New Bürger - Haslach im KinzigtalROOT/get/documents_E... · 2014. 6. 20. ·...

BürgerBlattHaslach | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach

AmtlicheBekanntmachungen

StandesamtlicheNachrichten

Aktuellesaus den Vereinen

Kultur

Schulnachrichten

Freizeit

KirchlicheNachrichten

Soziale Dienste

Tourist-Informationen

GemeinsameBekanntmachungen

Freitag, 20. Juni 2014

Nr. 25

Sommerfest der Stadtkapelleam Haus der Musik

Sonntag, 22. Juni ab 11 Uhr

11 – 13 Uhr Trachtenkapelle Oberwolfach13 – 15 Uhr Trachtenkapelle FischerbachAusklang mit »Jack James Town Ramblers«

Herzhaftes vom GrillKaffee und Kuchen

Eintritt frei!

2 Freitag, 20. Juni 2014

notrufe

bereitschaftsDienstDer ärzte u. apotheken

Behörden-sprechstunden

Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ............................... 112Feuerwehr .......................................................................... 112Polizei .................................................................................. 110Krankentransport 0781 19222Polizeirevier Haslach ............................................................... 975920Ortenau Klinikum Wolfach ............................................. 07834 9700Ortenau Klinikum Gengenbach ........................................ 07803 890Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ................................... 07821 930Ortenau Klinikum Offenburg ........................................... 0781 4720Gift-Notruf ....................................................................... 0761 19240Telefonseelsorge .......................................................... 0800 1110222(Kostenfrei)

Strom- und Wasserversorgung ....................................... 2621Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen(Stadtwerke Haslach)

Stromversorgung-Störungsdienst- ....................... 078212800Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach(E-Werk Mittelbaden)

Wasserversorgung -Störungsdienst- ............... siehe Gemeinde-Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...................... verwaltungenSteinach .................................. Tel. 3848, Mobil: 01757211505Gasversorgung badenova störungsdienst ................. 08002767767

NOTRUFNUMMERNIn der Zeit von Sa. 8.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr und den gesetzlichenFeiertagen:

Ärztlicher, kinderärztlicher Notdienst und AugenarztTel.: 01805 19292460

zahnärztliche notrufnummer: 0180322255511

tierärztlicher notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt

Apotheken-NotdienstNotdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr.sa., 21.06.2014: apotheke steinach, Hauptstr. 29,Tel.: 07832 - 9 18 40, 77790 Steinach, 08:30 bis 08:30 Uhrso., 22.06.2014: stadt-apotheke haslach, Hauptstr. 26,Tel.: 07832 - 22 91, 77716 Haslach im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 UhrMo., 23.06.2014: stadt-apotheke zell, Nordracher Str. 2,Tel.: 07835 - 50 07, 77736 Zell am Harmersbach, 08:30 bis 08:30 UhrDi., 24.06.2014: kinzigtal-apotheke haslach, Lindenstr. 5,Tel.: 07832 - 34 29, 77716 Haslach im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 UhrMi., 25.06.2014: apotheke iff hausach, Eisenbahnstr. 68,Tel.: 07831 - 2 71, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis 08:30UhrDo., 26.06.2014: bären-apotheke biberach, Mitteldorfstr. 8,Tel.: 07835 - 81 58, 77781 Biberach, 08:30 bis 08:30 Uhrfr., 27.06.2014: linden-apotheke oberwolfach, Wolftalstr. 17,Tel.: 07834 - 65 65, 77709 Oberwolfach, 08:30 bis 08:30 Uhrsa., 28.06.2014: kloster-apotheke haslach, Klosterstr. 2,Tel.: 07832 - 88 89, 77716 Haslach im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 Uhr

red

akt

ion

s-sc

hlus

s Der Redaktionsschlussfür das Bürgerblatt

ist jeweils

Dienstag, 16.00 Uhr

haslachstadtverwaltung haslach, tel. 706-0Montag-Freitag 8.00 - 12.00 UhrMontag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 Uhrund nach VereinbarungInternet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] haslachFahrkarten:Reisebüro Luke Montag-Freitag 9.00 - 13.00 UhrIm Bahnhofsgebäude, Haslach und 14.00 – 18.00 Uhrtel.: 994499 Samstag 9.00 - 12.30 Uhrnotariat haslach, am Marktplatz 6Termine nur nach VereinbarungGeschäftsstelle, tel. 995990Montag-Freitag 8.00 - 12.00 UhrMontag-Mittwoch 14.00 - 16.30 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 Uhrpolizeirevier haslachschwarzwaldstr.16tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich undfax 9759229 telefonisch erreichbar.postagentur haslach Montag-Freitag 8.30 - 12.30 UhrSchwarzwaldstraße 8 14.00 - 17.30 Uhr

Samstag 9.00 - 12.00 UhrtüV haslach, eichenbachstr. 2, tel. 979340Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr

12.30 - 16.00 Uhr

fischerbachGemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 7.30 -12.00 Uhrhauptstr. 38 Montag und Dienstag 13.30 -17.00 Uhrtel. 91900 Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhrfax 919020 Freitag 7.30 - 13.00 UhrE-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.deFreiw. Feuerwehr, Kdt. Markus Schwarze, Mobil: 0151 25388038Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746

hofstettenGemeinde hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 -12.00 Uhrhauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhrtel. 07832 91290 14.00 - 18.00 Uhrfax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 UhrInternet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected]

MühlenbachGemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhrhauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhrtel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhrfax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 UhrInternet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected]

steinachGemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhrkirchstraße 4 14.00 - 16.00 Uhrtel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhrfax 07832 919820 nachmittags geschlossen

Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr14.00 - 18.00 Uhr

Freitag 8.00 - 14.00 UhrInternet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected]

ortsvorsteher erich Maier, tel. 0175 7211531Sprechzeiten nach Vereinbarungforstrevierleiter Günter schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777

postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhrhauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhrtel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr

impr

essu

m AMTSBLATT DER STADT HASLACHUND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN,MÜHLENBACH UND STEINACH.Herausgeber sind die Bürgermeisterämter.Verantwortlich für den redaktionellen Teil:der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im AmtAnzeigenschluss: Mittwoch, 12.00 Uhr.Verlag, Druck, gewerbliche Anzeigen und gewerblicheBeilagen sowie private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft& Cie GmbH · Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg · Telefon 0781/504-14 55 · Fax 0781/504-1469 · E-Mail: [email protected]

3Freitag, 20. Juni 2014

Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Heinz WinklerHerausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · [email protected] · www.haslach.de

Haslach im Kinzigtal

Klosterkonzertmit Liederabend

am 22. Juni

Liederabend unter dem MottoLiebeswonne – Liebesleid

Auf dem Programm stehen fünf Lieder vonFrancesco Paolo Tosti, die 6 Lieder vonGellert op.48 von Ludwig van Beethoven,Lieder von Manuel de Falla und der be-deutende Liederzyklus Dichterliebe vonRobert Schumann.

Die gastierenden Musiker sind der TenorAndreas Heideker und der Pianist Alexan-der Geladze.

Das Konzert beginnt um 20 Uhr, Einlass istum 19:30 Uhr.

Weitere Informationen finden Sie unterder Rubrik "Kultur im Städtle..."

Promenadenkonzertmit dem Mandolinen- undGitarrenverein Offenburg

Ein besonderer musikalischer Genuss er-wartet alle Besucher des Promenadenkon-zertes am Mittwoch, den 25. Juni 2014,wenn zum wiederholten Male der Mando-

linen- und Gitarrenverein Offenburg zuGast in der Klosterkirche ist.

Die Mandolinenvereine habe eine langeTradition, welche in der Naturfreunde-

Bewegung des endenden 19. Jahrhundertszu suchen ist. Der Offenburger Mandoli-

nenverein hat seine Wurzeln im Jahre1919, entstanden beim Zusammenschlussder beiden Offenburger Vereine Auroraund Badenia. Die Besucher erwartet einganz besonderer musikalischer Abend.

Das Konzert beginnt um 20.00 Uhr in derKlosterkirche St. Christophorus, der Eintrittist frei. Es ergeht eine herzliche Einladung.

BürgerBlatt HaslacH


behinderungen hofstetterstraße (k 5358), zwischenhaslach und hofstetten

Im Zuge des Baus des Hochwasserrück-haltebeckens "Haslach-West" (zwischenHaslach und Hofstetten) müssen auchAnpassungen am Wirtschaftsweg ent-lang der Hofstetter Straße (K 5358) vor-genommen werden.Daher wird es voraussichtlich ab der 26.Kalenderwoche (ab dem 23.06.2014)für cirka vier Wochen zu Behinderun-gen in diesem Bereich kommen. DieKreisstraße wird während dieser Zeit aufeine Fahrspur mit Ampelregelung ver-engt. Der Rad- und Wirtschaftsweg wirdüber die gesperrte Fahrspur umgeleitet.Wir bitten um Ihr Verständnis.Ihre Stadtverwaltung Haslach

Verunreinigung durch hundeAus gegebenem Anlass wird auf § 12 derpolizeilichen Umweltschutz-Verordnungder Stadt Haslach im Kinzigtal hingewie-sen.Nach dieser Verordnung hat der Halteroder Führer eines Hundes dafür zu sor-gen, dass dieser seine Notdurft nicht auföffentlichen Straßen und Gehwegen,in Grün- und Erholungsanlagen oder infremden Vorgärten, hier insbesondereim Bereich der Freizeitanlage Bollen-bach/Bohnackerstraße, verrichtet. Diesgilt auch für landwirtschaftlich genutzteFlächen. Dennoch dort abgelegter Hun-dekot ist unverzüglich zu beseitigen.Hierfür hält die Stadt kostenlos Abfall-beutel bereit, die u. a. bei der Stadtver-waltung - Bürgeramt - Am Marktplatz 1,erhältlich sind.Weiter möchten wir noch auf § 11 dieserPolizeiverordnung hinweisen, wonachauf öffentlichen Straßen und Gehwegenim Bereich der bebauten Ortsteile Hundean der Leine zu führen sind.

In Grün- und Erholungsanlagen ist esuntersagt, Hunde frei umher laufenzu lassen oder auf Kinderspielplätzeund Liegewiesen mitzunehmen.

Wer sich nicht an diese Verordnung hält,handelt ordnungswidrig.Ordnungswidrigkeiten können mit einerGeldbuße bis zu 500 Euro geahndet wer-den.Stadtverwaltung HaslachBürgeramt

Die Dienststellen der StadtverwaltungHaslach sind am Donnerstag, 26. Juni2014 wegen des Fußball-Weltmeister-schaft-Spieles der Deutschen Natio-nalmannschaft gegen die USA bereitsab 17.00 Uhr geschlossen.Die Tourist Information Gastliches Kin-zigtal, das Trachtenmuseum sowie dieStadtbücherei sind zu den üblichenBesuchszeiten geöffnet.

Mietwohnungsbörseund Gewerbeflächenbörse

– Vermieter jetzt eintragen!

Haben Sie eine Wohnung oder Ge-werbefläche zu vermieten?Suchen Sie eine Mietwohnung oderGewerbefläche?

Auf der Internetseite der Stadt Has-lach unter http://www.haslach.de/mietboerse ist die Suche oder sindSelbsteinträge kostenlos möglich!

fundsachen

Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kin-zigtal wurden folgende Fundsachen ab-gegeben:

- Korrekturbrille, lila-grau gemusterteBügel

- Herrenarmbanduhr, analog, mitschwarzem Lederarmband

- Digitalkamera in schwarzer Hülle (Sei-lerbahn)

- Umhänge-/Handtasche, schwarz (Post-filiale)

- 2 VW-Schlüssel (Innerer Graben)

- 2 Schlüssel für kleines Schloss (Fahrrado.ä.)

- 4 Schlüssel am Ring (WEKA u.a.)

- 3 Schlüssel am Ring mit Anhänger"Muffelhöhle"

- 3 Schlüssel am braunen Mäppchen(Fiat, DOM)

- weitere Informationen erhalten Sieim Internet unter www.haslach.de /Rathaus & Service / Online-Fundsa-chen

Das Geschenkfür haslacher!

….mit welchem Haslacher war derMaler Anselm Feuerbach befreun-det?

…wie heißt der Stadtrat mit derkürzesten Amtszeit ?

…warum hat das Mühlegrün nichtsmit der Farbe grün zu tun?

Die Antworten gibt es in der Hasla-cher Stadtchronik von ManfredHildenbrand:

4 Bände, zusammennur 49,50 Euro,1155 Seiten,900 Bilder.

In jeder HaslacherBuchhandlung und imKulturbüro im Kloster

Stadtnachrichtenamtlich und aktuell



standesamtlichenachrichten

Eheschließungen

14. Juni 2014Miriam Roth und Frank WagnerMühlenstraße 23, 77716 Haslach im Kin-zigtal

Nachstehende Jubilare feiern inden nächsten Tagen Geburtstag:

Sonntag, den 22. Juni 2014Frau Mina Folz,Kampfackerstr. 3den 74. Geburtstag

Montag, den 23. Juni 2014Herr Johann Oberföll,Mühlenbacher Str. 11den 87. Geburtstag

Dienstag, den 24. Juni 2014Frau Hildegard Eisenmann,Lindenstr. 12den 98. Geburtstag

Frau Gisela Gieleßen,Sandhaasenhalde 33den 74. Geburtstag

Mittwoch, den 25. Juni 2014Herr Paul Klausmann,Mühlenbacher Str. 2den 73. Geburtstag

Donnerstag, den 26. Juni 2014Herr Norbert Erbs,Ahornstr. 2den 76. Geburtstag

Freitag, den 27. Juni 2014Herr Edmund Ficht,Am Gewerbekanal 2den 79. Geburtstag

Frau Emma Kempf,Im Spießacker 22den 78. Geburtstag

Wir gratulieren unseren Mitbürgerin-nen und Mitbürgern zu ihrem Geburts-tag und wünschen von Herzen allesGute, vor allem Gesundheit für dasneue Lebensjahr.

aG-Mitarbeiterinnenund Mitarbeiter gesucht!

Haben Sie Freude an der Arbeit mit Kindern und Jugendli-chen?Das Heinrich Hansjakob Bildungszentrum in Haslach und dieStadt Haslach suchen im Rahmen des Jugendbegleiterpro-gramms des Landes Baden Württemberg für die Ganztags-schule engagierte Personen, die daran interessiert sind einNachmittagsangebot für unsere Schülerinnen und Schülerzu machen. Sie haben hier die Möglichkeit als Privatperson,Eltern, Verein oder Firma unsere Schule mitzugestalten undin einem tatkräftigen Team mitzuarbeiten. Bei Interesse undweiteren Fragen bitte anrufen. Wir freuen uns auf Sie!Kontakt: Stephanie Boschert 07832/9754130 [email protected]

heuetmarkt

am Montag, 30. Juni

Familie Heizmann kommt!Familie Krämer kommt!

Familie Maier kommt auch!Familie Ritter kommt!

Familie Giesler ist schon da!

Sie kommen doch auch?



abfall-beseitigung

Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wendenSie sich bitte an:Landratsamt Ortenaukreis, EigenbetriebAbfallwirtschaft, Badstraße 20,77652 OffenburgInfo-Hotline der Abfallberatung:0781/805-9600Info-Hotline für Abfallgebühren und Be-hälter: 0781/805-6000E-Mail:[email protected]:www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.deBehälterbestellungen und/oder Behäl-teränderungen können nur vom Grund-stückseigentümer bzw. Verwalter vorge-nommen werden. Bitte geben sie unshierzu ihre Kundennummer und das Leis-tungskonto an.

Bei der Stadtverwaltung Haslach be-treut Sie:Frau Simone Volk, Am Marktplatz 1,77716 HaslachTel.: 07832/706-137,E-Mail: [email protected]

Leerung der Mülltonnen:Graue Tonne:Dienstag, den 24.06. in den StadtteilenBollenbach & SchnellingenMittwoch, den 25.06. im Stadtbezirk Has-lach

Grüne Tonne:Mittwoch, den 02.07. im Stadtteil Schnel-lingenDonnerstag, den 03.07. im StadtbezirkHaslachFreitag, den 04.07. im Stadtteil Bollen-bach

Gelbe Säcke:Montag, den 30.06. in den StadtteilenBollenbach & SchnellingenMittwoch, den 02.07. im Stadtbezirk Has-lach

Nächste Altpapiersammlung (FFW):Samstag, den 05.07.

Nächster Warentauschtag:Samstag, den 11.10. von 13.00 bis 16.00UhrStandort: Markthalle Haslach

Abholung von Grünabfällen:Dienstag, den 18.11.

Nächste Problemstoffsammlung:Samstag, den 06.12. von 09.00 bis 16.00UhrStandort: Markthalle Haslach

Batteriebehälter & Korktonne:An der Rückseite der Stadthalle, am Ein-gang des "ehem." städtischen Bauhofs(Neue Eisenbahnstraße)

Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886):Montag bis Freitagvon 07.30 Uhr bis 12.30 Uhrvon 13.00 Uhr bis 16.45 Uhrsowie jeden Samstagvon 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Stadtbüchereiim bürgerhausder stadt haslach

flohmarktWir schaffen Platz in den Regalen fürneue Medien!Daher ist unser Flohmarkt zur Zeit gutgefüllt mit Bilderbüchern und Romanenfür Kinder und Jugendliche. Auch einigeCDs, vor allem aus dem Bereich Rock- undPopmusik warten noch auf einen neuenBesitzer.Preise:1 Medieneinheit - 1 €

5 Medieneinheiten - 3 €

Egal ob Sie alte Medien kaufen oderneue Medien ausleihen möchten, wirfreuen uns auf Ihren Besuch!Ihre Stadtbücherei

unsere ÖffnungszeitenDienstag 14.30 - 18.00 UhrMittwoch 10.00 - 12.00 UhrDonnerstag 14.30 - 19.00 UhrFreitag 14.30 - 18.00 UhrSamstag 10.00 - 12.00 UhrTelefon: 91 82-0

haslach big -bibliothek dergenerationen

Wichtiger hinweisAufgrund von Umstellungsarbeitenam Server können die PCs in der Bib-liothek der Generationen in der kom-menden Woche (vom 23.-27.06.) nichtgenutzt werden. Vielen Dank für IhrVerständnis!

ausbildung und berufFinden Sie den Job, der zu Ihnen passt! Inder Bibliothek der Generationen gibt esjetzt auch eine große Auswahl zu The-men wie Berufswahl, Berufseignungs-tests, Ratgeber zu Bewerbung und Vor-stellungsgespräch. Die Bücher sind so-wohl für Schüler geeignet, die einenAusbildungsplatz suchen bzw. sich für ei-nen Studiengang entscheiden möchten,als auch für Berufsanfänger und Berufs-tätige, die sich auf eine neue Stelle be-werben oder sich beruflich umorientie-ren wollen. In einigen der Bücher findetman auch konkrete Beschreibungen vie-ler Berufsbilder.

unsere ÖffnungszeitenMontag 14.30 - 19.00 UhrDienstag 09.00 - 13.30 UhrMittwoch 09.00 - 13.30 UhrDonnerstag 09.00 - 13.30 UhrFreitag 09.00 - 12.00 UhrTelefon: 96093-92Adresse: Richard-Wagner-Straße

10 (Heinrich-Hansjakob-Bildungszentrum),Gebäude C

aus denkindergärten

"ringen und raufen" -eine kooperation zwischen

kindergartenund dem ksV haslach

Rückblick und Vorschau:Schon im Februar fand unter Leitung vonKSV Haslachs Bambini Trainer Michael



Merk ein erstes Schnuppertraining fürdie Wackelzahnkinder statt. Viermal inFolge, jeweils Montagnachmittags konn-ten die Kinder sich nicht nur austoben,sondern es wurden auch wichtige Wertewie Fairness, starker Wille und Disziplinvermittelt. Mit viel Eifer und auch Mutwurden erste Griffe geübt und auch ge-testet. Stolz waren die fünf - bis 6-jähri-gen, als der Gegner auf "Schulter" er-folgreich besiegt wurde. Nach so vielSpaß und dem großen Anklang, dürfensich die Wackelzahnkinder auf eine Wie-derholung freuen. Geplant sind wiedervier Trainingseinheiten, je mittwoch-nachmittags. Interessierte melden sichbei ihren zuständigen Erzieherinnen.Selbstverständlich freut sich der KSV Has-lach auch außerhalb des Kindergartensüber neugierige Kinder, die gerne malein Schnuppertraining, dienstags in derEichenbachsporthalle absolvieren möch-ten.Weitere Informationen sind auch unterwww.ksv-haslach.de zu finden.

touristinformationhaslach informiert

promenadenkonzert mit demMandolinen- und

Gitarrenverein offenburgEin besonderer musikalischer Genuss er-wartet alle Besucher des Promenaden-konzertes am Mittwoch, den 25. Juni2014, wenn zum wiederholten Male derMandolinen- und Gitarrenverein Offen-burg zu Gast in der Klosterkirche ist.

