4/2020 April www.stereo.de 6,50 €

M A G A Z I N F Ü R H I F I • H I G H E N D • M U S I K

®

+++ B&W UND SONY NOISE-CANCELLING-KOPFHÖRER +++ KLASSIKER: SENNHEISER HD414 +++

4190137406502

04

TRANSROTORS ERSTER TONARM

Aus der Not eine Tugend S. 59

NEUE HIGHTECH-NETZFILTER

Kämpfer für sauberen Strom S. 34

WELTPREMIERE S.12

Kopfhörer-Statement von T+AGAUDER ARCONA 100 MK2 S.50

Edle Box für jeden AmpBESTE BRITISCHE TRADITION S.44

Kleine Exposures spielen groß aufSTARK UND SINNLICH S.30

Vollverstärker Soulution 330

DRAHTLOS INS HIGH END

Canton, DALI und Dynaudio S. 20

Österreich 7,15 € • Schweiz 11,80 sfr • Niederlande 8,20 € Belgien 7,60 € • Luxemburg 7,60 € • Italien 8,45 € • Spanien 8,45 € Griechenland 9,75 € • Slowakei 8,45 € • Dänemark 73,95 DKK

WIR VERLOSEN DEN T+A SOLITAIRE P

JETZT ERLEBEN BEI IHREM AVM OVATION FACHHÄNDLER

Audio Box Achern · Hauptstraße 87 · 77855 Achern · audio-box.de · HiFi Forum Baiersdorf · Breslauer Strasse 29 · 91083 Baiersdorf · hififorum.de · Max Schlundt Berlin · Kantstr. 17 · 10623 Berlin · maxschlundt.de · HiFi Center Liedmann Bochum · Harpener Hellweg 22 · 44805 Bochum · liedmann.de · FME Hifi Studio Bonn · Kaiserstrasse 9 · 53113 Bonn · fme-hifi.de · Radio Ferner Braunschweig · Neue Strasse 22-23, 38100 Braunschweig · mediaathome.de/braunschweig-ferner · HiFi Pawlak Essen · Schwarze Meer 12 · 45127 Essen · hifi-pawlak.de · Raum Ton Kunst Frankfurt · Große Friedberger Str. 23-27 · 60313 Frankfurt am Main · hifi-profis.de · Auditorium Hamburg · Poggenmühle 1 · 20457 Hamburg · auditorium.de · Auditorium Hamm · Feidikstrasse 93, 59065 Hamm · auditorium.de · Giese Highfidelity Hannover · Theaterstrasse 14 · 30159 Hannover · alexgiese.de · Rheinklang Köln · Olpener Str. 955 ·51109 Köln · rheinklanghifi.de · Hirsch+Ille Mannheim · N5 11-13 · 68161 Mannheim · hirsch-ille.de · Life Like München · Oberföhringer Strasse 107 · 81925 München · life-like.de · Reisenberger Galerien München · Maxburgstr. 4 · 80333 München · reisenberger.de ·Auditorium Münster · Alter Steinweg 22-24 · 48143 Münster · auditorium.de · SG Akustik Karlsruhe · Amalienstr. 45 · 76133 Karlsruhe · sg-akustik.de · Stereo Galerie Stuttgart · Theodor-Heuss-Strasse 16 · 70174 Stuttgart · Studio 26 Stuttgart · Sophienstr. 26 · 70178 Stuttgart · studio26.de

WWW.AVM.AUDIO

OVATION CS 8.3Flaggschiff All-In-One System mit 2 x 500 W, OVATION 803 T Röhrenstufe & brandneuer X-STREAM HiRes Engine: Apple AirPlay 2, Spotify® Connect, Roon Ready, TIDAL, QOBUZ, UPnP, Webradio, Multiroom & Party Sync Mode · Bluetooth 4.2 · Quad DAC 384kHz/32bit · DSD128 · Slot-In Pure-CD-Laufwerk · Class-A-Kopfhörerverstärker · Neue RC X App für iOS & Android · Optionale RC 9 Fernbedienung mit Farbdisplay · Geliefert in OVATION Flightcase

