Nature Watch 2011entdecke das unsichtbare

erWaNderN Sie ihr NaturerlebNiS

mit Guide und Fernglas von Swarovski Optik

eNtdeckeN Sie die beSteN reiSeaNGebOte

von tirols 17 top Nature Watch hotels

GeWiNNeN Sie exkluSiv mit Nature Watch

ihren urlaub in tirol oder hochwertige Sachpreise

2 //

Natur pur iN tirOl!ein in der luft kreisender Steinadler, ein zwischen Felsformationen pfeifendes murmeltier, eine seltene Orchidee oder eine vom aussterben bedrohte Flechtenpflanze: begeben Sie sich mit Nature Watch auf unge-wöhnliche entdeckungstouren und betrach-ten Sie die tier- und pflanzenwelt tirols ganz aus der Nähe.

eNtdeckeN, beGreiFeN uNd StauNeNeigens ausgebildete Nature Watch Guides sowie die spezielle ausrüstung von Swarovski Optik bieten einzigartige und unvergessliche einblicke in die tiroler Natur-landschaft. Faszinierende und unverwech-selbare perspektiven machen jede tour zum Naturerlebnis.

So haben Sie tirol noch nie gesehen.www.nature-watch.atwww.naturewatchblog.com

// 3

ZertiFiZierteS NaturerlebNiS Nature Watch

Bergwandern erfordert Wissen und ErfahrungNature Watch Guides führen ihre Gäste mit viel liebe und einem geschulten auge für einzigartige landschaftserlebnisse und verborgene Naturschönheiten durch die regionen. ihre spezielle ausbildung zum bergwanderführer und Naturführer macht sie zum qualifizierten begleiter auf allen Nature Watch touren in tirol. Neben umfassenden ausbildungen nehmen die Guides regelmäßig an Fortbildungen teil, um so ihr Wissen zu erweitern und dem Qualitäts-anspruch gerecht zu bleiben.

Die Ferngläser von Swarovski Optik zeigen alle Detailsdie hochwertigen präzisionsgläser von Swarovski Optik machen unterschiedliche perspektiven von Flora und Fauna sichtbar. viele details, die auch für Naturliebhaber bis heute im verborgenen geblieben sind, werden damit entdeckt. Jeder Gast von Nature Watch erhält in seinem hotel ein hochwertiges Fernglas von Swarovski Optik für seine erlebnisreise durch die wunderschöne region, die ihm von einem zertifizierten Nature Watch Guide näher gebracht wird.

Besuchen Sie eines der 17 Nature Watch Hotels in Tirolerwandern Sie ihr Naturerlebnis! 17 Nature Watch hotels in ganz tirol, die tiroler Naturparke und der Nationalpark hohe tauern bieten diese einzigartigen Führungen an. umfassende informa- tionen zu den Nature Watch touren und hotelangeboten sind auf www.nature-watch.at zu finden.

4 //

auF eiNeN blickNeben Führungen in den schönsten kultur- und Naturräumen tirols bieten alle 17 Nature Watch hotels einzigartige Nature Watch packages an. tolle angebote sowie informationen zu den Nature Watch touren finden Sie ab Seite 8 sowie online auf www.nature-watch.at

