NAHE - NEWS Die umweltfreundliche art zu lesen

Mittwoch, 17.10.2012 Die Internetzeitung für die Nahe-Region Jahrgang 2 / KW 42

Nach tödlichem Pferdeunfall: „Wir haben Angst um unsere Pferde!“

STROMBERG. Ein Gefahrstoff-unfall ereignete sich am Dienstag auf der A61 zwischen Stromberg und Rheinböl len. Über 90 Rettungskräfte waren über sechs Stunden im Einsatz. Mehr zu dem Gefahrstoff-Großeinsatz auf der Seite 9

GefahrstoffHERGENFELD. Der neue W a n d e r w e g „ V i t a l t o u r Kuckucksweg“ wurde am Samstag offiziell eröffnet. Die Strecke gilt im Moment als bestzertifizierter Wanderweg im Kreis Bad Kreuznach. Mehr dazu auf Seite 10

Wanderweg Wildschwein

Nohfelden

Bingen/Rhein

Nahe

Daniela Rech und Tina Reinartz (v.li.) aus Oberhausen sind sich fast sicher, dass ein Unbekannter die Pferdekoppeln öffnete. Foto: M.Wolf

DANKE für 2 000 Nahe-News-Apps!

QR-Code Nahe-News

Gensingen@pkwglas.dewww.wintec.de

• Teillackierung• Felgenreparatur• Kratzerbeseitigung• Dellen entfernen

ohne Lackieren

• Neuverglasung• Folienmontage• Glas-Zuschnitt• Steinschlag-

Reparatur

Sieger d

SMART

REPAIRREPAIR

FREECALL0800-0003000

Uwe Kiese

Schulstraße 1

55457 Gensingen

Weitere Infos zur Nahe-News-App finden Sie hier!

Diese Meldung bekamen unsere Newsletter-Abonennten vorab mitgeteilt!

Planiger Strasse 15055543 Bad KreuznachTel: 0671 - 896 0200Fax: 0671 - 896 0201www.schaeferundschmidt.com

Im Oktoberkostenlos bei uns.

Vereinbaren Sie nochheute einen Termin!

RÜMMELSHEIM. Ein totes Wildschwein beschäftigt derzeit die Gemeinde. Nachdem das Tier totgefahren wurde, und es zur Abholung am Straßenrand lag, haben Unbekannte das Tier auf den Tisch eines Rastplatzes gelegt. Mehr auf Seite 9

REGION. Danke liebe Nahe-News Leserinnen und Leser.

Sei t dem 4. August 2012 wurde unsere App bereits über

2 100 Mal heruntergeladen. Besonders freut es uns, dass die App auch im Ausland sehr gut angenommen wird. Unter anderem wurde in den

USA, Spanien, Island, Brasilien, Serbien, Türkei, England und einigen Ländern mehr die Nahe-News-App heruntergeladen! pdw

OBERHAUSEN. Noch immer sitzt der Schock bei Daniela Rech tief. Am 5. Oktober wurden ihre zwei Pferde auf der Landstraße von Oberhausen nach Durchroth von einem Kleintransporter überfahren. Dass die Pferde

die Koppel einfach verlassen haben, glaubt sie nicht. Denn in den letzten Wochen stellten vier Pferdebesitzer fest, dass ihre Pferde von der Koppel einfach verschwunden waren. Auch die drei Pferde von Tina Reinartz

wurden nur drei Tage nach dem tödlichen Unfall in der Nacht zum Montag auf der Strecke zwischen Duchroth und Odernheim von einem Autofahrer entdeckt. Die Polizei brachte sie in Sicherheit. Mehr auf Seite 7. pdw

SEITE 2 - Stadt KH Nahe-News 17.10.2012 - KW 42

Senioren

Leuchtturm im Büchermeer

Virtuose Harfen- und Flötenklänge

Keine Haustürgeschäfte

KH. Einen weiten Bogen von der Musik des Barock bis zur Moderne schlagen zwei Weltklasse-Musikerinnen, die mit einem ganzen besonderen Konze r t am Sonn tag , 4 . November um 18 Uhr im Rahmen des Jahresprogramms „Kreuznach Klassik“ im „Rudi-

Müller-Saal“ des „Haus des Gastes“ zu erleben sind.Mit der Flötistin Maria Fedotova und de r Ha r f i n i s ten Ana Verkholantzeva präsentiert d i e S t i f t ung Rud i Mü l l e r zwei international gefragte Künst ler innen, d ie in den letzten zehn Jahren weltweit begeisternde Kritik für ihre gefeierten Soloauftritte erhielten.I m „ R u d i - M ü l l e r - S a a l “ in te rp re t ie ren d ie be iden Künstlerinnen Kompositionen von Gaetano Donizetti, Johann Sebastian Bach, Carl Philipp Emanuel Bach, Chr is toph Wil l ibald Gluck, Giacchino Rossini, Jaques Ibert und Claude Debussy.

Karten zum Preis von 20€ gibt es bei der Touristinformation im „Haus des Gastes“, (0671 - 8 3 6 0 0 5 0 , M a i l : i n f o @bad-kreuznach-tourist.de. red

„Tag der offenen Tür“ bei der Musikschule

KH. Zum „Tag der offenen Tür“ in ihren neuen Räumlichkeiten lädt die Musikschule Mittlere Nahe am Samstag, 20. Oktober von 10 bis 13 Uhr ein. Die neuen Räume befinden sich am Europaplatz 17 im Postgebäude. An diesem Tag besteht die Möglichkeit, die Instrumente

auszuprobieren und den Klängen der Schülerinnen und Schüler zu lauschen. Für die kleinesten Schüler(innen) präsentiert sich die Abteilung Musikalische Früherziehung. Hier können Instrumente gebastelt werden. Die Musikschule hat Angebote für jedes Alter. pdw/red

KH. Aus aktuellem Anlass weisen die Kreuznacher Stadtwerke darauf hin, dass sie keine Haustürgeschäfte abwickeln. Besorgte Bürger meldeten sich in der vergangenen Woche beim Energieversorger, dass Stromverkäufer an der Haustür

klingelten und neue Verträge abschließen wollten.

In einer Mitteilung erklärten die Stadtwerke, dass sie keine Mitarbeiter zum Abschluss von Energielieferverträgen von Haus zu Haus schicken. red

KH. Eine kurzweilige Präsentation von Neuerscheinungen auf dem Buchmarkt bietet am Freitag, 19. Oktober um 19 Uhr die Bad Kreuznacher Stadtbibliothek.Zu Gast ist die Literaturwissen-schaft ler in und Viel leserin D r . D o r i s M a u r e r . I h r e Buchvorstellungen in gewohnt le idenschaf t l i cher Man ier

haben inzwischen schon fast Ku l tcharak ter. In fo rmat iv, amüsant und provokant wird sie ihre Favoriten aus dem Bücher-berg der Neuerscheinungen präsentieren.

Eintrittskarten zu 4€ gibt es im Vorverkauf in der Stadtbibliothek und an der Abendkasse. red

KH. Zu einem bunten Nachmittag mit Maike Enders lädt der DRK-Kreisverband alle Senioren am Dienstag, 23. Oktober ab 14 Uhr in das Else-Liebler-Haus in die Stromberger Straße ein. pdw

Senden Sie Ihre Termine an:

info@nahe-news.de

Duden Institute feiern Jubiläum

REGION. Am Samstag, 20. Oktober wird von 11 bis 15 Uhr das 20-jährige Jubiläum der Duden Institute für Lerntherapie mit einem Lernfest auf dem Vorp la tz des K inocenters Cineplex in Bad Kreuznach gefeiert. Eröffnet wird das Fest von Oberbürgermeister Dr. Heike Kaster-Meurer.Den Kindern wird mit einer Lernspiel-Rallye, Experimenten, einem Quiz, mathematischem C o c k t a i l m i x e n s o w i e zahlreichen weiteren Aktionen

ein spielerisch-pädagogisches U n t e r h a l t u n g s p r o g r a m m geboten. D ie Ausste l lung „Mathematik begreifen" des Pädagogischen Landesinstituts ist mit einigen spannenden Exponaten vertreten.

Und die Erwachsenen können sich nicht nur über Lernen und Lernprobleme informieren, sondern s ich selbst e iner Mutprobe im Rechnen und Rechtschreiben stellen. pdw/red

KH. „Ich bin!? – Du auch?!“ lautet der vielversprechende Titel einer Ausstellung junger Künstlerinnen und Künstler im Dietrich-Bonhoeffer-Haus des evangelischen Kirchenkreises An Nahe und Glan in Bad Kreuznach. Schülerinnen und Schüler des Bad Sobernheimer Emanuel-Felke-Gymnasiums stellen die Ergebnisse eines Gemeinschaftsprojekts vor, das unter der Leitung von Gundula Heinrichs in verschiedenen

Jahrgangsstufen gelaufen ist. Zur Eröffnung der Ausstellung am Sonntag, 21. Oktober, um 11 Uhr, spielen die Schülerbands „Cloud Eleven“ und „Cloud Love“ Live-Musik zu Beiträgen der Kunstwerkstatt und der Literatur- und Theatergruppe. Die Ausstellung im Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Kurhausstraße 6, ist bis zum 10. November zu sehen. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 9 Uhr bis 16.30 Uhr, Freitag 9 Uhr bis 12 Uhr. mu

Schüler stellen aus

Was findet in der Region statt?

Klicken Sie unseren Veranstaltungskalender an!

Nahe-News 17.10.2012 - KW 42 Stadt KH Seite 3

NAHE-NEWSMichaela Christmann-Bott

Anzeigenberatung und -verkauf

0 67 55 - 96 99 026mail: anzeigen@nahe-news.de

Werbung Anzeigenberaterin MCB_Layout 1 19.04.2011 10:00 Seite 1

Stadt richtete Scherbentelefon ein

Diese Meldung bekamen unsere Newsletter-Abonennten vorab mitgeteilt!

Rotzeichen übersehen?

Wallfahrer begeistert vom Rom-Reise - Dank an ehrenamtliche Malteser

KH. Für Gertrud Drozdik und Regina Plaul ist ein Traum in Erfüllung gegangen. Fünf Tage waren sie in der Heiligen Stadt Rom – trotz der Geh- und Bewegungseinschränkungen haben die beiden einen Ausflug in die Ferne so unmöglich erschienen gelassen. Zusammen mit insgesamt 1 100 Pilgern aus allen Teilen Deutschland, davon 13 aus dem Bereich Bad Kreuznach, erlebten sie

Spiritualität, Gemeinschaft und Gottes Nähe. „Die Eindrücke aus diesen Tagen stecken tief im Herzen“, sagt Regina Plaul, anders kann sie ihre innere Freude nicht ausdrücken. „Eine so weite Fahrt mit notwendiger Pflege war für mich nicht vorstellbar. Zu groß sind die Strapazen, die eine so lange Anreise und die ungewohnten Hindernisse vor Ort mit sich bringen. Aber

als die Malteser anboten, auch Menschen mit Behinderungen könnten mit zur Rom-Wallfahrt, habe ich nicht lange gezögert und mich angemeldet“, so Gertrud Drozdik.Besonders beeindruckt waren a l l e Te i l n e h m e n d e n v o n der Papstaudienz auf dem sonnenüberfluteten Petersplatz. Aber auch der Rundum-Einsatz der Malteser Ehrenamtlichen für die behinderten Mitreisenden wurde gelobt und besonders das große Abschlussfest auf der Piazza mit Rollstuhltanz und frohen Liedern war pure Freude.

