Neue Pflegeleitung Guggerbach Zeitung...Spasse macht. Alles Gute, man sieht sich! » Andrea Meng:...

4
In dieser Ausgabe: Besucherpavillon 2 Neue Pflegeleitung 2 Jahresrechnung 2019 2 Herzlich willkommen 3 Bewohner-Umfrage 4 Wochenprogramm 4 6/2020 Monatszeitung des Zentrums Davos Guggerbach-Zeitung Liebe Bewohnerinnen, liebe Bewohner, liebe Freunde und Gäste Der Humor, die Bewegung und die Gesell- schaſt kommen auch in dieser schwieri- gen Coronazeit nicht allzu kurz. Die He- rausforderung der Einhaltung der Richt- linien, der Umsetzung der Massnahmen und dabei für eine gute Smmung zu sorgen, das gelingt uns gut im Gugger- bach. BewohnerInnen, MitarbeiterInnen, Angehörige, Musikanten – alle ziehen am gleichen Strick und unterstützen sich. «Gemeinsam Durchziehen und Umsetzen was sein muss» lautet unser Moo. Nach Auskunſt von Dr. Walter Kistler, Spital Davos, gibt es aktuell in Davos keine Corona-Erkrankten und in den letzten 40 Tagen waren alle Unter- suchungen negav. Nach rund 18 erfolgreichen Jahren durf- ten wir Maya Knobel, unsere Leitung Pflege & Betreuung, in die wohlverdiente Pension verabschieden. Seit 2002 wurde das Zentrum Guggerbach von 57 Been erfolgreich in ein 92 Beenhaus vergrös- sert. Die Zeit, in der die konnuierlichen Verbesserungen und Anpassungen an die heugen Herausforderungen an ein Zent- rum gross geschrieben werden, verging wie im Flug. Ich danke Maya Knobel für die gemeinsame erfolgreiche Zeit. Ich wünsche Ihnen, liebe Bewohner, An- gehörige, Mitarbeiter und Guggerbach- Freunde einen guten Start in den schönen Sommer. Corona hin oder her, wir stellen uns jeder Herausforderung. C´est la vie! Urs Tobler, Zentrumsleitung Marn Vogel mit dem Dudelsack oder Saxophon, Walter Fausch mit der Dreh- orgel, die Alphornbläser Erika und Christof Rageth und Dölf Fischer sowie der Auſtri vom Vorstand des Jo- delchörli Parsenn an Auffahrt sind eini- ge der schönen Veranstaltungen auf der kleinen Bühne. Die BewohnerInnen ge- niessen die Abwechslung und musikali- sche Unterhaltung. Vielen Dank für die Vorführungen! Corona «kompakt» Das Zentrum Guggerbach setzt die vom Bund und Kanton angeordneten Mass- nahmen durch. Es dürfen nach wie vor keine Angehörigen, Besucher und Gäste empfangen werden. Im sehr schönen Bewohnerpavillon vor dem Bistro sind Besucher- und Angehörigentreffen mit einem Abstand von 3 Metern mit vor- gängiger Reservaon sehr gerne mög- lich. Spaziergänge für die Bewohner aus den Wohnungen «Betreutes Wohnen» sowie für die Bewohner aus den Zim- mern sind in Begleitung nach Absprache möglich. Es dürfen jedoch keine Ange- hörigen- und andere Kontakte aus- serhalb des Guggerbach-Geländes stainden. Abgesagte Veranstaltungen Alle im Guggerbach geplanten Veran- staltungen mit externer Beteiligung bis am 31.7.2020 sind abgesagt (Kleintheater, Jazz, Sommerfest etc.). Danke für das Verständnis! Unterhaltung auf der Gartenbühne Auf der «Guggerbach-Corona-Gartenbühne» wird Unterhaltung über den Zaun geboten.

Transcript of Neue Pflegeleitung Guggerbach Zeitung...Spasse macht. Alles Gute, man sieht sich! » Andrea Meng:...