Die Mandolinenvereine habe eine langeTradition, welche in der Naturfreunde-Bewegung des endenden 19. Jahrhun-derts zu suchen ist. Der OffenburgerMandolinenverein hat seine Wurzeln imJahre 1919, entstanden beim Zusammen-schluss der beiden Offenburger VereineAurora und Badenia. Die Besucher er-wartet ein ganz besonderer musikali-scher Abend.Das Konzert beginnt um 20.00 Uhr in derKlosterkirche St. Christophorus, der Ein-tritt ist frei. Es ergeht eine herzliche Ein-ladung.

in der tourist informationerhältlich

Der neue Straußenführer 2014Er ist in der Tourist Information erhält-

lich, der neue Straußenführer von JörgM. Weisbrod (Zell-Weierbach) und wie-

der sind alle Angaben der OrtenauerStraußenwirtschaften auf dem neuestenWissensstand. Der Straußenführer infor-miert über Standorte, Angebote undÖffnungszeiten der Straußenwirtschaf-ten. 21 Ausflugsziele hat Jörg M. Weis-brod wieder aufgesucht und in dem in-formativen Flyer zusammengefasst. Eslohnt sich, diesen "Wegbegleiter" in derTasche zu haben und so zahlreiche Ein-kehrmöglichkeiten ausfindig zu machenund zu besuchen.Der Ortenauer Straußenführer ist erhält-lich in der Tourist Information Haslach(Altes Kapuzinerkloster) zum Preis von€ 1,50.

in der tourist informationerhältlich

Eintrittskarten Europapark 2014Ein Ausflug gefällig? Dann einfach Ein-trittskarten besorgen und mit der Familiein den Europapark in Rust. Oder jeman-den eine Freude bereiten mit einer Ein-trittskarte für dieses unglaubliche Frei-zeitvergnügen. Der Europapark bietet indiesem Jahr wieder zusätzliche neue At-traktionen, so erwartet den Besucher"Arthur im Königreich der Minimoys",die gigantische Indoor-Attraktion und somanches mehr.Eintrittskarten sind erhältlich in der Tou-rist Information im Alten Kapuzinerklos-ter, dort gibt es auch die neuen Prospek-te.Die Eintrittspreise 2O14:Erwachsene: € 41,00Kinder 4 - 11 Jahre € 36,00

kultur... im städtle... im tal... im ländle

klosterkonzert mitliederabend am 22. Juni

Am Sonntag, den 22. Juni gibt es imRahmen der Haslacher Klosterkonzerteeinen Liederabend. Unter dem MottoLiebeswonne - Liebesleid stehen auf demProgramm 5 Lieder von Francesco PaoloTosti, die 6 Lieder von Gellert op.48 vonLudwig van Beethoven, Lieder von Ma-nuel de Falla und der bedeutende Lieder-zyklus Dichterliebe von Robert Schu-mann.Die gastierenden Musiker sind der TenorAndreas Heideker und der Pianist Alex-ander Geladze.Der in Spanien aufgewachsene TenorAndreas Heideker begann seine musika-lische Ausbildung zuerst auf der Geigeund wechselte 1996 zum Gesang. 1999

reihenfolge derpromenadekonzerte 2014

Überblick über die Promenadenkonzerte 2014 - Terminplan(Beginn 20.00 Uhr)Termin, Orchester, Ort/Ausweichort bei SchlechtwetterMittwoch, den 25.06.2014, Mandolinenverein Offenburg, KlosterkircheMittwoch, den 02.07.2014, Akkordeon-Orchester, Klostergarten/Haus der

MusikMittwoch, den 09.07.2014, Geroldsecker Musikanten, Klostergarten/Haus der

MusikFreitag, den 18.07.2014, Stadtkapelle Haslach, Haus der MusikDonnerstag, den 24.07.2014, Chorgemeinschaft Haslach, KlosterkircheMittwoch, den 30.07.2014, Gitarrenverein Nordrach, Klostergarten/Haus der

MusikFreitag, den 08.08.2014, Mühlenbacher Bauernkapelle, Klostergarten/Haus

der MusikMittwoch, den 13.08.2014, Rollberg-Musikanten Freiamt, Klostergarten/Haus

der MusikMittwoch, den 20.08.2014, Schwarzwald-Musikanten, Klostergarten/Haus der

MusikMittwoch, den 03.09.2014, Böhmisch-Mährische (BÖMÄBA), Klostergarten/

Haus der MusikFreitag, den 12.09.2014, Stadtkapelle Haslach, Haus der Musik, Konzert mit

Bewirtung



entschied er sich endgültig für die Ge-sangslaufbahn und wurde in die Klassevon Prof. Scot Weir an die Hochschule fürMusik 'Hanns Eisler' in Berlin aufgenom-men, war Schüler von Prof. Dr. WilliamWorkman, der an der Hamburger Musik-hochschule tätig ist und kam im Jahr2002 wieder nach Berlin in die Klassenvon Prof. Peter Tschaplik und EdwinScholz.

Solo-Konzerte und Konzertreisen führ-ten ihn u.a. nach Berlin, München, Stutt-gart, Bonn, Hamburg, Tokio, Mexico,Frankreich und Spanien. Schon währenddes Studiums gastierte er u.a. am HansOtto Theater Potsdam und hatte ein En-gagement an der Jungen KammeroperKöln, wo er regelmässig als Eisenstein inJohann Strauss' "Die Fledermaus" zu er-leben war.Nach seinem Diplom im Jahr 2004 wech-selte er in das Opernstudio des DeutschenNationaltheaters Weimar wo er in Pro-duktionen wie Mozarts "Die Hochzeitdes Figaro", R. Strauss´"Salome", J.Strauss´"Die Fledermaus", Mozarts "Zau-berflöte" oder Verdis "Il Trovatore" mit-wirkte. Vom 1. März 2005 bis August2011 gehörte Andreas Heideker dem So-loensemble des Badischen StaatstheatersKarlsruhe an, wo er in zahlreichen Rollenzu hören war.Nach sechs Jahren und nahezu 70 Partienim Soloensemble des Badischen Staats-theaters Karlsruhe hat sich Andreas Hei-deker für die Freischaffenheit entschie-den.Er gastiert regelmäßig u.a. am Staatsthe-ater Darmstadt, dem Stadttheater Pforz-heim, dem Pfalztheater Kaiserslautern,in Trier, den Landestheatern Freiburgund Coburg und der Staatsoper Stutt-gart.Alexander Geladze erhielt bereits im Al-ter von fünf Jahren Klavierunter-richt. Schon im Alter von zwölf Jahrengab er sein Orchesterdebüt mitdem zweiten Klavierkonzert von FrédericChopin.Neben frühen Erfolgen auf diversen nati-onalen und internationalen Jugendwett-bewerben war er Stipendiat des Georgi-schen Präsidenten Eduard Shevardnadze.Nach dem erfolgreichen Abschluss mitAuszeichnung am Musikcollege Palia-schwilli in Batumi begann er 2004 seinStudium an der Musikhochschule Frei-burg bei Professor Felix Gottlieb. 2007

wechselte er zu Professor Tibor Sz?, beidem er 2009 sein Studium mit Auszeich-nung abschloss.Seit mehreren Jahren unterrichtet er ander Musikschule Offenburg/Ortenau anden Zweigstellen Haslach und Hausach.Das Konzert beginnt um 20 Uhr, Einlassist um 19:30 Uhr.

sWr3 comedy live mitchristoph sonntag

15. Oktober 2014 - Stadthalle Haslachi.K.Einlass 19 Uhr / Beginn 20 UhrBestuhlt - Freie PlatzwahlTickets zu € 26,50 in allen Geschäftsstel-len Ihrer Tageszeitung erhältlich:Schwarzwälder Bote, Lahrer Zeitung,Mittelbadische Presse, Badisches Tag-blatt, Badische Zeitung.Tickets per Internet:www.schaettgen.comMit seiner AZNZ-Tour begeisterte er mehrals 200.000 Besucher, etwa 2 MillionenZuschauer haben die Show im Fernsehengesehen. Nach einem halben Jahr kreati-ver Arbeitspause ist der schwäbischeAusnahme-Comedian zurück auf derBühne! Mit seinem neuen Live-Programmtourt Christoph Sonntag ab Januar 2014durch ganz SWR3 Land.

aus arbeitund wirtschaft

erste Gewinner der haslacherschlafgutscheinaktion

stehen festDie ersten Gewinner der HGH "AktionSchlafgutscheine" stehen fest! Vroni

Ochs aus Haslach hat im "Buchladen" inder Haslacher Altstadt ein Geschenk ein-gekauft und mit einem Schlafgutschein-also einem Haslacher Einkaufsgutschein,der vor dem 31.12.2013 ausgestellt wur-de- bezahlt... und prompt in der Wochen-ziehung 50 € gewonnen. Inhaberein UliLimberger freute sich sehr für ihreStammkundin und übergab nicht nurden Gewinngutschein, sondern auch ei-nen persönlichem Glückwunsch des Hau-ses, einen Blumenstrauß und ein Buch-präsent. Ebensolches Glück hatte auchMarkus Becherer aus Bollenbach, der Ein-kauf im Sport-Fachgeschäft "Sandhaas"hat sich für ihn gelohnt, denn sein"Schlafgutschein" mit dem er die ge-wünschte Jacke bezahlte, brachte ihm inder Wochenziehung ebenfalls 50 € ein.Diana und Richard Kienzler übergabendem glücklichen Gewinner zum Gut-schein als Gruß des Hauses einen lecke-ren Sommerwein.Die "Aktion Schlafgutscheine" des Hasla-cher Handels- und Gewerbevereins läuftnoch bis zum 30. Juni, alle "Schlafgut-scheine" aus den Wochenziehungenkönnen bei der Hauptziehung nochmals100 € gewinnen.



kath. kirchengemeindest. arbogast

Goethestraße 6, 77716 HaslachTelefon: 0 78 32 / 91 35-0Fax: 0 78 32 / 91 35-20E-Mail: [email protected]: www.kath-haslach.de

Pfarrbüro – Öffnungszeiten:Mo. ganztägig geschlossenDi. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 UhrMi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossenDo. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 UhrFr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen

Sekretärinnen:Isabella Dera, Claudia Treier

KontaktadressendesSeelsorgeteams,Gottesdienstordnung und Mitteilun-gen der Seelsorgeeinheit Haslach sie-he unter „Kirchliche NachrichtenSeelsorgeeinheit Haslach“

Kirchenmusik und ChöreUnsere Chöre: Kirchenchor, Adoramus-Chor, Kinderchor, Jugendchor MutaborVerantwortlicher Kirchenmusiker:Bernhard Mussler,Telefon: 0 78 32 / 91 57 96

Katholischer StadtkindergartenHaslachGoethestraße 877716 HaslachTelefon: 0 78 32 / 97 80 87-0E-Mail: [email protected]

Katholischer Kindergarten„Arche Noah“Bollenbacher Straße 2977716 Haslach-BollenbachTelefon: 0 78 32 / 23 67E-Mail: [email protected]

Senioren-Gymnastik:montags im Pfarrheim,gr. Saal - Gruppe I u. II, 15.00 Uhr

Frauengymnastik:montags im Pfarrheim,gr. Saal, 19.00 Uhr – 20.00 Uhr

Öffnungszeiten des Kastenkeller:Freitag - Sonntag ab 19.00 Uhr

Globus-Weltladen, Sandhaasstr. 4Der Weltladen hält ein vielfältiges Sor-timent an Lebensmittel und Hand-werksprodukten aus Fairem Handelbereit, das Produzenten in der DrittenWelt ein Leben in Würde ermöglicht.Montag- Samstag: von 9.00 - 12.00UhrMontag, Dienstag, Donnerstag, Frei-tag: von 15.00 - 18.00 UhrMittwochnachmittag geschlossenAm 2. Samstag im Monat auf demWochenmarkt.

firmvorbereitung 2014Neue Hinweise zur Firmvorbereitung/Fir-mung 2014 auf unserer Homepagewww.kath-haslach.de (Rubrik Firmung) -bitte beachten!

ev. kirchen-gemeindehaslach

- siehe Kirchenseite vor dengemeinsamen grünen Seiten-

ev. pfarramt, Mühlenstraße 677716 haslachtel. 07832 979590, fax: 979591email: [email protected]Öffnungszeiten:Montag - Freitag von 9-12 UhrBitte auf den Anrufbeantworter sprechen,faxen oder mailen!

vereins-nachrichten

schulkameraden 1936/37Zu einem gemütlichen Nachmittagtreffen wir uns am Mittwoch, 25. Junium 17.00 Uhr im Gasthaus "Oronzo"(ehem. Café Schänzle).

schulkameraden 1949/50Zu unserem Stammtisch am Donners-tag, den 26. Juni treffen wir uns um18.00 Uhr im Gasthaus "Aiple".

bezirksimkervereinhaslach e.v.

BelegstellenfestAm 29.06. findet ab 11 Uhr an der Beleg-stelle Biereck in Hofstetten das jährlicheSommerfest statt. Auf viele Besucher,Freunde, Bekannte, Imkerinnen und Im-ker mit Familien freut sich die Imkerschar.Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Allewanderfreudigen Besucher sind herzlicheingeladen, gemeinsam zum Fest zuwandern. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr amWaldseeparkplatz in Haslach. Die Geh-zeit beträgt ca. 2.5 Stunden.

Hock im SchopfAm Dienstag, den 02.07.2012 findet inFischerbach, Eschau 13 um 19 Uhr wiederein Imkerhock statt. Imkermeister Chris-toph Koch referiert zum Thema "Haben

wir die richtige Betriebstemperatur?" Al-le Imkerinnen und Imker sowie Freundeder Imkerei sind mit Anhang herzlich ein-geladen. H. Matt

black station motorclub

Einladung zur ordentlichen Jahreshaupt-versamlung des Moto-Club e.V.:Zeit: Freitag, den 27.06.2014Beginn: 21.00 UhrOrt: Gaststätte Vino Veritas HaslachTagesordnung:1. Begrüßung (1 Vorsitzender)2. Totenehrung3. Jahresbericht Vorstand4. Kassenbericht des Kassiers5. Bericht der Kassenprüfung6. Bericht über das Black Station7. Entlastung der Vorstandschaft8. Neuwahlen des Vorstandes und derverschiedenen Ämter9. Verschiedenes, Wünsche und AnträgeWir möchten hiermit alle Mitglieder undFreunde des Vereines recht herzlich ein-laden.Die Vorstandschaft des Moto Club Has-lach e.V.

chorgemeinschafthaslach e.v.Frohsinn Harmonie

Liebe Sängerinnen, liebe Sänger!Montag, 23. Juni 19:30 Uhr treffen sichdie Männer zur Chorprobe in der Hansja-kobschule.Donnerstag, 26. Juni 20:00 Uhr probtder Chor Sing for Fun.Samstag, 28. Juni 7:30 Uhr ist die Ab-fahrt mit dem Bus ab Grafenstraße undKlosterplatz zu unserem Ausflug

freundschaftsringhaslach

Der nächste Stammtisch des Freund-schaftsringes ist am heutigen Freitag,den 20. Juni 2014. Hierzu treffen wir unsbei "Oronzo".Beginn: 17.00 Uhr

Jugendrotkreuzhaslach

Wir treffen uns am Mittwoch und Freitagvon 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr im JRK-Heim.Thema:Mittwoch: Eis essenFreitag: Spiele im FreienEs grüßt euer JRK-Team



karate- undkickboxing clubgermany e. v.

Die Mitgliedsbeiträge für das zweiteHalbjahr werden im Juli fällig. Alle dieuns eine Einzugsermächtigung erteilt ha-ben, bei denen werden diese abge-bucht.Es beginnen wieder ab Juni 2014 neueKurse für Jugendliche und Erwachsene.Anfänger, sowie Quereinsteiger, dieBewegung der anderen Art kennen-lernen möchten.Einfach an den Trainingstagen vor-beikommen.

Trainingszeiten:Dienstag : Kickboxen und Martial ArtsJugendliche und Erwachsene20:00 - 22:00 Uhr Jahnhalle, Erwachse-ne, Spezielle Fitness- und Ausdauer-übungen, Selbstverteidigung, Kickbox. -und Karatetechniken.Donnerstag : Karate18:30 - 20:00 Uhr Jahnhalle, Karategrund-techniken und KatasFreitag : Karate Kinder + Katatrainingfür Alle17:30 - 18:30 Uhr Jahnhalle, Kindertrai-ning und KatatrainingInfosZuckschwerdt SwenTel. 07832/979163. mobil 0151/18305816

katholischearbeitnehmerbewegung

SeniorenwanderungDie KAB ladet zu einer Wanderung beiBiederbach ein. Die ca. 7,6 km langeRundwanderung startet im Ortsteil Dorfund weist eine Gesamtsteigung von 280m in 2 Etapen auf. Die abwechslungsrei-che Strecke bietet bei schattigen Passa-gen zahlre?e Ausblicke auf die offene-LandschaftHierzu treffen wir uns am Donnerstagdem 26. Juni um 13:30 Uhr am KlosterParkplatz. Eine Einkehr ist vorgesehen.Gäste sind willkommen.

katholischefrauengemeinschafthaslach

Ausflug nach Freiburg am 1. JuliAm Dienstag, den 1. Juli machen wir ei-nen Tagesausflug nach Freiburg. Vormit-tags besuchen wir die KFD- Diözesanstel-le, am Nachmittag bummeln wir durchFreiburg. Anschließend haben wir eineinteressante Außenführung am Freibur-

ger Münster gebucht. Eine Schlussein-kehr ist in der Pelzmühle (Biederbach/Frischnau) geplant.Abfahrt ist um 9.30 Uhr am Klosterpark-platz mit den Autos bis nach Elzach. Vondort nutzen wir Zug und Straßenbahn.Anmeldung bis zum 27.06.14 bei Elisa-beth Oberfell, Telefon 979406Kosten ca. 15 € für Fahrt und Münster-führung.