Hunderte von Millionen weltweit genutzter Kopfhörer las-sen auch die Jugendlichen dieser Welt mehr Musik kon-sumieren als je zuvor. Fast jeder hat die Hörer in oder auf

den Ohren. Das kann der musikalische Einstieg sein, der später zu einer audiophilen Leidenschaft mit hochwertiger Stereoanlage heranwächst. Aus vielerlei Gründen wird bei vielen anstelle oder neben einer ausgewachsenen Anlage auch weiterhin ein Kopfhö-rer bevorzugt – sei es, weil man das Umfeld nicht mit der gehör-ten Musik zum Mithören zwingen will, weil die Nachbarschaft es nicht zulässt, laut zu hören, oder weil es schwer ist, die heimische Anlage mit in den Urlaub zu nehmen. Kopfhörer der Preisklasse um 5.000 Euro wie der hier im Heft Weltpremiere feiernde T+A Solitaire P, der erste Kopfhörer in der über 40-Jährigen Firmen-geschichte von T+A, werden wohl vornehmlich von Connaisseurs erworben, die Musik auf höchstem Niveau erleben wollen und bereit sind, dafür auch einen solch stattlichen Betrag zu investie-ren. Es ist natürlich ein Schlag ins Kontor, aber bei Entwicklung und Herstellung auf allerhöchstem Niveau und unter Verwendung edelster Materialien summiert sich ein solcher Betrag schnell auf. Im Exklusivtest ab S. 12 erfahren sie alle Einzelheiten dazu. Es handelt sich nun mal um die Spitze des Erreichbaren, und ver-gleicht man es mal mit einem PKW, dann bekommt man für die-sen Preis ein etwa zehn Jahre altes Fahrzeug der „Golf-Klasse“ mit um die 150.000 km auf dem Buckel. Wenn jemand mit solch einem Fahrzeug vorfährt und stolz den Neubesitz verkündet, würde niemand aufgrund der übertrieben luxuriösen Investition den Kopf schütteln. Wie auch immer, ein/e glückliche/r Leser/in von Ihnen kann den Kopfhörer gewinnen, Teilnahmebedingungen finden Sie auf dem Beilieger hier im Heft und unter www.stereo.de/gewinnspiel. Überreicht wird der Kopfhörer im Werk von T+A in Herford, aus den Händen der Firmenleitung – ein Blick hin-ter die Kulissen von T+A und die Entstehungsgeschichte aus ers-ter Hand inklusive, begleitet von der STEREO versteht sich. Also nicht lange zögern und mitgemacht, so eine Gelegenheit gibt’s so schnell nicht wieder. ■

Volker Pigors,

Chefredakteur

Die Kopfhörer

I N T E R N

4/2020 3

4 4/2020

I N H A L T A P R I L 2 0 2 0

50 Das Modell Arcona 100 Mk 2 von Gauder setzt auf einen Keramik-Hochtöner von Accuton.

30 Einen innovativen Vollverstärker präsentiert die HighEnd-Schmiede Soulution mit dem 330.

54 B&W und Sony präsentieren ihre neuen Kopfhörer samt Bluetooth und Noise Cancelling

44 Exposure im Midi-Format: Was taugen CD-Spieler, Pre- und Power-Amps der »XM«-Serie?

12 Mit dem magnetostatischen Kopfhörer Solitaire P überrascht T+A die High End-Welt und landet gleich an der Spitze des klanglich wie technisch Machbaren.

4/2020 5

126 Ein Interview mit Gregory Porter und die wichtigsten Tonträger des Monats im Überblick.

Foto

: Ch

rist

ie G

oo

dw

in

20 Canton, Dali und Dynaudio bereichern die Szene mit ihren ureigenen Vorstellungen klangstarker, smarter Aktivboxen.

RubrikenIntern 3News & Trends 8Termine 10Ratgeber 64Der Markt M1Sweet Spot: HiFi & Crowdfunding 144Impressum 145Vorschau 146

Test & TechnikKopfhörerT+A Solitaire P, mit Interview, Firmenporträt und Verlosung 12

AktivboxenWireless, Streaming, Surround – was geht? 20

NetzfilteriFI Power Station, LAB12 Gordian und Tsakiridis Super Athena: Netzstörungen eliminieren 34

LautsprecherGauder Arcona 100 Mk2 50

PlattenspielerMoFi UltraDeck+M 68

Midi-AnlageExposure XM CD-Player, XM7 Pre, XM9 Mono 44

KopfhörerB&W PX7 55Sony WH-1000XM3 57

TonarmPremiere von Transrotor 59

Phono-VorstufeElac PPA-2 62

VollverstärkerSoulution 330 30

KlassikerSennheiser HD 414 M34

MusikPop Neue CDs 124Oldies auf CD 131Jazz Neue CDs 132Klassik Neue CDs 137LP-Tipps 142Die besondere Platte 143