Der seelsorgliche Leiter von „Bus Trier 1“, Diakon Gerhard Welz aus Bad Kreuznach, freute sich ebenfalls nach der Rückkehr über das „große Ereignis“. Keiner der Teilnehmenden hatte während der Pi lgerreise besondere gesundheit l iche Probleme. „Eine tolle Teamleistung und sehr dankbare Gäste hatten wir. Und mit vielen spirituellen

Erlebnissen kommen wir zurück. Die religiösen Reiseandenken und das Pilgerbüchlein werden diese besondere Reise immer

wieder ins Gedächtnis der Menschen zurückrufen“, so Welz. Dennoch lautete die Aussage von vielen nach dem Ausstieg aus dem Bus: „Ich freue mich wieder auf mein zu Hause und mein eigenes Bett.“ pdw/red

KH / RÜDESHEIM. Ein schwerer Unfall ereignete sich am Montag gegen 5.45 Uhr zwischen Bad Kreuznach und Rüdesheim an der Ampelanlage zur Auffahrt B41. Ein Citroen-Fahrer, der aus Rüdesheim in Richtung B41 fuhr, prallte frontal mit einem Renault-Fahrer zusammen, der aus der Stadt in Richtung Rüdesheim fahren wollte. Bei dem Zusammenstoß wurde der Fahrer des Renaults in seinem Fahrzeug eingeklemmt. Einsatzkräfte der Rüdesheimer Feuerwehr befreiten den Mann

aus dem Fahrzeugwrack. Mit schweren Verletzungen wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert. Der Fahrer des Citroens erlitt nach ersten Informationen der Polizei leichte Verletzungen. Die genaue Unfallursache ist noch unklar. Wie die Polizei auf Nahe-News Anfrage mitteilte, soll der Fahrer des Citroens angeblich an der Ampel „Grün“ gehabt haben.

Während der Bergungsarbeiten war die Strecke bis gegen 7 Uhr voll gesperrt. pdw

Arbeiten an der WilhelmbrückeKH. Am Montag begannen die Instandsetzungsarbeiten.an der Wilhelmbrücke. Diese begannen mit Bohrarbeiten an der Gewölbeunterführung im Bereich der Magister-Faust-Gasse. Die Nutzung der Unterführung ist durchgehend gewährleistet. „Trotzdem kann es während der Arbeiten zu Beeinträchtigungen für Radfahrer und Fußgänger kommen“, teilt der Landesbetrieb Mobilität mit.Parallel begannen gestern die Arbeiten am Hängegerüst für die Nahebrücke. Hierzu ist es erforderlich, dass ein LKW zum Abladen des Gerüstes

vorübergehend einen Gehweg auf der Nahebrücke in Anspruch nimmt. Die Fußgänger werden dann auf den jeweils freien Gehweg geleitet. Die Fahrbahn ist durchgehend in beiden Fahrtrichtungen nutzbar. Um die Beeinträchtigungen auf ein Minimum zu reduzieren, erfolgen diese Arbeiten in der verkehrsschwachen Zeit zwischen 9.00 Uhr und 15.30 Uhr.

Spätestens ab dem 27. Oktober sollen dann auch die Gehwege u n e i n g e s c h r ä n k t w i e d e r beidseitig nutzbar sein. red

SEITE 4 - Stadt KH Nahe-News 17.10.2012 - KW 42

Kolpingmitglieder führen „Mord im Pfarrhaus“ auf

Nahe-News: Wenn es gilt sind WIR vor Ort

Virtuelles Brennstoffzellen-Kraftwerk in Betrieb genommen

KH. „Mord im Pfar rhaus“ h e i ß t d a s K r i m i n a l s t ü c k i n f ün f Szenen , das d ie Mitglieder der „Komödienkiste“ d e r T h e a t e r g r u p p e d e r Kolpingsfamilie in diesem Jahr im Dietrich-Bonhoeffer-Haus

aufführen.Miss Marples Aufgabe ist es, den Mörder des von allen gehassten Kirchenvorstandes Oberst Hampton zu finden. Zu raffinierten Tricks muss Miss Marple greifen, um einen

weiteren Mord durch Entlarvung des Mörders zu verhindern.Kar ten zum Pre is von 6€ Mitglieder, 8€ Nichtmitglieder, Kinder bis 14 Jahre 3€ gibt es unter (0671 – 8961718. pdw/Foto: M.Wolf

Aufführungstermine:Freitag, 19. Oktober 20 Uhr, Samstag, 20. Oktober 19 Uhr, Freitag, 26. Oktober 20 Uhr, Sonntag., 28. Oktober 16.30 Uhr.

WeingutStraußwirtschaft

Christmann - FallerHaus der Naheweinköngin

Daniela 02/03

Hallgartener Straße 255585 Oberhausen / Nahe

( 0 67 55 / 15 26e-mail: christmannfaller@aol.com

www.christmann-faller.de

WeinwochenendenWeinproben

Festlichkeiten aller ArtWir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wir haben unsereStraußwirtschaft

geöffnet.Samstag, Sonntag

und an Feiertagen ab 12 UhrLetzter Tag: 21. Oktober 2012

KH. In der vergangenen Woche nahmen Bundesumweltminister Peter Altmaier und der nordrhein-westfälische Umweltminister Johannes Remmel zusammen mit der Geschäftsführung des Stadtwerke-Netzwerks Trianel das erste kommerzielle virtuelle Brennstoffzellen-Kraftwerk in Deutschland in Betrieb.

Im Rahmen der Veranstaltung b e t o n t e A l t m a i e r , d a s s Dezentral i tät und Energie-effizienz neben einem national abgestimmten Ausbau erneuer-barer Energien und der Strom-ne tze Sch lüsse le lemente fü r d ie S t romverso rgung von morgen sind. „Virtuelle K ra f twe rksve rbünde s ind

zukunftsweisende Meilensteine auf dem Weg zu einer erfolg-reichen Energiewende“, so Altmaier.

Das virtuelle Kraftwerk, das l e t z t e Wo c h e i n A a c h e n vorgestellt wurde, vernetzt 25 Brennstoffzellen, die von 15

Stadtwerken und kommunalen Regionalversorgern betrieben werden. Eine der Brennstoffzellen steht in Bad Kreuznach, da die Kreuznacher Stadtwerke sich als Partner an dem Pilot-Projekt beteiligen.

Bereits Anfang September wurde das Brennstoffzellen-Kraftwerk der Stadtwerke in Bad Kreuznach vorgestellt. Ein Blockheizkraftwerk arbeitet nach dem Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung. Es produziert Strom sowie Wärme, die ins Netz eingespeist oder selbst genutzt werden kann. Diese Mini und Mikro-BHKWs können in Zukunft auch in privaten Häusern für Wärme sorgen. red-Foto: Stadt

Redaktionsschlussmontags 10 Uhr

Nahe-News 17.10.2012 - KW 42 Stadt KH Seite 5

Gracetown in concert

Gute Laune herrschte bei der Eröffnung der neuen Geldtankstelle in der Bosenheimer Straße. Foto: E.Henrich

Ganzheitliches Gedächtnistraining

KH. Ihr aktuelles Album „Stand der Dinge“ präsentiert die Gruppe „Gracetown“ am Samstag, 20. Oktober um 20 Uhr in der Brücke (Dürer Straße 50). Einlass ist um 19.30 Uhr.Die Gruppe Gracetown besteht aus zehn Musikern, die letztes Jahr Zehntausende Jugendliche be im „JesusHouse-Event“ begeistert haben. Lieder wie „Du tust“ oder „Das ist unsre Zeit“ haben sich etabliert und sind frischer Wind für die deutsche Gemeindemusik. Mit ihrem dritten Album, „Stand der Dinge“ stellen sie erneut ihr großes Talent in Sachen Songwriting unter Beweis.D i e s y m p a t h i s c h b u n t e

Truppe beschreitet nicht nur musikalisch, sondern auch inhaltlich zuweilen ausgetretene Pfade. Sie schreiben Lieder, in denen sie ihre eigenen Erfahrungen verarbeiten, über ihre Sehnsüchte, Hoffnungen und Verletzungen sprechen. Mit ihrer energiegeladenen Musik wollen sie Menschen Mut machen, sie auffangen und neu motivieren. Karten zum Preis von 10€, ermäßigt 8€ gibt es im Vorverkauf in der Christlichen Buchhandlung in der Viktoriastraße oder unter www.diebruecke-badkreuznach.de. An der Abendkasse kosten die Karten 12€ und 10€. pdw/red

K H . E i n g a n z h e i t l i c h e s Gedächtnistraining bietet der DRK-Kreisverband ab Mittwoch, 24. Oktober an sechs Abenden an.Angesprochen werden Berufs-tätige und fitte Erwachsene.Die Trainingseinheiten finden immer mittwochs um 17.45 Uhr b is 19.15 Uhr in der Seniorenresidenz, Haydnstraße 15, statt.

In stressfreier Atmosphäre w e r d e n i n d e r G r u p p e verschiedene Methoden, Tipps und Tricks des ganzheitlichen Gedächtnistrainings vermittelt, um die grauen Zellen in Schwung zu bringen. Koordinations- und Entspannungsübungen e r g ä n z e n d a s A n g e b o t . Anmeldung und Infos: (0671 – 84444202, Mail: kurse@drk-kh.de pdw

„Geldtankstelle“ eröffnet

KH. Eine neue Servicestelle errichtete die Sparkasse Rhein-Nahe in der Bosenheimer Straße 217-219 im ehemaligen Autohaus Leyendecker. Die neue „Geldtankstelle“ wurde am Montag vom Vorstands-vorsitzenden Peter Scholten, dem stellvertretenden Vorstands-vorsitzenden Andreas Peters und dem Geschäftsstellenleiter Frank Müller im Beisein von Oberbürgermeisterin Dr. Heike Kaster-Meurer offiziell in Betrieb genommen. „Mit dieser Investition in den neuen Standort unterstreichen wir einerseits unser klares Bekenntnis unserer Kundennähe und verdeutlichen damit auch, dass wir uns nicht aus der Fläche zurückziehen“, so Scholten.Die Baumaßnahmen in dem neuen Gebäude begannen im Mai 2012 und waren bereits im Juli beendet. Andreas Peters: „Aber vor der Haustür war eine

Dauerbaustelle und erst seit ein paar Tagen ist die Servicestelle überhaupt anfahrbar und auch die Arbeiten am Bürgersteig sind abgeschlossen“.

Begeister t von der neuen Geschäftsstelle zeigte sich auch die Oberbürgermeisterin. „Es ist wichtig, das solch eine große Immobilie nicht leer steht“, sagte die OB bei der Eröffnung. Die modern, als 24 Stunden „Geldtankstelle“ konzipierte Servicestelle ist mit allen derzeit verfügbaren Selbstbedienungs-geräten ausgestattet. Neben dem SB-Angebo t i s t d i e „Geldtankstelle“ zu folgenden Z e i t e n a u c h p e r s ö n l i c h besetzt: montags, dienstags, donnerstags, freitags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr, montags, dienstags, freitags von 14 Uhr bis 16 Uhr, mittwochs von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr und donnerstags von 14 Uhr bis 18 Uhr. pdw

KH. Ein bislang unbekannter junger Mann entwendete am Samstag, 13. Oktober gegen 16.55 in der Kreuzst raße mehrere Jeans-Hosen aus de r Außenaus lage e ines Modegeschä f tes . Danach

flüchtete der Mann mit der Beute auf einem Mountainbike.