Einladung zur Dekanats-Wallfahrt 2014am Freitag, den 4. JuliAlle interessierten Frauen sind ganz herz-lich zu unserer Bus-Wallfahrt nach Sas-bach,in das Kloster Erlenbad und ins Bildungs-haus Hochfelden, eingeladen.Programm:• Eucharistiefeier in der Klosterkirche

Erlenbad mit Pfarrer Ruschil(Kollekte für einen sozialen Zweck)

• Aufenthalt um das Kloster, im Laby-rinth und im Bildungshaus Hochfel-den

• Abschluss mit Einkehr in AchernDie Kosten pro Person betragen 10,00Euro für Busfahrt und Getränke im Bil-dungshaus Hochfelden.Bitte überweisen Sie den Betrag auf dasKonto:kfd Dekanat Offenburg-Kinzigtal, Jean-nette FischerKonto - Nr. 10 211 085, BLZ.: 664 515 48Sparkasse Haslach-ZellDie Einzahlung ist gleichzeitig die An-meldung.Anmeldeschluss 23. Juni 2014.Abfahrt in Haslach am Bahnhof um13.00 UhrDamit wir den entsprechenden Bus be-stellen können, bitten wir um zeitnaheAnmeldung. Wir freuen uns auf die ge-meinsame Wallfahrt und grüßen SieherzlichAnneliese Streck, Jeannette Fischer, Re-nate Till und Elfriede Sigl

katholischeJunge gemeinde

GruppenstundenzeitenHigh End Crew3. KlasseDonnerstags 15.30- 16.30Uhrbei Jana, Ramon und Valerio

Knallerbsen 4. KlasseMittwochs von 16 Uhr bis 17 Uhr bei Kimund Vicky

;Gummibärenbande"5. Klassedienstags von 16.30- 17.30Uhrbei Indira, Maike und Arne

Die wilden Kids6. und 7. Klasse

Montags von 17- 18Uhrbei Armin und Marius

Löwenherz8. und 9. KlasseMonatliche Treffen nach Absprachebei Greta und Katrin

Ugah- Affenarlarm"11. KlasseMonatliche Treffen nach Absprachebei Luisa und Timo

Was machst Du im Sommer?KjG Zeltlager 201425.08.bis 6.9.2014, Eglingen (Hohen-stein)Wie kann ich mich anmelden?Anmeldeformulare liegen ab sofort aufdem kath. Pfarramt in Haslach aus oderkönnen mit einer Mail (Betreff: Zeltlager2014) an [email protected] angefor-dert werden.Noch Fragen? 0178 860 22 95 (Luisa),[email protected], oder auf demPfarramt in Haslach 07832 91350KjG Haslach - Was ist das eigentlich?Die KjG Haslach ist vor allem in der Frei-zeitgestaltung von Kindern und Jugend-lichen aktiv. Ein Team von ca. 15 Jugend-lichen und jungen Erwachsenen stelltnicht nur jährlich ein zweiwöchiges Som-merzeltlager auf die Beine, sondern bie-tet auch wöchentlich Gruppenstundenan (siehe Stadtblatt) und betreut den Ju-gendraum Kastenkeller neben der ka-tholischen Kirche, in dem neben den re-gulären Öffnungszeiten auch regelmä-ßig Konzerte und Quizabende stattfin-den.



KolpingSalve_Ecclesia

Am Samstag, den 21.Juni 2014 um17.15 Uhr im Kasten, (Kolpingsaal) beider kath. Kirche, treffen wir uns um dieLieder für unseren nächsten Gottesdienstam 26.06.2014 um 19.00 Uhr in Haslachzu üben. Wir werden mit der Anlage pro-ben.Eingeladen sind alle, die Lust haben beiuns mitzumachen. Wir suchen Jugendli-che die singen wollen und/oder die einInstrument spielen.Komm einfach vorbei und schau rein.

KolpingBewerbertraining

Bewerbungshilfe / Kolping-Compu-terraum- Bewerbungsunterlagen am Computer

erstellen und ausdrucken.- STELLENSUCHE IM INTERNET- Erste Erfahrungen am Computer sam-

meln- Bei Fragen und Problemen um den

Computer geben wir Hilfestellung- Die eigenen Computerkenntnisse ver-

bessernComputerkenntnisse sind nicht erforder-lich. Ein kostenloses Angebot für jedenDer nächste Termin ist am 26. Juni 2014zwischen 14:30 und 16:30 Uhr im Kastenbei der kath. Kirche in HaslachBei Fragen Kolpingfon 07832/9789713

KolpingFamiliengruppe

Treffen für FamilienNächstes Treffen ist am 29.Juni 2014 um14:30 Uhr auf dem Klosterparkplatzmit dem Fahrrad. Thema des Treffens:Molche beobachten… komm doch mitund habe viel Spaß mit unsJeder sollte sein eigenes Essen und Trin-ken mitbringen. Teilnehmen darf jeder,der neugierig geworden ist. Eine Mit-gliedschaft wird nicht vorausgesetzt!Auf einen lustigen und erlebnisreichenNachmittag freut sich schon jetzt:Heidi Binz Tel.: 0 78 32 / 25 10

KolpingInformation

Kinder- und Säuglingskleider ge-sucht….Wir suchen für zwei Asylantenfamilienim Asylantenwohnheim in Gegenbachdringend Säuglingskleider.Ferner suchen wir noch weitere gut er-

haltene Kleider bis Größe 183 für denFlohmarkt am 05.07.2014 von 10.00 Uhrbis 14.00 Uhr im Rahmen der Woche derNachhaltigkeit mit dem Mehrgeneratio-nenhaus. Die Einnahmen erhält FrauBlank für ihre soziale Arbeit.Wer Kleider hat, bekommt nähere Infor-mationen unter der Telefonnummer07832/9789713.Wir bedanken uns schon im Voraus fürIhre Unterstützung.

StammtischUnser Juni-Stammtisch findet am kom-menden Mittwoch, den 25. Juni 2014statt. Ausnahmsweise in der Vesperstube"Pflingsthof" in Schweighausen statt.Beginn ist bereits um 18:00 Uhr. Themenentnehmt unserer Homepage unter Ter-mine.www.kinzigtaeler-quadfreunde.de

narrenvereinbollenbach e.v.ruhmattenschimmel

MaskenauffrischungWir wollen die Sommermonate für einen"Frühjahrsputz" unserer Masken nutzen.Wer hat kleine Schäden (z. B. fehlendeZähne oder verblasste Farben) an seinerSchimmelmaske und möchte diese gernerneuert/aufgefrischt haben? Alle die In-teresse haben melden sich bitte bei Dani-el, Tel. 0172 1921465, wir geben die Mas-ken dann gesammelt in die Schnitzerei.Eure Vorstandschaft

radsportvereinhaslach

Wir bieten jeden Sa. geführte MTB-Tou-ren an.Treffpunkt 14 Uhr Klosterplatz Haslach.Gefahren wird in mehreren Gruppen.Ende ca. 17 Uhr, danach gesellige Ein-kehr.So. geführte RennradrundeTreffpunkt 9.30 Uhr Klosterplatz Haslach,länge ca. 2,5 Std.Bei allen Touren besteht Helmpflicht!mehr unterwww.bergflitzer-rsvhaslach.de

schachclubhaslach

Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr treffensich die Schachfreunde vom SchachclubHaslach zum Vereinsabend im Dorfge-

meinschaftshaus in Bollenbach. Gästesind jederzeit herzlich willkommen. DasJugendtraining findet ebenfalls jedenMittwoch ab 17.00 Uhr statt. Ansprech-partner ist Egon Brucher(Tel. 07832 / 1257).Weitere Infos finden Sie auch im Internetunter www.schachclub-haslach.de

schwarzwaldvereinortsgruppe haslachgegr. 1886

Am 6. Juli 2014 feiert die Ortsgrup-pe Haslach des Schwarzwaldvereinsihr traditionelles Sommerfest im Klos-tergarten beim Kapuzinerkloster. Ab11.00 Uhr können Hunger und Durstgestillt werden.Das alljährlich angebotene Programmfür und mit Kindern wird auch diesesMal besonders vielfältig und abwechs-lungsreich sein.Alle Mitglieder und auch Nichtmit-glieder sind von Herzen eingeladenund willkommen.Die Dank der vielen Bäckerinnen undBäcker gut bestückten Kuchenthekender vergangenen Jahre waren stetsein großer Anziehungspunkt - wirbitten also auch dieses Jahr herzlichum zahlreiche Kuchenspenden. Be-reits jetzt sei allen Spendern, diedurch ihre Kuchen wesentlich zumGelingen unseres Sommerfestes bei-tragen, großer Dank gesagt.

seniorenwerk haslach e.v.

Montag, 23. Juni 201414.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöff-netImmer montags treffen sich die Karten-spieler zum Cego & Skat sowie die Brett-spieler; gerne sind hierzu auch Nicht-Spieler recht herzlich eingeladen.14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport fürFrauen und Männermit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle

Dienstag, 24. Juni 201414.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff•" geöff-net"Kegeln • Spielen • Handarbeiten"Unter dem Motto "Kegeln & Spielen"findet ab 14.30 Uhr "Kegeln am Groß-bildschirm" im "Treff•" statt. Mittelseiner leichten Fernbedienung könnendie Teilnehmer/innen über ihre Armbe-wegungen ihrem Freizeitsport frönen.



Ebenfalls treffen sich an diesem Nachmit-tag auch die Handarbeitsdamen, umbei einem netten Kaffeeplausch gemein-sam zu häkeln, stricken, basteln usw. WerLust hat, kann jederzeit dazukommen.

Anmeldung der Seniorenfahrten:ab 14.30 Uhr im "Treff•". Bitte beach-ten Sie, dass die Anmeldungen in Bol-lenbach, Bollenbacherstraße 31, be-reits einen Tag früher, also montagsum 18.30 Uhr entgegengenommenwerden.Die Fahrt geht über St. Georgen-BadDürrheim-Tuttlingen-Fridingen undweiter durch das romantische Donau-tal nach Beuron. Besichtigung derKlosterkirche Beuron. AnschließendPicknick. Weiterfahrt nach Sigmarin-gen. Möglichkeit zur Schlossbesichti-gung oder zur Kaffeepause. Rückfahrtüber Meßkirch-Neuhausen-Spaichin-gen-Rottweil-Schramberg.Abfahrt 9.30 Uhr am Klosterplatz

T E R M I N - Ä N D E R U N G wegendes WM-Spieles Deutschland - USA

Mittwoch, 25. Juni 2014Das Seniorenwerk Haslachlädt alle Seniorinnen undSenioren - bei hoffentlichsommerlichen Temperatu-ren - recht herzlich einzum

"Grillfest zumSommeranfang"

ab 17.00 Uhr auf der Terrasse des"Treff•'s"Gerne verwöhnen wir Sie mit einer gro-ßen Auswahl an Salaten und leckerenGrillspezialitäten.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Das Fahrradfahren am 25.06.2014 undder Gruppentanz am 26.06.2014 müssenleider ausfallen.

V O R S C H A UDienstag, den 01. Juli 20149.30 Uhr Seniorenfahrt übers Donau-tal nach BeuronDonnerstag, den 03. Juli 2014Der "Treff•" bleibt heute geschlos-sen, die Geschichten zwischen Oderund Elbe von Gottfried Zurbrüggmüssen aus Termingründen auf Don-nerstag, den 24. Juli 2014 verscho-ben werden.

sportvereinhaslach

Wir investieren in die Zukunft desSV HaslachLiebe Bürgerinnen und Bürger von Has-lach,der Sportverein Haslach ist ein Verein mit

rund 530 Mitgliedern, darunter ca. 200Jugendliche. Unsere Aktiven spielen inder Bezirksliga, unsere A- und C-Juniorenin der Landesliga und die B- und D-Juni-oren ebenfalls in der Bezirksliga. Damitsind wir sehr gut aufgestellt. Unsere Ju-gendlichen und Kinder werden von 22Trainern bestens betreut, der SVH stelltsich als Verein damit den Herausforde-rungen der Gesellschaft und trägt we-sentlich zur Jugendbetreuung in Haslachbei. Daneben gibt es bei uns auch eineBadmintonabteilung und wir sind ab2014 mit unserer Laufgruppe, das ist neu,verantwortlich für die Organisation undDurchführung des zwischenzeitlich überdie Region hinaus bekannten Kinzigtal-laufes.Wie Sie der Presse entnehmen konnten,baut der SVH ab Juni 2014 einen Kunst-rasen. Damit investieren wir in zeitgemä-ße Trainingsbedingungen für unsereAktiven und Jugendlichen. Nach Abzugder Beteiligung der Stadt Haslach unddes Zuschusses des Badischen Sportbun-des bleibt uns ein Eigenanteil von etwasmehr als 150.000 Euro.Natürlich haben wir diesen Betrag nichtauf der hohen Kante, sondern müssenihn durch unser Angespartes, durch Ei-genleistungen, durch Veranstaltungenund letztlich auch durch Spenden undSponsorengelder zusammentragen. Fürden SVH bedeutet diese Investition, dasssie uns in den kommenden Jahren stetsbegleiten und herausfordern wird.Deshalb sind wir auch auf Ihre Unterstüt-zung angewiesen.Ab sofort bieten wir den obligatorischenQuadratmeterverkauf zum Preis von 10Euro an. Unter allen Käufern werden wirbei der Einweihung am 27. und 28.9.2014attraktive Preise verlosen.Darüber hinaus freuen wir uns über jedeSpende, die auf unseren Konten eingeht.Selbstverständlich werden auf WunschSpendenbescheinigungen ausgestellt.Unsere Spendenkonten lauten:Sparkasse Haslach-Zell, Konto Nr. 9052,BLZ 664 515 48Volksbank Kinzigtal, Konto Nr. 88882709,BLZ 664 927 00

LauftreffTreffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhrbei "Leder- und Sportwaren Sandhas-Kienzler".

Kinzigtallauf-Vorbereitungspro-grammUm sich richtig auf die Laufsaison undvor allem den Kinzigtallauf fit zu machenbietet der SV Haslach ein Vorbereitungs-programm an. Ab sofort trifft man sichjeden Mittwoch um 19 Uhr am Stadion.Erfahrene Trainer werden darauf achten,dass niemand überfordert wird, das Trai-ningsprogramm ist auf die einzelnenTeilnehmer abgestimmt. Für alle SVH-Mitglieder ist die Teilnahme kostenlos,

für Nichtmitglieder beträgt der Jahres-beitrag einmalig 50 Euro, darin enthal-ten ist auch die Startgebühr für den Kin-zigtallauf. Wer später einsteigen möchte,kann dies auch tun, allerdings sollte mansich dann vorher bei Jürgen Burger, derauch für Fragen zur Verfügung steht, un-ter [email protected] oder Tel.07832/4660 anmelden.

BadmintonJeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Bad-minton angeboten. Interessierte Gästesind herzlich willkommen.

Öffnungszeiten ClubhausMontag: RuhetagDienstag bis Sonntag: 10.30 Uhr - 14.00Uhr und 17.00 Uhr - 24.00 Uhr

stadtkapelle haslach

Sommerfest am HdMDie Stadtkapelle Haslach lädt zum Som-merfest: Am Sonntag, 22. Juni, ist ab11 Uhr rings ums Haus der Musik wiederfür Bewirtung und natürlich auch jedeMenge Musik gesorgt. Neben Herzhaf-tem vom Grill bieten die Musiker derStadtkapelle ihren Gästen am Nachmit-tag auch ein großes Kuchenbüfett zumKaffee. Musikalisch bereichert wird derTag von gleich drei Kapellen: Den Auf-takt macht von 11 bis 13 Uhr die Trach-tenkapelle Oberwolfach. Von 13 bis 15Uhr gibt die Trachtenkapelle Fischerbachden Takt vor. Musikalisch auf ein ganzanderes Feld führt dann zum Ausklangder Auftritt der »Jack James Town Ramb-lers«. Die im Kinzigtal bestens bekannteFormation hat sich - angeführt von Man-fred Läufer - dem Dixieland-Jazz ver-schrieben und zelebriert diesen mitrei-ßenden Stil. Der Eintritt zum Sommerfestist natürlich frei!

tisch-tennis-club 1963haslach e.v.

Das letzte Training der laufenden Saisonfindet am Dienstag, den 24. Juni statt.Eine Woche später, am 01. Juli feiern dieJugendlichen ab 18:00 Uhr an der Grill-hütte in Bollenbach den diesjährigenRundenabschluss. Hierzu gibt es aberzeitnah noch weitere Informationen.

Trainingszeiten mit Trainerin Elena La-monos in der Eichenbachsporthalle sind:Schüler und Jugendliche: Dienstag,18:00 Uhr - 20:00 UhrErwachsene: Dienstag, 20:00 Uhr -22:00 UhrDie Adresse des TTC Haslach im Internetlautet: www.ttc-haslach.de

BürgerBlatt FiscHerBacH


amtlichebekannt-machungen

fischerbach

reisig für fronleichnamDie Gemeinde Fischerbach stellt zumSchmücken der Häuser entlang der Weg-strecke der Fronleichnamprozession wie-der Zierreisig zur Verfügung.Das Reisig kann am heutigen Freitag,den 20.06.2014, ab 13.00 Uhr vor demneuen Bauhof abgeholt werden. AufWunsch wird Ihnen das Zierreisig auchzugefahren. Melden Sie sich bitte im Bür-gerbüro (Tel. 9190-11).Zur Entsorgung kann das Reisig wiederam Bauhof abgelegt werden.

Mitteilung für unsereGrundsteuerzahler

Hiermit machen wir die Grundstücksei-gentümer darauf aufmerksam, dass am01. Juli 2014 die jährlich fällige Grund-steuer für das Jahr 2014 abgebuchtwird.Diejenigen Grundsteuerzahler, welchevom Bankeinzug noch keinen Gebrauchmachen, werden gebeten, ebenfalls zudiesem Zeitpunkt die jährliche Grund-steuer zu begleichen.

