Riesaer.NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.

Ausgabe Nr. 25/2020 · Freitag, 26. Juni 2020

N A C H R I C H T E N F Ü R R I E S Anews.aus-riesa.de

6.835

N A C H R I C H T E N .

Kurz undbündig.Neue BushaltestelleAm 14. Juni traten planmäßigFahrplanänderungen in Kraft.Die Riesaer StadtbuslinieA1/A2 hält nun zusätzlich ander neuen Haltestelle „Glo-gauer Straße“. Damit verkürztsich die Gehzeit zum „FreibadWeida“ auf fünf Minuten.Auch das GewerbegebietRostocker Str./Glogauer Str.erhält so eine direkte Busan-bindung. Das Freibad ist auchmit der Stadtbuslinie B überdie Haltestelle „Theodor-Storm-Str.“ an den Nahver-kehr angebunden.

19 Corona-FälleLaut Statistik des Landratsam-tes Meißen sind im gesamtenLandkreis bisher 240 Men-schen positiv auf das Corona-Virus getestet worden (Stand24. Juni). 20 Menschen sindan oder mit Covid-19 verstor-ben. In der ersten Junihälftewurden in Riesa drei neue In-fektionsfälle registriert. Damithat sich die Zahl der Infektio-nen in der Stadt auf 19 erhöht.Davon sind 18 Personen ge-nesen, ein Mensch ist verstor-ben.

Für Hip-Hop-FansNach Bekanntmachung derCorona-Verordnung vom 5.Juni hat das Hip-Hop-Teamdes Offenen Jugendhausesein Hygienekonzept erarbeitet,so dass die Hip-Hop-Wochenun vom 27. bis 31. Juli, täg-lich von 9 bis 16 Uhr im Kin-der- und Familienhaus RIEMIXstattfinden kann. Selbstverständlich ist wie je-des Jahr für Verpflegung ge-sorgt. Die Teilnahme kostet30 Euro pro Person. Alle Infos zu den Workshops-und Workshopleitern unter:www.facebook.com/events.Anmeldung ist möglich unterojh.riesa@outlaw-ggmbh.de.

„Night of Light“ – flammender Appell zur Rettung der Veranstaltungsbranche

SACHSENarena ganz in RotDie behördlichen Auflagenin der Corona-Krise ha-ben die Veranstaltungswirt-schaft über Nacht lahmgelegt.Als Appell an die Politik, dieUnternehmen nachhaltig zuunterstützen, erstrahlten amMontagabend Arenen, Mu-seen, Theater und andere Orteder Kultur in 250 Städten inrotem Licht. Mit der Aktion„Night of Light“ setzten die„Macher“ ein Zeichen für diebedrohte Branche und riefenzum Dialog mit der Politik auf,

um Wege aus der dramati-schen Lage zu finden. „Unswar sofort klar, dass wir dieAktion bedingungslos unter-stützen“, so FVG-Geschäfts-führer John Jaeschke. Auch dieSACHSENarena wurde rotangestrahlt. Gastronomen,Veranstaltungstechniker, Tri-bünenbauer und andereDienstleister hatten sich vorder Halle aufgestellt, die engeGeschäftspartner der FVGund nun ebenfalls erheblichvon der Krise betroffen sind.

„In der Arena und der Stadt-halle ‚stern‘ wurden 27 Veran-staltungen abgesagt oder ver-legt. Die Einnahmen fehlenschmerzlich, da die Terminezwar nachgeholt werden, abernicht zusätzlich stattfinden“, soder FVG-Chef. Die Veranstaltungswirtschaftzählt über eine Million Be-schäftigte. „Allein an unsererHalle hängen neben den Fest-

angestellten der FVG weitere300 bis 500 Arbeitsplätze beiDienstleistern, Subunterneh-men, aber auch Pauschalkräftewie studentische Aushilfen, dieauf den Zuverdienst angewie-sen sind“, so Jaeschke. Das Hotel „mercure“, das zahl-reiche Gäste dank der Konzer-te und Sportveranstaltungengewinnt, beteiligte sich eben-falls an der „Night of Light“.

Die Farbe Rot verkörperte da-bei mehrere Aspekte: Die Ver-anstalter sehen sich auf der„Roten Liste“ aussterbenderBranchen, es herrscht Alarm-stufe Rot für hunderttausendeArbeitsplätze! Rot steht zu-gleich für den flammenden Ap-pell an die Öffentlichkeit unddie Leidenschaft für die Pro-fession – „Wir brennen fürdas, was wir tun!“ U. Päsler

Am Montagabend wurde wie im ganzen Land auch an der SACHSENarena ein Zeichen gesetzt. Foto: U.P.

