NEUE ZEITEN NR.12 (126) 2011

92

description

Ежемесячный информационный журнал о Германии

Transcript of NEUE ZEITEN NR.12 (126) 2011

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 2

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 3

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 4

    Verleger: LTC Media Verlag Cherkasky und Tsilevich GbR Schlitzer Str. 6 60386 Frankfurt am MainPostanschrift: Neue Zeiten Postfach 160 445 60067 Frankfurt am Main

    Geschftsfhrer: O.TsilevichChefredakteur: A.CherkaskyAnzeigenabteilung: Y.Zamorin, E.Berezina

    Tel.: + 49 (69) 759 369 73 + 49 (69) 408 097 162

    Fax: + 49 (69) 759 369 74Mob.: + 49 176 241 603 87

    Homepage: www.rusverlag.de E-mail: [email protected]

    Redaktion: G. Reisch, V. Monetkina, V. Gorelik, I. Navara I. Dubinski, E. Kutusova, I. Diyakov

    Design: E. BarbaschinaAbo-Preis 12 Monate: 23, EUR

    Druckauflage 20.000(IVW III/2011)

    !

    . !.. , - , - , . - . , , -, , , - , ... , . , , - .

    , . - , - , .

    . , , . , , .

    2012 -. -. , , - . , -, .

    , . - , , -, 2012 , - , . . : , , - .

    , - ( - ), , - .

    , ! , -, , , - 2012 !

    Neue Zeiten

    Monatliches Informationsmagazin NEUE ZEITEN

    IMPRESSUM . ., , .. . . .

    , ........... 8

    ................... 10 ...................... 12

    , .............................. 16 .............................................. 18

    ! . 20

    ............... 24 ........ 70

    , , ......... 22

    : , ....... 28 , ................. 88

    ................. 30

    .......................................... 32 . .............. 34 : ...... 35 ........ 36 ......................... 37 ,

    ......................... 38

    ................................ 44 ............................ 52 , , , .............................. 56 .......................... 68

    , , .................................. 84

    .............................. 46 ..................................... 54

    ........................................ 48

    .................................................. 58 ................................................... 59 ..................................................... 60

    ! ...................... 62, ................................................. 64 .................................. 66

    .............................................. 72

    3D, HD, 1080p, 1080i, Blue-Ray, DVD , ......... 74

    ............................................. 76

    85

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 5

    ANZEIGE

    7

    (Blue Card).

    , -, - - 44 . - , , , 33 .

    Blue Card . . - , - - 48 , . , - , - .

    Aldi Lidl

    - , Aldi Lidl. , , . 2011 - - . , 2,3 . - - Preiszeiger. , - . - 2011 ., , . , , , - , . - Preiszeiger, Aldi 2011 270 . , . - . - .

    - . , . - , , - (Martina Ptschke-Langer) (DKFZ) . , , FDA, - . - .

    -, , , -. - - .

    RusVerlag.de

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 6

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 7

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 8

    2011 , . 16 20- . , , . -, .

    , , - , - . , , . 16 1991 , , , - . - .

    2030

    - - - -- ?

    - -2030, - -- . . , . - , - . . - , -, , - .

    -, - - . -, . , -

    , -, , .

    , 1 1995 , - . - .. 1992 , , - . , , - .

    - . , -

    130 , . .

    , , - ?

    20 2008 , - , - - , - -. , , - , - - - .

    - -

    -- , , , , , - ?

    ,

    Foto Ilya Postnikov Fotolia.com

    Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 8

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 9

    - - , - .

    -, - . , , - ?

    -, - , . , - - , .

    . - , - . - . , - , - : , , . , , . , , .

    - . - ?

    , , (). 1992 . , - , - , -. , , - , (1992 .) - (2002 .) . , . , 18 -, , - , .

    - . , - - - .

    - . , , -. .

    , . - , ?

    2011 . - . , - , 38- , 28-30 2011 . - . .

    , , . 2010 .

    , -, , , -, 2010 - (). 1 - 2010 11- , . , . .

    - . - ?

    20 1997 - . - - - , - , , .

    - , , , , . - .

    - ?

    - . , , -. 2010 - 7%. 2011 10 , 2016 15 . . 1994 15 35,5 . . 1994 700 , 2010 12 - 9 . .

    , - 20 . 2020 2009 30% , 30% , 40%.

    20- - , , , , - , : , : - .

    - -- Neue Zeiten , -, !

    Foto Stefan Baum

    Fotolia.com

    Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 9

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 10

    , - , , , .

    2010 , - - - -. , - .

    . , - , - , - - .

    - ,

    -. . , - , -, - 10 .

    19. , . .

    - , . - 45 . , : - , , ( ), , -, ( ).

    ,

    , - ( ). , - - .

    , , , , , . - - , , . , - .

    1999 34 000 , 9 000 - . -, , , 5 000 - . , - , , --, - . , , , - .

    -- , - - .

    !

    147, : 60325, , , 17.

    - , () .

    -. , , , , .

    ( 175 16 2011 ), 15 2012 .

    15 2012 . 7.00 20.00 .

    http://www.election.kz

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 11

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 12

    , , 2011 - - , . -: , , , - - . : . - , .

    , , , , - , , , , , , , , -, . . .

    - : -

    . , 59- - 55- - , ,

    - - - - .. .

    , , , . , :

    35- (1976 .) , - , .

    , , , - - :

    - - , , , . -. . , . , .

    - , - - . . - (1769-1859), 60- -

    : 1829 I, - , - , , - . , . , , , - ( -

    ), 1 1829 -. - , - .

    !

    . . 14

    , - , , , - , - , - .

    (

    28 1829 .)

    . (), .

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 13

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 14

    : , , , , , , -. , -. . ... , -, . - . , , -, . , 13 1829 . , , : . 12-14 , - , , : - . - ( -- . X.. ) , - . - - . .

    I . I , . X.. - . II . , . - , - . , - , : - -, , , , , , .

    - , . , , , - :

    , -, .

    . -, , - -, - .. , 300- . , - . , -, , , , , , , - , . , , - . , , , , - . , , , , , , , , , , - .

    , - , :

    . , - - - - . - , - . , , . - .

    . , , , -, , - . , , - .

    , , . - , . - - , , , , - , .

    , - , - , , - , - . - - . , , - .

    -, , :

    , . , . , . . . . . . , . !

    . . 12

    . .

    . . . (), , .

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 15

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 16

    - -, - . . -, - - - - , , .

    , , . - - - , . , - , , 2013 .

    2013 - 440 . . 67 - , 32 , 16 , 216 . , 110 , - 465 -. , - , . , - , , -,

    . , , , 20 - .

    , , , - . - 6 . 3.89 -. -? -, - . , , .

    - . - , .. - , -. - - - . , - - . , - . , - -, .

    - - - .

    ,

    - - - - . - . - - , - - .

    - -. , . - , - . , , . -, .

    - , -. , , - , , - . - - , - , - - .

    , - . -

    : - - - - . -, -. , - - , - .

    , - , -- , - . -- , , , - - , - - . , - -, , .

    Spiegel Online, Expert.Ru

    - - - , -, , - , , - , , .

    ,

    Hohe Staatsschulden belasten die Lnder der Eurozone. Ein Auf

    und Ab an den Aktienmrkten ist die Folge. Wirtschaftsprognosen

    werden herunter geschraubt. Aber deutsche Unternehmen

    und Politiker schauen zuversich-tlich ins nchste Jahr. Dies und

    mehr in folgendem Artikel.

    Foto El_Kapitan

    Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 17

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 18

    , - , . - - , , ( ) .

    VIP- : - - , - . , - ( ) 2006 , - . : - .

    , 2005 , , , --: 51 , BASF ( Wintershall) E.ON ( - E.ON Ruhrgas).

    , - Nord Stream AG, , . , - . , , - .

    . , , -: GdF Suez Gasunie, 9 . 15,5 . -, , . , , , , , , , , , .

    Nord Stream - , - , , , - . ,

    100 - . - - , - - , .

    3-

    Nord Stream, , , - 2012 , 7,4 . , . (1224 -!) , . . - : , , - 80 - , .

    . , , - . - . - , - . - . , -, -, 50 - , .

    ,

    Zur Erffnung der Gas-Pipeline Nord Stream sind Bundeskanzlerin Angela Merkel und Russlands Prsident Dmitri Medwedew in

    Lubmin in Mecklenburg-Vorpommern einget-roffen. Sie haben symbolisch ein Gasventil

    zwischen der Pipeline und der 470 Kilometer langen Festlandleitung Opal ffnen. Damit

    wird erstmals russisches Erdgas von Russland direkt nach Deutschland und weiter nach

    Westeuropa geleitet.

