NEU Willkommen All-Inclusive · in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die...

8
#1 in South Tyrol FOTO Schwarzenstein Hütte (kommt von Kunde) NEU Auch im November geöffnet ------------------------------------------------- Schwarzenstein’s All-Inclusive Wikommen Bereit für das einzigartige Schwarzenstein-Erlebnis? Umarmt von der imposanten Bergwelt des Ahrntals bietet unser familiengeführtes Haus die besten Zutaten für einen Traumurlaub rund um Natur, Spa, Genuss und Südtiroler Lebensart. Freuen Sie sich auf die Vorschläge unserer Experten. Jeder einzelne erprobt und getestet! Ihre Begeisterung. Unsere Mission. Als erfahrene und langjährige Gastgeber wissen wir, was es für einen rundum gelungenen Urlaub benötigt. Ein Angebot, dass keine Wünsche offen lässt und inspiriert zu tun, worauf man gerade Lust hat. Baden, Entspannen, Genießen. Dazu eine Natur, die tief berührt und begeistert. Duftende Almwiesen, bunte Bauerngärten, luftige Berggipfel. Unsere Mission ist es, Ihren persönlichen Traumurlaub wahr werden zu lassen. Jeden Tag aufs Neue erfüllen wir Ihre Wünsche. RUND UM DIE UHR: Otmar, Michael, Marcel, Paul, Helga, Sophia, Martin, Christina, Daniel Sommer 2019

Transcript of NEU Willkommen All-Inclusive · in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die...

Page 1: NEU Willkommen All-Inclusive · in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die Kräuterzisterne betört mit ätherischen Ölen. Alles in allem das pure Vergnügen. Wenn sie

#1 in South Tyrol

FOTO Schwarzenstein Hütte

(kommt von Kunde)

NEUAuch im November geöffnet-------------------------------------------------Schwarzenstein’s All-InclusiveWillkommen

Bereit für das einzigartige Schwarzenstein-Erlebnis? Umarmt von der imposanten Bergwelt des Ahrntals bietet unser familiengeführtes Haus die besten Zutaten für einen Traumurlaub rund um Natur, Spa, Genuss und Südtiroler Lebensart. Freuen Sie sich auf die Vorschläge unserer Experten. Jeder einzelne erprobt und getestet!

Ihre Begeisterung. Unsere Mission.Als erfahrene und langjährige Gastgeber wissen wir, was es für einen rundum gelungenen Urlaub benötigt.Ein Angebot, dass keine Wünsche offen lässt und inspiriert zu tun, worauf man gerade Lust hat. Baden, Entspannen, Genießen. Dazu eine Natur, die tief berührt und begeistert. Duftende Almwiesen, bunte Bauerngärten, luftige Berggipfel. Unsere Mission ist es, Ihren persönlichen Traumurlaub wahr werden zu lassen. Jeden Tag aufs Neue erfüllen wir Ihre Wünsche.

RUND UM DIE UHR: Otmar, Michael, Marcel, Paul, Helga, Sophia, Martin, Christina, Daniel

Sommer 2019

Page 2: NEU Willkommen All-Inclusive · in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die Kräuterzisterne betört mit ätherischen Ölen. Alles in allem das pure Vergnügen. Wenn sie

My DayF

ÜR

FE

INS

CH

ME

CK

ER

Regionales Frühstücksbuffet

Wellness-Vital-Snack

Kuchenbuffet am Nachmittag

alkoholfreie Getränke, Kaffee und Tee zu allen Essenszeiten im neuen Buffetbereich im Speisesaal

5-Gänge-Gourmetmenü „à la carte“ von der täglich wechselnden Restaurantkarte

NEUSchwimmen

ab 06.00 Uhr

morgens!

Jeder Bissen ein Genuss.So vielfältig wie das Land ist auch das Kulinarium im Schwarzenstein. Vom Frühstück bis zum Dinner gibt erstklassiger Geschmack den Ton an. Schließlich sind die Küchenchefs talentierte Botschafter unserer Heimat.

Mit einem herzhaften Frühstück startet es sich bekanntlich am besten in den Tag. Besonders wenn es wie im Schwarzenstein aus kernigen Muntermachern besteht. Getreu der Hotelphi-losophie kommen vorrangig regionale Produkte aufs Buffet und auf den Teller. Ofenfrisches Brot vom Dorfbäcker, Milch von Südtiroler Kühen, würziger Almkäse. Traditionelle Herstellung, artgerechte Haltung und eine naturnahe Landwirtschaft zeichnen die ausgewählten Zutaten aus. Als Küchenchefs legen wir Wert auf beste Ware und lassen hier keine Kompromisse zu. Unseren Gästen gefällt‘s! Sie schätzen die einfallsreichen 5-Gänge-Gourmetmenüs, die aus

der alpin-mediterranen Rezepte-kiste schöpfen. Dabei sind die Jahreszeiten eine willkommene Quelle der Inspiration, und so las-sen wir je nach Saison Wildkräu-ter, Waldbeeren oder Steinpilze hochleben. Die erlesenen Weine aus dem gut sortieren Keller begleiten unsere Kreationen, die nach den neuesten Ernährungs-standards zubereitet werden.

