fvb Intern digital

39. Jahrgang Nr. 2 / 2020

www.bowlen-in-berlin.de

www.facebook.com/F.V.B.Berlin

www.facebook.com/groups/FVBBerlinSportbetriebDownloads

www.facebook.com/groups/FVBBerlinDiesundDas

I N H A L T

Editorial

B4L - Zukunft Bowling

Verschiedenes

Rückblick Januar – März 2020

Turniere aktuell

Auslastung DBM Mannschaft / Einzel Hannover

Auslastung DBM Trio Berlin

IMPRESSUM INTERN ist das offizielle Mitteilungsblatt der Fachvereinigung Bowling e.V.

Herausgeber: FV Bowling e.V., Postfach 450243, 12172 Berlin Vorstand der FVB - verantwortlich Uwe Tronnier (1.Vorsitzender)/ Uschi Protzer (stellvertr. Vorsitzende) / Dietmar Schmidt (Schatzmeister)

Geschäftsstelle: Olympiapark Berlin, Hanns-Braun-Str./Adlerplatz, 14053 Berlin Tel.: (030) 413 70 17 FAX : 03222 159 879 9 Öffnungszeiten: Mo 12-17, Mi 10-14 (Homeoffice), Do 12-16 Uhr E-Mail: fvb-berlin@t-online.de Redaktionsadresse: Anita Tronnier, Wiedstr.20, 53859 Niederkassel, Tel.: (0228) - 433 7623 Fax: 030 2639 1730 3493 E-Mail: anitatronnier@snafu.de Facebook: www.facebook.com/F.V.B.Berlin Redaktionsschluss: wird in der vorangehenden Ausgabe bekannt gegeben Erscheinungsweise: in der Regel 10 - 12 x im Jahr (zumeist in digitaler Form) Druck: Krause Werbung + Drucke GmbH, Uhlandstr.130, 10717 Berlin Konto für Reisen: IBAN DE49 1005 0000 6603 0348 73 SWIFT-BIC: BELADEBEXXX Konto FV Bowling: IBAN DE15 1005 0000 1523 3533 56

SWIFT-BIC: BELADEBEXXX Namentlich - auch mit Kürzel - gekennzeichnete Artikel drücken nicht unbedingt die Meinung der FV Bowling oder der Redaktion aus. Für Manuskripte, die unaufgefordert eingesandt werden, übernimmt die Redaktion keine Haftung. Außerdem behält sich die Redaktion Kürzungen und redaktionelle Änderungen von eingereichten Ausschreibungen und Berichten vor. Die Kosten der Intern werden aus Haushaltsmitteln der FV Bowling getragen.

Editorial

Liebe Leser*innen, liebe Freund*innen des Betriebssports,

ich habe mir niemals in den 39 Jahren seit Erscheinen unserer ersten FVB - Intern vorstellen können, einmal einen Kommentar unter diesen ungewissen und belastenden Randbedingungen abgeben zu müssen.

Die Auswirkungen der Corona-Krise sind überall zu spüren, und es ist leider noch nicht einmal ansatzweise absehbar, wie weitreichend sie letztendlich sein werden. Die Neuartigkeit von COVID-19 schafft eine große Verunsicherung, denn nahezu täglich erfahren wir Neuigkeiten, erschreckende Zahlen bzw. werden uns Empfehlungen und Ratschläge an die Hand gegeben, die manchmal am Vortag noch ganz anders klangen. Panik ist dabei aber nach wie vor kein guter Ratgeber, Vorsicht ist allerdings geboten. Sportlich uns trifft diese Krise in einer Zeit, in der normalerweise viele sportliche Veranstaltungen und Entscheidungen, aber auch Mitgliederversammlungen u.ä. anstehen. Wir treiben normalerweise Sport, um etwas für unsere Gesundheit zu tun. Jetzt können wir es nicht uneingeschränkt, weil wir unsere Gesundheit schützen müssen. Wir treiben auch Sport in unserer Betriebssportgemeinschaften und Vereinen, weil wir hier mit anderen Menschen zusammenkommen, uns dabei beim gemeinsamen Training und vor allem im Wettkampf messen. Jetzt können wir es aber nicht, weil wir eine nachvollziehbare Distanzhaltung einnehmen müssen.

(Betriebs-) Sport steht in unserer Gesellschaft für Kommunikation, Integration, Identifikation, aber auch für Solidarität und Geselligkeit. Zur Solidarität gehört vor allem, dass wir jetzt nicht der BSG oder dem Club den Rücken kehren oder bereits gezahlte Mitgliedsbeiträge zurückfordern, nur weil z.B. das Training abgesagt werden musste und auch vorübergehend keine Wettkämpfe mehr stattfinden. BSG`en und Vereine sind in dieser Hinsicht eben keine Dienstleister, sie sind auch keine Supermärkte für Sportange- bote, denn im Sportverein kann man sich bekanntlich nichts kaufen. Betriebssportgemeinschaften/Vereine sind in der Regel eine Gemeinschaft von Gleichgesinnten, die ihren Sport aus Liebe und mit viel Freude ausüben. Der Wunsch, dabei so erfolgreich wie möglich, steht dem nicht entgegen.