    , . - - , . 2011 - : , - .

    Foto ninulop

    Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 19

    www.frm-united.com

    cons

    ell.d

    e

    !

    111028_FRM-30-02-11-071_182x262_russ.indd 1 28.10.11 12:24

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 20

    !

    -. , , ., , -, , . , - , - . .

    , () - : -, - -- , - , - - -, - ( , , -, - ).

    : - -, - , : -, - GSG9 -.

    , ?

    ., , 1988 , , . , , , .

    , : , , - . , , - , .

    - , - 20 , - : , - . - , - , . , , , . - , - ...

    , - : . , - , - - . -, - , , , . - : .

    , - , - , ? , . - - , , , , . , - , - ,

    : .

    , , . - -. - , - , : . , -, - - , - : , - - , , . , - .

    , ( - 13 ). , -, , , , - . , , - . , .

    . - -, . , , . , , , . , - . , , ...

    !

    Spiegel Focus : - . , , , , , . - , - .

    20

    Foto Peter Atkins Fotolia.com

    Foto Peter Atkins Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 21

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 22

    , . 2 , - , .

    . - 100 . , .

    - . , , - .

    . - -- , - - , , - 7 1941 .

    ( ), -. 2402 1282 . , , , , (?). : 29 , 4 - 65 .

    . - . ,

    , - . , - .

    , - , . , .

    , - .

    6 1945 , - B-29 Enola Gay Little Boy () 13 18 -. , 9 1945, Fat Man () - B-29 Bockscar. - 90 166 60 80 .

    . ,

    , , , .

    , . , .

    . , , . - ( -) .

    : . .

    , - . - - , - .

    . -

    , , . , - . , , . .

    , ,

    . 10 (124)

    (1939 )

    170 557 093 8 860 400 14 685 593 4 559 000 15 760 000 41 300 000 253 000 280 000 2 673 000 412 000 47 760 000 286 200 280 000 192 000 92 673 44 394 000 374 000 350 000 620 000 105 000 131 028 000 405 399 652 000 140 000 3 000 71 380 000 1 940 000 3 600 000 4 500 000 690 000 69 622 500 5 318 000 6 035 000 10 650 000 1 440 000 34 775 700 425 000 580 000 990 000 5 600 000 1 891 650 493 24 437 785 37 477 418 28 740 052 46 733 062

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 23

    - - . - - , .

    , --,

    , - , - .

    , , - . - ! : , , , .

    , . -

    , , , -. - , , , -, . , . ? 100 - - . -. .

    . ( -) 34 50 . .

    , .

    - , -, . .

    24 1945 . . - 14 1946 , - . 14 1946 . - 8,5 . - - .

    , - - , . -

    ( ). , - , - . , .

    , , 42- 48- -, -. , , - -. , - .

    ! . -, , , , .

    , , , . - , , . , ! .

    -, - . - , . , - .

    .

    ANZEIGE

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 24

    - - . , - .

    , , .. , - . , -, - .

    , , , . - , 20- . , , , - -. , - - . , .

    , - , - -

    . - -: , - - ?. (Lothar Drat), - , - - Cybermobbing , - .

    - - , - , -, , - .

    13- . , . - , , -, . -, -.

    , . , , - .

    , - , - , - . , , , -, , , -. -, , .., , , .

    , - - - . - - . - , - - - . - - , : , , ?.

    - -. , - , . 25- , -, -

    , -, -- . , - : ( ) - . - - - , - , . ?

    -

    . . 26

    Foto Giuseppe Parisi

    Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 25

    2012

    22 - 26.1229.12 - 02.01

    05-09.01 : - - 5 , 4 , **** ( )

    99,-

    29.12 - 02.01 : , , , , . 4,5 , 4 ***+ ( ) 95,-

    08 - 12.12 04 - 08.01 : , , , 5 , 4 , *** ( )

    95,-

    22 - 26.12 , , , , , ... 5 , 4 , ***+ ( )

    129,-

    16 - 19.12 05 - 08.01 : , , , , , , 4 , 3 , ***+ ( ) ( )*

    89,-

    30.12 - 02.01 , . , , , , , , . 3,5 , 3 ( ) 110,-

    30.12-02.01 , , 3,5 , 3 ***+ ( ) 110,-

    03 - 04.12. 14 - 15.01 : -, , , 2 , 1 ( )

    70,-

    04 - 05.01 : , , , 2 , 1 , *** ( )

    69,-

    Deutsche Bank 24 BLZ: 37070024 K-to Nr. 674 97 25Omnibusbetrieb reiseveranstalter

    TeL: 069 - 242 40 943MoBiL: 0151 508 52 389

    : FraNKFurT aM MaiN

    Salierring 12 - 16 50677 KLNTeL.: 0221 - 310 04 22Fax: 0221 - 310 04 24

    99,- 30.12 - 2.01*

    10 -13.02.2012: , , 75 17 - 20.02.2011: , , 75 17 - 21.02.2012: , , , 95

    KP

    KLN TeL.: 0221 - 310 04 22 . FraNKFurT aM MaiN TeL: 069 - 242 40 943 / MoBiL: 0151 508 52 389 . www.galeria-reisen.de

    ..........................................................................................................

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 26

    , 23-- , - . - , . , , , . , . -. , .

    , , , . , , , . , , , -, . , , - . , , , - .

    . - , , . , , .

    - , , - . , . - , , , . . ? , . , - - . , , - . - . - - , - - - .

    , , - -, , , - . , . .

    ? , , ( - , ) . - - - . . , .. , - --, , -, : - ? .

    , , - . -, - , - . , - : - , - , - - . - , /, , -. ... : !.

    . - ... : - . - , , - .

    ,

    --

    . - , , , . - , -: , -, , , , - . , , , , .. , - . - , - - , - . - . - , - - . - , - . , - - .

    , , - , , , -, . - - .

    ?

    , , IT- - . , . - , - . , .

    10 - - , - -. ...

    . . 24

    Yanik Chauvin

    Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 27

    : , 2 09-12 06-09, 20-23 17-20 69

    : 02-05, 09-12, 16-19 03-06, 13-16, 17-20, 27-30 03-06, 10-13, 17-20 39

    : , , 09-12 20-23 03-06, 24-27 39

    -. : , , 07-09, 28-30 11-13, 18-20 49

    : , , , 2 09-12 03-06, 17-20, 27-30 10-13, 24-27 49

    : , , , , 3 16-20 13-17 03-07 119

    : , , , , -, , , , , 05-11 03-09, 25-31 129 06-12, 20-26 129 199

    : , , 13-17 17-21 129

    -, , 10-11, 17-18 07-08, 28-29 11-12, 25-26 65

    . . 02-05, 22-25 06-09, 20-23 10-13, 24-27 69

    , 03-05 21-23 04-06, 18-20 49

    !!! . . !!! 4 , 3 28.12.2011-02.01.2012 139

    :

    02-06.03 99

    10-13.02, 17-20.02 69 . , , 10-14.02 99

    : 23-26.12 99 : 22-25.12, 23-26.12, 27-30.12 69 : , , , , - 22-26.12 99 : , . 22-26.12 99 : . 23-29.12 159 : , , . 22-26.12 99 : , , . 21-26.12 99 : . 3 22-26.12 99 : , -, -. 2 23-26.12 69 : , , . 3 22-26.12 99 : . 3 22-26.12 99 : , , , . 2 23-26.12 69 : , . 3 22-26.12 99 : . 2 23-26.12 69 : . 2 23-26.12 69 . 2 23-26.12 69 . . . 22-25.12 69

    : 30.12-02.01 119 : 30.12-02.01 99 : . , , ,- 29.12-02.01 99 : ( ). 29.12-04.01 159 : , , . . 29.12-02.01 129 : ( ). 3 29.12-02.01 99 : , . 3 29.12-02.01 99 : ( ). 30.12-02.01 99 : . 3 29.12-02.01 99

    2011

    2012

    , , , Swarovski. 10, 17 35

    : 2 , 1 11-14, 25-28 39 23-26 27-30 59

    .

    -- .

    . 06-03, 13-16, 20-23, 27-30 02-05, 03-06, 10-13, 17-20, 24-2707-10, 14-17, 21-24,

    28-02.0369

    . 02-05, 09-12, 16-19 06-09, 13-16, 20-23, 27-30 03-06, 10-13, 17-20, 24-27

    ------ . . 09-12, 23-26 06-09, 13-16, 20-23, 27-30 99

    !