Ihre beruflichen Stationen führten die Zwei in die Küche internationaler Sterne-Restaurants. Heute kombinieren sie bodenständige Esskultur mit weltoffener Kochkunst.

Guten Morgen

IM HOTEL SCHWARZENSTEIN

Neuer Tag, neues Glück. Rausgehen und über die Wunder der Natur staunen. Mit dem Liebsten die wohltuende Erfahrung eines Saunabads machen. Den lustigen Anekdoten des Wanderführers lauschen. Den Zauber des Abends mit einem erstklassigen Drink zelebrieren.

Egal, was sie vorhaben, wir bieten den Rahmen für Ihre Erlebnisse - zusammen mit dem einen oder anderen Tipp.

Freie Fahrt mit dem kostenlosen PREMIUM HOLIDAYPASS

Der PREMIUM HOLIDAYPASS ermächtigt alle unsere Gäste zur freien Fahrt mit Bus und Bahn in Südtirol und kostenloser bzw. ermäßigter Teilnahme an vielen Freizeit- aktivitäten in der Ferienregion.

Nach dem Frühstück – Freizeit!Wahlweise rein ins Spa oder raus in die Natur. Dort erwartet Sie die abwechslungsreiche Welt der Wander- und Bikearena Ahrntal.

Schon der Blick frühmorgens aus dem Fenster macht Lust auf Abenteuer. Allein über 80 Dreitausender stechen ins Auge. Ein Eldorado für Naturliebhaber, die sich mit einer der drei Auftstiegsanlagen in unserer Nähe aufmachen können, die vielen Wanderwege zu erkunden. Oder sie schwingen sich auf den Sattel ihres Bikes – 250 km Radwege und MTB-Trails stehen zur Auswahl. Zur Einkehr laden dann rund 60 bewirt-schafte Almhütten. Typische Südtiroler Gastkultur mit Panorama genießen! Die Aussicht auf die Zillertaler Alpen und die Dolo-miten macht die Lage unseres Wandergebietes so einzigartig. Für noch mehr Erlebnisse in dieser Kulisse sorgt das ganzjäh-rig professionell betreute Wander-, Sport- und Vitalprogramm.

ARMIN COMPLOJ & DANIEL WOLFSGRUBER

CHEFKÖCHE MIT SÜDT IROLER WURZELN

Page 3: NEU Willkommen All-Inclusive · in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die Kräuterzisterne betört mit ätherischen Ölen. Alles in allem das pure Vergnügen. Wenn sie

Foto

: Fili

ppo

Gal

luzz

iFo

to: D

ietm

ar D

enge

r

Foto

: Die

tmar

Den

ger

Foto

: Kle

inst

ahlh

of

Freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln in Südtirol, sowie Preisermäßigungen und kostenlose bzw. ermäßigte Teilnahme für Freizeitaktivitäten in der Ferienregion mit dem PREMIUM HOLIDAYPASS

Wöchentlich über 80 Stunden an betreuten Aktivitäten

Bergsportspezialist im Ort für den Kauf von Outdoor- Ausrüstung und die Reparatur von Schuhwerk

Kostenloser Verleih von Mountainbikes, City bikes, Kinderbikes, Fahrradhelmen

Kostenloser Verleih von Wanderstöcken, Rucksäcken, Regenschutz und Trinkflaschen

Die neueste Generation von E-Bikes der Marke Haibike (gegen Gebühr)

Hauseigener Bikeservice

Spinde zur Aufbewahrung für Late-Check-Out und Early-Check-In

Kostenlose Wanderkarte und MTB-Karte

Familienfreundliches Freizeitangebot mit der längsten Sommerrodelbahn Südtirols (Alpine Coaster), Wasserspielen, Geschicklichkeitspark, Dino Welt, Hochseil- und Kletter- garten, Rafting, Paragliding, etc.

Mit unserem vielfältigen Wochenprogramm erleben Sie Highlights am laufenden Band. In- und Outdoor.

28-mal Saunaaufguss im Premium SPA

14-mal Sauna Duftreise im Premium SPA

17-mal Bewegungseinheiten mit unserem Fitness Trainer (z.B. Yoga, Acquagym, ...)

