Nah & Frisch - Reiseservice Dezember

WiNter- WeLLNeSS- WAcHAu Gartenhotel Wingut Pfeffel****, Dürnstein

StuBAitAL- SkiSPASS für die GANZe fAmiLie Feriensuiten Fuxhof ****, Neustift im Stubaital

fAmiLieNurLAuB iN kärNteNDie Familienresidenz **** , Warmbad Villach

www.nahundfrisch.at

WiNterverGNüGeN iN trAuNkircHeN Hotel Annerlhof ***, Traunkirchen

Buchbar ab 00.11.2010 unter 0820 988 888* oder www.nahundfrisch.at/reisen *Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr In Kooperation mit

Lage: Ruhige Lage mit herrlichem Blick auf den Traunstein, ca. 2 km vom Ortszentrum von Traunkirchen entfernt. Das Schigebiet Feuerkogel ist ca. 15 Fahrminuten entfernt (kein Skibus!).Ausstattung: Familiär geführtes Hotel mit gemütlicher Atmosphäre, Sonnenterrasse, eigener Bibliothek zum Relaxen, Fitnesscorner und Parkplätze. Tischtennis. Billard und Darts Sauna, Dampfbad, Solarium und Massagen auf Anfrage und gegen Gebühr. Zimmer: Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, Kabel-TV und größtenteils Balkon. Die Zimmer sind mit dem Lift bequem erreichbar.Winterspaß: Im Umkreis von 15 km befi nden sich: Alpinskigebiete, Langlaufl oipen, eine Eislaufhalle, sowie viele Möglichkeiten zum Eis-stockschießen.

Anreise: Täglich

inkludierte Leistungen:• 3 x Übernachtung, wie gebucht

dezember 2010

Weitere infos & laufend

neue urlaubs-Hits:

www.nahundfrisch.at/reisen

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: Im DZ max. 2 Erwachsene + 1 Kind; Im Familien-Doppelzimmer max. 2 Erwachsene + 2 Kinder in Zusatzbetten.

© Xxxxxxxx

ab126,-3 Nächte HP pro Person

• 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 3 x 3-Gang-Abendessen mit Hauptgericht zur Wahl oder Themenbuffet• Getränke während des Abendessens (Bier, Wein, Limo, Saft und Mineralwasser) • Täglich Skifahrerjause von 15:30 Uhr bis 16:30 Uhr mit Tee, Kaffee und Kuchen• 1 x pro Aufenthalt Benützung der hoteleigenen Entspannungsoase mit Sauna & Dampfbad• Freie Benützung der Fitnessgeräte

ab 171,-3 bzw. 4 Nächte HP pro Personreisetermin: 02.01.–03.02.2011

ab150,-3 Nächte pro Person reisezeitraum: 02.12.–05.02.2011

Preis / Person in € 11.12.–18.12.2010 01.01.–29.01.2011 29.01.–26.02.2011Im Doppelzimmer/im Familiendoppelzimmer 126 147 159Im Einzelzimmer 153 174 186Kinder 0 bis 6 Jahre* Gratis Gratis GratisKinder 7 bis 14 Jahre* -50% -50% -50%3. Person im Zimmer ab 15 Jahre* -10% -10% -10%

ab195,-2 Nächte HP pro Person reisezeitraum: 02.12.10–15.02.11

Lage: Das Hotel Goisererhof liegt am ruhigen Kurpark im Zentrum von Bad Goisern, ca. 100 m von der Skibushaltestelle und 20 Fahrminuten von der Skiregion Dachstein-West entfernt.Ausstattung: Hotel mit Empfangshalle, Restaurant mit regionalen und internatio-nalen Schmankerln, Kaminstube, Hotelbar, Konferenzeinrichtungen und ein kostenlo-ser Parkplatz. Das gesamte Hotel ist mit belebtem Granderwasser ausgestattet.Zimmer: Alle Zimmer sind mit Vollholzmöbeln gemütlich eingerichtet, und verfügen

© Xxxxxab198,-

3 Nächte HP inkl. Skipass pro Person

Buchbar ab 00.11.2010 unter 0820 988 888* oder www.nahundfrisch.at/reisen*Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr In Kooperation mit

BAd GoiSerN- HerrLicHer PiSteNSPASS GArANtiert Hotel Goisererhof ***, Bad Goisern

ZAuBerHAfter WiNter iN SALZBurG Landhotel Hubertushof****, Adnet bei Salzburg

eNerGie tANkeN im mALeriScHeN WiNdiScHGArSteN Hotel Lavendel ****, Windischgarsten

www.nahundfrisch.at

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: Im DZ max. 2 Erwachsene + 1 Kind im Zusatzbett.