Hotel „mercure” ebenfalls dabei

»

N A C H R I C H T E N F Ü R R I E S A

Riesaer. Ausgabe Nr. 25/2020 vom 26. Juni 2020

SEITE 2

I M P R E S S U M „Riesaer. Nachrichten für unsere Stadt.”Herausgeber: Förder- und Verwaltungsgesellschaft Riesa mbH (FVG)

Am Sportzentrum 5 · 01587 RiesaErscheinungsweise: wöchentlich, kostenlos für alle Haushalte im Stadtgebiet RiesaVerantwortlicher Redakteur: Tobias Czäczine · Tel. 03525/601255 · E-Mail: tobias.czaeczine@fvg-riesa.deRedaktion: Heike Berthold · Tel. 03525/735060 · E-Mail: heike_berthold@t-online.deHerstellung: Druckerei polyprint Riesa GmbH · Goethestraße 59 · 01587 Riesa

Tel. 03525/72710 · Fax 03525/727133 · E-Mail: info@polyprint-riesa.deAnzeigenkontakt: Tel. 03525/727122 · E-Mail: c.eulitz@polyprint-riesa.de

Anzeigenschluss nächste Ausgabe: 29.6.2020Verteilung: Bachmann Direktwerbung

Tel. 0152/02888826 · Fax 03525/739185 · E-Mail: bachmann-direktwerbung@web.de

Die nächste Ausgabe des „Riesaer. Nachrichten für unsere Stadt.” erscheint am 3.7.2020.

Gröbaer Sonntags-Café öffnet wieder

Gitarrenklänge im Schlosspark

Mit dem THW geht der „Kaffeeklatsch“ in die nächste Runde

Neustart im „stern“

Neustart am Schloss: „Wirin Gröba“ lädt am Sonn-tag, 28. Juni, zwischen 14 und17 Uhr wieder zum Sonntags-Café in die Schlossremise ein.Radfahrer, Spaziergänger undBewohner des Stadtteils sindgern als Gäste gesehen, umfrischen Kaffee und handge-machte Kuchen zu genießen.Natürlich gilt ein Hygienekon-zept, das von jedem Besuchereinzuhalten ist. Die Sortenviel-falt wird etwas eingeschränktsein. Selbstbedienung ist aus-geschlossen, um Schlangen-bildung zu verhindern. Diesmalwird per Karte bestellt, und diefleißigen Ehrenamtlichen aus

dem Stadtteil werden dieGäste bedienen. Also ist eini-ges vom Ablauf anders, aberdies tut der gemütlichen At-mosphäre im schönen Parkkeinen Abbruch. Es gibt Eisvom Eismann und für Kinderauch Spiele, die unter den gel-tenden Regeln möglich sind. Für das kulturvolle Hörerlebnissorgt Gitarrist Philipp Adamaus Dresden. Er studiert ander Musikhochschule „CarlMaria von Weber“ elektrischeund akustische Gitarre in denRichtungen Jazz/Rock/Popsowie Weltmusik. Bereits amLandesgymnasium bekam erUnterricht bei erfahrenen Do-

zenten der Musikhochschulewie Prof. Ralf Beutler, SinaNeumärker, Malte Vief, Prof.Thomas Fellow, Martin Millerund Prof. Stephan Bormann.Beim Wettbewerb „Jugendmusiziert“ errang Adam in denWertungen Jazz-Solo undPop-Gitarre erste Preise. Zu-letzt war er auf Bundesebenein der Kategorie Solo GitarrePop Bester in seiner Alters-gruppe. Die Zugänge zum Sonntags-Café sind über die Kirchstraßeund über die Schlossbrückemöglich. Weitere Infos sindunter www.wir-in-groeba.dezu finden. Info: WiG

Nach dreimonatiger coro-nabedingter Zwangspau-se gibt es endlich wiedereinen „Kaffeeklatsch“ desRiesaer Stadtmuseums. AufGrund der Hygiene- und In-fektionsschutzregeln zieht dasTeam allerdings vorüberge-hend in die Stadthalle „stern“.Der große Saal bietet auchmit Abstandsregel ausrei-chend Platz für die Besucher,so muss keiner weggeschicktwerden, weil es womöglich zueng werden könnte. „Bereit für den Ernstfall“ lautetdas Thema für den Kaffee-klatsch am Montag, 6. Juli,15 Uhr. Danilo Fast, Ortsbe-auftragter des Riesaer Tech-nischen Hilfswerks (THW),wird Gast zum Neustart sein.Der Standort Riesa begeht indiesem Jahr sein 25-jährigesJubiläum. Fast ist von Anfangan dabei und weiß eineMenge über Einsätze imZivil- und Katastrophenschutzzu berichten. Für Riesabedeutet das vor allem Ein-sätze auf dem Wasser, daraufsind die hiesigen Kameraden

spezialisiert. Das hat sichnicht nur bei den extremenElbe-Hochwassern ausge-zahlt. Auch das Stadtmuseumkonnte schon von den Erfah-rungen und der Einsatzbereit-schaft des THW profitieren.Bei der Mondscheinführung2017 sorgten die Kameradenim Rahmen einer Übungdafür, dass mehr als 1.000Teilnehmer sicher und schnelldie Elbe überqueren konnten,

um im Promnitzer Schlosseine Spielszene zum Zeithai-ner Lustlager zu erleben.Wie alle Einsätze des THWwurde auch diese Aktionausschließlich im Ehrenamtabsolviert. Die Kaffeeklatsch-Gäste erwartet ein spannen-des Gespräch über dieAufgaben zur örtlichen Ge-fahrenabwehr und zum Ret-tungsdienst im Katastrophen-fall. Info: Museum

Zusteller (m/w/d) gesuchtFür die Zustellung von Zeitungen suchen wir

ab sofort zuverlässige Zusteller (ab 13 Jahre) für

Gröba, LeutewitzBei Interesse melden Sie sich bitte umgehend bei

Bachmann Direktwerbung, Tel. 0152/02888826, Fax 03525/739185

Im Mai 2020 konnten wir 18 Mini-Riesaer begrüßen: Sophie,Matteo, Rosalie, Ella, Sam Luca, Oskar, Mujtaba, Lio, Lotta,Amelina, Lia, Sejma, Emmanuel Latifah, Tobi, Kaisar, MohammadSaleh, Meka, Amelie Sophie. Herzlich willkommen!

