Neuer Forsttechnikkatalog

60
www.technica-kran.ch Forsttechnik

description

Wenn Sie jemandem ein Versprechen geben, dann halten Sie es natürlich auch ein. Dafür stehen Sie mit Ihrem Namen. Genauso gehen wir mit dem Vertrauen um, dass Sie uns als Kunde schenken.

Transcript of Neuer Forsttechnikkatalog

www.technica-kran.ch

Forsttechnik

2

Service, auf den Sie sich verlassen können.

Deshalb reden wir bei TECHNICA nicht nur vom Service, sondern machen ihn für Sie spürbar. Denn die Forstwirtschaft eines Landes verbindet Men-schen und fördert ein harmonisches Zusammen-leben. Sie gehört zu den wesentlichen Errungen-schaften der Kultur und trägt vielleicht in hohem Masse zu mehr Toleranz und gegenseitiger An-erkennung bei, als uns bewusst ist.

Ihr Partner für Krananla-gen in Forst- und Land-wirtschaft sowie Industrie. Wir begleiten Ihr Projekt von der Entwicklung über die Realisierung bis hinzur Nutzung.

Mit unserer Kompetenz und langjährigen Erfah-rung schaffen wir für Sie bedeutende Mehr-werte. Unsere Zielsetzung garantiert eine effiziente und individuelle auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Umsetzung.

«TECHNICA-Forsttechnik» – unsere hochstehenden Qualitätsprodukte aus Österreich, Schweden, Finnland und Deutschland werden auch Sie über-zeugen!

Wenn Sie jemandem ein Versprechen geben, dann halten Sie es natürlich auch ein.

Dafür stehen Sie mit Ihrem Namen. Genauso gehen wir mit dem Vertrauen um,

dass Sie uns als Kunde schenken.

A. Tobler

Susanne & Albert Tobler

3

InhaltsverzeichnisNOKKA ........................................................................................................................................ S. 4 — 15 MV 8000 / HK 6700 ........................................................................................................................... S. 4 MV 951 / HK 4772 ........................................................................................................................... S. 6 MV 1102 / HK 4872 ........................................................................................................................... S. 8 MV 1302 / HK 4780 ........................................................................................................................... S. 10 MV 1330 / HK 5282 ........................................................................................................................... S. 12 MV 1530 / HK 6084 ........................................................................................................................... S. 14

NOKKA Gesamtliste Anhänger und Kräne ............................................................................. S. 16 — 21

NOKKA Spezialgeräte ................................................................................................................ S. 22 — 23 Nokka Rückezange ........................................................................................................................... S. 22 Nokka Energieholzgreifer EK 200, EK 200 C .......................................................................... S. 23

UNIFORST Kräne und Anhänger .............................................................................................. S. 24 - 33 UNIFORST Mikro ................................................................................................................................. S. 24 UNIFORST Economy ......................................................................................................................... S. 26 UNIFORST Worker ............................................................................................................................. S. 28 UNIFORST Partner II ......................................................................................................................... S. 30 UNIFORST Profi II .............................................................................................................................. S. 32

UNIFORST Spezialgeräte .......................................................................................................... S. 34 - 35 UNIFORST Planierschild ................................................................................................................ S. 34 UNIFORST Rückezange ................................................................................................................ S. 35

AXER Fällgreifer ......................................................................................................................... S. 36 - 40 AXER Fällgreifer .................................................................................................................................. S. 36 AXER 230 K, 330 K/L, 540 K/L .................................................................................................. S. 37 AXER 560 L, 650 K/L, 650 HD K/L ............................................................................................. S. 38 AXER 800K/L, 950 K, Zubehör ..................................................................................................... S. 39 AXER 450 S, 650 S, LS 8 Spaltzange ...................................................................................... S. 40

GRIPEN Greifer .......................................................................................................................... S. 41 - 54 GRIPEN Standard ............................................................................................................................... S. 41 GRIPEN Heavyduty ............................................................................................................................ S. 42 GRIPEN V-Shape ................................................................................................................................. S. 43 GRIPEN Bio ............................................................................................................................................ S. 44 GRIPEN Duo .......................................................................................................................................... S. 45 GRIPEN Construction ........................................................................................................................ S. 46 GRIPEN Mini .......................................................................................................................................... S. 47 GRIPEN Sägekassette ...................................................................................................................... S. 48 - 49 GRIPEN Terminal LB ......................................................................................................................... S. 50 GRIPEN Terminal ................................................................................................................................ S. 51 GRIPEN Greiferschalen .................................................................................................................... S. 52 GRIPEN Solide Greiferschalen ...................................................................................................... S. 53 GRIPEN Sorting .................................................................................................................................... S. 54 GRIPEN Industry .................................................................................................................................. S. 55

AUER Spalt- / Ladezangen ....................................................................................................... S. 56 - 59 AUER Holzgreifer ................................................................................................................................. S. 56 AUER Spalt- und Ladezange SPZ 110 K ................................................................................ S. 57 AUER Spalt- und Ladezange SPZ 125 B ................................................................................ S. 58 AUER Spalt- und Ladezange SPZ 150 B ................................................................................ S. 59

Seit 1966 bietet der österreichische Vollprofi seinen Kunden individuelle Lösungen im Bereich Forst-, Stationär-, Sonder- und Recyclingkrane an. Verlangen Sie unseren Penz-Spezialprospekt.

Inhaltsverzeichnis Forst

FORSTKRAN UND RüCKEANHäNGER IN EINER KOMPAKTEN

UND LEICHTZüGIGEN KOMBINATION

Der MV8000 ist dank seines massiven Zentralrahmens eine sinnvolle Lösung für kleinere und mittlere Betriebe. Sein niedriger Schwerpunkt und das geringe Eigengewicht sind Garant für sichere Rückearbeiten in schwierigem Gelände. Durch verschiebbare Rungen lässt er sich optimal auf wechselnde Einsatz- bedinungen anpassen.

Der HK6700 ist mit 6.7 m Reichweite ein äusserst effektiver Flanschkran. Der Teleskopausschub des Krans erleichtert die Arbeit enorm. Die spezielle Geometrie von Nokka ermöglicht optimales Beladen des Anhängers.

Forst

4

Ölversorgung für MV 8000 und MV 951

SERIENAUSSTATTUNG:

HK 6700 Flanschkran 6,7 m- Holzgreifer N16 (118 cm Öffnungsweite)- Endlosrotator NR3 (FR7) (2 t)- Teleskopstützfüsse (264 cm Abstützbreite)- Weitwinkelgelenk- Elektromechanische Steuerung

MV 8000 Zentralrahmenanhänger 9,3t- Hydr. Knickdeichsel mit 1 Zylinder- Hydr. Einachsbremse- Bereifung 400/60 - 15,5- 4 Paar Rungen- Rahmenverlängerung- Beleuchtung- Kurbelstützfuss

ForstNOKKA MV 8000 / HK 6700

5

Flanschkran 6,7m Zentralrahmenanhänger 9,3t

Hubmoment 34 kNm zul. Ges Gew. 9.340 kg

Reichweite 6,7 m Ladekapazität 8.000 kg

Ausschublänge 1,38 m Leergewicht 1.340 kg

Schwenkm. 9,6 kNm Spurweite 166 cm

Schwenkradius 400° Gesamtbreite 206 cm

Weitwinkelgelenk ja Bodenfreiheit 56 cm

Gewicht 770 kg Ladefläche 1,9 m2

Hubkraft bei max. Reichweite

330 kg Bereifung 400 / 60 - 15,5

Hydraulikleistung ca. 40 l/min Gesamtlänge 553 cm

Arbeitsdruck 170 bar Ladelänge 336 + 71 cm

Schwenkzylinder 4 Stk. Gesamthöhe m. Kran 290 cm

Rückansicht

Seitenansicht

Hubvermögen ohne Greifer, Kreuzgelenk u. Rotator

Draufsicht

Technische Daten

Kombination Art.4851 Art.2654

1088 kg

1195 kg

1203 kg

1258 kg

760 kg

798 kg

881 kg

844 kg

602 kg

631 kg

663 kg

637 kg

505 kg

510 kg

489 kg

495 kg

411 kg

395 kg

368 kg

350 kg

3,5 m

3 m

1 m

2 m

344 kg

395 kg

395 kg

395 kg

02 m 3 m 4 m 5 m 6 m 6,7 m

1840

444 19433355

920

~210

0

4412

5525

1388

~875

~560

~20

~690

~400~930

~2063~1315

520

SONDERAUSSTATTUNG:Öleigenversorgung 87 ccm Pumpe Art. 4553

inkl. Stativ Art. 4553

Weiteres Zubehörsiehe Seite 17, 20 und 21

Forst

6

FORSTKRAN UND RüCKEHäNGER MIT ENORMEN

LEISTUNGSRESERVEN

Ein leichtzügiger Zentralrahmenhänger mit guter Zuladung und einem starken Kran zu einem ausgezeichneten Preis/Leistungsverhältnis.

Zum Einsatz kommt der bewährte Rückeanhänger MV951 mit 10,6 t höchst-zulässigen Gesamtgewicht, welches er seinem massiven Zentralrahmen verdankt. Hundertfach bewährt können wir mit Stolz behaupten ein technisch ausgereiftes und zuverlässiges Produkt anbieten zu können. Die serienmässige hydraulische Knickdeichsel mit zwei Zylindern sorgt für optimale Wendigkeit im Forst.

Der HK4772 ist mit 7,2 m Reichweite die erste Wahl als Universalgerät in der Forstwirtschaft. Sein geringes Eigengewicht sowie das grosszügige Hubmoment schaffen eine optimale Krangeometrie welche ihres Gleichen sucht. Der Teleskopausschub des Krans erleichtert die Arbeit enorm, die serienmässigen Teleskopstützfüsse bieten selbst auf beengten Waldwegen sicheren Halt.

SERIENAUSSTATTUNG:

HK 4772 Dreipunktkran 7,2 m- Holzgreifer N20 (Öffnungsweite 129 cm)- Endlosrotator NR5 (FR10) 4t- Teleskopstützfüsse (297 cm Abstützbreite)- Weitwinkelgelenk- Elektromechanische Steuerung- mit Septem-Design

MV 951 Zentralrahmenanhänger 10,6 t- Hydr. Knickdeichsel mit 2 Zylinder- Hydr. Einachsbremse- Bereifung 400/60 - 15,5- 4 Paar Rungen- Rahmenverlängerung- Beleuchtung- Kurbelstützfuss

ForstNOKKA MV 951 / HK 4772

7

Dreipunktkran 7,2m Zentralrahmenanhänger 10,6t

Hubmoment 45 kNm zul. Ges Gew. 10.600 kg

Reichweite 7,2 m Ladekapazität 9.500 kg

Ausschublänge 1,6 m Leergewicht 1.100 kg

Schwenkm. 12 kNm Spurweite 179 / 193 cm

Schwenkradius 400° Gesamtbreite 219 / 243 cm

Weitwinkelgelenk ja Bodenfreiheit 56 / 59 cm

Gewicht 965 kg Ladefläche 2,2 m2

Hubkraft bei max. Reichweite

456 kg Bereifung 400 / 60 - 15,5 ELS500 / 50 - 17 (optional)

Hydraulikleistung 50 l/min Gesamtlänge 574 + 65 cm

Arbeitsdruck 165 bar Ladelänge 340 + 65 cm

Schwenkzylinder 4 Stk. Gesamthöhe m. Kran

310 cm

Seitenansicht

Draufsicht

Technische Daten

Kombination Art. 5583 Art. 2654

Dreipunktkran Art. 1966

Zentralrahmenanhänger Art. 4108 + 2654

SONDERAUSSTATTUNG:

Hubvermögen ohne Greifer, Kreuzgelenk u. Rotator

Öleigenversorgung 87 ccm Pumpe Art. 4553

inkl. Stativ Art. 4553

Weiteres Zubehörsiehe Seite 17, 20 und 21

2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7,1 m

1471 kg

7 m

2 m

3 m

3 m

0

1151 kg 873 kg 669 kg 556 kg 457 kg 426 kg

1684 kg 1168 kg 868 kg 692 kg 544 kg 465 kg 439 kg

1485 kg 1097 kg 820 kg 684 kg 562 kg 470 kg 456 kg

4134 1482

5485 - 65751040

~ 22

30 1490

~880

~570

~455

1972 - 27172547 - 32922650 - 3395

575842

Kran: «10% stärker dank Septem-Design — wissenschaftlich bestätigt!»

Forst

8

Zu den Anforderungen von Maschinengemeinschaften und ambitionierteren Forstwirten gehört ein äusserst stabiler Hänger mit einem unverwüstlichem Kran.

Der stabile Doppelrahmenanhänger MV 1102 mit einem höchstzulässigen Gesamt-gewicht von 12,2 t und einem sehr niedrigen Schwerpunkt trifft die Erwartungen des Anwenders genau. Durch die breite Rahmenbauweise und der starken Zweizylinder-knickdeichsel fühlt er sich gerade in alpinem Terrain sehr wohl.Das Kranmodell HK 4872 zählt mittlerweile zu den bewährtesten aus dem Hause Nokka. Eine hohe verkaufte Stückzahl sowie eine gleichermassen hohe Anzahl an zufriede-nen Kunden stehen für die Qualität welche man von einem traditionsreichen finnischen Unternehmen gewohnt ist. Der Flanschkran mit seiner für den Forsteinsatz optimalen Krangeometrie lässt sich wie alle Modelle mit einer breiten Zubehörpalette ausstatten. Die Reichweite von 7,2 m und ein solides Hubmoment von 48 kNm stehen für ergono-misches Arbeiten. Die serienmässige elektromechanische Steuerung ist auf Langlebig-keit und optimalen Öldurchsatz ausgelegt.

Die Kombination 1102/4872 ist eine der robustesten Modelle aus dem Hause Nokka und bietet dem Käufer langjährige verlässliche Dienste.

Einlegewanne für MV 8000, 951, 1102

SERIENAUSSTATTUNG:

HK 4872 Flanschkran 7,2 m- Holzgreifer N20E (Öffnungsweite 129 cm)- Endlosrotator NR5 (FR10) 4t- Teleskopstützfüsse (250 cm Abstützbreite)- Weitwinkelgelenk- Elektromechanische Steuerung- mit Septem-Design

MV 1102 Doppelrahmenanhänger 12,2 t- Hydr. Knickdeichsel mit 2 Zylinder- Hydr. Einachsbremse- Bereifung 400/60 - 15,5- Rahmenverlängerung

ForstNOKKA MV 1102 / HK 4872

9

Flanschkran 7,2m Doppelrahmenanhänger 12.2t

Hubmoment 44 kNm zul. Ges Gew. 12.200 kg

Reichweite 7,2 m Ladekapazität 11.000 kg

Teleskopausschub 1,6 m Leergewicht 1.200 kg

Schwenkm. 12 kNm Spurweite 179 cm

Schwenkradius 400° Gesamtbreite 219cm / 236 cm

Weitwinkelgelenk ja Bodenfreiheit 54 cm / 57 cm

Gewicht 950 kg Ladefläche 2,3 m2

Hubkraft bei max. Reichweite

450 kg Bereifung 400 / 60 - 15,5;500 / 50 - 17 opt

Hydraulikleistung 50 l/min Gesamtlänge 550 + 85 cm

Arbeitsdruck 165 bar Ladelänge 347 + 85 cm

Schwenkzylinder 4 Gesamthöhe mit Kran

300 cm

Seitenansicht

Draufsicht

Technische Daten

Kombination Art. 5418 Art. 2654

Flanschkran Art. 5449

Doppelrahmenanhänger Art. 4847 Art. 2654

Hubvermögen ohne Greifer, Kreuzgelenk u. Rotator

Flanschanbau (mit Öltankvorbereitung)

SONDERAUSSTATTUNG:Öleigenversorgung 109 ccm Gusspumpe inkl. Stativ Art. 5066

Weiteres Zubehörsiehe Seite 17, 20 und 21

- 4 Paar Rungen- Beleuchtung- Kurbelstützfuss

2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7,1 m

1502 kg

7 m

2 m

3 m

3 m

0

1175 kg 892 kg 683 kg 568 kg 467 kg 435 kg

1720 kg 1193 kg 886 kg 707 kg 556 kg 475 kg 448 kg

1517 kg 1120 kg 837 kg 699 kg 574 kg 480 kg 466 kg

10405600

3140 1482

1375

~ 47

0

~ 88

0~

580

~ 21

50

~ 2220

639,5 70511514373466,5

1118

Forst

10

Die Kombination 1302 / 4780 wurde für jene Betriebe entwickelt welche Wert auf Hub-kraft und Zuladung legen, jedoch auch ein Modell mit gutem Preis/Leistungsverhältnis suchen.