5-mal Bogenschießen

8-mal geführte Wanderung mit einheimischem Guide

3-mal geführte Radtour mit einheimischem Bikeguide (ehemals Italienmeisterin in MTB)

2-mal Meditation zur Förderung Ihrer Balance

Berg Heil

Los geht’s!D

IES

ER

SO

MM

ER

ER

WA

RT

ET

SIE

MIT

:

R A

KT

IVE

& G

EN

IES

SE

R

Fit und vital durch den TagWer sich gerne bewegt, ist bei uns richtig. Ein vielfältiges Wander-, Sport- und Vitalprogramm setzt dem Urlaub in den Bergen die Krone auf.

Einige der spektakulärsten Gipfel stehen hier, bereit von Ihnen erobert zu werden. Genauso wie Wasserfälle, Almhütten und Bergseen. Die alpine Landschaft ist voller faszinierender Schauplätze, um die sich die eine oder andere Geschichte rankt. Unsere einheimischen Gui-des erzählen gerne davon und führen Sie auf lohnenden Wanderwegen durch die Bergwelt. Was steht noch auf dem Programm? Bogen-schießen mit dem Profi oder Gratis-Training mit dem Fitness-Experten. Erlebnisreiche Stunden sind auf alle Fälle garantiert.

Von leicht bis knackig schlängeln sich die MTB-Trails durch die Bergwelt das Ahrntals. Experten helfen bei der Auswahl der Lieblingsroute.

Wie leicht oder schwer darf es sein? Unsere geführten Biketou-ren erfüllen die unterschiedlichsten Ansprüche. Einheimische Guides – darunter die ehemalige Italienmeisterin in MTB – ken-nen jeden Höhenmeter durch Wiesen und Wälder bis hinauf zu aussichtsreichen Almtrails. Das passende Bike gibt es gleich kostenlos dazu. Wer mag, lässt sich beim Radausflug von einem Elektromotor unterstützen. E-Bikes der neuesten Genera-tion stehen gegen Gebühr zum Verleih bereit.

In die Pedale treten und genießen

Schon probiert? Graukäse, Schafkäse, Rohmilchkäse. Ent-decken Sie die vielseitige Welt dieser Südtiroler Delikatesse.

Sie kreieren Kreationen aus bester Alpenmilch und bereichern die Südtiro-ler Marende oder das Abendessen mit einzigartigen Aromen: die Käseprodu-zenten aus dem Ahrntal. Einige ihrer Wirkungsstätten können bei Führungen besichtigt werden. Hautnah erfahren Sie dabei, mit wieviel Geschick und Wissen die vielen verschiedenen regi-onalen Käsesorten hergestellt werden. Allen voran der berühmte Ahrntaler Graukäse. Der kalorienarme und äußerst würzige Almkäse ist der ganze Stolz des Tales.

Ahrntaler Käsekunst: Ein Stück Tradition erleben.

Schlutzkrapfenvon gebranntem Mehl, gefüllt mit Alm- käse/Graukäse dazu Apfel-Balsamico- Essig und geröstete Hanfsamen

Für 4 Personen:

FÜR DEN TEIG:

* 400 g geröstetes Mehl

* 80 g Roggenmehl

* 2 Eier

* Etwas Milch

* Etwas Wasser

* Salz

* Samenöl

FÜR DIE FÜLLE:

* 60 g geschmorte Zwiebeln

* 150 g Topfen

* 100 g Almkäse / Graukäse

* Schnittlauch

* Salz und Pfeffer

ZUBEREITUNG: Die Schlutzkrapfen in Salzwasser kochen lassen, mit Almkäse und Hanfsamen garnieren, mit brauner Butter abschmelzen; als Garnitur Apfel- Balsamico-Essig und Bergblühten.

REZEPT

Page 4: NEU Willkommen All-Inclusive · in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die Kräuterzisterne betört mit ätherischen Ölen. Alles in allem das pure Vergnügen. Wenn sie

Allein 5.000 Quadratmeter stehen für das eigene Wohlbefinden bereit, verteilt auf mehrere Ebenen und mit tiefen Einblicken in die umliegende Berglandschaft. Es erwarten Sie Saunen, neun Pools und sieben einladende Ruheräume, sowie ein Park mit son-nigen Ruheplätzen. Natürliche Düfte, weiche Formen und warme Farben begleiten die individuelle Auszeit - tief entspannend und von Kopf bis Fuß pflegend. Vor allem nach einem vitalen Wan-

der- oder Biketag sind die Massagen der NATURE SPA Experten ein Genuss ohne Gleichen. Der Silberquarzit, ein seltener Urstein aus Südtirol, entfaltet dabei seine gesundheitsfördernde Wir-kung. Zurücklehnen und spüren, wie alle Anspannung aus dem Körper entweicht und neue Kraft und Energie an ihre Stelle tritt. So erholt steht dem nächsten erlebnisreichen Tag in der Ahrntaler Bergwelt nichts mehr im Wege.