Zum THW gehört auch die Jugend – hier bei „Sauberes Riesa” 2019.

SEITE 3

N A C H R I C H T E N .

N A C H R I C H T E N F Ü R R I E S A

Nachdem feststand, dassder Buchsommer inSachsen in diesem Jahr trotzder Corona-Situation stattfin-den kann, wandte sich derRotary Club Riesa Elblandan den Bücherfreunde Riesae.V. mit dem Angebot, denBuchsommer in Riesa mit1.000 Euro zu unterstützenund damit die gute Zusam-menarbeit zwischen Rotariern,Bücherfreunden und derStadtbibliothek Riesa fortzu-setzen. Beatrix Heine, die Präsidentindes Rotary Club Riesa-Elb-land, übergab jetzt gemein-sam mit Peter Juknat in derKinder- und Jugendbibliothekden entsprechenden Scheck– natürlich mit gehörigem Ab-stand. Von dem Geld wurdenKinder- und Jugendbüchergekauft. Diese stehen ab 8.Juli, 14 Uhr zum Ausleihen inden Regalen für die 10- bis16-Jährigen Buchsommer-Teilnehmer bereit. Dafür an-melden kann man sich bereits.Die Bücherfreunde Riesa e.V.und die Stadtbibliothek derFVG Riesa mbH bedankensich für dieses Engagementder Rotarier.

Verspäteter LesefrühlingGefördert durch den Kultur-raum Meißen-SächsischeSchweiz-Osterzgebirge star-tet wegen der Corona-Pande-mie verspätet der 1. Lesefrüh-

ling in der Kinder- und Ju-gendbibliothek der FVGRiesa. Dabei handelt essich um eine Leseaktion fürZweit- und Drittklässler. Mitdiesem Projekt soll dieSchlüsselkompetenz Lesengestärkt werden. Es soll ge-zeigt werden, dass Lesen dieFantasie anregt und Abenteu-er bereithält. Mehr als 200neue, spannende und interes-sante Bücher warten darauf,von den Kindern entdeckt zuwerden. Start der Aktion ist amMittwoch, 1. Juli, 14 Uhr im

Haus am Poppitzer Platz. Be-reits jetzt kann man sich in derEinrichtung für diese Leseak-tion anmelden und schauen,welche Bücher es beim Lese-frühling geben wird. Anmel-

dung und Ausleihe sindkostenlos. Der Lesefrühlingendet am Freitag, 28. August,18 Uhr. Wer während dieser Zeit zweiLesefrühlings-Bücher liest, er-hält eine Urkunde. Bei der Ab-

gabe gelesener Bücher er-zählen die Kinder über dasBuch oder malen ein Bild zurgelesenen Geschichte. DieBilder werden in der Biblio-thek ausgestellt und prämiert.Natürlich können auch mehrals zwei Bücher gelesen wer-den. Die Kinder- und Jugendbiblio-thek öffnet ab Donnerstag, 2.Juli, bis zum Donnerstag, 27.August, zusätzlich für Lese-frühlings-Leser donnerstagsvon 10 bis 12 Uhr. Weitere Infos unter Riesa732586.

Treffpunkt Sternwarte

Unter dem Motto „Zeigt unseure Heimat – durch denSommer mit Sarah undLars“ präsentiert das MDR-Fernsehen im Vorabendpro-gramm kulturelle Geheim-tipps. Dafür drehte dasTeam von Sarah von Neu-burg auch an der RiesaerVolkssternwarte und aufdem Segelflugplatz in Ca-nitz. In der nächsten Wocheläuft die Sendung im MDR-Fernsehen montags bissonnabends jeweils 19.50Uhr, außer am Freitag.

Rotarier unterstützen Sommerferienaktion

Buchsommer und Lesefrühling

Kribbeln, Brennen, taube Füße? Deutschland – ein Land der Schmerzpatienten. Sind Sie vielleicht auch betroffen? Ca. fünf Millionen Menschen lei-den an Polyneuropathie. Zu den häufigsten Ursachen zäh-len Diabetes mellitus, Dialyse, Chemotherapie, Medikamen-teneinnahme und starker Al-koholkonsum. Rund ein Drittel aller Ursachen bleibt jedoch ungeklärt. Werden Sie aktiv und nutzen Sie Ihre Chance auf neue Lebensqualität! KOSTENFREIE Telefonberatung zum Thema „Polyneuropathie“ am Donnerstag, dem 9.7.2020. Bitte vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Telefontermin. Telefon: 03525 730570

Chemnitzer Str. 26 · 01587 Riesa – Apothekerin Dr. Katrin Gruner –

Beatrix Heine (Mitte) und Peter Juknat vom Rotary Club Riesa Elbland überreichten an Karin Proschwitz(r.) als Vertreterin der Bücherfreunde einen Scheck zur Unterstützung des 9. Buchsommers. Foto: H.B.