Der Doppelrahmenanhänger MV 1302 bietet mit seinem breit ausgelegten Rahmen und dem voluminösen Rungenkorb viel Platz für Ihre Holzernte, wird vorwiegend Energieholz geladen kann auch eine optionale Astwanne geordert werden.

Die Ausstattung mit dem HK 4780 Forstkran ist immer dann gefragt, wenn Reichweite benötigt wird. Die Kombination aus Krangeometrie und Reichweite, welche Nokka hier bietet wird man am Markt vergeblich suchen. Um das Arbeiten auch in stark abschüs-sigem Gelände zu ermöglichen wurde dieser Kran mit einem Vierzylinderschwenk-werk ausgestattet, welches jedoch nicht auf die bewährten Nokka Zahnstangen (1 Stk. = 32 kg hochfester Stahl) verzichtet.

Doppelteleskop

SERIENAUSSTATTUNG:

HK 4780 Flanschkran 8,0 m- Holzgreifer N20 (Öffnungsweite 129 cm)- Endlosrotator NR5 (FR10) (4 t)- Teleskopstützfüsse (250 cm Abstützbreite)- Weitwinkelgelenk- Elektromechanische Steuerung

MV 1302 Doppelrahmenanhänger 14,28 t- Hydr. Knickdeichsel mit 2 Zylinder- Hydr. Zweiachsbremse- Bereifung 500/50 - 17- 4 Paar Rungen- Rahmenverlängerung- Beleuchtung- Kurbelstützfuss

ForstNOKKA MV 1302 / HK 4780

11

Flanschkran 8,0m Doppelrahmenanhänger 14,28t

Hubmoment 47 kNm zul. Ges Gew. 14.280 kg

Reichweite 8,0 m Ladekapazität 13.000 kg

Doppel-teleskopausschub

2 x 1,5 m Leergewicht 1.280 kg

Schwenkm. 12 kNm Spurweite 193 cm

Schwenkradius 400° Gesamtbreite 236 cm

Weitwinkelgelenk ja Bodenfreiheit 57 cm

Gewicht 1.077 kg Ladefläche 2,60 m2

Hubkraft bei max. Reichweite

374 kg Bereifung 500 / 50 - 17

Hydraulikleistung 50 l/min Gesamtlänge 546 + 85 cm

Arbeitsdruck 172 bar Ladelänge 347 + 85 cm

Schwenkzylinder 4 Gesamthöhe m. K. 310 cm

Draufsicht

Technische Daten

Kombination Art. 1966

Flanschkran Art. 4810

Doppelrahmenanhänger Art. 4877

Hubvermögen ohne Greifer, Kreuzgelenk u. Rotator

1330

1305 kg

1380 kg

1402 kg

1487 kg

936 kg

988 kg

1063 kg

1060 kg

750 kg

774 kg

808 kg

798 kg

626 kg

632 kg

647 kg

627 kg

512 kg

527 kg

515 kg

518 kg

433 kg

432 kg

431 kg

436 kg

02 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m

Seitenansicht

Flanschanbau (mit Öltankvorbereitung)

SONDERAUSSTATTUNG:Öleigenversorgung 109 ccm Gusspumpe inkl. Stativ Art. 5066

Weiteres Zubehörsiehe Seite 17, 20 und 21

Doppelteleskop

8 m

3,5 m

3 m

1 m

2 m

365 kg

374 kg

352 kg

330 kg

5590

31401040

1482

~905

~227

0

~570

~905

1550

3466,51151639,5 1118437 705

~2420

Forst

12

Mit der Forstkombination MV1330 / HK 5282 hat Nokka Europe ein besonderes Aktionspaket der vielseitigen Pro Serie geschnürt. Sowohl Forstkran als auch Rückewagen bieten das, was sich echte Profis von einem kompromisslosen Arbeitsgerät erwarten. Der Forstkran der Pro Serie bietet ein massives Vierzylinderschwenkwerk mit einer speziellen Kransäule, welche in Verbindung mit der Nokka Krankonstruktion für enorme Schwenkmomente und eine optimale Krangeometrie sorgt. Die maximale Ausladung von 8,2 m sorgt in Verbindung mit dem reaktionsschnellen Doppelteleskop-ausschub für effizientes Laden und Rücken. Der Kran wird serienmässig mit einer Pendelbremse für ruckfreies Arbeiten ausgerüstet. Bei der Wahl der Steuerung bleiben keine Wünsche offen. Von der einfachen elektromechanischen Steuerung bis zum geteilten elektroproportionalen Steuerblock mit Funkbedienung werden alle Anforderungen erfüllt. Der Doppelrahmen Rückewagen mit wend-barer Zugdeichsel und geschraubter Zugöse (wahlweise K80 Kugelkopfkupplung) sorgt aufgrund der massiven hydraulischen Zweizylinderknickdeichsel für Manövrierfähigkeit auf engstem Raum. Selbstverständlich kann der Rahmen serienmässig um 85 cm verlängert werden, was die Flexibi-lität in verschiedenen Beständen erheblich erhöht. Für ungehinderten Vortrieb sorgen die Boogie-achsen mit Bremsachsstummeln aus dem Hause Rinner in Österreich, welche optional auch mit einem vortriebsstarken Reibrollenantrieb oder Radnabenantreib ausgerüstet werden können. Mit der Kombination MV1330/HK5282 aus dem Hause Nokka bleiben keine Wünsche offen.

SERIENAUSSTATTUNG:

HK 5282 Flanschkran 8,2 m- Holzgreifer N20 (Öffnungsweite 129 cm)- Endlosrotator NR7 (FR15) (5,5 t)- Teleskopstützfüsse (245 cm Abstützbreite)- Weitwinkelgelenk- Elektromechanische Steuerung- Pendelbremse

MV 1330 Doppelrahmenanhänger 15,2 t- Hydr. Knickdeichsel mit 2 Zylinder- Hydr. Zweiachsbremse- Bereifung 500 / 50 - 17- 4 Paar Rungen- Rahmenverlängerung- Beleuchtung- Kurbelstützfuss

ForstNOKKA MV 1330 / HK 5282

13

Flanschkran 8,2m Doppelrahmenanhänger 15,2t

Hubmoment 52 kNm zul. Ges Gew. 15.200 kg

Reichweite 8,2 m Ladekapazität 13.000 kg

Doppel-teleskopausschub

2 x 1,59 m Leergewicht 2.290 kg

Schwenkm. 15 kNm Spurweite 183 cm

Schwenkradius 400° Gesamtbreite 233 cm

Weitwinkelgelenk ja Bodenfreiheit 66 cm

Gewicht 1.280 kg Ladefläche 3,0 m2

Hubkraft bei max. Reichweite

430 kg Bereifung 500 / 50 - 17 ELS

Hydraulikleistung 60 l/min Gesamtlänge 580 + 85 cm

Arbeitsdruck 160 bar Ladelänge 430 + 85 cm

Schwenkzylinder 4 Gesamthöhe m. K. 320 cm

Draufsicht

Technische Daten

Kombination Art. 1966

Art. 2907

Flanschkran Art. 3367

Doppelrahmenanhänger Art. 33365

Art. 2907

Preise exkl. USt

SONDERAUSSTATTUNG:

Hubvermögen ohne Greifer, Kreuzgelenk u. Rotator

Weiteres Zubehörsiehe Seite 17, 20 und 21

Seitenansicht

1118

~ 26

70

~600 ~9

05

1800

~905

3140

5850

1640

1300 1030

879,5

500 max.~1225

max.~4178

Der MV 1530 stellt die Krönung der Nokka Forstanhänger Palette dar und ist das grösste Modell. Der überaus massive Doppelrahmenhänger bietet dank seiner grosszügigen Ladefläche Raum für bis zu 17.390 kg höchstzulässigem Gesamt-gewicht.

Natürlich wurde bei dieser Kombination der beste Kran aufgebaut, welcher von Nokka produziert wird. Der HK 6084 PRO stellt alle übrigen Forstkräne in den Schatten. Die Hubkräfte welche von diesem Profigerät freigesetzt werden nur durch die spielend leichte Steuerung übertroffen. Die Reichweite von 8,4 m lässt keine Wünsche offen und die Arbeitsgeschwindigkeit spricht prinzipiell für sich. Wer diese Kombination einmal probiert hat, der möchte nicht mehr wechseln.

Forst

14

SERIENAUSSTATTUNG:

HK 6084 Flanschkran 8,4 m- Holzgreifer N23 (136 cm Öffnungsweite)- Endlosrotator NR9 (FR21) (10 t)- Teleskopstützfüsse (265 cm Abstützbreite)- Weitwinkelgelenk- Elektromechanische Steuerung- Pendelbremse

MV 1530 Doppelrahmenanhänger 17,39 t- Hydr. Knickdeichsel mit 2 Zylinder- Hydr. Zweiachsbremse- Bereifung 600 / 50 - 22,5 8-Loch-Felgen- 4 Paar Rungen- Rahmenverlängerung- Beleuchtung- Kurbelstützfuss

ForstNOKKA MV 1530 / HK 6084

15

Flanschkran 8,4m Doppelrahmenanhänger 17,3t

Hubmoment 60 kNm zul. Ges Gew. 17.390 kg

Reichweite 8,4 m Ladekapazität 15.000 kg

Schwenkm. 15,5 kNm Leergewicht 2.390 kg

Schwenkradius 400° Spurweite 193 cm

Weitwinkelgelenk ja Gesamtbreite 253 cm

Gewicht 1.460 kg Bodenfreiheit 74 cm

Hubkraft bei max. Reichweite

500 kg Bereifung 600 / 50 - 22,5 ELS

Hydraulikleistung 70 l/min Ladefläche 3,0 m2

Arbeitsdruck 174 bar Gesamtlänge 655 + 85 cm

Doppelteleskop-ausschub

2 x 1,65 m Gesamthöhe m. K.

330 cm

Ladelänge 430 + 85 cm

Seitenansicht

Draufsicht

Technische Daten

Kombination Art. 3728

Flanschkran Art. 2167

Doppelrahmenanhänger Art. 4558

SONDERAUSSTATTUNG:

Hubvermögen ohne Greifer, Kreuzgelenk u. Rotator

Weiteres Zubehörsiehe Seite 17, 20 und 21

65504300

2530

2029 kg

2224 kg

2287 kg 1492 kg

1469 kg

1407 kg 1072 kg

1082 kg

1102 kg 895 kg

853 kg

838 kg 729 kg

720 kg

712 kg

608 kg

600 kg

599 kg

532 kg

532 kg

514 kg 488 kg

496 kg

500 kg 3 m

2 m

1 m

0 m3 m2 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 8,1 m

355

6548

36401200

1640

1800

~580~7

50~1

175

~279

0

MV 1330Art. 3365 + 2907

Technische DatenDoppelrahmenanhänger 15,3 t

Hydr. KnickdeichselHydr. Zweiachsbremse4 Paar RungenRahmenverl.BeleuchtungKurbelstützfussohne Krankonsole

Ladekapazität 13.000 kgLeergewicht 2.300 kgGesamtbreite 233 cmGesamtlänge 655 + 85 cmLadelänge 430 + 85 cmBereifung 500 / 50 - 17

ForstNokka HäNgerMV 819Art. 3768 + 2654

Technische DatenZentralrahmenanhänger 9,3 t

Hydr. KnickdeichselHydr. Einachsbremse4 Paar RungenRahmenverl.BeleuchtungKurbelstützfuss

Ladekapazität 8.500 kgLeergewicht 800 kgGesamtbreite 200 cmGesamtlänge 537 + 71 cmLadelänge 330 + 71 cmBereifung 400 / 60 - 15,5

MV 951Art. 4108 + 2654

Technische DatenDoppelrahmenanhänger 10.6 t

Hydr. KnickdeichselHydr. Einachsbremse4 Paar RungenRahmenverl.BeleuchtungKurbelstützfuss

Ladekapazität 9.500 kgLeergewicht 1.100 kgGesamtbreite 219 cm / 243 cmGesamtlänge 574 + 65 cmLadelänge 340 + 65 cmBereifung 400 / 60 - 15,5

MV 1102Art. 4847 + 2654

Technische DatenDoppelrahmenanhänger 12,2 t

Hydr. KnickdeichselHydr. Einachsbremse4 Paar RungenRahmenverl.BeleuchtungKurbelstützfussohne Krankonsole

Ladekapazität 11.000 kgLeergewicht 1.200 kgGesamtbreite 219 cmGesamtlänge 550 + 85 cmLadelänge 347 + 85 cmBereifung 400 / 60 - 15,5

MV 1302Art. 4877 + 2907

Technische DatenDoppelrahmenanhänger 14,28 t

Hydr. KnickdeichselHydr. Zweiachsbremse4 Paar RungenRahmenverl.BeleuchtungKurbelstützfussohne Krankonsole

Ladekapazität 13.000 kgLeergewicht 1.280 kgGesamtbreite 236 cm Gesamtlänge 546 + 85 cmLadelänge 347 + 85 cmBereifung 500 / 50 - 17

16

2550 - 329553705950

2000

max.~1225

1972 - 27172547 - 3292

2190

MV 951

2650 - 3395

575842

MV 1102

~2220

3466,5639,5 11187051151437

MV 1302

~2220

3466,5639,5 11187051151437

500 1300879,5

1030max.~4178

MV 1330

MV 819

ForstNOKKA

17

MV 1530Art. 4558

Technische DatenDoppelrahmenanhänger 17,3 t

Hydr. KnickdeichselHydr. Zweiachsbremse4 Paar RungenRahmenverl.BeleuchtungKurbelstützfussohne Krankonsole

Ladekapazität 15.000 kgLeergewicht 2.390 kgGesamtbreite 253 cmGesamtlänge 655 + 85 cmLadelänge 430 + 85 cmBereifung 600 / 50 - 22,5 ELS

aufpreisliste für Nokka HäNgerMV 8000 MV 951 MV 1102 MV 1302 MV 1330 MV 1530

1 Hydraulische Bremsen auf einer Achse

2 Hydraulische Bremsen auf beiden Achsen

3 Pneumatische Bremsen auf einer Achse

4 Pneumatische Bremsen auf beiden Achsen

5 Kombinierte (DL und hydr.) Bremse auf einer Achsen

6 Kombinierte (DL und hydr.) Bremsen auf beiden Achsen

7 25 km/h Ausrüstung für hydr. BremsenNETTOPREIS! Druckspeicher mit Abreisssicherung, hydr. Lastanpassungsventil voll/halb/leer, Fest-stellbremse, Bremsberechnung(4 Radbremse notwendig) siehe 2.

8 25 km/h Einzelgenehmigung 7. oder 4. notwendig

NETTOPREIS! (Österreich)Vorführung des Anhängers bei der Landesregierung, Ausstellung der Einzelgenehmigung, Kennzeichenhalter, Reflektoren, Kennzeichenbeleuchtung, Unterlegskeile

9 Reibrollenantrieb (Versorgung von Zugmaschine) (Ber. 550 / 45-

22,5 inkl.)

10 Hydr. 2-Hebel-Steuerblock für Reibrollenantrieb / Zugdeichsel

11 Steuerblock elektrisch für ReibrollenantriebElektro on/off für vorw. u retour

12 Bereifung 400 / 60 - 15,5

14 Bereifung 500 / 50 -17

15 Bereifung 550 / 45 - 22,5

16 Bereifung 600 / 50 - 22,5

17 Rungenpaar

18 Rungenhalter

19 Stativ für Steuerblock

20 Aufpreis K80 Kupplung

21 Einlegewanne (3 mm)

*mit markierte Ausstattung ist serienmässig; *mit markierte Ausstattung ist mit diesen Hängern nicht kombinierbar1) hydraulische Bremse auf Hinterachse bleibt bestehen!