* Sole Panorama Dampfbad – 40°

* Alpenrosen Bio-Zirbelholz-Sauna mit Panoramablick – 60°

* Infrarot-Stollensauna

* Südtiroler Almhütten-Sauna im Freien – 90°

* Die Südtiroler Stubensauna – 90°

* Dress-on Bio Sauna – 55°

* Die Kräuterzisterne – 45°

* Froschnatur – die Feuchtsauna – 43°

* Die Edelstein-Dampfgrotte – 40°

* Tepidarium – 39°

Zutritt zum „NATURE SPA“ auf 5.000 m² mit:

7 traumhaften Ruheräumen

9 Pools, Indoor und Outdoor (25 m Infinity Sportpool)

10 Saunen inkl. neuer Eventsauna

Parkanlage mit Bergkulisse und Ruheplätzen

Beauty-Vital-Lounge mit exklusivem Spa-Angebot und VIP-Treatments (gegen Aufpreis)

Neuesten Cardio-Geräten der Marke Precor – Stepper, Fahrräder, Laufbänder

So wohltuend kann Bergurlaub seinWer’s schon mal ausprobiert hat, weiß um die wohltuende Kombination von Sport und Wellness. Das Beste daran: Im Schwarzenstein gibt es noch viel mehr davon.

BESONDERE BEHAND- LUNGEN in unserer Beautyfarm

PURE ENTSPANNUNG3x täglich Saunaaufguss

Befreiend und Wohltuend. Sich Zeit nehmen für die ganz persönliche Auszeit. In der Saunawelt des NATURE SPA nutzen Sie diese ganz besonders gut für sich.

Schwitzen in der Sauna befreit den Körper von Ver-spannungen und Giftstoffen. Es stärkt das Immunsystem und reinigt die Atemwege. Außerdem lassen die be-lebende Kneippdusche und ausgiebiges Nach-Ruhen, den Menschen vor Glück lächeln. Wir sind uns dieser wohltuenden Wirkung bewusst und legen daher sehr großen Wert auf das Saunaangebot. Während die Bio-Zirbelholz-Sauna Einblicke auf die Natur ringsum freigibt, überrascht die 90° heiße Südtiroler Stubens-auna mit einem Saunaerlebnis nach alter Finnischer Tradition. Die sanfte Variante des Saunierens gibt es in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die Kräuterzisterne betört mit ätherischen Ölen. Alles in allem das pure Vergnügen.

Wenn sie gerade nicht als Bike- oder Wanderguide durch die Bergwelt führt, macht sie den Saunaauf-guss zum Erlebnis. Die hitzebeständige Sportlerin liebt Bergläufe und trainiert für Ihr Leben gern.

CLAUDIA SIEDERSAUNAMEISTER IN UND ACT IVE GUIDE

AuszeitWE

LL

NE

SS

SA

UN

EN

& D

AM

PF

DE

R

GUTSCHEIN

Fragen Sie nach

unseren Geschenk-

gutscheinen!

Page 5: NEU Willkommen All-Inclusive · in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die Kräuterzisterne betört mit ätherischen Ölen. Alles in allem das pure Vergnügen. Wenn sie

* Garagenabstellplatz für alle Doppelbettzimmer und Suiten

* Kostenlos W-Lan im gesamten Hotel und Computerecke

* 11 verschiedene Zimmerkategorien

* Suiten mit Private-Bio-Sauna oder Infrarotkabine

* Wohnlösungen für Familien mit getrenntem Kinderzimmer

Jeder Zimmertyp, ein extravaganter Wohn(t)raum

Ob allein, als Paar oder als Familie: Die verschiedenen Zimmer und Suiten versprechen angenehme Stunden von Anfang an.

Für einen erholsamen Schlaf spielt auch das Raumklima eine wichtige Rolle. Bei der Ausstattung unserer elf verschiedenen Zimmertypen geben wir deshalb vor allem Naturholz den Vortritt. Ob an den Wänden oder auf dem Boden – der natür-

liche Rohstoff schenkt geborgene Wärme. Genauso wie die hochwer-tigen Schlafsysteme und kuschligen Daunenbetten. Ein Highlight sind die privaten Bio-Saunen oder Infrarot-Ka-binen in den Suiten, geschaffen für die ganz intimen Wellnessmomente.

Immer einen Besuch wert: unsere Bar. Der Ausklang des Tages lässt sich hier besonders gut zelebrieren. Unsere Profis hinter der Theke set-zen auf entspannte Atmosphäre und coole Drinks.

