Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian...

13
Amtsblatt der Gemeinde Hüttlingen hüttli ger Nachrichten ...für alle 55. Jahrgang/Nummer 12 Samstag, den 25. März 2017

Transcript of Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian...

Page 1: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Amtsblatt der Gemeinde Hüttlingen

hüttli ger Nachrichten ...für alle

55. Jahrgang/Nummer 12 Samstag, den 25. März 2017

Page 2: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Seite 2 - 12/2017 Amtsblatt Hüttlingen Samstag, den 25. März 2017

Herausgeber Gemeinde HüttlingenVerantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungs-berichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung Hüttlingen ist Bürgermeister Günter Ensle oder des-sen Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber.

Druck und Verlag:Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 BlaufeldenTelefon: 0 79 53/98 01-0, Telefax: 0 79 53/98 01-90

Gemeindeverwaltung HüttlingenTelefon: 0 73 61/97 78-0, Telefax: 0 73 61/7 12 20E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten:Montag 8.00 bis 12.00 UhrDienstag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.30 UhrMittwoch 8.00 bis 12.00 UhrDonnerstag 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 UhrFreitag 8.00 bis 12.00 Uhr

Das Land Baden-Württemberg fördert verschiedene Breit-bandprojekte in der Gemeinde Hüttlingen mit insgesamt 273.864 Euro.

Höchstpersönlich übergab Innenminister Thomas Strobl den Förder-bescheid am vergangenen Donnerstag an Bürgermeister Günter Ensle.Mit rund 400.000 Euro sollen insbesondere die Alemannenschule, Ober- und Mittellengenfeld sowie weitere Gehöfte an das schnelle Internet angeschlossen werden.Bürgermeister Günter Ensle zeigte sich hocherfreut über den nam-haften Zuschuss. Die Teilorte Hüttlingens als auch die Hauptgemein-de wären in großen Teilen gut versorgt. Mit dem vom Land zur Ver-fügung gestellten Fördergeldern, könnten nunmehr auch die Schule und die Gehöfte an das schnelle Internet angeschlossen werden.„Die digitale Infrastruktur ist im 21. Jahrhundert so wichtig wie Strom, fließend Wasser oder das Telefon im 20. Jahrhundert – sie ist die Grundlage für alle unsere Digitalisierungsaktivitäten. Schnelle Internetanbindungen entscheiden über die Wahl des Wohnorts oder des Unternehmensstandorts – und damit letztendlich über die Ent-wicklung, den Wohl- stand und das Wachstum einer Gemeinde. Gemeinsam mit den Kommunen und Landkreisen als Experten in der Daseinsvorsorge wird es gelingen, die weißen Flecken bei der Breit-bandversorgung zu schließen. Dafür nehmen wir in Baden-Württem-berg richtig Geld in die Hand“, sagte der Stellvertretende Minister-präsident und Minister für Inneres, Digitalisierung und Migration Thomas Strobl. Anlass war die Übergabe von weiteren 101 Förder-bescheiden für den Breitbandausbau in Höhe von 16 Millionen Euro.

Mit jedem dritten Förderbescheid der heutigen Übergabe unterstützt das Land die Kommunen und Landkreise beim Ausbau neuer Glasfa-ser- Backbone-Teilstrecken, also den großen Hauptsträngen der Breit-bandnetze, oder bezuschusst die Pacht bereits vorhandener Infra-strukturen, um Netzlücken zu schließen. „Dies zeigt, wie konsequent und zielstrebig die Kommunen das Glasfaser in die Fläche bringen. Gemeinsam mit den Anstrengungen der Kommunen schaffen wir es, das Breitband bis zur Haustüre der Bürger zu legen“, so der Minister.

Hüttlingen erhält 273.864 Euro Fördermittel

Kreissparkasse unterstützt den

Kleinkunstfrühling

Mit einer Spende von 1.000 Euro unterstützt die Kreissparkasse auch in diesem Jahr den Hüttlinger Kleinkunstfrühling.Bei der Scheckübergabe machte Geschäftsstellenleiter Johannes Neusinger der Gemeinde und „Kulturattaché Karl Berth“ ein Rie-senkompliment, weil Kleinkunst besonders in Hüttlingen einen guten Ruf genießt und nicht nur bekannte Namen wie etwa An-dreas Rebers oder Sebastian Pufpaff eingeladen werden, sondern auch der Nachwuchs eine Chance erhält. Als eine gute Tradition bezeichnete Bürgermeister Günter Ensle die Unterstützung des Kleinkunstfrühlings seit 15 Jahren durch die Kreissparkasse.Ensle bedankte sich für die Spende und lobte die gute Arbeit von Karl Berth, welcher mit seinen Verpflichtungen stets ein gutes „Händchen“ bewiesen habe.Fast alle 7 Veranstaltungen sind bis auf wenige Restkarten aus-verkauft.

Page 3: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Samstag, den 25. März 2017 Amtsblatt Hüttlingen Seite 3 - 12/2017

Bald ist Ostern im Vogteigebäude

Niederalfingen Sonntag

02.04.2017 und

09.04.2017 von 10 – 18 Uhr

Ostermarkt mit Korbmacher Zuckerbäcker Schuhmacher Schmuckdesign Likör und Marmelade Ostereier bemalen

Wir bewirten Sie mit Maultaschensuppe, Waffeln, Kaffee + Kuchen

INTERESSENGEMEINSCHAFT Heimatmuseum Vogteigebäude

Voranzeige

Mit der fünfzehnten Kreisputzete im Ostalbkreis ruft Herr Land-rat Klaus Pavel wieder als Schirmherr der Aktion Gruppen, Ver-eine, Schulen, Kindergärten oder Einzelpersonen auf, sich en-gagiert an der Kreisputzete zu beteiligen.Flaschen, Baustoffe, Sperrgut oder sonstiger illegaler abgelegter Abfall liegen leider immer häufiger in der Natur und schädigen damit Boden, Pflanzen und Tiere. Aus diesem Grund ist der Slogan der diesjährigen Kreisputzete, die am 1. April 2017 statt-findet „Aktiv für unsere Umwelt“. Wenn Sie an der Kreisputze-te teilnehmen möchten, melden Sie sich in Ihrem Bürgermeis-teramt an. Dort erhalten Sie alle wichtigen Informationen zur Kreisputzete.

Bis jetzt haben sich bei der GOA 17.236 Bürger und Bürgerinnen für die Kreisputzete angemeldet, davon 6.950 Kinder und Kin-dergartenkinder. Es ist erfreulich, dass sich auch dieses Jahr wieder so viele Bürger und Bürgerinnen freiwillig gemeldet haben, um in ihrer Freizeit die Natur von Abfällen zu befreien und sich somit aktiv für unsere Umwelt einsetzen.Die GOA übernimmt wie immer die übergreifende Organisation und liefert Handschuhe sowie Sammelsäcke an die Städte und Gemeinden aus. Sie sorgt auch wieder dafür, dass der ganze eingesammelte Abfall abtransportiert und fachgerecht entsorgt wird. Und selbstverständlich gibt es auch wie jedes Jahr einen Zuschuss für die Vereinskasse oder ein Vesper für die fleißigen Helferinnen und Helfer.

Ausweichtermin ist der 8. April 2017, falls das Wetter zu schlecht ist.

15. Kreisputzete am 1. April

Altkleider-sammlungAltkleider-sammlung

Am Samstag, 25.03.2017 führt der TSV Hüttlingen eine Altkleidersammlung durch. Die Sammlung beginnt ab 9.00 Uhr. Bitte stellen Sie die Kleidung in geschlossenen Kartons/Tüten/Säcken bereit. Bitte beschriften Sie die Altkleider mit „Für TSV Hüttlingen“.

Ab sofort steht bei der TSV-Halle ein Altkleidercontainer zur Abgabe der Altkleider/Schuhe bereit.

Gesammelt werden tragfähige Kleidungsstücke sowie Wolldecken, Anzüge, Woll- und Strickwaren, Bett- und Haushaltswäsche, Federbetten (auch Bett-federn), Hüte, Schuhe (bitte paarweise zusammen-gebunden), Unterwäsche für Erwachsene und Kinder.

Wir bitten die Bevölkerung Hüttlingens um kräftige Unterstützung.

NEU!

Page 4: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Seite 4 - 12/2017 Amtsblatt Hüttlingen Samstag, den 25. März 2017

„Ich darf heute 249 engagierte, motivierte und erfolgreiche Menschen aus unserer Gemeinde ehren, davon 12 Kleintierzüchter, 2 Hüttlinger, welche für auswärtige Vereine starten und 235 Mitglieder des TSV Hüttlingen“, sagte Bür-germeister Günter Ensle anlässlich der Meisterehrung am 21.3.2017. „Ihr alle seid Vorbilder für andere, Botschafter für die Gemeinde und für den Sport. Es ist eine Freude zu sehen, welches Potential es in unserer Gemeinde gibt“, betonte Ensle und gratulierte allen Meisterinnen und Meistern namens des Gemeinderats und der gesamten Bevölkerung.