Wann das sportliche Leben in Deutschland vor Ort wieder „hochgefahren“ werden kann, entscheidet nicht der Deutsche Olympische Sportbund, der Landessportbund oder die FVB oder der BBV. Wir sind alle abhängig von den Entscheidungen der Gesundheitsexpert*innen. Uns alle eint dabei auch die Hoffnung, dass vor allem die Bowlinganlagen - als unsere unerlässlichen Sportstätten - möglichst unbeschadet aus der Corona-Zeit hervorgehen. Damit dies der Fall ist, können wir alle als Mitglieder im konkreten und im übertragenen Sinne des Wortes unseren „Beitrag“ leisten. Vielleicht kommen dann sogar noch neue Mitglieder hinzu und machen uns alle noch stärker für die Zukunft.

Ich wünsche uns allen die Solidarität, Kraft und Disziplin für die kommende Zeit, die nach wie vor gebotene Vorsicht und stets gewissenhafte Entscheidungen, damit wir alle diese außergewöhnlichen und nicht leichten Zeiten gut überstehen. Hören wir vor allem nicht auf die Besserwisser, Verschwörungstheoretiker und Scharlatane, die gerade jetzt ihr Unwesen in einer bestimmten Presse und in den sozialen Netzwerken treiben - denken wir positiv und seien wir trotz allem guter Dinge. Bleibt alle bitte gesund !

Uwe Tronnier

Unterstützung der Bowlinganlagen - Solidarität jetzt zeigen

Wie viele andere Geschäfte mussten alle Bowlinganlagen wegen der Corona-Krise schließen, auch die vielen Bowling Pro Shops in den Bowlinganlagen sind davon betroffen. Diese Intern wird vorrangig für die vielen Bowlingspieler*innen in Berlin geschrieben und deshalb ist es auch ein wichtiger Bestandteil, Überlegungen anzustellen, wie wir nach Beendigung der Corona-Krise weiterhin unserem Bowlingsport nachgehen können. Dies wird aber nicht möglich sein, wenn es keine Sportstätten mehr für uns gibt. Deshalb ist es an der Zeit zu überlegen, was für die Betreiber*innen der Bowlinganlagen getan werden kann. Wenn Ihr Eure Heimatanlage oder eine andere Bowlinganlage unterstützen wollt, empfehlen wir einen Blick auf die Internetseiten oder direkten Kontakt, gegebenenfalls per Mail über die Euch ja bekannten Mailadressen, aufzunehmen.

Sicherlich gibt es viele Möglichkeiten zur Hilfestellung - dem Einfallsreichtum dürften keine Grenzen gesetzt sein. Bowl4Life Deutschland e.V. hat in der beigefügten Veröffentlichung, die u.a. auch von BBV, FVB, vielen Sportler*innen und etlichen Hallenverantwortlichen in den sozialen Medien geteilt wurde, konkrete Möglichkeiten zur Hilfestellung aufgezeigt. Einige Hallenverantwortliche haben auch schon reagiert und beispielsweise ihre bekannten Gäste und Freund*innen der Bowlinganlage direkt angeschrieben und mit Aktionen wie z.B. einer Mini-Trainingskarte, Geschenkgutscheinen oder Bons für Getränke und Speisen, die nach der Wiedereröffnung eingelöst werden können, um Unterstützung gebeten. Zeigen wir jetzt alle - wie auch immer - Solidarität mit unseren, oft jahrzehntelangen Partner*innen, damit aber auch allgemeine Solidarität für unseren Bowlingsport und den Erhalt unserer Sportstätten.

Verschiedenes

FVB - Geschäftsstelle bleibt bis auf Weiteres geschlossen

Die FVB - Geschäftsstelle bleibt bis auf Weiteres geschlossen. Petra ist im Home Office telefonisch montags von 12-17 Uhr, mittwochs von 10-14 Uhr und donnerstags von 12-16 Uhr erreichbar. Die Posteingänge werden gesichtet und bearbeitet. Wir bitten deshalb erneut nur die Postanschrift zu benutzen. Sie lautet: Fachvereinigung Bowling e.V., Postfach 450243, 12172 Berlin

Blick nach vorne:

Die FVB/BBV-Verantwortlichen stehen untereinander in ständigem Kontakt. Die Veröffentlichungen der Politik, der Gesundheitsbehörden, von DOSB, DBSV, der DBU sowie von anderen Organisationen werden dabei aufmerksam verfolgt und fließen in künftige Entscheidungen ein.

Für die 22.DBM in der Mannschaft und im Einzel in Hannover vom 3.9.2020 bis 06.09.2020 liegen aktuell 70 Team- und 374 Einzelmeldungen vor. Meldeschluss ist hier im Sommer, nämlich am 10.Juli 2020.

