NEOZ™ Katalog 2012 Deutsch

8
n n nt ter ter er ter e e e e er e te e e t con c con contin tinent ental The Th Th Th T Four Seasons H sH H H H H Hote ote ote ote ote ote ote t l l l l l - l - Egypt pt Virgin gin gin gin gin gin gin gin in gin At At At At At At At At At Atl l l l l lan lan lan lan lantic tic Cl Clubh ubhous ouse - e- Ho Hong ng Kon Kon Kon Kon Kon on Kon Kon Kong g g g g g g g g C Conran’s Iconi ni ni ni ni ni nicR cR cR cR cR cR c R c R c R c est est est st est est est est es est taur au au a a a a a a ant - Tok Tok Tok Tok Tok Tok ok ok okyo yo o yo yo yo yo yo yo yo y yo R R R R R R R Roya l A A be lbe lbe lbe lbe lbe lbert rt rt rt r Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal Hal H l l l l l l l- l - Lo Londo n n n Ar A t G Gall all l ll ll ll all l l ll lery ery ery ery ery ery ery ery ery ery ery f f f of of of N N N.S.W S.W. Ba Banya nyan T T n T Tree ree e Re Reso sort t The he e he erat ra raton on o F F F Fij Fi F Fiji R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R i Re eso eso s eso e e e ort rt rt rt r Amany any any ny ny nyara ara ara ara ara ara Re R R R R sort - Tu urks rks & & Cai Cai Cai Cai Cai Cai Caicos cos os co co co co co Is Islan land d MG MG MG MG MG MG MG MG MGM M M M M M M M Grand Maca aca ca aca aca ca u u u u u u u u Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Jazz on n on n n n n on n n L L L L L Lin L coln C n C n C n C n C n C n C n C n Cent nt nt nt nt nt nt nt nte e e e e e er er e - N - New ew w w w w Yo Yo Yo Yo Yor Yor Yo Yo York Ha Ha Ha Ha Ha yma yma yma yma yma yma yma yman nI n Island Resort ort Huv Hu afen F n Fush ush sh ush sh sh sh h u hi R R R R i Reso eso eso so so so so o esort rt rt rt rt rt rt rt - M - M - M M M Maldives Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sa Sandy ndy ndy ndy ndy ndy ndy ndy y L La La La La La La Lane ne ne ne ne ne H H H H H Hot Hotel - Barbado ado M Ma Ma Ma M M nda nda nda nd rin in n Or Or Or Or O O O O O O O O O O O O O O O O O ien ien ien ie t t t - - - Be Be Be Be Be Berli r n One & e & On O ly Palmilla - Mexico co co co co co o o o o co Boca Ra aton ton Re Resor sort & t & Cl Cl Cl Cl Cl Cl l lu u u u u u ub ub u - Flor or or or or or or or orida ida ida ida ida ida ida id ida a The The e e e Pe P Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Penin nin nin nin nin in nin nin nin n ninsu sula Hotel - Hong Kon Kon on Kon Kon Kon Kon Kon K g g g g g g g g Gr Gr Gr Gr r Gr r rand and an and and an and and and nd R R R R R R Re R sor t Lago ag nissi - Athe the he the the the he hens ns ns ns ns ns ns ns ns C C C C C C C C Crys rys rys ry rys rys rys rystl tl tal tal tal C C Cr C C uis i i es es es es es s es es D D D D D Dorc hester Ho Ho Ho H H Hotel tel te te tel tel tel l l l l ton ton ton ton to - - Man Man Man M che che che cheste ste e e ste e Ba Ba Ba Ba Ba Banya nyanT n T n T n T n T n T n Tre re re re ee re re Resort - Phuket La La La La La La La La Re Re Re R Re Reserve - Gene ne e e e e eva v va va va v va va va va Sketch h ch ch h ch ch ch ch ch R R R Restau u u u u u u u u u ran ran ra ra ran ran ran an ra r t - London Bulga lga lga ga lga lga lga g lgari ri ri ri ri ri ri ri Hot Hot ot Hot Hot Hot Hot Hot Hote el el el el el el el &R R &R &R &R &R &R &R & Re e es es es es eso eso e rt - Bali Ama Am Am m Am nkora Res R ort - Bhu Bhu u ut tan tan The The T T T T Plaza a Hotel - New New New New New New New New New Yo Yo Yo Yo o Yo Yo Y York rk rk rk rk rk rk rk B B B B B B BM M M M MW MW Welt - M rand Hyatt - Tokyo T The The T Ri Ri Ri Ri Ri Ri i i Ri it t t tz tz tz t t Hot Hot ot ot ot ot otel el e el l el e e - L L L Lond ond d don on Raffl affl es e e Ho Ho Ho Ho Ho Ho Hotel tel tel tel tel e te - Singapore Wally Yachts Wyn n n nn L n L n L nL L L n Las as as as as as as s s as Veg Ve Veg Veg Ve Veg Veg Veg Veg V as Hotel and nd nd d nd nd d d Ca Ca Ca Ca Ca Ca Ca Casin sin sin sin sin sin sin sin no o o o o o o o Pe Pe Pe Pe Pe Pe Pe Penfo fo fo fo fo o fo f ld ld’ ld’ ld’ ld’ ld’ d ld’ l M s M s M sM s M s M M Magi agi agi i agi agi agi agi a l l ll Estat te e e e - Adelai i ide de de d de de e Jume umeirah B hBeach Hotel - Dubai Crowne Plaza Entwickelt und hergestellt in Sydney Australien für die besten Hotels & Restaurants der Welt Neoz kabellose Leuchten Be seen in the best Light. Fot Foto v o von o Jac Jac ac ackie kie kie ie e e e e e C C C C C C Ch Ch C C an an n n n n n

description

NEOZ™ Schnurlosleuchten mit Halogen- oder energie-effizienter LED-Technologie, bis zu 33 Stunden (Halogen) bzw. 260 Stunden (LED) Beleuchtung ohne Aufladen, ohne Kabel, mit 3 Dimm-Stufen und angenehmer Licht-Intensität. Zuhause in den Top-Adressen der Welt: in Hotels und der exklusiven Gastronomie genauso wie im Privatbereich.

Transcript of NEOZ™ Katalog 2012 Deutsch

Page 1: NEOZ™ Katalog 2012 Deutsch

Detail der Andockstation

LED Anzeige:Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

NEOZ kabellose Beleuchtung - Details Aufl adeoptionen

Base Station

Standardausstattung für einzelne Leuchten.Die Basisstation besitzt eine LED-Ladeanzeige. Während des Ladevorgangs kann die Leuchte auch eingeschaltet betrieben werden.

Ø100mm x 25mm

5 Way Power Distributor

Flexibler Stromverteiler für fünf Basisstationen über ein Ladegerät.

Bar kurz/lang

Aufbewahrungs- und Ladestation für bis zu 5 Leuchten. Bar kurz: passend für Owl-Serie, Ice Square 85 und Ice Round 85. Bar lang: passend für alle Leuchten.