Lage: Südlich von Salzburg, auf einem sonnigen Hochplateau, eingebettet in die bezau-bernde Landschaft, umgeben von einer eindrucksvollen Bergwelt.Ausstattung: Lobby mit Panoramaglasfront, Bar, Sonnenterrasse, Frühstücksraum, Res-taurantbereich, Zirbenstube. Wellnessoase mit Hallenbad, Hot-Whirlpool, Sauna, Biosauna, Schwitzstube, Brechelbad, Aromagrotte und Dampfbad.Zimmer: mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Sat-TV, Telefon, Internetanschluss, Minibar, Sitzecke und Balkon.

Anreise bei Aufenthalt 3 Nächte: Donnerstag bis SonntagAnreise bei Aufenthalt 4 Nächte: Sonntag bis Donnerstag

Lage: Am Ortsrand von Windischgarsten, nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.Ausstattung: Familiär geführtes Hotel im Landhausstil mit gemütlicher Bar, Almstube, Hubertus-Stube, Café, Speisesaal, 2 Tagungsräumen und Parkplätzen.Zimmer: Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Radio, TV, Telefon, Safe und Schreibtisch. Junior Suite mit Schlafzimmer, optisch getrenntem Wohnzimmer und Balkon.Wellness: Spa-Bereich „Lavendels Jungbrunnen“ mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Tepidarium. Infrarotkabine, Solarium, Massagen gegen Gebühr.

© Xxxx

© Xxxxx

ab189,-3 bzw. 4 Nächte HP pro Person

ab 219,-3 bzw. 4 Nächte HP pro Person

Anreise bei Aufenthalt 3 Nächte: Donnerstag bis Sonntag Anreise bei Aufenthalt 4 Nächte: Sonntag bis Donnerstag

inkludierte Leistungen:• 3 bzw. 4 x Übernachtung, wie gebucht• 3 bzw. 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 3 bzw. 4 x 4–Gang–Abendessen mit knackigem Salatbuffet • Täglich Nachmittagsbuffet mit hausgemachten Mehlspeisen und kalt-warmen Schmankerln• Freie Benützung des Spa-Bereiches „Lavendels Jungbrunnen“ • Bahnhofstransfer von und zum Bahnhof Windischgarsten• Gratis Skibus in die Skigebiete Wurzeralm und Hinterstoder• Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes

über Dusche, WC, Telefon und TV sowie großteils Balkon.Wellness: Im über 120 m² großen Wellnessbereich mit Sauna, Dampf-bad, Ruhebereich und Erlebnisduschen Kraft tanken. Solarium gegen Gebühr.

Anreise: Sonntag und Donnerstag

inkludierte Leistungen:• 3 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer• 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 3 x 3-Gang-Wahlmenü im Rahmen der Halbpension• Freie Benützung des hauseigenen Wellnessbereiches• 3-Tages-Skipass für die Skiregion Dachstein-West• Gratis Skibus zur Skiregion Dachstein-West


neue urlaubs-Hits:


inkludierte Leistungen:• 3 bzw. 4 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer• 1 x Begrüßungsdrink• 3 bzw. 4 x reichhaltiges Langschläfer-Frühstücksbuffet• 2 bzw. 3 x Abendessen in Rahmen der Halbpension• 1 x Galadinner mit Schokofondue• Benützung der hauseigenen Wellnessoase • Freie Benützung des Fitnessraums• Teilnahme am Bewegungsprogramm (lt. Plan)• 1 x Gutschein über € 15,00 für die Massageabteilung• Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung im DZ max. 2 Erwachsene + 1 Kind im Zusatzbett

Preis / Person in € 12.12.–23.12.2010 09.01.–27.02.2011

Im Doppelzimmer 219Im Einzelzimmer 259Kinder bis 6 Jahre* GratisKinder 7 bis 12 Jahre* -50%Kinder 13 bis 15 Jahre* -30%3. Person im Zimmer ab 16 Jahre* -20%

Preis / Person in € 09.01.–27.02.2011Im Doppelzimmer 168In der Junior Suite 180Kinder bis 5 Jahre* GratisKinder 6 bis 12 Jahre* 78Kinder 13 bis 15 Jahre* 102

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: Im DZ max. 2 Erwachsene; in der Junior Suite max. 2 Erwachsene + 1 Kind im Zusatzbett.