Ein herzlicher Dank geht an die Avanti-Kids und Avantis, welche mit

ihren tollen Auftritten wieder einmal

alle Anwesenden begeisterten.

für 249 erfolgreiche MenschenMeisterehrungMeisterehrung

Erfolg im Sport habe wie jeder Erfolg, viele Väter und Mütter. Neben denjenigen, die im Rampenlicht stehen, tragen auch diejenigen, die im Hintergrund wirken bei. Dank gebühre allen Trainern und Betreuern sowie auch den Angehörigen der Sportlerinnen und Sportler, die sie auf ihren sportlichen Weg begleiten und mental unterstützen. „Die Gemeinde und ihre Bürger sind stolz auf ihre Meister, die durch ihre ausgezeichneten Leis-tungen wesentlich dazu beigetragen haben, dass Hütt-lingen als Sportgemeinde einen sehr guten Ruf besitzt. Auch der Kleintierzuchtverein ist in ganz Württemberg bekannt, nicht nur durch seine erfolgreichen Züchter, sondern auch durch seinen Kleintiermarkt“, freute sich Ensle.

Im Namen der Bürgerschaft und des gesamten Ge-meinderats beglückwünschte der Bürgermeister alle Sportlerinnen und Sportler sowie Kleintierzüchter zu den erzielen Spitzenleistungen und überreichte ihnen und ihren Betreuerinnen und Betreuern Präsente.

Page 5: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Samstag, den 25. März 2017 Amtsblatt Hüttlingen Seite 5 - 12/2017

Meisterehrung am 21. März – EHRUNGSLISTE 2017KLEINTIERZUCHTVEREIN

Elisa MayerNorddeutscher Jugendmeister der Rassegeflügel-zucht 2016

Carolin KuhnWürttembergischer Jugend-Landesmeister 2016 der RassekaninchenzuchtJugend-Kreismeister der Rassekaninchenzucht 2016

Theresa KuhnWürttembergischer Jugend-Landesmeister 2016 der Rassekaninchenzucht

Theresa HolzWürttembergischer Jugend-Landesmeister 2016 der RassekaninchenzuchtJugend-Kreismeister der Rassekaninchenzucht 2016

Pia HolzJugend-Kreismeister der Rassekaninchenzucht 2016

Eugen MayerEuropameister der Rassegeflügelzucht 2016

Andreas KuhnWürttembergischer Landesmeister 2016 der Rasse-kaninchenzucht

Walter KnoblauchWürttembergischer Landesmeister 2016 der Rasse-kaninchenzucht

Xaver KinzlerWürttembergischer Vize-Landesmeister 2016 der RassekaninchenzuchtKreismeister der Rassekaninchenzucht 2016

Stefan SchlipfKreismeister der Rassekaninchenzucht 2016

Roland SchlipfKreismeister der Rassekaninchenzucht 2016

Thorsten SteinackerKreismeister der Rassekaninchenzucht 2016

Betreuer: Hubert MayerJugendleiter: Joachim Hader, Ulrike KieningerVorsitzender: Klaus Kieninger

HANDBIKE

Kerstin AbeleNational:1. Platz Offene Süddt. Meisterschaft (Zell am Harmersbach)4. Platz Deutsche Meisterschaft Einzelzeitfahren (Köln)4. Platz Deutsche Meisterschaft Straßenrennen (Köln)1. Platz Halbmarathon Ulm2. Platz Halbmarathon Kassel2. Platz ebm-Papst Marathon Niedernhall3. Platz Fränkische Schweiz Marathon2. Platz Gesamtwertung 2016 National Handbike Circuit offene Frauenklasse

International:1. Platz Einzelzeitfahren Abu Dhabi2. Platz Straßenrennen Abu Dhabi2. Platz Straßenrennen Schwanenstadt/Österreich (European Handbike Circuit/EHC)3. Platz Einzelzeitfahren Bardonecchia/Italien (EHC)3. Platz Straßenrennen Bardonecchia (EHC)2. Platz Gesamtwertung 2016 European Handbike Circuit Wettkampfklasse WH3

SCHÜTZENLouis FürstWürttembergischer Meister StuttgartArmbrust 10 MeterArmbrust 30 Meter Nationale Disziplin 20 Schuss stehendArmbrust 30 Meter Internationale Disziplin 30 Schuss stehend, 30 Schuss kniend

Austria Open Insbruck6. Platz 30 m Kombination2. Platz 30 m Mannschaft3. Platz 10 m Mannschaft

Deutsche Meisterschaft München2. Armbrust 10 Meter4. Armbrust 30 Meter Internationale Disziplin 30 Schuss stehend, 30 Schuss kniend2. Mannschaft 30 Meter

Europameisterschaft 2016 ZürichVize Europameister kniend5. Platz Armbrust 10 m4. Platz Armbrust 30 m Mannschaft12. Platz Einzel 30 m Kombination

Gebhard FürstWürttembergischer Meister Stuttgart2. Platz Mannschaft Armbrust 10 Meter1. Armbrust 30 Meter Nationale Disziplin 20 Schuss stehend1. Mannschaft3. Einzel Armbrust 30 Meter Internationale Disziplin 30 Schuss stehend, 30 Schuss kniend

Deutsche Meisterschaft MünchenMannschaft5. Platz Armbrust 30 Meter2. Platz Armbrust 30 Meter International Mannschaft

Deutscher Vizemeister Armbrust 30 m NationalInternationaler Vereinscup Innsbruck2. Platz Armbrust Kombination Mannschaft

Europameisterschaft 2016 Zürich5. Platz Armbrust 30 m Mannschaft

Abteilungsleiter:Wolfgang Brenner

FUSSBALLFußball C-Jugend Titel: Meister der Kreisstaffel 7 Saison 15/16Marius Böhm, Leon Bork, Rudi Diebel, Jonas GrauleMichael Grimm, Justin Koprowskyj, Luca MaileFrancesco Merluzzo, Marcel Metzger, Silas Mezger, Miguel Müller, Tim Münster, Filip Nikoloski, Raphael Raab, Daniel Rausch, David Rettenmeier, Erik Roh-mund, Simon Schwarzer, Enis Sinnoglu, Simon Steidle, Felix Wiedmann, Tamay Yildiz

Trainer: Corinna u. Armin SchwarzerJugendleiter: Armin SchwarzerAbteilungsleiter: Helmut Winter

Fußball C-Jugend Titel: Aufstieg in die Leistungsstaffel Saison 16/17Rudi Diebel, Marius Franke, Pascal Gatti, Jonas Graule,Michael Grimm, Tarek Kenane, Justin Koprowskyj, Willy Ladenburger, Luca Maile, Francesco Merluzzo, Marcel Metzger, Silas Mezger, Cemal Payzin, David Rettenmeier, Erik Rohmund, Simon Schwarzer, Jan-nik Seifert, Simon Steidle, Leon Weiß, Felix Wied-mann, Elias Wolter, Sven Zietal

Trainer: Corinna u. Armin SchwarzerJugendleiter: Armin SchwarzerAbteilungsleiter: Helmut Winter

FUSSBALLReserve – Meister Kreisliga A2Jonas Baumgärtner, Benjamin Baumstark, Matthias Buck, Patrick Bieg, Mahir Dogru, Michael Dürr, Max Feinauer, Niklas Franz, Manuel Freimuth, Markus Fürst, Tobias Gold, Matthias Gold, Fabian Graule, Philipp Gruel, Steffen Hailer, Florian Hailer, Thomas Herdeg, Marcel Hieber, Matthias Hornisch, Sven Ka-rolewski, Christian Koch, Lennart Kunz, Adrian Kunz, Manuel Neufeld, Thomas Roder, Philipp Ruf, Jannik Rup, Manuel Sanwald, Philipp Schmid, Martin Schneider, Christian Schneider, Stefan Schneider, Anton Seyler, Manuel Stegmaier, Joachim Waibel, Florian Winter, Felix Wiedmann, Andreas Rieger, Thomas Roder, Sebastian Stürzl

Trainer: Bernd HailerAbteilungsleiter: Helmut Winter

HANDBALLMännliche B Jugend – Meister BezirksklasseSaison 2015/2016TSV: Philipp Wolfsteiner, Leo Schips, Johannes Harsch, Jonas Raab, Lenni FürstTGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh

Trainer: Stefan Linsenmaier, Andre WeißJugendleiter: Tobias Strobel, Alexander Maul, Manuel Linsenmaier, Sabrina BoschAbteilungsleiter: Lothar Schinko, Franziska Fabian

Männliche C Jugend – Meister Bezirksliga Saison 2015/2016TSV: Jonas Freytag, Lukas Fürst, Felix Jörg, Tom Joas, Jonas Rathgeb, Jakob ApprichTGH: Stefan Scholz, Robin Scheuermann, Marius Haas, Luca Seeh, Marcel Bosch, Hannes MüllerTrainer: Manuel Linsenmaier, Fabian WeißJugendleiter: Tobias Strobel, Alexander Maul, Manuel Linsenmaier, Sabrina BoschAbteilungsleiter: Lothar Schinko, Franziska Fabian

Männer 1 – Bezirkspokalsieger Saison 2015/2016TSV: Max Abele, Florian Steinacker, Jan Eglauer, Michael Kramer, Tobias Strobel, Pascal Ilg, Patrick Pfründer, Sebastian Adam, Korbinian BöhmTGH: Max Funk, Achim Eiberger, Philipp Röhrer, Felix May, Lukas Hänle, Markus Linsenmaier, Nicolai Narciß, Stefan Linsenmaier, Marcel Ulmer, Dominik Anlauf, Simon Oppold, Mathias Meyer, Thomas Mayer, Markus Harsch

Trainer: Heiko Huber, Florian DotschkalJugendleiter: Tobias Strobel, Alexander Maul, Manuel Linsenmaier, Sabrina BoschAbteilungsleiter: Lothar Schinko, Franziska Fabian