Kurz L 565mm x B 110mm x H 39mmLang L 810mm x B 120mm x H 39mm

Ladetablett / Tray

Tablett zum gleichzeitigen Aufl aden von 12 kabellosen Leuchten mit einem 120 W Stecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattet mit 12 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 595mm x T 440mm x H 26mm(24”) x (18”) x (1”)

Kleiner Aufl adewagen / Small Trolley

Aufl ade- und Aufbewahrungswagen für bis zu 24 Leuchten mit 2 Trafos à 120W und nur einem Hauptstecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattet mit 24 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 610mm x T 450mm x H900mm(24”) x (18”) x (36”)

Großer Aufl adewagen / Large Trolley

Aufl aden und Aufbewahrungswagen für bis zu 48 Leuchten mit 4 Trafos à 120W und nur einem Hauptstecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattetmit 48 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 910mm x T 610mm x H 900mm(36”) x (24”) x (36”)

InInntterterertereeeeereteeet concconcontintinentental TheThThThT Four Seasons Hs HHHHHHoteoteoteoteoteoteotet lllll -l - Egyptpt Virginginginginginginginginingin AtAtAtAtAtAtAtAt At Atllllllanlanlanlanlantictic ClClubhubhousouse -e - HoHong ng ggggggg KonKonKonKonKononKonKonKonggggggggg CCC Conran’s Iconininininininic Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc estesteststestestestestesesttaurauauaaaaaa ant - TokTokTokTokTokTokokokokyo yooyo yo yo yoyo yoyo yyo RR R R R R R Royaoo l AAlbelbelbelbelbelbelbert rtrt rt r HalHalHalHalHalHalHalHalH lllllll -l - Lo London n n ArA t GGallalllllllllallllllleryeryeryeryeryeryeryeryeryeryery ffffofof of NN N.S.WS.W. Ba Banyanyan TTn TTreereee Re Resosort t The W

SSheeSheeratraraton on o FFFFijFijFFiji RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRi Reesoesosesoeee ort rt rt rt r Amanyanyanynynynyaraaraaraaraaraara Re R R R R sort - Tuurksrks & & CaiCaiCaiCaiCaiCaiCaicoscososcococococo Is Islanland d dd MGMGMGMGMGMGMGMG MGMMMMMMMM Grand Macaacacaacaacacacauuuuu u u u JaJaJaJaJaJaJaJa Jazz on non n n n n onn n LLLLLLinL coln Cn Cn Cn Cn Cn Cn Cn Cn Centntntntntntntntnteeeeeeer er e - N- Newew w w ww YoYoYoYoYorYorYoYoYork Ha HaHaHaHaaaaymaymaymaymaymaymaymaymann In Island Resortort HuvHu afen Fn Fushushshushshshshhu hi RRRRi Resoesoesososososooesortrtrtrtrtrtrtrt - M- M- M M M M aldives SaSaSaSaSaSaSaSa Sandyndyndyndyndyndyndyndyy LLaLaLaLaLaLa Lanenenenenene HHHHHHotHotel - Barbadoadoss

MMaMaMa MM ndandandand rininn Or Or OrOrOOOOOOOOOOOOOOOOO ienienienie t tt t --- Be Be Be Be BeBerlir n One &e & OnO ly Palmilla - Mexico coco co coco o oooco Boca Raatonton Re Resorsort &t & ClClClClClCllluuuuuuubub u - Florororororororororidaidaidaidaidaidaidaididaa TheTheeee PeP Pe Pe PePePePePePePePePeninninninninnininninninninnninsusula Hotel - Hong ggggggg KonKononKonKonKonKonKonK g g g g g g g g Gr GrGrGrrGrrrandandanandandanandandandnd RRRRRR ReR sors t Lagoag nissi - Athethehethethethehehensnsnsnsnsnsns ns ns CCCCCCC C Crysrysrysryrysrysrysryst lt ltaltaltal CC CrCC uisii esesesesesseses D D D D D D orco hester HoHoHoHH Hotelteltetetelteltel

HHilHilHilHilHi tontontontonto - - ManManManM chechechechestesteeestee BaBa BaBaBaBanyanyan Tn Tn Tn Tn Tn Tn Trererereeerere Resort - Phuket LaLaLa La LaLaLaLa Re Re Re R Re Reserve - Geneneeeeeevavvavava vva vava va Sketch hch ch hch ch chch ch RRRRestauuuuuuuuuuuranranrararanranrananrar t - London Bulgalgalgagalgalgalgaglgariririririririri HotHototHotHotHotHotHotHoteelel elel elel el & RR& R& R& R& R& R& R& Reeesesesesesoesoe rt - Bali AmaAmAmmAm nkora ResR ort - BhuBhuuuttantan TheTheTTTT Plazaa Hotele - NewNewNewNewNewNewNewNewNew YoYoYoYooYoYoY Yorkrkrkrkrkrkrkrk BBBBBB BMMMMMWMW Welt - M

Grand Hyatt - Tokyo TTheTheT Ri RiRiRiRiRiiiRiittttztz tz tt HotHototototototel el eellelee - LLLLondondddon on Raffl afflffl esee HoHoHoHoHoHo Hotelteltelteltelete - Singapore Wally Yachts Wynnnnn Ln Ln Ln LLLn Las asasasasasasssas VegVeVegVegVeVegVegVegVegV as Hotel andndnddndnddd CaCaCaCaCaCa Ca Casinsinsinsinsinsinsinsinno o oooooo PePe PePe PePe PePenfofofofofoofof ld’ld’ld’ld’ld’ld’dld’l s Ms Ms Ms Ms Ms MMMagiagiagiiagiagiagiagia llll Estatteeee - Adelaiiide de de dde dee Jumeumeirah Bh Beach Hotel - Dubai Crowne Plaza

Entwickelt und hergestellt in Sydney Australien für die besten Hotels & Restaurants der Welt

Neoz kabellose LeuchtenBe seen in the best Light.

FotFoto vo von o JacJacacackiekiekieieeeeee CCCCCC Ch ChCC anannnnnn

Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Benelux:MOONICH GmbH Kramergasse 32 D - 82054 Sauerlach bei München

Tel +49-(0)8104-647090 Fax +49-(0)8104-647099 Email [email protected] Web www.moonich.de

www.NEOZ.com

ECO

5W Halogen-matt, standard (4000+ Leuchtdauer)10W Halogen-matt optional (4000+ Leuchtdauer)

1.1W LED - optional (50000+ Leuchtdauer)

Sanyo 2600mAhLi-ion aufl adbarer Akku

1000+ volle Ladezyklen & austauschbar

4.5 Stunden

PRO

5W Halogen-matt, standard (4000+ Leuchtdauer)10W Halogen-matt optional (4000+ Leuchtdauer)

1.1W LED - optional (50000+ Leuchtdauer)

Sanyo 5200mAhLi-ion aufl adbarer Akku

1000+ volle Ladezyklen & austauschbar

8.5 Stunden

LADEGERÄT

SPEZIALLICHTEFFEKT

GENEHMIGUNGEN & STANDARDS

DATENSCHUTZ

GARANTIE

5W Halogen

11 Stunden17 Stunden33 Stunden

10W Halogen

6 Stunden9 Stunden

17 Stunden

1.1W LED

58 Stunden104 Stunden260 Stunden

FullMediumLow

5W Halogen

-8 Stunden

14 Stunden

10W Halogen

---

1.1W LED

28 Stunden52 Stunden

130 Stunden

FullMediumLow

100 – 240V leistungsstarkes getaktetes Netzteil (SMPU)15W SMPU für max. 1 Leuchte, 50W SMPU für max. 5 Leuchten, 120W SMPU für max. 12 Leuchten