43006550

2530

MV 1530

HK 4780Art. 3083, Art. 4810

Technische Daten

Standardausrüstung:2+2+2 Hebelsteuerung, Weitwinkelgelenk, 4 Zylinderschwenkwerk, Holzgreifer N20, Rotator NR3 (FR7), Doppelteleskop, Dreipunktkran,Klapp- oder Teleskopstützfüsse

Hubmoment 47 kNmReichweite 8,0 mSchwenkmoment 12,0 kNmSchwenkradius 400 °Gewicht mit Holzgreifer 1.077 kgHubkraft bei max. Reichweite

380 kg

Hydraulikleistung 50 l/minArbeitsdruck 172 bar

ForstNokka kräNe

HK 4772Art. 1966

Technische Daten

Standardausrüstung:2+2+2 Hebelsteuerung, Weitwinkelgelenk, 4 Zylinderschwenkwerk, Holzgreifer N20, Rotator NR3 (FR7), Einfachteleskop,Teleskopstützfüsse,Dreipunktkran

Hubmoment 47 kNmReichweite 7,2 mSchwenkmoment 12,0 kNmSchwenkradius 400 °Gewicht mit Holzgreifer 965 kgHubkraft bei max. Reichweite

500 kg

Hydraulikleistung 50 l/min

Arbeitsdruck 172 bar

18

HK 2962Art. 1966

Technische Daten

Standardausrüstung:2+2+2 Hebelsteuerung, Weitwinkelgelenk, 2 Zylinderschwenkwerk, Holzgreifer N12, Rotator NR3 (FR7), Teleskopstützfüsse,Dreipunktkran

Hubmoment 29 kNmReichweite 6,2 mSchwenkmoment 7 kNmSchwenkradius 400 °Gewicht mit Holzgreifer 730 kgHubkraft bei max. Reichweite

390 kg

Hydraulikleistung 35 l/minArbeitsdruck 182 bar

3975

995

31006075

118013

55

1100

3330

930

~2495

825

~2140

max. 7970

1285

1395

max

. - 1

050

1335~4640

110

min. 5470

HK 3767Art. 1966

Technische Daten

Standardausrüstung:2+2+2 Hebelsteuerung, Weitwinkelgelenk, 2 Zylinderschwenkwerk, Holzgreifer N16, Rotator NR3 (FR7), Einfachteleskop, Klappstützfüsse, Dreipunktkran

Hubmoment 37 kNmReichweite 6,7 mSchwenkmoment 8,5 / 12 kNmSchwenkradius 400 °Gewicht mit Holzgreifer 815 kgHubkraft bei max. Reichweite

360 kg

Hydraulikleistung 40 l/minArbeitsdruck 184 bar

3080

930

2495

825

1335

36206700

1180

1270

max

.-10

50

13752245

HK 2962

~7210

HK 4772

HK 3767

~1600~38803330

~128

5~1

285

~194

014

50

HK 4780

ForstNOKKA

19

HK 4970Art. 4831

Technische Daten

Standardausrüstung:2+2+2 Hebelsteuerung, Weitwinkelgelenk, 4 Zylinderschwenkwerk, Holzgreifer N20, Rotator NR5 (FR10), Einfachteleskop, Pendelbremse,Flanschkran(ohne Stützfüsse)

Hubmoment 50 kNmReichweite 7,0 mSchwenkmoment 13,9 kNmSchwenkradius 400 °Gewicht mit Holzgreifer 1.150 kgHubkraft bei max. Reichweite

507 kg

Hydraulikleistung 50 l/minArbeitsdruck 182 bar

HK 4976Art. 2757

Technische Daten

Standardausrüstung:2+2+2 Hebelsteuerung, Weitwinkelgelenk, 4 Zylinderschwenkwerk, Holzgreifer N20, Rotator NR5 (FR10), Doppelteleskop, Pendelbremse,Flanschkran(ohne Stützfüsse)

Hubmoment 50 kNmReichweite 7,6 mSchwenkmoment 13,9 kNmSchwenkradius 400 °Gewicht mit Holzgreifer 1.130 kgHubkraft bei max. Reichweite

394 kg

Hydraulikleistung 50 l/minArbeitsdruck 182 bar

HK 5282Art. 33367

Technische Daten

Standardausrüstung:2+2+2 Hebelsteuerung, Weitwinkelgelenk, 4 Zylinderschwenkwerk, Holzgreifer N20, Rotator NR7 (FR15), Doppelteleskop, Pendelbremse,Flanschkran(ohne Stützfüsse)

Hubmoment 54 kNmReichweite 8,2 mSchwenkmoment 15,0 kNmSchwenkradius 400 °Gewicht mit Holzgreifer 1.200 kgHubkraft bei max. Reichweite

430 kg

Hydraulikleistung 60 l/minArbeitsdruck 160 bar

2340 - 3950

6900

6950

1525

1615

3000

50291

360

~ 1975

max. 8200

1780

2130

~ 5145

3055

(2 x 160)400

min. 5030

HK 4970

2150 - 4650

7600

2950

1525

1615

300050

291

HK 4976

HK 5282

HK 6084Art. 2167

Technische Daten

Standardausrüstung:2+2+2 Hebelsteuerung, Weitwinkelgelenk, 4 Zylinderschwenkwerk, Holzgreifer N23, Rotator NR7 (FR15), Doppelteleskop, Pendelbremse,Flanschkran(ohne Stützfüsse)

Hubmoment 61 kNmReichweite 8,4 mSchwenkmoment 15,5 kNmSchwenkradius 400 °Gewicht mit Holzgreifer 1.460 kgHubkraft bei max. Reichweite

500 kg

Hydraulikleistung 70 l/minArbeitsdruck 174 bar

R3790

1764

R5440

R2140

178021

40

3210

8400

150

HK 6084

Forst

aufpreisliste für Nokka kräNeHK 2962 HK 3767 HK 4772/

HK 4780HK 4970/ HK 4976

HK 5282 HK 6084

NR3 (FR7)

NR5 (FR10)

NR7 (FR15) Flanschrotator

Pendelbremse

N16

N20 E

N23

Standard Steuerblock 2 + 2 + 2

2 - Hebel - Euro Steuerung

Elektromech. Steuerung

Elektromech. Steuerung 2-Kreis

Hydraulische Vorsteuerung

Elektroproportionale Steuerung (Danfoss)

Elektroproportionale Funksteuerung

Hochsitz am Kran

Teleskopstützfüsse

Klappstützfüsse *

Ölversorgung (109 ccm Gusspumpe)inkl.

*mit markierte Ausstattung ist serienmässig; *mit markierte Ausstattung ist mit diesen Kränen nicht kombinierbar* Klappstützfüsse sind für HK 4772 nicht möglich (bei HK 4780 sind diese serienmässig)

Hubkräftetabelle * (bei 3 m Höhe)

2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m

HK 2962 1288 kg 895 kg 715 kg 582 kg 470 kg

HK 3767 1245 kg 848 kg 681 kg 560 kg 445 kg

HK 4772 1484 kg 1097 kg 820 kg 684 kg 562 kg 470 kg

HK 4780 1380 kg 988 kg 774 kg 632 kg 527 kg 432 kg 374 kg

HK 4970 1749 kg 1238 kg 974 kg 779 kg 635 kg

HK 4976 1712 kg 1180 kg 900 kg 707 kg 681 kg 479 kg

HK 5282 1723 kg 1216 kg 890 kg 740 kg 620 kg 502 kg 428 kg

HK 6084 2029 kg 1407 kg 1072 kg 898 kg 728 kg 608 kg 532 kg

* genauere Informationen siehe NOKKA-Prospekte

20

Funksteuerung

25 km/h Ausrüstung f. hydr. BremsenHochsitz

ForstNOKKA

21

Zubehör Kräne

Rotator NR3 (FR7) Art. 98

Rotator NR5 (FR10) Art. 3050

Rotator NR7 (FR15) Art. 4563

Holzgreifer N16 ohne Flansch und Schläuche Art. 4178

Holzgreifer N20 ohne Flansch und Schläuche Art. 1200

Holzgreifer N23 ohne Flansch und Schläuche Art. 5001

Schlauchsatz für Holzgreifer Art. 1966

Flansch für Greifer (für Rotator NR 3 / NR5 / NR7) Art. 1966

Anbau Futtergreifer für N16 / N20 Art. 152

Anbau Baggergreifer für N16 / N20 Art. 1513

Rundballengreifer Art. 1104

Futtergreifer Art. 2046

Pendelbremse NR3 / NR5 (1 Richtung gebremst) Art. 2164 / 2382

Pendelbremse NR3 / NR5 (2 Richtungen gebremst) Art. 4552 / 4783

Energieholzgreifer N16H ohne Flansch und Schläuche Art. 4565

Energieholzgreifer N20H ohne Flansch und Schläuche Art. 1966

Dreipunktadapter inkl. Klappstützfüsse Art. 3193

Hydr. Seilwinde mit Funk, Seil 35/6, ohne Montage Art. 5003

ZubeHör für Nokka kräNe

kombiNatioNslisteMV 819 MV 951 MV 1102 MV 1302 MV 1330 MV 1530

HK 2962HK 3767HK 4472HK 4772HK 4780HK 4970HK 4976HK 5282HK 6084*mit markierte Hänger und Kräne sind miteinander kombinierbar

Futtergreifer Öffnungsweite 1,50 m

Anbau Futtergreifer

Anbau BaggergreiferRundballengreifer

Öffnungsweite 1,52 m; Gewicht 98 kg

Pendelbremse

EnergieholzgreiferGewicht: N16E 64 kg; N20 70 kg

Mechanische Steuerung (STD)

Elektromechanische Steuerung (He)

Hydraulische Vorsteuerung (HR)

Elektroproportionale Steuerung Prof 1(Danfoss)

Reibrollenantrieb

Holzgreifer N16 Öffnungsweite: 1,20 m; Gewicht 65 kg

Holzgreifer N20 Öffnungsweite: 1,29 m; Gewicht 106 kgDreipunktadapter

Gewicht 43 kgBreite 40 cm

Breite 83 cmVolumen 245 l

Gewicht 43 kgBreite 40 cm

Greiffläche 0,28 m2

ForstRückezange

200 STD 220 Super

Zangenzylinder 50 / 35 mm 70 / 40 mm

Druckkraft des Zylinders

31 kN (3100 kg) / 160 bar

61 kN (6100 kg) / 160 bar

Öffnungsweite der Zange

2000 mm 2200 mm

Reichweite der Zange vom Drehgelenk

1200 mm 1280 mm

Gewicht 250 kg 310 kg

Doppelwirkender Zylinder zum Schwenken

Zusatzaus-stattung

Standard 63 / 30 mm

Technische Daten

Nokka RZ «Standard»(Ausstattung siehe oben) Art. 651

Nokka RZ «Super»(Ausstattung siehe oben)Schwenkzylinder serienmässig Art. 71

NOKKA RückezangesammelN - ladeN - traNsportiereN

Leistungsstark beim Rücken von Holz

Erleichtert Transport von schwierig erreichbaren Stämmen

Grosse Öffnungs- und Reichweite

Ermöglicht auch Transport grösserer Holzstapel

Stabile Zangen und bezahnter Anker

Hohe Schliesskraft

Hält selbst rutschiges Holz fest

22

23

Technische Daten

Nokka EK 200(Ausstattung siehe oben) Art. 3239

Nokka EK 200 Cmit Sammelfunktion Art. 3847

NOKKA Energieholzgreiferfällgreifer opt. mit sammelfuNktioN

Einfache Montage anstelle des Holzgreifers

Kann auch als normaler Holzgreifer eingesetzt werden

Hydraulische Ansteuerung durch Greiferfunktion

Nur Verlegung eines einzelnen Steuerkabels notwendig, EK 200C

Zeitersparnis durch Sammelfunktion, EK 200C

Schnittvorrichtung einfach abkoppelbar

* EK 200C

Energieholzgreifer

EK 200 EK 200 C

MaximalerSchnittdurchmesser

20 cm 20 cm

Öffnungsweite 720 mm 720 mm

Gewicht ca. 190 kg ca. 285 kg

Schliesskraft Schnittzylinder

11 kN 11 kN

Messerqualität Hardox 500 Hardox 500

Erforderl. Pumpenleistung

40 l/min 40 - 60 l/min

Druck max. 175 bar max. 175 bar

* EK 200C

EK 200

EK 200 EK 200

ForstRückezange

200 STD 220 Super

Zangenzylinder 50 / 35 mm 70 / 40 mm

Druckkraft des Zylinders

31 kN (3100 kg) / 160 bar

61 kN (6100 kg) / 160 bar

Öffnungsweite der Zange

2000 mm 2200 mm

Reichweite der Zange vom Drehgelenk

1200 mm 1280 mm

Gewicht 250 kg 310 kg

Doppelwirkender Zylinder zum Schwenken

Zusatzaus-stattung

Standard 63 / 30 mm

Das Modell UNIFORST MIKRO ist die Produktneuheit aus dem Hause Uniforst und wurde aufgrund unserer jahrelangen Erfahrung und unter direkter Einflussnahme von Kundenwünschen konstruiert. Im Vordergrund bei der Entwicklung stand stets der Gedanke an Wirtschaftlichkeit an erster Stelle. Die kleineren Betriebe in Mittel-europa legen grossen Wert darauf, dass sich eine Neuanschaffung in den beste-henden Maschinenpark ohne weiteres integrieren lässt. Aufgrund der Leichtzügig-keit des Uniforst Mikro muss keine neue Zugmaschine angeschafft werden, jedoch wurde selbstverständlich der Anspruch auf hohe Hubmomente verwirklicht. Nur so ist es möglich eine Maschine zu einem hervorragenden Preis/Leistungsverhältnis wie den Uniforst Mikro anzubieten. Die Hochleistungskomponenten wie Steuer-block, Rotator, Zugöse und Achsen werden von bewährten Lieferanten zugekauft um unserem Qualitätsanspruch gerecht zu werden. Beachten sie auch die breite Zubehörpalette um Ihr Gerät perfekt an Ihre Erfordernisse anzupassen.

Forst

24

Dreipunktkran mit Teleskopstützfüssen Dreipunktkran mit Teleskopstützfüssen Flanschkran mit Klappstützfüssen

SERIENAUSSTATTUNG:

Flanschkran 5,2 m- Holzgreifer G16 (113 cm)- Endlosrotator CR 310 (1,5 t)- Klappstützfüsse (246 cm breit)- Weitwinkelgelenk- Euro-Steuerung

Zentralrahmenanhänger 8,6 t- Starrdeichsel- Qualitätsboogieachsen- 3 Paar Rungen- LED-Beleuchtung- Geschr. Zugöse- Hydr. Bremsen auf einer Achse

ForstUNIFORST Mikro

25

Flanschkran 5,2m Zentralrahmenanhänger 8,6t

Hubmoment 33 kNm Gesamtgew. 8.600 kg

Reichweite 5,2 m Ladekapazität 7.000 kg

Schwenkm. 5,7 kNm Leergewicht 1.100 kg

Schwenkradius 360° Gesamtbreite 185 / 197 cm

Arbeitsdruck 185 bar Ladelänge 350 cm

Hydraulikleistung ca. 30 l/min Bereifung 11,5 - 15,3optional

400/60 - 15,5

Gewicht 600 kg Gesamthöhe m. Flanschkran

237 cm

Gesamthöhe m. Dreipunktkran

260 cm

Ladefläche 1,9 m2 SONDERAUSSTATTUNG:

Seitenansicht

Draufsicht

Technische Daten

Anbau Futtergreifer für G16 (Breite: 37 cm; Gewicht: 20 kg) Art. 5019

Anbau Baggergreifer für G16 (Breite: 48 cm; Gewicht: 45 kg; Vol: 125 l) Art. 2062

Schwenkdeichsel Art. 5019

Stativ für Steuerblock Art. 4922

Hydraulische Bremsen auf beide Achsen Art. 4569

Druckluftbremse auf Vorder-achse (bei Werkbestellung)

Auflaufbremse auf einer Achse (ab Werk)hydr. Bremse bleibt bestehen Art. 3707

Kurbelstützfuss Art. 3161

Ölversorgung StandardGusspumpe 82 cm3

Art. 5393 / 5376

1 Rungenpaar + Halter Art. 4570

Einlegewanne Art. 4571

Bereifung 400 / 60 - 15,5 Art. 2654

Hydr. Seilwinde mit Funk, Seil 35/6, bei WerksmontageBetriebserlaubnis 25 km/hfür Deutschland Art. 4909

Pendelbremse

Kombination(mit Flanschkran) Art. 4420

Flanschkran(Ausstattung siehe oben) Art. 4567

Zentralrahmenanhänger(Ausstattung siehe oben) Art. 5018

Dreipunktkran(5,2 m) (Ausstattung wie oben) Art. 4794

5450

482

3500

mit KranFlansch 2370

Dreipunkt 2600

1970

bei

400

/-15

,518

50 b

ei 1

1,5-

15,3

2 m

480 kg

530 kg585 kg715 kg1005 kg

2m 3m 4m 5m

Dreipunktkran 5,2 m- Holzgreifer G16 (113 cm)- Endlosrotator CR 310 (1,5 t)- Teleskopstützfüsse (221 cm)- Weitwinkelgelenk- Euro-Steuerung

Hubvermögen ohne Greifer, Kreuzgelenk u. Rotator

5,2m

1750

Durch seine umfassende Ausstattung und einem äusserst attraktiven Preis ist der UNIFORST ECONOMY II die richtige Entscheidung für kleinere und mittlere Betriebe. Die robuste Bauweise und ein sehr gutes Händlernetz garantieren Ihnen langfristig effizientes Laden und Rücken. Das 4-Zylinderschwenkwerk garantiert hohe Schwenkmomente. Ein Endlosrotator mit einer Traglast von 3.000 kg und der robuste , breit gebaute Holzgreifer mit 119 cm Öffnungsweite sind optimal für alle Anwendungen. Der Teleskopausschub mit 1,2 m Länge erleichtert die Ladearbeiten ungemein. Im Inneren des Knickarmes ist der Hydraulikzylinder für das Teleskop perfekt vor Beschädigungen geschützt. Serienmässig mit einer hydraulischen Bremse auf einer Achse und einem leichtzügigen Boogie ausgestattet ist ein sicherer Einsatz immer gewährleistet.