JUDORaphaela Kourtakis2. Platz Rosensteinpokal Heubach U 12 (Landesoffe-nes Jugendturnier)

Jakob Ladenburger3. Platz Württembergische EM U 12 (Höchstes Turnier in dieser Altersklasse)

Leon Hailer3. Platz Nordwürttembergische EM U 10 (Höchstes Turnier in dieser Altersklasse)

Trainer: Horst MüllerJugendleiter: Barbara HailerAbteilungsleiter: Bernd Ladenburger

Page 6: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Seite 6 - 12/2017 Amtsblatt Hüttlingen Samstag, den 25. März 2017

Meisterehrung am 21. März – EHRUNGSLISTE 2017SCHÜTZEN

Kreismeisterschaft1. Platz Altersklasse 357 MAG1. Platz Altersklasse 45ACPHorst Bahle1. Platz Altersklasse KK 100 MeterKurt Hügler1. Platz Schüler LuftgewehrFelix Wiedmann

Abteilungsleiter: Wolfgang BrennerJugendleiter: Anton Steinacker

TENNISDamenSpielgemeinschaft DJK Ellwangen/TSV HüttlingenAufstieg: VerbandsligaMeister der BezirksoberligaTSV: Susanne Abele, Maria Meiß, Theresia Rathgeb, Traudel StarkDJK Ellwangen: Theresia Frank, Marianne Tirpak, Ursula Fuchs, Anneliese Muck, Isolde Hald, Johanna Köppel, Silvis Krzizek, Pierina Langer

Trainer: Dieter AbeleAbteilungsleiter: Georg Deibert

TISCHTENNISDamen IIMeister der BezirksklasseSusanne Tschunko, Silke Feichtenbeiner, Ramona Fürst, Claudia Buck

Trainer: Jürgen HaasJugendleiter: Timo StarzAbteilungsleiter Maik Dolder

Damen IIIPokalsieger in der KreisligaJasmin Zeller, Daniela Haas, Christine Mann, Vlasta Schmidt-Walter, Diane Stürmer, Barbara Friedl, Christa Gerstenmaier, Annika Ehinger

Trainer: Jürgen HaasJugendleiter: Timo StarzAbteilungsleiter Maik Dolder

Herren IIMeister der Kreisliga BJürgen Haas, Armin Hofmann, Rudi Auchter, Roland Kaiser, Tobias Renner, Paul Bareis, Burkhard Deeg, Markus Kling, Holger Gensmantel, Christian Merkle, Wolfgang Buck, Mario Auchter, Andreas Stelzer

Trainer: Jürgen HaasJugendleiter: Timo StarzAbteilungsleiter: Maik Dolder

SPORTAKROBATIKAvanti ChicksLandesqualifikation TuJuStars 2016 in Lorch1. Platz und Qualifikation zum Bundesfinale in HofgeismarTamara Pelzmann, Lisa Bieg, Carolin Bieg, Leonie Haas, Lina Thalheim, Melis Arslan, Sarah Gentner, Leonie Beuther, Sophia Schanda, Amelie Pydde, Lilly Schips, Leni Faul, Tessa Schlenkermann, Han-nah Rettenmaier, Melina Krause, Lea Wenger, Laura Leuz, Mona Leuz, Lisa Bihlmaier, Vicky Engelmann, Nele Balle, Maya Wirth, Dana Wirth, Diana Diem, Milena Hofmann, Sven Naujoks, Holger Fichtner, Lea Schuppich, Silvi Wirth, Angela Di Liberto

Trainer: Angela Di Liberto, Sven Naujoks, Silvi Wirth,Holger FichtnerAbteilungsleiterin: Kerstin Bickel

GERÄTTURNENSTB Kinderturncupsieger GaukinderturnfestLinda Reiber, Hannah Raab

Gaukinderturnfestsiegerin 1. Platz GerätturnenNele GergollaOst-Württembergische Mehrkampfmeisterschaften1. PlatzPaulina Harsch

Ost-Württembergische Mehrkampfmeisterschaften3. PlatzEllen Gergolla

Gaumannschaftsmeisterschaften Bereich Aalen1. Platz Mannschaft C-JugendAnna Hügler, Jana Weiß, Anna Seibold, Jenny Birkle, Annika Grimm

1. Platz Mannschaft D-JugendLara Münster, Annika Haubner, Marie Busse, Isabel Haubner, Paulina Harsch, Ellen Gergolla

Trainer: Gabi Seibold, Monika Raab, Anita Weiß, Kers-tin Gergolla, Lena Kruger, Christine Abele, Melanie SchulzTurngruppenleiterinnen: Gabi Seibold, Monika RaabAbteilungsleiterin: Kerstin Bickel

Mannschaft Sportakrobatik1. Aufstieg/Titel: Württ. Meisterschaften2. Württ. Meisterschaften der Sportakrobatik Platz 2 Damenpaar in der Disziplin BreitensportLisa Rupp, Alena Schwarz

Mannschaft Sportakrobatik1. Aufstieg/Titel: Intern. Meisterschaften der Sportakrobatik2. Winti Cup Schweiz3 x Platz 2 Mixpaar in der Disziplin: Balance, Tempo und Kombiübung

1. Württ. Meisterschaften der Sportakrobatik 2. Albershausen3 x Platz 1 Mixpaarin der Disziplin: Balance, Tempo und KombiübungMelissa Maier, TSV Hüttlingen und Patrick Schön-holz, TSG Hofherrnweiler

Trainer: Heidi NaumannAbteilungsleiterin: Kerstin Bickel

LEICHTATHLETIKEdith Geuppert1. Regionalmeister, 400 m, Jgd. B, Heidenheim1. Kreismeister, 100 m, Jgd. B, Hüttlingen1. Kreismeister, 200 m, Jgd. B, Hüttlingen

Eva Gold1. Kreismeister, Speerwurf, Frauen, Hüttlingen

Pauline Riethe1. Kreismeister, Hochsprung, Schi.A, Hüttlingen

Lena Wengert1. Kreismeister, Kugelstoßen, Jgd. B, Hüttlingen

Noah Sauter1. Kreismeister, 100 m, Sch. A, Hüttlingen1. Kreismeister, 300 m, Sch. A, Hüttlingen1. Kreismeister, Dreisprung, Sch. A, Hüttlingen

Luca Wengert1. Kreismeister, 100 m, Sch. A, HüttlingenDavid Rettenmeier1. Kreismeister, 300 m, Sch. A, Hüttlingen1. Kreismeister, Hochsprung, Sch. A, HüttlingenHannes Abele1. Kreismeister, 75 m, Sch. B, HüttlingenLinus Schlenkermann1. Kreismeister, 800 m, Sch. B, HüttlingenAlexis Neher1. Regionalmeister, Hochsprung Halle, Sch. B, Schwä-bisch Gmünd1. Regionalmeister, Hochsprung, Sch. B, Uhingen

Übungsleiter:Horst Abele, Theo Gold, Alexander Hegele, Hans Eisert, Lena Schiewe, Eva Gold, Lena Kruger, Roland KlingAbteilungsleiterin: Kerstin Bickel

Gratulation

allen Meisterinnen

und Meistern!

Für 1,10 Euro auf drei innerörtlichen Routen – Kreuz und quer durch Hüttlingen

Die genauen Fahrzeiten entnehmen Sie den Infotafeln an den Haltestellen mit dem Ortsmobil-Logo oder einem Fahrplan, der im Foyer des Rathauses und in den örtlichen Bankfilialen ausliegt.

Das Hüttlinger Ortsmobil ist werktags zwischen 8.45 Uhr bis 11.30 Uhr unterwegs.

Für 30 Cent auf 3 innerörtlichen Routen

Kreuz und quer durch Hüttlingen

ortsmobil

........

„Einsteigen - Mitfahren“Die genauen Fahrzeiten entnehmen sie den Infotafeln an den Haltestellen mit demOrtsmobil-Logo oder einem Fahrplan der im Foyer des Rathauses und in denörtlichen Bankfilialen ausliegt.

Das Hüttlinger Orstmobil ist werktags zwischen 8.45 Uhr – 11.30 Uhr unterwegs

„Einsteigen – Mitfahren“

Page 7: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Samstag, den 25. März 2017 Amtsblatt Hüttlingen Seite 7 - 12/2017

Hinweis an alle Bezieher des Mitteilungsblattes

Am 3. April 2017 bzw. am nächstfolgenden Bankar-

beitstag buchen wir, wie angekündigt, die Bezugs-

gebühr von Ihrem Konto ab.

Sollte sich Ihre Bankverbindung geändert haben, teilen

Sie es uns bitte umgehend mit, um Rückbuchungen

zu vermeiden!

2017INKASSO DES BEZUGSGELDES

Heimatmuseum Heimatmuseum Das Heimatmuseum im Vogteigebäude Niederalfingen ist ab sofort wieder geöffnet.

Öffnungszeiten:Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 10.00 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 17.00 Uhr bzw. nach Vereinbarung mit Frau Seibold, Tel. 72656.

DER EKO-ENERGIEBERATER KOMMT ZU IHNEN INS RATHAUS!