Hinweise nimmt die Polizei entgegen. (0671 – 88110, Mail: pibadkreuznach@polizei.rlp.de pdw

Jeanshosen gestohlen

KH. Einen Erste-Hilfe Lehrgang bietet das DRK am Samstag, 27. Oktober (15 bis 18 Uhr) und Sonntag, 28. Oktober ab 8 Uhr im Else-Liebler-Haus in der

Strombergerstraße an. Die Lehrgangsgebühr beträgt 36€. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos unter: (0671 – 84444217. pdw

Erste-Hilfe Lehrgang

Nahe-NewsPRICKELND ANDERS

„Argentinische Nächte“ in Pfaffen-Schwabenheim

SEITE 6 - VG KH & Region Nahe-News 17.10.2012 - KW 42

PFAFFEN-SCHWABENHEIM. Der Theaterverein „Klosterbühne“ zeigt am Sonntag, 4. November um 16.30 Uhr (Einlass ab 15 Uhr, Kaffee & Kuchen) und Samstag, 10. November um 19 Uhr (Einlass ab 17.30 Uhr) die turbulente Komödie „Argentinische Nächte“ im Dorfgemeinschaftshaus.We l c h e S c h w i e r i g k e i t e n auftreten, wenn das „Produkt“ e i n e r G e s c h ä f t s r e i s e i n Argentinien seinen Erzeuger in Deutschland kennenlernen

möchte, und in welche Rollen man schlüpfen muss, um diese zu meistern, erfahren die Besucher an den zwei Veranstaltungen.Das bewährte Team, bereichert durch neue Darsteller, probt schon seit Wochen mit viel Spaß und Elan und freut sich auf die Aufführungen.

Karten zum Preis von 6€ (Kinder bis 14 Jahre 2€) gibt es im „Das Einkaufskörbchen“, (06701 – 961315. pdw

ALZEY. E i ne 19 - Jäh r i ge Alzeyerin begab sich gestern Abend in ein Sonnenstudio und leg te s i ch un te r d ie Sonnenliege. Die Kabine hatte sie selbstverständlich zuvor verschlossen. Als sie nach einer halben Stunde nicht rauskam und sich auch nicht mehr meldete, verständigte die Mitarbeiterin die Polizei.Die stellte dann fest, dass die junge Dame stark alkoholisiert

war. Ein Alkoholtest ergab den beachtlichen Wert von 2,65 Promille. Der hinzugerufene Rettungsdienst untersuchte die Sonnenanbeterin. „Die Frau ist fit und fidel, was wohl eher nicht dem Alkoholisierungsgrad, sondern dem kurzen Schlaf zu verdanken ist“, teilte die Polizei mit.Im Anschluss wurde sie zu Angehör igen nach Hause gebracht. pdw/red

Mit 2,65 Promille im Sonnenstudio eingeschlafen

Wanderung am Westrand des Donnerberges

DONNERSBERG. Eine geführte Wanderung bietet Helmut Seib am Sonntag, 21. Oktober. Die Wanderung ver läuf t durch die herrliche Landschaft am Westrand des Donnersberges. Von den Höhen hat man sehr schöne Weitsichten über die Langmei ler Senke hinweg zum P fä l ze rwa ld , i n das Nordpfälzer Bergland und zum

Donnersberghauptmassiv. Start ist um 10.45 Uhr in Münchweiler am Bahnhof.

Die Wanderung ist 16 Kilometer l a n g . D i e r e i n e G e h z e i t beträgt circa 4,5 Stunden. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50€. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos: (06302 – 2038. pdw

Wir haben unser Serviceangebot für Sie erweitert. Ab sofort können Sie KOSTENLOS die aktuellen Verkehrsbehinderungen auf den Straßen in Rheinland-Pfalz, Hessen und Saarland auf der Webseite von www.nahe-news.de sehen. Einfach klicken!

Aktuelle Verkehrsmeldungen bei www.nahe-news.de

Anzeige Raumausstatter Schmidt 50-2 kw ab45-2011_Layout 1 02.11.2011 15:59

Diese Meldung bekamen unsere Newsletter-Abonennten vorab mitgeteilt!

K H . A m S a m s t a g , 1 0 . November wird ab 16.30 Uhr im Parkhotel Kurhaus die neue Naheweinkönigin gewählt. D i e G ä s t e e r w a r t e t e i n spannendes Unterhaltungs-programm. Erstmals findet nach der Krönung eine Weinparty im

Kurhaus statt. Karten zum Preis von 29 Euro inklusive Buffet gibt es ab sofort in der Geschäftsstelle von Weinland Nahe in der Burgenlandstraße 7 in Bad Kreuznach. (0671 – 834050. www.weinland-nahe.de. pdw

Kartenvorverkauf zur Wahl der Naheweinkönigin

NAHE-NEWSMichaela Christmann-Bott

Anzeigenberatung und -verkauf

0 67 55 - 96 99 026mail: anzeigen@nahe-news.de

Werbung Anzeigenberaterin MCB_Layout 1 19.04.2011 10:00 Seite 1

Ü-30 Party in Hallgarten

TERMINE

Nahe-News 17.10.2012 - KW 42 VG BME Seite 7

Öffnet ein Unbekannter die Pferdekoppeln ?

JahreskonzertHOCHSTÄTTEN. Der „Gemischte Chor“ des Männerchors „Germania 1863“ veranstaltet am Samstag, 20. Oktober um 19.30 Uhr sein Jahreskonzert im Gemeindesaal. Der Gemischte Chor, die Musikabteilung, sowie eine Reihe eingeladener Chöre aus Fürfeld, Mandel und Gumbsheim werden die Gäste musikalisch unterhalten. red

HerbstkonzertFEILBINGERT. Zum Herbstkonzert laden die Lembergmusikanten am Samstag, 27. Oktober um 19 Uhr in die Lemberghalle ein. „Oldies but Goldies“ lautet das Motto des Konzerts. Der Eintritt beträgt 5€ und für Mitglieder 4€. pdw

VersammlungBME. Die Mitgliederversammlung des Fördervereins der Grundschule findet am Dienstag, 23. Oktober um 20 Uhr im Hotel Naheschlösschen statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Neuwahl des Vorstandes. pdw

SC HallgartenHALLGARTEN. Die erste Mannschaft des SC Hallgarten spielt am Sonntag, 21.Oktober um 15 Uhr in Hallgarten gegen die SG Guldental II.Die zweite Mannschaft spielt bereits um 13 Uhr gegen die zweite Mannschaft aus Guldental. pdw

OBERHAUSEN / DUCHROTH. Unter den Pferdebesitzern in Oberhausen und Duchroth geht die Angst um.

Denn die Besitzerin Daniela Rech glaubt nicht, dass ihre beiden bei dem Verkehrsunfall am Freitag, 5. Oktober getöteten Pferde „Jessie“ und „Indira“ einfach ausgebüxt sind. Auch eine mögliche Vermutung der Polizei, dass die Pferde durch e ine Horde Wi ldschweine aufgeschreckt wurden, verneint sie im Gespräch mit Nahe-News.Wie jetzt bekannt wurde, sind in den letzten Wochen bereits mehrmals Pferde weggelaufen, obwohl die Koppeln geschlossen waren und die Zäune unter St rom s tanden. Bet ro ffen waren drei Pferdebesitzer aus Oberhausen und eine Besitzerin aus Duchroth.

Nur drei Tage nach dem tödlichen Unfall bekam Tina Reinartz morgens von ihrer Freundin einen Anruf, dass ihre drei Pferde (Foto) auf einem Acker in Höhe des Schützenhauses zwischen Duchro th und Odernhe im

stünden. Polizisten hatten die Pferde in der Nacht zum Montag, 8. Oktober von der Landstraße auf den Acker gebracht, nachdem ein aufmerksamer Autofahrer die Polizei informierte. Für Tina

Reinartz liegt der Verdacht nahe, dass ein Unbekannter die Koppel in Duchroth öffnete und die Pferde diese dann verließen. Danach muss die Koppel wieder geschlossen worden sein. „Warum sollen plötzlich bei vier Pferdebesitzern die Pferde einfach die Koppeln verlassen“, so Reinartz.

Deshalb hofft sie zusammen mit Daniela Rech auf Unterstützung a u s d e r B e v ö l k e r u n g . „ S o b a l d j e m a n d e t w a s Außergewöhnliches an einer Pferdekoppel bemerkt, sollte man sich das merken. Auch verdächtige Fahrzeuge sollten notiert werden.

Wichtige Hinweise nehmen Daniela Rech (06755 – 1520 und Tina Reinartz (06755 – 961888 entgegen. pdw

Da die Landstraße zwischen Duchroth und Oberhausen besonders zum morgendlichen Berufsverkehr sehr stark befahren ist, wäre Daniela Rech für Zeugen dankbar, die die Pferde am Unfalltag, dem 5. Oktober (Unfallzeit: 7.30 Uhr) morgens auf der Landstraße gesehen haben. (06755 – 1520. pdw

FEILBINGERT . Zu e inem Kinderaktionstag laden der Förderverein der Grundschule und der Kindergartenförderverein am Sonntag, 21. Oktober ab 14 Uhr in die Lemberghalle ein. Die Kinder erwartet ein abwechs-lungsreiches Programm.

Unter anderem wird Torwand-sch ießen , Trak to r fah ren , Bogenschießen und einiges mehr angeboten. Außerdem gibt es ein „MitmachKonzert“ mit Alex Schmeisser.

Der Eintritt ist frei. pdw

Kinderaktionstag

HALLGARTEN. Zur Ü-30 Party lädt die Freiwillige Feuerwehr am Samstag, 20. Oktober ab 21 Uhr in die Nordpfalzhalle ein. Für musikalische Unterhaltung sorgt „Disco Peter“. Zuvor findet ein Spansauessen in der Halle statt. pdw

DUCHROTH. Zur Eröffnung des Kultur-Platzes „Willi´s Ruh“ am „Baumpilz“ lädt der Verein Kultur und Landschaft Duchroth (KULD) am Sonntag, 21. Oktober um 14 Uhr. Für Getränke und einen kleinen Imbiss wird gesorgt. pdw

Eröffnung Kultur-Platz

Senden Sie Ihre Termine an:

info@nahe-news.de

Abschluss der Sommer-Tour in MonzingenSEITE 8 - VG Bad Sobernheim & Kirn Nahe-News 17.10.2012 - KW 42

Bayrischer Abend

Regen hielt Bürger nicht vom verkaufsoffenen Sonntag ab

In zwei Bäckereien eingebrochen

LiederabendMONZINGEN. Im Rahmen seiner Sommertour besuchte der SPD-Bundestagsabgeordnete F r i t z R u d o l f K ö r p e r ( S P D ) g e m e i n s a m m i t Ortsbürgermeister Norbert Alt das Monzinger Unternehmen GEA Renzmann & Grünewald. S e i t ü b e r 6 0 J a h r e n i s t d ie F i rma e r fo lg re i ch im W ä r m e a u s t a u s c h e r - u n d Anlagenbau tätig und gehört zu der weltweit operierenden GEA Group AG, einem M-DAX notierten Maschinenbauer für die Erzeugung von Nahrungsmitteln und Energie.