Bankverbindung:Sparkasse Haslach-Zell, IBAN: DE66 66451548 0000 0112 21 BIC: SOLADES1HALVolksbank Kinzigtal eG, IBAN: DE48 66492700 0090 4003 04 BIC: GENODE61KZT

abfall-beseitigung

Dienstag, den 24.06.2014Graue Tonne

kath. kirchengemeindest. michael


Pfarrbüro – Öffnungszeiten:Mo. ganztägig geschlossenDi. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 UhrMi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossenDo. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 UhrFr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen


Kontaktadressen des Seelsorge-teams, Gottesdienstordnung undMitteilungen der SeelsorgeeinheitHaslach siehe unter „Kirchliche Nach-richten Seelsorgeeinheit Haslach“

firmvorbereitung 2014Neue Hinweise zur Firmvorbereitung/Firmung 2014 auf unserer Homepagewww.kath-haslach.de (Rubrik Firmung) -bitte beachten!

Pfarrgemeinderat

Sitzung des PfarrgemeinderatsAm Donnerstag, 26. Juni 2014 findetum 20.00 Uhr im Schwesternhaus eineöffentliche Pfarrgemeinderatssitzungstatt, zu der alle Interessierten herzlicheingeladen sind.Martin Griesbaum, Vorsitzender des PGR


siehe Kirchenseite vor dengemeinsamen grünen Seiten-

vereins-nachrichten

fußball-clubfischerbach

Jugendversammlung FC FischerbachAm Freitag, den 20. Juni 2014 findetum 19.00 Uhr im Clubhaus die Jugend-versammlung des FC Fischerbach statt.Eingeladen sind alle Spieler ab den E-Ju-nioren (Jahrgang 2005), sowie alle Ju-gendtrainer/Betreuer des FC Fischer-bach.

Folgende Tagesordnungspunkte stehenan:1.) Begrüßung2.) Bericht des Jugendleiters3.) Bericht des Jugendkassierers4.) Entlastung der Jugendvorstand-

schaft5.) Berufung Wahlleiter6.) Wahl der Jugendvorstandschaft7.) Wünsche und Anträge8.) SchlusswortDie Jugendvorstandschaft hofft auf voll-zähliges Erscheinen der Jugendspielermit Ihren Trainer/Betreuer.Sportliche Grüßeeuer JugendleiterHarald Bächle

Nachrichten der Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Armin SchwarzHerausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · [email protected] · www.fischerbach.de

Fischerbach



Ein Dorf fährt nach HamburgmitMusical-Besuch „Phantom der Oper“

Busreise vom 24. – 26. Oktober 2014LiebeMitbürgerinnen undMitbürger, liebeMusical-Freunde des Kinzigtals,

mit einer schönenMusical-Reise wollen wir das Festjahr zur 875-Jahr-Feier Fischerbachs abrunden. Hierzuwollenwirdie in Fischerbach aufgewachsene Valerie Link als Christine imMusical „Phantom der Oper“ in Hamburg besuchen.

Reiseprogramm:

Freitag, 24.10.2014Busanreise nachts nach Hamburg1-stündige Hafenrundfahrteinchecken im Hotelgemeinsames Abendessender restliche Abend steht zur freien Verfügung

Samstag, 25.10.2014nach dem Frühstück 3-stündige Stadtrundfahrtder Nachmittag steht zur freien Verfügungabends gemeinsamer Besuch desMusicals

Sonntag, 26.10.2014Besuch des Hamburger FischmarktsFrühstück und anschließende Heimreise

Leistungen:Fahrt in modernen Bistrobussen mit BordkücheService im Bus durch eine Stewardess1 x Frühstück auf der Hinfahrt im Bus1 x Imbiss auf der Rückfahrt im Bus2 x Übernachtung im 3*** Hotel2 x Frühstücksbüfett im Hotel1 x Halbpension am Anreisetag1 x 1-stündige Hafenrundfahrt1 x 3-stündige Stadtrundfahrt durch Hamburg

Reisepreis:299 Euro pro Person im Doppelzimmer120 Euro Einzelzimmerzuschlagzusätzlich buchbar:120 EuroMusical-Karte „Phantom der Oper“ PK 119 Euro Nachtwächter-Tour auf der Reeperbahn

Den genauen Reiseverlauf und das verbindliche schriftliche Anmeldeformular entnehmen Sie bitte unserer Internetseitewww.fischerbach.de. Gerne übermitteln wir Ihnen das Formular auch per Post. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerneunter 07832/9190-13 zur Verfügung.

Wir hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme, denn Valerie Link freut sich riesig über den Besuch aus ihrer alten Heimat.

Armin Schwarz, Bürgermeister



katholischefrauengemeinschaftfischerbach

RadtourZu einer Radtour laden wir alle Frauenherzlich ein am Freitag, 27. Juni 2014.Treffpunkt ist um 18.00 Uhr bei BeateSchnaitter.Ziel: Mühlenbach mit Einkehr im Club-heim am Sportplatz.

Auf viele Radler freut sich daskfd Team

musik- und trachtenkapelle„harmonie“ 1919 e.v.fischerbach

63. Strandfest am 05. und 06. Juli2014Am Samstagabend, den 05.07.2014steigt die "Party mit DJ Tommy Latino".

Für jedes Alter und jeden Musikge-schmack wird etwas geboten. Ein Bus-pendelverkehr wird eingerichtet. Die ge-nauen Fahrzeiten werden noch bekannt-gegeben.Am Sonntag sorgen 3 Musikkapellen fürbeste musikalische Unterhaltung.11.30 Uhr Winzerkapelle Oberrottweil14.15 Uhr Musikverein TrachtenkapelleKirnbach17.00 Uhr Musikverein Fessenbach

SPIELPLAN FISCHERBACHER ORTSTURNIER 2014

Spiel-Nr. Uhrzeit Mannschaft Mannschaft Ergebnis1 / GA 15:00 Musikverein Fischerbach : Hexen Fischerbach :2 / GA 15:00 Schönwetterkicker : Feuerwehr Fischerbach :3 / GB 15:25 FC Ballverlust : KLJG :4 / GB 15:25 Halunkenbande United : Giftzwerge Fischerbach :5 / GA 15:50 Musikverein Fischerbach : Schönwetterkicker :6 / GA 15:50 Hexen Fischerbach : Feuerwehr Fischerbach :7 / GB 16:15 FC Ballverlust : Halunkenbande United :8 / GB 16:15 KLJG : Giftzwerge Fischerbach :9 / GA 16:40 Hexen Fischerbach : Schönwetterkicker :10 / GA 16:40 Musikverein Fischerbach : Feuerwehr Fischerbach :

11 / GB 14:30 KLJG : Halunkenbande United :12 / GB 14:30 FC Ballverlust : Giftzwerge Fischerbach :

Tore / Punkte////

Tore / Punkte////

Spiel-Nr. Uhrzeit Mannschaft Mannschaft Ergebnis13 15:00 : :14 15:00 : :

Spiel um die Goldenen Ananas 16:15 : :Spiel um Platz 5 16:40 : :

Spiel-Nr. Uhrzeit Mannschaft Mannschaft ErgebnisHalbfinale 15 15:25 : :Halbfinale 16 15:50 : :

Spiel um Platz 3 17:05 : :Finale 17:30 : :

Tabelle Gruppe A1.2.3.4.

Tabelle Gruppe B1.2.3.4.

Gruppe AMusikverein FischerbachHexen FischerbachSchönwetterkickerFeuerwehr Fischerbach

Gruppe BFC BallverlustKLJGHalunkenbande UnitedGiftzwerge Fischerbach

Vorrunde Samstag 21.06.2014

Trostrunde Sonntag 22.06.2014

Finalrunde Sonntag 22.06.2014

Vorrunde Sonntag 22.06.2014



Ende der Mitteilungen aus FISCHERBACH

Für unsere kleinen Gäste werden ver-schiedene Festbesucher einige Attraktio-nen vorbereiten.Ein ganz besonderes Highlight wird amSonntag das Anlegen der Schiltacher Flö-ßer sein. Sie werden gegen 14.30 Uhrbeim Strandfest anlanden und zeigenanschließend noch Arbeiten am Floß-holz.Auf Ihren Besuch freut sich die Bläserju-gend sowie die Musik- und Trachtenka-pelle Fischerbach.

giftzwergefischerbach e.v.

>>>Elf Zwerge Müsst Ihr Sein undVor Dem Spiel Ist Nach DemSpiel<<<Gesucht werden sportbegeisterte Spiel-erzwerge, Zwergen-Fans und Team-Ma-nagers, die beim diesjährigen Ortsturnierin Fischerbach den Brasilianer in sich rauslassen wollen.Offiziell losgehen wird es am Samstag,den 21.06. um 15.00 Uhr und am Sonn-tag, den 22.06. ab 14.00 Uhr (nähere De-tails werden noch bekannt gegeben).Und Mädels, wir brauchen immer min. 2Damen auf dem Platz, also gebt euch ei-nen Ruck!!!

Bitte meldet euch kurz bei ChristianSchmidt oder Viktoria Eisenmann - Wirbrauchen jeden von Euch!Grüß Gott ihr Zwerge,Zwei Freunde aus unseren Reihen wer-den sich am 28.06. das "JA-Wort" geben,gemeint sind Hanna Pradel & SebastianSchwendemann. Dabei wird uns eine be-sondere Ehre zu teilWir treffen uns am genannten Datumum 14.40 Uhr vor der Klosterkirche inHaslach, um mit den Beiden zu feiern(Kirchenbeginn: 14.00).Für das Spalierstehen ist alles organisiertund nähere Details werden euch nochmitgeteilt.Im diesem Sinne freut sich die Vorstand-schaft über jeden von euch, der Lust undZeit hat ;D!Grüße Euer 2. Schriftführer


BelegstellenfestAm 29.06.2014 findet ab 11.00 Uhr ander Belegstelle Biereck in Hofstetten dasjährliche Sommerfest statt. Auf viele Be-sucher, Freunde, Bekannte, Imkerinnenund Imker mit Familien freut sich die Im-kerschar. Für das leibliche Wohl ist ge-

sorgt. Alle wanderfreudigen Besuchersind herzlich eingeladen, gemeinsamzum Fest zu wandern. Treffpunkt ist um9.30 Uhr am Waldseeparkplatz in Has-lach. Die Gehzeit beträgt ca. 2.5 Stun-den.

Hock im SchopfAm Mittwoch, den 02.07.2014 findetin Fischerbach, Eschau 13 um 19.00 Uhrwieder ein Imkerhock statt. ImkermeisterChristoph Koch referiert zum Thema"Haben wir die richtige Betriebstempe-ratur?". Alle Imkerinnen und Imker so-wie Freunde der Imkerei sind mit Anhangherzlich eingeladen.H. Matt

Ortsteileturnier 2014

Spiel-Nr. Uhrzeit Mannschaft Mannschaft Ergebnis

17:00 Turm/Tal Hauptstraße/Katzengraben

17:30 Kirchberg/Reichenberg Eschau/Kinzigstraße

18:05 Turm/Tal Kirchberg/Reichenberg

18:35 Hauptstraße/Katzengraben Eschau/Kinzigstraße

19:10 Hauptstraße/Katzengraben Kirchberg/Reichenberg19:40 Turm/Tal Eschau/Kinzigstraße

20:15 Siegerehrung Ortsteileturnier

Ortsteileturnier

Turm/Tal

Hauptstraße/Katzengraben

Kirchberg/ReichenbergEschau/Kinzigstraße

Ortsteileturnier Samstag 21.06.2014

BürgerBlatt HoFstetten



hofstetten

Gemeinde Hofstetten- Bürgermeisteramt -

ÖffentlicheGemeinderatssitzung

Am kommenden Mittwoch, 25. Juni2014 um 19.30 Uhr findet im Sitzungs-raum eine öffentliche Gemeinderatssit-zung statt. Zu dieser Sitzung ist die ge-samte Bevölkerung herzlich eingeladen.

Tagesordnung:1. Verschiedenes, Bekanntgabe der Be-

schlüsse aus nichtöffentlicher Sitzungund Frageviertelstunde

2. Anschaffung eines Beckensaugersfür das Freibad Hofstetten

3. Vergabeempfehlung Arbeiten amHofstetter Bach Abschnitt Schwimm-badbrücke - GemarkungsgrenzeHofstetten/Haslach

4. Bauantrag: Anbau an ein bestehen-des Wohnhaus auf Flst.Nr. 81/9- Beratung und Beschlussfassung

5. Bauantrag: Austausch des vorh. Stick-stofftanks durch einen größeren aufFlst.Nr. 306/7, 306/6 und 310- Beratung und Beschlussfassung

6. Bauantrag: Neubau eines Einfamili-enhauses mit Carport auf Flst.Nr.1008- Beratung und Beschlussfassung

7. Wahlprüfungsbescheid des Landrats-amts Ortenaukreis betr. Durchfüh-rung der Gemeinderatswahl am25.05.2014;Feststellung, ob Hinderungsgründegem. § 29 Abs. 5 GemO vorliegen

8. Verabschiedung und Ehrungen vonGemeinderäten

9. Verpflichtung der neu gewähltenGemeinderäte

10. Wahl der Bürgermeisterstellvertre-ter

11. Wahl des weiteren Vertreters unddessen Stellvertreters für den Ge-meinsamen Ausschuss der Verwal-tungsgemeinschaft Haslach i. K.

12. Wahl des Vertreters und dessen Stell-vertreters für die Mitgliederver-sammlung des Mittelzentrums Has-lach / Hausach / Wolfach

13. Wahl des Vertreters und dessen Stell-vertreters für die Verbandsversamm-lung des Zweckverbandes "InterkomSteinach / Raumschaft Haslach"

14. Wahl der Vertreter und deren Stell-vertreter für die Verbandsversamm-lung des Zweckverbandes "Hochwas-serschutz Raumschaft Haslach"

15. Wahl eines weiteren Vertreters gem.§ 7 des Pacht- und Nutzungsvertra-ges mit dem Sportclub Hofstetten

16. Bekanntgaben, Verschiedenes, Wün-sche und Anträge, Frageviertelstun-de

Mit freundlichen Grüßengez. Heller, Bürgermeister

Verkehrsbehinderungenzwischen haslach und

hofstettenIn der Zeit vom 23.06.2014 bis 08.08.2014wird die Kreisstraße zwischen Haslachund Hofstetten im Bereich des Rückhal-tebeckens wegen Arbeiten am Radweghalbseitig für den Kfz-Verkehr gesperrt.Die Sperrung soll ca. 4 Wochen dauern.Eine Ampelregelung wird eingerichtet.Mit Behinderungen ist zu rechnen.Bürgermeisteramt Hofstetten

arbeiten im bereichsteigstraße -

anwesen berg 6 und berg 7Am kommenden Montag, den23.06.2014 wird der Straßenabschnitt"Abzweig Steigstraße - Berg 6/7" as-phaltiert. Die Straße ist deshalb in derZeit von ca. 7:30 Uhr bis ca. 17:00 Uhrnicht befahrbar. Wir bitten um Ver-ständnis.

Bürgermeisteramt Hofstetten

erreichbakeit des försters,herr revierleiter

klaus DieterleTelefon:07831/966341Mobil: 0175/2230482

Nachrichten der Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Henry HellerHerausgeber: Gemeinde Hofstetten · Telefon 07832 9129-0 · Telefax 07832 9129-20 · [email protected] · www.hofstetten.com

Hofstetten

Die Gemeinde Hofstetten sucht zum 15.09.2014

fahrer/innen für den schulbus

Der Fahrdienst hat einen Beschäftigungsumfang von ca. 25 %(wöchentlich ca. 10 Stunden).Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD.Haben Sie Interesse? Dann bewerben Sie sich bitte beim Bürgermeisteramt Hofstet-ten bis spätestens 04.07.2014.Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Herrn Markus Neumaier, Tel.: 07832/9129-14.



JährlicheGrunDsteurrate

Mitteilung für unsere Grundsteu-erzahlerHiermit möchten wir die Grundstücks-eigentümer darauf aufmerksam ma-chen, dass am 01.07.2014 die jährlicheGrundsteuerrate fällig wird.Grundstückseigner, welche sich für ei-ne vierteljährliche Zahlungsweiseentschieden haben, sind von diesemTermin nicht betroffen. Deren Zah-lungstermine sind der 15.02., der15.05., der 15.08. und der 15.11. desjeweiligen Jahres.Bankverbindung:Gemeindeverwaltung Hofstetten

Konto: 7189BLZ: 664 515 48IBAN: DE96 6645 1548 0000 0071 89BIC:SOLADES1HAL

aus denkindergärten

kindergarten hofstetten"40 Jahre Kindergarten"Die erste Veranstaltung zum Jubiläums-fest beginnt mit einer ROCKPARTYim Hof des Kindergartens.Die Coverband "REPLAY" bietet uns einKonzert der Extraklasse (Stilrichtung:AC/DC,B.Adams,G. Moore).Wir freuen uns Sie mit Ihren Freunden /Bekannten bei uns begrüßen zu kön-nen.Ort: Open Air beim KindergartenSterntalerTermin: Freitag, 27. Juni 2014 ab20.00 UhrEintritt: 4,- €Feiern SIE mit uns!

kath. kirchengemeindest. erhard

Hauptstraße 16, 77716 HofstettenTelefon: 0 78 32 / 25 51E-Mail: [email protected]: www.kath-haslach.de

Pfarrbüro – Öffnungszeiten:Mo. 16.00-18.00 UhrMi. 08.30-10.30 Uhr

Sekretärin: Maria Weidenheimer



pfarrgemeinderat hofstettenFronleichnamsprozession am Sonntag,dem 22. Juni 2014Aufstellung bei der Fronleichnamspro-zession1. Vortragekreuz mit roten Fahnen

rechts und links ( Ministranten )2. Musikkapelle3. Trachtenverein4. Fahnenabordnungen ( nach der Eu-

charistiefeier sollen die Fahnenab-ordnungen zusammen mit den Mi-nistranten und dem Geistlichen dieKirche verlassen. )

5. großes Holzkreuz6. kleine weiße Fahnen7. Kirchenchor8. Sankt Erhard9. Lektoren

10. Erstkommunionkinder11. Ministranten12. Baldachin und Laternen13. große weiße Fahnen14. Pieta15. GemeindeAnmerkung: Die Kommunionkinder stel-len sich rechts und links neben den Blu-menteppich und die Ministranten dahin-ter. Beim Abmarsch beginnen die Klei-nen.



vereins-nachrichten

altenwerkhofstetten

Mittwoch, 25. Juni 201414.30 Uhr im SeniorentreffHeitere Gedankenübungenmit Humor und Spaß.