Sie erhalten am 28.03.2017 von 15:00 - 18:00 Uhr im Rathaus der Gemeinde Hüttlingen eine kostenlose und un-abhängige energetische Erstberatung zu den Themen Ener-gieeinsparung, Gebäudeneubau und -sanierung, Modernisie-rung von Heizung und Lüftung, Förder- und Zuschussmöglich-keiten sowie zum Einsatz von erneuerbaren Energien. Hierfür steht Ihnen der Energieberater des EKO als kompetenter An-sprechpartner, auch zu den gesetzlichen Vorschriften, zur Ver-fügung.

Um telefonische Terminvereinbarung wird gebeten unter: Telefon 07173 / 185516 oder 07361/9778-18

Diese Beratung findet in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg statt.

www.energiekompetenzostalb.de

DER EKO-ENERGIEBERATER KOMMT ZU IHNEN INS RATHAUS!

Sie erhalten am 28.03.2017 von 15:00 - 18:00 Uhr im Rathaus der Gemeinde Hüttlingen eine kostenlose und un-abhängige energetische Erstberatung zu den Themen Ener-gieeinsparung, Gebäudeneubau und -sanierung, Modernisie-rung von Heizung und Lüftung, Förder- und Zuschussmöglich-keiten sowie zum Einsatz von erneuerbaren Energien. Hierfür steht Ihnen der Energieberater des EKO als kompetenter An-sprechpartner, auch zu den gesetzlichen Vorschriften, zur Ver-fügung.

Um telefonische Terminvereinbarung wird gebeten unter: Telefon 07173 / 185516 oder 07361/9778-18

Diese Beratung findet in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg statt.

www.energiekompetenzostalb.de

DER EKO-ENERGIEBERATER KOMMT ZU IHNEN INS RATHAUS!

Sie erhalten am 28.03.2017 von 15:00 - 18:00 Uhr im Rathaus der Gemeinde Hüttlingen eine kostenlose und un-abhängige energetische Erstberatung zu den Themen Ener-gieeinsparung, Gebäudeneubau und -sanierung, Modernisie-rung von Heizung und Lüftung, Förder- und Zuschussmöglich-keiten sowie zum Einsatz von erneuerbaren Energien. Hierfür steht Ihnen der Energieberater des EKO als kompetenter An-sprechpartner, auch zu den gesetzlichen Vorschriften, zur Ver-fügung.

Um telefonische Terminvereinbarung wird gebeten unter: Telefon 07173 / 185516 oder 07361/9778-18

Diese Beratung findet in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg statt.

www.energiekompetenzostalb.de

Page 8: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Seite 8 - 12/2017 Amtsblatt Hüttlingen Samstag, den 25. März 2017

Begegnung mit Freunden, italienisches Lebensgefühl genießen!Gastfreundschaft erleben und unsere Partnergemeinde abseits der Touristenströme kennen lernen!

Gerne erinnern wir uns noch an den Besuch in unserer Partner-gemeinde im Herbst 2016 anlässlich des 10-jährigen Jubiläums im Rahmen des Weinfestes. Aus Termingründen und zur Abwechslung findet der Besuch in der Partnergemeinde dieses Jahr Ende Juni anlässlich des Bierfestes in Cotignola statt. Unsere Gastgeber freuen sich uns diese Seite ita-lienischer Fröhlichkeit zu zeigen und mit uns zu genießen.Je nach Teilnehmerzahl fahren wir mit 2 Kleinbussen nach Coti-gnola. Die Übernachtungen sind in Cotignola bei Bed & Breakfast oder privat in Familien.

Geplante Programmpunkte sind:

Freitag, 30.6.:Anreise, Empfang, Bierfest

Samstag, 1.7.:Cervia, Fischessen auf Terrasse Strandbesuch,Besuch Bierfest

Sonntag 2.7.:Fahrt nach Solarolo zum Gottesdienst bei Don Tiziano.

Ausflug in die nähere UmgebungEvtl. Mittagessen in Solarolo ( Pro Loco) oder auf dem Weingut

bei Daniele Benedetti (evtl erst am Montag).

Montag, 3.7.:Treffen mit den Gastgebern und Verabschiedung.

Gelegenheit zum Kauf von örtlichen Produkten wie Käse, Öl und Salami.

Anschließend Heimfahrt.

Die Hin und Rückfahrt kostet je nach Teilneh-merzahl ca. 60 T. Die Übernachtung vor Ort wird einzeln abgerech-net. Eine Übernach-tung mit Frühstück kostet bei Bed & Breakfast ca. 30 T für EZ; oder 50 T für DZ.Bei der Übernach-tung in Gastfamilien ist es üblich ein Gast-geschenk mitzubrin-gen. Vermittlung über den Partner-schaftsverein oder direkt bei den Muffigeltagen, die ja am 16.6. bis 18.6. vorausgehen.

Fahrt, und Unterkunft kosten somit je nach Teilnehmerzahl pro Person ca. 150,– T. Eintritt im Bagno, Fischessen und sonstige Restauration gehen extra.

Anmeldungen und weitere Auskunft bei:Verein „Insieme – Cotignola – Hüttlingen e.V.“ Helmut Arnold, Stettiner Straße 9, 73460 Hüttlingen, Tel. 07361/970050E-Mail: [email protected]

Fahrt in die Partnergemeinde

Fahrt in die Partnergemeinde COTIGNOLATermin: 30.6. bis 3.7.2017Begegnung mit Freunden, italienisches Lebensgefühl genießen!Gastfreundschaft erleben und unsere Partnergemeinde abseits der Touristenströme kennen lernen!Gerne erinnern wir uns noch an den Besuch in unserer Partnergemeinde im Herbst 2016 anlässlich des 10 –

jährigen Jubiläums im Rahmen des Weinfestes. Aus Termingründen und zur Abwechslung findet der Besuch in der Partnergemeinde dieses Jahr Ende Juni

anlässlich des Bierfestes in Cotignola statt. Unsere Gastgeber freuen sich uns diese Seite italienischer

Fröhlichkeit zu zeigen und mit uns zu genießen.Je nach Teilnehmerzahl fahren wir mit 2 Kleinbussen nach Cotignola. Die Übernachtungen sind in Cotignola

bei Bed & Breakfast oder privat in Familien.

Geplante Programmpunkte sind:Freitag, 30.6.:Anreise, Empfang, BierfestSamstag, 1.7.:Cervia, Fischessen auf Terrasse Strandbesuch,Besuch Bierfest

Sonntag 2.7.:Fahrt nach Solarolo zum Gottesdienst bei Don Tiziano.Ausflug in die nähere UmgebungEvtl. Mittagessen in Solarolo ( Pro Loco) oder auf dem Weingut bei Daniele Benedetti (evtl erst am Montag).Montag, 3.7.:Treffen mit den Gastgebern und Verabschiedung. Gelegenheit zum Kauf von örtlichen Produkten wie Käse, Öl und Salami. Anschließend Heimfahrt.

Die Hin und Rückfahrt kostet je nach Teilnehmerzahl ca. 60 €. Die Übernachtung vor Ort wird einzeln

abgerechnet. Eine Übernachtung mit Frühstück kostet bei Bed & Breakfast ca. 30 € für EZ; oder 50 € für DZ.Bei der Übernachtung in Gastfamilien ist es üblich ein Gastgeschenk mitzubringen. Vermittlung über den

Partnerschaftsverein oder direkt bei den Muffigeltagen, die ja am 16.6. bis 18.6. vorausgehen.Fahrt, und Unterkunft kosten somit je nach Teilnehmerzahl pro Person ca. 150€. Eintritt im Bagno,

Fischessen und sonstige Restauration gehen extra.Anmeldungen und weitere Auskunft bei:Verein „Insieme – Cotignola – Hüttlingen e.V.“ Helmut Arnold, Stettiner Straße 9, 73460 Hüttlingen, Tel: 07361 970050E-Mail: [email protected]

Termin:

30. Juni bis 3. Juli 2017

Sa., 25.03.2017 Altkleidersammlung, TSVSo., 26.03.2017 Kindermusical: Peter Pan, Chorfreunde, Bür-

gersaalSo., 26.03.2017 Fußball: TSV Hüttlingen – SSV Aalen, Sportgelän-

de Bolzensteig, 15.00 Uhr; Reserve: 13.00 Uhr Fr., 31.03.2017 Mitgliederversammlung, TSV Hüttlingen, ForumSa., 01.04. bis Starkbierfest, Musikverein Hüttlingen, Bür-So., 02.04.2017 gersaalSo., 02.04.2017 Sonderausstellung, Interessengemeinschaft

Heimatmuseum, VogteigebäudeFr., 07.04.2017 Kleinkunstfrühling: Andreas Rebers, BürgersaalSa., 08.04.2017 Lange Einkaufsnacht bis 24.00 Uhr, Gewerbe- und

Handelsverein e. V., Hüttlinger FachgeschäfteSo., 09.04.2017 Fußball: TSV Hüttlingen – DJK-SG Schwabsberg-

Buch, Sportgelände Bolzensteig, 15.00 Uhr; Re-serve: 13.00 Uhr

So., 09.04.2017 Kleintierbörse, Züchterheim

So., 09.04.2017 Sonderausstellung, Interessengemeinschaft Heimatmuseum, Vogteigebäude

Fr., 14.04.2017 Karfreitag-Rätschen im Museumsgarten, Hei-matliebe Niederalfingen, Vogteigebäude

Sa., 15.04.2017 Fußball: TSV Hüttlingen – SV Jagstzell, Sportge-lände Bolzensteig, 15.30 Uhr; Reserve: 13.30 Uhr

Sa., 15.04.2017 Osterbörse, Kleintierzuchtverein, Züchterheim

Sa. 22.04.2017 Blue Night, Chorfreunde, Bürgersaal

So. 23.04.2017 Erstkommunion, Heilig-Kreuz-Kirche

Vom 10.04.2017 - 23.04.2017 sind Osterferien, das Kultur- und Sportzentrum Limeshalle bleibt für den

Übungsbetrieb geöffnet.

