Spitzenleistungen in EnglischDeggendorf. Drei

Schülerinnen derAloys-Fischer-Schulehaben Spitzenleistun-gen in Englisch unterBeweis gestellt. Heut-zutage sind gute Eng-lischkenntnisse eineGrundkompetenz fürdas Bestehen auf demArbeitsmarkt oderauch für ein Studiumim Ausland. Das Cambridge Institut bietet deshalb Prüfungen für Nicht-Muttersprachler an, deren Bestehen dann mit einem Zertifikat von inter-nationaler Gültigkeit gewürdigt wird. Seit mehreren Jahren haben Schü-ler der Aloys-Fischer-Schule in Deggendorf die Möglichkeit, diese Prü-fung abzulegen und damit englische Sprachfertigkeiten auf Höhe des Le-vels C1 – das laut den Maßstäben des Gemeinsamen Europäischen Refe-renzrahmens als die zweithöchste zu erwerbende Stufe gilt –nachzuweisen. Auch dieses Jahr haben sich wieder drei Schülerinnender Beruflichen Oberschule dieser Prüfung unterzogen. Veronika Gräfe(B12WS), Katharina Feller (B12WS) und Martina Sluga (F12Tb) hattensich in den vier Sprachfertigkeiten Schreiben, Lesen, Hören und Spre-chen zu qualifizieren. Alle drei Schülerinnen meisterten die Prüfung zurgroßen Freude der Schulleiterin Christina Schedlbauer mit Bravour.Zwei der Kandidatinnen erzielten sogar eine so hohe Punktzahl, dass ih-nen das Niveau C2 bestätigt werden konnte, das annähernd mutter-sprachliche Kenntnisse attestiert. So gratulierte neben Christina Schedl-bauer auch Lehrerin Eva Kellermann und verlieh den drei Absolventin-nen das erworbene Zertifikat. − dz

Handballer besuchen die St.-Notker-Schule

Deggendorf. Im Zeichen der Integration stand das Spielefest am Frei-tag, zu dem der Förderverein des Handballclubs Deggendorf in die St.-Notker-Schule gekommen war. Wie Fritz Helber sen. vom Fördervereinerklärte, ist es bei den Handballern bereits seit Jahren Tradition, mit denKindern der Tagesstätte der St.-Notker- Schule ein Spielefest zu veran-stalten. Nach der Begrüßung durch die Tagesstättenleiterin Maria-The-resia Hagl und Einrichtungsleiterin Monika Herold-Walther versorg-ten die Handballgrillchefs Herbert Regner und Dieter Roth alle mitWürstelsemmeln. Dann begannen die Spiele, die von den Gruppen derGrundschulstufe bestens vorbereitet wurden. Mit Applaus wurde derdiesjährige Schirmherr, Landratstellvertreter Roman Fischer, begrüßt.Stammgäste beim Spielfest waren Stadtrat Karl-Heinz Gollwitzer undHandballchef Karl Ebner. Zum Abschluss des Festes versorgte Jugend-trainerin Katja Heine die Kinder mit Eis und Limonade. − dz

Gartenfest beim Trachtenverein

Seebach. Zum Gartenfest des Heimat- und VolkstrachtenvereinsBergler Buam Sandweg kamen sehr viele Trachtlerfreunde auf den Vor-platz der Gastwirtschaft Xaver Biebl. Neben zünftiger boarischer Musikdurch die Mietrachinger Trachtlermusi und die Schöllnacher Hofmoar-musi sowie „Schuhplattln“ und Tanzvorführungen der eigenen Jugend-gruppe unter Vorsitzendem Franz Brunner und Jugendleiterin ChristaBaumann. Aus der „Trachtlerkuch“ kamen natürlich bayerische Lecke-reien und aus dem Backofen Sengzelten. − hg/Foto: Franz Heigl

Fußballturnier mit der Mittagsbetreuung

Mietraching. Passend zur EM hat das Team der Mittagsbetreuung derGrundschule Mietraching für die Kinder und Eltern ein Fußballfest orga-nisiert. Bei strahlendem Sonnenschein begrüßte Leiterin Ellen Ulbrichviele Gäste, darunter auch die Rektorin der Grundschule, Angela Nei-ßendorfer. Nach Kaffee und Kuchen läuteten die Cheerleader-Mädelsder beiden Mittagsbetreuungsgruppen den Höhepunkt des Festes ein:das Freundschaftsspiel der Gruppen „Pusteblume“ und „Löwenzahn“.Im Vorfeld hatten die Fußballtrainer Franz Waldmann und MarcoLaszczak die Kinder auf das Spiel vorbereitet. Einen Riesenspaß hattendann alle bei dem spannenden Fußballspiel, das von Schiedsrichter Ale-xander Hofbauer und seinen kleinen Schiedsrichter-Assistenten beglei-tet wurde. Bei der anschließenden Siegerehrung gab es für alle Kinder ei-ne Medaille. Im Anschluss an das Fußballspiel konnten sich alle Festbe-sucher bei einem gemütlichen Beisammensein mit kalten Getränkenund Grillwürstl stärken. − dz

NAMENTLICH IN DER DZ