Für weltweite Nutzung geeignet, inklusive verschiedene, wechselbare Normstecker

Dimmbarer Kerzenlichtmodus mit 2 Helligkeitsstufen

CE, CSA, C-Tick, FCC, RoHS-konform

NEOZ V4 kabellose Leuchten sind geschmacksmustergeschützt, besitzen ein Urheberrecht auf ihre Softwaresowie zahlreiche Patente bzw. angemeldete Patente

NEOZ gewährt 36 Monate Garantie ab Kaufdatum.Weitere Informationen fi nden Sie auf unserer Internetseite - http://www.neoz.com.au/warranty

TECHNISCHE DATEN

LICHTQUELLE

ENERGIEQUELLE

LEUCHTDAUER

LADEZEIT

Neoz German Commercial Brochure 2011.indd 1 3/03/2011 11:21:35 AM

Page 2: NEOZ™ Katalog 2012 Deutsch

NEOZ kabellose Beleuchtung - Kollektion Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unsere website www.neoz.com

Saffron

Red

Aqua

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Brass

Nickel

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

‘Für edles Ambiente in den besten Hotels und Restaurants der Welt’

Ice Square 100 im Les Ombres RestaurantQuai Branly y Museum Paris, Architeekt: Jeean n NouNo vel

Gem Round175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Egg180mm x 120mm

(7½”) x (4¾”)

Ice Square 100175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Egg Fritted180mm x 120mm

(7½”) x (4¾”)

Ice Square 85160mm x 85mm

(6¼”) x (3½”)

Little Margarita180mm x 100mm

(7”) x (4”)

Collins195mm x 100mm

(8”) x (4”)

Margarita205mm x 100mm

(8”) x (4”)

Ice Round 85160mm x 85mm

(6¼”) x (3½”)

Ice Round 100175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Little Collins145mm x 100mm

(5¾”) x (4”)

Magill195mm x 100mm

(8”) x (4”)

Owl 1190mm x 78mm

(7½”) x (3”)

Medusa195mm x 140mm x 110mm

(7¾”) x (5½”) x (4½”)

Owl 2190mm x 90mm

(7½”) x (3½”)

Owl 3200mm x 95mm

(8”) x (3½”)

Owl 1 Tall210mm x 78mm

(8¼”) x (3”)

Owl 2 Tall210mm x 90mm

(8¼”) x (3½”)

Owl 3 Tall220mm x 95mm

(8½”) x (3½”)

Gem 1 Resin175mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Gem 2 Resin180mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Ritz275mm x 130mm x 130mm

(11”) x (5”) x (5”)

Gem Square175mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Vom m ‘The Ritz HoHH tel’ iin n n LoLoLoLoL ndndnn onon b bbisis z zzzum ‘Huvafen Fushi’ in

DuDuDuuubabababb i,i,i, N Neoeoz z kakabebeb llose e e e e eee LeLeLeLeLeLeLLeLLeucucucucucu hthththtenenee r rücücccccktktkktkktktktkkttt j j j jjjjj j j jjjjjede Umgebung

gagaaaarararararantntnntn ieieertrt i nsns bbesestet Licchththththththh ....

Entworfen von unseren Licht-Designern sind die NNeoz

kabellosen Leuchten wiederauaa fl adbar, dimmbar und

zuverlässig. Sie tauchen die Umgebung in ein Licht, das bis

zu 20mal heller und stärker ist, als das einer Kerzez . Für die

hochwertigen Lichtquellen werden Halogen-Glühbirnen

verwendet, die in der Lage sind, Farbtöne, Lebensmittel

ododerer Oberflr ächenstrukturen natürlich darzustellen.

Als Lichtdesigner seitit 1983 und Pioniere der kkabababbelelellooolossessesesesesesesesesesessssessssssssss nnnnnnnnnnn nnnnn

Beleuchtung seit 1995,, hat Neoz zwei der renommieeerrrrrrrrerrerrerrrrrrteteteteteteteetetetetetetetttteeenn nnnnnnn

Australian Design Awards für diese außßereeee gewöhnlichhhhhhee e eeee eeee eeeeeeeee

Produktreihe erhalten. Hinzu kam im Jahr 2008 der Red d DoDoDot tttt

Design Award.

Optional sind alle Leuchten auch mit noch sparsameren

LED-Lampen erhältlich.

Um eine jahrelange Nacht-für-Nacht-Leistung zu

garantieren sind Neoz kabellose Leuchten mit den

qualitativ hochwertigsten Komponenten ausgestattet,

einschließlich der leistungsfähigsten, wiederaufl adbaren

Lithium-Ionen-Batterie.

Neoz German Commercial Brochure 2011.indd 2 3/03/2011 11:22:20 AM

Page 3: NEOZ™ Katalog 2012 Deutsch

NEOZ kabellose Beleuchtung - Kollektion Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unsere website www.neoz.com

Saffron

Red

Aqua

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Brass

Nickel

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

‘Für edles Ambiente in den besten Hotels und Restaurants der Welt’

Ice Square 100 im Les Ombres RestaurantQuai Branly y Museum Paris, Architeekt: Jeean n NouNo vel

Gem Round175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Egg180mm x 120mm

(7½”) x (4¾”)

Ice Square 100175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Egg Fritted180mm x 120mm

(7½”) x (4¾”)

Ice Square 85160mm x 85mm

(6¼”) x (3½”)

Little Margarita180mm x 100mm

(7”) x (4”)

Collins195mm x 100mm

(8”) x (4”)

Margarita205mm x 100mm

(8”) x (4”)

Ice Round 85160mm x 85mm

(6¼”) x (3½”)

Ice Round 100175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Little Collins145mm x 100mm

(5¾”) x (4”)

Magill195mm x 100mm

(8”) x (4”)

Owl 1190mm x 78mm

(7½”) x (3”)

Medusa195mm x 140mm x 110mm

(7¾”) x (5½”) x (4½”)

Owl 2190mm x 90mm

(7½”) x (3½”)

Owl 3200mm x 95mm

(8”) x (3½”)

Owl 1 Tall210mm x 78mm

(8¼”) x (3”)

Owl 2 Tall210mm x 90mm

(8¼”) x (3½”)

Owl 3 Tall220mm x 95mm

(8½”) x (3½”)

Gem 1 Resin175mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Gem 2 Resin180mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Ritz275mm x 130mm x 130mm

(11”) x (5”) x (5”)

Gem Square175mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Vom m ‘The Ritz HoHH tel’ iin n n LoLoLoLoL ndndnn onon b bbisis z zzzum ‘Huvafen Fushi’ in

DuDuDuuubabababb i,i,i, N Neoeoz z kakabebeb llose e e e e eee LeLeLeLeLeLeLLeLLeucucucucucu hthththtenenee r rücücccccktktkktkktktktkkttt j j j jjjjj j j jjjjjede Umgebung

gagaaaarararararantntnntn ieieertrt i nsns bbesestet Licchththththththh ....

Entworfen von unseren Licht-Designern sind die NNeoz

kabellosen Leuchten wiederauaa fl adbar, dimmbar und

zuverlässig. Sie tauchen die Umgebung in ein Licht, das bis

zu 20mal heller und stärker ist, als das einer Kerzez . Für die

hochwertigen Lichtquellen werden Halogen-Glühbirnen

verwendet, die in der Lage sind, Farbtöne, Lebensmittel

ododerer Oberflr ächenstrukturen natürlich darzustellen.