• Veranstaltungen März/April •

Page 9: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Samstag, den 25. März 2017 Amtsblatt Hüttlingen Seite 9 - 12/2017

Wilde Ablagerungen entlang des Schlierbachs – Verklausungsgefahr bei HochwasserEs wurde festgestellt, dass vermehrt u.a. Gras- und Gehölzschnitt direkt an der Gewässerböschung des Schlierbachs abgelagert werden. Das Ablagern von Grünschnitt, Erde, Kompost und ähn-lichen Stoffen verstößt gegen das Wassergesetz von Baden-Würt-temberg (WG) und stellt somit eine Ordnungswidrigkeit dar.Die Gründe für die Freihaltung des Gewässerstreifen sind viel-schichtig. Gerade die Ablagerung von Grünschnitt am Gewässer bein-haltet die Gefahr der Abschwemmung bei Hochwasser. Dies kann insbesondere bei den Bächen unserer Gemeinde zu Ver-stopfungen des Wasserlaufes führen.Gelangt Grünschnitt in das Gewässer, werden die chemischen Gewässereigenschaften nachteilig verändert. Rasenschnitt wird als organischer, gewässerfremder Stoff im Wasser ausgelaugt und verfault unter Sauerstoffverbrauch. Er belastet und verunreinigt das Wasser. Das natürliche Selbstreinigungsvermögen der Ge-wässer kann durch solche Einleitungen überfordert werden. Auch wenn keine direkte Abschwemmung des Grünschnitts erfolgt, gelangen die auslaugenden Zersetzungsprodukte mit dem Sicker-wasserstrom ins Gewässer. Die Schadwirkungen im Gewässer sind Sauerstoffentzug, Faulschlammbildung, eventuelle Pilzbil-dung und im Extremfall Fischsterben.Grünschnittablagerung an Gewässerrandstreifen behindern gleichzeitig die natürliche Ufervegetation. Alle Eigentümer und Nutzer von Grünflächen an Gewässern werden hiermit dringend gebeten, jegliche Ablagerungen von Grün- und Gehölzschnitt zu beseitigen und diese ordnungs-gemäß zu entsorgen.Zudem weisen wir daraufhin, dass jegliche bauliche oder sons-tigen Anlagen am Gewässer bzw. im Gewässerrandstreifen ver-boten sind.Vor allem saubere Bäche sind ein Zeichen für eine intakte und gesunde Umwelt und stellen ein wertvolles Gut unserer Land-schaft dar.Bürgermeisteramt Hüttlingen

Reisig verbrennen – rechtzeitig anmelden Wer Reisig verbrennen möchte hat dies im Rathaus Hüttlingen während der üblichen Dienststunden anzumelden. Die Anmel-dung hat spätestens einen Tag vorher, am Wochenende spä-testens bis zum jeweiligen Donnerstag bei Frau Hirth, Tel. 9778-22 oder Frau Schlipf, Tel. 9778-20 zu erfolgen, denn die Verwaltung leitet die Anmeldung an die Polizei Aalen und an die Leitstelle der Feuerwehr in Aalen weiter. Rückt die Feuerwehr aufgrund eines Alarms zu einem Feuer aus, das nicht oder nicht rechtzeitig angemeldet war, so hat der Ver-ursacher die Kosten zu tragen. Auf Grund der Verordnung der Landesregierung Baden-Württem-berg über die Beseitigung pflanzlicher Abfälle außerhalb von Ab-fallbeseitigungsanlagen dürfen gemäß § 2 der Verordnung (Land-wirtschaftliche Abfälle und Gartenabfälle) pflanzliche Abfälle, die auf landwirtschaftlich oder gärtnerisch genutzten Grundstücken anfallen, im Rahmen der Nutzung dieser Grundstücke dort durch Verrotten, insbesondere durch Liegenlassen, Untergraben, Unter-pflügen und Kompostieren beseitigt werden. Dabei dürfen keine Geruchsbelästigungen auftreten. Die o. g. Abfälle dürfen in Gebieten im Sinne von § 35 des BauGB (im Außenbereich) auf dem Grundstück, auf dem sie anfallen, verbrannt werden, soweit sie aus landbautechnischen Gründen oder wegen ihrer Beschaffenheit nicht in den Boden eingearbeitet werden können. Sie müssen zur Verbrennung so weit wie möglich zu Haufen oder Schwaden zusammengefasst werden; flächen-artiges Abbrennen ist unzulässig. Die Abfälle müssen so trocken sein, dass sie unter möglichst geringer Rauchentwicklung ver-brennen. Der Verbrennungsvorgang ist, etwa durch Pflügen eines Randstreifens, so zu steuern, dass das Feuer ständig unter Kon-trolle gehalten werden kann, und dass durch Rauchentwicklung keine Verkehrsbehinderung und keine erheblichen Belästigungen sowie kein gefahrbringender Funkenflug entstehen.Wir bitten um Beachtung.

PARKEN AUF GEHWEGEN IST VERBOTEN!!!Nach § 12 der Straßenverkehrsordnung (StVO) ist das Parken auf Gehwegen grundsätzlich verboten. Es ist wichtig und notwendig, dass die Gehwege von Fami-lien mit Kinderwägen und von älteren Leuten mit Ihren Rollatoren oder Rollstühlen benützt werden können. Deshalb bitten wir die Kfz-Teilnehmer im Gemeindegebiet Hüttlingen darauf zu achten und nicht auf den Gehwegen zu parken.Wir weisen darauf hin, dass bei Verstößen (Parken auf Geh-weg oder Radweg) mit einem Verwarnungsgeld i. H. v. 20 Euro gerechnet werden muss.Um Kenntnisnahme und Verständnis wird gebeten.

Amtliche Bekanntmachungen

Kultur- und Sportzentrum LimeshalleEinschränkungen im Übungsbetrieb

Die VR-Bank Aalen führt am Dienstag, 28.03.2017 im Bürgersaal eine Vertreter-In-formationsveranstaltung durch.

Am Samstag, 01.04.2017 und Sonntag, 02.04.2017 veranstaltet der Musikverein Hüttlingen im Bürgersaal ein Starkbierfest.

Hierzu muss bereits am Mittwoch 29.03.2017 u. Donners-tag, 30.03.2017 die Bodenabdeckung angebracht werden. Am Freitag, 31.03.2017 erfolgt der restliche Aufbau. Am Montag, 03.04.2017 wird die Bodenabdeckung entfernt und die Reinigung durchgeführt.

Aus diesem Grund entfällt der Übungsbetrieb im Bürger-saal von Dienstag, 28.03.2017 bis Montag, 03.04.2017 (je einschließlich).

Um Kenntnisnahme und Beachtung wird gebeten.

Grüne Nummerntafel verloren!Bitte beim Fundamt, Rathaus Zimmer 22, abgeben.

Fundamt

Page 10: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Seite 10 - 12/2017 Amtsblatt Hüttlingen Samstag, den 25. März 2017

Lebensrettung vor OrtStandorte Automatisierte externe Defibrillatoren (AEDs):VR Bank Geschäftsstelle Hüttlingen, Wasseralfinger Str. 2, Eingangsbereich und

Feuerwehrgerätehaus/Rathausplatz,Schulstr. 10, DEFI-Box am Gebäude der FFW.

Tierärztlicher Notdienst: 0 73 61/97 09 00

Polizeiposten Wasseralfingen 9 79 60

DRK-Seniorenzentrum HüttlingenBachstr. 12, Tel. 07361/633010

Über diese Telefonnummer erreichen Sie unsere diensthabenden Mit-arbeiter/-innen sowohl an den Wochentagen als auch am Wochenende. Das Sekretariat ist an folgenden Wochentagen besetzt:Montag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr; 13.00 Uhr bis 16.30 UhrDienstag, Mittwoch und Freitag 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Pflegestützpunkt Ostalbkreis (Landratsamt Ostalbkreis)

Beratung zu allen Fragen im Vor- und Umfeld der Pflege Tel. 07361/503–1403, www.pflegestuetzpunkt.ostalbkreis.de

Sozialstation AbtsgmündHallgarten 14, 73453 Abtsgmünd, Tel. 07366/ 9633-0, Fax 07366/9633-29E-Mail: [email protected], www.sozialstation-abtsgmuend.de

Sie erreichen die diensthabende Schwester unter Tel. 07366/ 9633–0. Montag bis Freitag ist unser Büro von 8.00 bis 13.00 Uhr besetzt. Die Mit-arbeiter der Sozialstation Abtsgmünd beraten Sie gerne in allen Fragen zur Pflege zu Hause.