Forst

26

Schalengreifer

Anbaubaggergreifer

Auflaufbremse

1670

2031

2790

2040

1260

SERIENAUSSTATTUNG:

Dreipunktkran 6,3 m- Einfachteleskop 1,2 m- Holzgreifer (119 cm Öffnungsweite)- Endlosrotator GR 30- Teleskopstützfüsse (254 cm Abstützbreite)- Weitwinkelgelenk- 2-Hebel-Euro-Steuerung

Zentralrahmenanhänger 11,5t- hydr. Knickdeichsel (1 Zylinder)- Qualitätsboogieachsen- 3 Paar Rungen- Beleuchtung- Geschr. Scharmüller Zugöse- Hydr. Bremsen auf einer Achse

ForstUNIFORST Economy II

27

Dreipunktkran 6,3m Zentralrahmenanhänger 11,5t

Hubmoment 31 kNm Gesamtgew. 11.560 kg

Reichweite 6,3 m Ladekapazität 10.200 kg

Schwenkm. 11 kNm Leergewicht 1.350 kg

Schwenkradius 360° Gesamtbreite 205 cm

Gewicht ca. 900 kg Ladelänge 396-476 cm

Arbeitsdruck 175 bar Bereifung 400/60 - 15,5

Hydraulikleistung 30-50 l/min Gesamthöhe m. Kran

275 cm

Ladefläche 2,0 m2

SONDERAUSSTATTUNG:

Hubvermögen ohne Greifer, Kreuzgelenk u. Rotator

Technische Daten

Stativ für Steuerblock

Hydraulische Bremsen auf beide Achsen

Druckluftbremse auf Vorderach-se (bei Werkbestellung)

Druckluftbremse auf beiden Achsen inkl. Feststellbremsen(bei Werkbestellung)

Auflaufbremse auf einer Achse (ab Werk)hydr. Bremse bleibt bestehen

Ölversorgung StandardGusspumpe 82 cm3

Rahmenverlängerung 70cm mit integrierter Beleuchtung + 1 Rungenpaar

Anbaubaggergreifer (Breite: 60 cm; Gewicht: 35 kg; Volumen: 120 l)

Schalengreifer (Breite: 63 cm; Gewicht: 110 kg; Volumen: 110 l)

Einlegewanne (Wandstärke 3 mm)

Hydr. Seilwinde mit Funk, Seil 35/6, bei Werksmontage

Kombination Art. 5362

Dreipunktkran

(Ausstattung siehe oben) Art. 2220

Zentralrahmenanhänger(Ausstattung siehe oben) Art. 2291

Seitenansicht

0 2 3 4 5 6,3

1185 kg 680 kg840 kg 605 kg 455 kg

Rückansicht

650

4370 Max (3750 min.)6370 Max (5750 min)

2200

5,1

2390

45088

0

560

567,

5

Mit der Forstanhänger/Kran Kombination UNIFORST WORKER wurde die Produktgruppe Uniforst mit einem Modell für den bäuerlichen Wald abgerundet. Das höchstzulässige Gesamtgewicht von 11,6 t und das geringe Eigengewicht tragen den Verhältnissen im bäuerlichen Wald genauso Rechnung wie die platz-sparenden Teleskopstützfüsse welche Ihr Einsatzgebiet in engen Rückegassenfinden. Die enorme Hubkraft bei voller Ausladung von 6.7 m braucht keinen Ver-gleich zu scheuen. Das serienmässige Vierzylinderschwenkwerk und Weitwinkel-gelenk sorgen für eine optimale Krangeometrie. Es wird auf hochwertige Kom-ponenten wie den komfortablen elektromechanischen Steuerblock aus Finnland sowie einen starken 4 t Rotator gesetzt. Die Achsen stammen von namhaften europäischen Herstellern und finden auch in den grösseren Modellen Verwendung.

Forst

28

Anbau Baggergreifer

Anbau Futtergreifer

40°

40°

SERIENAUSSTATTUNG:

Dreipunktkran 6,7 m (geschraubt)- Einfachteleskop- Holzgreifer G19 (125 cm Öffnungsweite)- Endlosrotator FR 10 (4 t)- Teleskopstützfüsse (275 cm Abstützbreite)- Weitwinkelgelenk- Elektromechanische Steuerung

Doppelrahmenanhänger 11,6t- Hydr. Knickdeichsel (2 Zylinder)- Qualitätsboogieachsen- 3 Paar Rungen- Klappbare LED-Beleuchtung- Geschr. Scharmüller Zugöse- Hydr. Bremsen auf einer Achse

ForstUNIFORST Worker

29

Dreipunktkran 6,7 m Doppelrahmenanhänger 11,6t

Hubmoment 46 kNm Gesamtgew. 11.600 kg

Reichweite 6,7 m Ladekapazität 10.000 kg

Schwenkm. 14 kNm Leergewicht 1.600 kg

Schwenkradius 390° Gesamtbreite 217 / 234 cm

Gewicht 1.000 kg Ladelänge 360 cm(+ 70 cm optional)

Arbeitsdruck 185 bar Bereifung 400/60-15.5500/50 - 17 opt.

Hydraulikleistung 40-60 l/min Gesamthöhe m. Kran

295 cm

Ladefläche 2,25 m2SONDERAUSSTATTUNG:

Seitenansicht

Hubvermögen ohne Greifer, Kreuzgelenk u. Rotator

Draufsicht

Technische Daten

Anbau Futtergreifer für G19 (Breite: 47 cm; Gewicht: 27 kg)

Anbau Baggergreifer für G19 (Breite: 58 cm; Gewicht: 57 kg; Vol: 185 l)

Stativ für Steuerblock Art. 3761

Hydraulische Bremsen auf beide Achsen Art. 3829

Druckluftbremse auf Vorder-achse

Druckluftbremse auf beiden Achsen inkl. Feststellbremseu. AnpassungsventilAuflaufbremse auf einer Achse (ab Werk)hydr. Bremse bleibt bestehen Art. 3709

Kurbelstützfuss Art. 3161

Ölversorgung Standard Guss- pumpe 109 cm3 Art. 3818 / 3821

Rahmenverlängerung 70cm mit integrierter Beleuchtung + 1 Rungenpaar Art. 3477

1 Rungenpaar Art. 3709

Einlegewanne (Wandstärke 3 mm)mit Schutzgitterwand Art. 3928

Bereifung 500 / 50 - 17 Art. 1966

Hydr. Seilwinde mit Funk, Seil 35/6, bei WerksmontageBetriebserlaubnis 25 km/hfür Deutschland Art. 4909

Pendelbremse

KombinationArt. 3764

Dreipunktkran(Ausstattung siehe oben)Art. 3659

Doppelrahmenanhänger(Ausstattung siehe oben) Art. 3972

0 2 3 4 5 6 6,7

1250 kg 732 kg936 kg 560 kg 489 kg 436 kg

533

1002

815

430

1307

2960

Forst

30

Durch seine umfassende Ausstattung und einem äusserst attraktiven Preis ist der UNIFORST PARTNER die richtige Entscheidung für mittlere sowie ambitionierte Betriebe. Das Vierzylinderschwenkwerk garantiert hohe Schwenkmomente. Massive Zahnstangen stehen für eine lange Lebensdauer des Schwenkwerks, selbst bei hoher Beanspruchung. Ein finnischer Endlosrotator, Typ FR10, mit einer Traglast von 4000 kg und der robuste, breit gebaute Holzgreifer mit 132 cm Öffnungsweite sind optimal für alle Anwendungen.Der hydraulische Einfachteleskopausschub reagiert sehr rasch und erhöht somit die Leistung bei Ladearbeiten enorm. Die äusserst zuverlässige elektromechanische Steue-rung ermöglicht eine gefühlvolle Kranbedienung. Durch die Kippschalter erspart man sich lästiges Umgreifen und kann so rasch und effektiv arbeiten. Die massiven Klappstützfüsse bieten durch ihre breite Abstützung auch im unwegsamen Gelände sicheren Halt. Durch die optionale Öleigenversorgung ist ein beinahe wartungsfreier Betrieb bei gleichbleibender Ölqualität und optimaler Versorgung möglich. Der Doppelrahmenanhänger kann mit einer optionalen Rahmenverlängerung geliefert werden und bietet so eine Gesamtladelänge von 4,3 m. Die Beleuchtung ist in der optionalen 4. Rungenbank integriert und lässt sich zur Arbeit wegklappen.Serienmässig mit einer hydraulischen Bremse auf beiden Achsen und einem leichtzügigen Boogie ausgestattet, ist ein sicherer Einsatz immer gewährleistet. Aufgrund dieser hoch-wertigen Konstruktion ist es möglich den «Uniforst Partner» in Österreich mit bis zu 25 km/h (Option) im Strassenverkehr zu bewegen.

Schlauchbruchsicherung

SERIENAUSSTATTUNG:

Dreipunktkran 7,2 m (geschraubt)- Einfachteleskop- Holzgreifer G23 (132 cm Öffnungsweite)- Endlosrotator FR 10 (4 t)- Klapp- oder Teleskopstützfüsse (352 cm / 275 cm Abstützbreite)- Weitwinkelgelenk- Elektromechanische Steuerung

Doppelrahmenanhänger 13,8 t- Hydr. Knickdeichsel (2 Zylinder)- Qualitätsboogieachsen- 3 Paar Rungen- Klappbare LED-Beleuchtung- Geschr. Scharmüller Zugöse- Hydr. Bremsen auf beiden Achsen

ForstUNIFORST Partner II

31

Dreipunktkran 7,2m Doppelrahmenanhänger 13.8t

Hubmoment 72 kNm Gesamtgew. 13.800 kg

Reichweite 7,2 m Ladekapazität 12.000 kg

Schwenkm. 15 kNm Leergewicht 1.800 kg

Schwenkradius 390° Gesamtbreite 203 cm

Gewicht 1.350 kg Ladelänge 368 + 74 cm

Arbeitsdruck 175 bar Bereifung 400/60 - 15,5 opt. 500 / 50 - 17

Hydraulikleistung 40 - 60 l/min Gesamthöhe mit Kran

305 cm

Ladefläche 2,4 m2 SONDERAUSSTATTUNG:

Seitenansicht

Hubvermögen ohne Greifer, Kreuzgelenk u. Rotator

Draufsicht

Technische Daten

Anbau Futtergreifer für G23 (Breite: 77 cm; Gewicht: 42 kg)

Anbau Baggergreifer für G23 (Breite: 69 cm; Gewicht: 67 kg; Vol: 250 l)

Stativ für Steuerblock Art. 2765

Druckluftbremse auf Vorderachse

Druckluftbremse auf beiden Achsen inkl. Feststellbremsen

Kurbelstützfuss Art. 3161

Ölversorgung StandardGusspumpe 109 cm3 Art. 3719

Rahmenverlängerung 85 cm mit integrierter Beleuchtung + 1 Rungenpaar Art. 3754

1 Rungenpaar Art. 3210

Einlegewanne (Wandstärke 3 mm)mit Schutzgitterwand Art. 3928

Radnabenantrieb auf einer Ach-se mit hydr. Bremse Motoren-type (BB5-1600),Ölversorgung mit 109 ccm Gusspumpe, elektr. Bedienbox (Vor-, Zurück, -Diffe-renzialsperre) Art. 1966

Greifer G23 (132 cm Öffnungs-weite, 110 kg) Art. 4107

Bereifung 500 / 50 - 17 Art. 2907

Hydr. Seilwinde mit Funk, Seil 35/6, bei WerksmontageBetriebserlaubnis 25 km/hfür Deutschland Art. 4909

Kombination Art. 4977Dreipunktkran(Ausstattung siehe oben) Art. 3295

Doppelrahmenanhänger(Ausstattung siehe oben) Art. 4572

2m

1,4m

2m 3m 4m 5m 6m 7,2m

2210kg 845kg1015kg1535kg 1180kg 700kg

3280

Forst

Durch seine umfassende Ausstattung und einem äusserst attraktiven Preis ist UNIFORST PROFI II die richtige Entscheidung für mittlere und grosse Betriebe. Das Vierzylinderdrehwerk garantiert hohe Schwenkmomente. Massive Zahnstangen stehen für eine lange Lebensdauer des Drehwerks, selbst bei hoher Beanspruchung. Ein finnischer Endlos-rotator, Typ FR10, mit einer Traglast von 4000 kg und der robuste, breit gebaute Holzgreifer mit 132 cm Öffnungsweite sind optimal für alle Anwendungen.Der Doppelrahmenanhänger lässt sich nochmal um 80 cm ausziehen und bietet so eine Gesamt-ladelänge von 4,9 m. Die Beleuchtung ist in der 4. Rungenbank integriert und lässt sich zur Arbeit wegklappen. Der hydraulische Doppelteleskopausschub reagiert aufgrund seines Kettenantriebes sehr rasch und erhöht somit die Leistung bei Ladearbeiten enorm. Die äusserst zuverlässige hydraulische Vorsteuerung ermöglicht eine gefühlvolle Kranbedienung. Durch die Kippschalter erspart man sich lästiges Umgreifen und kann so rasch und effektiv arbeiten. Serienmässig mit hydraulischen Bremsen auf beiden Achsen und einem leichtzügigen Boogie ausgestattet, ist ein sicherer Einsatz immer gewährleistet.Die massiven Klappstützfüsse bieten durch ihre breite Abstützung auch im unwegsamen Gelände sicheren Halt. Diese robuste Bauweise und ein sehr gutes Händlernetz garantieren Ihnen langfristig effizientes Laden und Rücken.Angetrieben werden zwei Radnabenmotoren der Type BB5-1600 über eine 109ccm Zahnrad-pumpe welche einen Schub von effektiven 3.000kg entwickeln. Die Steuerung erfolgt über eine robuste elektrische Schaltbox im Inneren des Zugfahrzeuges. Um das Durchdrehen eines Rades auf rutschigem Untergrund kann eine elektrohydraulische Differentialsperre zugeschalten werden. Sämtliche Ventile sind gut geschützt im Anhänger verbaut.