Als Lichtdesigner seitit 1983 und Pioniere der kkabababbelelellooolossessesesesesesesesesesessssessssssssss nnnnnnnnnnn nnnnn

Beleuchtung seit 1995,, hat Neoz zwei der renommieeerrrrrrrrerrerrerrrrrrteteteteteteteetetetetetetetttteeenn nnnnnnn

Australian Design Awards für diese außßereeee gewöhnlichhhhhhee e eeee eeee eeeeeeeee

Produktreihe erhalten. Hinzu kam im Jahr 2008 der Red d DoDoDot tttt

Design Award.

Optional sind alle Leuchten auch mit noch sparsameren

LED-Lampen erhältlich.

Um eine jahrelange Nacht-für-Nacht-Leistung zu

garantieren sind Neoz kabellose Leuchten mit den

qualitativ hochwertigsten Komponenten ausgestattet,

einschließlich der leistungsfähigsten, wiederaufl adbaren

Lithium-Ionen-Batterie.

Neoz German Commercial Brochure 2011.indd 2 3/03/2011 11:22:20 AM

Page 4: NEOZ™ Katalog 2012 Deutsch

NEOZ kabellose Beleuchtung - Kollektion Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unsere website www.neoz.com

Saffron

Red

Aqua

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Brass

Nickel

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

‘Für edles Ambiente in den besten Hotels und Restaurants der Welt’

Ice Square 100 im Les Ombres RestaurantQuai Branly y Museum Paris, Architeekt: Jeean n NouNo vel

Gem Round175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Egg180mm x 120mm

(7½”) x (4¾”)

Ice Square 100175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Egg Fritted180mm x 120mm

(7½”) x (4¾”)

Ice Square 85160mm x 85mm

(6¼”) x (3½”)

Little Margarita180mm x 100mm

(7”) x (4”)

Collins195mm x 100mm

(8”) x (4”)

Margarita205mm x 100mm

(8”) x (4”)

Ice Round 85160mm x 85mm

(6¼”) x (3½”)

Ice Round 100175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Little Collins145mm x 100mm

(5¾”) x (4”)

Magill195mm x 100mm

(8”) x (4”)

Owl 1190mm x 78mm

(7½”) x (3”)

Medusa195mm x 140mm x 110mm

(7¾”) x (5½”) x (4½”)

Owl 2190mm x 90mm

(7½”) x (3½”)

Owl 3200mm x 95mm

(8”) x (3½”)

Owl 1 Tall210mm x 78mm

(8¼”) x (3”)

Owl 2 Tall210mm x 90mm

(8¼”) x (3½”)

Owl 3 Tall220mm x 95mm

(8½”) x (3½”)

Gem 1 Resin175mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Gem 2 Resin180mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Ritz275mm x 130mm x 130mm

(11”) x (5”) x (5”)

Gem Square175mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Vom m ‘The Ritz HoHH tel’ iin n n LoLoLoLoL ndndnn onon b bbisis z zzzum ‘Huvafen Fushi’ in

DuDuDuuubabababb i,i,i, N Neoeoz z kakabebeb llose e e e e eee LeLeLeLeLeLeLLeLLeucucucucucu hthththtenenee r rücücccccktktkktkktktktkkttt j j j jjjjj j j jjjjjede Umgebung

gagaaaarararararantntnntn ieieertrt i nsns bbesestet Licchththththththh ....

Entworfen von unseren Licht-Designern sind die NNeoz

kabellosen Leuchten wiederauaa fl adbar, dimmbar und

zuverlässig. Sie tauchen die Umgebung in ein Licht, das bis

zu 20mal heller und stärker ist, als das einer Kerzez . Für die

hochwertigen Lichtquellen werden Halogen-Glühbirnen

verwendet, die in der Lage sind, Farbtöne, Lebensmittel

ododerer Oberflr ächenstrukturen natürlich darzustellen.

Als Lichtdesigner seitit 1983 und Pioniere der kkabababbelelellooolossessesesesesesesesesesessssessssssssss nnnnnnnnnnn nnnnn

Beleuchtung seit 1995,, hat Neoz zwei der renommieeerrrrrrrrerrerrerrrrrrteteteteteteteetetetetetetetttteeenn nnnnnnn

Australian Design Awards für diese außßereeee gewöhnlichhhhhhee e eeee eeee eeeeeeeee

Produktreihe erhalten. Hinzu kam im Jahr 2008 der Red d DoDoDot tttt

Design Award.

Optional sind alle Leuchten auch mit noch sparsameren

LED-Lampen erhältlich.

Um eine jahrelange Nacht-für-Nacht-Leistung zu

garantieren sind Neoz kabellose Leuchten mit den

qualitativ hochwertigsten Komponenten ausgestattet,

einschließlich der leistungsfähigsten, wiederaufl adbaren

Lithium-Ionen-Batterie.

Neoz German Commercial Brochure 2011.indd 2 3/03/2011 11:22:20 AM

Page 5: NEOZ™ Katalog 2012 Deutsch

NEOZ kabellose Beleuchtung - Kollektion Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unsere website www.neoz.com

Saffron

Red

Aqua

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

Brass

Nickel

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

Amber

Ruby

Sapphire

Opal

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

S/Steel

Brass

Copper

Black

White

‘Für edles Ambiente in den besten Hotels und Restaurants der Welt’

Ice Square 100 im Les Ombres RestaurantQuai Branly y Museum Paris, Architeekt: Jeean n NouNo vel

Gem Round175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Egg180mm x 120mm

(7½”) x (4¾”)

Ice Square 100175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Egg Fritted180mm x 120mm

(7½”) x (4¾”)

Ice Square 85160mm x 85mm

(6¼”) x (3½”)

Little Margarita180mm x 100mm

(7”) x (4”)

Collins195mm x 100mm

(8”) x (4”)

Margarita205mm x 100mm

(8”) x (4”)

Ice Round 85160mm x 85mm

(6¼”) x (3½”)

Ice Round 100175mm x 110mm

(7”) x (4½”)

Little Collins145mm x 100mm

(5¾”) x (4”)

Magill195mm x 100mm

(8”) x (4”)

Owl 1190mm x 78mm

(7½”) x (3”)

Medusa195mm x 140mm x 110mm

(7¾”) x (5½”) x (4½”)

Owl 2190mm x 90mm

(7½”) x (3½”)

Owl 3200mm x 95mm

(8”) x (3½”)

Owl 1 Tall210mm x 78mm

(8¼”) x (3”)

Owl 2 Tall210mm x 90mm

(8¼”) x (3½”)

Owl 3 Tall220mm x 95mm

(8½”) x (3½”)

Gem 1 Resin175mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Gem 2 Resin180mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Ritz275mm x 130mm x 130mm

(11”) x (5”) x (5”)

Gem Square175mm x 115mm

(7”) x (4½”)

Vom m ‘The Ritz HoHH tel’ iin n n LoLoLoLoL ndndnn onon b bbisis z zzzum ‘Huvafen Fushi’ in

DuDuDuuubabababb i,i,i, N Neoeoz z kakabebeb llose e e e e eee LeLeLeLeLeLeLLeLLeucucucucucu hthththtenenee r rücücccccktktkktkktktktkkttt j j j jjjjj j j jjjjjede Umgebung

gagaaaarararararantntnntn ieieertrt i nsns bbesestet Licchththththththh ....