HebammenFrau Waltraud Hofmann, Stettiner Str. 7, Hüttlingen, Tel. 7 61 37Frau Antje Stein, Buchwaldstr. 17, Hüttlingen, Tel. 4 90 81 15

ApothekennotdienstplanAdler-Apotheke Ellwangenvon 25.03.2017, 8.30 Uhr bis 26.03.2017, 8.30 UhrMarienstr. 2, Tel. 07961/93 38 60

www.adler-apotheke-ellwangen.deStern-Apotheke Aalenvon 25.03.2017, 8.30 Uhr bis 26.03.2017, 8.30 UhrReichsstädter Str. 22, Tel. 07361/6 27 70, www.stern-apotheke-aalen.deApotheke im Facharztzentrum Aalenvon 26.03.2017, 8.30 Uhr bis 27.03.2017, 8.30 UhrWeidenfelder Str. 1, Tel. 07361/55 98 33Apotheke im Kaufland Aalenvon 27.03.2017, 8.30 Uhr bis 28.03.2017, 8.30 UhrDaimlerstr. 16, Tel. 07361/55 62 00, www.apotheke-in-aalen.deApotheke im Kaufland Ellwangenvon 27.03.2017, 8.30 Uhr bis 28.03.2017, 8.30 UhrDr.-Adolf-Schneider-Str. 20, Tel. 07961/9 05 10www.apotheke-ellwangen.deApotheke im Ärztezentrum Ellwangenvon 28.03.2017, 8.30 Uhr bis 29.03.2017, 8.30 UhrKarlstr. 1, Tel. 07961/9 33 20 10, www.apotheke-im-aerztezentrum.deWelland-Apotheke Unterrombachvon 28.03.2017, 8.30 Uhr bis 29.03.2017, 8.30 UhrWellandstr. 73, Tel. 07361/4 20 68, wellandapotheke-aalen.deApotheke am Markt Hüttlingenvon 29.03.2017, 8.30 Uhr bis 30.03.2017, 8.30 UhrAbtsgmünder Str. 7, Tel. 07361/5 28 05 81, www.schwabengesundheit.deSchloss-Apotheke Essingenvon 29.03.2017, 8.30 Uhr bis 30.03.2017, 8.30 UhrTauchenweiler Str. 4, Tel. 07365/91 91 00, schloss-apotheke-essingen.deAeskulap-Apotheke Wasseralfingenvon 30.03.2017, 8.30 Uhr bis 31.03.2017, 8.30 UhrKolpingstr. 14, Tel. 07361/7 18 98, www.aeskulap-apotheke.bizKapfenburg-Apotheke Westhausenvon 30.03.2017, 8.30 Uhrbis 31.03.2017, 8.30 UhrDeutschordenstr. 14, Tel. 07363/62 90, www.kapfenburg-apotheke.deApotheke Abtsgmündvon 31.03.2017, 8.30 Uhr bis 01.04.2017, 8.30 UhrHauptstr. 33, Tel. 07366/63 59, www.apotheke-abtsgmuend.deKochertal-Apotheke Oberkochenvon 31.03.2017, 8.30 Uhr bis 01.04.2017, 8.30 UhrHeidenheimer Str. 16, Tel. 07364/76 66, www.kochertal-apotheke.deApotheke am Markt Ellwangenvon 01.04.2017, 8.30 Uhr bis 02.04.2017, 8.30 UhrMarktplatz 17, Tel. 07961/25 82, www.schwabengesundheit.deHofherrn-Apotheke Aalenvon 01.04.2017, 8.30 Uhr bis 02.04.2017, 8.30 UhrHofherrnstr. 27, Tel. 07361/4 40 41, www.hofherrn-apotheke.deStadt-Apotheke Lauchheimvon 02.04.2017, 8.30 Uhr bis 03.04.2017, 8.30 UhrHauptstr. 49, Tel. 07363/51 47, www.stadtapotheke-Lauchheim.deVolkmarsberg-Apotheke Oberkochenvon 02.04.2017, 8.30 Uhrbis 03.04.2017, 8.30 UhrHeidenheimer Str. 15, Tel. 07364/91 94 93www.volkmarsberg-apotheke.de

BereitschaftsdiensteÄrztlicher Bereitschaftsdienst

Rettungsdienst 112Ärztlicher Bereitschaftsdienst (Hausbesuche) 116 117Augenärztlicher Notfalldienst: 01 80/50 11 20 98

Aalen (Notfallpraxis)Ostalb-Klinikum Aalen, Im Kälblesrain 1, 73430 AalenMi. 13:00 - 22:00 Uhr, Fr. 16:00 - 22:00 Uhr , Sa., So. u. Feiertag 8:00 - 22:00 UhrKinderärztliche Notfallpraxis: Sa. 8.00 - 22.00 Uhr

Ellwangen (Notfallpraxis)St. Anna-Virngrund-Klinik EllwangenDalkinger Straße 8-12, 73479 EllwangenSa., So. und Feiertag 8:00 Uhr - 22:00 Uhr

Schwäbisch Gmünd (Notfallpraxis)am Stauferklinikum Schwäbisch GmündWetzgauer Straße 85, 73557 MutlangenMi. 13:00 - 22:00 Uhr; Sa., So., Feiertag 8:00 - 22:00 UhrKinderärztliche Notfallpraxis: So. und Feiertag 8.00 - 20.00 Uhr

Für den zahnärztlichen Bereitschaftsdienst wenden Sie sich bitte an die Kassenzahnärztliche Vereinigung Baden-Württemberg: http://www.kzvbw.de/

Page 11: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Samstag, den 25. März 2017 Amtsblatt Hüttlingen Seite 11 - 12/2017

RecyclingMülltermineHüttlingen27.3. Bioabfall31.3. Hausmüll

Niederalfingen27.3. Bioabfall

Sulzdorf27.3. Bioabfall30.3. Hausmüll

Seitsberg27.3. Bioabfrall30.3. Hausmüll

WertstoffhöfeWertstoffhof Hüttlingen, Gottlieb-Daimler-Straße 12 April - Oktober November - MärzMontag 14.00 - 18.00 Uhr 14.00 - 17.00 UhrDienstag 9.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 Uhr 14.00 - 17.00 UhrSamstag 8.00 - 13.00 Uhr 8.00 - 13.00 Uhr

Wertstoffhof Abtsgmünd, Bauhof (Mühlstraße) April - Oktober November - MärzMontag 14:00 - 18:00 Uhr 14:00 - 17:00 UhrMittwoch 9:00 - 18:00 Uhr 9:00 - 17:00 UhrFreitag 14:00 - 18:00 Uhr 14:00 - 17:00 UhrSamstag 8:00 - 13:00 Uhr 8:00 - 13:00 Uhr

Wertstoffhof Aalen, Oesterleinstraße April - Oktober November - MärzMontag 13:00 - 18:00 Uhr 13:00 - 17:00 Uhr Dienstag - Freitag 9:00 - 18:00 Uhr 9:00 - 17:00 Uhr Samstag 8:00 - 13:00 Uhr 8:00 - 13:00 Uhr

Wertstoffhof Ellwangen, Parkplatz Schießwasen April - Oktober November - MärzMontag 14:00 - 18:00 Uhr 14:00 - 17:00 UhrDienstag 14:00 - 18:00 Uhr 14:00 - 17:00 UhrMittwoch 9:00 - 18:00 Uhr 9:00 - 17:00 UhrFreitag 14:00 - 18:00 Uhr 14:00 - 17:00 UhrSamstag 8:00 - 13:00 Uhr 8:00 - 13:00 Uhr

Begegnungsstätte Seniorenzentrum Hüttlingen

Der Förderverein Begegnungsstätte Seniorenzentrum Hüttlingen e.V.lädt herzlich ein zum

Frühstück mit Vortragam 05.04.2017 ab 9.00 Uhr

in der Begegnungsstätte im Seniorenzentrum

Der Förderverein Begegnungsstätte Seniorenzentrum Hüttlingen e.V.

lädt herzlich ein zum

Frühstück mit Vortragam 05.04.2017

ab 9.00 Uhrin der Begegnungsstätte im Seniorenzentrum

Thema:

„Neuerungen in derPflegeversicherung“

Seit dem 01.01.2017 haben die grundlegenden Änderungen durch dasPflegestärkungsgesetz II Auswirkungen auf den gesamten Pflegebereich.Die Änderungen betreffen u.a. auch die Heimkosten.Herr Jochen Jubelt, der neue Heimleiter des DRK-Seniorenzentrum Hüttlingen stellt dieneuen Pflegegrade und das Wichtigste über die Reform 2017 vor.

Das Frühstücksteam des Fördervereins freut sich schon auf diese Veranstaltung und hofft wieder auf zahlreiche Gäste, die zum gemeinsamen Frühstück mit interessanten Informationen kommen.

Thema: „Neuerungen in der Pflegeversicherung“ Seit dem 01.01.2017 ha-ben die grundlegenden Änderungen durch das Pflegestärkungsgesetz II Auswirkungen auf den ge-samten Pflegebereich.

Die Änderungen betreffen u.a. auch die Heimkosten.Herr Jochen Jubelt, der neue Heimleiter des DRK-Senioren-zentrum Hüttlingen stellt die neuen Pflegegrade und das Wichtigste über die Reform 2017 vor.Das Frühstücksteam des Fördervereins freut sich schon auf diese Veranstaltung und hofft wieder auf zahlreiche Gäste, die zum gemeinsamen Frühstück mit interessanten Informationen kommen.