ServiceWorkshop: Fünfer-Staffel auf den NDHT 70STEREO Premium-Partner 74

Testspiegel: Getestete Geräte im Überblick 78

Verlagsservice STEREO-Abo 66STEREO-E-Paper 43STEREO-Shop M14

WWW.DEVIALET.COM

VORDERSEITE

RÜCKSEITE

Die nächste Stufeder Entwicklung

OPTIMIERTE KLANGQUALITÄT IM KOMPAKTESTEN HI-FI-SYSTEM.EGAL WELCHE KOMBINATION AUS LAUTSPRECHERN, PLATTENSPIELERN ODER

STREAMINGOPTIONEN

SPEAKER ACTIVE MATCHING

SAM® Speaker Active Matching nutzt ein mathematisches Modell Ihrer Lautsprecher damit sich Ihr Expert Pro an das an ihn gesendete Signal anpasst. Das aufgezeich-nete Klang-Signal wird so mit dem von den Lautsprecher-Treibern erzeugten Schall-druck perfekt synchronisiert. Das Ergebnis: Erleben Sie die emotionale Kraft der Musik so, wie der Künstler sie geschaffen hat.

RECORD ACTIVE MATCHING

Mit dieser exklusiven Technologie von Devialet wird die Phonostufe Ihres Expert Pro komplett und einfach konfigurier-bar und passt sich dynamisch genau den Eigenschaften Ihres Plattenspielers an. Mit über 256 Kombinationen für Ihren MM- oderMC-Tonabnehmer und 13 verfügbaren EQ-Kurven mischt RAM Record Active Matching die Wiedergabe Ihrer Lieblingsal-ben vollkommen individuell ab.

NEW SMART CORE

Core Infinity eröffnet Ihrem Expert Pro neue Welten in puncto besserer Streaming-Kapazitäten – heute und in Zukunft. Ausgestattet mit dem neuesten Devialet Betriebssystem bietet Core Infinity Ihrem Expert Pro über ROON READYverschiedene Streaming-Protokolle, darunter UPnP Renderer, AirPlay® und Spotify Connect. Für kabellosen Einsatz oder über Ethernet.Entdecken Sie eine vorausschauende Welt, die für die Zukunft bereit ist.

Expert Pro: Leistung bis zu 2x 1000 W / 6Ω – 0,00025 % in THD+noise bei voller Leistung –133 dB Signal-Rausch-Verhältnis in der Konfiguration Dual Mono

SIE BESITZEN SCHON EINEN EXPERT?Sichern Sie sich mit einem Expert Pro mit Core Infinity bessere Leistung, neue Streaming-Funktionen und ein Jahresabo Roon.

Um weitere Informationen zu erhalten und Ihren Code einzulösen, kontaktieren Sie bitte Ihren örtlichen Händler oder Devialet Store.

23Hz39Hz

Übernehmen Sie die KontrolleAKTIVIEREN SIE

SAM® Speaker Active Matching - der wichtigste Durchburch der Audiotechnik - ermöglicht es Ihrem HiFi-System das aufgezeichnete Signal und den von Ihren Lautsprechern erzeugten Schalldruck perfekt zu synchronisieren.

Nur von Devialet. Pure Emotion. Extreme Wiedergabetreue.All Ihre Musik, genau so, wie der Künstler sie geschaffen hat.

ENTDECKEN SIE ÜBER 900 SAM READY LAUTSPRECHER

Finden Sie Ihren auf : WWW.DEVIALET.COM/DE-DE/EXPERT-PRO-SAM-READY-SPEAKERS

Messungen beim Titel Angel von Massive Attack durchgeführt

Vorher Nachher

Vorher Nachher

SCHALLDRUCK VON ATOHM GT1 HD

BASS RESPONSE

Erleben Sie SAM® bei einem Händler in Ihrer Nähe : WWW.DEVIALET.COM/DE-DE/STORE-LOCATOR

UND HOLEN SIE DAS MAXIMUM AN LEISTUNG AUS IHREN LAUTSPRECHERN HERAUS