Entworfen von unseren Licht-Designern sind die NNeoz

kabellosen Leuchten wiederauaa fl adbar, dimmbar und

zuverlässig. Sie tauchen die Umgebung in ein Licht, das bis

zu 20mal heller und stärker ist, als das einer Kerzez . Für die

hochwertigen Lichtquellen werden Halogen-Glühbirnen

verwendet, die in der Lage sind, Farbtöne, Lebensmittel

ododerer Oberflr ächenstrukturen natürlich darzustellen.

Als Lichtdesigner seitit 1983 und Pioniere der kkabababbelelellooolossessesesesesesesesesesessssessssssssss nnnnnnnnnnn nnnnn

Beleuchtung seit 1995,, hat Neoz zwei der renommieeerrrrrrrrerrerrerrrrrrteteteteteteteetetetetetetetttteeenn nnnnnnn

Australian Design Awards für diese außßereeee gewöhnlichhhhhhee e eeee eeee eeeeeeeee

Produktreihe erhalten. Hinzu kam im Jahr 2008 der Red d DoDoDot tttt

Design Award.

Optional sind alle Leuchten auch mit noch sparsameren

LED-Lampen erhältlich.

Um eine jahrelange Nacht-für-Nacht-Leistung zu

garantieren sind Neoz kabellose Leuchten mit den

qualitativ hochwertigsten Komponenten ausgestattet,

einschließlich der leistungsfähigsten, wiederaufl adbaren

Lithium-Ionen-Batterie.

Neoz German Commercial Brochure 2011.indd 2 3/03/2011 11:22:20 AM

Page 6: NEOZ™ Katalog 2012 Deutsch

Detail der Andockstation

LED Anzeige:Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

NEOZ kabellose Beleuchtung - Details Aufl adeoptionen

Base Station

Standardausstattung für einzelne Leuchten.Die Basisstation besitzt eine LED-Ladeanzeige. Während des Ladevorgangs kann die Leuchte auch eingeschaltet betrieben werden.

Ø100mm x 25mm

5 Way Power Distributor

Flexibler Stromverteiler für fünf Basisstationen über ein Ladegerät.

Bar kurz/lang

Aufbewahrungs- und Ladestation für bis zu 5 Leuchten. Bar kurz: passend für Owl-Serie, Ice Square 85 und Ice Round 85. Bar lang: passend für alle Leuchten.

Kurz L 565mm x B 110mm x H 39mmLang L 810mm x B 120mm x H 39mm

Ladetablett / Tray

Tablett zum gleichzeitigen Aufl aden von 12 kabellosen Leuchten mit einem 120 W Stecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattet mit 12 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 595mm x T 440mm x H 26mm(24”) x (18”) x (1”)

Kleiner Aufl adewagen / Small Trolley

Aufl ade- und Aufbewahrungswagen für bis zu 24 Leuchten mit 2 Trafos à 120W und nur einem Hauptstecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattet mit 24 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 610mm x T 450mm x H900mm(24”) x (18”) x (36”)

Großer Aufl adewagen / Large Trolley

Aufl aden und Aufbewahrungswagen für bis zu 48 Leuchten mit 4 Trafos à 120W und nur einem Hauptstecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattetmit 48 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 910mm x T 610mm x H 900mm(36”) x (24”) x (36”)

InInntterterertereeeeereteeet concconcontintinentental TheThThThT Four Seasons Hs HHHHHHoteoteoteoteoteoteotet lllll -l - Egyptpt Virginginginginginginginginingin AtAtAtAtAtAtAtAt At Atllllllanlanlanlanlantictic ClClubhubhousouse -e - HoHong ng ggggggg KonKonKonKonKononKonKonKonggggggggg CCC Conran’s Iconininininininic Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc estesteststestestestestesesttaurauauaaaaaa ant - TokTokTokTokTokTokokokokyo yooyo yo yo yoyo yoyo yyo RR R R R R R Royaoo l AAlbelbelbelbelbelbelbert rtrt rt r HalHalHalHalHalHalHalHalH lllllll -l - Lo London n n ArA t GGallalllllllllallllllleryeryeryeryeryeryeryeryeryeryery ffffofof of NN N.S.WS.W. Ba Banyanyan TTn TTreereee Re Resosort t The W

SSheeSheeratraraton on o FFFFijFijFFiji RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRi Reesoesosesoeee ort rt rt rt r Amanyanyanynynynyaraaraaraaraaraara Re R R R R sort - Tuurksrks & & CaiCaiCaiCaiCaiCaiCaicoscososcococococo Is Islanland d dd MGMGMGMGMGMGMGMG MGMMMMMMMM Grand Macaacacaacaacacacauuuuu u u u JaJaJaJaJaJaJaJa Jazz on non n n n n onn n LLLLLLinL coln Cn Cn Cn Cn Cn Cn Cn Cn Centntntntntntntntnteeeeeeer er e - N- Newew w w ww YoYoYoYoYorYorYoYoYork Ha HaHaHaHaaaaymaymaymaymaymaymaymaymann In Island Resortort HuvHu afen Fn Fushushshushshshshhu hi RRRRi Resoesoesososososooesortrtrtrtrtrtrtrt - M- M- M M M M aldives SaSaSaSaSaSaSaSa Sandyndyndyndyndyndyndyndyy LLaLaLaLaLaLa Lanenenenenene HHHHHHotHotel - Barbadoadoss

MMaMaMa MM ndandandand rininn Or Or OrOrOOOOOOOOOOOOOOOOO ienienienie t tt t --- Be Be Be Be BeBerlir n One &e & OnO ly Palmilla - Mexico coco co coco o oooco Boca Raatonton Re Resorsort &t & ClClClClClCllluuuuuuubub u - Florororororororororidaidaidaidaidaidaidaididaa TheTheeee PeP Pe Pe PePePePePePePePePeninninninninnininninninninnninsusula Hotel - Hong ggggggg KonKononKonKonKonKonKonK g g g g g g g g Gr GrGrGrrGrrrandandanandandanandandandnd RRRRRR ReR sors t Lagoag nissi - Athethehethethethehehensnsnsnsnsnsns ns ns CCCCCCC C Crysrysrysryrysrysrysryst lt ltaltaltal CC CrCC uisii esesesesesseses D D D D D D orco hester HoHoHoHH Hotelteltetetelteltel

HHilHilHilHilHi tontontontonto - - ManManManM chechechechestesteeestee BaBa BaBaBaBanyanyan Tn Tn Tn Tn Tn Tn Trererereeerere Resort - Phuket LaLaLa La LaLaLaLa Re Re Re R Re Reserve - Geneneeeeeevavvavava vva vava va Sketch hch ch hch ch chch ch RRRRestauuuuuuuuuuuranranrararanranrananrar t - London Bulgalgalgagalgalgalgaglgariririririririri HotHototHotHotHotHotHotHoteelel elel elel el & RR& R& R& R& R& R& R& Reeesesesesesoesoe rt - Bali AmaAmAmmAm nkora ResR ort - BhuBhuuuttantan TheTheTTTT Plazaa Hotele - NewNewNewNewNewNewNewNewNew YoYoYoYooYoYoY Yorkrkrkrkrkrkrkrk BBBBBB BMMMMMWMW Welt - M

Grand Hyatt - Tokyo TTheTheT Ri RiRiRiRiRiiiRiittttztz tz tt HotHototototototel el eellelee - LLLLondondddon on Raffl afflffl esee HoHoHoHoHoHo Hotelteltelteltelete - Singapore Wally Yachts Wynnnnn Ln Ln Ln LLLn Las asasasasasasssas VegVeVegVegVeVegVegVegVegV as Hotel andndnddndnddd CaCaCaCaCaCa Ca Casinsinsinsinsinsinsinsinno o oooooo PePe PePe PePe PePenfofofofofoofof ld’ld’ld’ld’ld’ld’dld’l s Ms Ms Ms Ms Ms MMMagiagiagiiagiagiagiagia llll Estatteeee - Adelaiiide de de dde dee Jumeumeirah Bh Beach Hotel - Dubai Crowne Plaza

Entwickelt und hergestellt in Sydney Australien für die besten Hotels & Restaurants der Welt

Neoz kabellose LeuchtenBe seen in the best Light.