Und hier sind die Monzinger mit ihren beiden Produktlinien „Transformer Cooling Systems“ und „Double Tube Systems“ weltweit unter den Marktführern.„In jedem ICE befinden sich mindestens zwei Transformator-Öl-Pumpen, die in Monzingen produz ier t wurden“ , s te l l t Geschäftsführer Christ nicht ohne Stolz fest. Alle Hersteller von Großtransformatoren, Kraftwerken und internationale A n l a g e n b a u e r k a u f t e n Komponenten an der Nahe. „Jedes Produkt ist dabei ein

Unikat und nicht von der Stange“ so Werksleiter Dipl.-Ing. Jens Rissmann.

Zum Bau individueller Lösungen bedürfe es einer langjährigen Erfahrung und Spezialwissen, davon profitiere GEA Renzmann & G r ü n e w a l d a u c h i m internationalen Wettbewerb, u r te i l t Wo l fgang S i f f r i ng , verantwortlich für den Vertrieb.Mit seinen rund 120 Mitarbeitern in Monzingen erwirtschaftet das Unternehmen über 40 Millionen Euro Umsatz.Bis März 2013 will sich Gea

R e n z m a n n & G r ü n e w a l d a ls „bekannter Versender von Luftfracht“ zertifizieren lassen. Allerdings seien die Auflagen hierfür immens und verursachten nicht unerhebliche Kosten, so Geschäftsführer Christ. Außerdem bezweifelt er, dass die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Zeitschiene, kapaz i tä tsbedingt se i tens der Behörden, eingehalten werden kann. Der Bundestags-a b g e o r d n e t e K ö r p e r versprach, dieses Problem im zuständigen Bundesministerium anzusprechen. pdw/red

STEINHARDT. Zum Liederabend lädt der Gemischte Chor Edelweiß am Samstag, 27. Oktober um 20 Uhr in das Sängerheim in der Kreuznacher Straße ein. Zum Gelingen des Liederabends werden auch der MGV Roxheim und der Frauenchor „Auftakt“ aus Odernheim beitragen. pdw

SIMMERTAL. Zum zweiten Bayrischen Abend lädt der Musikverein „Die Brunkensteiner“ am Samstag, 27.Oktober in die VfL Turnhalle ein. Karten gibt es in der Metzgerei Schmidt, bei Silke Schlarb ( 06754 – 9459876 oder per Mail: die_brunkensteiner@yahoo.de. pdw

BAD SOBERNHEIM / KIRN. In gleich zwei Bäckereien wurde in der Nacht zum Donnerstag, 11. Oktober in Bad Sobernheim und Kirn eingebrochen.In der Posts t raße in Bad Sobernheim versuchten der oder die unbekannten Täter, eine Schiebetür gewaltsam aufzuhebeln. Diese Tür dient zugleich als Eingang zum unmit te lbar angrenzenden Einkaufsmarkt. Nachdem dies misslang, wurde der Versuch unternommen, mi t brachia ler Gewal t d ie Nebeneingangstür zu öffnen. Auch dies scheiterte, sodass der oder die Täter nicht ins Objekt gelangten.

In der gleichen Nacht brachen Unbekannte in eine Bäckerei in der Kallenfelser Straße in Kirn ein. Sie verschafften sich gewaltsam Zugang ins Geschäft. Nach ersten Ermittlungen wurde nichts entwendet.Die Überprüfungen der weiteren Geschäfte, die sich im gleichen Anwesen befinden, verliefen ergebnislos.

„Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist kein Zusammenhang zum E inbruchsversuch in Bad S o b e r n h e i m e r k e n n b a r “ , teilte die Polizei in Kirn mit. Zeugenhinweise nimmt die Polizei entgegen ( 06752 - 156-0. pdw

Nahe-NewsPRICKELND ANDERS

KIRN. Trotz des Dauerregens am letzten Sonntag besuchten viele Gäste den traditionellen Handwerker- und Bauernmarkt in der Innenstadt.

Besonders die Ladengeschäfte profitierten von dem Regenwetter, da viele Kunden sich einen trockenen Ort suchten. pdw–Foto: MCB

Mirjam-Gottesdienst

Nahe-News 17.10.2012 - KW 42 VG Lalo & VG Stromberg Seite 9

Wildschwein auf Tisch gelegt

Großeinsatz nach Gefahrstoffunfall auf der A61

STROMBERG. Zum Kultur-nachmittag lädt der Kulturverein am Samstag, 20. Oktober um 14 Uhr in das Vereinslokal „Hotel

Goldenfels“ ein. Im M i t t e l punk t s teh t e i n Diavortrag von Geo Donsbach aus Odernheim. pdw

GULDENTAL. Zu einem Mirjam-Gottesdienst lädt der Synodale Fachausschuss Frauen des evangelischen Kirchenkreises An Nahe und Glan am Sonntag, 28. Oktober um 10.30 Uhr in die evangelische Kirche ein. Der Gottesdienst steht unter dem Thema „Verschaffe mir Recht, Gott...“ und befasst sich mit den fünf Töchtern Zelofhads.

Die Frauen des Fachausschusses gestalten ihn gemeinsam mit Regina Staaden, Prädikantin in

Ausbildung und auch Mitglied im Frauenfachausschuss. Die Evangelische Kirche im Rheinland feiert seit 1998 jedes Jahr einen Mirjam-Sonntag mit dem zentralen Thema der Gerechtigkeit zwischen Frauen und Männern in Kirche und Gesellschaft. Die Liturgie, nach der die gesamte rheinische Kirche diesen Gottesdienst feiert, wurde in diesem Jahr von Frauen aus dem evangelischen Kirchenverband Köln und Region zusammengestellt. mu

STROMBERG. Zu e inem Großeinsatz der Feuerwehren kam es am Dienstag gegen 8 .55 Uhr auf der A61 im Baustellenbereich zwischen Stromberg und Rheinböllen. Aus noch ungeklärten Gründen überrollte der Fahrer einer Walze einen Arbeiter und ein radiome-trisches Messgerät, dass zur Feststellung der aufgetragenen Fahrbahndeckschicht benötigt wird.Es bestand die Gefahr, dass aus dem Messgerät „Cäsium 137“ freigesetzt wurde. Aus diesem Grund wurde der Gefahrstoffzug des Landkreises Bad Kreuznach alarmiert. Im Verlauf des Einsatzes wurden versch iedene Messungen d u r c h g e f ü h r t . E s w u r d e festgestellt, dass die sogenannte Quelle („Kern“) innerhalb des Messgerätes nicht beschädigt w o r d e n w a r. A u ß e r d e r betriebsbedingt austretenden Strahlung des Gerätes konnte k e i n e w e i t e r e S t r a h l u n g festgestellt werden. „Diese lag im unteren Toleranzbereich

und ist als gesundheit l ich unbedenklich zu bewerten“, teilte Pressesprecher Philipp Köhler vom „Team Medien“ mit. Neben der Autobahnpolizei waren auch 90 Einsatzkräfte von Feuerwehr, Rettungsdienst und Katastrophenschutz der beiden Landkreise Bad Kreuznach und dem Rhein-Hunsrück Kreis im Einsatz bis 15 Uhr im Einsatz.Der überrol l te Bauarbeiter

wurde mit lebensgefährlichen Verletzungen in die Uniklinik nach Mainz geflogen.Da bei dem Mann der Verdacht bestand, dass er durch das er l i t tene Unfa l lgeschehen mi t rad ioakt ivem Mater ia l kontaminiert wurde, musste e i n T r u p p d e r M a i n z e r Feuerwehr unter Atemschutz mit speziellen Strahlenmess- und Nachweisgeräten Messungen

auf dem Landeplatz der Uniklinik durchführen. „Glücklicherweise war weder am Patienten, noch der Besatzung u n d a m H u b s c h r a u b e r irgendwelche Radioaktivität nachweisbar, sodass der Patient zur weiteren Versorgung in den Schockraum gebracht werden konnte“, tei l te die Mainzer Feuerwehr mit. pdw - Foto: Team Medien

Diese Meldung bekamen unsere Newsletter-Abonennten vorab mitgeteilt!

Kulturnachmittag

RÜMMELSHEIM. Da die Jäger nicht mehr für die Einsammlung von Wildtieren am Straßenrand zuständig sind, kommt es sehr oft vor, dass die getöteten Tiere tagelang am Straßenrand liegen bleiben.A u f d e r K r e i s s t r a ß e 4 3 zwischen Rümmelsheim und Waldalgesheim ist es jetzt zu einem sel tenen Vorfal l gekommen. Nachdem am Mittwoch, 10. Oktober gegen 22 Uhr in Höhe der Einfahrt zur Firma Gaul ein Wildschwein von einem Auto getötet wurde, nahm die Polizei den Unfall auf und kennzeichnete die Stelle, an der das Wildschwein im Straßengraben lag. Wie Or tsbürgermeis ter Jürgen Gumbrich mitteilte, wurde die Straßenmeisterei von der Polizei darüber informiert. Am S a ms tag e rh i e l t de r Ortsbürgermeister einen Anruf,

dass das Wildschwein auf dem Tisch eines Rastplatzes in der Nähe der Unfallstelle liegen würde. „Da das Wildschwein jetzt auf dem Gelände der Ortsgemeinde Rümmelsheim l iegt, werden wir viel leicht den Kadaver auf Kosten der O r t sgeme inde en t so rgen müssen. Das wäre nicht lustig“, so Jürgen Gumbrich.Hinweise auf Personen, die das Wildschwein auf den Tisch legten, nimmt die Ortsgemeinde entgegen. ( 06721 – 43932. pdw

Nahe-News

schnell – informativ - aktuell

SEITE 10 - VG Rüdesheim Nahe-News 17.10.2012 - KW 42

Kuckuckswanderweg offiziell eröffnet

Nahe-NewsWenn es gilt sind WIR vor Ort!

TERMINEVerkehrsverein

HARGESHEIM. D ie Jahreshaup tversammlung des Verkehrsvereins findet am Freitag, 26. Oktober um 19 Uhr im Gemeindehaus statt. Auf der Tagesordnung steht die Neuwahl des Vorstandes. pdw

VersammlungWALDBÖCKELHEIM. Am Samstag, 27. Oktober findet um 19 Uhr im Heinrich Hahn Haus die Jahreshauptversammlung des Vereins „Nahezelten Waldböckelheim“ statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Neuwahl des Vorstandes. pdw

BI HargesheimHARGESHEIM. Die Mitgliederversammlung der „BI Hargesheim“ findet am Donnerstag, 18. Oktober um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Soonwaldtor“ statt. Neben einer Satzungsänderung stehen auch die weiteren Maßnahmen der BI auf der Tagesordnung. www.bi-hargesheim.de pdw

H E R G E N F E L D . A m v e r g a n g e n e n S a m s t a g wurde in der Gemeinde der neue Premium-Wanderweg „Vitaltour Kuckucksweg“ offiziell eingeweiht.Anfang 2011 begannen die Planungen für den neuen Wanderweg. Der Weg ist 7,8 Kilometer lang und hat einen Höhenunterschied von 100 Metern. D i e A r b e i t e n a n d e r Wanderst recke wurden in Eigenleistung vorgenommen.