Lesevergnügen in den Sommerferien

»

SEITE 4

Riesaer. Ausgabe Nr. 25/2020 vom 26. Juni 2020

N A C H R I C H T E N F Ü R R I E S A

Ausbau öffentlicher Infrastruktur für E-Mobilität

#7 Vorstellung unserer E-Tankstellen

SWR setzen Graffiti-Projekt fort

Neue Gestaltung für die Trafostation

Während Sie ihr E-Fahrzeug für den nächsten Bahn- oder Busausflugparken, können Sie es ab jetzt auch gleichzeitig volltanken. Zwei neueLadepunkte stehen am Bahnhof (Postparkplatz) bereit. Die Lage-pläne aller E-Tankstellen sowie weitere Informationen finden Sieunter www.stw-riesa.de/strom/vollmobil-strom. Foto: SWR

Bereits zum dritten Mal fand der Kunstwettbewerb der StadtwerkeRiesa unter dem Motto „Energie auf meine Art“ nun statt. Die Schüle-rinnen und Schüler der Oberschule „Am Merzdorfer Park“ machtendie Trafostation, welche sich gegenüber ihrer Schule befindet, zu et-was ganz Besonderem.

Lisa-Marié, Elena, Jette, Sarah,Tim und Jason setzten den krea-tiven Entwurf vom Blatt auf dieWände der Trafostation um. Eswaren vier bunte, außergewöhn-liche und kreative Tage. DasErgebnis begeistert nicht nurPassanten, sondern auch alleBeteiligten. Eine weitere beson-dere Trafostation ziert nununsere Stadt, was hoffentlichlang erhalten bleibt.

Das HallenschwimmbadRiesa (HSB) ist eines der at-traktivsten seiner Art in derRegion. Neben Schul- undVereinsschwimmen nutzenzahlreiche Riesaer undGäste das HSB. So konntenin den letzten Jahren imDurchschnitt 135.000 Besu-cher pro Jahr begrüßt wer-den.

Als Eigentümer des HSB tra-gen die Stadtwerke RiesaGmbH (SWR) unter anderemdie notwendigen Reparatur-und Instandhaltungskosten fürden Betrieb des Schwimmba-des.Die Sanierungskosten im Zu-ge der im Frühjahr begonne-nen Baumaßnahme belaufensich auf rund 4,5 Mio. Euro.Diese Maßnahme wird mitfi-nanziert mit Steuermitteln aufGrundlage des vom Sächsi-schen Landtag beschlosse-nen Haushalts.

Was wird u. a. saniertZu den notwendigen Sanie-rungsmaßnahmen im Bereich

der Anlagentechnik zähleninsbesondere die Erneuerungder Lüftungs-, Heizungs- so-wie Elektro- und Regelanla-gen. Auf der Ostseite desHallenschwimmbades, bereitsjetzt gut zu erkennen, entstehtdie Außen-Aufstellfläche fürdas neue Lüftungsgerät derSprunghalle. Im Zuge der Um-gestaltung und Sanierung desUmkleidebereiches werdendie Heizungs- und Sanitärin-stallationen den heutigen An-forderungen angepasst, dieZugangsbereiche mit denDrehkreuzanlagen sowie dieSchrankanlagen erneuert.Aufgrund fehlender und man-gelhafter Lagerbereiche wirdan der Südwestseite der50-m Schwimmhalle ein ein-geschossiger Anbau neu er-richtet. Weiterhin müssen aufgrundbrandschutztechnischer An-forderungen Umbaumaßnah-men im Dachbereich der 50-mHalle erfolgen. Ergänzend da-zu wird das Dach über demUmkleidebereich durch einezweite Dachebene überbaut.

Wann sind die Sanierungs-maßnahmen voraussicht-lich beendet?Die Stadtwerke Riesa undder Betreiber die MagnetRiesa GmbH möchten diedurch die Sanierungsmaß-nahmen notwendigen Nut-zungseinschränkungen so ge-ring wie möglich halten, daihnen bewusst ist, dass dieSchwimmhalle für unsereStadt und die gesamte länd-liche Region im Umkreis dieeinzige Möglichkeit für Ange-bote wie Schul- und Vereins-schwimmen ist.Trotz anfänglicher corona-bedingter Einschränkungenund sanierungsbedingterProblemstellungen arbeitenPlanungsbüro, Bauleitungund beauftragte Firmen mitHochdruck an der Umsetzungder Baumaßnahmen, umdie avisierte Schließzeit bisca. Ende September einzu-halten. Die gesamten Sanierungs-maßnahmen werden voraus-sichtlich im November 2020abgeschlossen.

Hallenschwimmbad Riesa

Sanierungsmaßnahmen in vollem Gang

Unter anderem wird der Umkleidebereich umgestaltet und die Heizungs- und Sanitärinstallationen denheutigen Anforderungen angepasst.

N A C H R I C H T E N F Ü R R I E S A

N A C H R I C H T E N .