32

EinlegewanneZubehör für alle UNIFORST Modelle

hyrd. Vorsteuerung

SERIENAUSSTATTUNG:

Dreipunktkran 8,3 m (geschraubt)- Doppelteleskop- Holzgreifer G23 (132 cm Öffnungsweite)- Endlosrotator FR 10 (4 t)- Klapp- oder Teleskopstützfüsse (352 cm / 275 cm Abstützbreite)- Weitwinkelgelenk- Hydr. Vorsteuerung (80 l)

Doppelrahmenanhänger 16,1t- Hydr. Knickdeichsel (2 Zylinder)- Hydr. Bremsen auf beiden Achsen- Qualitätsboogieachsen für 8-Lochfelge- 3 Paar Rungen- Integrierte klappbare LED-Beleuchtung- Geschr. Scharmüller Zugöse

ForstUNIFORST Profi II

33

Dreipunktkran 8,3m Doppelrahmenanhänger 16,1t

Hubmoment 72 kNm Gesamtgew. 16.100 kg

Reichweite 8,3 m Ladekapazität 14.000 kg

Schwenkm. 15 kNm Leergewicht 2.100 kg

Schwenkradius 390° Gesamtbreite 232 cm (245 cm)

Gewicht 1.450 kg Ladelänge 410 - 490 cm

Arbeitsdruck 175 bar Bereifung 500/50 - 17opt. 550/45 - 22,5

Hydraulikleistung 40 - 60 l/min Höhe 290 cm

Ladefläche 3,0 m2

SONDERAUSSTATTUNG:

Seitenansicht

Hubvermögen ohne Greifer, Kreuzgelenk u. Rotator

Draufsicht

Technische Daten

Anbau Futtergreifer für G23 (Breite: 77 cm; Gewicht: 42 kg)

Anbau Baggergreifer für G23 (Breite: 69 cm; Gewicht: 67 kg; Vol: 250 l)

Stativ für Steuerblock Art. 2765

Druckluftbremse auf beiden Achsen inkl. FeststellbremsenKurbelstützfuss Art. 3161

Ölversorgung StandardGusspumpe 109 cm3

Art. 3791 / 4216

Rahmenverlängerung 85 cm mit integrierter Beleuchtung + 1 Rungenpaar Art. 5164

1 Rungenpaar Art. 4573

Einlegewanne Art. 3929

Bereifung (optional)550 / 45 - 22,5 Art. 2598

Radnabenantrieb auf einer Ach-se mit hydr. Bremse Motoren-type (BB5-1600),Ölversorgung mit 109 ccm Gusspumpe, elektr. Bedienbox (Vor-, Zurück, -Diffe-renzialsperre) Art. 1966

Hydr. Seilwinde mit Funk, Seil 35/6, bei WerksmontageBetriebserlaubnis 25 km/hfür Deutschland Art. 4909

Kombination Art. 4148

Dreipunktkran(Ausstattung siehe oben) Art. 4515

Doppelrahmenanhänger(Ausstattung siehe oben) Art. 4422

2140kg 765kg900kg1440kg 655kg1160kg

540kg 2000575kg

1400

2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 8,3m

Testing pressure 180 bar and oil flow 40 L/min

4100

ForstPlanierschild 2,5 m

Für Front- und Heckanbau

Arbeitsbreite 2,5 m

Schildhöhe 70 cm

Verschleissschiene glatt / gezahnt

Verschleissschieneglatt / gezahnt

drehbar

Räder 360° drehbar

Hydr. Seitenhverstellung 50 cm li/re

Hydr. Winkelverstellung horizontal 20°

Seitenblech (beidseitig verwendbar) optional

Eigengewicht 900 kg

Technische Daten

Planierschild 2,5m(Ausstattung siehe oben) Art. 3080

Zusatzausrüstunghochfeste Gummischienefür schonendes Schneeräumen Art. 3081

Seitenklappe Art. 1966

UNIFORST Planierschildfür froNt- uNd HeckaNbau

zum Schneeräumen, Wegebau, Planieren, etc.

voll hydr. verstellbar (Schwenken, Front / Heck, Neigung 20°)

Wendbare Verschleisleiste aus Hardox (glatt, gezahnt)

360° drehbar

Dänische Spitzenqualität

Optimales Preis / Leistungsverhältnis

34

Neigungsverstellung

Planierschild 2,5 m

Für Front- und Heckanbau

Arbeitsbreite 2,5 m

Schildhöhe 70 cm

Verschleissschiene glatt / gezahnt

Verschleissschieneglatt / gezahnt

drehbar

Räder 360° drehbar

Hydr. Seitenhverstellung 50 cm li/re

Hydr. Winkelverstellung horizontal 20°

Seitenblech (beidseitig verwendbar) optional

Eigengewicht 900 kg

Rückezange G 180

Gewicht 322 kg

Öffnungsweite 1720 mm

Zangenzylinder 80 mm Kolbenstange

Schliesskraft 8,8 t

Technische Daten

Rückezange G 180(Ausstattung siehe oben) Art. 3168

Rückezange G 180mit Rotator GR 55 MF (5,5 t)(Ausstattung siehe oben) Art. 1966

Rückezange G 23mit Rotator FR 10Öffnungsreichweite 1,32 m Art. 1966

UNIFORST Rückezange G 180die alterNative mit dem HervorrageNdem preis /leistuNgsverHältNis Dreipunkt- bzw. Euro-Aufnahme (Frontlader)

Qualitätsprodukt

Optimal zum Rücken von Durchforstungs- oder Brennholz

Gezahnte Zange für optimalen Halt Hohe Schliesskraft

Grosse Öffnungsweite

Forst

Rückezange mit Rotator FR 10

G180 mit Rotator GR55 MF

35

Forst

- Fällgreifer

Die unterschiedlichen Fällgreifer sind durch ein innovatives System speziell für die Ernte von Holz bis 35 cm Durchmesser entwickelt worden. Durch die an der Unterseite befindlichen Messer und enorme Schliesskraft der Zange sind selbst schwierige Stämme kein Problem. Mit nur einem Arbeitsschritt kann man die Gehölze an der gewünschten Stelle abschneiden und gleichzeitig verladen. Je nach Modell sind die Greifer als Aufsatz für Bagger oder Forstmaschinen konstruiert.Das finnische Unternehmen AXER wurde 1987 als «Ein-Mann-Unternehmen» gegründet und ist nun seit mehr als 27 Jahren in der Forstindustrie tätig. Seit 2009 entwickelt und produziert das Unternehmen seine eigenen Qualitätsprodukte. Mittlerweile arbeiten 9 Mitarbeiter in Produktion, Qualitätssicherung und Entwicklung.

36

Forst Forst

Technische Daten

AXER 330für bagger > 9 t

Axer 330 K L

Gewicht kg 250 285

Max. Öldruck bar 300 300

Empfohlener Mindest-Ölfluss L/min 50 50

Max. Schnittdurchmesser mm 200 200

Öffnungsweite mm 500 500

Art. 1966330 K

fixes MesserArt. 5388

330 Leinziehbares Messer,

manuelle Betätigung (Handventil)Art. 4959

330 Kmit Sammelfunktion

330 330 mit Sammelfunktion

Technische Daten

AXER 540für bagger < 12 tAxer 540 K L

Gewicht kg 380 440

Max. Öldruck bar 300 300

Empfohlener Mindest-Ölfluss L/min 100 100

Max. Schnittdurchmesser mm 250 250

Öffnungsweite mm 1000 1000

Art. 1966540 K

fixes MesserArt. 5020

540 Leinziehbares Messer,

manuelle Betätigung (Handventil)Art. 5430

540 Leinziehbares Messer,

elektrisches Ventil

540 540

AXER 230für bagger < 9 tTechnische Daten K

Gewicht kg 270

Max. Öldruck bar 300

Empfohlener Mindest-Ölfluss L/min 50

Max. Schnittdurchmesser mm 250

Öffnungsweite mm 650

Art. 5152230 K

fixes Messer

230 230 230

37

ForstTechnische Daten

AXER 560für forst, für rotatoraufNaHme

Axer 560 Forst L

Gewicht kg 330

Max. Öldruck bar 300

Empfohlener Mindest-Ölfluss L/min 100

Max. Schnittdurchmesser mm 250

Öffnungsweite mm 1000

Art. 1966560 K

fixes Messer560 L

einziehbares Messer, manuelle Betätigung (Handventil)

560 Leinziehbares Messer,

elektrisches VentilArt. 5210

540 540

Technische Daten

AXER 650für bagger > 12 tAxer 650 K L

Gewicht kg 465 560

Max. Öldruck bar 300 300

Empfohlener Mindest-Ölfluss L/min 100 100

Max. Schnittdurchmesser mm 250 250

Öffnungsweite mm 1000 1000

Art. 1966650 K

fixes MesserArt. 5069

650 Leinziehbares Messer,

manuelle Betätigung (Handventil)

650 Leinziehbares Messer,

elektrisches Ventil

650 650

Technische Daten

AXER 650 HDfür bagger > 12 tAxer 650 HD K L

Gewicht kg 560 610

Max. Öldruck bar 300 300

Empfohlener Mindest-Ölfluss L/min 150 150

Max. Schnittdurchmesser mm 350 350

Öffnungsweite mm 1000 1000

Art. 1966650 HD K fixes Messer

Art. 5065

650 HD Leinziehbares Messer,

manuelle Betätigung (Handventil)

650 HD Leinziehbares Messer,

elektrisches Ventil

650 HD 650 HD

38

Forst ForstTechnische Daten

AXER 800für bagger > 12 tAxer 800 K L

Gewicht kg 600 730

Max. Öldruck bar 300 300

Empfohlener Mindest-Ölfluss L/min 100 100

Max. Schnittdurchmesser mm 350 350

Öffnungsweite mm 1500 1500

Art. 1966800 K

fixes MesserArt. 5151

800 Leinziehbares Messer,

manuelle Betätigung (Handventil)

800 Leinziehbares Messer,

elektrisches Ventil

800 800

AXER 950für bagger > 12 tTechnische Daten K

Gewicht kg 810

Max. Öldruck bar 300

Empfohlener Mindest-Ölfluss L/min 150

Max. Schnittdurchmesser mm 375

Öffnungsweite mm 590

Art. 5027950 K

fixes Messer

950 K 950 K 950 K

TiltfunktionSchwenkeinheit Sammelfunktion

Schwenkeinheit 45° nach links und rechts Art. 1966

Tiltfunktion Art. 1966

Sammelfunktion (ohne Logic controll) Art. 1966

Zubehör für alle Modelle (nicht für AXER 560)

Elektronisches Ventil zum Nachrüsten statt Handventil (ausser AXER 330) Art. 1966

Logic Controll für Sammelfunktion Art. 1966

39

ForstAXER 450 Sfür forstmascHiNeNTechnische Daten S

Gewicht kg 221

Max. Öldruck bar 210

Empfohlener Mindest-Ölfluss L/min 80

Max. Schnittdurchmesser mm 450

Öffnungsweite mm 1000 450 S 450 S

Art. 5519450 S

mit Sägekassette

AXER LS 8 Spaltzangefür baggerTechnische Daten S

Gewicht kg 463

Max. Öldruck bar 300

Empfohlener Mindest-Ölfluss L/min 100

Öffnungsweite mm 820

Max. Spaltkraft t 25 LS 8 LS 8

Art. 1966AXER LS 8 Spaltzange

450 S

AXER 650 Sfür bagger > 12 tTechnische Daten S

Gewicht kg 450

Max. Öldruck bar 300

Empfohlener Mindest-Ölfluss L/min 100

Max. Schnittdurchmesser mm 600

Öffnungsweite mm 1000 650 S

Art. 1966650 S

mit Sägekassette

650 S

40

Forst

450 S

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

41

WWW.HSP.SEHEAVYDUTY

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

150

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

160

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

250

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

260

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

285

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

320

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,5

5000

340

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

365 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

GREIFERABMESSUNGEN

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

FÜR HOHE LASTENUnser stärkster Greifer ist für die ganz schweren Lasten und starken Kräne vorgesehen. Typische Einsätze sind: Forwarder im starken Laubholz, Langholzrückung mit Skiddern, starke Langholzkräne auf LKW (z.B. Loglift 281). Die zusätzlichen Leistungsreserven werden durch größere Materialstärken der Klauen, der Rotatorenplatte, und durch zusätzliche Versteifungsbleche erreicht. Diese machen den Heavy Duty zu unserem stabilsten Greifer.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)

• Pulverbeschichtet

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

42

WWW.HSP.SEV-SHAPE

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

230

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

235

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

260

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

290

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

315

055

23

16

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

330 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)

• Pulverbeschichtet

DIE EINFACHSTE ART DER HOLZSORTIERUNGDas Modell V-Shape ähnelt unserem Standardgreifer und wurde speziell zur Vereinfachung der Feinsortierung entwickelt. Der Kontakt mit dem Boden wird durch eine V-Form minimiert, man nimmt automatisch weniger Erde und Reisig auf. Durch die Zentrierung der Klauenspitze wird die Kraftverteilung nicht beeinflusst und das Risiko einer ungleichen Belastung ist praktisch ausgeschlossen.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SEHEAVYDUTY

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

150

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

160

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

250

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

260

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

285

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

320

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,5

5000

340

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

365 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

GREIFERABMESSUNGEN

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

FÜR HOHE LASTENUnser stärkster Greifer ist für die ganz schweren Lasten und starken Kräne vorgesehen. Typische Einsätze sind: Forwarder im starken Laubholz, Langholzrückung mit Skiddern, starke Langholzkräne auf LKW (z.B. Loglift 281). Die zusätzlichen Leistungsreserven werden durch größere Materialstärken der Klauen, der Rotatorenplatte, und durch zusätzliche Versteifungsbleche erreicht. Diese machen den Heavy Duty zu unserem stabilsten Greifer.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)

• Pulverbeschichtet

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

43

WWW.HSP.SEBIO

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

135

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

145

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

235

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

240

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

265

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

295

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

335

080

25

35

3,6

5,2

1355

2840

800

714

835

890

175

0,80

6500

790

100

25

39

4,2

6,0

1490

3015

800

714

950

1100

225

1,0

7500

920 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)

• Pulverbeschichtet

PRODUKTIVITÄT MIT REISIG UND BAUMTEILENDas Modell „Bio“ wurde für den schnellen, einfachen Umschlag von Reißig und Kronenmaterial entwickelt, die zu Biokraftstoffen verarbeitet werden sollen, sowohl in Hackmaschinen während des Fällens als auch später vom Stapel. Der Greifer weist verstärkte Versteifungsrohre und eine doppelte Materialstärke der Klauen auf. Dieses Modell hat zusätzlich mechanische Endanschläge, die verhindern, dass die Zylinder unten anschlagen. Außerdem ist ein erweitertes Modell HD/Bio für Arbeiten mit Wurzelstöcken usw. erhältlich.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

44

WWW.HSP.SE

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

DUO

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

248/260

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

275/290

055

23

16

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

345/360 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Patentierte Funktion• Einfache und rasche Wechsel• Betriebssicher• Verbesserte Wirtschaftlichkeit• Inklusive Extra alles**

ZWEI IN EINEMMit dem Duo* spart man Zeit und wechselt einfach zwischen Rundholzblatt und Reisigzange hin und her. Ein Funktionswechsel dauert keine zehn Minuten und erfordert nur ein paar einfache Handgriffe. Mit dem Duo vergeuden Sie weder Zeit noch Öl. Wo Sie früher zwei Greifer brauchten, reicht Ihnen jetzt einer.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

** Extra alles beinhaltet doppelte Hydraulikzylinder, Anschlagsdämpfung, Expanderbolzen, Pulverbeschichtung und Qualitätsstahl bei niedriger Wellenbelastung und niedriger Bauhöhe mit hohem Füllgrad. * Duo ist patentiert.