Feuerwehr

Feuerwehr Hüttlin

gen

Freiwillige Feuerwehr Hüttlingenwww.feuerwehr-huettlingen.de

Jugendfeuerwehr24.3. 18.30 - 20.00 Uhr Überraschung

Aktuelle BerichteBericht zur Gemeinderatssitzung vom 15.3.2017• JUGENDTREFF HÜTTLINGEN – Besichtigung der neuen Räumlichkeiten im ehemaligen Kindergarten St. Michael

Nachdem der ehemalige Jugendtreff im Waldhorn im Sommer 2016 abgerissen wurde, zog der Jugendtreff im Mai 2016 in das Gebäude des ehemaligen Kindergartens St. Michael in die Uh-landstraße. Dies wurde zum Anlass genommen um mit dem Gremium die neuen Räumlichkeiten zu besichtigen. Simon Scheurle, Sozialarbeiter der Firma epia, führte durch den Jugend-treff und informierte, dass durch Spendenaufrufe in der Gemein-de fehlende Einrichtungsgegenstände organisiert werden konn-ten. Auch wurde der Jugendtreff durch eine Spende von 450 € von der Kinderbedarfsbörse unterstützt. Hiervon wurde unter anderem ein Kühlschrank angeschafft. Weiter berichtete er, dass die Gemeinde Geld für eine Playstation IV und eine Musikanlage zur Verfügung gestellt hat. Auch ein Billardtisch, ein Tischkicker und eine Dartscheibe werden gut von den Jugendlichen ange-nommen. Weiter informierte er, dass immer wieder Aktionen, wie gemeinsames Kochen oder Partys für die Jugendlichen angebo-ten werden. Auf Nachfrage teilte Scheurle mit, dass der Treff an den beiden Öffnungstagen Mittwoch und Freitag immer gut be-sucht sei und zwischen 15 und 25 Jugendliche vor Ort seien. Er denkt, dass die Zunahme der jugendlichen Besucher mit dem Umzug an einen zentraleren Standort als auch durch das Jugend-hearing im vergangenen Jahr zusammenhängt.

Anschließend setzte der Gemeinderat seine öffentliche Sit-zung im Rathaus fort.

• UMRÜSTUNG DER STRASSENBELEUCHTUNG VON WOHN-STRASSEN MIT LED-TECHNIK, SYSTEM „clever light“ – Zuschussantrag für die 2. Charge (Stichtag 31.03.2017)

Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 10.11.2016 der Um-rüstung der Straßenbeleuchtung in moderne, hochenergieeffi-ziente LED-Technik mit dem System clever light zugestimmt. Die Umrüstung erfolgt in drei Etappen. Die erste Charge wurde be-reits in der letzten Gemeinderatssitzung vergeben. Der Zuschuss-antrag für die zweite Charge, welcher bis zum 31.03.2017 gestellt werden muss, wurde bereits beim Bundesministerium für Um-welt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BUMB) eingereicht. Im zweiten Abschnitt ist die Umrüstung der Wohngebiete „Hei-ligen Wiesen“, „Fuchsloch“ sowie der Teilort Sulzdorf vorgesehen. Insgesamt umfasst die Maßnahme 194 Aufsatzleuchten. Die Höhe des Förderantrags liegt bei 226.252,44 T inkl. MwSt., die Eigenmittel bei 169.689,33 T und die Bundesmittel demnach bei 56.563,11 T. Bei positivem Zuwendungsbescheid ist die Aus-führung der Maßnahme im November 2017 geplant.

Der Gemeinderat nahm von den Ausführungen zustimmend Kenntnis.

Fortsetzung nächste Seite

Page 12: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Seite 12 - 12/2017 Amtsblatt Hüttlingen Samstag, den 25. März 2017

• ANPASSUNG DER EINTRITTSPREISE FÜR DAS NATURERLEBNISBAD

Der Gemeinderat hat die Eintrittspreise für das Naturerlebnisbad Niederalfingen letztmalig im Jahre 2010 angepasst. Nach der Ge-meinderatssitzung am 20.10.2016 sollte ein Konsens über die An-passung der Eintrittspreise ab der Badesaison 2017 erzielt werden. Der Gemeinderat hat einen gemeinsamen Vorschlag erarbeitet.Folgende Eintrittspreise ab der Badesaison 2017 wurden vorge-schlagen:

Naturerlebnisbad Niederalfingen Eintrittspreise ab

Badesaison 2017

Einzelkarte

Erwachsene (ab 18 Jahre) 3,50 T

Kinder u. Jugendliche (6-18 Jahre) 1,80 T

Kinder (0-6 Jahre) Frei

Schüler, Studenten, Azubis (Ü 18) 2,50 T

Abendkarte ab 17.00 Uhr

Erwachsene (ab 18 Jahre) 2,00 T

Kinder u. Jugendliche (6-18 Jahre) 1,30 T

Schüler, Studenten, Azubis (Ü 18) 1,50 T

Saisonkarte/ JahreskarteErwachsene (ab 18 Jahre) 60,00 T

Kinder u. Jugendliche (6-18 Jahre) 25,00 T

Schüler, Studenten, Azubis (Ü 18) 38,00 T

Zwölferkarte

Erwachsene (ab 18 Jahre) 35,00 T

Kinder u. Jugendliche (6-18 Jahre) 18,00 T

Schüler, Studenten, Azubis (Ü 18) 25,00 T

Familienkarte 50,00/Erw. plus 7,50 für 1. u. 2. Kind; ab 3. Kind frei

Hüttl. Fam.Karte Kind (Einzel) 23,00 T/Kind

Einheim. Schüler mit Lehrer Frei

Auswärt. Schüler mit Lehrer 1,50 T/Person

Kindergarten Frei

Gruppeneintritt ab 10 Pers.

Erwachsene (ab 18 Jahre) 2,50 T/Person

Kinder u. Jugendliche (6-18 Jahre) 1,50 T/Person

Schwerbehinderte

Schwerbehinderte mit einem Grad der Behinderung von mehr als 50 %

auf alle Eintritts-karten 50% Ermäßi-gung. Eine erforderli-

che Begleitperson (Merkmal "B") im

Behindertenausweis hat freien Eintritt

Der Gemeinderat stimmte den vorgeschlagenen Eintrittspreisen ab der Badesaison 2017 einstimmig zu.

• SANIERUNG RASENBOLZPLATZ IN DEN KOCHERWIESEN – Vergabe

Der Gemeinderat hat am 10. November 2016 den Bolzplatz In den Kocherwiesen besichtigt und anschließend beschlossen, dass dieser mit Rollrasen wie in der damaligen Variante 5 be-schrieben im Mittelbereich saniert wird. Hierfür wurden 6.000 T

im Haushaltsplan 2017 unter der Haushaltsstelle Unterhaltung der Kinderspielplätze eingestellt.Die Gemeindeverwaltung hat für die Sanierung des Rasenbolz-platzes eine beschränkte Ausschreibung durchgeführt. Die Sub-mission fand am Freitag, 24.02.2017 um 11.00 Uhr im Rathaus in Hüttlingen statt. Von fünf aufgeforderten Firmen gaben drei ein Angebot ab. Das günstigste Angebot wurde von der Firma Sportstättenbau Moser GmbH aus Essingen in Höhe von 9.362,33 T abgegeben.

Der Gemeinderat stimmte mehrheitlich der Vergabe der Sanie-rung des Rasenbolzplatzes an die Firma Sportstättenbau Moser GmbH aus Essingen zu einem Bruttopreis von 9.362,33 T zu. Gleichzeitig hat das Gremium den Mehrausgaben zugestimmt.

• SENIORENKONZEPTION Anlaufstelle für Senioren in der OrtsbüchereiDie Steuerungsgruppe für das Senior*innenkonzept für Hüttlingen hat sich in den beiden Treffen seit ihrer Gründung intensiv mit den möglichen Bedarfen und deren Umsetzungsmöglichkeiten in Hüttlingen beschäftigt. Der Steuerungsgruppe gehören neben Frau Harsch-Bauer (Aktive Bürger und CDU) und Frau Rathgeb (Bürgerliste) auch Frau Wolfsteiner als Vertreterin der Bürger-schaft, Frau Weker für die Verwaltung sowie prozessbegleitend und moderierend Frau Pfundtner vom Gemeindenetzwerk an.Als erstes Ergebnis der Arbeit innerhalb der Steuerungsgruppe hat sich herausgestellt, dass insbesondere niederschwellige Un-terstützung gefragt ist, so z. B. bei Behördengängen, rechtlichen Dingen wie z. B. (Vorsorge-) Vollmachten, Patientenverfügungen, Betreuungen, aber auch eher „profanen“ Angelegenheiten wie Hilfe bei Alltagsgeschäften, Briefen von amtlichen Stellen oder Banken etc. Weiterhin ist es das Bedürfnis fast aller älteren Men-schen, so lange es möglich ist zu Hause wohnen zu dürfen; auch die gesellschaftliche Teilhabe ist ein großes Grundbedürfnis. Um zunächst im Bereich der niederschwelligen Unterstützung etwas anbieten zu können soll nun eine Anlaufstelle für Senioren*innen eingerichtet werden, welche aber keine Rechtsberatung anbietet. Die Anlaufstelle soll in den Räumen der öffentlichen Bücherei im Roten Schulhaus untergebracht werden. Hier ist ein behinderten-gerechter Zugang vorhanden, für die technische Ausstattung sowie die Einrichtung eines kleinen Arbeitsplatzes sorgt die Ver-waltung. Die Anlaufstelle soll zunächst 14-tägig für Bürger*innen geöffnet sein und wird mit Frau Wolfsteiner besetzt werden. Neben einer persönlichen Sprechzeit soll es auch eine Telefon-sprechstunde geben, während der Frau Wolfsteiner telefonische Auskünfte erteilt. Während der persönlichen Sprechzeit ist das Telefon auf Bandansage geschaltet, damit die Gespräche unge-stört und vertraulich geführt werden können. Das Angebot der Anlaufstelle soll grundsätzlich für jeden offen stehen. Die Eröff-nung der Anlaufstelle ist mit einem kleinen feierlichen Rahmen im Vorfeld der Gemeinderatssitzung am 6. April 2017 vorgesehen, der eigentliche Start des Angebots soll dann in der darauffolgen-den Kalenderwoche sein. Bezüglich des Wochentags, an dem die Anlaufstelle geöffnet sein wird und der genauen Uhrzeit wird rechtzeitig im Amtsblatt informiert.