Preis / Person in € 06.01.–30.0.2101127.02.–20.03.2011

27.03.–03.04.2011

Im Doppelzimmer/im Einzelzimmer 228 198Kinder bis 6 Jahre* Gratis GratisKinder 7 bis 12 Jahre* -50% -50%Kinder 13 bis 15 Jahre* -25% -25%

Vermittler/Veranstalter: Vienna International Travel Management, Travel Division der Vienna International Hotelmanagement AG, HG Wien FN 59824b, Veranstalterverzeichnis Nr.: 2007/0026. Preis- u. Kalkulations-stand: November 2010. Preise in EURO, wenn beim Angebot nicht anders angeführt pro Person inkl. aller Steuern und Abgaben. Angebote buchbar nach Verfügbarkeit. Es gelten die Österreichischen Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) in ihrer letztgültigen Fassung bzw. die davon abweichenden Stornobedingungen bei Reisen mit Linienflügen zu Sondertarifen. Kundengeldabsicherung gemäß Reisebürosicherungs-verordnung (RSV), Europäische Reiseversicherung Tel.: 01 / 317 25 00. Gerichtsstand: Wien. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten. In Ergänzung dazu gelten die ARB des jeweiligen Veranstalters.

www.nahundfrisch.at

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung in Suite Enzian: 2 bis max. 4 Personen; in Suite Edelweiß: 2 bis max. 6 Personen. Preise für 3. Person ab 11 Jahre pro Person/ Nacht. Zahlbar vor ort: Endreinigung: € 45,00 pro Suite; ortstaxe: € 1,50 pro Person/Nacht (ab 15 Jahre)

Lage: Am Fuße des Gerlospasses gelegen, mitten im historischen Ortskern des Berg-dorfes Krimml mit herrlichem Blick auf das gigantische Naturschauspiel der berühmten Krimmler Wasserfälle.Ausstattung: Das Hotel verfügt über eine gemütliche Empfangshalle, Speisesaal, ein Café, eine Hausbar, ein Restaurant mit Pinzgauer Spezialitäten aus der eigenen Land-wirtschaft. Lift und Parkplätze vorhanden.Zimmer: Mit Bad oder Dusche/WC, Haarföhn, Telefon, Radio, Sat-TV und Balkon mit herrlichem Panoramablick ausgestattet.

Anreise: Täglich

© Xxxxx

ab 201,-3 Nächte HP pro Person


krimmL - umGeBeN vom mäcHtiGeN BerGPANorAmA Hotel Krimmlerfälle****, Krimml

© Xxxxx

StuBAitAL- SkiSPASS für die GANZe fAmiLie

Feriensuiten Fuxhof ****Neustift im Stubaital

Lage: Zentral im Herzen von Neustift, ca. 3 Gehminuten vom Hotel Stubaierhof entfernt.Suiten: Komfortabel und geräumig gestaltete Feriensuiten mit Garderobe, Vorraum, großem Wohnzimmer, Schlafzimmer, Badezimmer mit extra WC und Balkon. Feriensuite „Enzian“: 58 m² mit Kücheneck. Feriensuite „Edelweiß“: Große Deluxe-Suite mit ca. 70 m² und geräumiger Küche.Wellness: Neben der hauseigenen Saunawelt kann die Wohlfühlwelt im Stubaierhof mit Hallenbad, Ruheraum, finnischer Schwitzstube, Bio-Kräutersauna, Aroma-Dampfbad,

Infrarotkabine, Kältegrotte und Fitnessstube benutzt werden. Massagen und Solarium gegen Gebühr.

Anreise: Täglich

inkludierte Leistungen:• 3 x Übernachtung in der Feriensuite, wie gebucht• Freie Benutzung der hauseigenen Sauna• Freie Benützung der Wellness- & Wohlfühllandschaft im benachbarten Stubaierhof • Freie Benützung der Fitnessstube im Stubaierhof• Gratis Skibus in alle Skigebiete des Stubaitals• Handtücher und Bettwäsche für die Dauer des Aufenthalts• Strom und Heizung

Lage: Zwischen der Riede Himmelsstiege und Schreiberberg am Fuße des Vogelberges, ca. 900 m westlich der Stadt Dürnstein.Ausstattung: Romantisches Hotel mit Rezeption, Bar- und Lobby- Bereich, ein gemüt-liches Restaurant mit großer Sonnenterrasse und Parkplätze.Zimmer: Zeitlos, elegante Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio und Kabel-TV sowie großteils Balkon und Donaublick. Wellness: Neuer 600 m² großer Wellnessbereich im Dachgeschoß mit finnischer Pano-ramasauna, großer Biosauna, Dampfbad, Solegrotte, Infrarotsauna, beheiztem Freibad,