    . : , , 03-04, 28-29 07-08, 17-18 04-05, 18-19, 25-26 69

    : , , , 20-21 24-25 14-15 69

    : , , , 13-14 10-11 07-08 69

    Brckenstr. 68, 60594, Frankfurt am Main : .- .: 09:00 18:00 .: 10:00 13:00

    Tel.: 069-92 03 90 41, 069-92 03 90 42 Fax: 069-92 03 90 43 www.viktoria-reisen.com e-mail: [email protected]

    : 0211-44 50 91 0211-600 93 97 0211-44 50 92

    Seidenstr. 51, 70174 Stuttgart 0711-892 27 23 0711-21 84 28 97 0711-22 93 87 68

    Schweinauer Hauptstr. 127, 90441 Nrnberg 0911-999 17 663 0911-999 17 665 0911-999 17 681

    : : 093-13 05 18 08 093-12 91 99 51 : 06431-941 944 : 0261-914 32 08 : 0651-981 27 75 : 0911-480 06 44

    Bankverbindung: Viktoria Reisen Stadtsparkasse Duesseldorf, Kto. Nr. 31027857 BLZ 300 501 10

    Reiseveranstalter: VIKTORIA BUSREISEN GbR, Derendorfer Str.23, 40479 Dsseldorf Tel.: 0211 44 50 91

    Viktoria Reisen : , , . 0211-602 43 57

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 28

    XXI - -. , 90- , 2010 14 ! ?

    - - - -. - -, , , , , , , , , -

    , - , - - -, , ... , -. - .

    , - ( 15-17 ) - . , , . , - , . , ,

    , , , , -, -, , , - .

    - (, ..). , 8- , COSTA, MSC, NCL RCCL 399 . , - . - , , , - 890 - , - --.

    ? - , - . , - -, -, . - KREUZFAHRTEN.DE.

    KREUZFAHRTEN.DE , 1935 . ( ). - -

    , KREUZFAHRTEN.DE - - , , - , ! - 24 www.kreuzfahrten.de, 70 20.000 !

    - , , -. ? ? - , , , , -?! - , - , , .

    , - , , -, MSC , Costa - , Royal Caribbean - -, Cunard : Quenn Elizabeth, Queen Mary 2, Quenn Victoria, Carnival - , Princess Cruises - , Holland America , NCL

    ,

    - ? , ? ... ? , , , , . .

    , !

    :

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 29

    ANZEIGE

    : .-.: 8:00-22:00, . .: 8:00-20:00

    ...

    Kreuzfahrtbro Nees Hauptstrae 101 a D-63829 Krombach Germany

    .:+49 (0) 6024/6718-0 : +49 (0) 6024/6718-27 [email protected]

    MSC SPLENDIDA

    !

    * .

    * .

    ()

    ()

    ()

    ()

    ()

    ()

    8- 29.01. 05.02.2012

    : A, : --, . : , , , , , , , . . -. . , , . - , . .

    : -4D, ,- Aurea Spa, , 6 , 16 , -

    ,.

    E 599,-

    - , Celebrity -. , !

    www.kreuzfahrten.de - . " ".

    (- ) ( , , ) . .

    - ( , , ), - - . , .

    -, .

    -, .

    http://www.kreuzfahrten.de - . - - - . - 0800-70 70 204. , -, 8:00 22:00 .

    , , : - , - -, ...

    - !

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 30

    , , -, . - , - , . - , . . - , . , , .

    80 000 . , . , -. , , . - , .

    , - , . , -, - . , , - , . , . , - : , - ?

    .

    -. . , ?

    - (). 14 , - , , 2000-2006 , - 2007 .

    , , , , , , , , , .

    - -, -, , -. .

    , - -. , , , - - .

    , , - , -

    . - , .

    , . 90- -, , - . - - .

    . - -, - - , . - . - - , - , - .

    - . - . - - .

    Im November und Dezember 2011 in Deutschland und Europa ereignete sich vieles.

    Es etablierte sich eine neue linke Partei die Piraten. Die unerwartete Dimension der

    Affre um die terroristische Gruppe Nationalsozialistischer Untergrund hlt das

    ganze Land im Atem und wird das Land vern-dern. In Italien und Griechenland sind die

    Regierungen durch technische Kabinette, in Irland und Spanien durch konservative

    Regierungen abgelst. Die Revolutionen in der arabischen Welt dauern an und werden auch

    auf uns Einflu haben.

    2011 . . , . . : , , - .

    Foto: fotomatrix

    Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 31

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 32

    - . - , - - , - , - .

    , , - , - (Test A1), .

    -

    . - -. , 2012 .

    - - (Aufnahmebescheid). , - - , , , . , -, .

    Aufnahmebescheid - . , .

    , , .

    . - . - , , - -. - , - - .

    , Multilex

    Dr. jur. rus. Gorev in Kooperation mit Rechtsanwalt Horst Schneider und Kollegen

    . 069 29 80 15 80www.advokat-kanzlei.de

    Die Bunderegierung hat als Zeichen der Solidaritt mit und aus Verantwortung fr das

    Schicksal der Rulanddeutschen eine Hrtefallregelung fr die nachtrgliche

    Einbeziehung von Ehegatten und Abkmmlingen in den Aufnahmebescheid des Sptaussiedlers durch das 9. nderungsgesetz

    zum Bundesvertriebenengesetz beschlossen, um Hrten durch Familientrennungen abzu-mildern. Der Bundestag hat nunmehr dieses

    Gesetz verabschiedet.

    4 2011 . - , . - , , - , (Aufnahmebescheid) , , . , , - , - . .

    Foto Mr Doomits

    Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 33

    * MoneyGram, , Hedderichstrae 108-110, 60596 --. 18 . 1.12.2011 31.12.2011 . 15 (5 10 ). www.moneygram.de /christmas. 2011 MoneyGram. .

    TV Blackberry!*

    www.moneygram.de/christmas

    , Moneygram

    : 00800 8971 8971 www.moneygram.de/christmas

    CS4

    358

    CS4358_ad_93x128.indd 1 11/11/2011 12:40

    , , Neufeld GmbH 2012 . , , , , -, .

    ? - . . . , , 12%. - , . , , , .

    20.000 , 10.000 , , 1.000.000 . -, , ., 100.000.000 ( ) . - , , - , --, , .

    , - , , - . , , , Fiskalland, , ( -

    ). , , . , - . - . - , , . . . -, 10 IN 273/11, - 30.12.2011, .

    , , - : 069-850 933 96. - www.anwalt-hilfe.info

    20.000 . , . -. , .

    , ...

    ANZEIGE

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 34

    .

    , , . - . , ?

    , ( ), personensorgeberechtigt (, -), , - (28 Abs.1 Nr.3 AufenthG), (Lebensunter halt s sicherung). ( ) , -, , -, , -, - , (Art.6 Abs.1,2 GG).

    - - . - Standesamt - vorgeburtliche Vaterschaftserkennung, - - .

    (Aufenthaltserlaubnis) . - - (Niederlas sungserlaubnis), ?

    , - (kein Ausweisungsgrund). , - Aus-weisung sgrund (.. ). , , - Aufenthaltserlaubnis

    Niederlas sung-serlaubnis. -. - .

    : SGB II, - SGB XII. - Grundsicherung fr Arbeit ssuchende. (Sozial-hilfe), Aus weisungs grund, , - , .

    - -. . Auslnderamt - . , -, . - ?

    - - 25a Aufenthaltsgesetz, , - , 14 , (Aufenthal-tser laubnis), :

    ,

    (Schul- oder Berufsabschluss),

    - - 15 21 .

    , , - .

    , 15-- . , , . ? .

    , - .

    1. -: : 646,- (323 + 323) 215,- ( 6 ) 287,- - ( 14 ) - - 570,-. 1.718,-.

    2. : 1.898,- Kindergeld 368,- Elterngeld 300,-. 2.566,-.

    , - . , - , Freibetrag, . (Europischer Gerichtshof) 04.03.2010 ., Verwaltungsgericht Berlin. Freibetrag` - . , - - .

    . , , . ?

    . : - (. ) . , . ? , . ! - , . 4 32 Aufenthaltsgesetz.

    - (Kindeswohl). : , - - , - . - , (familire Situation). , - . - , , .

    ,

    . . 06920977840

    Foto goodluz - Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 35

    , - - - . - , - , - .