01

Naturpark tiroler lech

hotel post Steeg Seite 7

02

tannheimer tal

alpine lifestyle hotel Jungbrunn tiroler Wanderhotel Sonnenhof ab Seite 8

03

St. anton am arlberg

hotel Schwarzer adler & Naturerlebnis Sennhütte Seite 10

04

paznauntal

hotel Goldener adler Seite 11

05

Naturpark kaunergrat

hotel Weisseespitze Seite 12

06

Naturpark Ötztal

alm-Ferienclub Silbertal hotel alpenaussicht hotel Falknerhof ab Seite 14

07

tiroler Zugspitz arena

alpine luxury hotel post hotel kaiserhof berwang ab Seite 16

08

Stubaier alpen

almi’s berghotel (ehem. Spörr) Seite 18

09

mittelgebirge im inntal

hotel Seppl Seite 19

10

alpenpark karwendel

alpenhotel Speckbacher hof Seite 20

11

Naturpark Zillertaler alpen

hotel Neuhintertux Seite 21

12

kaisergebirge und

Naturjuwel „Schwemm“ biohotel Stanglwirt Seite 22

13

Nationalpark hohe tauern

vital- und Wanderhotel taurerwirt Seite 23

// 5

CH

D

I

vorarlbergluzern a13St. GallenZürich a1

kärnten

bozenverona

A22

A13

A7

A12

A12

rosenheimmünchen a8

Salzburglandeck

kufstein

innsbruck

lienz

reutte

Schwazimst

Friedrichshafenmemmingen kitzbühel

01

0207

03

04 05 06

09

10

08 11

12

13

// 5

alle 17 tirOler Nature Watch hOtelS

6 //

erlebe daS uNSichtbare Ferngläser der Spitzenklasse

Optische Leistung, Bildschärfe, AuflösungFerngläser der Spitzenklasse bestechen durch außergewöhnliche bildschärfe, innovatives design und perfekte technische herstellung in der Serie. Somit können kleinste details aufgrund hochpräziser Optik scharf detailliert wiedergegeben werden, auch bei schlechten lichtverhältnissen.

Lichtdurchlässigkeit (Transmission) und FarbtreueSpeziell entwickelte vergütungen der einzelnen Glasflächen im Fernglas ermöglichen eine sehr hohe lichtdurchlässigkeit (trans-mission), helle bilder und einen guten kontrast. ein gutes Fernglas soll ein bild vergrößern und nicht verfärben. Farbstiche und Farb-säume werden durch hochwertige Glassorten und hochtechnologi-sche, dünne beschichtungen vermieden.

Gewicht, Design und Ergonomiedas geringe Gewicht der Ferngläser von Swarovski Optik erlaubt eine komfortable beobachtung mit einer optimalen balance. dabei spielt das ergonomische design eine bedeutende rolle. verstellbare augenmuscheln und ein weites Seefeld ermöglichen auch brillenträ-gern eine komfortable beobachtung.

Kundenservicehochwertige Ferngläser sind darauf ausgelegt, viele Jahre ein treuer begleiter zu sein. Sollten trotzdem einmal komplikationen auftreten, ist es wichtig, auf den entgegenkommenden, verlässlichen und schnel-len kundenservice von Swarovski Optik zurückgreifen zu können.

Naturpark tirOler lech einzigartige Wildflusslandschaft mit vielen raritäten

einst waren Frauenschuh und Fluss-regenpfeifer in Wildflussland-schaften weit verbreitet. heute stellt der lech ein letztes refugium für viele seltene pflanzen- und tierarten dar. erleben Sie mit ihrem Nature Watch Guide die Naturschönheiten der region und lassen Sie sich bei einer spannenden Führung die abenteuerliche Geschichte vom „bluatschink“ erzählen. der wilde Geselle lebte der Sage nach im lech und trieb dort sein unwesen. www.naturpark-tiroler-lech.at

Hotel Post SteegNr. 176655 SteegTel. +43.5633.5306hotel@poststeeg.atwww.poststeeg.at

01

hOtel pOSt SteeG unmittelbar neben wilden Orchideen, rotwild und adlern

• auf pferden die lechauen entlang• bergwiesen mit jahrhundertelang gepflegter

kulturlandschaft• dem rotwild auf der Spur

packaGe

- 4 Übernachtungen im Zirbenzimmer

- inkl. halbpension - 1 Gourmetabend im „postamt“ - 1 Nature Watch tour

ab € 255,- p.P. // 7

taNNheimer tal kleines hochtal mit großem lebensraum

auf 1.100 metern am eingang zum allgäu liegt das tannheimertal. die saftige Seenlandschaft und die hochalpinen tannheimer alpen bieten vielfältigen lebensraum für Flora und Fauna. Schärfen Sie auf ihrer Nature Watch tour den blick für das alpenfettblatt und be-trachten Sie den enzian in seiner natürlichen umgebung. die Gämse, das murmeltier und das birkwild zeigen sich hier besonders gern und prägen das ländliche bild im bayerischen voralpenland.