Für die 9.DBM Trio, die vom 7.Januar 2021 bis 10.Januar 2021 in Berlin ausgetragen wird, liegen aktuell 86 Meldungen vor. Wir freuen uns über das große Interesse. Meldeschluss ist der 25.November 2020.

Die Ausschreibung für die 15.DBM im Doppel und Mixed wird voraussichtlich in der Woche nach Ostern veröffentlicht. Gespielt wird vom 04.März 2021 bis 07.März 2021 in den Anlagen Gilde 44 Othmarschen, Gilde 44 Wandsbek und US Fun Bowling Wagnerstr.

DBSV - Aufkleber

Der Deutsche Betriebssportverband bietet einen neuen Aufkleber in zwei Größen an - vielen Dank an Herrn Griesbach und Wolfgang Großmann für die Idee, Gestaltung und Realisierung. Die Muster sind in der Anlage zu finden. Für die Bestellung reicht eine Mail an Uwe Tronnier (Mail: tronnie@snafu.de) unter Angabe der Menge und der Lieferanschrift aus. Wir geben die kleinen Aufkleber zum Selbstkostenpreis in 20er-Blöcken zum Stückpreis von 0,90 Euro (18,00 Euro) ab. Für die großen Aufkleber berechnen wir 0,95 Euro/Stück und geben diese in 3er-Päckchen zum Preis von 2,85 Euro ab. Dazu kommt noch das jeweilige Porto. Wir freuen uns, wenn Euch die Aufkleber gefallen, damit wir auch auf diesem Weg Werbung für unseren Betriebssport machen können.

Alles Gute

Wir wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit und freuen uns, wenn auch diese FVB - intern wieder möglichst weit gestreut wird. Wer unabhängig von der Veröffentlichung auf unserer Homepage oder den sozialen Netzwerken direkt und zeitnah informiert sein möchte, kann jederzeit unsere Intern kostenfrei abonnieren. Eine einfache Mail an Uwe Tronnier unter der Mailadresse tronnie@snafu.de reicht dazu völlig aus. Wir verzeichnen derzeit bereits über 500 Adressaten. Es muss keiner befürchten, dass seine Mailadresse durch das Abo veröffentlicht wird. Wir versenden die FVB – Intern wie auch andere Informationen immer mit einem verdeckten Verteiler.

Bitte bleibt alle gesund. „Normaler“ Redaktionsschluss für den FVB-Newsletter und die FVB-Intern digital (Änderungen und weitere Sonderausgaben bleiben vorbehalten):

Ausgabe Redaktionsschluss: Erscheinungstermin

Nr.12/2020 12.FVB-Newsletter 13.April 2020 14.April 2020

Nr.3/2020 03.FVB-Intern 02.Juni 2020 03.Juni 2020

Elektronische Veröffentlichungen der FVB erfolgen auf der Homepage www.bowlen-in-berlin.de und im Facebook

u.a. unter www.facebook.com/F.V.B.Berlin bzw. www.facebook.com/groups/FVBBerlinSportbetriebDownloads

Rückblick auf die Monate Januar 2020 – März 2020 Januar 2020

SG GTW Berlin gewinnt die Deutsche Betriebssport Meisterschaft im Trio in Hamburg

195 Trios (Rekord) haben an der 8.DBM Bowling in Hamburg teilgenommen - vielen Dank für die grandiose Resonanz zu Beginn des neuen Jahres. Wie immer lief die DBM über 4 Wettkampftage (Donnerstag bis Sonntag). Nach vielen spannenden, knappen Spielen - vor allem im abschließenden Stepladderfinale - standen dann die Sieger*innen in den 5 Leistungsgruppen und der beliebten Altersgruppe fest. Die Trios mit Berliner Beteiligung erzielten bei der DBM diesmal insgesamt 6 von 18 möglichen Medaillen. Die Goldmedaille und den Titel als Deutscher Betriebssport Meister holte sich in der FVB-dominierten Gruppe A die SG GTW Berlin (Mik Schirmer, Daki Meiners, Niclas Fieck) im Finale mit 610:595 gegen das Team der Bowling World Berlin (Martin Balzer, Pierre Funk, Tobias Regel). Vor dem Stepladderfinale hatten beide Teams übrigens pingleich mit 4.963 Pins (206,79) an der Spitze gelegen. Auch die Plätze 3 - 5 gingen an Teams der FVB. Die kombinierte Mannschaft der Berliner Sparkasse/TKD Quelle (Thomas Witt, Lucas Witt, Oliver Grumbach) holte sich die Bronzemedaille vor dem Team Carlos/E.M./G & M (Marko Bromann, Bernd Timm, Matthias Kauert) sowie einem zweiten Team der Bowling World Berlin (Pascal Leps, Olav Mareck, Christian Herz). In der Gruppe B ging die Silbermedaille an TKD Quelle/Weißblau Allianz mit Jürgen Rietz, Helmut Rozek, Jennifer Rietz vor der AEG ZW (Tobias Herrmann, Bernd Lipowy, Carsten Lipowy). Eine weitere Bronzemedaille für Berlin erspielte G & G (Andreas Bandt, Christian Kaczmarek, Jens Puschkaritz) in der Gruppe D (Senioren). Vierte Plätze von Law & Order (Andreas Schumann, Uwe Thiede, Daniel Berger) in Gruppe B/C und Team Bowling World (Jan Appenowitz, Frank Reuschel, Tim Ballmann) in Gruppe A/B sowie der 5.Platz vom Team Bundesdruckerei/G & G (Christian Karstedt, Alfred Wilczynski, Detlef Sommer) rundeten die guten Eindrücke ab. Eine umfangreiche Bildersammlung zur 8.DBM ist unter www.facebook.com/DBMBowling zu finden. Hier nun die Sieger*innen:

Gr.A: SG GTW Berlin Berlin M.Schirmer, D.Meiners, N.Fieck Gr.A/B: Greenline alternative energien Magdeburg B.Luckard, C.Borutta, M.Minkwitz

Gr.B: SG Feuerwehr Frankfurt Frankfurt am Main C.Below, A.Siep, M.Porter Gr.B/C: Triple X Bremerhaven K.u.P.Thabngarm, S.Thapngam Gr.C: Allianz Vollhardt Calbe N.Heynemann, S.Masannek, T.Vollhardt Gr.D: Jungheinrich/Sparkasse/BASF C. HH/Bielefeld,Münster H.J.Markwa, D.Förster, T.Kazulke

Die 9.DBM Trio findet vom 7.-10.Januar 2021 in Berlin statt. Gespielt wird dann in der Bowl Play Berlin und in der City Bowling Hasenheide Neue Welt Berlin, in der auch das Stepladderfinale und die Siegerehrung stattfinden werden.

DBSV - Briefmarken (1,55 Euro) stehen zur Verfügung

Neben den beliebten und begehrten 70 Cent - Briefmarken mit dem DBSV - Logo, die wir mit einer neutralen 10 Cent - Ergänzungsbriefmarke herausgeben, stehen nun auch die neuen 1,55 Euro - Briefmarken mit DBSV - Logo zur Verfügung. Vielen Dank an Wolfgang Großmann für die zeitnahe Umsetzung. Wir freuen uns auf Eure Bestellungen. Eine Mail mit Angabe der genauen Liefer- / Rechnungsanschrift an Uwe Tronnier (Mail: tronnie@snafu.de) reicht für die Bestellung völlig aus. Ein gesondertes Formular ist nicht erforderlich. Bitte unbedingt die gewünschte Anzahl der Briefmarken angeben (1 Block = 20 Stück). Februar 2020

32.Bowlingstädteturnier in Berlin - Heimsieg für die Teams der FV Bowling

Das 32.Städteturnier Hamburg - Bremen - Berlin fand diesmal in der City Bowling Hasenheide Neue Welt in Berlin statt. Als Titelverteidiger*innen wiederholten die Teams der FV Bowling dabei ihren Vorjahreserfolg. Den 2.Platz belegten die Bremer*innen, gefolgt von den Freund*innen aus Hamburg. Berlin gewann diesmal die drei Herrengruppen, die Damengruppe ging an Bremen 1. Für Berlin erzielte die 1. Mannschaft 8:2 Punkte (Marko Bromann, Andreas Hahn, Rolf Gräper, Sven Kreßin, Matthias Kauert), die 4.Mannschaft (Christian Bohs, Frank Brocke, Christian Menzel, Holger Jentschura, Frank-Thomas Späth) setzte sich mit 10:0 Punkten und die 5. Mannschaft mit ebenfalls 10:0 Punkten (Günter Heiser, Jan-Sören Simath, Wilfried Wegert, Rainer Neuendorf, Jürgen Kielblock) durch. So stand am Ende ein Gesamtsieg mit 33 Punkten vor Bremen mit 27 und Hamburg mit 24 Punkten. Die höchste 5er-Serie im Städteturnier erzielte Andreas Hahn (Berlin 1) mit 1.077 Pins (215,4). Bei den Damen erspielte Anke Banach (Bremen 1 Damen) mit 948 Pins (189,6) die beste Serie. Die besten Einzelspiele im Mannschaftsturnier erzielten Wilfried Rabe (Hamburg 2)

und Matthias Kauert (Berlin 1) mit jeweils 257 Pins sowie Anke Banach mit 269 Pins, zugleich höchstes Turnierspiel und Städteturnierrekord bei den Damen. In der Gruppe C überzeugte Uwe Thiede bei seinem ersten Einsatz (Berlin/Bremen 6) mit 1.002 Pins (Schnitt: 200,4).