    ,

    , - , , - . , , - - .

    , , 38 GewO.

    :

    ,

    -

    , , -

    , - , -, . , - - . , , -, , , - , . - , - , - .

    , - , , :

    ( );

    -;

    ;

    , ;

    ; ; ; ()

    ; ; -

    ;

    ; ;

    .

    , - -, .

    , - . , , -, -, - -, - , - .

    ,

    . 069-90 550 430

    , . - , . , , , , - , , - - .

    : 3

    Foto Petr Kurgan

    Fotolia.com

    Fr eine berwachungsbedrftige Ttigkeit bentigen Sie eine Erlaubnis. Eine Auflistung

    der betreffenden Gewerbe ist in 38 GewO geregelt. Dazu gehren unter anderen Betrieb

    von Reisebros und Vermittlung von Unterknften, Vertrieb und Einbau von Gebudesicherungseinrichtungen ein-

    schlielich der Schlsseldienste ect. Mehr darber in diesem Artikel.

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 36

    Foto tomispin

    Fotolia.com

    - , , - . 1 2012 . - , - , - , .

    .

    -, - , -. - - . , - - , - , - .

    , , ,

    , 25- : , - , - . - , 1 - , , - , , , , .

    , , - , - . - - .

    - - . - - .

    , - , , .

    , - - , - 10.000,00 EUR.

    : , - 1.000,00 EUR, - 10 , .

    10%, , . 10.000,0 EUR - , - .

    , -, -.

    , . -, , .

    , - .

    ,

    .

    3 . 270 391, .

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 37

    Foto Alexander Raths Fotolia.com

    : - 31, - ( 31 Abs. 1 AufenthG) --, , , , , - . ( ) - , - . - , , - (2 ), - . - - - . , , , -, , 31 Abs. 1 AufenthG.

    , , , -, , , - , 31 Abs. 1 AufenthG -. - - . () -,

    , , - , 31 Abs. 1 AufenthG .

    , - , , , , . , , , , , , - , - , , 31 Abs. 1 AufenthG. , , , - . .

    -. , - , -, . , , , , . -, , - .. Duldung - geduldete .

    , - 25, , ,

    , . , - , , . - , -.

    , 25a AufenthG, , 15- 21- . , (, ..) - . , - , , - . -, -, .

    Helene Kapp,Rechtsanwltin

    Das Aufenthalzsgesetz hat einige nderungen durchlebt. Die nderung betrifft

    unter anderem 31 AufenthG: Die Aufenthaltserlaubnis des auslndischen

    Ehegatten wird im Falle der Aufhebung der ehelichen Lebensgemeinschaft als eigenstn-

    diges, vom Zweck des Familiennachzugs unabhngiges Aufenthaltsrecht fr ein Jahr

    verlngert, wenn die eheliche Lebensgemeinschaft seit mindestens zwei

    Jahren rechtmig im Bundesgebiet bestan-den hat.

    . , , , - , - .

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 38

    Traumhaus Dirk van Hoek GmbH -

    141 . -. . - (Kalksandstein). (zweischalig gemauerte Haustrennwnde).

    (Anforderungen der Kreditanstalt fr Wiederaufbau (KfW)), - (Betriebskosten) -. (Isolierverglasung). Pelletsanlage, , , , .

    , :

    .

    - .

    . Start-Stop.

    . , o ,

    . Traumhaus , - . , , , .

    ,

    , . , 140 . , , . - Traumhaus 1500 .

    . ,

    , , .

    Traumhaus - Sparkasse Mainz, Bank in Bistum Essen Hypo-Shop GmbH, . , , ( 1500 ). - a KfW - , - . Traumhaus KfW.

    www.traumhaus-familie.de

    , Darmstadt, Heppenheim, Offenbach. , , (Sachsenhausen) (Ebersheim, Gonsenheim, Mombach).

    .

    -, , :

    7 ( - 5 ).

    . TV Zertifikat. Energiepass.

    : . . . . . . . .

    20

    Traumhaus Dirk van Hoek GmbH 1000 . , - , , Traumhaus, .

    , , . Traumhaus Dirk van Hoek GmbH 149 .

    Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 38

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 39

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 40

    LTC Media Verlag . .: 069-759 369 73

    -. : , , -, -, -, -.: , , -, . : [email protected]. - : 0151-10 77 50 80

    , . - , , -, - - -, . - . .: 0177-277 523 2

    . : Frankfurt, Offenbach, Rodgau. Tel: 0176 39 02 24 19,

    Sprendlingerlandstr.180,63069 Offenbach

    - . 069-92039041, 9.00-18.00

    selbststndig -. .: 0176-226 111 32

    - - . . . 069-58609526

    Teilzeit, . - , . - , - . . 0176-62410335.

    -. , . . 0176-82032176

    "Mirel" , . . .: 069-578 244, 069-951 174 20

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 41

    -. - (). -. .: 069-74736871. .: 0177-6838165

    . , , . - (, -). .: 0160-668 995 7

    Viktoria Reisen - , , . - 0211-602 435 7

    - -. 069-285348

    Studio Ellen -. .: 06441-381 110 7

    Wiesbaden - , -. .: 0611-411 27 87, 0163-73 88 215

    . Frankfurt, MTK. .: 06190-802 039 7, 17.00 21.00. E-mail: [email protected]

    Pflegedienst , -. - . .: 069-403 531 71

    , . , - , -

    , - -. : . : . : 06172 85 61 127. .: 0171 64 27 037

    - , Frankfurt am Main Sd, Arzthelferin . . (Bewerbung) e-mail [email protected]

    ETL GmbH : . , - , -. - - 3,5 . . . -. . Unbefristeter F e s t a r b e i t s v e r t r a g . : Speyer, Rsselsheim, Frankfurt am Main, Mainz, Wiesbaden. /Bewerbung - e-mail: [email protected] Tel: 069 260 125 11 Fax: 069 260 137 23 Mob: 0176 21740435

    - - . . .: 069-405 926 12

    . - . . - - -, - . . 069-610 027 65, 0171-181 525 2, [email protected]

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 42

    , - , - , , - - Schulzmarkt, - "" Hochheim am Main, . .: 06146-818 922 8, .: 0176-619 502 97

    Montenegro (). - , 2009 , , 5 , - . : 069-823 674 8, - : www.hotel-zodiac.com

    , , , , -, , , Permanent Make-up. .: 0157-830 231 25

    - , . PC 3D--, DVD, . . . .: 0611-420 048 2, .: 0176-810 520 85, www.zent-studio.de

    Parktronic . 100 . .: 0151 284 492 13

    . .: 069-446 691

    , , , , - , . - . .: 0157-756 464 98,

    -. . .: 0176-341 644 02, 0157-342 336 81

    - -. .: 069-944 191 77, 01577-928 450 2

    -

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 43

    . , , . .: 06134-934 271, .: 0179-149 163 1

    -. . -! ! ? 0152-292 807 89.

    3- , Pobri Opatia ().115 . , 2 , -, -, . 5 . 2009 . - -. -: 0173-418 253 9

    25- " " -, 4 DVD 36 . -! .: 06446-921 353, .: 0177-915 421 6

    Christine . . .: 0174-180 176 4

    - -. , - - . .: 0151-552 951 59

    - , , . , . .: 06663-911 019 7

    - - -, , --: . -, , , , . : 069-506 295 2

    - (Nachmieter) Frankfurt-Riederwald. .: 069-264 879 86, .: 0171-178 827 4

    UO "". . - . . .: 069-308 583 58

    -

    .

    . 069-285 348

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 44

    ANZEIGE

    -

    . Ziegelwnde, Betonwnde, Kalksandsteinwnde, Porenbetonwnde, Holzwnde, Bimswnde. , , . - - , . - - Poroton Unipor.

    (Leichtbetonsteine). - , . , . , , , -,

    . - . 0,30. , . , . - . -. , . - 40 . - - 30 .

    - - . Ziegel 0,35-0,45 , Leichtbeton 0,37, Kalksandstein 0,30, Porenbeton 0,29, Holzstandwerk 0,21. , - . - . , , - .

    , . -, - 1,75 ,1,25 - (Reichenhaus) , . 0,75 . - , . . Ziegel 40 -. Leichtbeton. Porenbeton. Kalksandstein 30 . 22 .

    0,4. - : Schilf (-

    , , , . -. .