Hotel Jungbrunn - Das Alpine Lifestyle HotelOberhöfen 256675 TannheimTel. +43.5675.6248hotel@jungbrunn.atwww.jungbrunn.at

02

hOtel JuNGbruNN im erfrischenden bergwind durchatmen und die Seele baumeln lassen

• Wasserfall und badesee• alpenorchideen wie knabenkräuter, Stendelwurzen und

Waldvöglein• ruhegebiet vilsalpsee

packaGe

- 5 Übernachtungen - inkl. verwöhnpension - 2 Nature Watch touren - landhausabend - Wellness für die Füße

ab € 800,- p.P.

Tiroler Wander- und Naturhotel SonnenhofFüssener-Jöchle-Str. 56673 Grän im Tannheimer TalTel. +43.5675.6375post@sonnenhof-tirol.comwww.sonnenhof-tirol.com

hOtel SONNeNhOF das urlaubsparadies auf 1.100 m höhe mit blick auf die tiroler bergwelt

• Füssener Jöchle mit faszinierender Flora und Fauna• 4 geführte Wanderungen pro Woche• Großer Wohlfühl- und relaxbereich mit panoramahallenbad

packaGe

- 4 Übernachtungen - inkl. Genießerpension - 2 Nature Watch touren - Wanderstammtisch

mit tourentipps

ab € 268,- p.P.8 //

tirOl kOllektiONdein persönliches Stück tirol. www.tirolshop.com

tirol Shop innsbruck, maria-theresien-Straße 55, 6010 innsbruck

// 9

St. aNtON am arlberGFrische bergluft, gigantische höhen und viel tradition

emporragende Gipfel, der reizvolle und ursprüngliche charme des tales: in St. anton am arlberg wird vieles geboten. So blühen am arlberg über 30 Orchideenarten und alt überlieferte heilkräuter. die frische luft macht lust auf hochalmwanderungen zum seltenen habichtskraut, zur Silberdistel oder zur königskerze. erleben Sie ein weiteres hochgebirgserlebnis am arlberg. auf einer Nature Watch Wanderung zeigt sich die landschaft dabei in all ihren Farben und Formen.

Hotel Schwarzer AdlerDorfstrasse 35 6580 St. Anton am Arlberg Tel. +43.5446.2244-0hotel@schwarzeradler.comwww.schwarzeradler.com

03

hOtel SchWarZer adler & NaturerlebNiS SeNNhÜtte verborgene Naturschätze des arlbergs erkunden und Gastfreundschaft erleben

• WunderWanderWeg• 30 Orchideenarten und heilkräuter-kulturen• brotbacken im holzofen

packaGe

- 5 Übernachtungen - inkl. halbpension - 1 Nature Watch tour - ticket für die benützung

der arlberger bergbahnen

ab € 495,- p.P.10 //

paZNauNtal energiestrotzende Flora und Fauna trotz höhenklima

mag das klima noch so rau sein in dem rund 30 kilometer langem tal zwischen den Gebirgsgruppen verwall, Silvretta und Samnaun: tiere wie die bergeidechse und der alpensalamander haben sich perfekt den harten bedingungen angepasst. die sonnenverwöhnten pracht-vollen Wiesen am Sonnenkogel laden zum verweilen und Naturbe-obachten ein. heimische Orchideen sind dort ebenso zu hause wie bunte Schmetterlinge.