Beim wie immer am Sonntag durchgeführten Einzelturnier (95 Teilnehmer*innen) gewann der überragend spielende Olaf Franze (Hamburg) mit 954 Pins (238,5) vor Matthias Kauert (Berlin) mit 910 Pins (227,5) sowie Lennart Pache (Bremen) mit 833 Pins (208,25). Auch bei den Damen war jede Stadt auf dem Podest vertreten. Es siegte Sabine Blanke (Bremen) mit 780 Pins vor Andrea Portner (Berlin) mit 748 Pins und Marlies Grohmann (Hamburg) mit 746 Pins. Eine bestens besuchte, stimmungsvolle Abendveranstaltung am Samstag rundete das gelungene Turnier ab. Viel Beifall gab es bei der Siegerehrung für alle Platzierten sowie Leitung, Mechanik und Service der City Bowling Hasenheide Neue Welt sowie das gesamte Berliner Organisationsteam. Viele schöne Bilder, alle Ergebnisse und die Gesamtstatistik des Städteturniers sind auf der Internetseite www.bowlen-in-berlin.de und im sozialen Netzwerk unter www.facebook.com/F.V.B.Berlin sowie www.facebook.com/groups/FVBBerlinSportbetriebDownloads veröffentlicht. Vielen Dank an Ernst Schreiber, Jacki Brombosch und Anita Tronnier für die tollen Fotos. Berliner Qualifikation für die 22.DBM Mannschaft in Hannover

Für die Qualifikation in der Bowling World Berlin mussten leider drei Mannschaften aus verschiedenen Gründen absagen. Die verbliebenen sechs Teams haben sehr gute Leistungen gezeigt und hoffen nun alle auf einen Platz bei der DBM in Hannover. Direkt qualifiziert hat sich bisher der Sieger der Qualifikation SG GTW Berlin - hier nun die Ergebnisse:

1. SG GTW Berlin 3.310 Pins 206,87 2. Team Bowling World 1 Berlin 3.266 Pins 204,12 3. Team Bowling World 2 Berlin 3.110 Pins 194,37 4. BowlHouse Berlin 2001 3.035 Pins 189,68 5. Muli 68 3.002 Pins 187,62 6. BMW Motorrad Spandau 2.923 Pins 182,68

Bester Spieler: Daki Meiners SG GTW Berlin 967 Pins 241,75 März 2020 Erfolgreiche DBM im Doppel und Mixed in Leipzig, Halle/Saale und Markkleeberg

Noch erfolgreicher als im Vorjahr in Ludwigshafen/Mannheim waren die Berliner*innen der FVB bei der 14.DBM. Im Vorjahr gab es 11 Gold-, 5 Silber- und 7 Bronzemedaillen, diesmal sind es 13,5 Gold-, 12 Silber- und 14 Bronzemedaillen. Wie immer wurde in den bekannten 21 Leistungs- bzw. Altersgruppen gespielt. 215 Mixedpaare, 160 Herren- und 93 Damendoppel sorgten wieder für ein hervorragendes Teilnahme-ergebnis. Viele Zuschauer begleiteten stimmungsvoll die Siegerehrung, die von Maren Endreß und Sigrid Schmoock vorgenommen und von Uwe Tronnier moderiert wurde. Sie zollten den Siegern und Platzierten, dem tollen Organisationskomitee unter Leitung von Wolfgang Großmann sowie den Verantwortlichen, der Mechanik und des Service der drei Bowlingcenter großen Beifall. Auch zwei 300er-Spiele wurden von Frank Braun (Commerzbank Berlin) und André Rößler (Greenhorn 72 Berlin) erzielt und bejubelt. Folgende Goldmedaillengewinne mit Beteiligung von Aktiven der FVB wurden beklatscht:

Goldmedaillen:

Herren-Doppel Gruppe A: Daki Meiners / Niclas Fieck SG GTW Berlin Herren-Doppel Gruppe B: Daniel Hardtke / Christian Bliesner TKD Quelle Berlin Herren-Doppel Gruppe D: Andreas Bandt / Jens Puschkaritz G & G Berlin Herren-Doppel Gruppe E: Peter Kirsch / Uwe Graskowski ADC Krone Berlin Damen-Doppel Gruppe B: Terra Barthel / Julia Herz Team Bowling World Berlin Damen-Doppel Gruppe B/C: Jennifer Rietz / Katrin Voigt Weißblau Allianz / FA Tempelhof Damen-Doppel Gruppe D: Elvira Litzba / Manuela Palm Team Bowling World Berlin Damen-Doppel Gruppe E: B. Ploog-Röske / M. Schwienke-Kielblock Deutsche Bank HL / Osram Bln. Mixed Gruppe A: Bibiane Gedies / Mario Wienike RASTA Berlin Mixed Gruppe A/B: Vanessa Weiß / Daniel Hardtke TKD Quelle Berlin Mixed Gruppe B: Julia Römer / Oliver Bärtschi G&M Berlin / DRV Bund Berlin Mixed Gruppe C: Leony Lassen / Florian Schoedsack BA Reinickendorf Berlin Mixed Gruppe D: Heike Fenselau / Thomas Fenselau BA Wedding Berlin Mixed Gruppe E. Manuela Schönborn / Frank Grzyb Zollsport Berlin