PATE

NTIE

RT

WWW.HSP.SEBIO

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

135

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

145

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

235

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

240

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

265

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

295

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

335

080

25

35

3,6

5,2

1355

2840

800

714

835

890

175

0,80

6500

790

100

25

39

4,2

6,0

1490

3015

800

714

950

1100

225

1,0

7500

920 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)

• Pulverbeschichtet

PRODUKTIVITÄT MIT REISIG UND BAUMTEILENDas Modell „Bio“ wurde für den schnellen, einfachen Umschlag von Reißig und Kronenmaterial entwickelt, die zu Biokraftstoffen verarbeitet werden sollen, sowohl in Hackmaschinen während des Fällens als auch später vom Stapel. Der Greifer weist verstärkte Versteifungsrohre und eine doppelte Materialstärke der Klauen auf. Dieses Modell hat zusätzlich mechanische Endanschläge, die verhindern, dass die Zylinder unten anschlagen. Außerdem ist ein erweitertes Modell HD/Bio für Arbeiten mit Wurzelstöcken usw. erhältlich.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

45

WWW.HSP.SECONSTRUCTION

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

25

10

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

3000

165

025

25

18

0,8

1,4

800

1460

510

434

560

725

100

0,25

5000

290

040

25

17

1,1

1,7

965

2075

550

472

635

655

150

0,40

7000

340

055

25

17

1,7

2,5

1100

2390

550

472

685

725

180

0,55

7000

380

080

25

46

3,6

5,2

1355

2840

800

714

885

940

175

0,8

10000

830 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Stabile, robuste Ausführung• Integriertes Lasthalteventil*

• Integrierter Kolbenspeicher*

• Komplett mit Baggeranbringung**

• Pulverbeschichtet• Extrem hochwertige Qualität

aus Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)

MIT DER GRÖSSTEN ÖFFNUNGDas Modell Construction ist ein erstklassiger Greifer mit einer weiteren Öffnung als die meisten anderen Greifer. Dieses Modell wurde zur Montage auf einen Bagger entwickelt und hat ein einzigartiges Gestell mit einer schwereren Platte, in einem Stück gebogen, und keine geschweißten Seitenteile. Das Lasthalteventil* und der Kolbenspeicher* sind innerhalb des Gestells montiert und in das hydraulische System integriert. Construction ist für schwere Hebearbeiten geeignet und gleichzeitig sehr stabil.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

* Das Modell 015 arbeitet mit einem Zylinder und hat standardmäßig entweder einen Akkumulator oder ein Lasthalteventil **Einzeln austauschbar, für die meisten Anbringungen erhältlich

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

46

WWW.HSP.SEMINI

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

015

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

150

020

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

160

015

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

135

020

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

145

015

23

9,3

0,4

0,6

740

1210

397

310

510

690

100

0,15

3500

175

STANDARD HEAVYDUTY BIO* INDUSTRY

Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Ein-Zylinder-Betrieb• Leicht und geschmeidig• Expanderbolzen• Extrem hohe Qualität• Pulverbeschichteter

Qualitätsstahl

SPITZENLEISTUNG IM KLEINFORMATKleine, leichte, anpassungsfähige Greifer für Maschinenaufbauten, Forstwagen, Stückgutkräne oder kleinere Bagger. Die Minis werden mit nur einem Zylinder betrieben. Ihre Greifer-Geometrie ist jedoch dieselbe wie bei unseren langjährig erprobten und erfolgreichen größeren Versionen.

GREIFERABMESSUNGEN

MODELL

* Der BIO-Mini ist auch in verstärkter „Heavy-Duty”-Ausführung erhältlich.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

WWW.HSP.SECONSTRUCTION

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

25

10

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

3000

165

025

25

18

0,8

1,4

800

1460

510

434

560

725

100

0,25

5000

290

040

25

17

1,1

1,7

965

2075

550

472

635

655

150

0,40

7000

340

055

25

17

1,7

2,5

1100

2390

550

472

685

725

180

0,55

7000

380

080

25

46

3,6

5,2

1355

2840

800

714

885

940

175

0,8

10000

830 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Stabile, robuste Ausführung• Integriertes Lasthalteventil*

• Integrierter Kolbenspeicher*

• Komplett mit Baggeranbringung**

• Pulverbeschichtet• Extrem hochwertige Qualität

aus Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)

MIT DER GRÖSSTEN ÖFFNUNGDas Modell Construction ist ein erstklassiger Greifer mit einer weiteren Öffnung als die meisten anderen Greifer. Dieses Modell wurde zur Montage auf einen Bagger entwickelt und hat ein einzigartiges Gestell mit einer schwereren Platte, in einem Stück gebogen, und keine geschweißten Seitenteile. Das Lasthalteventil* und der Kolbenspeicher* sind innerhalb des Gestells montiert und in das hydraulische System integriert. Construction ist für schwere Hebearbeiten geeignet und gleichzeitig sehr stabil.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

* Das Modell 015 arbeitet mit einem Zylinder und hat standardmäßig entweder einen Akkumulator oder ein Lasthalteventil **Einzeln austauschbar, für die meisten Anbringungen erhältlich

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

47

WWW.HSP.SE

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

SÄGEKASSETTE

SÄGEKASSETTE X3M10 X3M19

Sägemotor cm2 10 19

Breite mm 214 214

Länge mm 1040 1040

Höhe mm 409 409

Min. Hydraulikdruck, Motor MPa 16 16

Max. Hydraulikdruck, Motor MPa 31 31

Min. Hydraulikfluss, Motor l/min 80 120

Max. Hydraulikfluss, Motor l/min 135 220

Sägeschwert cm 75/82,5/90/100 75/82,5/90/100

Sägekette zoll .404” .404”, ¾”

Kettenspannung automatisch Ja Ja

Kettenschmierung justierbar Ja Ja

Schwertretour in Ausgangspos. automatisch Ja Ja

Max. Ablängdurchmesser cm 50/55/60 50/55/60

Öltank liter 3,5 3,5

Gewicht Sägeeinheit ohne Halterung kg 120 120

• Kettenspannung und Schwertrückgang automatisch

• Justierbare Kettenschmierung• Robuste Konstruktion• Extrem hohe Qualität• Pulverbeschichtet• Hergestellt aus

Qualitätsstahl

FÜR EXAKTE ABLÄNGUNGSägekassette für sowohl Bagger- als auch Rotatorhalterungen. Zum Anbau an Greifertypen 025, 028, 035, 040, 055 und 080, d.h. auch unseren einzigartigen Construction-Greifer für Baumaschinen.

Entwickelt in Zusammenarbeit mit JPS Teknik

Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

48

>> Automatisk kedjespänning och sågsvärdsretur

>> Justerbar kedjesmörjning

>> Robust konstruktion

>> Extremt hög kvalitet

>> Pulverlackad

>> Tillverkad i kvalitetsstål

>> Bygger på samma teknik som JPS Harvester F2.

ABMESSUNGEN

ZUBEHÖR

SERVICE

Alle unsere Produkte sind stets von höchster Qualität, daher werden Sie unseren Kundendienst nur selten in Anspruch nehmen müssen. Sollte dennoch einmal ein Fehler oder Problem auftreten, steht Ihnen unser geschultes Kundendienstpersonal sofort zur Seite. Unser Kundendienst ist unter der Telefonnummer +41 (0)71 344 10 10 oder per E-mail unter [email protected] erreichbar.

Für weiteres Zubehör besuchen Sie bitte www.technica-kran.ch

Möchten Sie Ihren Greifer aufrüsten oder benötigen Sie Ersatzteile?Hier können Sie unser gesamtes Sortiment an Schnellwechsler-Aufnahmen, Rotatoren und Zwei- Schalengreifer einsehen.

KONSTRUKTION

Sägekassette für sowohl Bagger- als auch Rotatorhalterungen. Perfektes Zubehör zur Ablängung von Bioenergiehölzern oder Baumteilen. Eignet sich dank der völlig neuen Baggerhalterung auch für Service-Fahrzeuge wie Traktorbagger. Lässt sich hervorragend zur Kappung und Rodung im städtischen Bereich oder bei Sturmholz einsetzen. Individuell an verschiedene Greifermodelle und Baggerhalterungen anpassbar.

Passt für die Greifertypen 025, 028, 035, 040, 055, 080.

WWW.HSP.SE

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

SÄGEKASSETTE

SÄGEKASSETTE X3M10 X3M19

Sägemotor cm2 10 19

Breite mm 214 214

Länge mm 1040 1040

Höhe mm 409 409

Min. Hydraulikdruck, Motor MPa 16 16

Max. Hydraulikdruck, Motor MPa 31 31

Min. Hydraulikfluss, Motor l/min 80 120

Max. Hydraulikfluss, Motor l/min 135 220

Sägeschwert cm 75/82,5/90/100 75/82,5/90/100

Sägekette zoll .404” .404”, ¾”

Kettenspannung automatisch Ja Ja

Kettenschmierung justierbar Ja Ja

Schwertretour in Ausgangspos. automatisch Ja Ja

Max. Ablängdurchmesser cm 50/55/60 50/55/60

Öltank liter 3,5 3,5

Gewicht Sägeeinheit ohne Halterung kg 120 120

• Kettenspannung und Schwertrückgang automatisch

• Justierbare Kettenschmierung• Robuste Konstruktion• Extrem hohe Qualität• Pulverbeschichtet• Hergestellt aus

Qualitätsstahl

FÜR EXAKTE ABLÄNGUNGSägekassette für sowohl Bagger- als auch Rotatorhalterungen. Zum Anbau an Greifertypen 025, 028, 035, 040, 055 und 080, d.h. auch unseren einzigartigen Construction-Greifer für Baumaschinen.

Entwickelt in Zusammenarbeit mit JPS Teknik

Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

49

WWW.HSP.SETERMINAL LB

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

080

25

35

3,6

5,2

1355

2840

800

714

835

890

175

0,80

6500

800

100

25

39

4,2

6,0

1490

3015

800

714

950

1100

225

1,0

7500

930

125

25

40

5

5,5

1620

3400

1080

990

1060

1300

240

1,25

7500

1400

150

25

41

5

5,5

1730

3600

1130

1010

1110

1260

280

1,5

7500

1650

175

25

41

5,5

6

1900

3800

1130

1010

1200

1500

290

1,75

8500

1850

225

25

41

6

6,5

2170

4445

1130

1010

1350

1700

300

2,25

8500

2100 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Stabile, robuste Ausführung • Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Optimale Geometrie – maximale

Leistung• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

FÜR SCHWERE HEBEARBEITENDie Modelle Terminal LB (LowBuilt) sind die technische Weiterentwicklung der Terminal-Greifer. Sie sind für den dauerhaften Umschlag von großen Mengen Rundholz in Häfen und Sägewerken gebaut. Der Terminal LB ist grundsätzlich ein großer HeavyDuty-Greifer, das heißt ein großer Greifer mit ineinandergrei-fenden Klauen. Wir bieten zwei verschiedene Greiferausführungen an, Terminal und Terminal LB, die beide für die gleichen Arbeiten geeignet sind. Wählen Sie den Greifer aus, der Ihren Ansprüchen am besten gerecht wird.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

** Modell 080 ist standardmäßig für GV-Befestigung ausgelegt, Modell 100 für IR-Befestigung.

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

50

WWW.HSP.SETERMINAL

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

150

25

43

5,4

8

2060

2890

3125

950

2245

1225

1140

1,5

7000

1780

170

25

44

5,4

8

2200

2960

3240

950

2315

1330

1140

1,7

7500

1820

200

25

43

5,4

8

2275

3130

3295

950

2330

1210

1230

2,0

8500

1880

220

25

39

5,4

8

2460

3275

3700

950

2405

1100

1230

2,2

10000

1920

250

25

37

5,4

8

2425

3680

3830

950

2610

1290

1510

2,5

10000

1980

300

35

35

2,4

3,5

2710

4060

1080

950

2655

1585

1510

3.0

12000

2200

325

35

37

2,4

3,5

2835

4190

1080

950

2775

1800

2150

3,25

12000

2465

350

35

36

2,4

3,5

2920

4285

1080

950

2840

1800

2255

3,5

12000

2560 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Stabile, robuste Ausführung • Zuverlässig und leicht zu bedienen• optimale Geometrie – maximale

Leistung• Extrem hochwertige Qualität

aus Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)

EFFIZIENTER HOLZUMSCHLAGDas Model Terminal wurde für den Umschlag von großen Holzmengen in Sägewerken und Häfen entwickelt. Seine stabile und robuste Konstruktion macht diesen Greifer verlässlich und leicht zu bedienen. Die Klauen des Terminal-Greifers schließen gegeneinander. Zwei Ketten sorgen dafür, dass das Holz, auch wenn der Greifer nicht voll beladen ist, an Ort und Stelle bleibt.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min*

Schließzeit bei 70l/min*

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

* Model 300-350 are presented with 100l/min

WWW.HSP.SETERMINAL LB

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

080

25

35

3,6

5,2

1355

2840

800

714

835

890

175

0,80

6500

800

100

25

39

4,2

6,0

1490

3015

800

714

950

1100

225

1,0

7500

930

125

25

40

5

5,5

1620

3400

1080

990

1060

1300

240

1,25

7500

1400

150

25

41

5

5,5

1730

3600

1130

1010

1110

1260

280

1,5

7500

1650

175

25

41

5,5

6

1900

3800

1130

1010

1200

1500

290

1,75

8500

1850

225

25

41

6

6,5

2170

4445

1130

1010

1350

1700

300

2,25

8500

2100 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Stabile, robuste Ausführung • Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Optimale Geometrie – maximale

Leistung• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

FÜR SCHWERE HEBEARBEITENDie Modelle Terminal LB (LowBuilt) sind die technische Weiterentwicklung der Terminal-Greifer. Sie sind für den dauerhaften Umschlag von großen Mengen Rundholz in Häfen und Sägewerken gebaut. Der Terminal LB ist grundsätzlich ein großer HeavyDuty-Greifer, das heißt ein großer Greifer mit ineinandergrei-fenden Klauen. Wir bieten zwei verschiedene Greiferausführungen an, Terminal und Terminal LB, die beide für die gleichen Arbeiten geeignet sind. Wählen Sie den Greifer aus, der Ihren Ansprüchen am besten gerecht wird.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

** Modell 080 ist standardmäßig für GV-Befestigung ausgelegt, Modell 100 für IR-Befestigung.

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

51

WWW.HSP.SE

150 l 300 l 350 l 500 l 1 000 l 1 500 l 2000 l 2 500 l

mm 800 890 1000 890 1030 1120 1415 1590

mm 850 970 1120 970 1140 1280 1670 1850

mm 430 540 540 1000 1500 1500 1820 1820

kg 60 75 85 150 220 300 350 370

015 020 025 028 035 040 055 080 100

150 l • • - - - - - - -

300 l - - • • - - - - -

350 l - - - - • • - - -

500 l - - • • - - • - -

1000 l - - - - • • - - -

1500 l - - - - - • • - -

2000 l - - - - - - - • -

2500 l - - - - - - - - •

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Schneller Greifer/Schalen- Wechsel

• Robuste Konstruktion• Extrem hohe Qualität• Pulverbeschichtet• Hergestellt aus

Qualitätsstahl

FLEXIBEL UND SCHNELLGreiferschalen für den Hackschnitzelumschlag gibt es als Zubehör für 150-2500 Liter zum Anbau an Rundholz- und Reisig- sowie unseren einzigartigen Construction-Greifer für Baumaschinen. Die Greiferschalen passen für HSP Gripen Typ 015-055 und lassen sich leicht an alle Greifer an- und wieder abmontieren. Die Schalen gibt es auch in schmalerer Ausführung für die Säuberung von Gräben u. ä. An- und Abbau dauern weniger als 20 Minuten.Dies spart Ihnen als Forstunternehmer Zeit und Geld. Warum kompliziert, wenn es auch einfach geht?

GREIFERSCHALEN

Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

Höhe

Breite

Länge

Gewicht

GREIFERSCHALEN

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

52

WWW.HSP.SE

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

l

kg

kg

150

25

9

0,3

0,5

825

880

430

1500

730

150

2000

190

300

25

18

0,5

0,8

845

915

650

1500

730

300

3500

330

500

25

18

0,5

0,8

845

915

1000

1500

760

500

3500

360

1000

25

17

0,8

1,4

1000

1200

1400

2230

590

1000

5000

500

1500

25

17

0,9

1,6

1180

1455

1600

2600

725

1500

5000

620

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Optimale Geometrie• Robuste Konstruktion• Extrem hohe Qualität• Pulverlackiert1

• Aus Qualitätsstahl hergestellt

FÜR HACKSCHNITZEL UND ANDERES SCHÜTTGUTDie neue Generation von Hackschnitzelschalen baut auf unserer erprobten und erfolgreichen Greifertechnik auf und ist in Größen von 0,15 bis 1,5 m3 erhältlich. Die Greiferschalen wurden für den Hackschnitzelumschlag und optimale Funktion in Transportern und auf dem Boden entwickelt. Die Schalen lassen sich auch an anderes Schüttgut wie Ballast- und Füllstoffe anpassen.