FotFoto vo von o JacJacacackiekiekieieeeeee CCCCCC Ch ChCC anannnnnn

Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Benelux:MOONICH GmbH Kramergasse 32 D - 82054 Sauerlach bei München

Tel +49-(0)8104-647090 Fax +49-(0)8104-647099 Email [email protected] Web www.moonich.de

www.NEOZ.com

ECO

5W Halogen-matt, standard (4000+ Leuchtdauer)10W Halogen-matt optional (4000+ Leuchtdauer)

1.1W LED - optional (50000+ Leuchtdauer)

Sanyo 2600mAhLi-ion aufl adbarer Akku

1000+ volle Ladezyklen & austauschbar

4.5 Stunden

PRO

5W Halogen-matt, standard (4000+ Leuchtdauer)10W Halogen-matt optional (4000+ Leuchtdauer)

1.1W LED - optional (50000+ Leuchtdauer)

Sanyo 5200mAhLi-ion aufl adbarer Akku

1000+ volle Ladezyklen & austauschbar

8.5 Stunden

LADEGERÄT

SPEZIALLICHTEFFEKT

GENEHMIGUNGEN & STANDARDS

DATENSCHUTZ

GARANTIE

5W Halogen

11 Stunden17 Stunden33 Stunden

10W Halogen

6 Stunden9 Stunden

17 Stunden

1.1W LED

58 Stunden104 Stunden260 Stunden

FullMediumLow

5W Halogen

-8 Stunden

14 Stunden

10W Halogen

---

1.1W LED

28 Stunden52 Stunden

130 Stunden

FullMediumLow

100 – 240V leistungsstarkes getaktetes Netzteil (SMPU)15W SMPU für max. 1 Leuchte, 50W SMPU für max. 5 Leuchten, 120W SMPU für max. 12 Leuchten

Für weltweite Nutzung geeignet, inklusive verschiedene, wechselbare Normstecker

Dimmbarer Kerzenlichtmodus mit 2 Helligkeitsstufen

CE, CSA, C-Tick, FCC, RoHS-konform

NEOZ V4 kabellose Leuchten sind geschmacksmustergeschützt, besitzen ein Urheberrecht auf ihre Softwaresowie zahlreiche Patente bzw. angemeldete Patente

NEOZ gewährt 36 Monate Garantie ab Kaufdatum.Weitere Informationen fi nden Sie auf unserer Internetseite - http://www.neoz.com.au/warranty

TECHNISCHE DATEN

LICHTQUELLE

ENERGIEQUELLE

LEUCHTDAUER

LADEZEIT

Neoz German Commercial Brochure 2011.indd 1 3/03/2011 11:21:35 AM

Page 7: NEOZ™ Katalog 2012 Deutsch

Detail der Andockstation

LED Anzeige:Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

NEOZ kabellose Beleuchtung - Details Aufl adeoptionen

Base Station

Standardausstattung für einzelne Leuchten.Die Basisstation besitzt eine LED-Ladeanzeige. Während des Ladevorgangs kann die Leuchte auch eingeschaltet betrieben werden.

Ø100mm x 25mm

5 Way Power Distributor

Flexibler Stromverteiler für fünf Basisstationen über ein Ladegerät.

Bar kurz/lang

Aufbewahrungs- und Ladestation für bis zu 5 Leuchten. Bar kurz: passend für Owl-Serie, Ice Square 85 und Ice Round 85. Bar lang: passend für alle Leuchten.

Kurz L 565mm x B 110mm x H 39mmLang L 810mm x B 120mm x H 39mm

Ladetablett / Tray

Tablett zum gleichzeitigen Aufl aden von 12 kabellosen Leuchten mit einem 120 W Stecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattet mit 12 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 595mm x T 440mm x H 26mm(24”) x (18”) x (1”)

Kleiner Aufl adewagen / Small Trolley

Aufl ade- und Aufbewahrungswagen für bis zu 24 Leuchten mit 2 Trafos à 120W und nur einem Hauptstecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattet mit 24 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 610mm x T 450mm x H900mm(24”) x (18”) x (36”)

Großer Aufl adewagen / Large Trolley

Aufl aden und Aufbewahrungswagen für bis zu 48 Leuchten mit 4 Trafos à 120W und nur einem Hauptstecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattetmit 48 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 910mm x T 610mm x H 900mm(36”) x (24”) x (36”)

InInntterterertereeeeereteeet concconcontintinentental TheThThThT Four Seasons Hs HHHHHHoteoteoteoteoteoteotet lllll -l - Egyptpt Virginginginginginginginginingin AtAtAtAtAtAtAtAt At Atllllllanlanlanlanlantictic ClClubhubhousouse -e - HoHong ng ggggggg KonKonKonKonKononKonKonKonggggggggg CCC Conran’s Iconininininininic Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc estesteststestestestestesesttaurauauaaaaaa ant - TokTokTokTokTokTokokokokyo yooyo yo yo yoyo yoyo yyo RR R R R R R Royaoo l AAlbelbelbelbelbelbelbert rtrt rt r HalHalHalHalHalHalHalHalH lllllll -l - Lo London n n ArA t GGallalllllllllallllllleryeryeryeryeryeryeryeryeryeryery ffffofof of NN N.S.WS.W. Ba Banyanyan TTn TTreereee Re Resosort t The W

SSheeSheeratraraton on o FFFFijFijFFiji RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRi Reesoesosesoeee ort rt rt rt r Amanyanyanynynynyaraaraaraaraaraara Re R R R R sort - Tuurksrks & & CaiCaiCaiCaiCaiCaiCaicoscososcococococo Is Islanland d dd MGMGMGMGMGMGMGMG MGMMMMMMMM Grand Macaacacaacaacacacauuuuu u u u JaJaJaJaJaJaJaJa Jazz on non n n n n onn n LLLLLLinL coln Cn Cn Cn Cn Cn Cn Cn Cn Centntntntntntntntnteeeeeeer er e - N- Newew w w ww YoYoYoYoYorYorYoYoYork Ha HaHaHaHaaaaymaymaymaymaymaymaymaymann In Island Resortort HuvHu afen Fn Fushushshushshshshhu hi RRRRi Resoesoesososososooesortrtrtrtrtrtrtrt - M- M- M M M M aldives SaSaSaSaSaSaSaSa Sandyndyndyndyndyndyndyndyy LLaLaLaLaLaLa Lanenenenenene HHHHHHotHotel - Barbadoadoss