Besonders stolz ist Ortsbürger-meister Martin Theis darüber, dass der Weg derzei t der bestzertifizierte Wanderweg im Kreis Bad Kreuznach ist. Die Zertifizierung nahm das Deutsche Wanderinstitut (DWI) vor.Das DWI stellte bei seiner Begehung fes t , dass das Potenzial der Landschaft hier besonders gut in Szene gesetzt wurde. „Sehr abwechslungsreich wird man durch Wald, Wiesen und Weinbauflächen geführt.

Einige weite Aussichten runden diesen Weg ab“, heißt es in dem Bericht.Begeistert war das DWI auch von der Markierung des Weges. Klaus Erber vom DWI: Diese wurde mit Liebe und Sachverstand durchgeführt, und garantiert das sichere Auffinden des Weges in beiden Laufrichtungen. Eine wegweisende Beschilderung ergänzt sinnvoll das Wanderleit-system“.Zum Schluss seines Berichts stellte Erber fest, dass der

Weg, der in beiden Richtungen angenehm zu laufen ist, ein to l les Wanderer lebnis is t . „Die Dramaturgie entwickelt s ich a l le rd ings besser in der Laufrichtung gegen den Uhrzeigersinn“, so Klaus Erber abschließend.Startpunkt für die Wanderung ist in der Ortsmitte oder am Sportplatz.

Wei tere Infos unter www.vg-ruedesheim.de pdw - Foto: M.Wolf

Nahe-News 17.10.2012 - KW 42 VG Rüdesheim & Region Seite 11

Spende von 3 532 Euro durch abgegebene Stofftiere

Anliegerversammlung

VG RÜDESHEIM. Sage und schreibe 3 532 Stofftiere, also eine ganze Lastwagenladung v o l l , s p e n d e t e n K i n d e r aus den 15 kirchlichen und kommunalen Kindertagesstätten sowie andere Kinder aus der Verbandsgemeinde Rüdesheim bei einer Benefiz-Aktion des Energieversorgers RWE. Die Kuscheltiere werden der „Aktion Kleiner Prinz“ sowie der Malteser Betreuung Franziskus zur Verfügung gestellt, die diese dann reinigen und an bedürftige Kinder weiterleiten werden. Z u r A n e r k e n n u n g d i e s e r Spendenbereitschaft spendierte d ie RWE e inen Euro pro Kuscheltier und überreichte jetzt den Gesamtbetrag von 3 532 Euro an die „sozialstation nahe“ in Hargesheim.

R W E - K o m m u n a l b e t r e u e r F r i ed r i ch Re inha rd t , de r d ie Akt ion zusammen mi t Auszubildenden vorbereitet und durchgeführt hat, freute sich, dass damit gleichzeitig armen Kindern sowie alten oder kranken

Menschen geholfen werden kann. Er dankte Bürgermeister Markus Lüttger für die tatkräftige Un te r s tü t zung du rch d i e Verbandsgemeinde verwaltung, die dazu beigetragen habe, dass in der VG Rüdesheim weit mehr Plüschtiere bereitgestellt wurden als bei ähnlichen Aktionen in anderen Kommunen.

Zum Abholen der Kuscheltiere

steuerte das RWE-Team mit einem himmelblauen Heinkel-Oldie die Kindertagesstätten an. Die Azubis hatten das betagte Automobi l zuvor gründl ich renoviert und auf Elektroantrieb umgebaut . Immerh in 100 Kilometer Reichweite können bei bis zu Tempo 95 mithilfe der bordeigenen Batter ien zurückgelegt werden. Manche Kinder hatten sogar Spaß dabei,

ihr Kuscheltier in den seltenen Oldtimer zu legen, der so etliche Male gefüllt wurde.

Stefan Hasslinger, Geschäfts-f üh re r de r „ soz ia l s ta t i on nahe “ , dank te RWE und Verbandsgemeinde herzlich für diese Aktion und deren Ergebnis. Die Spende werde für den weiteren Ausbau der Betreuungsgruppen, durch die pflegende Angehörige entlastet werden, verwendet. Otmar Steeg, der stellvertretende Vorsitzende der „Aktion Füreinander“, des Fördervereins der Sozialstation, schloss sich dem Dank an und machte deutlich, dass die Betreuungsangebote, an denen derzeit 160 Gäste teilnehmen, ohne finanzielle Unterstützung nicht kostendeckend seien. 90 Prozent der Teilnehmer seien zudem auf einen Fahrdienst angewiesen, den die „Aktion F ü r e i n a n d e r “ d u r c h d i e Anschaffung von Fahrzeugen und ehrenamt l iche Hel fer unterstütze, ergänzte Hasslinger. nk - Foto: KruppPR

W E I N S H E I M . Z u e i n e r Anliegerversammlung für die Bürger der Kleinbahnstraße und Ellerbachstraße lädt die G eme ind eve rw a l t ung a m Donnerstag, 25. Oktober um 19 Uhr in den Mehrzweckraum des

Alten Rathauses ein.

An diesem Abend sollen die Planungen zur Verkehrsführung, Verkehrsberuhigung sowie B e g r ü n u n g b e s p r o c h e n werden. pdw

WALDBÖCKELHEIM. Zum naheländisch-sächsischen Kulturabend lädt die Verbands-gemeindeverwaltung unter Mitwirkung der Partnerstadt Gr imma am Samstag, 20. Oktober um 19 Uhr in das Bürgerhaus ein.

Die Gäste erwartet ein buntes Unterhaltungsprogramm. Der Eintritt ist frei. Eintrittskarten können bei der Verwaltung angefordert werden. (0671 – 37143, Mail: jutta.fuehrer-reitz@vg-ruedesheim.de pdw

Naheländisch-Sächsischer Kulturabend

NAHE-NEWSDie kostenlose Internetzeitung

für die Nahe-Region

Ihre Werbung mit Nahe-Newsist mit einem KLICK immer

up to date!

www.nahe-news.de

BOCKENAU. Die Jahreshaupt-versammlung des Fördervereins des TSV Bockenau findet am Dienstag, 30. Oktober um 19.30

Uhr im Sportheim statt. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Neuwahl des Vorstandes. pdw

TSV Bockenau

RÜDESHEIM. Die traditionelle Herbstwanderung des RFC findet am Samstag, 27. Oktober statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Dorfplatz an der Alten Schule. Nach der Wanderung findet gegen 18 Uhr ein Spansauessen

in der Straußwirtschaft Gernot Bäder statt.

Anmeldungen für das Essen nimmt Elke Eckes (Radio Holz) bis zum 20. Oktober entgegen. Anzahlung pro Person: 10€. pdw

Herbstwanderung & Spansauessen

Redaktionsschluss:montags, 10 Uhr

Hund biss Jungen

Neue Grillhütte mit OIE-Unterstützung

Frau (29) tappte in Diebesfalle

Neue Rettungswache wird eröffnet

SEITE 12 - Kreis Birkenfeld Nahe-News 17.10.2012 - KW 42

Feuerwehr übte am alten Linienbus

Goethe-Klassiker in moderner Inszenierung

RÜCKWEILER.Eine neue g e s c h l o s s e n e G r i l l h ü t t e bekamen d ie Bürge r de r G e m e i n d e R ü c k w e i l e r . Ermöglicht wurde dies auch mit einer finanziellen Unterstützung in Höhe von 2 000 Euro des Energieunternehmens OIE aus ihrem Mitarbeiterprogramm „ O I E m a c h t ´ s m ö g l i c h “ . OIE-Mitarbeiter Jörg Hofrath erhielt das Geld für den Bau der Hütte.Schon über 200 Stunden Arbeit haben die freiwilligen Helfer der Gemeinde Rückweiler in den Bau ihrer neuen Grillhütte investiert. Die ehemalige Grillstätte war alt und marode geworden und musste abgerissen werden.

Bürgermeister Leo Werle packte selbst bei den Arbeiten mit an. „Wir in Rückweiler grillen sehr gerne und oft. Deshalb wurde es höchste Zeit, die Ärmel hochzukrempeln und mit dem Bau der neuen Grillhütte zu beginnen. Ich bin froh, dass die OIE uns bei dem Projekt f inanziel l unterstützt hat“ , bedankte sich Werle. Die neue überdachte Grillstätte wird circa 24 Quadratmeter groß werden und mit einer Theke, einem Kühlschrank, einer Spüle und natürlich mit einem großen Grill in der Mitte ausgestattet. Zukünftig wird sie dann bei Festen und anderen Verans ta l tungen genutzt. pdw/red

IDAR-OBERSTEIN. Das Rote Kreuz erleben, das können Besucher und Interessierte am Samstag, 20. Oktober ab 11 Uhr beim Tag der offenen Tür des DRK in Idar-Oberstein. Groß und Klein sind herzlich eingeladen, das DRK in der Schönlautenbach zu besuchen und viele Dinge mal ganz aus der Nähe zu betrachten. Die Rotkreuzler haben sich viele Programmpunkte einfal len lassen, um die Arbeit des DRK darzustellen. Einer der Höhepunkte an diesem Tag dürfte sicherlich die Eröffnung der neuen DRK-Rettungswache sein. Viele Monate wurde hier gebaut, bis endlich eine moderne Rettungswache entstanden

war. Gemeinsam präsentieren sich an diesem Tag der DRK Kreisverband Birkenfeld und d e r D R K - R e t t u n g s d i e n s t Rheinhessen-Nahe auf dem DRK-Ge lände . Das Ro te Kreuz stellt unter anderem sein Angebot zur Tagespflege, s e i n e M ö g l i c h k e i t e n i n der Erste-Hil fe Ausbi ldung sowie seine Aktivi täten im Katastrophenschutz vor. Der DRK-Rettungsdienst informiert über die Möglichkeiten eines modernen Rettungsdienstes und d ie Ausb i l dung zum R e t t u n g s a s s i s t e n t e n . Natürl ich können auch die neue Rettungswache und ein Ret tungswagen besicht ig t werden. red

IDAR-OBERSTEIN. In eine D i e b e s f a l l e t a p p t e e i n e 29-jährige in der ergangenen Woche.Nach mehreren Gelddiebstählen hatte die Pol izei in einem Beherbergungsbetrieb in der Nähe von Idar-Oberstein eine Diebesfalle ausgelegt, wodurch

die Täterin überführt werden konnte.