    Foto Kzenon - Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 45

    ANZEIGE

    12 ), Schafwolle (9 ), Zellulose (11 ), Baumwolle (10 ), Glaswolle (9 ), Blh-Perlit (13 ), Polystyrol (10 ), Steinwolle (9 -), Polyutethan (7 -), Blh-Kock (11 ), - Holzfasern (11 ), - Schuamglas (11 ). , - , .

    , , , , - . : Schilf Platten (), Schafwolle Vlies ( ), Zellulose Flocken (), Baumwolle Vlies ( -), Glaswolle Matten (), Blh-Perlit Krner oder Perlitstein ( ), Polystyrol Platten EPS 15 (), Steinwolle Matten (), Polyutethan Platten (), Blh-Kock Schrott, Altkork (), Holzfasern Platten (), Schuamglas Platten (). -? . Schilf Holzfasern Abfallholz ( ), Zellulose Altpapier (), Baumwolle Rohbaumwolle (-), Glaswolle Altgas (- ), Polystyrol Polyutethan Erdl (), Schuamglas Quarzsand ( ).

    -, . -, . , -. , , , . - , - . - . .

    , . . - . - - .

    . , . , , - . , - - . - . .

    . , -, , , . , , .

    - . , . - , - . , , - -. . . , . . , .

    . - - . - . . , , - - . -, . , , .

    Das Original

    Niedrigenergiehaus - KfW Effizienzhaus 55 141 m Wohnflche, massiv gemauert, TV-zertifiziert

    Willkommen Zuhause !

    149.000

    TRAUMHAUS Dirk van Hoek GmbH , , . 20- , 1000 . , , 1500 .

    :

    Maintal Darmstadt Offenbach, !

    Telefon: +49 (0) 6196 777 570 : +49 (0) 162 1574904

    Heppenheim

    KlnNeukirchen

    raumhauspowered by Dirk van Hoek

    www.traumhaus-familie.de

    Frankfurt am Main

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 46

    -

    , - . 414 88% -, 40%. - , , .

    - - - -. - . , , .

    - , - . , - , - , ,

    , -. .

    - - . Der Konsument - , - , . , - - .

    - - . Abzocke (). , , , - .

    , , - , , . , , , .. , - . , , - , . , - , , . Oberlandesgericht Muenchen (Az.: 29 U 635/11), , . , .

    Gutschein - , . , . Gutschein , . - , , -, - - - Gutschein, -

    , , Gutschein , - , . , - Gutschein, . , . -

    , , , .

    ANZEIGE

    Foto Sascha Wilsrecht

    Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 47

    ANZEIGE

    . - .

    , - - , - Gutschein , - . Gutschein - , - - .

    Gutschein - - . Gutschein, , - - , Gutschein, - -. Gutschein , , - . -, - Gutschein , , .

    Gutschein , - .

    Gutschein, -, .

    Gutschein , , - . , Gutschein, , , Gutschein - .

    , !

    . Coupons : , -. - . - , - . , , - .

    , , -, - , , , . - Startgebuehr.

    AKTE - , 89%- 199 1774. - , 2006 , , , , 60 , , . , , - , - .

    - , . -, , . , - , -. , - . , - - . - , -, , Kauf-Button. - , - , - - -. - - .

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 48

    , . - 1925 , , - , . , , -, . , , .

    , , -, , , - . ADAC Motorwelt - , - , 17,5 . 14 - - , , , - . , , ADAC Motorwelt.

    , .

    , , , , , - , , -, . -, , - -, .. - - 30 . ADAC Motorwelt . - , , . -

    , - . , , , .

    - , , - . 14 ...

    , , - - , 14 - ADAC Motorwelt -, -, - . ADAC Motorwelt 110 , - . , 14 - - , , - . - .

    - , . , - , . - . - -. , ADAC Motorwelt . -, 5050, .. - . , -, , .. - , -, , , - .

    , , . ? ?

    -, - . 14

    19 , - , 17,3-17,4 . , , 600.000 700.000 , - . ADAC Motorwelt (e-paper) , - - - Apps , , , , , -, . , . - 3,5 , . , , , - 3,5 , .

    ADAC Motorwelt - , - .

    , . , - , - : - , . . , 14 - , 8 . ADAC , - , .

    ADAC Motorwelt - , . , , -: , .., - . , -

    ADAC Motorwelt ADAC. , . -? ADAC Motorwelt .

    . . 50

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 49

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 50

    : 4,5 13 . -, , - , .

    ADAC , -, , .

    - , . , - , - . - , -, - . ADAC - 8000 . 2500 - , - - . 18 ADAC -, - - . , , , - ADAC Motorwelt .

    , ADAC . -, - .

    , - , . , - , - . , - -. , , , - -. -, , . , , -. - - .

    , , . , Flex office, , - , - , - . , Clean desk, , .. - , - . , , Clean desk.

    , - . , , , , - .

    , -, -, . , - , - - - , , . 1 - 2011 , 1 2012 . 22 2012 - .

    .

    , , - , Formula 1. - , - , .

    , - ?

    - - , . : , , , , -, , , 20-30 . , - - . ,

    , .. ADAC .

    -, ?

    . . , 8,2 100 . , 7,2 100 . , , . - , . , , -, Opel Ampera, - Citron Daihatsu. , . - , - . , , - . , , , , , .

    ? -

    , , , , . - , - , . , , , . .

    , .

    . . 48

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 51

    85

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 52

    - . - GfK, 30 . , 51% - , 49% . 96% - , - , 93% - . 54% - , , , 41% , . -, - -, 18% , - , , -, - .

    . - - , , , - -.

    , , , 21900 , 34 - . , Fertig-Paella , Gemuese-Nuggets , Kaffeepulver . , - - . - - .

    , - -: (Weichkaese) , -

    , Doener - .

    2011 . - - Landliebe, - , - , - . Lidl Hoell, -.

    - - -, - Listeria monocytogenes. , , Le Sangle, Gorgonzola Cascine di Campagna, Antipasti c - Peperoni . - , , - , - , ,

    , . 85 18 , 13 - .

    - , , 50 , - (Bockshornklee), - . (BfR) -, - , - Restmll. , - .

    -. , Alnatura - - (Bolognese mit Rindfleisch), - L 323 G -

    19 2012, - - , - .

    Klosterbrauerei Ettal , 18500 (Doppelbock) -, -. - - , - , Les Delices de Marie Claire, Terre de Mistral, Les secrets dAnais La Ruche, , .

    LUA - , . - - (Hartzucker-baelle mit Kaugummikern) , - . Candy Spray - , - - .

    BfR , , - -, - .

    BfR - 2,5 . (Staphylococcus aureus), - - (MRSA). MRSA- 42,2% , 22,3% 30% , - -. , , - -, . , - .

    - Anuga, - 6600 . (BVE) , , , , - , , , , . -, - .

    Foto RTimages Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 53

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 54

    , - , Callsdiscount. . , , - . -. - , . - , - , , . - . - .

    -. , , 0,00 . 069 33 29 64 44. ,

    --. , Festnetz Flatrate, , , .

    - , www.callsdiscount.com. . -, , , - , - . Suchen , -, .

    , . - 0700 (, ), - : 0,12 0,06 . , , .. . - 0,12 . , - 0180, .

    -

    -, - . Skype. - , - . , , , . Skype - -. -.

    - -, - . - - PC. Skype -. , , - , - , - .

    . iPhone, Android Nokia ( ), - iPad - - Android, iPod .

    - . - VOIP-, ,

    - . , Siemens Gigaset C470 IP. 6 - , .. 6 --. (LAN) , , . 70 . - - . - , , ( - - ) . , .

    - --, , -- http://www.voipalot.eu. , , - LOWRATEVOIP ( ), , RYNGA . , - 200 . , , , -. (- ) - REBVOICE 0,02 -, WEBCALLDIRECT 0.017 . - (, , , ,

    Call by Call , . - Deutsche Telekom. - (Alice, Unitymedia, 1+1 ..) . , -, , .

    F

    oto tatarinov Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 55

    ), VOIP-, VOIPCAPTAIN. , - , -, - ( VOIPCAPTAIN 0,03 ). , , www.lowratevoip.com.

    . VOIP-, , Skype . - UKRCALL (www.ukrcall.net), - - . Skype ukrcall.net. - . -, , .

    - . , , UkrCall - . - ( 9 + 5 -) .. - - ( ). -, -- , - . . , . UkrCall .

    , - --, - , - . - ( 2 ) .

    . FONIC, LIDL MOBILE , , 0,09 . , - , Blauworld ( 0,079, 0,12 ). , Blauworld 15 -. Aldi Talk 0,12 - - .