Mittwoch, 02. Juli 2014Kein SeniorentreffHerzliche Sommergrüßeaus Ihrem Seniorentreff



Hock im SchopfAm Dienstag, den 02.07.2012 findet inFischerbach, Eschau 13 um 19 Uhr wiederein Imkerhock statt. Imkermeister Chris-toph Koch referiert zum Thema "Habenwir die richtige Betriebstemperatur?" Al-le Imkerinnen und Imker sowie Freundeder Imkerei sind mit Anhang herzlich ein-geladen. H. Matt

freiwillige feuerwehrhofstetten

Public Viewing für Angehörige derFeuerwehr sowie der AlterswehrDie Spiele der Deutschen Fußballnatio-nalmannschaft werden im Feuerwehr-haus per Beamer übertragen. Einlass istjeweils eine halbe Stunde vor Spielbe-ginn.

forstbetriebs-gemeinschafthofstetten

Vorankündigung WaldbauerntagAm Samstag, den 12.07.2014 um 13.00Uhr, findet in Mühlenbach ein gemeinsa-mer Waldbauerntag für die Forstbe-triebsgemeinschaften Haslach, Hofstet-ten, Mühlenbach und Steinach statt. DerSchwerpunkt dieser Veranstaltung ist dieWegunterhaltung. Dabei werden ver-schiedene Maschinen vorgeführt, die zurPflege und Instandsetzung von Waldwe-gen in Einsatz kommen können. Nähereswird noch bekanntgegeben.

Fronleichnam: Blumen sammelnAm Samstag den 21. Juni 2014 treffensich alle Jungkolpinggruppen um 10.00Uhr bei den Jugendräumen um Blumenfür den diesjährigen Blumenteppich zusammeln.



Für alle Helfer gibt es im Anschluss natür-lich auch eine kleine Belohnung!Wir bitten euch keine Eimer mehr mit zubringen, da wir noch von den letztenJahren genügend übrig haben.Um das Altarbild zu legen treffen wir unsebenfalls am Samstag, den 21. Juni2014 um 18.00 Uhr und um den Blu-menteppich auf der Straße zu legen, amSonntag, den 22. Juni um 06:00 Uhrbeim ehemaligen "Ihr Kaufmann Volk".Es wäre schön wenn möglichst viele Hel-fer kommen damit wir schneller voran-kommen.Vielen Dank schon einmal an alle fleißi-gen Helfer im Voraus!Die Kolpingsfamilie

GottesdienstvorbereitungAm Dienstag, den 24. Juni 2014, tref-fen wir uns um 19.00 Uhr in den Ju-gendräumen um gemeinsam den Feld-gottesdienst vorzubereiten. Bitte kommtalle zahlreich und bringt einige Ideenmit!Die Kolpingsfamilie

trachten- undvolkstanzgruppehofstetten e.v.

Waldseefest 2014Auch in diesem Jahr findet wieder unsertraditionelles Waldseefest beimSchwimmbad statt.Für das leibliche Wohl wird besten ge-sorgt sein.Auf Euer kommen freut sichDie Trachten und Volkstanzgruppe

P.S.: Wir würden uns sehr über Kuchen-spenden freuen.Dringend gesucht !!!!Wir die Trachten und Volkstanzgruppesuchen dringend aktive Tänzer und Tän-zerrinnen. Es ist sehr schade das wir aufGrund des Tänzermangels keine größe-ren Auftritte mehr annehmen können.Hast du Lust alleine oder mit deinemPartner mit uns zu tanzen, dann kommdoch in unsere Probe.Immer Montag Abend 20.30 Uhr im Ver-einsheim oder melde dich bei Josef Obert(Oblac) Tel.: 4880.Über Dein oder Euer kommen würdenwir uns sehr freuen.

Trachten und Volkstanzgruppe

Ende der Mitteilungen aus HOFSTETTEN


abfall-beseitigung

Montag, 23.06.2014 AußenbereichSperr-müllabfuhr (überall dort, wo keine Ton-nenabfuhr stattfindet!)

kath. kirchengemeindest. afra

Hauptstraße 17, 77796 MühlenbachTelefon: 0 78 32 / 22 33Fax: 0 78 32 / 97 83 36E-Mail:[email protected]: www.kath-haslach.de

Pfarrbüro – Öffnungszeiten:Di. 09.00-11.00 UhrDo. 16.00-18.00 Uhr

Sekretärin: Hannelore Schwendemann


Kirchliche Nachrichten der Pfarrei St.Afra Mühlenbachvom 22. Juni - 29. Juni 2014

Wallfahrt auf den HörnlebergAm Sonntag, 29. Juni 2014 begeht diePfarrgemeinde Mühlenbach wieder ihrejährliche Wallfahrt auf den Hörnleberg.Die Wallfahrtsmesse beginnt um 11.30 Uhr,die Wallfahrtsandacht um 13.30 Uhr.Hierzu ergeht eine herzliche Einladung.Vielleicht wäre diese Wallfahrt auch fürdiejenigen schön, die schon lange nichtmehr auf dem Hörnleberg waren.




vereins-nachrichten



Hock im SchopfAm Dienstag, den 02.07.2012 findet inFischerbach, Eschau 13 um 19 Uhr wiederein Imkerhock statt. Imkermeister Chris-toph Koch referiert zum Thema "Habenwir die richtige Betriebstemperatur?" Al-le Imkerinnen und Imker sowie Freundeder Imkerei sind mit Anhang herzlich ein-geladen. H. Matt

freiwillige feuerwehrMühlenbach

Für alle , welche zur Anprobe der neuenPoloshirts nicht anwesend sein konnten,findet am Montag, dem 23.06.2014 um20.00 Uhr im Gerätehaus ein neuer Ter-min statt. Wir bitten alle, welche aus be-ruflichen oder zeitlichen Gründen nichtkommen konnten, diesen Termin wahr-zunehmen.

katholischefrauengemeinschaftmühlenbach

VortragsabendMittwoch, 25 .Juni 2014FußreflexzonenmassageBei dieser Behandlung wird über die Re-flexzonen am Fuß mit einer speziellenGrifftechnik ein Impuls für eine gesund-heitsfördernde Wirkung gegeben. Insorgfältiger achtsamer Art werden dieReflexzonenbereiche für den Bewe-gungsapparat, für die HarnableitendenWege, für die Atmungsorgane, für dasVerdauungssystem, das Lymphsystemund das endogene Drüsensystem bear-beitet. Somit ist das eine Ganzkörperbe-handlung über die Reflexzonen am Fuß.Die Heilpraktikerin Christel Bächle ausFischerbach wird uns diese Massage er-klären und zeigen.Beginn: 19.30 Uhr Pfarrheim St. Bern-hardUnkostenbeitrag: 3.00 EuroWir freuen uns wenn wir mit unserm Vor-trag viele Interessierte ansprechen .Dekanat Offenburg-Kinzigtal

Bus- Wallfahrt 2014Wir alle sind eingeladen zur Bus-Wall-fahrt nach Sasbach, in das Kloster Erlen-bad und ins Bildungshaus Hochfelden amFreitag, 04. Juli 2014

Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Karl BurgerHerausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · [email protected] · www.muehlenbach.de

Mühlenbach

BürgerBlatt MüHlenBacH


Programm: Abfahrt in Haslach am Bahn-hof um 13. O0 UhrEucharistiefeier in der KlosterkircheAufenthalt um das Koster , im Labyrinthund im Bildungshaus HochfeldenAbschluss mit Einkehr in Achern.Die Kosten pro Person betragen 10.00Euro für Busfahrt und Getränke im Bil-dungshaus Hochfelden.Wer sich für diese Wallfahrt anmeldenmöchte , bitte bis Montag, 23. Juni12.00 Uhr beiBuchholz Annemarie Tel. 8533 anmel-den.

Zur Info: Mittwoch, 09. Juli um 15.00Uhr Besichtigung der Metzgerei ObererWinterhalter in Elzach (Mit Anmeldung)Kfd und Gruppe Kontakt

narrenzunftmühlenbach e.v.

Hallo Hästräger, Narrenräte a.D., Kiechli-wieber, Black Pearls, Helfer, Freunde,Gönner und Ideenspender am 21. Juni2014 wollen wir uns bei euch für einetolle Fasent 2014 und für die Unterstüt-zung im vergangenen Jahr bedanken.Wir laden euch alle zu unserem Kame-radschaftsabend auf der Grillhütteein.Der Startschuss für einen gemütlichenAbend fällt um 17 Uhr.Außer guter Laune, Hunger und Durstbraucht ihr nichts mitzubringen.Für alle Fußballbegeisterten: Wir stellennatürlich eine Leinwand auf, um dasSpiel der Deutschen anzuschauen.Der Narrenrat

seniorentreffmühlenbach

Beim nächsten Treff am 26.06.2014 gehtsmal wieder raus aus unserem Dörfle. Wirfahren um 14.00 Uhr mit Messmer Reisenbeim Rathaus ab in Richtung Heidburgund kehren dann ein im Cafe Pfaus.Aus organisatorischen Gründen fahrenwir um 17.45 Uhr mit Messmer Reisen zu-rück ins Dorf. Je nach Teilnehmerzahlkostet die Busfahrt zwischen 2-3 Euro proPerson.Auf rege Teilnahme freuen sich Brigitteund Margret

ski-club e.v.mühlenbach

SonnwendfeierZur diesjährigen Sonnwendfeier amSamstag, den 21.06.2014 sind alle Mit-glieder und Freunde des Skiclub Mühlen-

bach eingeladen. Natürlich sind aberauch alle Feriengäste herzlich willkom-men. Wie üblich steigt das Fest inPrinzbach?s Schopf im Oberbüchern beider Skihütte und geht um 20.00 Uhr los.Das große Sonnwendfeuer wird dann beiEinbruch der Nacht angezündet.Für das leibliche Wohl ist selbstverständ-lich auch bestens gesorgt.

Damit aber auch alle Fußballfans an die-sem Abend nicht zu kurz kommen über-tragen wir das Fußballspiel Deutschlandgegen Ghana auf einer Großbildlein-wand.Also auf in den Oberbüchern zum PublicViewing!!!

Skiclub Mühlenbach

sportvereinmühlenbach 1951 e.v.

Clubheim des SV Mühlenbach anFronleichnam schon zum Mittages-sen geöffnetAm 19.06.14 (Fronleichnam) ist die Ver-einsgaststätte des SVM schon ab 12.00Uhr geöffnet.Auf Ihren Besuch freut sichFelix und Ina

Fußball - Weltmeisterschaft aufGroßbildschirm im ClubheimBei der WM werden alle Spiele im Club-heim auf Großbildschirm zu sehen sein.Montag 16.06.14 18.00 UhrDeutschland - PortugalClubheim ab 17.00 Uhr geöffnet, beijedem Tor der deutschen National-mannschaft ein Jägermeister (ab 18Jahren) gratis.

19. Copa de la Mühlenbach steigtzum Ende der Pfingstferien auf der"Sportanlage am Hagsbach"Am 21/22 Juni steigt wieder das beliebteKleinfeldturnier für C-/D-/E- und F-Junio-ren in Mühlenbach. Obwohl immer mehrsolcher Turniere im Sommer angebotenwerden, haben sich wieder 70 Mann-schaften angemeldet. Auch in diesemJahr wird der SC Freiburg mit Coach LarsHermel wieder bei der D-Jugend dabeisein.Unsere benachbarten Vereine halten unsschon jahrelang die Treue und treten im-mer mit vielen Teams an. Auch der Offen-burger FV ist wieder mit einigen Mann-schaften am Start und zählt zu den Favo-riten. Die weiteste Anreise wird der be-freundete Verein SF Heidstock aus demSaarland haben, sie werden wieder dasganze Wochenende in Mühlenbach ver-bringen.Die Mühlenbacher hoffen natürlich, dasses vielleicht einer Mannschaft des Gast-gebers gelingt die Copa zu gewinnen.Hauptsponsoren des Turniers sind "Metz-gerei Rose" aus Steinach und Küchen-monteur Rene Gut aus Mühlenbach, ih-nen, wie allen anderen Sponsoren giltseitens des SV Mühlenbach ein HerzlichesDankeschön.An beiden Tagen wird durch die Jugend-abteilung des SV Mühlenbach bewirtet.Organsisator Jörg Orthey wird mit seinerMannschaft bestens für das leiblicheWohl sorgen.Spielplan der Copa 2014:C-Jugend Samstag 21. Juni ab 9.30 UhrD-Jugend ab 14.30 UhrF-Jugend Sonntag 22. Juni ab 09.30 UhrE-Jugend ab 14.30 Uhr

trachtenvereinmühlenbach e.v.

TermineDo., 19.06.2014- Teilnahme an der Fronleichnamsprozes-sion (alle)Fr. 20.06.2014, 19:30 Uhr- Romantischer LichterabendMo., 23.06.2014, 20:30 Uhr- Probe Erw.-gruppeMo., 30.06.2014, 20:30 Uhr- Probe Erw.-gruppeMi. 02.07.2014, 20:00 Uhr- Auftritt Oberharmersbach (Erw.-gruppe+ Spinnstube)

BürgerBlatt MüHlenBacH


Romantischer LichterabendZum ersten Lichterabend dieser Saisonam Freitag, 20.06.2014 ab 19:30 Uhrmöchten wir schon jetzt wieder alle Gästeaus Nah und Fern einladen. Alle Gruppendes Trachtenvereins haben über die Win-termonate wieder intensiv geprobt undfreuen sich das Erlernte auch zeigen zukönnen.Für Ihr leibliches Wohl ist wie immer bes-tens gesorgt und die TrachtenkapelleMühlenbach wird den Abend musikalischumrahmen.Wir freuen uns auf viele Gäste und hof-fen nun natürlich auf gutes Wetter, da-mit wir den Lichterabend nicht absagenmüssen.In diesem Zusammenhang noch die Bittedie Parkplätze am Dorfplatz ab Freitag-

nachmittag, 15:00 Uhr freizuhalten unddaran zu denken, dass wegen der Auf-bauarbeiten die Hauptstrasse gesperrtist. Danke!

verein für kraftsport 1983mühlenbach e.v.

DankeschönDas VfK-Team bedankt sich bei allen flei-ßigen Helfern und Gönnern, die beimOnkelz-Rockfestival in der Markthalle sotatkräftig mitgeholfen haben und für ei-ne gelungene Stimmung gesorgt haben.Herzlichen Dank!VfK-HemdenDie neuen VfK-Blusen für Damen sindeingetroffen sowie weitere VfK-Herren-

hemden. Also wer noch keines hat, bittebis zum 23.06.2014 melden. Weitere In-fos sowie Bestellungen nimmt KatharinaMaier 07832/9998445 entgegen.VfK-JugendzeltlagerVom 27.06. bis 29.06.2014 findet das Zelt-lager der VfK-Jugend statt. Auch in die-sem Jahr wird wieder in St. Roman beimGebele Hof gezeltet. Treffpunkt ist amFreitag, 27.06.2014 um 16:00 Uhr bei derGemeindehalle Mühlenbach. Am Sonn-tag ist dann Familiensonntag angesagt,hierzu sind alle Eltern sowie Geschwister,aktiven Ringer, Gönner und Helfer ab11:00 Uhr eingeladen um gemeinsam zugrillen. Für das leibliche Wohl und PS:Gerne werden jede Menge Spaß ist ge-sorgt.Salatspenden entgegen genommen.

Ende der Mitteilungen aus MÜHLENBACH

BürgerBlatt steinacH



steinach

zweckverbandssitzung

23. Öffentliche Verbandsversammlungdes Zweckverbandes "GewerbegebietInterkom Steinach / Raumschaft Has-lach"Am Mittwoch, 25. Juni 2014, findet um17:00 Uhr im Sitzungszimmer des Rathau-ses in Steinach die 23. öffentliche Ver-bandsversammlung des Zweckverbandes"Gewerbegebiet Interkom Steinach /Raumschaft Haslach" statt, zu der die Be-völkerung freundlichst eingeladen ist.Tagesordnung:1. Frageviertelstunde für Zuhörer2. Feststellung der Jahresrechnung 2013

- Beratung und Beschlussfassung3. Baugesuche

a) Josef-Maier-Straße 6, Steinach, Flst.Nrn. 3831/1 und 3831/5Erweiterung einer Produktionshallesowie Umbau des bestehenden Bü-ro-und Sozialtrakts

b) Josef-Maier-Straße 12, Steinach,Flst. Nr. 3831/9Neubau einer Produktion und Ver-waltung

- Beratung und Beschlussfassung4. Erschließung im Gewerbegebiet "In-

terkom Steinach/ Raumschaft Has-lach"- Straßenbau "Im Gansacker"- Beratung und Beschlussfassung

5. Anfragen der Verbandsmitglieder6. VerschiedenesMit freundlichen Grüßen

Frank EdelmannVerbandsvorsitzender

an alle Vermieter vonferienwohnungen und

zimmernAbgabe der Meldescheine 2014Bitte geben Sie Ihre Meldescheine fürdas Jahr 2014 immer laufend im Rat-haus ab.Überprüfen Sie bitte folgende Anga-ben auf dem Meldeschein:

- Anreisedatum- Abreisedatum- Personenzahl, Kinder unter 16

Jahren, Kinder unter 6 Jahren (neu,für Konus-Abgabe der Gemeinde not-wendig)

- Unterschrift des Vermieters.Melde- und Kurtaxenpflicht bestehtvom 1.Januar bis 31. Dezember.Die fortlaufende Abgabe der Melde-zettel ist notwendig, um die Gesamt-übernachtungszahl im "GastlichenKinzigtal" zu bestimmten Stichtagenim Jahrsverlauf ermitteln zu können.Bitte geben Sie deshalb dringend alleMeldescheine, die bis 31. Mai 2014ausgestellt wurden, ab.Vermieter, die am elektronischen Ver-fahren teilnehmen, sind davon natür-lich nicht betroffen.

VorMerken:aktion

"rund umWelschensteinach"am 29. Juni 2014

Wie im vergangenen Jahr findet dieAktion "Rund um Welschensteinach"mit Walken, Joggen oder Biken statt.In diesem Jahr startet die Veranstal-tung am Sonntag, 29. Juni 2014.

Der Erlös der Aktion wird wieder demFörderverein der Kinderkrebsklinik inFreiburg für seine wichtige Arbeit (Fi-nanzierung Elternhaus und For-schung) gespendet.

Wir freuen uns schon heute auf vieleTeilnehmer. Mitmachen kann jeder,auch Gruppen und Vereine. Infos er-halten Sie bei Ottilie Malinowski undFrank Edelmann. Herzlichen Dank fürIhre Unterstützung.

IhreOttilie Malinowski und Frank Edel-mann

Nachrichten der Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Frank EdelmannHerausgeber: Gemeinde Steinach · Telefon 07832 9198-0 · Telefax 07832 9198-20 · [email protected] · www.steinach.de

Steinach



standesamtlichenachrichten

nachstehende Jubilarefeiern in den nächsten

tagen Geburtstag:

Montag, 23. Juni 2014Herr Rudolf Schöner,

Welschensteinacher Str. 35,Steinach

79. Geburtstag

Dienstag, 24. Juni 2014Herr Franz Josef Schmieder,

Kraftzig 13,Steinach

70. Geburtstag

Mittwoch, 25. Juni 2014Frau Frieda Erna Schmieder,

Dorfstraße 21,Welschensteinach83. Geburtstag

Donnerstag, 26. Juni 2014Frau Genovefa Haber,

Allmendweg 2,Welschensteinach87. Geburtstag

Herr Andreas Klausmann,Dörfle 8,

Welschensteinach81. Geburtstag

Wir gratulieren den Jubilaren zumGeburtstag und wünschen allesGute für das neue Lebensjahr.

