Naturfarbene Diamanten faszinieren Juweliere, Gold ...€¦ · Stephen C. Hofer: Collecting and...

2
STONES - 64 Naturfarbene Diamanten faszinieren Juweliere, Gold- schmiede, Designer und Sammler schon seit Jahrzehnten. Doch was ist über diese seltenen Steine tatsächlich be- kannt und wo findet der Interessierte kompetente Infor- mationen zu diesem Thema? Aus dem grossen Angebot an Literatur werden hier drei aussergewöhnliche Werke empfohlen. Marijan Dundek: Diamonds Marijan Dundek, einer der weltweit führenden Diamantexperten, liefert mit seinem Diamant- führer alle grundlegenden Informationen zum Thema Diamanten. Er verschafft dem Leser ei- nen Überblick über die Entstehung von Diaman- ten, die Geschichte des Diamanthandels und die jüngsten Entwicklungen auf dem Weltmarkt. Anschaulich werden die Qualitätsmerkmale be- schrieben sowie die wichtigsten international gültigen Graduierungssysteme vorgestellt. Den naturfarbenen Diamanten widmet Marijan Dun- dek ein eigenes Kapitel. Leicht lesbar und mit anschaulichem Bildmaterial illustriert, werden das gesamte Spektrum naturfarbener Diaman- ten beschrieben, die Farbentstehung erklärt und die Hauptfundorte genannt. Dem Leser werden die verschiedenen Farbgraduierungssysteme vorgestellt, die Bedeutung der vier Cs für natur- farbene Diamanten erklärt und er erfährt, welche Formen und Schliffe sich für diese Steine beson- ders eignen. Mit „Diamonds“ ist Marijan Dundek ein handliches Nach- schlagewerk gelungen. Der Originaltext ist in englischer Sprache er- schienen und unter anderem ins Französische übersetzt worden. Das Werk ist auch als E-Book erhältlich. Marijan Dundek: Diamonds, 3. überarbeitete Auflage, 96 Seiten, Noble Gems Publications 2009. ISBN 978-0-9537884-3-9 Marijan Dundek: Les Diamants, Noble Gems Pu- blications 2011. ISBN 978-0-9567829-1-5 Eden Rachminov: The Fancy Color Diamond Book Eden Rachminov, Diamanthändler und Ge- schäftsführer von Rachminov Diamonds 1891 in dritter Generation, gilt weltweit als einer der führenden Experten für naturfarbene Diamanten. „The Fancy Color Diamond Book“ ist ein luxuriös und abwechslungsreich gestalteter, leicht lesba- rer Kunstband mit hochwertigen Farbfotografien und Abbildungen. Detailliert vermittelt der Autor Aspekte des Handels mit naturfarbenen Diaman- ten und die technischen Informationen der Gra- Depuis déjà quelques dizaines d’années, les Diamants de Couleur Naturelle fascinent les bijoutiers, les joailliers ainsi que les designers et les collectionneurs. Mais en fait, que savons-nous exactement de ces pierres rares? Où peut-on trouver des informations fiables à ce sujet? L’of- fre est vaste et nous avons sélectionné ici pour vous trois œuvres exceptionnelles. Marijan Dundek: Les Diamants Marijan Dundek, comptant parmi les experts en diamant mondialement connus, nous livre dans son guide des diamants toutes les informations essentielles à ce sujet. Il offre au lecteur une vue d’ensemble sur la formation des diamants, l’his- toire de leur commerce et leur récente évolution sur le marché mondial. Les critères de qualité y sont clairement exposés ainsi que les principaux systèmes de graduation internationalement re- connus. Marijan Dundek consacre un chapitre entier aux Diamants de Couleur Naturelle. De lecture facile et clairement illustré, le spectre complet des Diamants de Couleur Naturelle y est développé, leur formation expliquée et les principaux gisements cités. Les différents systè- mes de graduation de la couleur sont présentés au lecteur et la signification des quatre C pour les Diamants de Couleur Naturelle est traitée. On y apprend aussi quelles sont les formes et les tailles qui conviennent le mieux à ces pier- res. Avec «Les Diamants», Marijan Dundek est parvenu à réaliser un ouvrage de référence pratique. Le texte d’origine est paru en anglais, il a été aussi traduit en français. Diamonds est également disponible en livre numérique. Marijan Dundek: Diamonds, 3e édition réactua- lisée, 96 pages, Noble Gems Publications 2009. ISBN 978-0-9537884-3-9 Marijan Dundek: Les Diamants, Noble Gems Pu- blications 2011. ISBN 978-0-9567829-1-5 Eden Rachminov: The Fancy Color Diamond Book Eden Rachminov, diamantaire en troisième génération et directeur du Rachminov Diamonds 1891, est connu comme un des experts en Dia- mants de Couleur Naturelle les plus renommés. «The Fancy Color Diamond Book» est un ou- vrage luxueux, un livre d’art facile à lire, varié, dont les illustrations et les photos couleur sont de grande qualité. C’est en détail que Rachmi- nov explique au lecteur les divers aspects du commerce avec les Diamants de Couleur Natu-

Transcript of Naturfarbene Diamanten faszinieren Juweliere, Gold ...€¦ · Stephen C. Hofer: Collecting and...