SEITE 5

Bedingt durch das trockene Wetter der letzten Zeit konnte dieGasrohrnetzüberprüfung mit einem diesjährigen Umfang von115 km Haupt- und 42 km Hausanschlussleitung binnen 4 Wochenabgeschlossen werden. Mit lediglich 8 gefundenen unkritischenLeckagestellen, die bereits in den Reparaturplan aufgenommenwurden, bestätigt sich das hohe Investitionsvolumen zur Erneuerungdes vorhandenen Gas-Rohrnetzes der letzten Jahre. In den nächsten Wochen werden durch die Mitarbeiter der EGREnergiegesellschaft Riesa GmbH noch die wenigen nichtbegangenen Gas-Hausanschlüsse auf Privatgrundstücken – aufwelche ohne Terminabsprache kein Zutritt möglich war – kontrol-liert. Foto: SWR

- A

nzei

ge -

SWR bauen Versorgungssicherheit aus

Neubau einer „Petersenspule“im HKW Merzdorf

Am Standort HKW Merzdorfwird zurzeit eine neue Erd-schlusslöschspule errichtet.Diese wird, nach ihrem Er-finder Waldemar Petersen,auch als „Petersenspule“bezeichnet.

Im Störungsfall kann imStromnetz ein Erdschluss ent-stehen, wenn einer der dreiLeiter mit der umliegenden

Erde in Berührung kommt unddie Spannung dieses Leiterssomit das Erdpotential an-nimmt. Zur Vermeidung weite-rer Schäden durch die hierausresultierende Belastungserhö-hung an den verbleibendenbeiden Leitern, wird überdiese Spule der Fehlerstromkompensiert. Dadurch kann imStörungsfall das Netz bis zurErmittlung und Freischaltung

der Fehlerstelle kurzzeitig wei-ter betrieben werden, so dasssich die spürbaren Ausfälle fürden Endkunden verringern.Durch die wachsende Belas-tung im Stromnetz der Stadt-werke Riesa GmbH und dendamit verbundenen Netzaus-bau muss die bisher vorhan-dene Petersenspule durch einleistungsfähigeres Exemplarersetzt werden.

Sanierung der Ferngasleitung der ONTRAS Gastransport GmbH

Gasdruckregelanlage der SWRin Forberge wird angepasst

Die FGL 12 verläuft vonDornreichenbach (östlichvon Wurzen) bis zum Netz-knoten Lauchhammer undist ca. 65 Kilometer lang.Sie wurde ab 1955 gebautund Teile ab den 80er Jah-ren saniert. Die FGL 12 isteine wichtige Versorgungs-ader für die Region zwi-schen Lauchhammer undRiesa und weiter RichtungWurzen. Damit ist sie im Zu-sammenwirken mit anderenONTRAS-Leitungen angren-zender Regionen ein Garantfür die sichere Energiever-sorgung dieses Gebiets. Mitdem Sanierungsvorhabenstimmt ONTRAS die Erd-

gasversorgung der Regionauf die Erfordernisse einersicheren, effizienten undzukunftsfesten Energiever-sorgung ab.

Im Februar 2020 erhieltONTRAS den Planfeststel-lungsbeschluss für die Er-neuerung des sächsischenTeils der Leitung. Mit derbehördlichen Genehmigungdurch die LandesdirektionSachsen starteten die Bau-arbeiten am insgesamt etwa40 Kilometer langen sächsi-schen Teil der Leitung. Imersten Bauabschnitt zwischenStrehla und Nünchritz werdenbis etwa Mitte Juli 2020 rund16 Kilometer des etwa 19Kilometer langen Bauab-schnittes neu verlegt.(https://www.ontras.com/de/unternehmen/bauprojekte/).

Das Bauvorhaben derONTRAS machte es erforder-lich auch den betreffendenLeitungsabschnitt im Netzder SWR sowie Teile der2004 modernisierten Gas-druckregelanlage (GDRA)Forberge auf die neueDruckstufe anzupassen. Inder GDRA wurde dabeidie komplette Regel- undMessschiene erneuert, womodernste Technik, wieUltraschallzähler und automa-tisierte Regel- und Absperr-technik, verbaut wurde. DieMaßnahme wurde im Märzbegonnen und Ende Mai ab-geschlossen.

Erneuerung der FGL 12.

Neue Regel- und Messtechnik in der Gasdruckregelanlage (GDRA)Forberge. Fotos: SWR

Die Stadtwerke Riesa informieren

Überprüfung abgeschlossen

Riesaer. Ausgabe Nr. 25/2020 vom 26. Juni 2020

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 6

Bürgerhaushaltsinformationen der Stadt Riesa – Die Finanzen 2020/2021 im ÜberblickMittel für geplante InvestitionenBezeichnung Ansatz 2020 Ansatz 2021Brandschutz 150.000 € 825.000 €Schulen, davon 11.125.800 € 4.604.600 €

Grundschule Alleestraße 71.000 € 1.982.000 €Grundschule Weida Neubau 340.000 € 550.000 €Oberschule „Am Merzdorfer Park” 10.023.000 € 1.180.000 €DigitalPakt Schulen 548.000 € 548.000 €

Kinder- und Jugendarbeit 981.000 € 423.000 €Sportstätten 379.600 € 612.600 €Abwasserkanalisation im Straßenbau 878.200 € 1.308.500 €Straßenbaumaßnahmen 3.585.800 € 1.487.700 €Umgestaltung Brachflächen, SOP-Programm,Planung/Entwicklung 397.000 € 369.500 €Spielplätze und öffentliches Grün 733.000 € 227.000 €Zuschuss und Ausstattung FVG, WRM 1.372.500 € 1.354.500 €Weitere Maßnahmen 653.400 € 94.600 €Gesamt 20.256.300 € 11.307.000 €