Der Gemeinderat hat einstimmig der Einrichtung einer An-laufstelle für Senior*innen in den Räumen der öffentlichen Bücherei im Roten Schulhaus sowie der Besetzung der ehren-amtlichen Tätigkeit durch Frau Jutta Wolfsteiner zugestimmt.

• NEUFASSUNG DER GESCHÄFTSORDNUNG FÜR DEN GEMEINDERAT

Mit dem Gesetz zur Änderung kommunalverfassungsrechtlicher Vorschriften vom 14. Oktober 2015 wurde insbesondere die Ge-meindeordnung geändert. Dadurch wurde eine Fortschreibung der Geschäftsordnung für den Gemeinderat notwendig. Diese wurde inhaltlich und redaktionell überarbeitet.

Der Gemeinderat hat einstimmig die Neufassung der Ge-schäftsordnung beschlossen.

Page 13: Nachrichten für alle - Hüttlingen · Harsch, Jonas Raab, Lenni Fürst TGH: Jonas Müller, Florian Weiß, Tobias Wanner, Florian Steinky, Philipp Weiß, Marius Haas, Luca Seeh Trainer:

Samstag, den 25. März 2017 Amtsblatt Hüttlingen Seite 13 - 12/2017

• BEKANNTGABE VON NICHTÖFFENTLICH GEFASSTEN BESCHLÜSSEN GEM. § 35 ABS. 1 GEMO

Der Gemeinderat hat in seiner nichtöffentlichen Sitzung am 22.02.2017 folgende Beschlüsse gefasst: - Die Gemeinde erwirbt 14 landwirtschaftliche Grundstücke zu

einem Gesamtpreis von 50.000 T. - Der Gemeinderat stimmte zu, dass für die Eingriffs- und Aus-

gleichsbilanzierung für die Baumaßnahme der Firma SHW-VT Immobilien GmbH & Co. KG 7.925 Ökopunkte aus dem kom-munalen Ökokonto herangezogen werden. Als Ausgleich erhält die Gemeinde einen Betrag in Höhe von 8.955,25 T.

• 7 WEITERE HUNDETOILETTEN WERDEN IM GEMEINDE- GEBIET AUFGESTELLTNachdem zum 01.01.2017 die Hundesteuer in der Gemeinde erhöht wurde, kam die Anregung weitere Hundetoiletten im Ge-meindegebiet aufzustellen. Hierzu wurden auch von der Bevölke-rung diverse Standortwünsche an die Verwaltung herangetragen. Folgende 7 Standorte wurden dem Gemeinderat zum Aufstellen von weiteren Hundetoiletten vorgeschlagen: - Verbindungs-/Fußweg „Limeshalle“ Richtung „Hohe Straße“ - „Hohe Straße“ Höhe Gebäude 28 beim Fußweg - „Franz-Liszt-Straße“/“Hohenespe“ gegenüber Kinderspielplatz - Unterführung K3311 Richtung Bolzplatz - „Kocherstraße“ Richtung Albanus - Seitsberg nach Aussiedlerhof „Steinacker“ - Niederalfingen nach Parkplatz beim Gasthaus „Falken“ Richtung

WaldDer Gemeinderat stimmte dem Aufstellen von 7 weiteren Hun-detoiletten an den vorgeschlagenen Standorten einstimmig zu.

• MOBILE GESCHWINDIGKEITSMESSUNGEN IM JAHR 2016Hauptamtsleiter Vaas unterrichtete das Gremium vom Ergebnis der Geschwindigkeitsmessungen im Jahr 2016. Insgesamt fanden an 19 Tagen in Hüttlingen mobile Geschwindigkeitsmessungen statt. Gemessen wurde an sieben unterschiedlichen Standorten. Prozentual die meisten Beanstandungen waren in der Wasser-alfinger Straße mit 22,89%, der Fünfkirchner Straße mit 20,97% und der Lengenfelder Straße mit 20,16%. Insgesamt wurden von 8.912 Fahrzeugen 845 beanstandet. Davon wurden 782 mittels Verwarnung und 63 Verstöße mit Bußgeld geahndet. Bei der stationären Anlage an der K3236 wurde an 72 Tagen gemessen. In dieser Zeit waren 192.875 Fahrten registriert, wovon 201 be-anstandet wurden. Hiervon wurden 200 Verwarnungen ausge-sprochen und 1 Bußgeldverfahren eingeleitet.Der Gemeinderat nahm Kenntnis vom Ergebnis der Geschwin-digkeitsmessungen in Hüttlingen im Jahr 2016.

• ANFRAGEN KAMEN ZU FOLGENDEN THEMEN: - Hangrutsch Friedhof Hüttlingen - Befahrung Abwasserkanäle Baugebiet „Letten“ und „Heiligen

Wiesen.

Eine nichtöffentliche Sitzung schloss sich an.

Kirchliche NachrichtenEvangelische Kirchengemeinde Wasseralfingen-Hüttlingen

Samstag, 25. März 2017 9.30 Uhr K3-Gesamtgruppe, ev. Gemeindehaus Sonntag, 26. März 2017 9.00 Uhr Gottesdienst (Dekan i.R. Haller), Versöh-nungskirche

10.00 Uhr Gottesdienst (Dekan i.R. Haller), Magdalenenkirche 10.00 Uhr Kinderkirche, Versöhnungskirche 10.00 Uhr Kinderkirche, Altes Pfarrhaus Opfer: für die Studienhilfe

Montag, 27. März 2017 19.00 Uhr Friedensgebet, Magda-Eckle 19.45 Uhr Kirchenchorprobe, ev. Gemeindehaus Dienstag, 28. März 2017 19.30 Uhr Öffentl. KGR-Sitzung, ev. Gemeindehaus Mittwoch, 29. März 2017 9.00 Uhr Ökum. Frauenfrühstück „Was hat Fasten mit Ostern zu

tun?“, Sängerhalle Donnerstag, 30. März 2017 14.30 Uhr Bibelstunde der Bibelstunde der Api-Gemeinschaft,

ev. Gemeindehaus Freitag, 31. März 2017 15.00 Uhr Wir lesen einfach die Bibel!, Magda-Eckle 19.00 Uhr Ökum. Kreuzweg der Jugend (Pfr. Quast, Gemeindere-

ferentin Frau Grimm); Start an der MagdalenenkircheSonntag, 2. April 2017 9.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfr. Quast), Versöhnungskirche10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen (Pfr. Quast), Magdalenenkirche10.00 Uhr Kinderkirche, Altes Pfarrhaus Opfer: für die Kinderkirche

Christliche Jugend WasseralfingenKINDERGRUPPEmittwochs von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr (immer an Schultagen)im Jugendraum des Evangelischen Gemeindehauses in Wasser-alfingen (hinterer Eingang)Kontakt: Regina Schäffner, Tel. 52 76 95 Pfarramt Wasseralfingen-Hüttlingen I: Pfarrer Uwe Quast, Bismarckstr. 87, 73433 Aalen, Tel. 99715-10Pfarramt Wasseralfingen-Hüttlingen II: Pfarrer Stephan StiegeleÖffnungszeiten GemeindebüroBismarckstr. 87, 73433 Aalen-WasseralfingenMontag, Mittwoch, Freitag 10.00 Uhr - 12.00 UhrDonnerstag 15.00 Uhr - 18.00 UhrTel. 07361/99715-0, Fax 07361/[email protected]

Öffnungszeiten KirchenpflegeBismarckstr. 87, 73433 Aalen-Wasseralfingen Montag 8.00 Uhr – 12.00 UhrMittwoch 10.00 Uhr – 12.00 UhrDonnerstag 8.00 Uhr – 12.00 UhrTel. 07361/99715-11, Fax 07361/99715-15

Weitere Informationen auch unter:www.evangelisch-wasseralfingen-huettlingen.de

Katholische Kirchengemeinde Hl. Kreuz, Hüttlingen

Gottesdienstzeitenvom 25. März bis 1. April 2017Sonntag, 26. März 2017- 4. Fastensonntag

1. Lesung: 1 Sam 16,1b.6.00 - 7.10 Uhr - 13bVom Auftrag Gottes an Samuel dürfen wir lernen, dass es auch in unserem Umgang mit den Menschen wichtig ist, sich nicht von Äußerlichkeiten blenden zu lassen, sondern auf das Herz zu achten.2. Lesung: Eph 5,8-14Der Verfasser des Epheser Briefes möchte, dass wir ein wa-ches, achtsames Leben führen, uns nicht hinters Licht führen zu lassen, sondern Güte und Wahrheit schenken und suchen. Evangelium: Joh 9,1-41Es ist eine spannende Geschichte um den Blindgeborenen: Wie die Menschen zu ihm stehen, was sie von seiner Behin-derung denken und wie sie letztlich über den Glauben des-sen staunen, den sie für einen Sünder gehalten haben.