MMaMaMa MM ndandandand rininn Or Or OrOrOOOOOOOOOOOOOOOOO ienienienie t tt t --- Be Be Be Be BeBerlir n One &e & OnO ly Palmilla - Mexico coco co coco o oooco Boca Raatonton Re Resorsort &t & ClClClClClCllluuuuuuubub u - Florororororororororidaidaidaidaidaidaidaididaa TheTheeee PeP Pe Pe PePePePePePePePePeninninninninnininninninninnninsusula Hotel - Hong ggggggg KonKononKonKonKonKonKonK g g g g g g g g Gr GrGrGrrGrrrandandanandandanandandandnd RRRRRR ReR sors t Lagoag nissi - Athethehethethethehehensnsnsnsnsnsns ns ns CCCCCCC C Crysrysrysryrysrysrysryst lt ltaltaltal CC CrCC uisii esesesesesseses D D D D D D orco hester HoHoHoHH Hotelteltetetelteltel

HHilHilHilHilHi tontontontonto - - ManManManM chechechechestesteeestee BaBa BaBaBaBanyanyan Tn Tn Tn Tn Tn Tn Trererereeerere Resort - Phuket LaLaLa La LaLaLaLa Re Re Re R Re Reserve - Geneneeeeeevavvavava vva vava va Sketch hch ch hch ch chch ch RRRRestauuuuuuuuuuuranranrararanranrananrar t - London Bulgalgalgagalgalgalgaglgariririririririri HotHototHotHotHotHotHotHoteelel elel elel el & RR& R& R& R& R& R& R& Reeesesesesesoesoe rt - Bali AmaAmAmmAm nkora ResR ort - BhuBhuuuttantan TheTheTTTT Plazaa Hotele - NewNewNewNewNewNewNewNewNew YoYoYoYooYoYoY Yorkrkrkrkrkrkrkrk BBBBBB BMMMMMWMW Welt - M

Grand Hyatt - Tokyo TTheTheT Ri RiRiRiRiRiiiRiittttztz tz tt HotHototototototel el eellelee - LLLLondondddon on Raffl afflffl esee HoHoHoHoHoHo Hotelteltelteltelete - Singapore Wally Yachts Wynnnnn Ln Ln Ln LLLn Las asasasasasasssas VegVeVegVegVeVegVegVegVegV as Hotel andndnddndnddd CaCaCaCaCaCa Ca Casinsinsinsinsinsinsinsinno o oooooo PePe PePe PePe PePenfofofofofoofof ld’ld’ld’ld’ld’ld’dld’l s Ms Ms Ms Ms Ms MMMagiagiagiiagiagiagiagia llll Estatteeee - Adelaiiide de de dde dee Jumeumeirah Bh Beach Hotel - Dubai Crowne Plaza

Entwickelt und hergestellt in Sydney Australien für die besten Hotels & Restaurants der Welt

Neoz kabellose LeuchtenBe seen in the best Light.

FotFoto vo von o JacJacacackiekiekieieeeeee CCCCCC Ch ChCC anannnnnn

Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Benelux:MOONICH GmbH Kramergasse 32 D - 82054 Sauerlach bei München

Tel +49-(0)8104-647090 Fax +49-(0)8104-647099 Email [email protected] Web www.moonich.de

www.NEOZ.com

ECO

5W Halogen-matt, standard (4000+ Leuchtdauer)10W Halogen-matt optional (4000+ Leuchtdauer)

1.1W LED - optional (50000+ Leuchtdauer)

Sanyo 2600mAhLi-ion aufl adbarer Akku

1000+ volle Ladezyklen & austauschbar

4.5 Stunden

PRO

5W Halogen-matt, standard (4000+ Leuchtdauer)10W Halogen-matt optional (4000+ Leuchtdauer)

1.1W LED - optional (50000+ Leuchtdauer)

Sanyo 5200mAhLi-ion aufl adbarer Akku

1000+ volle Ladezyklen & austauschbar

8.5 Stunden

LADEGERÄT

SPEZIALLICHTEFFEKT

GENEHMIGUNGEN & STANDARDS

DATENSCHUTZ

GARANTIE

5W Halogen

11 Stunden17 Stunden33 Stunden

10W Halogen

6 Stunden9 Stunden

17 Stunden

1.1W LED

58 Stunden104 Stunden260 Stunden

FullMediumLow

5W Halogen

-8 Stunden

14 Stunden

10W Halogen

---

1.1W LED

28 Stunden52 Stunden

130 Stunden

FullMediumLow

100 – 240V leistungsstarkes getaktetes Netzteil (SMPU)15W SMPU für max. 1 Leuchte, 50W SMPU für max. 5 Leuchten, 120W SMPU für max. 12 Leuchten

Für weltweite Nutzung geeignet, inklusive verschiedene, wechselbare Normstecker

Dimmbarer Kerzenlichtmodus mit 2 Helligkeitsstufen

CE, CSA, C-Tick, FCC, RoHS-konform

NEOZ V4 kabellose Leuchten sind geschmacksmustergeschützt, besitzen ein Urheberrecht auf ihre Softwaresowie zahlreiche Patente bzw. angemeldete Patente

NEOZ gewährt 36 Monate Garantie ab Kaufdatum.Weitere Informationen fi nden Sie auf unserer Internetseite - http://www.neoz.com.au/warranty

TECHNISCHE DATEN

LICHTQUELLE

ENERGIEQUELLE

LEUCHTDAUER

LADEZEIT

Neoz German Commercial Brochure 2011.indd 1 3/03/2011 11:21:35 AM

Page 8: NEOZ™ Katalog 2012 Deutsch

Detail der Andockstation

LED Anzeige:Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

NEOZ kabellose Beleuchtung - Details Aufl adeoptionen

Base Station

Standardausstattung für einzelne Leuchten.Die Basisstation besitzt eine LED-Ladeanzeige. Während des Ladevorgangs kann die Leuchte auch eingeschaltet betrieben werden.

Ø100mm x 25mm

5 Way Power Distributor

Flexibler Stromverteiler für fünf Basisstationen über ein Ladegerät.

Bar kurz/lang

Aufbewahrungs- und Ladestation für bis zu 5 Leuchten. Bar kurz: passend für Owl-Serie, Ice Square 85 und Ice Round 85. Bar lang: passend für alle Leuchten.

Kurz L 565mm x B 110mm x H 39mmLang L 810mm x B 120mm x H 39mm

Ladetablett / Tray

Tablett zum gleichzeitigen Aufl aden von 12 kabellosen Leuchten mit einem 120 W Stecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattet mit 12 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 595mm x T 440mm x H 26mm(24”) x (18”) x (1”)

Kleiner Aufl adewagen / Small Trolley

Aufl ade- und Aufbewahrungswagen für bis zu 24 Leuchten mit 2 Trafos à 120W und nur einem Hauptstecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattet mit 24 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 610mm x T 450mm x H900mm(24”) x (18”) x (36”)

Großer Aufl adewagen / Large Trolley

Aufl aden und Aufbewahrungswagen für bis zu 48 Leuchten mit 4 Trafos à 120W und nur einem Hauptstecker. Die Abstellfl äche aus Polycarbonat garantiert eine sichere Aufbewahrung und ist ausgestattetmit 48 Andockstationen, jede mit einer LED Anzeige: Blau - An, Rot - Aufl adebetrieb, Grün - Aufgeladen

B 910mm x T 610mm x H 900mm(36”) x (24”) x (36”)