Das Fest der goldenen Hochzeitfeiern am Montag, 23. Juni 2014Waltraud Elisabeth & Paul Georg Him-melsbach, Schulstraße 7, Steinach

Wir gratulieren dem Jubelpaar undwünschen alles Gute, Gesundheit,Glück und noch viele gemeinsameJahre.

abfall-beseitigung

Graue Tonne (2-wöchig):Welschensteinach,Donnerstag, 03.07.2014Steinach Dienstag, 24.06.2014

Grüne Tonne (3-wöchig):Steinach und Welschensteinach,Samstag, 21.06.2014 undFreitag, 11.07.2014

Gelbe Säcke (2-wöchig):Steinach und Welschensteinach,Montag, 23.06.2014

AltpapiersammlungSteinach, durch TTCSamstag, 05.07.2014, ab 8.00 Uhr

Tierkörperbeseitigungsanstalt:Protec - Orsingen,Tel. 07774/93390, Fax.07774/9339-33

aus den schulen

Grundschule steinachSommerbundesjugendspiele 2014am Mittwoch, 25. Juni 2014 finden(entsprechende Witterung vorausge-setzt) die Sommerbundesjugendspieleauf der Sportanlage in Welschensteinachstatt. Der Elternbeirat wird wie gewohntbewirten (Getränke/Backwaren). Eltern,die an diesem Tag Zeit haben, sind als Zu-schauer und Fans herzlich willkommen.Für die Steinacher Grundschüler der Klas-sen 3 und 4 und für alle Welschenstei-nacher Grundschüler beginnen die Wett-kämpfe um 08.00 Uhr. Für die SteinacherGrundschüler der Klassen 1 und 2 begin-nen die Wettkämpfe um 08.30 Uhr.WelschensteinachDie Viertklässler aus Welschensteinachmüssen wegen der Mithilfe beim Aufbauspätestens um 7.30 Uhr am Sportplatzsein. Die Welschensteinacher Schüler derKlassen 1 - 3 müssen bis spätestens 07.50Uhr am Sportplatz sein.SteinachDie Steinacher Grundschüler werden mitdem Kopf-Bus nach Welschensteinachund wieder zurückgefahren. Es geltenfolgende Abfahrtszeiten:

Grundschule Klassen 3 und 4Abfahrt: 07.35 Uhr Schule SteinachRückfahrt: 12.20 Uhr Kopf-Bus oder ab12.20 Uhr Abholung durch ElternBusaufsicht ab 7.30 Uhr Frau Hoferer/Frau Knopf

Grundschule Klassen 1 und 2Abfahrt: 08.00 Uhr Schule SteinachRückfahrt: 12.20 Uhr Kopf-Bus oder ab12.20 Uhr Abholung durch ElternBusaufsicht ab 7.50 Uhr Frau Bender/FrauLedererDie Grundschüler aus Lachen, Nieder-bach, Wanglig, und Oberbach werden ab7.00 Uhr in 2 Fahrten von Herrn Gassnach Absprache abgeholt. Alle Grund-schüler (Klasse 1 - 4) aus diesen Wohnbe-zirken die mit der ersten Fahrt geholtwerden, fahren mit dem Bus um 07.35Uhr, die die mit der zweiten Fahrt abge-holt werden, fahren mit dem Bus um08.00 Uhr nach Welschensteinach.

Die Wettkämpfe aller Klassen sind gegen12.15 Uhr beendet. Wenn Sie Ihr Kind inWelschensteinach abholen wollen, sokönnen Sie dies zu o.a. Zeiten tun.Herr Gass fährt ab 12.15 Uhr die Schüler,die in den Außenbezirken (Lachen, Nie-derbach, Oberbach, Wanglig) wohnen,nach Hause. Natürlich können auch dieFahrschüler durch deren Eltern - sofernSie es sich einrichten können - abgeholtwerden.Die Schüler und Lehrkräfte der Georg-Schöner-Schule Steinach würden sichfreuen, wenn zahlreiche Fans die Sport-ler bei den Bundesjugendspielen unter-stützen könnten.Schulleitung und Lehrerkollegium derGeorg-Schöner-Schule Steinach

kath. kirchengemeindenhl. kreuz steinach

st. Peter und Paulwelschensteinach

Hauptstraße 51, 77790 SteinachTelefon: 0 78 32 / 22 05Fax: 0 78 32 / 22 09E-Mail:[email protected]: www.kath-haslach.de

Pfarrbüro – Öffnungszeiten:Mo. 14.30-16.30 UhrDi. 09.30-12.00 UhrMi. 11.00-12.00 UhrDo. 14.00-17.30 UhrFr. 09.30-12.00 UhrJeden 1. Freitag im Monat ist das Pfarr-büro geschlossen!

Sekretärin: Sigrid Obert



kath. pfarramt steinachKuchenverkauf der Ministranten ausWelschensteinachAm Sonntag, 29. Juni 2014 laden wir Mi-nistranten nach dem Gottesdienst zu ei-nem Umtrunk mit Sekt und Hefezopfein.Gleichzeitig bieten wir selbstgebackenenKuchen zum Verkauf an. Über einen re-gen Besuch würden wir uns sehr freuen,da der Erlös für die Romwallfahrt be-stimmt ist.Die Ministranten aus Welschensteinach




siehe Kirchenseite vor dengemeinsamen grünen Seiten-

vereins-nachrichten

schulkameraden Jahrgang1954 steinach-bollenbach

Für unsere verstorbenen Schulkame-raden findet am Samstag, 28.06.2014 um 19.00 Uhr in der katholi-schen Stadtkirche in Haslach einGottesdienst statt.

steinacher hobbykünstlerZur Vorbesprechung der diesjährigenAusstellung treffen wir uns am24.06.2014 um 19.30 Uhr im Gast-haus "Zur Flasche".Es steht auch die Entscheidung an, werkünftig die "Leitung" übernimmt. Werverhindert ist , möge sich bitte melden.Mit sommerlichen GrüßenHeinrich Diener und Martin Lietzau

Junge liste steinach

Wir sagen DANKE!Wir, die Junge Liste, freuen uns riesigüber das Wahlergebnis der Gemeinde-ratswahl!Mit viel Elan werden wir uns für ein le-benswertes Steinach einsetzen. Herzli-chen Dank allen Wählerinnen und Wäh-lern für das entgegengebrachte Vertrau-en!

agf steinach e.v.

Wir sagen Dankeschön!!Wir möchten uns bei allen bedanken, dieuns an unserem AGF-Sommerfest besuchtoder in irgendeiner Weise unterstützthaben.Besonders bedanken möchten wir unsbei unseren Mitgliedern für die tatkräfti-ge Unterstützung sowie allen Helfern vorund hinter der Theke.Desweiteren möchten wir uns bei allenBetroffenen, ganz besonders beim Orts-teil Lachen, für Ihr Verständnis und dieaufgebrachte Geduld bezüglich eventu-eller Lärmbelästigung bedanken.Vielen Dank.Es grüßt euch, Euer AGF-SteinachAGF Vorstandschaft

bachdatscher-zunft e.v.welschensteinach

Hallo Bachdatscher,Ausflug am 12+13.7.2014,die letzte Möglichkeit zur Anmeldung istSamstag, 21.06.14 per SMS bei Simon(0171432141).

Abfahrt am Samstag ca. 8:00 Uhr abDorf, unterwegs gemeinsames Frühstück,

Ankunft am Tipihof in Sauldorf ca.13Uhr,Am Sonntag sind wir ca.18 Uhr wiederzurück, für die Übernachtung mitzuneh-men ist ein Schlafsack und eine Unterla-ge (Leintuch oder Isomatte)Noch sind Plätze frei, aber nicht mehrviele.Weitere Infos bei Antje oder Edi und di-rekt auf der HP www.tipihof.deEuer Narrenrat

Polterabend,am 21.06.2014 um 18 Uhr sind wir zumPolterabend von Verena und Marc einge-laden. Die Party findet beim Scherzinger-hof statt.Die Kirchliche Trauung findet am28.06.2014 um 14 Uhr in der St. Peterund Paul Kirche in Welschensteinachstatt. Dort werden wir Spalier stehen. Imkompletten Häs, Treffpunkt ist um 13Uhr im Narrenkeller.

gemischter chor„liederkranz“welschensteinach

Voranzeige des ersten Grill- und Hei-matabend auf dem Lindenplatz inWelschensteinach



heimat- und trachtenvereinsteinach

deutschesrotes kreuzortsverein steinach

Dienstabend, Fr. 20.06.2014 entfälltUnser Dienstabend am Fr. 20.06.2014entfällt, da wir bei der Sportwoche inSteinach Sanitätsdienst leisten, undbeim Blutspende Termin in Biberach mit-helfen.Die Bereitschaftsleitung

historischer vereinsteinach

Rosenseminar am 5. JULI 2014 inSteinachIm Rahmen des Jubiläumsjahres zum 150.Geburtstag des Steinacher Rosenpfarrersveranstaltet der Historische Verein in Ko-operation mit der Baumschule WilhelmSchöner, Welschensteinacher Straße 33,am Samstag, den 5. Juli 2014 um 13.30Uhr ein Rosenseminar. Die Teilnehmerwerden in die Okulation ( Veredelung)von Rosen am Wurzelhals praktisch

eingeführt und führen nach Anleitungzwei Veredelungen an Wildlingen inTöpfen durch, die sie nachher mit nachHause nehmen können. Augen von Ro-sen, die man selber okulieren will, kön-nen gerne mitgebracht werden. Außer-dem werden die Teilnehmer Wissenswer-tes erfahren, wie man Rosen züchtet, alsovöllig neue Sorten durch Kreuzungen er-zeugt.

Aus organisatorischen Gründen (be-grenzte Teilnehmerzahl!) ist eine An-meldung unbedingt vorher per E-Mailunter [email protected] ODERunter Tel.07832/2304 (Baumschule W.Schöner) bis spätestens 28. Juni 2014erforderlich.

Mitzubringen: Scharfe Gartenschere undnach Möglichkeit ein Okuliermesser (viel-leicht auszuleihen / zu besorgen bei ei-nem Obstbaum-Fachkundigen oder Be-kannten!). Evtl. Gartenhandschuhe.

Die Zulassung zum Seminar erfolgt in derReihenfolge der Anmeldung. Unkosten-beitrag: 10 Euro.

narrenzunftsteinach e.v. seit 1898

VereinsausflugLiebe Mitglieder,unser diesjähriger Vereinsausflug findetam Samstag, 18. Oktober 2014, statt.Geplant ist ein Besuch im NarrenmuseumNiggelturm in Gengenbach mit Füh-rung.Im Anschluss daran findet eine "Fahrt insBlaue"mit Weinprobe statt.Zwischendurch wird natürlich ein reich-haltiges Vesper gereicht.Lasst euch überraschen!Die Kosten betragen für Erwachsene 20Euro, für Kinder 10 Euro.Allerdings bräuchten wir schon bald EureAnmeldungen.Also, überlegt nicht lange- lasst euch die-sen Ausflug nicht entgehen und meldeteuch bis spätestens Samstag 5. Juli2014 bei Anja Mellert Tel. 969400 [email protected] an.Spätere Anmeldungen können nur dannberücksichtigt werden, wenn wir nochfreie Plätze zu vergeben haben.Wir freuen uns auf viele Anmeldungen.Narrenzunft Steinach

schwarzwaldvereinwelschensteinach

Wanderung auf der Bodenseehalbin-sel HöriAm kommenden Sonntag, den 22. Juni2014 wandern wir auf der Bodensee-halbinsel "Mittlere Höri".Ausgangspunkt des reizvollen Rundwe-ges ist Gaienhofen. Einen "Gottesgartenam See" nannte Viktor v. Scheffel diewunderschöne Uferlandschaft, und wei-tere namhafte Künstler hat es auf dieHöri gezogen, die hier Kraft und Anre-gungen für ihr schöpferisches Wirken ge-funden haben.Über Hemmenhofen, zum Rastplatz"Schöne Aussicht" (hier kleine Trinkpau-se), wandern wir weiter bis zum HornerWasserturm. Hier halten wir Mittagsrastaus dem Rucksack und genießen eineherrliche Rundsicht über den Zeller Seenach Radolfzell, Mettnau, Reichenau undauf das buchtenreiche schweizerischeSeeufer. Weiter gehts auf dem Seeufer-weg Richtung Hornstaad und wiedernach Gaienhofen.Die Wegstrecke ist ca. 13 km, Gehzeit ca.3 1/4 Stunden, Höhenunterschied 150m.Rucksackverpflegung und Getränkesind mitzunehmen.Treffpunkt ist um 7:30 Uhr am Park-platz bei der Bushaltestelle Bad.Hof inWelschensteinach, zur Weiterfahrt zumBahnhof Hausach, damit alle auch recht-zeitig ihr Zugticket lösen können.



Zugabfahrt am Bahnhof Hausach ist um8:18 Uhr nach Radolfzell, danach umstei-gen zum SBG-Bus nach Gaienhofen.Rückfahrt ab 16:04 Uhr in Gaienhofenund 16:55 Uhr in Radolfzell, Ankunft inHausach um 18:34 Uhr.Zu dieser schönen Wanderung in derLandschaft am Westende des Bodenseessind wie immer alle, auch Nichtmitglie-der, recht herzlich eingeladen. Bei Rück-fragen wenden Sie sich bitte an die Wan-derführer Rosemarie und Wilhelm Hum-mel, Tel.3714 , die sich auf eine zahlreicheWanderschar freuen.Weiterer Hinweis: Am Samstag, den 21.Juni 2014 lädt der SWV Schapbach beider Otmarhütte auf dem Kupferbergwieder zu seiner Sonnwendfeier ein. In-teressierte Mitfahrer melden sich bittebei Xaver Rockenstein, Tel: 07832-4648

tischtennisclub steinach

Folgende Co-Trainer sind nächste Wo-che eingeteilt:Montag, 23.06.2014Thomas Huber und Marc MellertDienstag, 24.06.2014Heiko Dold, Jens Asmus und TatjanaLauble

Ankündigung Altpapiersamm-lungAm Samstag, den 05. Juli 2014 fin-det unsere zweite Altpapiersamm-lung dieses Jahr in Steinach statt. Bit-te halten Sie das Papier ab 08.00 Uhrgebündelt zur Abholung bereit. Eswerden auch die Steinacher Ortsteile(außer Welschensteinach) angefah-ren.

turnvereinsteinach 1966 e.v.

Pilates basic in der NaturPilates ist ein ganzheitliches Workout ausDehn- und Kräftigungsübungen welchesdie Muskeln stärkt und formt, die Hal-tung verbessert, Flexibilität und Gleich-gewicht erhöht, sowie Körper und Geistvereint.Erstmals bieten wir einen 6-wöchigenPilates-Kurs zum Kennenlernen an. Die-serstartetamDonnerstag,den26.06.2014von 19.30 bis 20.30 Uhr.Bei gutem Wetter findet der Kurs auf derWiese hinter dem Kühne-Übungsraumstatt, bei schlechtem Wetter im Trainigs-raum (Hauptstr. 32, hinter Neukauf).Mitglieder bezahlen 20 EUR, für Nicht-mitglieder fällt ein Teilnehmerbetragvon 26 EUR an.Infos und Anmeldung bei Petra Obert,Telefon 07832/67430.

Gaukinderturnfest 2014 - Anmeldefor-mularLiebe Turnkinder,am 13. Juli findet das Gaukinderturnfestin Bad Dürrheim statt. Bitte merkt euchdiesen Termin vor! Die Anmeldeformula-re werden direkt nach den Ferien imMontagstraining der Gerätturnmädchenausgegeben. Aufgrund des Anmelde-schlusses benötigen wir die ausgefülltenZettel bereits am 26. Juni zurück. Abge-ben könnt ihr sie bei eurem Übungslei-ter, alternativ bitte bei Maria DeFalco(Georg-Schöner-Str. 18) in den Briefkas-ten werfen. Wir freuen uns auf einenschönen Wettkampftag mit euch!Euer TV 1966 Steinach e.V.

Vereinsmeisterschaften des TV SteinachAm Mittwoch, den 2. Juli, finden unserediesjährigen Vereinsmeisterschaften in

der Steinacher Turnhalle statt. Alle Kin-der und Jugendliche aus den Bereichen"Gerätturnen" und "Rope-Skipping"sind recht herzlich dazu eingeladen, ihreÜbungen in der jeweiligen Altersklassezu zeigen.Ablauf:- Einturnen: 16.00 Uhr- Wettkampfbeginn: 16.30 Uhr- Siegerehrung: ca. 18.30 UhrZudem freuen wir uns sehr über zahlrei-che Zuschauer, die unseren Turn- undSpringnachwuchs anfeuern! Für Verpfle-gung ist natürlich gesorgt. Bei Rückfra-gen könnt ihr euch an eure Übungsleitersowie die Jugendleiterinnen Teresa Benz(Tel. 5576) und Melissa Echle wenden.Eure Jugendleitung desTV 1966 Steinach e.V.

Ende der Mitteilungen aus STEINACH


BürgerBlattTouristik-Info

und Gästeprogramm• Haslach mit Bollenbach und Schnellingen• Fischerbach• Hofstetten

• Mühlenbach• Steinach mit Welschensteinach• Hausach und Einbach

Gästeprogramm für dieWoche vom 20. Juni 2014 bis

29. Juni 2014Fr. 20.06.2014 19.30 UhrRomantischer Lichterabend desTrachtenvereins auf dem Dorfplatz Müh-lenbach

Sa. 21.06.2014 19.30 UhrSonnwendfeier - Zu Beginn der Dunkel-heit wird das Feuer angezündet bei derSkihütte im Oberbüchern Mühlenbach

Sa. 21.06.2014Public Viewing Weltmeisterschaft imFeuerwehrgerätehaus Hausach

Sa. 21.06.2014 17.00 UhrFlunsenrennen auf der Kinzig - Pfad-finder vs. Feuerwehr, Beginn im Kinzig-vorland beim Narrensteg Hausach

So. 22.06.2014 20.00 UhrKlosterkonzert – Liederabend - Liebes-wonne – Liebesleid in der KlosterkircheSt. Christophorus Haslach

So. 22.06.2014 11.00 - 18.00 UhrSommerfest Stadtkapelle im und umdas Haus der Musik Haslach

So. 22.06.2014 ganztagsImkerhock auf der Belegstelle BiereckHaslach, zu der auch Nichtimker herzlicheingeladen

Mi. 25.06.2014 20.00 UhrPromenadenkonzert - Ein Konzert mitdem Mandolinen- und GitarrenvereinOffenburg in der Klosterkirche St. Chris-tophorus Haslach

Do. 26.06.2014Public Viewing im Feuerwehrgerä-tehaus 77756 Hausach

Fr. 27.06.2014 20 UhrMusicafé im Robert-Gerwig-GymnasiumHausach

Sa. 28.06.2014 14.00 UhrAltstadtfest in den Gassen und Win-keln rund um die "Krottenau" und denSchwabenhans Hausach

Sa. 28.06.2014 15.00 UhrPuppentheater "Wickie und die star-ken Männer" im Bürgersaal Haslach

Sa. 28.06.2014 12.00-18.00 Uhr3. Kaninhop-Turnier des Kleintier-zuchtvereins Haslach in der MarkthalleHaslach

So. 29.06.2014 11 UhrInternationaler Stammtisch im BistroWintergarten Hausach

So. 29.06.2014 ab ca 13:30 Uhr20 Jahre Kindergarten Sternschnup-pe Kindergartenfest, In den Reben 38,Hausach

So. 29.06.2014 ab 10.00 UhrWaldseefest der Trachten- und Volks-tanzgruppe Hofstetten auf dem Fest-platz beim Freibad

So. 29.06.2014 Abfahrt: 9:00 UhrTageswanderung Feldbergregion mitdem Radfahr- und Wanderverein Hof-stetten e.V., Gäste sind herzlich willkom-men!! Treffpunkt: auf dem Parkplatzdes Gasthofs Linde Hofstetten

BürgerBlatt Wir haben für Sie geöffnet

Schwarzwälder Trachtenmuseum Has-lach:Di – So (auch Feiertage) 10.00 Uhr – 12.30 Uhr+ 13.30 Uhr – 17.00 UhrBitte beachten: Durch Baumaßnahmen kannes im Monat Juni zu Einschränkungen im Be-suchsablauf kommen!Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172!