    Flatrate, - Callsdiscount. -, , - . - - . , Ortel Mobile - InterNational Flat500, 500 9,90 .

    - . - , SIM- Blauworld Mobi. 0,08 ( - -). Blauworld 0,15 0,18 . - SMS, . , SMS Aldi Talk 0,13 .

    - - -- - . , - ( ) o2 (, Fonic Lidl Mobile ). T-Mobile Vodafone - - , 10 (, , ). , , - - . - Sipgate, - .

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 56

    , , . , -, , . : . , , . - -, , , , .

    - , , . umami -, . , , - .

    . , , - : , -, , (), - .

    . - , - - . , , , - . (0,5-1 /1 ) . - .

    , , - . , , - . - - , - , , , , -. , , , , .

    , -

    . : - , , , , , . , - , , , , . , , - . - , . .

    , , . Mononatriumglutamat Geschmack-sverstrker, E 620-625. , ohne Geschmacksverstrker, - , Hefeextrakt, Wrze, Aroma Tomatenmark. - .

    - , - - (, , , , , , , , , , , - - , - , , , -, - 621 - -),

    - .

    , , - - . 30 - Chinarestaurant-Syndrom, -, , , . , - . - , , , . , - , . , , .

    - , , . , -, , , . , - , - , - .

    Fastfood und Fertiggerichte gelten als Hauptverursacher von bergewicht. Schuld

    daran sind aber nicht nur die vielen Kalorien, die wir mit dem Industrie-Fra zu uns nehm-

    en. Neue Studien zeigen, dass auch Glutamat ein fast universell verwendeter

    Geschmacksverstrker fr berschssige Pfunde sorgt. Mehr darber in diesem Artikel.

    , , ,

    Foto Sergejs Rahunoks

    Fotolia.com

    , -, - (1755-1826) , , - .

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 57

    Foto stockpix4u - Fotolia.com

    - . .

    , 2008 . - , 2010 , 01.01.2012 .

    -- , - , - , , - (). - , , -. , , , - - , , .

    - - 40 50 - . -

    , , , .

    - , 1 - - -. - - , - - .

    , - . 40 . , ,

    , - - , - -, .

    - - 110 - , - - -. .

    , - , , -, - -, - EURO 4.

    - , - 2011 28 000 - 7000 -, , , .

    .

    57

    ANZEIGE

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 58

    58

    - , , .

    , - , 2010 - .

    , , , . -, . , ,

    , , .

    . -, 17 , - 5 9 , -. , 17 23 , 3 5 .

    - , , - . , - . , , , , - , - , .. .

    - .

    22 , -

    . , 15 000 - , , 8,3 , 12 . 3,5 , , - 1000 .

    - , - 21 , 22 .

    , , - , , , , - , .

    Foto jpcasais - Fotolia.com

    Foto gpalmer - Fotolia.com

    ANZEIGE

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 59

    Kultura Reisen Volpertshuser Str. 10

    35578 Wetzlar Tel.: 06441 44 70 865

    ( , )

    ( , !)

    ( )

    ( AIDA, Costa, MSC, Mein Schiff)

    ( . .)

    ( . )

    KULTURA REISEN Natali Bauer

    .

    (Hessentag 2012), 1 10 - , - .

    . , 2-, Open Air 20.00 1 .

    , 56 120 .

    , . - .

    , 1000 , . - . 300 , 250 210 -. , - , . , , , , .

    - 250 000 . - , . - , - . - , , -, , .

    , , , - .

    , , .

    35 - . 400 .

    Foto hessentag-2012.de

    ANZEIGE

    Foto Stefan K

    rber - Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 60

    - . , , , , - .

    , , .

    - - - .

    (SALON BODEMER) - - - ASIATISCHE KRUTER SCHLKUR KLAPP COSMETICS.

    30 (Gerhard Klapp) - - - -

    . - , .

    2010 - . - . , - ,

    - , - - !

    - - , - , .

    - - - , -, . - , - , . - . - - .

    , - , .

    :

    /

    Klapp Cosmetics , - - .

    - - - , - Klapp Cosmetics. !

    . , , - - , , .

    www.salon-bodemer.de : 06441-4 49 59 39.

    !

    , , -, , - , , .

    ,

    - .

    - , . , 200%.

    -

    . - - , - , - , -, . - , , -, , - -, .

    6 .

    1944 - .

    70%, . - - , 6 .

    - -, . , , ,

    . , -, 6 , - (Les Preludes) . , , - , - . , - Les Preludes - DEUTSCHE WOCHENSCHAU, - .

    , - - .

    , , Fo

    to detailblick - Fotolia.com

    Foto Gary Blakeley - Fotolia.com

    ANZEIGE

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 61

    , Les Preludes .

    !

    (Auslnderbeirat) . 25 .

    1986 -- - , -

    -, , , - .

    . . - - 60- , - . , , , , - - , , , , .

    -, - , - . , , , . . 1986 , , .

    140 . 25

    , , -, , , , . , 5 , . - - - .

    .

    - 6.00 20.00, - 9.00 18.00. 6.00 22.00.

    , , : .

    , - 35%, 16%.

    , , , ( ), .

    - -. - - . , - - - . , , -.

    , -, -. . .

    1. .

    2. . -, . .

    3. . . .

    4. - . .

    .

    Foto Gina Sanders - Fotolia.com

    ANZEIGE

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 62

    Zahnarztpraxis Tatjana Behrendt

    Groe Bockenheimerstr., 15 (Fregass)

    60313 Frankfurt am Main Hauptwache;

    Parkhaus Brse :

    069-21 99 99 88

    Klauerstrae, 960433 Frankfurt am Main

    Weier Stein Lindenbaum

    :069-52 58 72

    0175-9392 600 [email protected]

    ANZEIGE

    !

    Foto marinini

    Fotolia.com

    50 15.01.2012 !

    , , ?

    , - - ( ). - , , , .

    ! - ...

    - 60- . - (, ), -. 90- - - (), . - 56% - , , , - . - , : , , - , , - .

    - , ?

    ! , - - . , , .. -.

    - .

    - ?

    , . 6 9 ( -, 16 ), - .

    , - -, - . , - , -, , .

    , ?

    - - . -. -, ( 6 10 ).

    - Teosyal Teoxane, 2003 (www.teoxane.com). - Teosyal 7-8 : - , ; ; - .

    ?

    - , -

    , . , , - , . !

    - ?

    - ; - ; ; ; - (, ). (- 15-20 ) - , - , - - . : -, -, , . - . , - , , , , . !

    , Neue Zeiten - .

    ! 15.01.2012 . 50 .

    . - ( 300 400) - . , - .

    ! 2012 . , , - !

    , - -. , !

    , , .

    , ... , , , ! , . - - . , , , .

    Tatjana Behrendt

    Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 62

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 63

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 64

    -?

    , -, , . - , . - , , -, , - - - - . -, - .

    , - , - . , -, . , , - , .

    ?

    -, , -. - , , - , , , , - , .

    - , , .

    - ?

    , - , - , ,

    .

    ?

    , , --, . , , , , , , , . . , - . , , - , -, . , - , , . - , Antibabypille, . - - , - , - . -, , , , - .

    - - ?

    . - - -, , -, ,

    . - - . .

    - . ?

    , , -, , , . - . 2 -

    - Seligenstadt, - e .

    , -, , ?

    2 - , , .

    ? -

    : Oeder Weg 2, 60318 Frankfurt am Main, Tel. 069-281388 Dudenhfer Str. 9, 63500 Seligenstadt, Tel. 06182-27755

    .

    - - -- . - - , - , , . , , - . - , , , , -, .

    ,

    64

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 65

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 66

    . - . ? ?

    . , , . , - , - .

    - , -, , . , , , .. -, .

    : , , , -, , . - , , - , - , - - . (. Suggestio ) - , . . .

    - ?

    , , , , , - . , , - .

    -

    , - , - . - .

    , , , - , , - () , .

    , - - .

    - ?

    : , , - .

    - , - -, .

    . .

    . - . -. - - , , - .

    . , - -. ( - ), -. . .

    , , , , - - , -, , , .

    -, , .

    - , , , .

    ? ?

    . - , - - . - . , -, , .

    - ?

    , - 1987 , . - - -, , , -. , - , -

    , - - - . -, - . , -, - - , - -. , -. , - - -. .

    ? ?

    , . - , -, . , , . .

    : Dietesheimer Strae 46, Offenbach. : S-Bahn 1, 2 Offenbach-Biber. : 069-89 12 86.