Erläuterung der wichtigsten InvestitionenSanierung der Oberschule „Am Merzdorfer Park”: Die Maßnahmen zur Sanierungund Erweiterung der Oberschule „Am Merzdorfer Park” schreiten planmäßig voran.Ab 2019 konnten die Oberschüler interimsweise in das Objekt an der Alleestraße um-ziehen, sodass die Maßnahmen an der Oberschule zügig vollzogen werden können.Neben der Sanierung des bestehenden Schulgebäudes inkl. eines Neubaus mit Verbin-der wird eine neue Sporthalle entstehen. Außerdem werden die Sport- und Außenanla-gen entsprechend neu gestaltet. Für 2021 ist der Bezug des sanierten Gebäudes vor-gesehen.Die Baukosten für das gesamte Projekt liegen bei etwa 16 Mio. €. Zur Finanzierung wer-den die Förderprogramme EFRE 2020, Stadtumbau und SchulInfra herangezogen.Die Oberschule „Am Merzdorfer Park” soll nach der Sanierung und Erweiterung als21/2-zügige Oberschule genutzt werden. Mittels eines eingeschossigen Zwischenbauswerden der Anbau (Haus 3) und die Sporthalle verbunden. Zugänge nach außen führendie Rettungswege über den Verbinder ins Freie. Im Verbinder zu Haus 1 befindet sichder Aufzug für den barrierefreien Zugang zu allen Geschossen mit Unterrichtsräumen.Sanierung der Grundschule Alleestraße: Am Schulobjekt in der Alleestraße erfolgtein den letzten Jahren eine Komplettsanierung. Mit der Erneuerung aller technischer An-lagen (Heizung, Lüftung, Sanitär, ELT) wurde es auf den neuesten Stand im Punkt Ener-gieverbrauch gebracht. Ebenso wurden alle Außenelemente (Fenster, Türen, Fassaden,Dächer) nach den neuesten baulichen Richtlinien im Punkt Energieverlust komplett sa-niert, um so erhebliche Energieeinsparungen zu erreichen. Durch den Einbau einerBrand- und Einbruchmeldeanlage sowie die Erneuerung der technischen Anlagen nachden neuesten technischen Vorgaben hat die Schule auch sicherheitstechnisch eine er-hebliche Aufwertung erfahren.Seit Februar 2019 wird die Schule durch die Schüler von der Oberschule „Am Merzdor-fer Park” interimsweise genutzt, bis die Sanierung der Oberschule abgeschlossen seinwird, voraussichtlich im Sommer 2021. Nach Nutzung der Gebäude als Interimslösungfür die Oberschule wird auch im Innenbereich ab 2020 durch umfangreiche Renovie-rungsarbeiten (Maler, Bodenleger, Trockenbau) und den Einbau eines Personenaufzu-ges eine erhebliche Aufwertung der Schule erfolgen.Die Fördermittel für die Schulhofgestaltung wurden im März 2019 bewilligt. Die Gestal-tung der Außenanlagen rundet die umfangreiche Sanierung des Schulobjektes ab.Im Anschluss an die Sanierung der Schulräume wird im sog. zweiten Bauabschnitt dieSanierung der Horträumlichkeiten inkl. der Gestaltung der Außenanlagen für den Hortfertiggestellt.DigitalPakt Schulen: Für die Umsetzung des DigitalPakt Schulen in Sachsen stellender Bund und der Freistaat Sachsen 250 Mio. € zur Verfügung. Ziel für die Schulträgerist es, die Schulen fit für das 21. Jahrhundert zu machen. Der Stadt Riesa wird ein Schul-trägerbudget in Höhe von ca. 1.673 T€ als Festbetrag zugeteilt.Die Stadt Riesa als Schulträger öffentlicher Schulen will diese finanziellen Hilfen inAnspruch nehmen, um ihre Schulen weiter mit digitaler Technik auszustatten. Damitwerden wichtige Voraussetzungen zur Erlangung von digitalen Kompetenzen geschaf-fen. Sofern von der Stadt Riesa die zur Verfügung stehenden Fördermittel in obengenannter Höhe vollumfänglich beansprucht werden, ist von einer Gesamtinvestitioni. H. v. 3,1 Mio. € auszugehen. Diese setzt sich zum einen aus Bau- und Planungsleis-tungen sowie zum anderen aus Ausgaben für anzuschaffende Technik zusammen.Neubau einer Grundschule in Weida: Das im Juni 2016 beschlossene Sanierungs-konzept für die Riesaer Schulen hatte bereits den Ersatzneubau einer Grundschule fürdie 3. Grundschule vorgesehen. Im Doppelhaushalt 2020/21 sind zunächst Planungs-kosten verankert, um eine entsprechende Maßnahme vorzubereiten.Neubau Feuerwehrgebäude: Entsprechend des Stadtratsbeschlusses Nr. S 83/2019der Großen Kreisstadt Riesa ist ein Konzept für einen gemeinsamen Feuerwehrstandortfür die hauptamtliche und freiwillige Feuerwehr auf dem ehemaligen RHT-Gelände inRiesa zu erarbeiten. Dies wird als kostengünstigste Variante favorisiert. Entsprechendder vorhandenen Fahrzeugausstattung der Feuerwehren sowie der aktuellen Personal-einsatzplanung wird aktuell in einer Studie, eine mögliche Gebäudekubatur und die Ein-ordnung auf dem Grundstück mit Ausweisung der erforderlichen Stellplätze, den Freian-lagen und den Übungsplätzen untersucht. Der Neubau ordnet sich zeitlich in diemittelfristige Finanzplanung ein.