Hansjakobmuseum Haslach:Das Museum ist auf Grund von Baumaßnah-men bis auf weiteres geschlossen. Wiederer-öffnung geplant für 10.08.2014. Infos unterTel. 07832/706-172

Besucherbergwerk "Segen Gottes",Haslach-Schnellingen:Täglich außer Montag drei Führungen: 11.00Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr Führungen mitGruppen bitte anmelden unter Telefon:07832/91250 (Gasthaus „Blume).

Bergbau-Freilichtmuseum"Erzpoche" Hausach:Führungen nach VereinbarungTelefon 07831/1455

Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach:(gegenüber Bahnhof) Dienstag - Sonntag von10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Montag geschlossen.(01.04. – 31.10.)

N-Bahn-Club Ortenau Hausach:Mittwoch von 17 bis 22 UhrModell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarz-wald- Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahn-hof)

Museum im Herrenhaus Hausach:Sonntag von 14 bis 17 UhrSonderführungen jederzeit nach Terminab-sprache möglich, Helmut Spinner, Telefon07831/1758

Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Haus-ach: geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr– 17.00 Uhr

Burg Husen Hausach:Burgöffnung jeden 1. Sonntag im Monat vonMai – Oktober von 10.00 Uhr – 18.00 Uhr.Stadtgeschichtliche Führung jeweils um 15.00Uhr am Turmeingang mit Klaus Lehmann.

Heimatmuseum „Molerhiisli“ Hausach:Breitenbachstr. 36jeden Mittwoch von Mai – Oktober von 09.30Uhr – 11.30 Uhr

Heimat- und Kleinbrennermuseum Stein-ach:Mai – Oktober: Mittwoch von 10.00 Uhr –12.00 Uhr, jeden 1. + 3. Sonntag im Monat von16.00 Uhr – 18.00 Uhr, Juli/August zusätzlichFreitag von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr

Museumsspeicher Welschensteinach:Öffnung nach Absprache unter Telefon07832/1094 oder 2392

Stadtbücherei Haslach:Dienstag von 14.30 bis 18 UhrMittwoch von 10 bis 12 UhrDonnerstag von 14.30 bis 19 UhrFreitag von 14.30 bis 18 UhrSamstag von 10 bis 12 UhrFeiertag geschlossen!

Mediathek Hausach, Klosterstraße 1:Montag von 15 - 19 Uhr;Dienstag von 10 - 12 Uhr;Mittwoch von 15 - 18 Uhr;


BürgerBlattDonnerstag von 12 - 14 Uhr;Freitag von 15 - 18 Uhr,Samstag von 10 - 12 Uhr

Katholische öffentliche Bücherei imPfarrheim Steinach, Hauptstraße 60:Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr

Gemeindebücherei Mühlenbach,Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr

Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach:Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder undJugendliche ab 8 JahrenDienstags, 18 Uhr, drei geführte MountainbikeTouren eingeteilt in verschiedene Leistungs-klassen Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntagim Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht,Infos unter www.rsv-fischerbach.de

Rennrad Ritzelrocker:Donnerstags, 18 Uhr,zwei geführte Rennrad-TourenSonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag imMonat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht,Infos unter www.rsv-fischerbach.de

Radsportverein Haslach:Wir machen wöchentlich Touren:Am Samstag fahren die Mountainbiker Tou-ren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Kloster-platz um 14.00 UhrAm Sonntag fahren die Rennradler. Treffpunktist der Klosterplatz um 09.30 Uhr.Es besteht Helmpflicht!Infos unter: www.bergflitzer-rsvhaslach.de

Mountainbike Gruppe Steinach:Montags 18 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es bestehtHelmpflicht! Nähere Infos unterwww.wurzelhopser.de oder Telefon07835 7465

Nordic Walking Mühlenbach:Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April– Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhrund um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr .Treffpunkt am Sportplatz

Nordic Walking DJK Welschensteinach:Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschen-steinach für Fortgeschrittene - Andrea Neu-maier, Telefon 07832/976714, Lisa Müller, Tele-fon 07832/67152Donnerstag, 17 Uhr (Sommerzeit), 15 Uhr(Winterzeit) beim Sportplatz Welschenstein-ach zwei Gruppen für Anfänger und Fortge-schrittene - Marina Maier, Tel. 07832/3153

Nordic Walking/Nordic-Blading:Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlen-bach, Hauptstraße 34, Telefon 07832/975390

Tennis Mühlenbach:Anmeldung im Rathaus

TC-Tennisplätze Haslach:Bei Platzbenutzung Anmeldung in der Tourist-Information (Altes Kapuzinerkloster) Montag18.30 Uhr freies Training für Erwachsene,Samstag 10.00 Uhr freies Training für Kinder.

Tischtennis Mühlenbach, Hauptstraße42:Donnerstag von 20 bis 22 Uhrin der Gemeindehalle

Tennisclub Steinach:Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining fürTennis- Interessierte von jung bis alt, infos un-

ter www.tcsteinach.de oder unter 07831/6786Minigolf Hausach:Täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag

Minigolf am Waldsee, Haslach:täglich außer Dienstag von 10.00 Uhr bis 20.00UhrFahrradverleih Hausach bei der Minigolf-anlage am Kinzigdamm:Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800

Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop,Schulstraße 8, Steinach:Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitagvon 9.00 Uhr bis 12.15 Uhr und 14.30 Uhr bis18.30 Uhr. Samstag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr,Mittwoch geschlossen.(Telefon 07832/ 999444).

Fahrradverleih Radhaus Kaletta,Neue Eisenbahnstr. 6, HaslachMontag – Freitag von 09.00 Uhr – 12.30 Uhrund 14.00 Uhr – 18.30 Uhr, Samstag von 09:00Uhr bis 13:00 Uhr. Tel. 07832/977290

Kutschfahrten Steinach:Infos und Anmeldung: Reiterhof „Trinie“ imNiederbach, Tel. 07832/999087

Walking-/Nordic Walking-Treff Haslach(TV Haslach):1. April bis 15. September: Donnerstag,18.30 Uhr,16. September bis 31. März: Samstag, 14.00Uhr, Treffpunkt: Druckerei Engelberg-Hem-pelmann (Schleifmattstraße)

Lauf-Treff Steinach: Mittwochs, 19 Uhr,Treffpunkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus

Lauf- Treff des Ski- Club Hausach:Montag 19.00 Uhr, Treffpunkt Tannenwald-halle, Dienstag 19.00 Uhr, Treffpunkt Stadion-halle

After-Work-Biking Haslach (TV Haslach)April – September:Donnerstags geführte Mountainbike- Tourenin 3 Leistungsstufen + „Ladies only“. Es be-steht Helmpflicht!Oktober – März:Donnerstags geführte Nordic- Walking- Tou-ren.Treffpunkt ist jeweils um 18.30 Uhr auf demParkplatz hinter dem Fürstenberger Hof.November – März:Montags Ski- und Bikegymnastik. Treffpunktist um 20 Uhr in der Jahnsporthalle (außer inden Schulferien). Bitte Sportschuhe, großesHandtuch und 1 € mitbringen. Gäare undNeueinsteiger sind herzlich willkommen. Nä-here Infos bei Thomas Roser:Tel. 0170-3334007

Beheiztes Freibad Haslach:geöffnet Montag bis Freitag 09.00 – 20.00 Uhr,Samstag, Sonn- und Feiertage 08.00 – 20.00Uhr. Auskünfte unter Tel. 07832/8120

Beheiztes Freibad Hofstetten:täglich geöffnet von 10.00 Uhr – 20.00 Uhr, beischlechter Witterung von 10.00 Uhr – 11.00Uhr und von 18.00 Uhr – 19.00 Uhr

Beheiztes Freibad SteinachTäglich geöffnet von 09.00 Uhr – 20.00 Uhr ,Frühschwimmen für Jahreskarteninhaber,Dienstag und Donnerstag ab 7.00 Uhr

Badepark Hausach FreibadMontag – Freitag 07.00 Uhr – 09.00 Uhr Früh-

schwimmen, geöffnet 09.00 Uhr – 20.00 Uhr,Spätschwimmen 19.30 Uhr – 21.00 Uhr (15.06.– 17.08.), Samstag, Sonn- und Feiertag 08.00Uhr – 09.00 Uhr Frühschwimmen, geöffnet09.00 Uhr – 20.00 Uhr, Spätschwimmen sieheMo – Fr. Kassenschluss: 19.30 Uhr

Sauna mit Ergoline SolariumDienstag (Damen) 08.00 Uhr – 21.00 Uhr, Mitt-woch (Herren) 13.00 Uhr – 21.00 Uhr, Donners-tag gemischt 08.00 Uhr – 21.00 Uhr, Freitaggemischt 13.00 Uhr – 21.00 Uhr, Sonntag ge-mischt 08.00 Uhr – 17.00 Uhr

Naturfreunde SeniorenwanderungHaslach:Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 UhrTreffpunkt am Klosterparkplatz. Gäste sindwillkommen

Naturfreundehaus „Laßgrund“Touristenverein Hausach:Sonn- und Feiertags ab 11.00 Uhr geöffnet(Tel. unter 07831/1553 oder 6222) oder auf An-frage unter Tel. 07831/1553 oder 82140Naturfreundehaus Tel. 07831/82140

Schirrmaier Hütte, VerschönerungsvereinSteinach:Sonn- und Feiertage ab 10.00 Uhr geöffnet.

Familie Gihr, Einbacher Straße 40,Hausach-Einbach:Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zweibis zehn Personen, Preis aufAnfrage. Ermäßi-gung für Gäste mit Gästekarte! TelefonischeAnmeldung einen Tag zuvor unter Telefon07831/7127

Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitagvon 13.30 bis 14.30 Uhr

Computerkurse, Haslach:Auch für Feriengäste, Info Telefon07832/9798-18, Fax 07832/9798-17

Wald-Quizpfad / WalderlebnispfadFischerbach: Täglich; Start am Wanderpark-platz bei der "Waldstein-Schenke", Waldstein19, Wegstrecke ca. 2,5 Kilometer, Höhenunter-schied 120 Meter

TTC Haslach:Training in der Eichenbach- Sporthalle:Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Ju-gendlicheDienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsenemit der Trainerin Elena Lamonos

BürgerBlatt


kath. seelsorgeeinheithaslach

Katholische KirchengemeindenSt. Arbogast, HaslachSt. Michael, FischerbachSt. Erhard, HofstettenSt. Afra, MühlenbachHl. Kreuz, SteinachSt. Peter und Paul, Welschensteinach


Pfarrbüro Haslach – Öffnungszeiten:Mo. ganztägig geschlossenDi. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 UhrMi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossenDo. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 UhrFr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen


Seelsorgeteam:Helmut Steidel, Pfarrer, Leiter SETelefon: 0 78 32 / 91 35 – 0E-Mail: [email protected]

Klaus Klinger, Kooperator (Mühlen-bach), Telefon: 0 78 32 / 96 94 14E-Mail: [email protected]

Anke Haas, Gemeindereferentin(Steinach), Telefon: 0 78 32 / 97 66 93E-Mail: [email protected]

Petra Steiner, GemeindereferentinTelefon: 0 78 32 / 91 35-17E-Mail: [email protected]

Freitag, 20.06.Haslach:

Kein Gottesdienst19.00 Uhr Hofstetten:Eucharistiefeier (II. Opfer f. Frieda Kas-par + alle Verst. der Fam. Bayer + alleVerst. der Fam. Kaspar, „Linde“, KlausHeizmann u. alle Verst. der Fam. Kinast)

Samstag, 21.06. - Hl. Aloisius Gonza-ga, Ordensmann14.00 Uhr Haslach, Klosterkirche:Feier der Trauung: Manfred Geisingerund Jennifer Pauli14.00 Uhr Steinach:Feier der Trauung: Thomas Göhring undMelanie Fix19.00 Uhr Haslach:Eucharistiefeier zum Sonntag (gest. hl.Messe f. Emil Keller + Wolfgang u. Her-mann Obert + Franz-Josef u. GenovefaKrämer + Andreas Bächle u. verst. An-geh. + Helmut Bilharz u. verst. Angeh. +Franziska Duffner u. verst. Angeh. + Rosa

Jägle u. verst. Angeh. + Frieda u. OttoArmbruster + Maria L. + Elfriede Matt)19.00 Uhr Steinach:Eucharistiefeier zum Sonntag (HeleneHimmelsbach + Anna Büttner + Annau. Ernst Moser u. verst. Kinder Martin u.Margret)

Sonntag, 22.06. - 12. Sonntag im Jah-reskreis09.30 Uhr Fischerbach:Eucharistiefeier von Fronleichnam, an-schl. Fronleichnamsprozession09.30 Uhr Hofstetten:Eucharistiefeier von Fronleichnam, mit-gestaltet vom Kirchenchor, anschl. Fron-leichnamsprozession10.15 Uhr Mühlenbach:Wortgottesdienst10.15 Uhr Welschensteinach:Wortgottesdienst13.15 Uhr Steinach:Rosenkranzgebet in der Schneekapelle13.30 Uhr Bollenbach:Rosenkranzgebet14.30 Uhr Hofstetten:Feier der Taufe: das Sakrament der Taufeempfängt Lea Sophie Allgaier

Montag, 23.06.14.00 Uhr Steinach:Feier der goldenen Hochzeit: Paul u.Waltraud Himmelsbach

Dienstag, 24.06. - Geburt des Hl. Jo-hannes des Täufers19.00 Uhr Fischerbach:Eucharistiefeier19.00 Uhr Welschensteinach:Eucharistiefeier (nach Meinung (K))

Mittwoch, 25.06.07.40 Uhr Haslach:Schülerwortgottesdienst07.45 Uhr Mühlenbach:Schülergottesdienst15.00 Uhr Haslach:Rosenkranzgebet in der Loretokapelle17.30 Uhr Haslach:Eucharistiefeier im Alfred-Behr-Haus

Donnerstag, 26.06.19.00 Uhr Mühlenbach:Eucharistiefeier19.00 Uhr Steinach:Eucharistiefeier (Reinhold Benz); anschl.Stundengebet

Freitag, 27.06. - Heiligstes Herz Jesu- Hochfest19.00 Uhr Hofstetten:Eucharistiefeier (Helena Neumaier u. alleVerst. vom Ludwigen- u. Kaiserhof + Cä-cilia Walter + Erika Richter + alle Verst.der Fam. Isenmann, Haas, Schneider u.Marzolf + alle Verst. vom Schneiben- undKellerhof)

19.00 Uhr Schnellingen:Eucharistiefeier (Gertrud Borho u. An-geh. + Helene u. Richard Vetter, Genove-fa u. Gertrud Kling + Wolfgang Krämer,Silvia Baumann u. Angeh.)

Haslach:Kein Gottesdienst

Samstag, 28.06. - Hl. Irenäus, Bischofvon Lyon, Märtyrer14.00 Uhr Haslach, Klosterkirche:Feier der Trauung: Sebastian Schwende-mann und Hanna Pradel14.00 Uhr Welschensteinach:Feier der Trauung: Marc Meßmer undVerena geb. Heizmann17.00 Uhr Haslach:Beichtgelegenheit19.00 Uhr Haslach:Eucharistiefeier zum Sonntag; Eröff-nung der Firmvorbereitung, gestaltetvon „Salve ecclesia“; Kollekte für den Hl.Vater (Peterspfennig) (Rosa Rakemann –Jahrtag + Maria Richter – Jahrtag + Verst.des Jahrgang 1954 Bollenbach/Steinach:Inge Neumaier geb. Feger, Erika de Falcogeb. Weber, Roswitha Schnaitter, MartinMoser, Joachim Schmieder, Jörg Klaus-mann bestellt von den Schulkameraden+ Karl Schultis u. verst. Angeh. + Mari-anne Franz)19.00 Uhr Fischerbach:Eucharistiefeier zum Sonntag; Kollektefür den Hl. Vater (Peterspfennig) (Verst.der Fam. Moser + Rosa Eisenmann best.von den Schulkameraden + Verst. vomVogelsberg und Löchlehof + FranziskaEisenmann, Cilli Schwarz, Eltern u. Ge-schwister + Anna Heizmann u. vest. An-geh. + Ludwig Müller u. Angeh. + MariaSpothelfer + Konrad Dirhold u. ElternJohannes u. Krescencia Dirhold)

Sonntag, 29.06. - Hl. Petrus u. Hl.Paulus, ApostelKollekte für den Hl. Vater (Peters-pfennig)08.30 Uhr Hofstetten:Eucharistiefeier08.30 Uhr Steinach:Eucharistiefeier

Mühlenbach:Wallfahrtstag der Pfarrgemeinde Müh-lenbach zur Muttergottes vom Hörnle-berg11.30 Uhr Wallfahrtsmesse auf demHörnleberg13.30 Uhr Wallfahrtsandacht auf demHörnleberg10.00 Uhr! Welschensteinach:Feier des Patroziniums, mitgestaltet vomGesangverein, Eucharistiefeier mit Pro-zession13.30 Uhr Bollenbach:Rosenkranzgebet

kirchliche nachrichten

BürgerBlatt


Rosenkranzgebete in Mühlenbach:35 min vor der Eucharistiefeier

Eheverkündigung:Jürgen und Natalie Weber/SteinachFrank Wagner und Miriam Roth/Haslach

hinweise / termine /Veranstaltungen

Einladung zum ökumenischen Ge-denkgottesdienst für Suizidangehö-rigeam Freitag, 27. Juni 2014 um 18.30 Uhrin der St.Martin-Kirche in Offenburg,Zähringerstraße 38.