  • In dieser Ausgabe:

    Besucherpavillon 2

    Neue Pflegeleitung 2

    Jahresrechnung 2019 2

    Herzlich willkommen 3

    Bewohner-Umfrage 4

    Wochenprogramm 4

    6/2020

    Monatszeitung des Zentrums Davos

    Guggerbach-Zeitung

    Liebe Bewohnerinnen, liebe Bewohner, liebe Freunde und Gäste

    Der Humor, die Bewegung und die Gesell-schaft kommen auch in dieser schwieri-gen Coronazeit nicht allzu kurz. Die He-rausforderung der Einhaltung der Richt-linien, der Umsetzung der Massnahmen und dabei für eine gute Stimmung zu sorgen, das gelingt uns gut im Gugger-bach. BewohnerInnen, MitarbeiterInnen, Angehörige, Musikanten – alle ziehen am gleichen Strick und unterstützen sich. «Gemeinsam Durchziehen und Umsetzen was sein muss» lautet unser Motto. Nach Auskunft von Dr. Walter Kistler, Spital Davos, gibt es aktuell in Davos keine Corona-Erkrankten und in den letzten 40 Tagen waren alle Unter-suchungen negativ.

    Nach rund 18 erfolgreichen Jahren durf-ten wir Maya Knobel, unsere Leitung Pflege & Betreuung, in die wohlverdiente Pension verabschieden. Seit 2002 wurde das Zentrum Guggerbach von 57 Betten erfolgreich in ein 92 Bettenhaus vergrös-sert. Die Zeit, in der die kontinuierlichen Verbesserungen und Anpassungen an die heutigen Herausforderungen an ein Zent-rum gross geschrieben werden, verging wie im Flug. Ich danke Maya Knobel für die gemeinsame erfolgreiche Zeit.

    Ich wünsche Ihnen, liebe Bewohner, An-gehörige, Mitarbeiter und Guggerbach-Freunde einen guten Start in den schönen Sommer. Corona hin oder her, wir stellen uns jeder Herausforderung. C´est la vie!

    Urs Tobler, Zentrumsleitung

    Martin Vogel mit dem Dudelsack oder Saxophon, Walter Fausch mit der Dreh-orgel, die Alphornbläser Erika und Christof Rageth und Dölf Fischer sowie der Auftritt vom Vorstand des Jo-delchörli Parsenn an Auffahrt sind eini-ge der schönen Veranstaltungen auf der kleinen Bühne. Die BewohnerInnen ge-niessen die Abwechslung und musikali-sche Unterhaltung. Vielen Dank für die Vorführungen!

    Corona «kompakt» Das Zentrum Guggerbach setzt die vom Bund und Kanton angeordneten Mass-nahmen durch. Es dürfen nach wie vor keine Angehörigen, Besucher und Gäste empfangen werden. Im sehr schönen Bewohnerpavillon vor dem Bistro sind Besucher- und Angehörigentreffen mit einem Abstand von 3 Metern mit vor-gängiger Reservation sehr gerne mög-lich. Spaziergänge für die Bewohner aus den Wohnungen «Betreutes Wohnen» sowie für die Bewohner aus den Zim-mern sind in Begleitung nach Absprache möglich. Es dürfen jedoch keine Ange-hörigen- und andere Kontakte aus-serhalb des Guggerbach-Geländes stattfinden.

    Abgesagte Veranstaltungen

    Alle im Guggerbach geplanten Veran-staltungen mit externer Beteiligung bis am 31.7.2020 sind abgesagt (Kleintheater, Jazz, Sommerfest etc.). Danke für das Verständnis!

    Unterhaltung auf der Gartenbühne

    Auf der «Guggerbach-Corona-Gartenbühne» wird Unterhaltung über den Zaun geboten.