© Xxxxxx

WiNter- WeLLNeSS- WAcHAu Gartenhotel Wingut Pfeffel****, Dürnstein

Preis / Person in € 02.12.2010–15.02.2011Im Doppelzimmer „Smaragd“ 195Sperrtermine: 24.12. und 31.12. 2010

Ruhepavillon und Panorama-Sonnenterrasse. Massagen und Wellness-Behandlungen gegen Gebühr.

Anreise: Täglich

inkludierte Leistungen:• 2 x Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer "„Smaragd“ • Begrüßung mit einem Glas Sekt• 2 x reichhaltiges „Genuss-Frühstücksbuffet“ • 2 x 4-Gang-Genießermenü an Abend• 1 x kleine Weinkunde mit anschließender Wanderung durch die winterlichen Weingärten º Inklusive Weinverkostung (4 Proben mit Speck und Hausbrot)• 1 x Wein-Blindverkostung am Verkostungsroundel mit Preisverleihung• 1 x 1 Glas Winzersekt aus dem eigenen Weingut• Freie Benützung des neuen Wellness-Resorts • 1 x Körpermassage (à 30 Min.)• 1 x Gutschein für den hauseigenen Weingut-Ab-Hof Shop• 1 x Wellnesskorb mit flauschigem Bademantel für die Dauer des Aufenthaltes

ab150,-3 Nächte pro Person


Preis / Person in € 09.01.–05.02.2011Im Doppelzimmer 201Im Familiendoppelzimmer 213Kinder bis 3 Jahre* GratisKinder 4 bis 6 Jahre* 17Kinder 7 bis 14 Jahre* 243. Person im Zimmer ab 15 Jahre* -20%

Preis / Person in € 02.12.–18.12.2010 08.01.–05.02.2011In der Suite Enzian 150 159In der Suite Edelweiß 165 174Kinder bis 10 Jahre* Gratis Gratis3. Person im Zimmer ab 11 Jahre* 10 10

inkludierte Leistungen:• 3 x Übernachtung, wie gebucht• 1 Flasche Prosecco am Zimmer bei Anreise• 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke• 3 x 4–Gang–Wahlmenü mit knackigem Salatbuffet am Abend• Täglich Strudel und Kuchen am Nachmittag• Freie Benützung des hauseigenen Wellnessbereiches und Fitnessraums• Benützung des kombinierten Erlebnis- & Freibades• Teilnahme am hauseigenen Wochenprogramm (lt. Wochenplan)• Gratis Skibus zur Zillertal Arena und zur Skiarena Wildkogel

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung in Doppelzim-mer: max. 2 Erwachsene + 1 Kind im Zusatzbett ; Zimmerbelegung im Familiendoppelzimmer: max. 2 Erwachsene + 2 Kinder in Zusatzbetten; kinderpreise: pro kind/Nacht.


neue urlaubs-Hits:


unsere empfehlung: Hotelstorno Plus-versicherung (Prämie nur 5% vom gebuchten reisepreis)! Information und Buchung unter 0820 988 888 (Anruf zum Ortstarif, Mo–Fr, 08:00–20:00 Uhr) In Kooperation mit

www.nahundfrisch.at

Zum SkioPeNiNG iN oBertAuerN Tauernhaus Wiesenegg ***, Obertauern

fAmiLieNurLAuB iN kärNteN Die Familienresidenz **** , Warmbad Villach

Lage: Am Ortsanfang von Obertauern, ca. 1 km vom Zentrum entfernt. Das Hotel liegt direkt an der 10 km langen Weltcup-Loipe und ist über eine Skiabfahrt erreichbar. Die Zehnerkarbahn und der Grünwaldkopfl ift sind nur wenige Schritte vom Haus entfernt.Ausstattung: Das Haus ist eingerichtet mit Empfangsbereich mit Rezeption, Bibliothek, Nichtraucherrestaurant mit schönen Kachelöfen, heimelige Hotelbar mit Stüberl, beheizter Ski- und Schuhraum, Lift und Parkplätze. Sauna und Ruheraum. Solarium gegen Gebühr.