Page 1: Naturfarbene Diamanten faszinieren Juweliere, Gold ...€¦ · Stephen C. Hofer: Collecting and Classifying Coloured Diamonds. An Illustrated Study of the Aurora Collection, 1. Auflage,

STONES - 64

Naturfarbene Diamanten faszinieren Juweliere, Gold-schmiede, Designer und Sammler schon seit Jahrzehnten. Doch was ist über diese seltenen Steine tatsächlich be-kannt und wo findet der Interessierte kompetente Infor-mationen zu diesem Thema? Aus dem grossen Angebot an Literatur werden hier drei aussergewöhnliche Werke empfohlen.

Marijan Dundek: Diamonds

Marijan Dundek, einer der weltweit führenden Diamantexperten, liefert mit seinem Diamant-führer alle grundlegenden Informationen zum Thema Diamanten. Er verschafft dem Leser ei-nen Überblick über die Entstehung von Diaman-ten, die Geschichte des Diamanthandels und die jüngsten Entwicklungen auf dem Weltmarkt. Anschaulich werden die Qualitätsmerkmale be-schrieben sowie die wichtigsten international gültigen Graduierungssysteme vorgestellt. Den naturfarbenen Diamanten widmet Marijan Dun-dek ein eigenes Kapitel. Leicht lesbar und mit anschaulichem Bildmaterial illustriert, werden das gesamte Spektrum naturfarbener Diaman-ten beschrieben, die Farbentstehung erklärt und die Hauptfundorte genannt. Dem Leser werden die verschiedenen Farbgraduierungssysteme vorgestellt, die Bedeutung der vier Cs für natur-farbene Diamanten erklärt und er erfährt, welche Formen und Schliffe sich für diese Steine beson-ders eignen. Mit „Diamonds“ ist Marijan Dundek ein handliches Nach-schlagewerk gelungen. Der Originaltext ist in englischer Sprache er-schienen und unter anderem ins Französische übersetzt worden. Das Werk ist auch als E-Book erhältlich.

Marijan Dundek: Diamonds, 3. überarbeitete Auflage, 96 Seiten, Noble Gems Publications 2009. ISBN 978-0-9537884-3-9

Marijan Dundek: Les Diamants, Noble Gems Pu-blications 2011. ISBN 978-0-9567829-1-5

Eden Rachminov: The Fancy Color Diamond Book

Eden Rachminov, Diamanthändler und Ge-schäftsführer von Rachminov Diamonds 1891 in dritter Generation, gilt weltweit als einer der führenden Experten für naturfarbene Diamanten. „The Fancy Color Diamond Book“ ist ein luxuriös und abwechslungsreich gestalteter, leicht lesba-rer Kunstband mit hochwertigen Farbfotografien und Abbildungen. Detailliert vermittelt der Autor Aspekte des Handels mit naturfarbenen Diaman-ten und die technischen Informationen der Gra-

Depuis déjà quelques dizaines d’années, les Diamants de Couleur Naturelle fascinent les bijoutiers, les joailliers ainsi que les designers et les collectionneurs. Mais en fait, que savons-nous exactement de ces pierres rares? Où peut-on trouver des informations fiables à ce sujet? L’of-fre est vaste et nous avons sélectionné ici pour vous trois œuvres exceptionnelles.

Marijan Dundek: Les Diamants

Marijan Dundek, comptant parmi les experts en diamant mondialement connus, nous livre dans son guide des diamants toutes les informations essentielles à ce sujet. Il offre au lecteur une vue d’ensemble sur la formation des diamants, l’his-toire de leur commerce et leur récente évolution sur le marché mondial. Les critères de qualité y sont clairement exposés ainsi que les principaux systèmes de graduation internationalement re-connus. Marijan Dundek consacre un chapitre entier aux Diamants de Couleur Naturelle. De lecture facile et clairement illustré, le spectre complet des Diamants de Couleur Naturelle y est développé, leur formation expliquée et les principaux gisements cités. Les différents systè-mes de graduation de la couleur sont présentés au lecteur et la signification des quatre C pour les Diamants de Couleur Naturelle est traitée. On y apprend aussi quelles sont les formes et les tailles qui conviennent le mieux à ces pier-

res. Avec «Les Diamants», Marijan Dundek est parvenu à réaliser un ouvrage de référence pratique. Le texte d’origine est paru en anglais, il a été aussi traduit en français. Diamonds est également disponible en livre numérique.