Hotel Goldener AdlerIschgl 56561 IschglTel. +43.5444.5217hotel@goldener-adler.atwww.goldener-adler.at

04

hOtel GOldeNer adler erholung pur in ischgl unmittelbar neben den pardatscher Seen im Fimbatal

• lamatrekking mit eigenen lamas• Gesellige hüttenabende mit Gesang und typisch

regionaler kost• pardatscher Seen, Sonnenkogel und Zeinisseen

packaGe

- 7 Übernachtungen - inkl. halbpension - 3 Nature Watch touren - 1 Sonnenaufgangstour

ab € 434,- p.P.// 11

Naturpark kauNerGrat Über alle höhenstufen zum höchsten berg tirols

3.000 meter höhenunterschied beherbergen einen erstaunlich reich-haltigen lebensraum: 500 pflanzen, darunter Germer, handwurz und arnika, sowie 1.400 Schmetterlingsarten leben zwischen den innau-en und der Wildspitze. auf einer tour durch den Naturpark entdecken Wanderer auf ihrer Nature Watch tour trockenrasen, pillermoor, aber auch karge Gletscherlandschaften. eingebettet in die Ötztaler alpen zeigt sich die Natur durch die Swarovski Ferngläser von ihrer vielfäl-tigsten Seite. www.kaunergrat.at

Hotel WeisseespitzePlatz 306524 KaunertalTel. +43.5475.316info@weisseespitze.comwww.weisseespitze.com

05

hOtel WeiSSeeSpitZe tirol von seiner schönsten Seite genießen am ewigen eis des kaunertaler Gletschers

• moorbeobachtungsturm piller moor• Gletschermoränen• Wolfsflechte und arnika

packaGe

- 4 Übernachtungen - inkl. verwöhnpension - 1 Nature Watch tour - inklusive Summercard

ab € 514,- für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 12 Jahre

12 //

Natur entdecken und erleben

www.kompass.at

NEU

Bild

© N

atur

e Wat

ch

Naturpark ÖtZtal hoch hinaus auf den Spuren des Gletschermannes „Ötzi“

ein Naturraum der Superlative versetzt abenteuer- und Naturhungrige ins Staunen: der Naturpark Ötztal. mit der Wildspitze beheimatet er nicht nur tirols höchsten berg sondern auch den höchstgelegenen bienenstand und das höchste moor der Ostalpen. Grandios anzuse-hen ist der 158 meter hohe Stuibenfall, tirols erhabenster Wasser-fall. Neben einzigartigen Naturschönheiten birgt der Naturpark den größten und längsten Gletscher des Ostalpenraumes. er ist Fundort der 5.300 Jahre alten Similaun-Gletscher mumie „Ötzi“. www.naturpark-oetztal.at

Alm-Ferienclub SilbertalGaislach 76450 SöldenTel. +43.5254.2987info@almhuette.netwww.almhuette.net

06

alm-FerieNclub Silbertal Zwischen den dreitausender Gipfeln des Ötztals inmitten der bergwelt

• Zirbenwald und bergwiesen• ringdrossel, Fichtenkreuzschnabel und Steinrötel• Schneehuhn, Steinandler und alpenbraunelle

packaGe

- 7 Übernachtungen - inkl. halbpension - 2 Nature Watch touren - baden in der Naturholzwanne

ab € 399,- p.P.

14 //

Hotel Bergidylle FalknerhofNiederthai 766441 UmhausenTel. +43.5255.5588info@falknerhof.comwww.falknerhof.at

hOtel berGidylle FalkNerhOF atemberaubend gelegen, fast schon dem himmel nah, im bergdorf Niederthai

• Wildbeobachtung mit experten• Jagen und Fischen im eigenen revier• Stuibenfall – der höchste Wasserfall tirols

packaGe

- 7 Übernachtungen - inkl. halbpension - 1 Nature Watch tour - Natur- und Wildbeobachtung

ab € 420,- p.P.