Nach der Tatausführung konnten im Rahmen einer durchgeführten Durchsuchung präpar ier te Geldscheine in der Wohnung der zuvor verdächtigten Diebin aufgefunden werden. pdw/red

I D A R - O B E R S T E I N . I n de r Gö t t sch iede r S t raße i n Ida r -Obers te in i s t am M i t t w o c h n a c h m i t t a g e i n 10-Jähriger von einem Hund gebissen worden. Das Kind trug gemeinsam mit seinem Vater Zeitungen aus, als es zu dem Vorfall kam. Durch den

Hundebiss fiel der Kleine zu Boden und verletzte sich an der linken Hand. Außerdem wurde durch den Biss die Hose im Bereich des linken Knies beschädigt . Die ermit te l te 20 - jäh r ige Hundeha l te r in m u s s s i c h s t r a f r e c h t l i c h verantworten. red

IDAR-OBERSTEIN. Mit dem Schauspiel „Wahlverwandt-schaften“ nach dem Roman von Johann Wolfgang von Goethe wird am Samstag, 20. Oktober, um 19.30 Uhr das städtische Theaterprogramm 2 0 1 2 / 2 0 1 2 e r ö f f n e t . I m Stadttheater präsentieren die Theatergastspiele Kempf das Stück in der Dramatisierung von Silvia Armbruster. Der Roman spielt auf dem malerischen Landsitz von Eduard und Charlotte, einem verliebten Ehepaar in den besten Jahren. Sie laden zwei Menschen auf ihr Landgut, die die Idylle bereichern sollen. Ottilie, die Nichte Charlottes, soll bei ihnen eine humane Erziehung genießen; Otto, der Jugendfreund Eduards, die Anlage des Gartens vermessen

und verbessern. Doch Charlotte und Otto werden immer enger vertraut und Ottilie und Eduard verlieben sich leidenschaftlich ineinander.„Die Wahlverwandtschaften“ w i rd a l s Goe thes bes te r und zugleich rätselhaftester Roman bezeichnet. Mit der Verknüpfung von Eheproblemen und Gesellschaftskritik steht e r am An fang der Re ihe großer Eheromane des 19. Jahrhunderts, wie ‚Madame Bovary’, ‚Anna Karenina’ oder ‚Effie Briest’. Bis heute sind Wirkung und Rezeption des Romans ungebrochen.

Karten s ind erhäl t l ich bei der Tourist-Information Idar-Oberstein, (06781 – 64871 und im Internet unter www.ticket-regional.de. red

BI will wegen Verwaltungsreform am Ball bleibenNahe-News 17.10.2012 - KW 42 Region Seite 13

Leistungsabzeichen in Bronze erhalten

ALSENZ-OBERMOSCHEL. Das Ergebnis des Bürgerentscheids vom 23. September der BI „Alternative Fusion“ wurde vor einigen Tagen in einer Versammlung besprochen. Sprecherin Juliane Stanislawski-Ruppert sagte allen Dank, die diesen basisdemokratischen und mit viel Arbeit verbundenen Erfolg durch ihr Zutun erst ermöglicht hatten.Das Ergebnis des Entscheides habe sich umgehend ausgewirkt. So habe Verbandsbürgermeister Arno Mohr den Fusionsvertrag mit Rockenhausen noch am Wahlabend „im Papierkorb entsorgt“, sagte die Sprecherin. Weiterhin teilte sie mit, dass

Bürgermeister Mohr umgehend mit der Verbandsgemeinde Meisenheim die Gespräche über einen Fusionsvertrag aufnehmen und auch das Gespräch mit dem Ministerium in Mainz suchen werde.Durch die immer wahrscheinl-ichere Zerschlagung der VG Bad Münster am Stein/Ebernburg seien auch die vier Nordpfälzer G e m e i n d e n H a l l g a r t e n , Fei lb inger t , A l tenbamberg und Hochstätten wieder als mögl iche Partner für e ine Zusammenlegung im Gespräch. Der bei der Versammlung anwesende 2. Beigeordnete des Kreises Bad Kreuznach, Arno Bumbke, erläuterte den aktuellen

Stand der Kommunalreform im Landkreis Bad Kreuznach. BI-Sprecher Frank Spiess b e t o n t e , m a n h a b e d e n vorgegebenen Auftrag der In i t ia t i ve , d ie Fus ion mi t Rockenhausen zu verhindern, erfolgreich geschafft.

Allerdings sei dies nur ein Teilerfolg auf dem Weg in den Landkreis Bad Kreuznach. Die BI habe bereits die Verwaltungen in Meisenheim und Alsenz-Obermoschel angeschrieben und um ein Anwesenheitsrecht bei den Vertragsgesprächen gebeten. Die Bürger sollten nicht noch einmal „außen vor bleiben“ und mit vollendeten

Ta t s a c h e n k o n f r o n t i e r t werden. Die Anwesenhei t von BI-Vertretern, die in der Bevölkerung mittlerweile ein hohes Vertrauen genießen, würde da für Transparenz sorgen, sagte Spieß.

Wei terh in werde man d ie politischen Vertreter in Mainz auf Kreis- und Verbandsgemeinde-ebene anschreiben und mit dem Ergebnis des Bürgerentscheides konfrontieren und um eine klare Stellungnahme dazu auffordern. E i n h e l l i g e M e i n u n g d e r Anwesenden war es , d ie Angelegenheit nicht „schleifen zu lassen und am Ball zu bleiben“. pdw/red

REGION. Am Samstag fand auf dem Ludwigsplatz in Worms erstmals die Prüfung für das THW-Leistungsabzeichen in Bronze statt. 82 Jugendliche aus 13 rheinland-pfälzischen Ortsverbänden nahmen an der Prüfung teil, darunter auch Junghel fer vom THW Bad Kreuznach.Das Leistungsabzeichen ist Motivation und Ansporn für s ta rkes Engagemen t de r Junghelfer und Junghelferinnen i m T H W. E s f ö r d e r t d i e Leistungsbereitschaft, stärkt das Zugehörigkeitsgefühl und ist auch Zeichen der Anerkennung u n d W e r t s c h ä t z u n g d e r Ausbildung der jungen Menschen im Technischen Hi l fswerk. D ie Jugendl ichen können sich damit jeweils ihrem Alter entsprechende Ziele setzen. Die Ausbildung für die jeweilige Stufe des Leistungsabzeichens bietet immer wieder neue

H e r a u s f o r d e r u n g e n , s i e setzt auf Nachhaltigkeit und Qualität. Die Prüfung für das Leistungsabzeichen in Bronze besteht aus drei unabhängigen Teilen. Neben einem Theorie-F ragebogen s i nd s i eben praktische Aufgaben aus dem umfangreichen Aufgabenkatalog zu lösen. Die Jugendlichen müssen unter anderem den sicheren Umgang mit Leitern, i h r Können in Ho lz - und Metallbearbeitung sowie der Ersten Hi l fe unter Beweis stellen. Zusätzlich wird eine Gruppenaufgabe gestellt, die aufgabenabhängig von den J u g e n d l i c h e n z u s a m m e n bearbeitet werden muss.

Aus Bad Kreuznach haben Vanessa Henning, Josias und Lukas Stein, Jan Fülle und Jonas Lips die Prüfung bestanden und das Leistungsabzeichen in Bronze erhalten. red

REGION. Vor wenigen Tagen veröffentlichte Innenminister Roger Lewentz die Einsatz-s t a t i s t i k d e r r h e i n l a n d -pfälzischen Feuerwehren.Fast 37 000 mal s ind die Feuerwehren im letzten Jahr ausgerückt.I n s g e s a m t s i n d 5 6 7 0 5 Frauen und Männer in den Feuerwehren aktiv, davon 1 134 hauptberuflich. Dazu kommen 12 243 Nachwuchskräfte in den Jugendfeuerwehren. „Die uneigennützige Arbeit unserer überwiegend ehren-amtlich aktiven Wehrmänner ve rd ien t hohen Respek t , Dank und Anerkennung. In ihren Funktionen sind sie mit schwierigsten, riskanten und manchmal lebensgefährlichen Aufgaben betraut. Sie meistern ihren gefahrvollen Job vorbildlich. Dafür kann ich nicht genug danken“, sagte der Innenminister in Mainz.I n r u n d 1 4 0 0 0 F ä l l e n fuhren die Feuerwehren zu Brandeinsätzen, darunter auch rund 5 500 Fehlalarmierungen. Sie setzten sich zusammen aus

blinden oder böswilligen Alarmen und Fehlalarmierungen durch Brandmeldeanlagen. Etwa zwei Drittel aller Einsätze entfielen auf Technische Hilfeleistung, wie zum Beispiel Fahrzeugunfälle, Vermisstensuche, Einsätze bei Hochwasser, nach Stürmen oder Unfällen mit Gefahrstoffen, aber auch Tierrettung. Gegenüber dem Vorjahr sank die Zahl der Technischen Hilfeleistungen um rund 5 000 Einsätze. Zurückzuführen ist der Rückgang auf die außerordentlich hohe Anzahl der Einsätze in diesem Bereich im Jahr 2010 wegen des Sturmes „Xynthia“.2 918 Menschen wurden von den Einsatzkräften gerettet, dabei entfiel der Großteil von 2 276 Geretteten auf Einsätze der Technischen Hilfe. Hier ist ein deutlicher Anstieg zu verzeichnen, bedingt durch die große Zahl der geretteten Personen bei der Entgleisung eines Intercitys bei St. Goar im September 2011. Bei den Einsätzen wurden auch 198 Feuerwehrleute verletzt. red

Feuerwehren retteten im letzten Jahr 2 918 Menschen

Nahe-Newsschnell - informativ - aktuell

„Weck, Worscht – Mord!“

Auto rollte in den Rhein

Neue Beauftragte für Chancengleichheit am ArbeitsmarktSEITE 14 - Mainz-Bingen Nahe-News 17.10.2012 - KW 42

MAINZ-BINGEN. Alexandra Becker vom Arbeitgeberbüro d e s J o b c e n t e r s M a i n z -Bingen ist die Beauftragte für Chancengle ichhei t am Arbeitsmarkt (BCA) und wird in diesen Fragen zukünftig das JobCenter Mainz-Bingen und dessen Kunden beraten. „Schwerpunkt dieser Aufgabe sind die Themen ‚Wiedereinstieg in den Beruf‘ und die Vereinbarkeit von Familie und Beruf“, erklärt Becker.

Frauen und Männer, die nach der Elternzeit oder der Betreuung e i n e s p f l e g e b e d ü r f t i g e n Familienmitgliedes wieder eine Beschäf t igung aufnehmen m ö c h t e n , m ü s s e n o f t Kenntnisse mühsam wieder aufbauen. Alleinerziehende

s tehen h ie rbe i vo r e ine r besonderen Herausforderung, da sie die Verantwortung für die Kindererziehung und die Sicherung des Lebensunterhaltes alleine tragen. „Durch gezielte Beratungs- und Hilfsangebote können die Hürden für die Rückkehr in den Beruf umgangen

und Hi l festel lung geleistet werden“, so Becker.Das JobCenter Mainz-Bingen b ie te t dazu versch iedene Un te rs tü t zungsangebo te , beispielsweise die Beratung über Hilfen und finanzielle F ö r d e r m ö g l i c h k e i t e n b e i d e r S u c h e n a c h e i n e m A r b e i t s p l a t z s o w i e d e r Bewerbung, die Möglichkeit zur Arbeitszeitgestaltung oder eine mögliche Erweiterung der Berufswahl, aber auch den Gang in die Selbstständigkeit. Zudem können, vor allem nach längerer Abwesenheit vom Arbeitsmarkt das Auffrischen von Kenntnissen oder der Erwerb eines neuen Berufsabschlusses nötig sein. Alexandra Becker berät und koordiniert diese Angebote in enger Zusammen-

arbe i t be isp ie lswe ise mi t den Arbeitsvermitt lern des JobCenters. Außerdem arbeitet sie eng mit dem Jugendamt der Kreisverwaltung zusammen, wenn es darum geht, eine Betreuungsmögl ichkei t für die Kinder von berufstätigen Elternteilen zu finden.