Möchten Sie es lieber prickelnd oder still? Das erfahrene Barteam hat für jeden „Mood“ die beste Empfehlung. Sie möchten sich mit einem Aperitif auf das bevorstehende Gourmet-dinner einstimmen? Ein Glas Südtiroler Sekt mit dezenter Hefe oder ein prickender Franciacorta mit feiner Perlage machen Vorfreude auf einen Abend voller Geschmackserlebnisse. Kre-ativität und erstklassige Qua-lität vereinen sich auf dem Teller, während im Glas edle

Weine kredenzt werden. Von Newcomern über Raritäten aus den besten Lagen deckt die Weinkarte ein breites Spektrum ab. Diese Vielfalt greift auch die Bar auf. In entspannter Atmosphäre haben Cocktails internatio-nalen Rufs oder innovative Hausrezepte ihren Auftritt. Edle Destillate wie Rums aus exotischen Ländern oder exklusive Gins machen Lust zum Verweilen. Ein Drink zu Zweit oder unter Freunden wird an der Hotelbar zum genussvollen Erlebnis.

PAUL ZIMMERHOFERGASTGEBER UND COCKTAILL IEBHABER

The Place To Be

Gute NachtZ

IMM

ER

& S

UIT

EN

Gin Tonic aus SüdtirolAls Gastgeber sucht er den Kontakt mit seinen Gästen. Diesen pflegt er am liebsten im Ser-vice oder an der Hotelbar, wo er die Cocktails nach allen Regeln der Kunst selbst zubereitet.

Page 6: NEU Willkommen All-Inclusive · in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die Kräuterzisterne betört mit ätherischen Ölen. Alles in allem das pure Vergnügen. Wenn sie

Foto

: Han

si H

eckm

air

Foto

: Han

si H

eckm

air

Foto

: Han

si H

eckm

air

Foto

: Han

si H

eckm

air

Details und Verfügbarkeit unter www.schwarzenstein.com

SCHWARZENSTEIN RELAX04.11. – 02.12.2019

Genießen Sie eine Woche ganz im Zeichen Ihrer Gesund- heit: Meditation mit Mentalcoach, Yoga und Tipps für die gesunde Ernährung von unseren Küchenchefs bei der Küchenshow.

FREUNDE- & STAMMGÄSTEWOCHEmind. 7 Tage, Anreise Samstag oder Sonntag 25.05. – 01.06.2019

Wiedersehen macht Freude! Umso schöner, wenn dieses Wiedersehen belohnt wird. Gäste, die zum wiederholten Male ihren Urlaub bei uns verbringen, bekommen in dieser speziellen Woche einen Urlaubstag von uns geschenkt.

TEEN WOCHEN mind. 7 Tage 29.06. – 07.07., 26.10. – 03.11.2019

Eine Urlaubspaket mit viel Action, das speziell auf die Interessen Ihrer Teenies zugeschnitten ist, garantiert gute Laune in der schönsten Zeit des Jahres. Zudem erhalten Sie für 1 Kind bis 14 Jahren 80% Ermäßigung.

WELLNESS-WEEKEND3 Tage: Do – So, Fr – Mo 19.09. – 30.09., 17.10. – 28.10., 07.11. – 09.12.2019

Im Schwarzenstein zahlt sich Ihr Wellnesswochenende gleich doppelt aus: In diesen Zeiträumen buchen und von ermäßigten Preisen profitieren. Das Ergebnis ist eine entspannte Ausstrah-lung und gespartes Geld!

7 = 6 SPECIAL ANGEBOT7 Tage, Anreise Samstag oder Sonntag 01.06. – 08.06., 13.10. – 27.10., 03.11. – 07.12.2019

Naturabenteuer, Kulinarium, Wellness und viel Atmosphäre in einem der urigsten Bergtäler Südtirols erleben. Holen Sie das Beste aus Ihrem Urlaub heraus! 7 Tage bleiben und nur 6 Tage bezahlen, die letzte Nacht ist kostenlos.

BIKE-WEEK25.05. – 02.11.2019

Claudia Sieder, Ex-Italienmeisterin in Mountainbike zeigt Ihnen wöchentlich die besten Flows, Trails und Hüttentipps im Bikeparadies Ahrntal. Die Teilnahme ist kostenlos, ebenso der Verleih unserer Mountainbikes (Aufpreis für ein E-Bike der neuesten Generation 10 € pro Tag).

ROMANTIK-AUSZEIT 4=34 Tage: So – Do, Mo – Fr 02.06. – 14.06., 15.09. – 04.10., 13.10. – 25.10., 03.11. – 06.12.2019

Sie wollen das exklusive Wellness- und Beautyangebot auf 5.000 m² ohne Zeitdruck und in vollen Zügen genießen? So geht’s: Einfach einen Tag länger bleiben und sich den vierten Tag von uns schenken lassen.