// 15

Hotel AlpenaussichtSchlossweg 16456 ObergurglTel. +43.5256.6236hotel@alpenaussicht.atwww.alpenaussicht.at

hOtel alpeNauSSicht hochalpines Naturerlebnis in tirols Gletscherdorf

• Naturpark Ötztal und biosphärenpark Gurgler kamm• archäologische Fundstätten (peilstein, prähist. lagerplätze)• reizarme höhenluft und pollenreduzierte umgebung auf

1.930 meter

packaGe

- 4 Übernachtungen - inkl. halbpension - 1 Nature Watch tour

im biosphärenpark - besuch des hauseigenen

bauernhofs und Streichelzoos

ab € 216,- p.P.

tirOler ZuGSpitZ areNa einmaliges bergpanorama und bezaubernde märchenwiesen

eingebettet in feuchte moore und saftig grüne almweiden thront das mächtige bergmassiv rund um deutschlands höchsten berg, der Zugspitze. das atemberaubende panorama der tiroler Zugspitz arena lässt Wanderherzen höher schlagen. Während das berwanger tal zum beobachten von Schmetterlingen einlädt, machen seltene vögel den Naturbeobachtern im hochmoor ehrwalder moos ihre aufwartung. auf märchenwiesen entdecken Sie das dichtfilzige edelweiß und den seltenen Frauenschuh.

07

alpiNe luxury hOtel pOSt mit atemberaubenden bergpanorama und blick auf die Zugspitze

• bergpanorama• täschelkraut, alpenmohn & Gämskresse auf 2.650 meter höhe• Steinböcke, hirsche, adler und Fledermäuse

packaGe

- 3 Übernachtungen - inkl. vollpension - 1 Nature Watch tour - 1 Fahrt mit der tiroler

Zugspitzbahn auf die Zugspitze - Spa mit pools und Sauna-vitalwelt

ab € 474,- p.P.

Alpine Luxury Hotel PostKirchplatz 66631 LermoosTel. +43.5673.22810welcome@post-lermoos.atwww.post-lermoos.at

16 //

hOtel kaiSerhOF berWaNG das mit viel liebe geführte Familien- und kinder-hotel lässt den alltag vergessen

• Große Schmetterlings- und Orchideenvielfalt• Smaragdgrüne bergseen• Spezielle Nature Watch touren für kinder

packaGe

- 7 Übernachtungen - inkl. halbpension - 4 Nature Watch touren - 1 diavortrag über die

Naturhighlights der region

ab € 998,- für 2 Erwachsene und 2 Kinder bis 11 Jahre// 17

MOMENTE DES STAUNENSFUNKELNDE EINKAUFSERLEBNISSE6112 Wattens, Austria, Tel. +43 (0)5224 51080 www.swarovski.com/kristallwelten

Täglich geöffnet von 9.00 − 18.30 Uhr Letzter Einlass 17.30 Uhr 2. und 3. November-Woche geschlossen

Hotel Kaiserhof BerwangBerwang 786622 BerwangTel. +43.5674.8285hotel@kaiserhof.atwww.kaiserhof.at

mittelGebirGe im iNNtal der landeshauptstadt so nah, der Natur noch näher

mit Fernblick auf das ruhegebiet der kalkkögel, das karwendelge-birge und die Nordkette beginnt die Nature Watch tour hoch über innsbruck. der Weg führt über torfmoose, an adler- und rippen-farnen, erdkröten und riesenschachtelhalmen vorbei zu den von insekten bevölkerten Nasswiesen. das Zwitschern von Goldammer, Zirbengratsch und hausrotschwanz begleitet die Naturbegeisterten durch schattige Wälder und blühende Wiesen: das ist Natur pur mit urbanem Flair.