SOLIDE GREIFERSCHALEN

Max Arbetstryck

Spetskraft spets mot spets

Öppningstid vid 70l/min

Slutningstid vid 70l/min

Höhe

Breite

Länge

Breite, offen

Höhe, offen

Volumen

Max. Last

Gewicht

SCHALENGRÖSSEN

Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

WWW.HSP.SE

150 l 300 l 350 l 500 l 1 000 l 1 500 l 2000 l 2 500 l

mm 800 890 1000 890 1030 1120 1415 1590

mm 850 970 1120 970 1140 1280 1670 1850

mm 430 540 540 1000 1500 1500 1820 1820

kg 60 75 85 150 220 300 350 370

015 020 025 028 035 040 055 080 100

150 l • • - - - - - - -

300 l - - • • - - - - -

350 l - - - - • • - - -

500 l - - • • - - • - -

1000 l - - - - • • - - -

1500 l - - - - - • • - -

2000 l - - - - - - - • -

2500 l - - - - - - - - •

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Schneller Greifer/Schalen- Wechsel

• Robuste Konstruktion• Extrem hohe Qualität• Pulverbeschichtet• Hergestellt aus

Qualitätsstahl

FLEXIBEL UND SCHNELLGreiferschalen für den Hackschnitzelumschlag gibt es als Zubehör für 150-2500 Liter zum Anbau an Rundholz- und Reisig- sowie unseren einzigartigen Construction-Greifer für Baumaschinen. Die Greiferschalen passen für HSP Gripen Typ 015-055 und lassen sich leicht an alle Greifer an- und wieder abmontieren. Die Schalen gibt es auch in schmalerer Ausführung für die Säuberung von Gräben u. ä. An- und Abbau dauern weniger als 20 Minuten.Dies spart Ihnen als Forstunternehmer Zeit und Geld. Warum kompliziert, wenn es auch einfach geht?

GREIFERSCHALEN

Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

Höhe

Breite

Länge

Gewicht

GREIFERSCHALEN

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

53

WWW.HSP.SESORTING

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

25

9

0,4

0,7

710

1390

440

425

705

530

360

0,12

3000

200

025

25

18

0,5

0,8

770

1500

510

520

790

525

510

0,17

5000

320

040

25

17

0,8

1,4

890

2000

550

520

880

420

590

0,23

7000

380

055

25

17

0,9

1,6

1010

2330

550

900

970

480

650

0,27

7000

590

080

25

46

2,2

3,5

1220

2650

800

1200

1290

940

670

0,46

10000

1100 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

• Stabile und robuste Konstruktion• Integriertes Lasthalteventil• Integrierter Kolbenakkumulator• Komplett mit Baggerhalterung*

• Pulverbeschichtet• Hergestellt aus Qualitätsstahl

RASCHES UND EINFACHES HEBEN VON SCHROTT UND STEINENDer Sortiergreifer eignet sich besonders gut für Arbeiten auf dem Bau und in Recycling-Anlagen. Ein Lasthalteventil und Kolbenak-kumulator sind im Gestell montiert und mit der Hydraulik integriert. Der Sorting schafft schwere Hebeaufgaben und ist gleichzeitig unglaublich verdrehungssteif. Im Gegensatz zu Construction schließen die Klauen hier gegeneinander.

GREIFERABMESSUNGEN

* Individuell austauschbar, für die meisten Anbringungen erhältlich.

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

54

WWW.HSP.SESORTING

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

25

9

0,4

0,7

710

1390

440

425

705

530

360

0,12

3000

200

025

25

18

0,5

0,8

770

1500

510

520

790

525

510

0,17

5000

320

040

25

17

0,8

1,4

890

2000

550

520

880

420

590

0,23

7000

380

055

25

17

0,9

1,6

1010

2330

550

900

970

480

650

0,27

7000

590

080

25

46

2,2

3,5

1220

2650

800

1200

1290

940

670

0,46

10000

1100 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

• Stabile und robuste Konstruktion• Integriertes Lasthalteventil• Integrierter Kolbenakkumulator• Komplett mit Baggerhalterung*

• Pulverbeschichtet• Hergestellt aus Qualitätsstahl

RASCHES UND EINFACHES HEBEN VON SCHROTT UND STEINENDer Sortiergreifer eignet sich besonders gut für Arbeiten auf dem Bau und in Recycling-Anlagen. Ein Lasthalteventil und Kolbenak-kumulator sind im Gestell montiert und mit der Hydraulik integriert. Der Sorting schafft schwere Hebeaufgaben und ist gleichzeitig unglaublich verdrehungssteif. Im Gegensatz zu Construction schließen die Klauen hier gegeneinander.

GREIFERABMESSUNGEN

* Individuell austauschbar, für die meisten Anbringungen erhältlich.

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

WWW.HSP.SEINDUSTRY

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1210

397

310

510

690

100

0,15

3500

175 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Herausragende Funktion• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)

• Pulverbeschichtet

AUF WUNSCH VON SÄGEWERKENDas Modell Industry wurde speziell für die Sägeindustrie entwickelt, es ist aber auch bei Hacker- und Sortierarbeiten sehr beliebt. Industry hat drei Klauen zum leichten Sortieren und Greifen einzelner Stämme. Dieses Modell hat ein flaches Profil, ist weiter und daher stabiler, ohne den Betrieb dabei zu erschweren.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

* Das Modell 015 arbeitet mit einem Zylinder.

WWW.HSP.SESTANDARD

MPa

kN

s

s

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

m2

kg

kg

015*

23

9,3

0,4

0,6

740

1170

397

355

510

685

90

0,15

2000

120

020*

23

8,7

0,4

0,6

780

1400

397

355

510

645

95

0,20

2000

130

025

23

17

0,8

1,4

800

1450

488

434

540

690

110

0,25

3500

225

028

23

16,7

0,9

1,5

830

1690

488

434

530

635

110

0,28

3500

230

035

23

16,1

1,0

1,6

885

1880

526

472

565

600

120

0,35

5000

255

040

23

16,2

1,1

1,7

970

2070

526

472

610

630

140

0,40

5000

285

050

23

16

1,5

2,1

1080

2110

526

472

615

830

140

0,50

5000

310

055

23

16,0

1,7

2,5

1110

2390

526

472

695

715

160

0,55

5000

325 Wir

beha

lten

uns

das

Rec

ht v

or, P

rodu

kte

und

Spez

ifika

tione

n je

derz

eit o

hne

Vora

nkün

digu

ng z

u än

dern

. Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

DAS ORIGINAL. IN 70 AUSFÜHRUNGEN.

• Doppelte Zylinder*

• Doppelte Versteifungsrohre• Expanderbolzen• Zuverlässig und leicht zu bedienen• Extrem hochwertige Qualität aus

Schweden-Stahl (Weldox und Hardox)• Pulverbeschichtet

DAS ORIGINALDie doppelten Zylinder* des Standardgreifers sorgen für eine niedrige und gleichmäßige Wellenbelastung und somit für einen geringeren Verschleiß. Die Ausformung der Klauen ermöglicht das gleichmäßige Ein- und Ausrollen der Stämme. Dadurch wird eine gute Greiferfüllung und das parallele Ausrichten der Stämme im Greifer erreicht. Das Holz lässt sich gezielt ablegen. Dieser Greifer arbeitet schnell und einfach mit allen Materialien.

* Die Modelle 015 und 020 arbeiten mit einem Zylinder.

Max. Arbeitsdruck

Kraft, Spitze zu Spitze

Öffnungszeit bei 70l/min

Schließzeit bei 70l/min

Länge, geschlossener Greifer

Maximale Greiferöffnung

Max. Breite

Breite, äußere Klaue

Höhe, geschlossener Greifer

Höhe, offener Greifer

Min. Greifdurchmesser

Lastbereich

Max. Last

Gewicht

GREIFERABMESSUNGEN

55

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

Holzgreifer

Technische Daten Ladegreifer Rückegreifer Reisiggreifer

EHRZ EHRZ EHRZArtikel Nr. ELK

LG170 ELK

LG260 111 114 11 113 115 116EHRZ 112

Max Öffnungsweite [mm] 1300 1600 1300 1700 1700 2300

Querschnitt (Spitze – Spitze) [m2] 0,17 0,26 0,21 0,34 0,34 0,51

Max Querschnitt [m2] 0,42 0,60 0,61 0,82 0,82 1,16

Min Stammdurchmesser [cm] 10 10 9 9 9 12

Schließkraft bei 180 bar [kN] 8,6 8,6 13,7 12,1 12,1 11,6

Gewicht [kg] 85 115 150 165 165 200

Max Last [kg] 3000 4000 4500 4500 5000 4500

Zum Rücken geeignet - - JA JA JA JA

Aufnahme * Rp Rp L Rp L Rp L Rp L

Listenpreis exkl. MwSt. 1000€ 1200€ 1300€ 1350€ 1650€ 1650€

* L = Greifer mit Lasche; Rp = Greifer mit Rotatorplatte/4Loch/ Anschraubmaß 14 cm x 14 cm

Technische Änderungen vorbehalten /Preise PL 42 1.4.2009

Auer Landmaschinenbau Gesellschaft m.b.H., Hofstätte 14, 4202 Hellmonsödt, Österreich Tel. +43 (0)7215 / 2274 0 Fax: +43 (0)7215 / 2274 12 e-mail: [email protected] www.auerlmb.at

Rückegreifer mit Rotatorplatte Reisiggreifer

Rückegreifer mit Lasche Ladegreifer

Technische Daten Ladegreifer Rückegreifer Reisiggreifer

EHRZ EHRZ EHRZArtikel Nr. ELK

LG170 ELK

LG260 111 114 11 113 115 116EHRZ 112

Max Öffnungsweite [mm] 1300 1600 1300 1700 1700 2300

Querschnitt (Spitze – Spitze) [m2] 0,17 0,26 0,21 0,34 0,34 0,51

Max Querschnitt [m2] 0,42 0,60 0,61 0,82 0,82 1,16

Min Stammdurchmesser [cm] 10 10 9 9 9 12

Schließkraft bei 180 bar [kN] 8,6 8,6 13,7 12,1 12,1 11,6

Gewicht [kg] 85 115 150 165 165 200

Max Last [kg] 3000 4000 4500 4500 5000 4500

Zum Rücken geeignet - - JA JA JA JA

Aufnahme * Rp Rp L Rp L Rp L Rp L

Listenpreis exkl. MwSt. 1000€ 1200€ 1300€ 1350€ 1650€ 1650€

* L = Greifer mit Lasche; Rp = Greifer mit Rotatorplatte/4Loch/ Anschraubmaß 14 cm x 14 cm

Technische Änderungen vorbehalten /Preise PL 42 1.4.2009

Auer Landmaschinenbau Gesellschaft m.b.H., Hofstätte 14, 4202 Hellmonsödt, Österreich Tel. +43 (0)7215 / 2274 0 Fax: +43 (0)7215 / 2274 12 e-mail: [email protected] www.auerlmb.at

Rückegreifer mit Rotatorplatte Reisiggreifer

Rückegreifer mit Lasche Ladegreifer

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Technische Daten Ladegreifer Rückegreifer Reisiggreifer

EHRZ EHRZ EHRZArtikel Nr. ELK

LG170 ELK

LG260 111 114 11 113 115 116EHRZ 112

Max Öffnungsweite [mm] 1300 1600 1300 1700 1700 2300

Querschnitt (Spitze – Spitze) [m2] 0,17 0,26 0,21 0,34 0,34 0,51

Max Querschnitt [m2] 0,42 0,60 0,61 0,82 0,82 1,16

Min Stammdurchmesser [cm] 10 10 9 9 9 12

Schließkraft bei 180 bar [kN] 8,6 8,6 13,7 12,1 12,1 11,6

Gewicht [kg] 85 115 150 165 165 200

Max Last [kg] 3000 4000 4500 4500 5000 4500

Zum Rücken geeignet - - JA JA JA JA

Aufnahme * Rp Rp L Rp L Rp L Rp L

Listenpreis exkl. MwSt. 1000€ 1200€ 1300€ 1350€ 1650€ 1650€

* L = Greifer mit Lasche; Rp = Greifer mit Rotatorplatte/4Loch/ Anschraubmaß 14 cm x 14 cm

Technische Änderungen vorbehalten /Preise PL 42 1.4.2009

Auer Landmaschinenbau Gesellschaft m.b.H., Hofstätte 14, 4202 Hellmonsödt, Österreich Tel. +43 (0)7215 / 2274 0 Fax: +43 (0)7215 / 2274 12 e-mail: [email protected] www.auerlmb.at

Rückegreifer mit Rotatorplatte Reisiggreifer

Rückegreifer mit Lasche Ladegreifer

Informationen bei:

Technische Änderungen vorbehalten Stand: Februar 2015

56

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Informationen bei:

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

Spalt- und Ladezange SPZ 110 K

Ob Meter- oder Lang­holz, mit der patentierten Zang­e können Holzstämme von ca. 20 bis 80 cm bereits während des Ladevorg­ang­s g­espalten wer-den. Zwei kraftvolle Greiferzylinder halten den Stamm fest, dann tritt der Spaltkeil in Aktion. Damit ist ein schnelles Aufspalten von Brenn- bzw. Hackschnitzelholz vom Bag­g­er oder Kran aus mög­lich.

Funktionsbeschreibung

Bei Betätig­ung­ des Steuerhebels wird der Stamm zuerst durch Schliessen der Zang­enarme unter dem Spaltkeil zentriert. Bei 160 bar schaltet der Spaltzylinder automatisch zu. Der Spaltkeil peilt unabhäng­ig­ vom Durchmesser immer den Kern des Stammes an. Es ist nur ein doppelt-wirkender Ölanschluss erforderlich. Da sich der Spaltkeil vollständig­ in den Zang­enkörper zurückzieht, g­ibt es mit der Technik von Auer auch kein Steckenbleiben des Spalters im Holz.

Für Ladetätig­keiten ohne Spaltvorg­ang­ kann der Steuerhebel sofort nach Schliessen der Zang­e losg­elassen werden. Der Spaltkeil kann auch mit-tels Kug­elhahn weg­g­eschalten werden.

Die Zange ist mit einer abschraubbaren Rotatorplatte versehen. Auf dieser befinden sich Bohrungen für gängige Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Grundsätzlich ist die Montag­e der Spaltzang­e auf jedem Gerät mit ausreichender Hubkraft mög­lich. Ein Rotator wird empfohlen. Notwendig­e Ölmeng­e 40 bis 100 Liter.

Technische daten

Zang­enöffnung­: 1200 mm

Höhe: 1400 mm

Kleinster Stammdurchmesser: ca. 200 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 490 kg­

Breite Spaltkeil: 160 mm

Hub Spaltkeil: 450 mm

Betriebsdruck: 180 bis 220 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Notwendig­e Ölmeng­e: 40 bis 100 Liter

Spaltkraft 180 bar: ca. 17,4 to

Spaltkraft 200 bar: ca. 19,3 to

Spaltkraft 220 bar: ca. 21,3 to

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Technische Änderungen vorbehalten Stand: Februar 2015

57

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Informationen bei:

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

Spalt- und Ladezange SPZ 110 K

Ob Meter- oder Lang­holz, mit der patentierten Zang­e können Holzstämme von ca. 20 bis 80 cm bereits während des Ladevorg­ang­s g­espalten wer-den. Zwei kraftvolle Greiferzylinder halten den Stamm fest, dann tritt der Spaltkeil in Aktion. Damit ist ein schnelles Aufspalten von Brenn- bzw. Hackschnitzelholz vom Bag­g­er oder Kran aus mög­lich.

Funktionsbeschreibung

Bei Betätig­ung­ des Steuerhebels wird der Stamm zuerst durch Schliessen der Zang­enarme unter dem Spaltkeil zentriert. Bei 160 bar schaltet der Spaltzylinder automatisch zu. Der Spaltkeil peilt unabhäng­ig­ vom Durchmesser immer den Kern des Stammes an. Es ist nur ein doppelt-wirkender Ölanschluss erforderlich. Da sich der Spaltkeil vollständig­ in den Zang­enkörper zurückzieht, g­ibt es mit der Technik von Auer auch kein Steckenbleiben des Spalters im Holz.

Für Ladetätig­keiten ohne Spaltvorg­ang­ kann der Steuerhebel sofort nach Schliessen der Zang­e losg­elassen werden. Der Spaltkeil kann auch mit-tels Kug­elhahn weg­g­eschalten werden.