    . . 20- - .

    ANZEIGE

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 67

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 68

    Vollversicherung

    , , . , , , - - . , , . , - : - - .

    OP-Versicherung

    -, - . - , , , , , - . , , , - . - , , , , - . .

    , , . , -

    . - , - .

    : - . , - . , , , - . - , , - . - , (Wartezeit), - , , 30 . - , - .

    - . , - - http://

    www.vergleichen-und-sparen.de/katzenkrankenversicherung.html

    -, - - , AGILA Uelzener. - AGILA Uelzener - . AGILA - , - - (Gebhren-ordnung fr Tierrzte (GOT)) Uelzener. , , GOT. 17 - - . , .

    , . , OP-Versicherung: Finanztest, - 234-775 , 129

    400 . OP-Versi-cherung : 131 , 100 .

    , , . , - , . - , , ? -, , Tagesgeldkonto ( ). , . , , , , .

    , , . , , - , , , . -, , - .

    uwimages

    Fotolia.com

    ANZEIGE

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 69

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 70

    Bouke Atema - Glowe 27,3 . Schaabe Glowe 10 , - .

    () , - 122 . - 30 1889. - - , - 25800 .

    Fauja Singh, , Toronto Waterfront Marathon . 42,125 8 25 16 . - , .

    - 98- Keiko Fukuda 1,50 45 , . 1935

    - .

    -

    - People, - , 34- Ryan Reynolds. , -, Sexiest Man Alive . Scarlett Johansson, 2008 , -: - , , , !

    16 - 22- Bernau , - - - . - . - 1,19 , - . 31- Sinzig ( Ahrweiler) , 275

    . , 1999 - . - - , .

    , BMW 246 /, 130 /. - 750 .

    - . , , 1,8 . . - Volvo P1800, - 1966 - Irv Gordon East Patchogue -. , , - 4,83 . . Mercedes . 2004 , 4,6 . . - - VW Golf Duisburg (1,4 . 2004 .), - BMW Landshut (628030 2006 ). - Tyson Jerry Cloe Whittaker, - . 38137 .

    Tsukiji 32,5 . (279 . ) , . - 342 .

    Mario Lohninger, - . Gault Millau - 18 17 20

    Silk Micro Cocoon-Club Frankfurt-Fechenheim 16 Lohninger F rank fur t -Sach sen hausen. , Lohninger - . 19,5 Klaus Erfort , - .

    2011 - Foodwatch Milchschnitten Ferrero. , 60% , -. Ferrero, , Foodwatch - - .

    . . , . . -, , , , - . - - - .

    : . , , , - .

    Foto: lr-online.de

    Foto: genussziele.com

    Foto: arikdaophotography.com

    Klaus Erfort

    Keiko Fukuda

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 71

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 72

    - - . , , . - . - .

    . 1990 - , , , , , , , , , , , , , , , , .. , .

    () VI , .

    , , - . -, , .

    . - , . - .

    . , -

    :

    , , , , --, , , . . , - , . : , , - , , , , ..

    .

    - : 06027 400 525, www.adticket.de

    , . , , - : .

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 73

    .

    -.

    , . , , . .

    ? , .. . , . , , , , .

    , 65 . - .

    ? 8.00-16.00 . , . - -.

    := , , ,

    ; = ; = ; = , ., -, ; = - ; = ; = ; = ; = ( )

    := , , ; =,

    , , ; = - .

    , , . 069-40560-181 , . 069-40560-182. , .

    (ALTENZENTRUM)!

    (ALTENZENTRUM)

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 74

    1.

    , . , , - ? ! , ? ... , , - ?

    - -, - . , , . , , 3D . - , , 30 - . ? , ? ?

    , -, - ? , , - , - ...

    ! , , - !

    . ?, 2012- ,

    . . , ? ? ? :

    . . - , , , . , - . : DVD-, 10, Blue-Ray. ? ...

    , , , - , . . - .

    . , ! , . , - DVD- ? - ? , - , ... ,

    , , , , , . , , !

    ? , -. , DVD-. ! ?

    480p: . p , 24- - . - 640480 ( - ).

    576p: DVD, 720576.

    720p: HD (High Definition, ) , - XBOX360 SONY PLAY STATION 3. , . 1024768.

    1080i: , -, HD-Ready ( Full-HD!). i . 24- ( , 60 ) , , . , , , 12 , 24-. 19201080 .

    1080p: Full-HD. . , ,

    ? , ! , . , , - , , , , .

    3D, HD, 1080p, 1080i, Blue-Ray, DVD

    ,

    Foto StudioAraminta - Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 75

    , , . , : 19201080.

    4320p: UHDTV (Ultra High Definition Television). , . 2015- . : 7680x4320.

    , - Full HD, 3D 480p, , , - ? !

    . , . - , . - , , -. Blue-Ray 25 , DVD 8? - , 15 5-. ? Full-HD, - Blue-Ray 2 ? , , , 13 ? ?

    , . , , . , . - -

    . , - , . - , , . , . , -. , , - . , .

    , -, , ? , , . -, , , , 100 , 500-. -, , - 15 - , , 10. , - -, . -, , , . , , , 5-6 -... , 3D-

    ( - ).

    .

    , - , : . , , 2, :

    1. DVD: 576p 720576, - - 8,4 . LCD-, LCD, 22-24 .

    2. Blue-Ray: Full-HD, - ( Full-HD HD-Ready), . - , - 14- , LCD-, - DVD .

    , - - , BD-Rom . , , Blue-Ray DVD, -, , , , 3D- , - , !

    , ! !

    ANZEIGE

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 76

    - . 2011 .

    , -, -, -, . , , , .

    ,

    / Arizona Dream (1993). : .

    / Fight club (1999). : .

    / Pulp Fiction (1994). : .

    / Der Stadtneurotiker (1977). : .

    / Curdled (1996). : .

    / Vertigo (1958). : .

    / Slumdog Millionr (2009). : .

    / Der Pate (1972). : .

    / Sin city) (2005). : . , .

    / Uhrwerk Orange) (1971). : .

    ,

    - ...

    - ...

    / Jules und Jim (1962). : .

    / Trio Infernal (1974). : .

    / Die Nachtblende (1975). : .

    / Der Loulou (1980). : .

    / Der Mann der Friseuse (1990). : .

    / Biester (1995). : .

    / Mein Mann (1996). : .

    / Die Klavierspielerin (2001). : .

    / High Tension (2003). : .

    / Meine Mutter (2004). : .

    - . - . , , - -. -, - , , - .

    / Die Trume von Akira Kurosawa (1990). : .

    / Sonatine (1993). : .

    / Gonin (1995). : .

    / The Ring (1998). : .

    / Audition (1999). : .

    - / Ichi the Killer (2001). : .

    / Dolls (2002). : .

    : / Gozu (2003). : .

    / Zatoichi (2003). : .

    / The Wayward Cloud (2005). : .

    ! - .

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 77

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 78

    - , , . , - . - - . , , . , , - . , . - , , - . , , , . , - - - -, . 960 - , .

    14 6 . . -, , . , -, - . - - . . - , , - , , . , , .

    - , - -. - , . - - .

    - . .

    , . . -. , - . -, . , , , , , - . . . - - , .

    . . , - , . . , - . , . -, , , .

    -

    , ? , . . - 20 . , -, . . - , 20 . , - -, , , .

    1822 . , , - , -. , - - . .

    , , Weihnachtsmann. , . 6 , , . , : , , , Weihnachtsmann , . .

    Christkind

    . , , , - . . Christkind, , - . - - Christkindlmarkt. Christkind - . , -

    . - - 6 . - - , - .

    Am Vorabend des 6. Dezembers beschenkt der Heilige Nikolaus Kinder mit Sigkeiten,

    die ihre Stiefel oder Strmpfe vor die Tr oder auf das Fensterbrett gestellt haben. Nikolaus tritt oftmals zusammen mit seinem Gehilfen

    Knecht Ruprecht auf. Der weibrtige Weihnachtsmann mit rotem Gewand geht auf

    den niederlndischen Sinterklaas zurck.

    78

    . . 80

    Foto fotodesign-jegg.de

    Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 79

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 80

    Foto Jeanette Dietl

    Fotolia.com

    , , . . 19 .

    , - . . , - . Christkind . -, - , - . - ? , . , , . - , . , , . - . , . - .

    -

    , ? , . ! - . . , -. : - , , , . .