InInntterterertereeeeereteeet concconcontintinentental TheThThThT Four Seasons Hs HHHHHHoteoteoteoteoteoteotet lllll -l - Egyptpt Virginginginginginginginginingin AtAtAtAtAtAtAtAt At Atllllllanlanlanlanlantictic ClClubhubhousouse -e - HoHong ng ggggggg KonKonKonKonKononKonKonKonggggggggg CCC Conran’s Iconininininininic Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc Rc estesteststestestestestesesttaurauauaaaaaa ant - TokTokTokTokTokTokokokokyo yooyo yo yo yoyo yoyo yyo RR R R R R R Royaoo l AAlbelbelbelbelbelbelbert rtrt rt r HalHalHalHalHalHalHalHalH lllllll -l - Lo London n n ArA t GGallalllllllllallllllleryeryeryeryeryeryeryeryeryeryery ffffofof of NN N.S.WS.W. Ba Banyanyan TTn TTreereee Re Resosort t The W

SSheeSheeratraraton on o FFFFijFijFFiji RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRi Reesoesosesoeee ort rt rt rt r Amanyanyanynynynyaraaraaraaraaraara Re R R R R sort - Tuurksrks & & CaiCaiCaiCaiCaiCaiCaicoscososcococococo Is Islanland d dd MGMGMGMGMGMGMGMG MGMMMMMMMM Grand Macaacacaacaacacacauuuuu u u u JaJaJaJaJaJaJaJa Jazz on non n n n n onn n LLLLLLinL coln Cn Cn Cn Cn Cn Cn Cn Cn Centntntntntntntntnteeeeeeer er e - N- Newew w w ww YoYoYoYoYorYorYoYoYork Ha HaHaHaHaaaaymaymaymaymaymaymaymaymann In Island Resortort HuvHu afen Fn Fushushshushshshshhu hi RRRRi Resoesoesososososooesortrtrtrtrtrtrtrt - M- M- M M M M aldives SaSaSaSaSaSaSaSa Sandyndyndyndyndyndyndyndyy LLaLaLaLaLaLa Lanenenenenene HHHHHHotHotel - Barbadoadoss

MMaMaMa MM ndandandand rininn Or Or OrOrOOOOOOOOOOOOOOOOO ienienienie t tt t --- Be Be Be Be BeBerlir n One &e & OnO ly Palmilla - Mexico coco co coco o oooco Boca Raatonton Re Resorsort &t & ClClClClClCllluuuuuuubub u - Florororororororororidaidaidaidaidaidaidaididaa TheTheeee PeP Pe Pe PePePePePePePePePeninninninninnininninninninnninsusula Hotel - Hong ggggggg KonKononKonKonKonKonKonK g g g g g g g g Gr GrGrGrrGrrrandandanandandanandandandnd RRRRRR ReR sors t Lagoag nissi - Athethehethethethehehensnsnsnsnsnsns ns ns CCCCCCC C Crysrysrysryrysrysrysryst lt ltaltaltal CC CrCC uisii esesesesesseses D D D D D D orco hester HoHoHoHH Hotelteltetetelteltel

HHilHilHilHilHi tontontontonto - - ManManManM chechechechestesteeestee BaBa BaBaBaBanyanyan Tn Tn Tn Tn Tn Tn Trererereeerere Resort - Phuket LaLaLa La LaLaLaLa Re Re Re R Re Reserve - Geneneeeeeevavvavava vva vava va Sketch hch ch hch ch chch ch RRRRestauuuuuuuuuuuranranrararanranrananrar t - London Bulgalgalgagalgalgalgaglgariririririririri HotHototHotHotHotHotHotHoteelel elel elel el & RR& R& R& R& R& R& R& Reeesesesesesoesoe rt - Bali AmaAmAmmAm nkora ResR ort - BhuBhuuuttantan TheTheTTTT Plazaa Hotele - NewNewNewNewNewNewNewNewNew YoYoYoYooYoYoY Yorkrkrkrkrkrkrkrk BBBBBB BMMMMMWMW Welt - M

Grand Hyatt - Tokyo TTheTheT Ri RiRiRiRiRiiiRiittttztz tz tt HotHototototototel el eellelee - LLLLondondddon on Raffl afflffl esee HoHoHoHoHoHo Hotelteltelteltelete - Singapore Wally Yachts Wynnnnn Ln Ln Ln LLLn Las asasasasasasssas VegVeVegVegVeVegVegVegVegV as Hotel andndnddndnddd CaCaCaCaCaCa Ca Casinsinsinsinsinsinsinsinno o oooooo PePe PePe PePe PePenfofofofofoofof ld’ld’ld’ld’ld’ld’dld’l s Ms Ms Ms Ms Ms MMMagiagiagiiagiagiagiagia llll Estatteeee - Adelaiiide de de dde dee Jumeumeirah Bh Beach Hotel - Dubai Crowne Plaza

Entwickelt und hergestellt in Sydney Australien für die besten Hotels & Restaurants der Welt

Neoz kabellose LeuchtenBe seen in the best Light.

FotFoto vo von o JacJacacackiekiekieieeeeee CCCCCC Ch ChCC anannnnnn

Vertrieb für Deutschland, Österreich, Schweiz und Benelux:MOONICH GmbH Kramergasse 32 D - 82054 Sauerlach bei München

Tel +49-(0)8104-647090 Fax +49-(0)8104-647099 Email [email protected] Web www.moonich.de

www.NEOZ.com

ECO

5W Halogen-matt, standard (4000+ Leuchtdauer)10W Halogen-matt optional (4000+ Leuchtdauer)

1.1W LED - optional (50000+ Leuchtdauer)

Sanyo 2600mAhLi-ion aufl adbarer Akku

1000+ volle Ladezyklen & austauschbar

4.5 Stunden

PRO

5W Halogen-matt, standard (4000+ Leuchtdauer)10W Halogen-matt optional (4000+ Leuchtdauer)

1.1W LED - optional (50000+ Leuchtdauer)

Sanyo 5200mAhLi-ion aufl adbarer Akku

1000+ volle Ladezyklen & austauschbar

8.5 Stunden

LADEGERÄT

SPEZIALLICHTEFFEKT

GENEHMIGUNGEN & STANDARDS

DATENSCHUTZ

GARANTIE

5W Halogen

11 Stunden17 Stunden33 Stunden

10W Halogen

6 Stunden9 Stunden

17 Stunden

1.1W LED

58 Stunden104 Stunden260 Stunden

FullMediumLow

5W Halogen

-8 Stunden

14 Stunden

10W Halogen

---

1.1W LED

28 Stunden52 Stunden

130 Stunden

FullMediumLow

100 – 240V leistungsstarkes getaktetes Netzteil (SMPU)15W SMPU für max. 1 Leuchte, 50W SMPU für max. 5 Leuchten, 120W SMPU für max. 12 Leuchten

Für weltweite Nutzung geeignet, inklusive verschiedene, wechselbare Normstecker

Dimmbarer Kerzenlichtmodus mit 2 Helligkeitsstufen

CE, CSA, C-Tick, FCC, RoHS-konform

NEOZ V4 kabellose Leuchten sind geschmacksmustergeschützt, besitzen ein Urheberrecht auf ihre Softwaresowie zahlreiche Patente bzw. angemeldete Patente

NEOZ gewährt 36 Monate Garantie ab Kaufdatum.Weitere Informationen fi nden Sie auf unserer Internetseite - http://www.neoz.com.au/warranty

TECHNISCHE DATEN

LICHTQUELLE

ENERGIEQUELLE

LEUCHTDAUER

LADEZEIT

Neoz German Commercial Brochure 2011.indd 1 3/03/2011 11:21:35 AM