Hotel SepplNatterer Str. 86162 MuttersTel. +43.512.548455info@hotel-seppl.atwww.Hotel-Seppl.at

09

hOtel Seppl Zwischen prachtvollen blumenwiesen und dichten Wäldern des inntals

• panoramablick von der mutterer alm über innsbruck• Nature Watch Wanderungen speziell für Familien mit kindern• bergmolch, große königslibelle und rückenschwimmer

packaGe

- 7 Übernachtungen - inkl. Seppl’s ¾ verwöhnpension - 2 Nature Watch touren - 1 aromabad - Wanderrucksack und

teleskopstöcke leihweise

ab € 465,- p.P.18 // // 19

Stubaier alpeN hochalpine berg- und charmante kulturlandschaften

mit 3.507 metern ist das Zuckerhütl der höchste berg in den Stubaier alpen und für hochalpine bergtouren bekannt. einzigartig vervoll-ständigen der Obernberger- und der lichtsee, Wildflüsse, kantige kalktürme blumenreiche almwiesen sowie variantenreiche Wander-wege die beeindruckende pracht der 80 Gletscher und 40 dreitau-sender in den Stubaier alpen. Wenige Fahrminuten von innsbruck entfernt, lädt die nahezu unberührte Natur zum kraft- und ruhetan-ken ein.

Almi’s Berghotel (ehem. Spörr)Aussertal 306157 ObernbergTel. +43.5274.87511info@almis-berghotel.atwww.almis-berghotel.at

08

almi’S berGhOtel Wohlfühlatmosphäre im familiär geführtem berghotel im idyllischen Obernberg

• mineralienreiches bergsturzgelände• traditionelle kulturlandschaft mit lärchenwiese• idyllischer Obernberger See und lichtsee

packaGe

- 5 Übernachtungen - inkl. vollpension - 2 Nature Watch touren - vitalecke - Wanderjause zum mitnehmen

ab € 430,- p.P.

Naturpark Zillertaler alpeN reich an funkelndem Wasser, kristallen und Granaten

ein Naturschauspiel der extraklasse erwartet Naturbegeisterte im hochgebirgs-Naturpark Zillertal: tosend stürzen die tuxer Wasserfälle ins tal. versteckte höhlen und wunderschöne talkessel versetzen ins Staunen. So präsentieren sich die weitläufigen Zillertaler alpen. Sie sind das eldorado für Naturbegeisterte und mineraliensammler. au-ßergewöhnlich viele höhenwege und Schutzhütten, wie die berliner hütte, laden zum Wandern und zum verweilen ein. www.naturpark-zillertal.at

Hotel NeuhintertuxHintertux 7836293 TuxTel. +43.5287.8580hotel@neu-hintertux.comwww.neu-hintertux.com

11

hOtel NeuhiNtertux traumhaft gelegen am talschluss wird die Natur mit allen Sinnen erlebbar

• Natursteinhöhle entdecken• Wildtierfütterung hautnah• das ewige eis des Gletschers erleben

packaGe

- 7 tage ¾ verwöhnpension - 1 Nature Watch tour - Wanderproviant - 1 teilmassage - Gletscher & Spa

verwöhnperlen, uvm.

ab € 499,- p.P.20 // // 21

alpeNpark karWeNdel eintauchen in eine lebendige, ursprüngliche Welt

das größte Schutzgebiet tirols nimmt den besucher mit auf eine rei-se in vergangene Zeiten. diese beginnt bei der isar, die als alpenfluss noch ihrem natürlichen, wilden lauf folgt und seltene tierarten, wie den Flussuferläufer, beheimatet. Zwischen berggipfel, klamm und Wildfluss öffnet sich das tor zu einer alpinen urlandschaft: dem ursprünglichen hinterautal. der Steinadler, über 800 Schmetter-lingsarten, die kreuzotter und viele andere tierarten fühlen sich im urwald tirols so richtig wohl. www.karwendel.org

Alpenhotel Speckbacher HofSt. Martin 26069 GnadenwaldTel. +43.5223.525111office@speckbacherhof.atwww.speckbacherhof.at

10

alpeNhOtel Speckbacher hOF idyllisch gelegen auf einem Sonnenplateau umgeben von unberührter Natur

• Gämse und Steinadler in ihrer natürlichen umgebung• hausrotschwanz und bergmolch in direkter Nachbarschaft• Weißer hahnenfuß und tannenhäher

packaGe

- 3 Übernachtungen - inkl. halbpension - 1 Nature Watch tour - 1 Original tiroler

bretteljause - meridian massage

ab € 298,- p.P.