    , , , . -. . , . - , -, , , - . , . -. -. . . , . , . . ! , . -. -, - . .

    . , - , , . , . , - , - . .

    , ? -, . -, - . , , . , . -

    , .

    32 . 100 . ? 100 , ... , . , , , - 1828 . - . , , . : - . -, , , , -. , - .

    -. - . , , , . , . - . - , , . . . - -, - . .

    . . 78

    Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 80

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 81

    81

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 82

    82

    , ,

    ! , ! . . , . . - 72- 17- (!) : , .

    : ( ), ( ). , - .

    , -, , , . . , , - : ? !. , - , , - 1941 .

    - . . , 1942 . - , - Signal, , , .

    - : , - , - . -- .

    . , - . : .

    , , , ,

    , , - , .

    1938 . Anschluss`a 17- - . - - (Jewish Infantry Brigade Group), . , , , - La Scala.

    , - 1943 . , , , - -, . . , . , , . -, , , - . , - , .

    . , . . .

    . 1944 . , , , , , - . , , , , . , - (), .

    -

    . . , - , : , , !

    25 , , . , . - . . . , -, , , . , -: ? - : . - , - . , , , 1973 . - . - . , : , -: , . , , , . 8 . , - . 60-- - . : : , - -, ...

    , , , , .

    . , , . - , - .

    , -. , ! , .

    - www.newswe.com

    , - . - , , . , , ! , , , .

    , ( , )

    ...

    , . ,, .

    . .

    Foto www.boti.ru

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 83

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 84

    ? , , . , -. , , , .

    , , , , .

    , , -

    , ? , , . , , , -, , , , , -, . - , -, .

    - , H&M, -

    Gucci ALDI?

    : -

    (Fahrradhupe mit Motorradklang).

    ! - , , , -. , , , . : - -

    , . -, , . .

    , , , .

    -.de 11,00 15,00 .

    , . - - , !

    (Ninja Wurfstern Kleiderhaken).

    , ,

    Foto pressmaster Fotolia.com

    , . : ?. , , , , , , , , , , , , , - . - 13 .

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 85

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 86

    . , , , .

    -.de 9,00 12, 00 .

    -. , - , , , - , - . , . 14, 95 - ... , , , 1 .

    ? , ?

    - ? , , , , , , , - , . -, , -- . , - , -, .

    (Khlschrankmagnet Flaschenffner), , ( ),

    , - - - . 15-18 .

    - , ?

    ,

    , , , . - , , , , .

    - , -, - --. .. .

    , . - , .

    , . (-- ) Magischer Weinflaschenhalter . : 13 15 .

    - ... , !!! Magische Untersetzer 15-17 , -- 100%.

    , , , , - , . , - , , Aurora Mood Clock (15-16 ), , - . , , -

    , , , , , ...

    , : , -, . , , , ! ...

    , , , ... .

    , , . ... , ! - Selbstrhrende Thermotasse, - .

    , , ... , , - . , - , , - . 18-20 ( ) .

    , . - . , : , , .

    - !

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 87

    Ticketpreise 19,90 bis 49,90 * 10 Festpreis fr Kinder von Mo. bis Fr. *T

    icke

    tpreise

    inkl.G

    ebh

    ren,zzg

    l.4,90

    Versa

    nd-b

    zw.2

    ,90

    Hinterlegu

    ngsp

    auscha

    leproAuftrag

    .

    Mit neuen

    Hits

    von Sarah

    Connor!

    www.holidayonice.de 0 18 05/44 140,14 /Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 /Min.

    10. 16. Januar 2012FeSTHalle FranKFurT

    S t a g e e n t e r t a i n m e n t t o u r i n g P r o d u c t i o n S

    02. 05. Februar 2012SaP arena MannHeiM

    Speed Neue Zeit_90x130.indd 1 24.11.2011 17:37:11 Uhr

    S H O O T E R P R O M O T I O N S G M B H P R S E N T I E R T

    Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen, sowie Tickets per Post: 069-944 366 0 | www.tickets-per-post.deTICKETS SCHNELL UND ZUM BESTEN PREIS ZU HAUSE AUSDRUCKEN: WWW.SHOOTER.TICKETS.DE

    So., 08.01.2012 - 15.00 + 19.00 UhrFRANKFURT JAHRHUNDERTHALLE

    87

    Do., 22. Dezember 2011, 19.30

    Bolschoi Staatsballett

    ___________________

    DerNussknacker

    ___________________

    Vorverkauf: Kartenkiosk Stadthalle, und an vielen bek. VVV-Stellen, Info-Tel.: (06691) 224 60

    (06021) 2111-0; Main Echo

    Stadthalle Aschaffenburg

    Rosengarten Mannheim So., 8. Januar 2012, 18.00

    Vorverkauf: Geschftsstellen des Mannheimer Morgen, 392 - 1710; Theaterkasse Captiol; Ludwigshafen: Rheinpfalz, Kiosk Strauss; Toto Lotto Lhr; Heidelberg: Zigarren Grimm, Rhein-Neckar-Zeitung; und an vie len bek. VVK-Ste llen, In fo -Tele fon 06691 - 22460

    Tel.: 0621-

    Jahrhunderthalle Frankfurt Schwanensee Di., 27. Dez. 2011, 15.00 & 19.30

    Vorverkauf: Frankfurt Ticket (069) 134 04 00, TicketsJahrhunderthalle / MTZ, Best Ticket, Eintritt KVV, Kartenservice Festhalle und vielen bek. VVK-Stellen, Info-Telefon 06691 - 22460

    napper

    Weitere Infos unter: und www.kbemmert.de www.bolschoi-ballett.com

    Premiere

    Belarus

    Premiere

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 88

    Insel . ! , -. , !

    , , , , . , - - , - - ! ! , - Insel, ! -, , . : - -, , , - , , - ! , , - - , - ! - , . , - - .

    -, , , . , , , .

    - , ?!

    , ! : , ! , , , , ? ! , , ! , , : , - , , , .

    ? , -, , -. ! , , !

    , , , . .

    , , -, , , , - !

    - - ? - - ! 28-29 - , , , . - ? , - - ? - ?

    - ?

    - - ! , , , - , - !

    ? . , - , - , - , . - . - -. - , -, -! , . , : - . !

    Insel : ,

    - : www.insel-travel.de e. 0221 789 500.

    ()

    ,

    ANZEIGE

    , . , , . , , - , . , , . . , , .

    Foto Mihai-Bogdan Lazar Fotolia.com

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 89

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 90

    10787 Berlin An der Urania 17 Tel. 030/ 21018660

    30159 HannoverAm Klagesmarkt 17Tel. 0511/ 16919800

    40215 DsseldorfHttenstr. 6Tel. 0211/ 99459560

    60316 Frankfurt am MainZobelstr. 5Tel. 069/ 24241990

    70437 StuttgartWallensteinstr. 1Tel. 0711/ 84947373

    33609 BielefeldStadtheider Str. 69Tel. 0521/ 80189114

    22085 HamburgHofweg 31Tel. 040/22691223

    90459 NrnbergPillenreuther Str. 43Tel. 0911/ 24029940

    , , , !

    ! !

    www.starsarena.de

    -

    Konzertagentur St

    arsArena

    !

    !

    02.03 Bielefeld03.03 Ratingen/Dsseldorf04.03 Offenbach/Frankfurt06.03 Berlin

    08.03 Frth/Nrnberg09.03 Leinfelden - Echterdingen / Stuttgart10.03 Hamburg11.03 Hannover

    , , , ,

    , -

    TOUR 2012

    !

    60- !

    ,

    TOUR 201226.01 Bad Godesberg/ Bonn27.01 Mannheim28.01 Frth / Nrnberg29.01 Offenburg31.01 Zrich /Schweiz02.02 Ratingen / Dsseldorf

    03.02 Hannover04.02 Berlin05.02 Hamburg07.02 Prag / Tschechien08.02 Wien / sterreich10.02 Bielefeld11.02 Offenbach / Frankfurt

    ,

    -

    .

    ! !

    ,

    www.starsarena.de

    60316 Frankfurt am MainZobelstr. 5Tel. 069/ 24241990

    Tel: 069 / 242 419 90 0911 / 240 299 40

    TOUR 201216.02 Frth/Nrnberg17.02 Hannover18.02 Wuppertal19.02 Hamburg21.02 Bremen

    23.02 Kln24.02 Stuttgart25.02 Paderborn26.02 Offenbach/Frankfurt

  • Neue Zeiten 12 (126) 2011 . 91