Silbermedaillen:

Herren-Doppel Gruppe A: Pierre Funk / Lars Weinhold Team Bowling World Berlin Herren-Doppel Gruppe A/B: Marko Bromann / Matthias Kauert Carlos / Grzeschik & Müller Berlin Herren-Doppel Gruppe B: Oliver Bendt / André Rößler Greenhorn 72 Berlin Herren-Doppel Gruppe B/C: Thomas Kischke / John F. Krenitz BowlHouse Berlin 2001 / SG GTW Herren-Doppel Gruppe D: Amir Tabatabaei / Andreas Marhold E.M. / BA Reinickendorf Berlin Damen-Doppel Gruppe A: Juliana Hardtke / Ines Donner TKD Quelle Berlin Damen-Doppel Gruppe B: Julia Römer / Bianca Römer Grzeschik & Müller Berlin Damen-Doppel Gruppe E: Marianne Daase / Manuela Schönborn BC Berthold / Zollsport Berlin Mixed Gruppe A/B: Pierre Fink / Saskia Fieck Team Bowling World Berlin Mixed Gruppe B: Karen Pichl / Christian Bliesner TKD Quelle Berlin Mixed Gruppe D: Terra Barthel / Rainer Barthel Team Bowling World Berlin Mixed Gruppe E: Gabriele Damm / Walter Koepke Vattenfall Bowling Berlin

Bronzemedaillen:

Herren-Doppel Gruppe A: Dario Stein / Ronny Zimiga Greenhorn 72 Berlin Herren-Doppel Gruppe A/B: Stefan König / Ronny Gießmann Carlos Berlin Herren-Doppel Gruppe B: Heiko Schulz / Jörg Zacharias Greenhorn 72 / Grzeschik & Müller Herren-Doppel Gruppe C: Uwe Schmalz / Torsten Gonschorek Berliner Bank Herren-Doppel Gruppe D: Hans Herrmann / Heinz Herrmann AEG ZW Damen-Doppel Gruppe A/B: Stefanie Hoff / Katrin Henning Berliner Arbeitsämter/TKD Quelle Damen-Doppel Gruppe B: Ricarda-Nadine Krause/Jenny Heimburger Marvel. Munsons / Bowling World Damen-Doppel Gruppe D: Silke Müller / Irene Hoffmann BA Wedding Berlin Mixed Gruppe A: Roxana Leppelt / Niclas Fieck E.M. / SG GTW Berlin Mixed Gruppe A/B: Jaqueline Brombosch / Heiko Schulz Greenhorn 72 Berlin Mixed Gruppe B: Jenny Heimburger / Philipp Harre Bowling World / BowlHouse 2001 Mixed Gruppe B/C: Katrin Buley / John F. Krenitz BowlHouse 2001 / SG GTW Berlin Mixed Gruppe C: Simone Bley / Martin Bley Grzeschik & Müller Berlin Mixed Gruppe D: Petra Richter / Amir Tabatabaei Greenhorn 72 Berlin / E.M.

Medaillenübersicht: Gold Silber Bronze

Berlin (Fachvereinigung Bowling Berlin) 13,5 12 14 Baden Württemberg (BSV Böblingen, Mannheim, Stuttgart) 2 2 Schleswig-Holstein (BSV Lübeck) 1,5 Hamburg (BSV Hamburg) 1 2 1 Nordrhein - Westfalen (BSV Bielefeld, Düsseldorf, Münster) 1 1 2 Bremen / Bremerhaven 1 1 Hessen (BSV Offenbach) 1 Niedersachsen (BSV Cuxhaven, Küste) 2 1 Bayern (Herzogenaurach, München) 1 2 Sachsen-Anhalt 1

Herzlichen Glückwunsch an alle Medaillengewinner*innen. Die 15.Deutsche Betriebssport Meisterschaft im Doppel und Mixed findet vom 4.-7.März 2021 in Hamburg statt.

Deutsche Bowling Union (DBU) aktuell - Gratulation an die BSC Kraftwerk Damen

Die Bundesligen der Deutschen Bowling Union wurden wegen der anhaltenden Corona-Krise nach dem 5.Spieltag abgebrochen und mit dem bis zu diesem Zeitpunkt erzielten Ergebnis gewertet. Wir gratulieren den Damen des BSC Kraftwerk Berlin zum verdienten Gewinn der Deutschen Meisterschaft 2019 / 2020. Dem erfolgreichen Team gehören Laura Beuthner, Tanja Gäbler, Kathy Hauchwitz, Amandine Jacques, Sandra Matz und Saskia Schutte an. Veranstaltungsabsagen und -verlegungen:

Hierzu verweisen wir auf die gesonderte Übersicht an anderer Stelle dieser Intern.