SONNENAUFGANG AM „SCHWARZENSTEIN“mind. 7 Tage, Anreise Samstag oder Sonntag 31.08. – 14.09.2019

Als erster auf dem Gipfel sein und den spektakulären Sonnen- aufgang genießen. Das können Sie beim Aufstieg auf den 3.368 Meter hohen Schwarzenstein. Vorher übernachten wir in der Schwarzensteinhütte. Ein absolutes Highlight für Bergfreunde! (Anmeldung bei Buchung erforderlich; mindestens 4 Personen)

FAMILIENWOCHEN08.06. – 23.06., 28.09. – 26.10., 03.11. – 07.12.2019

Der nächste Familienurlaub steht an? Überlegen Sie nicht lange und nutzen Sie dieses sensationelle Angebot. Bei einem Aufenthalt von einer Woche zahlen die Eltern für 1 Kind bis 14 Jahren nichts. Wetten, den Papa freut‘s?

MISSION GIPFELBUCHmind. 7 Tage, Anreise Samstag oder Sonntag 14.09. – 29.09.2019

Gipfel sammeln statt zählen! Erobern Sie einige der schöns-ten Gipfel in unserer Umgebung und verewigen Sie sich im Gipfelbuch. Unser Guide begleitet Sie auch diesen Sommer wieder zu aussichtsreichen Touren in der Ahrntaler Bergwelt.

KINDERPREISE

0 – 2 Jahre 80%

3 – 6 Jahre 50%

7 – 14 Jahre 40%

ab 15 Jahre 30%

ZIMMERKOMBINATIONEN FÜR FAMILIEN:

G 3 – 6 Personen Doppelzimmer Vital Superior (40 m²) Single Superior (27 m²) mit Verbindungstür

3 Vollzahler und Ermäßigung für Zusatzpersonen

H 3 – 6 Personen Panoramasuite (70 m²) Single Relax (23 m²) mit Verbindungstür

3 Vollzahler und Ermäßigung für Zusatzpersonen)

I 3 – 6 Personen Chaletsuite (70 m²) Single Alpin (23 m²) mit Verbindungstür

3 Vollzahler und Ermäßigung für Zusatzpersonen

J 4 – 8 Personen 2 x Doppelzimmer Junior (je 35 m²) mit Verbindungstür

4 Vollzahler und Ermäßigung für Zusatz personen

K 5 – 8 Personen 1 Alpin Studio (43 m²) Doppelzimmer Vital Superior (40 m²) mit Ver bindungstür

4 Voll zahler und Ermäßigung für Zusatz personen

Spezielle Zimmerlösungen für Familien auf www.schwarzenstein.com

ALLGEMEINE PREISINFORMATIONEN

An- und Abreise: Die Zimmer sind am Anreisetag ab 15.00 Uhr beziehbar. Am Abreisetag bitten wir Sie, Ihr Zimmer und Parkplatz bis 11.00 Uhr freizugeben. Bei Anreise nach 19.00 Uhr bitten wir um eine Nachricht.

Garagenplatz: Allen Suiten und Doppel zimmern steht ein reservierter Garagenstellplatz zur Verfügung. Weitere Garagenstellplätze sind für 7 E pro Tag erhältlich.

Zahlungsart: Barzahlung, Schecks, Euroscheck-Karte, VISA und Mastercard.

Haustiere: Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir keine Haustiere akzeptieren.

Stornierung: das gebuchte Arrangement wird wie folgt verrechnet (% auf den Gesamtbetrag): • bis 20 Tage vor Anreise 0%• 19 bis 3 Tage vor Anreise 50%• ab 2 Tage vor Anreise

und frühzeitigte Abreise 100%

Preise: Alle Preise verstehen sich pro Person und beinhalten Schwarzen stein’s All-Inclusive-Verwöhnpension.

Angebote: Die Angebote sind nicht kombinierbar.

Einbettzimmerzuschlag: Doppel- als Einbettzimmer 40% Aufschlag (auf Anfrage).

Kurtaxe: zuzüglich 1,80 E Kurtaxe pro Person und Tag (ab 14 Jahren).

TRAUM-

URLAUB

Judith berät Sie

gerne für einen

individuellen

Urlaub

Angebote Sommer 2019

Page 7: NEU Willkommen All-Inclusive · in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die Kräuterzisterne betört mit ätherischen Ölen. Alles in allem das pure Vergnügen. Wenn sie

NEW

NEW

NEW

Frühlings- wochen25.05. – 29.06.

Aktivwochen29.06. – 13.07.

Bergsommer13.07. – 03.08.

Hochsommer03.08. – 25.08.

Genusszeit25.08. – 01.09.

Wander- wochen01.09. – 06.10.

Relaxwochen06.10. – 07.12.