Alexandra Becker ist erreichbar unter: (06132 - 787-6053 oder Mail: becker.alexandra@mainz-bingen.de .Jeden ersten Montag im Monat (außer in den Schulferien) bieten Alexandra Becker und Petra Seifert von der Agentur für Arbeit Mainz eine offene Sprechstunde von 10 bis 12 Uhr im Mehrgenerationenhaus Ingelheim, Matthias-Grünewald-Straße 15, an. red

INGELHEIM. Anlässlich der Bibliothekstage Rheinland-Pfalz lesen am Dienstag, 30. Oktober um 19 Uhr in der Stadtbücherei, Konrad-Adenauer-Straße 4, Claudia Platz und Antje Fries aus der Krimi-Anthologie „Weck, Worscht – Mord!“. Unter dem

Motto „Rheinhessische Gerichte, mörderisch gut aufgetischt“ wird unter anderem verraten, wie man Witwe wird, ohne sich die Finger schmutzig zu machen...

Karten zum Preis von 5€ sind in der Stadtbücherei erhältlich. red

INGELHEIM. Im Rahmen der Reihe „Museum Literarisch“ liest am Donnerstag, 18. Oktober um 19 Uhr Ulrike Schweikert aus ihrem neuen historischen Roman „Das kastilische Erbe“

im Museum bei der Kaiserpfalz.

Eintrittskarten zum Preis von 5€ können im Museum und in der Stadtbücherei erworben werden. pdw

Meisterbetrieb - eine gute Wahl !

Badenheimer Straße 1 - 55543 Bad KreuznachTel. 06 71 / 7 64 84 - www.glaserei-foerster.de

Glaserei FörsterGmbHIhr freundlicher Meisterbetrieb und Spezialist von

Nebenan in allen Fragen rund um unsere Produktpalette

Über100

Jahre

- Fenster & Rollladen aller Art- Rollladenmotorisierungen- Glasreparaturen- Ganzglasduschen / -anlagen- Glasvordächer

- Glas-Innentüren- Küchenrückwände aus Glas- Duschrückwände aus Glas- Insektenschutz- Spiegelwände & Spiegel

24 StundenNotdienst

NIEDERHEIMBACH. Aufgrund mangelnder Sicherung rollte am Mittwoch, 10. Oktober gegen 12.45 Uhr ein Auto in den Rhein. Der Fahrer stellte dies zuvor am Fähranleger ab. Der angeforderten Feuerwehr gelang es, das Fahrzeug zu sichern. Ein Herausziehen mit einem Spezialgerät der Feuerwehr

war ohne Beschädigung des Fahrzeugs nicht möglich. Aus diesem Grund beauftragte d e r F a h r z e u g h a l t e r e i n Bergungsfahrzeug. Da dies aufgrund seiner Höhe die Unterführung zum Fähranleger nicht durchfahren konnte, musste die Anfahrt rechtsrheinisch erfolgen. pdw/red - Foto: kreuznach112.de

M A I N Z - B I N G E N . I n Ingelheim treffen s ich am kommenden Wochenende Partnerschaftsdelegationen aus Nysa und Verona mit ihren Freunden aus Mainz-Bingen. Landrat Claus Schick empfängt die über 90 Personen aus den Partnergemeinden, an deren Spitze die offiziellen Vertreter des Kreises Nysa und der Provinzverwaltung Verona

stehen, am Freitag, 19. Oktober in Ingelheim.

Thema der Partnerschaftstagung s i n d d i e „ e r n e u e r b a r e n Ene rg ien “ . Neben e inem großen Partnerschaftstreffen gehört unter anderem auch der Besuch beim „Tag der offenen Tür“ in der Essenheimer B iomassekraf tan lage zum Rahmenprogramm. red

Partnerschaftstagung

„Museum Literarisch“

Diamantene Hochzeit im Hause Zahn

Nahe-News 17.10.2012 - KW 42 Region Seite 15

-Anzeige-

Abendvortrag über Hildegard von Bingen

B A C H A R A C H . D a s F e s t der Diamantenen Hochzeit feierten vor wenigen Tagen Charlotte und Herbert Zahn. Dazu gratulierte ihnen Landrat Claus Schick und überbrachte a u c h d i e G l ü c k w ü n s c h e des rhein land-pfä lz ischen M in i s te rp räs iden ten Ku r t Beck. Auch VG-Bürgermeister Franz-Josef Riediger und der Bacharacher Ortsbürgermeister Dieter Kochskämper gratulierten dem Ehepaar.„Abenteuerlust“ brachte das Ehepaar zusammen , w ie Charlotte Zahn heute sagt. Die 85-Jährige stammt ursprünglich aus Weida bei Gera. Nach Steeg kam sie durch eine Freundin, die in Weida arbeitete, aber aus Steeg stammte und Charlotte ihre

Heimat im Mittelrheintal zeigen wollte. Dort lernte Charlotte dann ihren späteren Mann Herbert (84) kennen. Zusammen haben sie in Bacharach-Steeg bis Ende der 90er Jahre erfolgreich einen Winzerbetrieb geführt. Aktiv sind beide im Verein Kinderhilfe Tschernobyl, der jedes Jahr Waisenkindern aus Weißrussland für vier Wochen einen Aufenthalt mit Ausflügen in der Region ermöglicht.

Eine große Leidenschaft des Jubelpaares ist das Reisen. E ine Reise war auch der Grund, weshalb das Ehepaar ihre Diamantene Hochzei t erst rund eine Woche nach dem eigentlichen Hochzeitstag beging. pdw/red

BINGEN. Auf den nächsten Sirenenprobebetrieb macht die Stadtverwaltung aufmerksam. Dieser findet am Samstag, 20. Oktober in der Zeit von 12 Uhr bis 12.05 Uhr statt.Dieser Probebetrieb ist zur Kontrolle der Funktionsfähigkeit

aller Sirenen in den Stadtteilen unerlässlich.

Weitere Probebetriebe finden in diesem Jahr nicht mehr statt. Die Verwaltung bittet die Bevölkerung schon jetzt um Verständnis für diese Maßnahme. red

Sirenenprobenbetrieb

Wieder HandtaschenraubBINGEN. Schon wieder kam es in der Stadt zu einem Hand-taschenraub. Am Donnerstag, 11. Oktober gegen 17.40 Uhr waren zwei Frauen (62, 82) in der Straße am Burggraben unterwegs, als sich ein bisher unbekannter Täter den Frauen von hinten näherte und einer der beiden Damen die Handtasche entriss.

Trotz Gegenwehr konnte der Täter f lüchten. Durch das Gerangel kamen beide Frauen

zu Fall und verletzten sich leicht. Der bisher unbekannte Täter wurde wie folgt beschrieben: circa 170 Zentimeter groß, südländisches Aussehen, dunkle Haare, er trug eine dunkle Jacke.Nach derzeitigem Ermittlungs-stand geht die Polizei davon aus, dass es der gleiche Täter war, der bereits am 9. Oktober in ähnlicher Weise auffällig wurde (Nahe-News berichtete). Hinweise nimmt die Polizei in Bingen entgegen (06721 – 9050. pdw

SCHWABENHEIM . Wegen d r i n g e n d e r K a n a l b a u -maßnahmen ist die K16 (Bereich Friedens- und Faltenstraße) in Richtung Bubenheim-Engelstadt seit Montag, 15. Oktober für den Schwerlastverkehr über 7,5 Tonnen für mehrere Wochen voll gesperrt.

Der Schwerlastverkehr wird in d ieser Zei t großräumig über Stadecken-Elsheim und Jugenheim nach Engelstadt und Bubenheim umgeleitet. Der restliche Verkehr wird innerörtlich durch Schwabenheim geführt. Die Umleitungstrecken sind ausgeschildert. red

Kreisstraße 16 voll gesperrt

B I N G E N . A n l ä s s l i c h d e r off iz iel len Hei l igsprechung Hildegards von Bingen lädt das Museum am Strom am Freitag, 19. Oktober um 19 Uhr zu einem Abendvortrag mit Museumsleiter Dr. Matthias Schmandt ein. Unter dem Titel „Hildegard von Bingen

– Die verspätete Heilige“ wird der Kanonisationsprozess des 13. Jahrhunderts noch einmal näher beleuchtet. Karten zum Preis von 3€ sind an der Museumskasse sowie online unter www.bingen.de erhältlich. red

Sprechstunde des LandratsWas findet in der Region statt?

Klick mich!

M A I N Z - B I N G E N . Z u r Bürgersprechstunde nach Bingen lädt Landrat Claus Schick am Mittwoch, 31. Oktober die Bürgerinnen und Bürger aus dem nördlichen Landkreis in die Kfz-Zulassungsstelle Bingen, Mainzer Straße 57-59, ein. Von

16 Uhr bis 17.30 Uhr steht der Landrat den Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung. Eine Terminvergabe ist nur nach vorheriger telefonischer Anmeldung bis spätestens 29. Oktober möglich. Anmeldung: (06132 – 7871010. pdw

NAHE-NEWSMichaela Christmann-Bott

Anzeigenberatung und -verkauf

0 67 55 - 96 99 026mail: anzeigen@nahe-news.de

Werbung Anzeigenberaterin MCB_Layout 1 19.04.2011 10:00 Seite 1

Voices meets Brass

Miniblockheizkraftwerk im Altbau?

SEITE 16 - Mainz-Bingen Nahe-News 17.10.2012 - KW 42

Nahe-NewsPRICKELND ANDERS

Impressionen ausunserer Region

REGION. Unsere heutige Impression der Woche zeigt Sonne und Oktoberwolken über dem Inselrhein bei Bingen. Die Spaziergänger genießen die weiten Ausblicke vom Rochusberg bis hinüber zum Taunus. Die Schiffe unten auf dem Rhein wirken wie Spielzeuge. Viele Wanderer bleiben hier lange stehen und debattieren, was es alles zu sehen gibt. Text / Foto: Wolfgang Bartels

INGELHEIM. Ein klangvolles K o n z e r t m i t z a h l r e i c h e n M i t w i r k e n d e n f i n d e t a m Sonntag, 21. Oktober um 17 Uhr im Rahmen der Benefiz-Konzertreihe „Herbstmusiktage in der Saalkirche Ingelheim" statt.Unter dem Mot to „Vo ices meets Brass" präsentieren der Pop- und Jazzchor „crazy voices" gemeinsam mit den Bläserchören Ingelheim ein gemeinsames Konzert. Die Konzertbesucher können sich an diesem Nachmittag

auf vielseitige und spannende Komposit ionen freuen. Die Bläserchöre spielen unter der Leitung von Benjamin Mades Originalwerke für Blasorchester. Die „crazy voices" präsentieren unter der Leitung von Christel Bieger a capella Chormusik wie Popsongs, Gospels, afrikanische Lieder und vieles mehr.

