Navi System Navi System Plus - seat.de · PDF fileÜber dieses Handbuch Dieses Heft...

Click here to load reader

  • date post

    16-Aug-2019
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Navi System Navi System Plus - seat.de · PDF fileÜber dieses Handbuch Dieses Heft...

  • Leon

    Media System Plus Navi System Navi System Plus

    Betriebsanleitung

  • Über dieses Handbuch Dieses Heft enthält wichtige Informationen, Tipps, Vorschläge und Warnungen zum Um- gang mit Ihrem Radio. Weitere wichtige Infor- mationen, die Sie zur eigenen Sicherheit und zur Sicherheit Ihrer Mitfahrer kennen sollten, befinden sich in den anderen Heften Ihres Bordbuches.

    Stellen Sie sicher, dass sich das komplette Bordbuch immer im Fahrzeug befindet. Das gilt ganz besonders, wenn Sie das Fahrzeug an andere verleihen oder verkaufen.

    In diesem Handbuch wird die Fahrzeugaus- stattung zum Zeitpunkt der Drucklegung be- schrieben. Einige der hier beschriebenen Aus- stattungen werden erst zu einem späteren Zeitpunkt eingeführt oder sind nur auf be- stimmten Märkten erhältlich.

    Die Abbildungen können im Detail von Ihrem Fahrzeug abweichen und sind als Prinzipdar- stellungen zu verstehen.

    Die Bildschirmfarbe und der angezeigten In- formation können je nach Fahrzeugmodell unterschiedlich sein.

    Die Richtungsangaben beziehen sich auf die Fahrtrichtung, sofern es nicht anders ange- geben ist.

    Das audiovisuelle Material soll lediglich den Benutzern helfen, einige Funktionen des Autos besser zu verstehen. Es dient nicht als Ersatz der Bedienungsanleitung. Greifen Sie auf die Bedienungsanleitung für vollständige Infor- mationen und Warnungen zu.

    Die mit einem Sternchen (*) gekenn- zeichneten Ausstattungen sind nur bei bestimmten Modellversionen serienmä- ßig vorhanden, und werden nur für be- stimmte Versionen als Sonderausstat- tung geliefert, bzw. nur in bestimmten Ländern angeboten. Geschützte Markenzeichen werden durch ® gekennzeichnet. Ein Fehlen die- ses Zeichens ist keine Gewähr dafür, dass Begriffe frei verwendet werden dür- fen. Kennzeichnet die Fortführung eines Ab- schnittes auf der nächsten Seite.

    ®

    

    ACHTUNG Texte mit diesem Symbol enthalten In- formationen zu Ihrer Sicherheit und wei- sen Sie auf mögliche Unfall- und Verlet- zungsgefahren hin.

    VORSICHT Texte mit diesem Symbol machen Sie auf mögliche Schäden an Ihrem Fahr- zeug aufmerksam.

    Umwelthinweis Texte mit diesem Symbol enthalten Hin- weise zum Umweltschutz.

    Hinweis Texte mit diesem Symbol enthalten zu- sätzliche Informationen. »

  • Genannte Videos

    Abb. 1 Website von SEAT

    Die Bedienung einiger Fahrzeugfunktionen kann in Form von Videoanweisungen gezeigt werden:

    ● Scannen Sie den QR-Code ››› Abb. 1 ● ODER geben Sie die folgende Adresse in Ih- ren Browser ein:

    http://www.seat.com/owners/your- seat/manuals-offline.html

    wählen Sie Ihr Fahrzeug aus und danach die Option „Multimedia“.

    Hinweis Die Videoanweisungen stehen nur in ei- nigen Sprachen zur Verfügung.

  • Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Geräteübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hauptmenüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

    Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sicherheitshinweise zum Infotainment- System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Allgemeine Hinweise zur Bedienung . . . . . . 8 Sprachbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    Konnektivität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Datenübertragung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Full Link* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SEAT Media Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 WLAN-Zugangspunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Audio- und Medien-Betrieb . . . . . . . . . . 30 Radio-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Medien-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

    Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Navigation, Einführung und Bedienung . . . 60 Navigation Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Navigationsmodus Offroad* . . . . . . . . . . . . . 74

    Menü Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Einführung in die Fahrzeug Menübedie- nung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

    Telefonsteuerungssystem . . . . . . . . . . . 82 Einführung in das Telefonsteuerungssys- tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Beschreibung des Telefonsteuerungs- systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

    Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Menü- und Systemeinstellungen . . . . . . . . . 96 Lautstärke- und Klangeinstellungen . . . . . 97

    Andere interessante Informatio- nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Rechtlicher Hinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Verwendete Abkürzungen . . . . . . . . . . . . . . . . 99

    Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

    3

  • Allgemeine Übersicht

    Allgemeine Übersicht Geräteübersicht

    Abb. 2 Übersicht der Bedienungselemente.