Abgesagte bzw. zeitlich verschobene Bowling - Veranstaltungen:

Wir bitten alle Ausrichter / Veranstalter uns so zeitnah wie möglich mitzuteilen, wenn Turniere abgesagt, zeitlich verschoben oder voraussichtlich doch stattfinden werden.

Die nachfolgende, aktualisierte Übersicht werden wir so lange fortführen, wie dies aufgrund der aktuellen Situation notwendig sein wird.

Ursprünglicher Termin Veranstaltung aktueller Stand: neuer Termin: Ort:

19.-22.03.2020 Europ.Winterspiele verschoben auf 18.-21.03.2021 Strebske Pleso 11.-13.04.2020 31.Holstentorturnier abgesagt Ostern 2021 (?) Lübeck 09.-10.05.2020 Berolina Bowling Lounge abgesagt Mai 2021 (?) Berlin 20.-23.05.2020 50.Betriebssport-EM Bowling verschoben auf 12.-15.05.2021 Berlin 30.05.-1.06.2020 48.Internat. Städteturnier verschoben auf 22.-24.05.2021 Bremen 17.-21.06.2020 03.Weltbetriebssportspiele verschoben Termin folgt Athen

Von diesen Turnieren liegen uns bisher noch keine weiteren Informationen vor:

30.05./31.05.2020 Berlin City Bowling Hasenheide 35.Strikebusters-Turn. 4er-Teams, Doppel Meldungen bis 22.Mai 2019 an turnier@bcstrikebusters.de Internet: www.bcstrikebusters.de ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12.07.2020 Hannover GSK Bowling am Maschsee 3.Trio-Bowling-Turnier 3er-Teams Meldungen sind bis zum 28.Juni 2020 an b.fischer@bsv-hannover.de zu richten Siehe auch Homepage: www.bsv-hannover.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 24.07.-02.08.2020 Schöneiche B1 Sport & Freizeit, Schöneiche 2.No Gutter Open 2020

Einzel Terminvorankündigung, Ansprechpartner: André Rößler www.nogutter-open.de ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Folgende Turniere sollen wie geplant durchgeführt werden:

01.06.-27.08.2020 Berlin Neue City Bowling Hasenheide Heide Sommerzeit Cup 29.08.2020 Finale Information unter www.kacze-cups.com Mail: kacze-cups@t-online.de

Hierzu gibt es alternative Pläne unter www.kacze-cups.com, falls es am 1.6.2020 noch nicht möglich sein sollte, den Wettbewerb zu starten.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18./19.07.2020 Ludwigshafen Felix - Bowling 23.SG Stern Cup 3er-Team, Doppel Meldungen bis zum 30.Juni 2020 an jguilmin@kabelbw.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 03.-06.09.2020 Hannover Maschsee, Toms-B., Bowl. World 22.DBM Team/Einzel 4er-Team, Einzel Meldungen bis zum 10.Juli 2020 unter DBMBowling@t-online.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 18.09.2020 23.00h Berlin Neue City Bowling Hasenheide 3.DBSV-Nachtturnier Einzel Terminvorankündigung, Ansprechpartner: Uwe Tronnier Ausschreibung folgt --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 01.10.-04.10.2020 Berlin Neue City Bowling Hasenheide Senioren Cup Berlin Einzel Information unter www.kacze-cups.cim Mail: kacze-cups@t-online.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 29.10.-01.11.2020 Bremen Strikee´s Findorff Ischa wieder Freimaak Trio Meldungen bis zum 18.10.2020 an messua@t-online.de (Mail H.Aussem) Information unter http://freimarkt.hb-bowling.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 03.12.-06.12.2020 Berlin Neue City Bowling Hasenheide Heide Trio Cup Trio Information unter www.kacze-cups.com Mail: kacze-cups@t-online.de ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Gerne veröffentlichen wir hier auch Eure Turniere und Events aus dem Bowlingsport in Deutschland. Das können wir allerdings nur, wenn uns (Mail: anitatronnier@snafu.de) die Daten durch Übersendung der Ausschreibung an die Newsletter - Redaktion (möglichst als Word-Datei) rechtzeitig mitgeteilt werden.

Wer macht was bei der FVB ?

Fragen zur FVB-Schnittliste und den Tabellen der Stadt-, Ober- und Bezirksliga bitte nur an

fvb-schnittliste@t-online.de. Bei Dietmar Schmidt liegen die Originalspielzettel vor, d.h. nur er kann

inhaltliche Fragen zur Schnittliste und den Tabellen beantworten. Um Missverständnissen

vorzubeugen, achtet bitte auf Lesbarkeit beim Ausfüllen von Spielzetteln und tragt den vollständigen

(echten) Namen der Spieler ein.