Ein Mensch nimmt sich das Leben – für dieAngehörigen oft wie ein Schlag aus hei-terem Himmel, unter dem sie jahrelangleiden. Die evangelische und katholischeKirche im Ortenaukreis laden einmal imJahr ein zu einem zentralen Gottesdienstin der Region. Er will helfen, in Gebetund Meditation der Verstorbenen zu ge-denken und die Trauernden auf ihremWeg zu stärken. Im Anschluss an denGottesdienst besteht die Möglichkeitzum Austausch und Gespräch, sowie zurInformation über Selbsthilfe- und Trau-ergruppen. Kontakt: Katholische undevangelische Klinikseelsorge,Klostenstr.19, 77933 Lahr,Tel. 07821–93 2205

Firmvorbereitung 2014Neue Hinweise zur Firmvorbereitung/Fir-mung 2014 auf unserer Homepagewww.kath-haslach.de (Rubrik Firmung) -bitte beachten!


Sonntag, 22. Juni 2014 - 1. Sonntag nachTrinitatis:10.10 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Ga-bi Schmidt-Geiger) - Orgel: ChristianeBergsträsserKollekte für die eigene Kirchengemein-deDienstag, 24. Juni 2014:19.30 Uhr KirchenchorprobeMittwoch, 25. Juni 2014:20.00 Uhr Hausbibelkreis, Kontakt:Christel Henniger, Tel.: 07832-5991Freitag, 27. Juni 2014:15.00 Uhr Theologischer Frauenge-sprächskreis, Hofstetten, Georg-Neumai-er-Str. 1516.30 Uhr Jungschar mit Übernachtungim Gemeindehaus18.30 Uhr St. Martinskirche Offenburg,Zähringerstr. 38: Ökumenischer Gedenk-

gottesdienst für Suizid-Angehörige - ImAnschluss Möglichkeit zum Gespräch undInformation über Selbsthilfe- und Trauer-gruppenSamstag, 28. Juni 2014:14.00 Uhr Klosterkirche Haslach: Öku-menische Trauung Sebastian Schwende-mann + Hanna Pradel, HaslachSonntag, 29. Juni 2014 - 2. Sonntag nachTrinitatis:10.30 Uhr Familiengottesdienst mit Tau-fen und Tauferinnerung "Fluss des Le-bens" (Pfarrer Meyer + Team) - Orgel: EvaBayer-LayGetauft werden Elon Bühler, Gengen-bach, und Aurelius Maximilian von Pe-terffy, HaslachKollekte für Diakonische Arbeit der Lan-deskircheanschließend: Familienfest aller Ge-nerationen mit Grillen, Kaffee und Ku-chen, Spielwiese für Kinder

Ev. PfarramtMühlenstraße 6, 77716 Haslach,Tel. 07832-979590, Fax: 979591email: [email protected]Öffnungszeiten:Montag – Freitag: 9 – 12 UhrBitte auf den Anrufbeantworter spre-chen, faxen oder mailen!Pfarrer: Christian Meyer,email: [email protected] nach Vereinbarung

Öffnungszeiten Pfarrbüro:Vom 26.06. - 02.07.2014 ist das Pfarrbürogeschlossen!. Pfarrer Meyer ist telefo-nisch erreichbar.

Familienfest aller Generationen am29.06.2014:Am 29.06. laden wir herzlich ein zu ei-nem großen Familienfest aller Generati-onen auf dem Kirchplatz der evangeli-schen Stadtkirche Haslach (bei schlech-tem Wetter im Gemeindehaus)! Das Pro-gramm beginnt um 10.30 Uhr mit einemFamiliengottesdienst "Fluss des Lebens"mit Taufen und Tauferinnerung. Nachdem Gottesdienst wird gegrillt, bitte dasGrillgut selbst mitbringen! Für Getränke,Kaffee und Kuchen, Teller und Besteck istgesorgt. Für Kinder gibt es eine Spielwie-se. Für die Kaffeetafel bitten wir um Ku-chenspenden; bitte melden Sie sich dafürim Pfarramt. Herzlichen Dank!

neuapostolischekirche

Sonntag, den 22. Juni09:30 Uhr Gottesdienst10:00 Uhr Jugend-Regiosonntag in derKirche in Offenburganschl. Treffen am Gifiz-See

Dienstag, den 24. Juni20:00 Uhr Chorprobe

Mittwoch, 25. Juni20:00 Uhr Gottesdienst

Freitag, den 27. Juni20:00 Uhr Männerchorprobe in Lahr

Sonntag, den 29. Juni09:30 Uhr Gottesdienst18:00 Uhr Konzert des Jugendprojekt-chores in der Kirche in Freiburg-Ost, Se-minarstraße 22Neuapostolische Kirche im Internet:www.nak-offenburg.dewww.nak-sued.de

Jehovas zeugenversammlung haslach

Samstag, 21. Juni 201418.00 Uhr: Biblischer VortragThema: "Weise handeln, während dasEnde herannaht" - 2. Petrus 3:11-1318.40 Uhr: Wachtturm-BibelstudiumThema: "Niemand kann zwei Herren die-nen" - Matthäusevangelium 6:24

24. bis 29. Juni 2014Besondere Missionswoche im Kinzigtalmit verschiedenen biblischen Vorträge:"Gottes Wille ist es, ,,dass alle Arten vonMenschen gerettet werden" - 1. Timot-heus 2:3-6"Die Versammlung Gottes - ,,eine Säuleund Stütze der Wahrheit" - 1. Timotheus3:14-16"Befreiung von den bedrückenden Welt-verhältnissen" - 2. Korinther 6:2"Schätzen wir die Unterweisung Jeho-vas?" - Psalm 86:11

Diese Zusammenkünfte werden im Kö-nigreichssaal in Hausach, Barbarastra-ße 22, durchgeführt. Interessierte Perso-nen sind herzlich eingeladen.

Jehovas Zeugen in Haslach:07832 - 3232

Jehovas Zeugen im Internet:www.jw.org


Gemeinsame Bekanntmachungen

Has

lach

Fisc

herb

ach

Hof

stet

ten

Müh

lenb

ach

Stei

nach

soziale Dienste

23. Öffentliche Verbandsver-sammlung des zweckver-

bandes "Gewerbegebiet in-terkom steinach / raum-

schaft haslach"Am Mittwoch, 25. Juni 2014, findetum 17:00 Uhr im Sitzungszimmer desRathauses in Steinach die 23. öffentli-che Verbandsversammlung des Zweck-verbandes "Gewerbegebiet InterkomSteinach / Raumschaft Haslach" statt,zu der die Bevölkerung freundlichsteingeladen ist.

Tagesordnung:1. Frageviertelstunde für Zuhörer2. Feststellung der Jahresrechnung

2013- Beratung und Beschlussfassung

3. Baugesuchea) Josef-Maier-Straße 6, Steinach,

Flst. Nrn. 3831/1 und 3831/5ErweiterungeinerProduktionshal-le sowie Umbau des bestehendenBüro- und Sozialtrakts

b) Josef-Maier-Straße 12, Steinach,Flst. Nr. 3831/9Neubau einer Produktion und Ver-waltung

- Beratung und Beschlussfassung4. Erschließung im Gewerbegebiet "In-

terkom Steinach/ Raumschaft Has-lach"- Straßenbau "Im Gansacker"- Beratung und Beschlussfassung

5. Anfragen der Verbandsmitglieder6. Verschiedenes

Mit freundlichen Grüßen

Frank Edelmann, Verbandsvorsitzender

• Kommunaler Sozialer DienstOrtenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120

• Telefonseelsorge 0800-1110222• Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140• Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8

Sprechzeiten: Di. u. Do. 14.00-16.00 UhrOder nach Vereinbarung 976978

• Kommunale Jugendarbeit/Allgemeine Jugendberatung 8040

• Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0• Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590• Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46,

Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 UhrTelefon 9740988Mobil 0157-88444840

• Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstellefür Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV)Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur KinzigtalCaritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220

• Tagespflege, Bürgerhaus 8079• Sozialstation Haslach e.V.

Sandhaasstraße 6, (Villa)- Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und

Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung 978-480- Essen auf Rädern (Sozialstation)- Dorfhilfe und Familienpflege 979-393

0175 273 04 55• Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4

- Caritas Sozialdienst 99955-200- Besuchs- und Hospizdienst 99955-220- Schwangeren Beratung 99955-225- Psychologische Beratungsstelle

für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300• Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus

Mühlenbacher Straße 11 99955-400

• Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift,Ahornstraße 18 975950

• Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt,Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522

• Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V.Mühlenbacher Straße 16 797-0

• Club 82- Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 9956-0- Kurzzeit-/Tages-/Nachtpflege 9956-22- Assistenzdienste, Hilfen für Familien 9956-26- Inklusion Kiga/Schule 9956-24- Kurse, Veranstaltungen 9956-21- Reisen 9956-20

• ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0• DRK Pflegedienst 07831 9355-14• DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung

für Zugewanderte 07831 9355-17• Diakonisches Werk, Hausach

Eichenstraße 24 07831 9669-0• Kindertagespflege Kinzigtal

Hausach, Eichenstraße 24, 07831 9669-12• Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein)

Unterstützung von Kriminalitätsopfernund zur Verhütung von Straftaten 07831 9699991

• Frauenhaus Offenburg 0781 34311• Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126• Beratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und

Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Rathaus Haus-ach. Sprechstunde ohne VoranmeldungMontag 14-15 Uhr Donnerstag 16-17 UhrKontakt 0781/9193480

• Blinden- und SehbehindertenvereinSüdbaden e.V. 0761/36122


abwasserzweckVerbandkinzig- undharmersbachtal

Verbandskläranlagebiberach

Öffentliche BekanntmachungAbwasserzweckverband Kinzig-und HarmersbachtalSitz: 77781 Biberach, Hauptstraße27Am Mittwoch, 02.07.2014, um16.00 Uhr, findet die 89. öffentli-che Sitzung der Verbandsver-sammlung des Abwasserzweck-verbandes Kinzig- u. Harmersbach-tal im Rietsche-Saal der "Alten Fab-rik", in der Neuen Ortsmitte, AmKamin 3, 77781 Biberach, statt.

TAGESORDNUNGÖffentlich:1 Geschäftsbericht des Betriebslei-

ters2 Bericht der Verbandsrechnerin

und Feststellung der Jahresrech-nung 2013

3 Verabschiedungen· Mitarbeiter Lothar Bähr· Verbandsvorsitzender Hans Pe-

ter Heizmann4 Neuwahl des/der Verbandsvorsit-

zenden5 Verschiedenes

Die Bevölkerung ist zu dieser Sit-zung herzlich eingeladen.Biberach, den 16.06.13gez.Heinz WinklerBürgermeister und Verbandsvorsit-zender-Stellvertreter

kostenlose informations-veranstaltungen der

gesetzlichenrentenversicherung

Die Deutsche Rentenversicherung bie-tet kostenlos Vorträge rund um Renteund Altersvorsorge an. Der nächsteTermin ist am:26. Juni 2014 um 16.30 UhrThema: "Jeder Monat zählt! Bausteinefür meine Rente"

Die Vorträge dauern circa 2 Stunden.Sie finden in den Räumen der Außen-stelle Offenburg der DeutschenRentenversicherung Baden-Württem-berg, Okenstr. 27 in 77652 Offenburgstatt. Bitte melden Sie sich vorher unter0781 63915 0 an.

Wollsammeltermine 2014Die Baden-Württembergische Woller-zeugergemeinschaft e.V. wird im Jahr2014 wieder eine Wollannahme durch-führen. Da Schafwolle als Sondermüllzu entsorgen ist, wird auf die Nutzungder Sammelstelle für die Schafhalter imOrtenaukreis hingewiesen. Die Wollekann am Donnerstag, 26. Juni, von 10Uhr bis 14 Uhr bei Frau Karin Glaser,Maiwaldsiedlung 3, 77855 Achern-Wagshurst, Telefon: 07844 1254 abge-geben werden. Die Wolle wird bei Ab-nahme gewogen, taxiert und in barvergütet.

sprechtage blhVT E R M I N / SP R E C H T A GBadischer LandwirtschaftlicherHauptverband e.V. (BLHV)Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern,Illenauer Allee 55(Tel: 07841 / 2075-0,Fax: 07841 / 601680

Sprechtag amD i e n s t a g, den 01. Juli 2014

von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhrim Dorfgemeinschaftshaus,Kinzigstr. 8 in Bollenbach

DieSprechtagebesucherfüralleSprech-tage werden um telefonische Termin-vereinbarung gebeten.Sprechtage, für die keine Anmeldun-gen vorliegen, finden nicht statt !

Der Vdk sozialrechtsschutzgGmbh informiert

Der nächste Sprechtag des Sozialrechts-referenten Herrn Harry Krellmann fin-det statt in:Hausach im Rathaus, Hauptstr. 40,2.OG, Zimmer 6 (Trauzimmer),am Mittwoch, den, 02. Juli von9.00 -11.00 UhrBitte um vorherige Terminverein-barungTel.-Nr.: 0781 / 92 36 68 - 0.Informiert und beraten wird in allensozialrechtlichen Fragen, u. a. imSchwerbehindertenrecht, in der ge-setzlichen Unfall-, Renten-, Kranken-und Pflegeversicherung. Für Fragenoder Infos erreichen Sie die VdKSRgGmbH Geschäftsstelle in OG

caritasNachhaltigkeitstag - Das ThemaKleidungCaritasverband und Kolpingfamilie la-den zu einem Nachhaltigkeitstag amSamstag, 5. Juli von 10 bis 14 Uhr indas Caritashaus ein. Hintergrund desAktionstags ist das diesjährige Caritas-Jahresthema "Weit weg ist näher als

du denkst." Ein Aspekt der "globalenNachbarschaft" ist das Thema Klei-dung.Gerade bei der Produktion von Klei-dung besonders in Fernost sind Dum-pinglöhne, Menschen verachtendeProduktionsbedingungen, fehlendeSozialversicherungen und schlecht aus-gestattete Produktionsstätten an derTagesordnung. Markenprodukte kön-nen so zu Spottpreisen angebotenwerden. Bedenklich für Mensch undUmwelt ist oft auch der Einsatz vonChemikalien in der Herstellung. Und istes modisch "out", wird ein Kleidungs-stück hierzulande gar zu gerne wegge-worfen - auch wenn es noch gut erhal-ten ist. Es landet dann häufig in wenigqualifizierten Sortierbetrieben in Bil-liglohnländern. Jedes Kleidungsstückist Teil eines globalen Marktes ist, denwir durch bewussten Einkauf aktiv mit-gestalten können. Wer auf gute Quali-tät setzt, kann ein Kleidungsstück meistlänger tragen. Und der Kauf von Se-condhand-Kleidung schont Ressour-cen. Vor diesem Hintergrund führt dieKolpingfamilie am Nachhaltigkeitstageinen Second-Hand-Basar mit Kinder-kleidung (bis Größe 186) durch.Gleichzeitig findet ein Spielzeug-Floh-markt statt, in dem Kinder ihr ausge-dientes Spielzeug und gut erhalteneKinderbücher eigenverantwortlich an-bieten. Wer sich beteiligen will, meldetsich bei Constanze Blank, Tel. 99955-200. Weitere Themen des Nachhaltig-keitstags sind Energieverbrauch undAlthandys.Auch der Weltladen im Caritashaus istan dem Tag geöffnet. Mit dem Einkauffair gehandelter Produkte tragen Ver-braucher zur Existenzsicherung vonMenschen in den Ländern des Südensbei.Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt.Es gibt Grillwürste, Kaffee und Kuchen.Der Erlös kommt dem Caritas-Hilfs-fonds zu Gute, mit dem Menschen ausder Region unbürokratisch unterstütztwerden.Caritashaus Haslach, Caritassozial-dienst, Sandhaasstr. 4, 77716 Haslach.Tel. 07832 / 99955-200. Sprechzeiten:Montag bis Donnerstag 10.00 bis 12.00Uhr, Montag und Donnerstag 14.00 bis17.00 Uhr. www.caritas-kinzigtal.de

Diakonie hausach"Gruppe Lichtblick"Die Gruppe Lichtblick trifft sich amDonnerstag, 26. Juni 2014 von 14.00bis 16.30 zu einem offenen Nachmittagim Diakonischen Werk.

"Achterbahn der Gefühle"Die Selbsthilfegruppe für betroffeneMenschen mit Depressionen und Ängs-ten trifft sich am Donnerstag, 26. Juni


2014 von 19.30 - 21.30 Uhr im Diakoni-schen Werk.

Sprechzeiten Beratungsdienst inZell-UnterharmersbachDas Diakonische Werk im Evangeli-schen Kirchenbezirk Ortenau (Diako-nieverband) bietet in der Ortsverwal-tung Zell-Unterharmersbach in derHauptstr. 173 am Donnerstag26.06.2014 von 14.00 - 16.00 Uhr eineBeratung für Migranten, Aussiedlerund Einheimische an. Eine Beratung istauch ohne telefonische Anmeldungmöglich. Weitere Termine und Infor-mationen erhalten Sie über die Dienst-stelle Hausach, Tel. Nr. 07831 / 9669 - 0oder über die Dienststelle Lahr Tel.07821 / 909804

Jahresausflug - mit der rheu-maliga zum trompeter vonbad säckingenDie Arbeitsgemeinschaft Wolfach derRheumaliga Baden-Württemberg fährtam Mittwoch, 02.07.2014 nach Bad Sä-ckingen. Über Freiburg und die A 5geht es zunächst nach Bad Säckingenins Thermalbad. Dort besteht die Mög-lichkeit zum Baden und Teilnahme ander Wassergymnastik. Wer nicht badenmöchte kann die Stadt auf eigene Fausterkunden. Nach dem Mittagessen emp-fängt der Trompeter von Säckingenmit einem kleinen Stadtrundgang undeiner kleinen Überraschung die Teil-nehmer. Weiter geht die Fahrt übersWiesental, Feldberg-Bärental zum Titi-

see wo eine Kaffeepause eingelegtwird oder eine Bootsfahrt unternom-men werden kann. Die Rückfahrt führtvom Titisee über Furtwangen nach Tri-berg, wo ein hoffentlich schöner Aus-flugstag mit einem guten Essen aus-klingen wird. Alle interessierten "Be-troffene" und "Nichtbetroffene" Mit-glieder sowie Gäste sind herzlich ein-geladen. Einzelheiten und Anmeldun-gen bitte direkt bei Heizmann-Reisen,Oberwolfach, Tel. 07834/9555 oder07834/9513

ihr ansprechpartner für private anzeigen: für gewerbliche anzeigen und Beilagen:ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Bettina DoldTelefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19

E-Mail: [email protected]

anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr Zustellprobleme und aboservice:08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

New Bürger - Haslach im KinzigtalROOT/get/documents_E... · 2014. 6. 20. ·...

Documents

Transcript of New Bürger - Haslach im KinzigtalROOT/get/documents_E... · 2014. 6. 20. ·...