PANORAMASUITE 70 m² 1 – 4 (Tagespreis) 220 € 230 € 235 € 268 € 235 € 230 € 220 €

3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %

4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3

ab 5 (Tagespreis) 190 € 200 € 215 € 248 € 215 € 200 € 190 €

7 (Sa – Sa, So – So) 1.281 € 01. – 08.06. 7 = 6

1.351 € 1.456 € 1.687 € 1.456 € 1.351 € 1.281 € 3 7 = 6

CHALETSUITE 70 m² (abgetrenntes Kinderzimmer)

1 – 4 (Tagespreis) 217 € 227 € 232 € 265 € 227 € 230 € 217 €

3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %

4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3

ab 5 (Tagespreis) 187 € 197 € 212 € 245 € 197 € 200 € 187 €

7 (Sa – Sa, So – So) 1.260 € 01. – 08.06. 7 = 6

1.330 € 1.435 € 1.666 € 1.330 € 1.351 € 1.260 € 3 7 = 6

NATURE SUITE 50 m² 1 – 4 (Tagespreis) 200 € 210 € 213 € 247 € 213 € 210 € 200 €

3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %

4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3

ab 5 (Tagespreis) 170 € 180 € 193 € 227 € 193 € 180 € 170 €

7 (Sa – Sa, So – So) 1.141 € 01. – 08.06. 7 = 6

1.211 € 1.302 € 1.540 € 1.302 € 1.211 € 1.141 € 3 7 = 6

SUITE DELUXE 50 m² 1 – 4 (Tagespreis) 198 € 208 € 211 € 245 € 211 € 208 € 198 €

3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %

4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3

ab 5 (Tagespreis) 168 € 178 € 191 € 225 € 191 € 178 € 168 €

7 (Sa – Sa, So – So) 1.127 € 01. – 08.06. 7 = 6

1.197 € 1.288 € 1.526 € 1.288 € 1.197 € 1.127 € 3 7 = 6

FAMILY SUITE 55 m²; min. 4 Pers. (abgetrenntes Kinderzimmer)

1 – 4 (Tagespreis) 180 € 190 € 193 € 224 € 193 € 190 € 180 €

3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %

4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3

ab 5 (Tagespreis) 150 € 160 € 173 € 204 € 173 € 160 € 150 €

7 (Sa – Sa, So – So) 1.001 € 01. – 08.06. 7 = 6

1.071 € 1.162 € 1.379 € 1.162 € 1.071 € 1.001 € 3 7 = 6

ALPIN STUDIO 43 m²; min. 3 Pers. (abgetrenntes Kinderzimmer)

1 – 4 (Tagespreis) 178 € 188 € 191 € 222 € 191 € 188 € 178 €

3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %

4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3

ab 5 (Tagespreis) 148 € 158 € 171 € 202 € 171 € 158 € 148 €

7 (Sa – Sa, So – So) 987 € 01. – 08.06. 7 = 6

1.057 € 1.148 € 1.365 € 1.148 € 1.057 € 987 € 3 7 = 6

VITAL SUPERIOR 40 m² 1 – 4 (Tagespreis) 174 € 184 € 187 € 218 € 187 € 184 € 174 €

3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %

4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3

ab 5 (Tagespreis) 144 € 154 € 167 € 198 € 167 € 154 € 144 €

7 (Sa – Sa, So – So) 959 € 01. – 08.06. 7 = 6

1.029 € 1.120 € 1.337 € 1.120 € 1.029 € 959 € 3 7 = 6

JUNIOR 35 m² 1 – 4 (Tagespreis) 169 € 179 € 182 € 213 € 182 € 179 € 169 €

3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %

4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3

ab 5 (Tagespreis) 139 € 149 € 162 € 193 € 162 € 149 € 139 €

7 (Sa – Sa, So – So) 924 € 01. – 08.06. 7 = 6

994 € 1.085 € 1.302 € 1.085 € 994 € 924 € 3 7 = 6

SINGLE ALPIN 23 m² 1 – 4 (Tagespreis) 191 € 201 € 204 € 235 € 204 € 201 € 191 €

3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %

4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3

ab 5 (Tagespreis) 161 € 171 € 184 € 215 € 184 € 171 € 161 €

7 (Sa – Sa, So – So) 1.078 € 01. – 08.06. 7 = 6

1.148 € 1.239 € 1.456 € 1.239 € 1.148 € 1.078 € 3 7 = 6

SINGLE RELAX 23 m² 1 – 4 (Tagespreis) 188 € 198 € 201 € 232 € 201 € 198 € 188 €

3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %

4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3

ab 5 (Tagespreis) 158 € 168 € 181 € 212 € 181 € 168 € 158 €

7 (Sa – Sa, So – So) 1.057 € 01. – 08.06. 7 = 6

1.127 € 1.218 € 1.435 € 1.218 € 1.127 € 1.057 € 3 7 = 6

SINGLE SUPERIOR 27 m² 1 – 4 (Tagespreis) 186 € 196 € 199 € 230 € 199 € 196 € 186 €

3 (Do – So, Fr – Mo) – – – – – 2 - 10 % 3 - 10 %

4 (So – Do, Mo – Fr) 1 4 = 3 – – – – 2 4 = 3 3 4 = 3

ab 5 (Tagespreis) 156 € 166 € 179 € 210 € 179 € 166 € 156 €

7 (Sa – Sa, So – So) 1.043 € 01. – 08.06. 7 = 6

1.113 € 1.204 € 1.421 € 1.204 € 1.113 € 1.043 € 3 7 = 6

Schwarzenstein’s All-Inclusive-Verwöhnpension Preis pro Person

NEU!Auch im November geöffnet!