    1 ››› Seite 9 2 ››› Seite 18a) 3 ››› Seite 9 4 ››› Seite 10 a) Wenn Ihr Fahrzeug nicht mit Full Link* ausgestattet ist, erscheint beim Drücken der Taste eine Nachricht auf dem Bildschirm, dass diese Funktion in einem autorisiertem Betrieb Ihres Vertrauens aktiviert werden kann.

    4

  • Allgemeine Übersicht

    Hauptmenüs

    Abb. 3 Zusammenfassung der Menüs »

    5

  • Allgemeine Übersicht

     Radio ››› Seite 30

    Hauptmenü RADIO ››› Seite 30 Radiodatensystem RDS ››› Seite 31 Digitalradio-Betrieb ››› Seite 32 Memorytasten ››› Seite 34 Senderlogos speichern ››› Seite 34 Senderauswahl, -einstellung und -speicherung ››› Seite 35 Anspielautomatik SCAN ››› Seite 36 Verkehrsfunk TP ››› Seite 36 Einstellungen ››› Seite 36

     Medien ››› Seite 39

    Datenträger und Dateien ››› Seite 40 Abspielreihenfolge ››› Seite 43 ››› Seite 43 Medienquelle wechseln ››› Seite 46 Titel wechseln ››› Seite 46 Auswahl eines Albums nach Cover ››› Seite 47 Titelauswahl aus Titelliste ››› Seite 47 Anzeige Datenbank ››› Seite 49 CD einschieben oder ausgeben ››› Seite 49 Speicherkarte ››› Seite 50 Externer Datenträger an USB ››› Seite 50 Mit der Multimediabuchse AUX-IN verbundene exter- ne Audioquelle ››› Seite 51 Externe Audioquelle mit Bluetooth® ››› Seite 52 Bilder ››› Seite 58 Einstellungen ››› Seite 58 ››› Seite 59

     Telefon ››› Seite 82

    Kopplung ››› Seite 84 Bluetooth® ››› Seite 83 Funktionstasten ››› Seite 86 Nummer eingeben ››› Seite 88 Telefonbuch ››› Seite 89 Kurznachrichten (SMS) ››› Seite 90 Anrufliste ››› Seite 91 Kurzwahltasten ››› Seite 92 Einstellungen ››› Seite 93

     Navigation ››› Seite 60

    Neues Ziel ››› Seite 63 Routenoptionen ››› Seite 64 ››› Seite 65 Meine Ziele ››› Seite 65 Sonderziele (POI) ››› Seite 67 Ansicht ››› Seite 67 Zusatzfenster ››› Seite 68 Kartendarstellung ››› Seite 69 Verkehrsmeldungen und dynamische Zielführung (TRAFFIC) ››› Seite 69 Vorausschauende Navigation ››› Seite 70 vCards importieren ››› Seite 71 Personal POI importieren ››› Seite 71 Navigation mit Bildern ››› Seite 71 Verkehrszeichen ››› Seite 72 Zielführung im Demo-Modus ››› Seite 72 Einstellungen ››› Seite 72 Offroad-Modus ››› Seite 74

     Verkehr ››› Seite 69

    Verkehrsfunk (TP) ››› Seite 36 Verkehrsmeldungen und dynamische Zielführung ››› Seite 69

     Fahrzeug ››› Buch Bedienungsanlei- tung

    Sport ››› Seite 78 Offroad ››› Seite 78 Verbraucher ››› Seite 79 Fahrwerte ››› Seite 79 Ecotrainer ››› Seite 80 Fahrzeugstatus ››› Seite 81

     Konnektivität ››› Seite 18

    Voraussetzungen ››› Seite 20 Aktivierung Full Link ››› Seite 21 Kopplung tragbarer Geräte ››› Seite 22 MirrorLink® ››› Seite 23 Apple CarPlay™ ››› Seite 24 Android Auto™ ››› Seite 24 Häufige Fragen ››› Seite 26

     Bilder ››› Seite 58

     Klang ››› Seite 97

     Klima ››› Buch Bordbuch

     Einstellungen ››› Seite 96

    6

  • Einleitung

    Einleitung Sicherheitshinweise zum Infotain- ment-System

    Die Anforderungen im heutigen Straßenver- kehr erfordern stets die volle Aufmerksamkeit der Verkehrsteilnehmer.

    Nur wenn es die Verkehrssituation wirklich zu- lässt, sollte das Radiogerät mit seinen vielsei- tigen Funktionen bedient werden.

    ACHTUNG ● Sie sollten sich vor Fahrtantritt mit den verschiedenen Funktionen des Radios ver- traut machen. ● Eine hohe Lautstärke kann eine Gefahr für Sie und die anderen Verkehrsteilnehmer darstellen. ● Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie die Geräusche aus der Umgebung, z.B. Hu- pen, Sirenen usw., noch wahrnehmen kön- nen. ● Die Einstellungen des Infotainment-Sys- tems sollten Sie bei stehendem Fahrzeug vornehmen, oder vom Beifahrer ausführen lassen.

    ACHTUNG Wenn de