Sanierung der Laufbahn im Leichtathletikstadion: Die Laufbahn im Riesaer Leicht-athletikstadion ist nach 20 Jahren intensiver Nutzung in einem sehr desolaten Zustand,Bahnen mussten bereits für die Nutzung gesperrt werden. Da die kommunalen Schulenim Stadtzentrum (insbesondere im Rahmen des Projektes „Sport ist Klasse”), aber auchdie Berufsakademie Riesa, örtliche Vereine und Unternehmen einen großen Bedarf ander Nutzung dieser zentralen Sportstätte haben, wurden die Kosten für eine Reduzie-rung und Instandsetzung der Bahnen entsprechend des künftigen Bedarfs ermittelt undim September 2019 ein Fördermittelantrag bei der SAB (Förderprogramm InvestiveSportförderung) gestellt.Sanierung des Offenen Jugendhauses: Das Offene Jugendhaus (OJH) in der Bahn-hofstraße 44, 01587 Riesa ist ein Objekt der Stadt Riesa und wurde dem BetreiberOutlaw gemeinnützige Gesellschaft für Kinder- und Jugendhilfe mbH (Outlaw) zur Nut-zung für die offene Kinder- und Jugendarbeit übergeben. Die Brandschutzsituation istseit geraumer Zeit mangelhaft. Es wurde unter Berücksichtigung der zukünftig geplan-ten Kinder- und Jugendarbeit, der Umsetzung der dringend notwendigen brandschutz-technischen Ertüchtigungen und der Sanierung aller technischen Anlagen ein Brand-schutzkonzept erstellt. Die Umsetzung der Baumaßnahme ist bis Oktober 2020 zum30-jährigen Bestehen des OJH geplant.

Übersicht über den Einsatz von Aufwendungen im Doppelhaushalt 2020/2021Aufwendungen 2020 Aufwendungen 2021

Innere Verwaltung 11.821.400 € 9.193.600 €Sicherheit und Ordnung 4.049.400 € 4.198.000 €Schulen 7.074.000 € 7.765.200 €Kultur- und Freizeiteinrichtungen sowie Sportstätten 2.439.800 € 2.346.900 €Kinder- und Jugendeinrichtungen 10.971.200 € 12.089.400 €Stadtplanung und Entwicklung 1.571.000 € 1.435.800 €Ver- und Entsorgung sowie Natur- und Landschaftspflege 7.788.300 € 9.681.700 €Verkehrsflächen und -anlagen 6.868.300 € 8.996.700 €Wirtschaftsförderung 473.700 € 393.300 €Finanzen 17.006.400 € 17.357.700 €Summe nach Bereichen 70.063.500 € 73.458.300 €

Wichtige Steuer- und Gebührensätze 2020HebesätzeGrundsteuer A 350 %Grundsteuer B 470 %Gewerbesteuer 400 %HundesteuerErsthund (Zone 1) 92,00 €für jeden weiteren Hund (Zone 1) 184,00 €Zwingersteuer 200,00 €gefährlicher Ersthund 300,00 €AbwassergebührenGebührensatz Schmutzwasser 1,91 €/m³Gebührensatz Niederschlagswasser 0,56 €/m³PachtenGaragenpacht 70,00 €/JahrKleingartenpacht 0,08 €/m²

Ausgewählte VerwaltungskostenKopierauslagen 0,10 €/SeiteBeglaubigte Zeugniskopie 5,00 €Erteilung Erlaubnis Lagerfeuer auf öffentlichem Grund und Boden 10,00 €Erteilung Erlaubnis zum Feuerwerk 50,00 €Fundsachen (Aufbewahrungsgebühr) 5,00 €Meldebescheinigung 8,20 €Steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung 5,00 €Ausgabe Ersatzhundesteuermarke 5,00 €Baumfällung 0 €Kirchenaustritt mit Beleg 26,00 €Personalausweis unter 24 Jahren 22,80 €

ab 24 Jahren 28,80 €Reisepass unter 24 Jahren 37,50 €

ab 24 Jahren 60,00 €Erteilung Personenstandsurkunde 10,00 €Anmeldung Eheschließung 50,00 €Anmeldung Eheschließung mit einem Ausländer 75,00 €Anmeldung Eheschließung von Ausländern 100,00 €Namensrechtliche Erklärung 25,00 €

AnsprechpartnerBürgermeisterin Finanzen, Bildung, Service und Ordnung Frau Köhler 03525 700-221Amtsleiterin Amt für Finanzen Frau Droste 03525 700-241 Sachgebiet Stadtkasse und Abgaben Frau Härig 03525 700-423Sachgebiet Stadtkasse und Abgaben Frau Goldbach 03525 700-418Sachgebiet Immobilienmanagement Frau Enderlein 03525 700-435

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 7

Straßenbau- und Sperrmaßnahmenin und um Riesa

Auenwaldstraße: Bis zum18.12.2020 erfolgt in der OrtslageNickritz die Vollsperrung der Au-enwaldstraße zwischen Ortsein-

gang und Ortausgang in mehrerenBauabschnitten. Dort erfolgt dergrundhafte Straßenausbau. Umlei-tungen werden ausgeschildert.

Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG der Stadt Riesa für das Jahr 2019

1. Kindertageseinrichtungen

1.1. Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Personal- und Sachkosten (z. B.6 h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen Personal- und Sachkosten für 9 h).

1.2. Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete

1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat

1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG

2.1. laufende Geldleistung für die Kindertagespflege je Platz und Monat (Jahres-durchschnitt)

2.2. Deckung der laufenden Geldleistung – bzw. – sofern relevant der Kosten Kinder-tagespflege insgesamt je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

I M P R E S S U M Amtsblatt der Großen Kreisstadt RiesaHerausgeber: Stadtverwaltung Riesa · Rathausplatz 1 · 01589 Riesa

Erscheinungsweise: wöchentlich, kostenlos für alle Haushalte im Stadtgebiet Riesa

Verantwortlicher Redakteur: Uwe Päsler Tel. 03525/700205 · Fax 03525/733832E-Mail: obm.pressestelle@stadt-riesa.de

Die nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am 3.7.2020.

ParkraumeinschränkungenMontag, 29. Juni: Kirchstraße vonStein- bis Strehlaer Straße; Fr.-Ebert-Platz von Lauchhammer- bisHafenstraße; Weststraße von Ha-fen- bis Lauchhammerstraße.Dienstag, 30. Juni: Fr.-Ebert-Platzvon Hafen- bis Lauchhammerstr.;Weststraße von Lauchhammer- bisHafenstraße; Am Kutzschensteinvon Ende bis Lauchhammerstraße.Donnerstag, 2. Juli: Hafenstraße

von Fr.-Ebert-Platz bis Spinnerei-straße; H.-Lorenz-Straße von Ha-fen- bis Uttmannstraße; Am Birken-wäldchen von Wendehammer bisBahnhofstraße.Freitag, 3. Juli: Hafenstraße beids.von H.-Lorenz-Straße bis Hafen-brücke; Beethovenstraße beids.von R.-Koch- bis Pestalozzistraße;A.-Puschkin-Platz links von Bahn-hof- bis Breite Straße.

*SVJ = Schulvorbereitungsjahr

Amtliche Bekanntmachung der Großen Kreisstadt Riesa

Die Agentur für Arbeit informiertAusbildungszertifikat Die Geschäftsführung derAgentur für Arbeit Riesa ver-leiht an Unternehmen, die sichbesonders bei der AusbildungJugendlicher engagieren, jähr-lich das Zertifikat für Nach-wuchsförderung der Bundes-agentur für Arbeit. Eigentlichsollte diese Übergabe bereitszur bundesweiten Aktion „Wo-che der Ausbildung“ im Märzstattfinden. Sie musste wegender Kontakteinschränkungenwegen der Corona-Pandemieverschoben werden. Nun überreichte der Vorsitzen-de der Geschäftsführung derRiesaer Arbeitsagentur, Tho-mas Stamm, das Ausbildungs-zertifikat an die AllgemeineGrundstücks- und Verwal-tungs-GmbH Riesa (AGV).Das Unternehmen setzt sichbeispielgebend für die Nach-wuchskräftesicherung ein. Die AGV wurde 2002 gegrün-det und beschäftigt derzeit100 festangestellte Mitarbei-ter. Der städtische Dienstleis-ter im Bereich Straßen- undGrünflächenpflege sowieHausmeister- und Reinigungs-service hat sich zu einem leis-tungsfähigen, vielseitigen Un-ternehmen entwickelt, in demdie Nachwuchsgewinnungund -ausbildung einen sehr

hohen Stellenwert hat. Derzeitwerden drei Azubis zum Gärt-ner und ein Azubi zum Gebäu-dereiniger ausgebildet. „Die Allgemeine Grundstücks-und Verwaltungs-GmbH inRiesa bildet kontinuierlich ausund bietet jungen Menschensehr gute berufliche Perspekti-ven. Das Unternehmen leistetdamit seinen Beitrag zur De-ckung des zukünftigen Ar-beits- und Fachkräftebedarfesund engagiert sich in beson-derem Maße für die Nach-wuchsausbildung. Währendder Ausbildung zeigen alle Be-teiligten im Unternehmen einhohes Engagement, um dasnötige Rüstzeug und die Freu-de am Beruf zu vermitteln“, soThomas Stamm während derÜbergabe in dem Unterneh-men. „Die Ausbildung junger Men-schen bildet eine wichtigeGrundlage für die Zukunft un-seres Unternehmens, deshalbfreuen wir uns ganz besondersüber die Auszeichnung, die ei-ne verdiente Anerkennung füralle Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter ist, die unsere Lehrlin-ge während des Ausbildungs-prozesses intensiv begleiten“,so der Geschäftsführer Ro-land Ledwa anlässlich der Zer-tifikatsübergabe.

Riesaer. Ausgabe Nr. 25/2020 vom 26. Juni 2020

N A C H R I C H T E N F Ü R R I E S ASEITE 8

- A

nzei

ge -