Der Eintritt zu dem Konzert ist frei. Es wird um eine Kollekte für den Wiederaufbau der großen Skinner-Orgel gebeten. Infos: www.skinner-orgel.de red

M A I N Z - B I N G E N . S e i t Jahresbeginn führt der Landkreis Mainz-Bingen Geschwindig-keitskontrollen in geschlossenen Ortschaften, mit Ausnahme der Stadt Ingelheim in Eigenregie durch. Möglich wurde dies durch eine gesetzliche Änderung, die Kommunen diese Kontrollen ermöglicht.

Die Bürgermeister im Landkreis hatten sich daraufhin dafür ausgesprochen, dass der Landkreis flächendeckend „blitzt“ und melden dem Kreis aus ihren Zuständigkeitsbereichen besondere Gefahren- und U n f a l l s c h w e r p u n k t e , d i e nun besonders überwacht werden. Die Kreisverwaltung veröffentlicht jetzt regelmäßig a u f i h r e r H o m e p a g e

unter „Aktue l les&Presse– Geschwindigkeitsüberwachung“ eine ausgewählte Übersicht der Kontrollen, gegliedert nach Messpunkten.

„Wir wollen ganz bewusst darauf hinweisen, wo geblitzt wurde und wie viele Fahrer zu schnell waren. Wir hoffen, dass wir so zum Bewusstsein beitragen, w o d i e h a u p t s ä c h l i c h e n Gefahrenpunkte liegen“, erklärt Rainer Nagel, Abteilungsleiter für den Bereich Straßenverkehr und Kfz-Zulassung. Er betont aber ausdrücklich: „Diese Standorte stellen nur eine Auswahl dar. So werden wir auch weiterhin gezielt etwa vor Schulen oder Kindergärten kontrol l ieren, sowie an anderen sensiblen und auffälligen Standorten“.red

Radarergebnisse im Internet

NAHE-NEWSDie kostenlose Internetzeitung

für die Nahe-Region

NAHE-NEWS

PRICKELNDANDERS

www.nahe-news.de

-Anzeige-

Bad Kreuznach

Silvia’sElisabethenquelle„Der Weinpavillonim Kurpark“( 0671/3 55 55www.elisabethen

-quelle-kh.de

Montag bis Samstag17 Uhr - 23 UhrSonn- und Feiertag15 Uhr - 23 UhrSaisonende:31.10.2012

Was findet in der Region statt?

Klick mich!

Eilmeldungen von dieser Woche:16. Oktober 2012 / 19.00 Uhr

Pferdebesitzer in Angst

16. Oktober 2012 / 10.23 UhrGefahrstoffunfall auf der A61

16. Oktober 2012 / 6.57 UhrMit 2,65 Promille im Sonnenstudio

eingeschlafen

15. Oktober 2012 / 18.20 Uhr3 Tote - Geisterfahrerin prallt

auf A1 frontal in ein Auto

15. Oktober 2012 / 11.13 UhrGeisterfahrer verursacht Unfall auf B50

15. Oktober 2012 / 7.55 UhrFrontalzusammenstoß an Ampelanlage

11. Oktober 2012 / 8.45 UhrLKW steckte im Obertor fest

Anmeldung Newsletter: Mail: newsletter@nahe-news.de

SMS: Mit dem Stichwort „Newsletter“ an: ( 0170 - 9644691 (normale SMS-Gebühr)

Waldalgesheim-Genheim

Weingut undStraußwirtschaftWalter EckesNaheweinstr. 26( 06724-95977www.winzerlädchen.de

Öffnungszeiten:

Fr. / Sa. ab 17 UhrSonntag & Feiertag

ab 16 Uhr

Oberhausen / Nahe

Weingut undStraußwirtschaftChristmann-FallerHallgartener Str. 2Tel. 06755-1526www.christmann-faller.de

Öffnungszeiten:Samstag, Sonntag

und anFeiertagenab 12 Uhr

Lebensfreudein der Region genießen

Straußwirtschaften & Gutsschänke

Ort Weingut Öffnungszeiten

Haben auch Sie eine Straußwirtschaft oder einenGutsausschank? Dann können Sie hier eine Anzeige mit

Direktverlinkung auf Ihre eigene Webseite schalten.Infos unter:

anzeigen@nahe-news.de oder( 0 67 55 / 96 99 026

Langenlonsheim

Weingut undStraußwirtschaftHöhn-ZimmermannNaheweinstraße 195( 06704 - 93500www.hoehn-zimmermann.de

Fr.& Sa. ab 18 UhrSo.: ab 17 Uhr

WöchentlichwechselndeSonderessen!

Nahe-News 17.10.2012 - KW 42 Service Seite 17

Möch ten S ie kün f t i g schnell und aktuell über Neuigkeiten informiert sein? Dann melden Sie sich doch einfach bei unserem Newsletter an. Sie erhalten sofort eine Info, wenn es wichtige Informationen gibt. Selbstverständlich erfahren Sie als erste auch, wenn die neue Nahe-News veröffentlicht ist. Zur Anmeldung senden Sie einfach eine Mail an:

newslettetter@nahe-news.de

Nahe-NewsNewsletter

Ausgehtipps zum Wochenende

Freitag, 19.10.12 19.00 Uhr:WaldlaubersheimDomberg-Halle: Oktober-fest des Sportvereins

19.00 Uhr:Rümmelsheim:Troll-Bühne: Büb Käzmann

20.00 Uhr:Ingelheim:Historische Turnhalle an der Burgkirche: Ben Becker & Band „Den See“

Samstag, 20.10.12 19.00 UhrWaldböckelheimBürgerhaus: 4 . Nahe-länd isch -Sächs ischer Kulturabend

20.00 UhrBad SobernheimKaisersaal: „Schokolade - das Konzert für Gaumen, Augen, Ohren und Seele“

Sonntag, 21.10.12 11.00 UhrBad Kreuznach: 6. Marienwörther Bene-f i z l a u f - A l e x - J a c o b -Gedächtnislauf

11.00 Uhr - 17.00 UhrGrolsheim Tierheim: „Tag der offenen Tür“

ganztägigAlzeyMartinimarkt (verkaufs-offener Sonntag)

Nahe-News

Nahe-News die Internetzeitung ist ein Produkt des PRESSEDIENST WOLF

Herausgeber, Redaktion & Anzeigenverkauf: Markus WolfLayout & Marketing: Michaela Christmann- Bott

Adresse: Kirchgasse 1 55585 Oberhausen Tel: 06755 - 96 99 026 mail: info@nahe-news.de

IMPRESSUM

Nahe-News in sozialen Netzwerken

Die Internetzeitung Nahe-News finden Sie auch in sozialen N e t z w e r k e n w i e WKW, Facebook oder Twitter. Dort werden auch Eilmeldungen d i rek t m i tge te i l t . Klicken Sie einfach auf den gewünschten Button, um direkt we i te rge le i te t zu

werden!

Müllentsorgung - Wann wird was geleert?

Klicken Sie das Wappen an!

Kreis Bad Kreuznach

Kreis Birkenfeld

Kreis Mainz-Bingen

Ihre Termine senden Sie an:Mail:

termine@nahe-news.deFax: 06755 - 9699027

NEU! NEU! NEU!Das Horch e Mol

ist jetzt bei Facebook!Klick mich!

Senden Sie Ihre Termine an:

info@nahe-news.de

SEITE 18 - Service Nahe-News 17.10.2012 - KW 42

Horch e mol...

…Auge um Auge, Zahn um Zahn. Das steht schon so in der Bibel. Zumindest im Alten Testament. Das weiß sogar ich, obwohl ich alles andere als bibelfest bin, denn es ist eines der am häufigsten verwendeten Zitate. Im Klartext heißt das: Was der Andere mir tut, darf ich auch zurück! Überspitzt formuliert bedeutet es wiederum einen Freifahrtschein für sämtliche gegenseitige Abscheulichkeiten, derer der Mensch fähig ist. Ein Bl ick in d ie tägl ichen Weltnachrichten reicht zum Beweis wohl mehr als aus. Das Ganze eskaliert global gesehen regelmäßig in einer Spirale aus Gewalt und Gegengewalt. Das Aggressionspotenzial der Menschheit ist immer noch eklatant hoch, trotz dass wir uns als „zivilisiert“ bezeichnen. Das „Auge um Auge, Zahn um Zahn“ – Verhalten findet sich

aber auch genauso in unseren eigenen sozialen Interaktionen wieder. Ungerechtigkeiten und Verletzungen haben nur zu oft Rachegelüste und den Drang nach Vergeltung zur Folge. Wird dem nachgegeben, ist das der Startschuss für einen Kleinkrieg direkt vor unserer Nase. Das mag nachvollziehbar und verständlich sein. Dennoch gilt: ein weiteres Unrecht macht ein vorangegangenes nicht ungeschehen, es bringt aber die Waage noch mehr aus dem Gleichgewicht. Rache und Vergeltung sind negative Bedürfnisse und keinen Deut besser als das geschehene Unrecht. Damit stellt man sich auf die gleiche Stufe mit dem ursprünglichen Verursacher der - nennen wir es mal vorsichtig „Unstimmigkeiten“!

Euer Horch e Mol

POLIZEI:(110 oder ( 0671 - 88110

Rettungsdienst & Feuerwehr(112

Zahnärztliche Notdienstzentrale(0180 - 504 030 8

Telefonseelsorge(0800 - 1110111

No

tru

fnu

mm

ern Zum Nachdenken

Ap

oth

eken

no

tdie

nst

Es gratulieren ganz herzlich Dani und Paulina!Das Nahe-News Team schließt sich den Glückwünschen an!

Mittwoch, 17. Oktober:Sonnen Apotheke, Langenlonsheim

Apotheke im Korellengarten, Bad Kreuznach

Donnerstag, 18. Oktober:Kur Apotheke, Bad Kreuznach

Freitag, 19. Oktober:Löwen Apotheke, Bad Kreuznach

Samstag, 20. Oktober:Apotheke am Mönchberg, KH-Winzenheim

Sonntag, 21. Oktober:Neue Apotheke am Holzmarkt, Bad Kreuznach

Montag, 22. Oktober:Herz Apotheke, Gensingen

Rheingrafen Apotheke, Bad Kreuznach

Dienstag, 23. Oktober:Laurentius Apotheke, Wallhausen

Rochus Apotheke, KH-PlanigAlle Apotheken-Notdienste auch im Internet!

Einfach klicken!!!

Nahe-News 17.10.2012 - KW 42 Service Seite 19

Gedanken der Woche

Gleichgewicht halten istdie erfolgreichsteBewegung im Leben!

MCB

Familiennachrichten der Woche

Am heutigen Mittwoch, 17. Oktober feiert Udo Wohlleben aus Duchroth seinen 54. Geburtstag!

Mittwoch6° C / 15°C

bewölkt

Donnerstag9° C / 18°C

unterschiedlich bewölkt

Freitag10° C / 19°C

unterschiedlich bewölkt

Samstag10° C / 18° C

bewölkt

Sonntag10° C / 18° C

unterschiedlich bewölkt

„ Mozart “verrät Euch das

Nahe-News-Wetter!

Alte Bauernregel:

„Im Oktober Sturmund Wind,

uns den frühenWinter kündt.“

Zeichnungen: CK & HorchemolWetter: MCB