  • Guggerbach-Zeitung Juni 2020 2

    Jahresrechnung 2019 Das Zentrum Guggerbach schliesst 2019 mit einem erfreulichen Jahresergebnis ab. Mit dem Gesamtertrag von 9.2 Mio. und 155 Be-wohnerInnen sowie 93 MitarbeiterInnen ge-hört das Zentrum zu den grösseren Betrieben in Davos. Das Jahresergebnis nach Entnahme/Zuweisung des Organisationskapitals von Fr. 452'755 ist erfreulich. Die notwendigen Sanierungen und Verschö-nerungen wurden aus den eigenen Mitteln finanziert und die Schulden konnten weitge-hend abgebaut werden. Die Belegung mit 33´415 abgerechneten Pen-sionstagen und den erbrachten 1´721´836 Pflegeminuten entspricht einer 100%-igen Belegung der 92 Betten in den 82 Einzel- und 5 Doppelzimmern. Die 50 1 ½- und 2 ½ Zim-merwohnungen «Betreutes Wohnen» waren das ganze Jahr voll belegt.

    Das Zentrum Guggerbach weist per 31.12.2019 76.4 Vollzeitstellen aus, wovon im «Kerngeschäft» der Pflege/Betreuung 36.6 Vollzeitstellen oder 47 MitarbeiterInnen angestellt sind. Es werden 8 Lehrlinge ausge-bildet und jeweils 2 MitarbeiterInnen pro Jahr in der Erwachsenenbildung zur FaGe erfolgreich unterstützt. Die Guggerbach-Mitarbeiterinnen und Mitar-beiter auf allen Stufen und in allen Positio-nen haben 2019 sehr gute Arbeit geleistet.

    In diesem sehr schön ausgestatte-ten Besucherpavillon können die Bewohner ihre Angehörigen, Gäs-te und Freunde mit dem «sicheren» Abstand gebührend empfangen. Die zusätzlich zum «Schnorri-Egg» gebotene Besuchs- und Austauschmöglichkeit kommt ausgezeichnet an und wird sehr rege genutzt. Die Besucher sind begeistert vom Angebot zum Treffen der Liebsten. Die Reservierung wird von der Re-zeption von Montag bis Freitag entgegengenommen. Täglich zur

    vollen Stunde kann der Pavillon von 9 bis 16 Uhr für jeweils 45 Mi-nuten «gebucht» werden.

    «Sicher schönste Box im ganzen Land»

    Willkommen im Guggerbach!

    Wir begrüssen An-drietta Räss-Bott (links), unsere neue Leitung Pflege & Betreuung. Sie übernimmt das Amt von Maya Kno-bel, die sich in die wohlverdiente Pen-sion verabschiedet. Andrietta Räss-Bott stellte sich den Be-wohnerInnen kurz vor. Die Begrüssung auch in Räto-romanischer Sprache kam gut an. Gemeinsam mit den Mitarbeitern und Bewohnern wurde Maya Kno-bel mit einem kleinen Fest verab-schiedet. Sie musste sich noch ei-ner von Silvia Peterson und Fran-

    zis Gossling angeordneten «Abschlussprüfung» stellen. Sie hat die Prüfung mit Bravour und einigen Preisen - «Salben und an-dere Mittel» für die dritte Lebens-phase - bestanden!

  • Guggerbach-Zeitung Juni 2020 3

    Geburtstage im Juni

    Happy Birthday - Herzliche Gratulation

    Bewohner 02.06: Rada Anna 03.06.: Caspar Georg 04.06.: Dolf Trudi 15.06.: Leitner Emmy 15.06.: Von Felten Josef 20.06.: Kindschi Elisabeth 23.06.: Waller Inge 26.06.: Starke Verena 28.06.: Compagnoni Pierina

    Mitarbeiter 01.06.: Lehmann Markus 05.06: Frischknecht Sandra 12.06.: Racine Marina 17.06.: Saldanha Bruna 20.06.: Mohamed Naglaa 22.06.: Gilgen Karin 24.06.: Raffl Anita 27.06.: Knobel Maya

    90. Geburtstag von Maria Fontana

    Wir begrüssen herzlich...

    96. Geburtstag von Anna Erni

    Wir gratulieren Anna Erni ganz herzlich zum 96. Geburtstag. Leider auch ohne Guggerbach- Apéro, dafür mit ihrer Familie am «Schnorri Egg», feierte sie ihren hohen Geburtstag. Alles Gute und gute Gesund-heit, liebe Frau Erni.