NatiONalpark hOhe tauerN Wilde urlandschaften und lebewesen in extremlage

Steinbock, Steinadler, bartgeier, Gämse und Gänsegeier: die großen Fünf sind die berühmtesten der 10.000 tierarten, die im größten Naturschutzgebiet des gesamten alpenraumes ihren gesicherten lebensraum finden. der Nationalpark in extremlagen beheimatet zudem eine beeindruckende vielfalt an hochalpinen pflanzen. atem-beraubend sind auch Österreichs höchster berg, der Großglockner und das „tauernfenster“ – eine geologische Sensation. www.hohetauern.at

Vital- und Wanderhotel TaurerwirtBurg 129981 Kals am GroßglocknerTel. +43.4876.8226info@taurerwirt.atwww.taurerwirt.at

13

vital- uNd WaNderhOtel taurerWirt mehrfach ausgezeichnetes top-hotel mitten im Naturjuwel

• einzigartige Geologie des tauernfensters• beobachten von Steinböcken und Gämsen direkt

vom Zimmer aus• cO2-neutraler urlaub (eigenes kraftwerk)

packaGe

- 6 Übernachtungen - inkl. halbpension - 4 Nature Watch touren - 1 Übernachtung auf Stüdlhütte - 1 tour ins ewige eis

ab € 678,- p.P.22 // // 23

kaiSerGebirGe uNd NaturJuWel „SchWemm“ Naturjuwelen kaiserlich eingebettet

rund um den Zahmen und Wilden kaiser öffnet sich der purpurne vorhang für eine kaiserlich schöne landschaft. die vielfältige Flora und Fauna der moorgebiete Schwemm und hüttlingmoos im kaiserwinkel offenbaren die Feuchtgebiete als natürlichen Schatz. dagegen fühlen sich Feuersalamander, Nattern und kreuzottern im trockengebiet des kaisergebirges wohl, genauso wie hermelinen, Gämsen, Schneemäuse und Steinadler.

Bio-Hotel StanglwirtKaiserweg 16353 Going am Wilden KaiserTel. +43.5358.2000reservierung@stanglwirt.comwww.stanglwirt.com

12

biO-hOtel StaNGlWirt inmitten der märchenhaften Natur des Wilden kaisers in einer Welt fern von Stress und hektik

• hüttlingmoos: bachfauna und köcherfliegenlarven• Schleierfallblick: Sockelgebirge aus buntsandstein• libellenbeobachtung

packaGe

- 3 Übernachtungen - inkl. verwöhn-halbpension - 1 Nature Watch tour - Felsen-Wellnesslandschaft

ab € 404,- p.P. (c) k

urzt

hale

r

mitmacheN uNd GeWiNNeN

beantworten Sie dazu folgende Gewinnspiel-Frage

An welchem einzigartigen Naturerlebnis können Sie exklusiv in Tirol teilnehmen?

� Nature Watch � baywatch

SpieleN Sie mit auF WWW.Nature-Watch.at!

Geben Sie die richtige antwort ein und gewinnen Sie mit etwas Glück

• 1 Nature Watch urlaub für 2 personen mit 2xhp inklusive Nature Watch Führung in einem der 17 Nature Watch hotels in tirol

• 1 Fernglas von Swarovski Optik • 1 kristallfigurine von Swarovski

einsendeschluss: 31.10.2011

tirol infomaria-theresien-Straße 55

6010 innsbruck, austriatel. +43.512.7272-0Fax +43.512.7272-7

info@tirol.atwww.nature-watch.at