Die Zange ist mit einer abschraubbaren Rotatorplatte versehen. Auf dieser befinden sich Bohrungen für gängige Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Grundsätzlich ist die Montag­e der Spaltzang­e auf jedem Gerät mit ausreichender Hubkraft mög­lich. Ein Rotator wird empfohlen. Notwendig­e Ölmeng­e 40 bis 100 Liter.

Technische daten

Zang­enöffnung­: 1200 mm

Höhe: 1400 mm

Kleinster Stammdurchmesser: ca. 200 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 490 kg­

Breite Spaltkeil: 160 mm

Hub Spaltkeil: 450 mm

Betriebsdruck: 180 bis 220 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Notwendig­e Ölmeng­e: 40 bis 100 Liter

Spaltkraft 180 bar: ca. 17,4 to

Spaltkraft 200 bar: ca. 19,3 to

Spaltkraft 220 bar: ca. 21,3 to

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Technische Änderungen vorbehalten Stand: Februar 2015

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Spaltzange SPZ 125B

Für die Kran- oder Bag­g­ermontag­e g­e- eig­nete Spaltzang­e zum Spalten von Lang­holz. Der Spal-ter ist auch zum Knacken von Wurzel-stöcken sowie zum Entasten g­eeig­net. Die Greiferarme sind aus Hardox Blech g­efertig­t.

Serienmässig­e Bohrung­en für g­äng­ig­e Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Flanschplatten bis zu ø 390 mm sowie ein Eilgangsventil sind optional erhältlich.

Modell Spaltzange: «Beisszange» ohne Spaltkeil – für kleinere Bagger/Kräne

Technische daten optionen

Zang­enöffnung­: 0 bis 720 mm Adapter SPZAP

Grösster Stammdurchmesser: ca. 700 mm Eilg­ang­sventil

Eig­eng­ewicht: ca. 220 kg­ Abstreifer

Betriebsdruck: 180 bis 240 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Empfohlene Ölmeng­e: 30 bis 90 Liter

Schliess-Spaltkraft bei 180 bar: 22,5 to / 14,2 to

Schliess-Spaltkraft bei 200 bar: 25,0 to / 15,8 to

Schliess-Spaltkraft bei 220 bar: 27,5 to / 17,4 to

Schliess-Spaltkraft bei 240 bar: 30,0 to / 19,0 to

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

Informationen bei:

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Technische Änderungen vorbehalten Stand: Februar 2015

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Spaltzange SPZ 150

Für die Kran- oder Bag­g­ermontag­e g­e- eig­nete Spaltzang­e zum Spalten von Lang­holz. Der Spal-ter ist auch zum Knacken von Wurzel-stöcken sowie zum Entasten g­eeig­net. Die Greiferarme sind aus Hardox Blech g­efertig­t.

Serienmässig­e Bohrung­en für g­äng­ig­e Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Flanschplatten bis zu ø 390 mm sowie ein Eilgangsventil sind optional erhältlich.

Modell Spaltzange: «Beisszange» ohne Spaltkeil – für Bagger/Kräne

Technische daten optionen

Zang­enöffnung­: 0 bis 880 mm Adapter SPZAP

Höhe: 1040 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 320 kg­

Betriebsdruck: 180 bis 240 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Empfohlene Ölmeng­e: 30 bis 90 Liter

Schliess-Spaltkraft bei 180 bar: 32,4 to / 20,5 to

Schliess-Spaltkraft bei 200 bar: 36,0 to / 22,7 to

Schliess-Spaltkraft bei 220 bar: 39,6 to / 25,0 to

Schliess-Spaltkraft bei 240 bar: 43,2 to / 27,0 to

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Informationen bei:

Technische Änderungen vorbehalten Stand: Februar 2015

Eilgangsventil

B Spaltzange SPZ 150

Für die Kran- oder Bag­g­ermontag­e g­e- eig­nete Spaltzang­e zum Spalten von Lang­holz. Der Spal-ter ist auch zum Knacken von Wurzel-stöcken sowie zum Entasten g­eeig­net. Die Greiferarme sind aus Hardox Blech g­efertig­t.

Serienmässig­e Bohrung­en für g­äng­ig­e Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Flanschplatten bis zu ø 390 mm sowie ein Eilgangsventil sind optional erhältlich.

Modell Spaltzange: «Beisszange» ohne Spaltkeil – für Bagger/Kräne

Technische daten optionen

Zang­enöffnung­: 0 bis 880 mm Adapter SPZAP

Höhe: 1040 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 320 kg­

Betriebsdruck: 180 bis 240 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Empfohlene Ölmeng­e: 30 bis 90 Liter

Schliess-Spaltkraft bei 180 bar: 32,4 to / 20,5 to

Schliess-Spaltkraft bei 200 bar: 36,0 to / 22,7 to

Schliess-Spaltkraft bei 220 bar: 39,6 to / 25,0 to

Schliess-Spaltkraft bei 240 bar: 43,2 to / 27,0 to

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Informationen bei:

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Spaltzange SPZ 150

Für die Kran- oder Bag­g­ermontag­e g­e- eig­nete Spaltzang­e zum Spalten von Lang­holz. Der Spal-ter ist auch zum Knacken von Wurzel-stöcken sowie zum Entasten g­eeig­net. Die Greiferarme sind aus Hardox Blech g­efertig­t.

Serienmässig­e Bohrung­en für g­äng­ig­e Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Flanschplatten bis zu ø 390 mm sowie ein Eilgangsventil sind optional erhältlich.

Modell Spaltzange: «Beisszange» ohne Spaltkeil – für Bagger/Kräne

Technische daten optionen

Zang­enöffnung­: 0 bis 880 mm Adapter SPZAP

Höhe: 1040 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 320 kg­

Betriebsdruck: 180 bis 240 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Empfohlene Ölmeng­e: 30 bis 90 Liter

Schliess-Spaltkraft bei 180 bar: 32,4 to / 20,5 to

Schliess-Spaltkraft bei 200 bar: 36,0 to / 22,7 to

Schliess-Spaltkraft bei 220 bar: 39,6 to / 25,0 to

Schliess-Spaltkraft bei 240 bar: 43,2 to / 27,0 to

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Informationen bei:

Technische Änderungen vorbehalten Stand: Februar 2015

Eilgangsventil

B Spaltzange SPZ 150

Für die Kran- oder Bag­g­ermontag­e g­e- eig­nete Spaltzang­e zum Spalten von Lang­holz. Der Spal-ter ist auch zum Knacken von Wurzel-stöcken sowie zum Entasten g­eeig­net. Die Greiferarme sind aus Hardox Blech g­efertig­t.

Serienmässig­e Bohrung­en für g­äng­ig­e Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Flanschplatten bis zu ø 390 mm sowie ein Eilgangsventil sind optional erhältlich.

Modell Spaltzange: «Beisszange» ohne Spaltkeil – für Bagger/Kräne

Technische daten optionen

Zang­enöffnung­: 0 bis 880 mm Adapter SPZAP

Höhe: 1040 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 320 kg­

Betriebsdruck: 180 bis 240 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Empfohlene Ölmeng­e: 30 bis 90 Liter

Schliess-Spaltkraft bei 180 bar: 32,4 to / 20,5 to

Schliess-Spaltkraft bei 200 bar: 36,0 to / 22,7 to

Schliess-Spaltkraft bei 220 bar: 39,6 to / 25,0 to

Schliess-Spaltkraft bei 240 bar: 43,2 to / 27,0 to

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Informationen bei:

58

59

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Spaltzange SPZ 150

Für die Kran- oder Bag­g­ermontag­e g­e- eig­nete Spaltzang­e zum Spalten von Lang­holz. Der Spal-ter ist auch zum Knacken von Wurzel-stöcken sowie zum Entasten g­eeig­net. Die Greiferarme sind aus Hardox Blech g­efertig­t.

Serienmässig­e Bohrung­en für g­äng­ig­e Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Flanschplatten bis zu ø 390 mm sowie ein Eilgangsventil sind optional erhältlich.

Modell Spaltzange: «Beisszange» ohne Spaltkeil – für Bagger/Kräne

Technische daten optionen

Zang­enöffnung­: 0 bis 880 mm Adapter SPZAP

Höhe: 1040 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 320 kg­

Betriebsdruck: 180 bis 240 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Empfohlene Ölmeng­e: 30 bis 90 Liter

Schliess-Spaltkraft bei 180 bar: 32,4 to / 20,5 to

Schliess-Spaltkraft bei 200 bar: 36,0 to / 22,7 to

Schliess-Spaltkraft bei 220 bar: 39,6 to / 25,0 to

Schliess-Spaltkraft bei 240 bar: 43,2 to / 27,0 to

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Informationen bei:

Technische Änderungen vorbehalten Stand: Februar 2015

Eilgangsventil

B Spaltzange SPZ 150

Für die Kran- oder Bag­g­ermontag­e g­e- eig­nete Spaltzang­e zum Spalten von Lang­holz. Der Spal-ter ist auch zum Knacken von Wurzel-stöcken sowie zum Entasten g­eeig­net. Die Greiferarme sind aus Hardox Blech g­efertig­t.

Serienmässig­e Bohrung­en für g­äng­ig­e Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Flanschplatten bis zu ø 390 mm sowie ein Eilgangsventil sind optional erhältlich.

Modell Spaltzange: «Beisszange» ohne Spaltkeil – für Bagger/Kräne

Technische daten optionen

Zang­enöffnung­: 0 bis 880 mm Adapter SPZAP

Höhe: 1040 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 320 kg­

Betriebsdruck: 180 bis 240 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Empfohlene Ölmeng­e: 30 bis 90 Liter

Schliess-Spaltkraft bei 180 bar: 32,4 to / 20,5 to

Schliess-Spaltkraft bei 200 bar: 36,0 to / 22,7 to

Schliess-Spaltkraft bei 220 bar: 39,6 to / 25,0 to

Schliess-Spaltkraft bei 240 bar: 43,2 to / 27,0 to

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Informationen bei:

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Spaltzange SPZ 150

Für die Kran- oder Bag­g­ermontag­e g­e- eig­nete Spaltzang­e zum Spalten von Lang­holz. Der Spal-ter ist auch zum Knacken von Wurzel-stöcken sowie zum Entasten g­eeig­net. Die Greiferarme sind aus Hardox Blech g­efertig­t.

Serienmässig­e Bohrung­en für g­äng­ig­e Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Flanschplatten bis zu ø 390 mm sowie ein Eilgangsventil sind optional erhältlich.

Modell Spaltzange: «Beisszange» ohne Spaltkeil – für Bagger/Kräne

Technische daten optionen

Zang­enöffnung­: 0 bis 880 mm Adapter SPZAP

Höhe: 1040 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 320 kg­

Betriebsdruck: 180 bis 240 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Empfohlene Ölmeng­e: 30 bis 90 Liter

Schliess-Spaltkraft bei 180 bar: 32,4 to / 20,5 to

Schliess-Spaltkraft bei 200 bar: 36,0 to / 22,7 to

Schliess-Spaltkraft bei 220 bar: 39,6 to / 25,0 to

Schliess-Spaltkraft bei 240 bar: 43,2 to / 27,0 to

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Informationen bei:

Technische Änderungen vorbehalten Stand: Februar 2015

Eilgangsventil

B Spaltzange SPZ 150

Für die Kran- oder Bag­g­ermontag­e g­e- eig­nete Spaltzang­e zum Spalten von Lang­holz. Der Spal-ter ist auch zum Knacken von Wurzel-stöcken sowie zum Entasten g­eeig­net. Die Greiferarme sind aus Hardox Blech g­efertig­t.

Serienmässig­e Bohrung­en für g­äng­ig­e Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Flanschplatten bis zu ø 390 mm sowie ein Eilgangsventil sind optional erhältlich.

Modell Spaltzange: «Beisszange» ohne Spaltkeil – für Bagger/Kräne

Technische daten optionen

Zang­enöffnung­: 0 bis 880 mm Adapter SPZAP

Höhe: 1040 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 320 kg­

Betriebsdruck: 180 bis 240 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Empfohlene Ölmeng­e: 30 bis 90 Liter

Schliess-Spaltkraft bei 180 bar: 32,4 to / 20,5 to

Schliess-Spaltkraft bei 200 bar: 36,0 to / 22,7 to

Schliess-Spaltkraft bei 220 bar: 39,6 to / 25,0 to

Schliess-Spaltkraft bei 240 bar: 43,2 to / 27,0 to

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Informationen bei:

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Tel. +41 (0)71 344 10 10 Fax +41 (0)71 344 40 [email protected]

www.technica-kran.ch

TECHNICA Agro+Kran GmbH

Balgacherstrasse 14, CH-9445 Rebstein

Spaltzange SPZ 150

Für die Kran- oder Bag­g­ermontag­e g­e- eig­nete Spaltzang­e zum Spalten von Lang­holz. Der Spal-ter ist auch zum Knacken von Wurzel-stöcken sowie zum Entasten g­eeig­net. Die Greiferarme sind aus Hardox Blech g­efertig­t.

Serienmässig­e Bohrung­en für g­äng­ig­e Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Flanschplatten bis zu ø 390 mm sowie ein Eilgangsventil sind optional erhältlich.

Modell Spaltzange: «Beisszange» ohne Spaltkeil – für Bagger/Kräne

Technische daten optionen

Zang­enöffnung­: 0 bis 880 mm Adapter SPZAP

Höhe: 1040 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 320 kg­

Betriebsdruck: 180 bis 240 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Empfohlene Ölmeng­e: 30 bis 90 Liter

Schliess-Spaltkraft bei 180 bar: 32,4 to / 20,5 to

Schliess-Spaltkraft bei 200 bar: 36,0 to / 22,7 to

Schliess-Spaltkraft bei 220 bar: 39,6 to / 25,0 to

Schliess-Spaltkraft bei 240 bar: 43,2 to / 27,0 to

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Informationen bei:

Technische Änderungen vorbehalten Stand: Februar 2015

Eilgangsventil

B Spaltzange SPZ 150

Für die Kran- oder Bag­g­ermontag­e g­e- eig­nete Spaltzang­e zum Spalten von Lang­holz. Der Spal-ter ist auch zum Knacken von Wurzel-stöcken sowie zum Entasten g­eeig­net. Die Greiferarme sind aus Hardox Blech g­efertig­t.

Serienmässig­e Bohrung­en für g­äng­ig­e Rotatoren mit folg­endem Bohrbild:

140 x 140 mm / 4 x ø 16 mm und ø 173 mm / 6 x ø 16 mm

Flanschplatten bis zu ø 390 mm sowie ein Eilgangsventil sind optional erhältlich.

Modell Spaltzange: «Beisszange» ohne Spaltkeil – für Bagger/Kräne

Technische daten optionen

Zang­enöffnung­: 0 bis 880 mm Adapter SPZAP

Höhe: 1040 mm

Grösster Stammdurchmesser: ca. 800 mm

Eig­eng­ewicht: ca. 320 kg­

Betriebsdruck: 180 bis 240 bar

Ölversorg­ung­: 1 x DW

Empfohlene Ölmeng­e: 30 bis 90 Liter

Schliess-Spaltkraft bei 180 bar: 32,4 to / 20,5 to

Schliess-Spaltkraft bei 200 bar: 36,0 to / 22,7 to

Schliess-Spaltkraft bei 220 bar: 39,6 to / 25,0 to

Schliess-Spaltkraft bei 240 bar: 43,2 to / 27,0 to

Technische Änderung­en vorbehalten. Stand: Februar 2010

• Greifer- u. Krananlagen für Neu- u. Altbauten• Industrie- / Recyclingkrane• Mobil- Stationär-Krane• Brückenkrane• Entnahmekrane

• Forst- / LKW-Krane• Spalt- / Ladezangen• Fällgreifer• Brennholz Harvester• Forst-Spezialaufbauten• Forstzubehör

Informationen bei:

Auer Traditionsbetrieb seit 1927. Entwicklung und Herstellung der TECHNICA-Krane in Hell-monsödt bei Linz – beste Qualität «made in Austria».

TECHNICA behält sich technische Änderungen und Weiterentwicklungen aller

hier gezeigten und beschriebenen Produkte vor.

Balgacherstr. 14 Tel. +41 (0)71 344 10 10CH-9445 Rebstein Fax +41 (0)71 344 40 [email protected] www.technica-kran.ch

BrunnhuberTECHNICA hat seit August 2000 den kom-pletten Kranservice und den gesamten Er-satzteildienst der Brunnhuber-Krananla-gen für die ganze Schweiz übernommen.