© Xxxxx


Lage: In ruhiger Lage am Ortsrand von Warmbad-Villach, nur 800 m von der Erlebnis-therme Warmbad Villach entfernt. Das Stadtzentrum von Villach befi ndet sich in ca. 2,5 km und der Faaker See in ca. 5 km Entfernung.Ausstattung: Eine freundliche Atmosphäre, ausgewählte Speisen von bester Qualität und eine zuvorkommende Bedienung zeichnen das à la carte Restaurant mit Show-Grill aus. Internet-Surfstation gegen Gebühr.Zimmer: Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat-TV, Schreibtisch, Modem-anschluss und Minibar.

© Xxxxx

Zimmer: Gemütlich eingerichtete Standard- und Komfortzimmer mit Dusche/WC, TV und Telefon.

Anreise: Täglich

inkludierte Leistungen:• 3 x Übernachtung, wie gebucht• 1 x 1 Flasche Wein am Zimmer bei Anreise• 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 3 x 3-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet • 1 Getränk pro Person zum Abendessen• Freie Benützung der hauseigenen Sauna


neue urlaubs-Hits:


ab171,-3 bzw. 4 Nächte HP pro Person

Haben Sie schon das passende Weihnachtsgeschenk für ihre Liebsten?

ab75,-1 Nacht Nf inkl. ticket pro Person




Holiday on ice - tropicanaHotel Senator***, Wienveranstaltungstermine:14.01.–31.01.2011 Wiener Stadthalle

die Schlagernacht des Jahres 2011Ausgewählte Hotels in guter Lageveranstaltungstermine:03.03.3011 Innsbruck, Olympiaworld04.03.2011 Salzburg, Salzburgarena05.03.2011 Linz, TipsArena13.03.2011 Graz, Stadthalle

the Best of musicals 2011Ausgewählte Hotels in guter Lageveranstaltungstermine:01.03.2011 Bregenz, Festspielhaus02.03.2011 Linz, Brucknerhaus03.03.2011 Salzburg, Salzburgarena04.03.2011 Graz, Congress Center05.03., 06.03. 2011 Wien, Wiener Stadthalle07.03.2011 Innsbruck, Congress Center

mama Africa – circus der SinneAusgewählte Hotels in guter Lageveranstaltungstermine:10.02.2011 Graz, Stadthalle11.02.2011 Innsbruck, Olympiaworld12.02.2011 Salzburg, Salzburgarena15.02., 16.02.2011 Wien, Wiener Stadthalle

Preis / Person in € 26.11.–25.12.2010 09.01.–29.02.2011

Im Doppelzimmer Standard 180Im Doppelzimmer Komfort 222Kinder bis 6 Jahre* GratisKinder 7 bis 12 Jahre* -50%Kinder 13 bis 15 Jahre* -30%3. Person im Zimmer ab 16 Jahre* -20%

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: im Doppel-zimmer Standard /Komfort max. 2 Erwachsene + 1 Kind im Zusatzbett.

Preis / Person in € 02.01.–03.02.2011Im Doppelzimmer 171In der Suite 177Kinder bis 11 Jahre* GratisKinder 12 bis 14 Jahre* -50%3. Person im Zimmer ab 15 Jahre* -25%

*Kinderermäßigung nur gültig mit 2 Vollzahlenden im Zimmer. Zimmerbelegung: im DZ max. 2 Erwachsene; in der Suite 2 Erwachsene + 2 Kinder in Zusatzbetten.

Wellness: Wellnessbereich mit stimmungsvollem Hallenbad, Sauna-landschaft mit fi nnischer Sauna und Bio-Sauna, Fitnessraum. Solarium, Massagen, Dampfbad, Whirlliege gegen Gebühr.

Anreise bei Aufenthalt 3 Nächte: Donnerstag bis SonntagAnreise bei Aufenthalt 4 Nächte: Sonntag bis Donnerstag

inkludierte Leistungen:• 3 bzw.4 x Übernachtung , wie gebucht• 3 bzw. 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 3 bzw.4 x 3-Gang-Wahlmenü am Abend mit knackigem Salatbuffet• Täglich Kaffee und Kuchen am Nachmittag• Getränke zum Abendessen inklusive• Benützung des hauseigenen Wellnessbereiches • Freie Teilnahme am Animationsprogramm (2 x wöchentlich)• 10% Ermäßigung auf Skipässe, Skiverleih und bei Skikursen im Skigebiet Dreiländereck

Nah & Frisch - Reiseservice Dezember

Documents

Transcript of Nah & Frisch - Reiseservice Dezember