Marijan Dundek: Diamonds, 3e édition réactua-lisée, 96 pages, Noble Gems Publications 2009. ISBN 978-0-9537884-3-9

Marijan Dundek: Les Diamants, Noble Gems Pu-blications 2011. ISBN 978-0-9567829-1-5

Eden Rachminov: The Fancy Color Diamond Book

Eden Rachminov, diamantaire en troisième génération et directeur du Rachminov Diamonds 1891, est connu comme un des experts en Dia-mants de Couleur Naturelle les plus renommés. «The Fancy Color Diamond Book» est un ou-vrage luxueux, un livre d’art facile à lire, varié, dont les illustrations et les photos couleur sont de grande qualité. C’est en détail que Rachmi-nov explique au lecteur les divers aspects du commerce avec les Diamants de Couleur Natu-

Page 2: Naturfarbene Diamanten faszinieren Juweliere, Gold ...€¦ · Stephen C. Hofer: Collecting and Classifying Coloured Diamonds. An Illustrated Study of the Aurora Collection, 1. Auflage,

65

duierung. Den Farbbeschreibungen ist jeweils eine Skala beigefügt, die dem Leser eine Vorstellung des Handelswertes der jeweiligen Dia-mantfarbe gibt. Darüber hinaus erhält er wertvolles Insider-Wissen zu Diamantfarben, -formen und -schliffen. Rachminov „entmystifiziert“ Diamant-Zertifikate am Beispiel eines GIA-Reports und führt seine Leser in die Kunst der Graduierung ein. „The Fancy Color Diamond Book“ ist in englischer Sprache erhältlich.

Eden Rachminov: The Fancy Color Diamond Book, Facts & Secrets of Trading with Rarities. 1. Auflage, 231 Seiten, Diamond Odyssey, Ltd. 2009. www.fancycolor.com.

Stephen C. Hofer: Collecting and Classifying Coloured Diamonds

Stephen C. Hofer, studierter Gemmologe und ist seit 1979 Mitglied der Forschungsabteilung des GIA. Sein Werk enthält mehr als 700 Farbfoto-grafien, viele davon von einem der besten Dia-mantfotografen, Timo Hammid.

Anhand der 260 naturfarbenen Diamanten der Sammlung Aurora und unter Verwendung der modernen Grundlagen der Farbwissenschaft präsentiert er detailliert die Farbklassifizierung naturfarbener Diamanten. Es kommen auch weltbekannte Kenner, Sammler, Händler und Technikexperten zu Wort. Stephen C. Hofers Buch – zurzeit nur antiquarisch erhältlich – ist wohl das derzeit umfassendste Werk zu natur-farbenen Diamanten.

Stephen C. Hofer: Collecting and Classifying Coloured Diamonds. An Illustrated Study of the Aurora Collection, 1. Auflage, 242 Seiten, Ash-land Print Inc., New York 1998.ISBN: 0-9659410-1-9

InfoDominik Kulsen AGPostfach 2033, 8401 WinterthurTelefon 052 212 24 40Telefax 052 212 24 [email protected]

relle et les données techniques de la graduation. A chaque descriptif de couleur est associée une échelle qui donne une idée de la valeur marchande de la couleur de diamant évoquée. Le lecteur acquiert en outre un précieux savoir d’initié sur les couleurs, les formes et les tailles de diamant. Rachminov «démystifie» les certificats de diamant en se référant à un rapport du GIA et il introduit le lecteur dans l’art de la graduation. «The Fancy Color Diamond Book» est disponible en langue anglaise.

Eden Rachminov: The Fancy Color Diamond Book, Facts & Secrets of Trading with Rarities. 1ère édition, 231 pages, Diamond Odyssey, Ltd. 2009. www.fancycolor.com.

Stephen C. Hofer: Collecting and Classifying Coloured Diamonds

Stephen C. Hofer, gemmologue de formation, est membre du département Recherche du GIA depuis 1979. Son ouvrage comporte plus de 700 photos couleur, un grand nombre d’entre elles étant de Timo Hammid, un des meilleurs photographes de diamant.

A l’aide des 260 Diamants de Couleur Natu-relle de la collection Aurora et en utilisant les connaissances modernes de la chromatologie, il présente en détail la classification des couleurs des Diamants de Couleur Naturelle. Des spécia-listes, des collectionneurs, des commerçants et des experts du monde entier ont voix au cha- pitre. Le livre de Stephen C. Hofers, actuelle-ment uniquement disponible chez les bouqui-nistes, est à ce jour l’ouvrage le plus complet sur les Diamants de Couleur Naturelle.

Stephen C. Hofer: Collecting and Classifying Coloured Diamonds, An Illustrated Study of the Aurora Collection, 1ère édition, 242 pages, Ashland Print Inc., New York 1998.ISBN: 0-9659410-1-9