Preise Sommer 2019

Buchungshotline: +39 0474 674 100 . www.schwarzenstein.com

Die

Gru

ndri

sse

der

Zim

mer

und

Möb

lieru

ng k

önne

n va

riie

ren.

1 02. – 14.06.2019 2 15.09. – 03.10.2019 3 13. – 27.10.2019; 03.11. – 07.12.2019

Page 8: NEU Willkommen All-Inclusive · in der Edelstein-Dampfgrotte mit Lichtspielen, und die Kräuterzisterne betört mit ätherischen Ölen. Alles in allem das pure Vergnügen. Wenn sie

Foto

: Hot

el S

chw

arze

nste

in, K

. Pet

erlin

, F. A

nger

gass

en, M

. Kot

ters

tege

r

Foto

: TVB

Foto

: TVB

Foto

: TV

Ahr

ntal

Pistenkilometer und Gipfelblicke bis zum Abwinken, glitzernde Schneelandschaften und urige Hütten. Bei uns ist der Winterspaß ganz auf Ihrer Seite.

ALPIN & SPA RESORT SCHWARZENSTEIN · Fam. Zimmerhofer · [email protected] · www.schwarzenstein.comDorfstraße 11 · I-39030 Luttach · Ahrntal · Südtirol · T +39 0474 674 100 · F +39 0474 674 444

München

SüdtirolInnsbruck

Sterzing

Meran

Bozen

Brixen Bruneck

Verona

Ahrntal

Eine ganze Welt für kleine Gäste Wetten, Ihre Kinder wollen hier gar nicht mehr weg? Drinnen und draußen gibt es so viel zu erleben.

* Tägliche Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren von Motag bis Samstag, jeweils von 14.30 bis 21.30 Uhr

* Miniclub „Zauberwald“ für kleine Gäste mit Kletterwand, Hindernisparcour, Bällebad, Tunnelrutsche und Maltisch

* „Teenagers Club“ mit Airhockey, Tischfußball, Curved TV, Billardtisch und diverse Spielekonsolen

* Küche für Familien zum Fläschchenwärmen, Waschraum mit Waschmaschine, Trockner und Bügeleisen

* Maßgeschneiderte Familienzimmer und Familienkombinationen

R K

LE

INE

ST

E

Abenteuer

Alles, was kleinen Räuberrittern und Waldfeen gefällt.Im Ahrntal wartet das Familienabenteuer hinter jeder Ecke. Ritterburg und Zauberwald, Teenager Club und Familienpool, sind nur einige der angesagten Schauplätze.

Auf welches Abenteuer hat Ihr Nach-wuchs wohl heute Lust? Zum Glück brauchen Sie nicht lange zu überle-gen – im Schwarzenstein bieten wir ein Angebot, das Kids und Teenies gleichermaßen anspricht. Und dieses reicht weit über das Hotelgelände hinaus! Ein vielfältiges Erlebnispro-

gramm ruft zum Mitmachen beim Tierfüttern auf dem Bauernhof oder Rafting im Fluss. Familienurlaub im Schwarzenstein heißt aber auch „Zeit zu Zweit“ genießen. Ausgebil-dete Kinderbetreuer kümmern sich im Kids Club täglich (außer sonntags) um die kleinen Gäste. Bauernlandzwerge

Erlebnis- und Kinderprogramm

* Montag: Spielen auf der Burg Taufers

* Dienstag: Komm‘ mit auf den Bauernhof

* Mittwoch: Einmal Bergindianer sein und Kindergeisterstunde

* Donnerstag: Erlebnis-Besuch im Märchenwald und Zauberwald

* Freitag: Kids Rafting und Unterwegs auf den Spuren der Höhlenmenschen

Änderungen vorbehalten

Urlaub zum Blättern Die druckfrische Hotelbroschüre ist da. Jetzt kostenlos bestellen! Bilder sagen mehr als tausend Worte. Sie laden zum Träumen ein und inspirieren zum Entdecken. Unsere neue Hotelbroschüre hat genau das vor. Freuen Sie sich auf Urlaub zum Blättern. Einfach bestellen und wir schicken Ihnen Ihr persönliches Exemplar auf dem Postweg zu.

GRATIS SKIPASS WOCHEN 30.11. – 22.12.2019

7 Tage = 6 Tages SkipassGratis 6 Tages Skipass bei Wochenbuchung

4 Tage = 3 Tages Skipass 3 Tages Skipass bei 4 Nächte, auch für Kinder

WINTERVORSCHAU