    ... unsere neue Bewohnerin:

    Katharina Jud

    Maria Fontana feierte ihren

    Geburtstag im Besucher-

    pavillon. Sie freute sich sehr

    am Besuch von Sohn Reto und

    spasste mit Zentrumsleiter Urs

    Tobler. Wir gratulieren recht

    herzlich zum 90. Geburtstag,

    liebe Frau Fontana, und

    wünschen weiterhin viel

    Freude und gute Gesundheit.

    Bilder aus dem Zentrum Guggerbach zu Corona-Zeiten

  • Guggerbach-Zeitung Juni 2020 4

    Dienstag

    09.00 Uhr: Wäsche zusammenlegen Saal

    09.30 Uhr: Stricken Saal

    10.15 Uhr: Gemüse rüsten 1. Etage

    14.30 Uhr: Basteln (9./23.6.) Saal

    14.30 Uhr: Backen (2./16./30.6.) Guggerbachstube

    16.45 Uhr: Turnen Saal

    Donnerstag

    10.15 Uhr: Gemüse rüsten 1. Etage

    14.15 Uhr: Gedächtnistraining mit Saal Minah Heimgartner

    Freitag

    09.00 Uhr: Wäsche zusammenlegen Saal

    Guggerbach-Umfrage

    Wünsche für Maya Knobel zur Pension

    Wochenprogramm Aktivitäten Juni 2020

    Ruth Wilhelm:

    «Geniesse dein Leben ohne Zeitdruck und mach einfach, was dir Spasse macht. Alles Gute, man sieht sich! »

    Peter:

    «Ich wünsche dir Zufriedenheit!»

    Margrit Müller:

    «Endlich genügend Zeit um zu machen, was DU möchtest!»

    Maria Mattli:

    «Ich wünsche dir alles Gute und eine tolle Zeit mit Ueli.»

    Minah Heimgartner:

    «Viel Zeit zum Baby- Sachen lismen.»

    Nadine Mollitor:

    «Ich wünsche alles Gute, viel Ruhe, Entspannung und Wellness.»

    Cori Baumgartner:

    «Mein Tipp: Schöne Zeit mit der Familie verbringen, aber genügend Freiraum für sich und die eigenen Hobbies behalten.»

    Käthi Weber:

    «Alles Gute!»

    Verena Garbardi:

    «Ich werde dich vermissen und wünsche dir nur das Beste. Hoffentlich sehen wir dich beim Kaffee im Bistro.»

    Eugen Gut:

    «Alles Gute und geniessen Sie die neue Freiheit.»

    Andrea Meng:

    «Viel Gesundheit. Geniesse das Leben mit deiner Familie.»

    Hedi Horn:

    «Nun bist du pensioniert und wirst nicht mehr disponiert. Die Arbeitsjahre sind vorbei, jetzt hast du Zeit für Allerlei.»

    Pflege Bereich II:

    «Das eine Auge weint, weil wir dich vermissen werden. Herzlichen Dank für die tolle Zusammenarbeit und Freundschaft. Das andere Auge jedoch lacht, weil wir dir den Ruhestand von Herzen gönnen und du ihn hoffentlich sehr lang genies-sen wirst. Wir wünschen dir viel Gesundheit und Freude.»

    Pflege-Betreuungs-

    Team Bereich I:

    «Liebe Maya, wir wünschen dir alles Gute für die kommende schöne Zeit, bleib gesund und munter! Geniesse den verdienten Ruhestand mit den vielen Hobbies. Deine Enkel werden sich freuen!»

    Pflege Bereich

    Wohngruppe:

    «Die Vergangenheit ist Geschichte, die Zukunft ist ein Geheimnis und jeder Augenblick ist ein Geschenk. Freude, Glück, Gesundheit, Erfolg, Lachen - all diese Augenblicke wünschen wir dir für deinen nächsten Lebensabschnitt!»

    Ninali Buess, Ebba

    Engeström und

    Bigna Widmer:

    «Wir werden deine Fröhlichkeit vermissen und wünschen dir von Herzen alles erdenklich Gute!»