Fragen zu Sportveranstaltungen der FVB beantworten die Sportwarte unter

fvbsportwart@gmail.com Die meisten offenen Fragen zu Turnieren ergeben sich übrigens direkt aus

der entsprechenden Ausschreibung.

Fragen, Post/ Emails zur EM/ BEC, zur FVB Intern oder den FVB Facebookseiten bitte nur direkt an

anitatronnier@snafu.de

In der Geschäftsstelle der FVB im Olympiapark Berlin, Hanns-Braun-Str/Adlerplatz,14053 Berlin steht

Euch Petra Krahl am Montag von 12 bis 17 Uhr, am Mittwoch von 10 bis 14 Uhr und am Donnerstag

von 12 bis 16 Uhr telefonisch (030 4137017) zur Verfügung.

Email: fvb-berlin@t-online.de, Fax 032221598799

Bowlingworld EINZEL Gruppen Herren A, B, E, F1, F2 Damen L, M, N ( bisher 210 Meldungen )

44 10 44 14 44 6

44 32 44 36 44 47 44 48 44 16

44 35 44 44 44 47 44 36 44 17 44 0

44 16 44 16

TOMS Bowling EINZEL Gruppen Herren C, D Damen G, H, I, K ( bisher 164 Meldungen )

36 2 36 6 36 0

36 26 36 27 36 33 36 41 36 35

36 34 36 39 36 32 36 27 36 6 36 0

36 5 36 15

Startzeitenübersicht Bowling am Maschsee MANNSCHAFTEN ( bisher 70 Meldungen )

18 8

18 13 18 10 18 7

18 14 18 18

Platz 19 - 36 Platz 1 - 18

21:00 Uhr

12:30 Uhr09:00 Uhr

20:00 Uhr

20:00 Uhr

17:00 Uhr

20:30 Uhr

08:45 Uhr

Platz 37 - 54 Platz 55 - 72 Platz 73 - ?

20:00 Uhr

19:00 Uhr16:00 Uhr14:00 Uhr

14:45 Uhr

15:00 Uhr 17:00 Uhr

21:00 Uhr

20:00 Uhr

22. DEUTSCHE BETRIEBSSPORT - MEISTERSCHAFT 2020

im Bowling in Hannover

( EINZEL und MANNSCHAFT )

05.09.2020

06.09.2020Sonntag

Sonntag 06.09.202009:00 Uhr

Donnerstag

Sonntag 06.09.2020

Freitag 04.09.2020

14:00 Uhr 16:00 Uhr

11:00 Uhr

Samstag 05.09.202011:15 Uhr

03.09.2020

Samstag09:00 Uhr

17:00 Uhr

17:30 Uhr

Samstag 05.09.2020

14:00 Uhr

11:00 Uhr

Donnerstag

04.09.202015:00 Uhr

15:00 Uhr

Startzeitenübersicht

10:00 Uhr 12:00 Uhr

03.09.202018:00 Uhr

Freitag 04.09.2020

Gesamtanzahl Max. Startplätze

Aktuelle Starterzahl

11:00 Uhr

Donnerstag 03.09.2020

Freitag

19:00 Uhr

16:45 Uhr

11:00 Uhr

09:00 Uhr

17:00 Uhr

21:00 Uhr

10:00 Uhr 12:00 Uhr

15:00 Uhr

09:00 Uhr

Stand: 04.04.2020, 12:30

Startzeitenübersicht City Bowling Hasenheide Gruppen A, A/B, C, D, E, F ( bisher 55 Meldungen )

26 3 26 6

26 4 26 0 26 20 26 3

26 10 26 12 26 26 26 1 26 0

26 25

Startzeitenübersicht Bowl Play Am Borsigturm Gruppen B, B/C ( bisher 31 Meldungen )

22 1 22 1

22 0 22 0 22 8 22 4

22 5 22 16 22 19 22 5 22 3

( Insgesamt bisher 86 Meldungen ! )

21:00 Uhr

21:00 Uhr

18:30 Uhr

Freitag

09:00 Uhr 11:30 Uhr

18:30 Uhr

17:30 Uhr15:00 Uhr

Donnerstag 07.01.2021

09.01.2021

18:30 Uhr

08.01.2021

Samstag

12:30 Uhr

16:00 Uhr

9. DEUTSCHE BETRIEBSSPORT - MEISTERSCHAFT 2021

im Bowling in BERLIN ( TRIO )

09:00 Uhr

09:00 Uhr

12:30 Uhr

07.01.2021

Freitag 08.01.202116:00 Uhr

Gesamtanzahl Startplätze

Aktuelle Starterzahl

16:00 Uhr

Sonntag

Donnerstag

10:00 Uhr

Samstag 09.01.2021

10.01.2021

18:30 Uhr

16:00 Uhr

10:00 Uhr

17:30 Uhr15:00 Uhr11:30 Uhr

Stand: 04.04.2020, 12:36

Lutz Gelfort

* 2.10.1958– +15.3.2020

Unser langjähriges Vorstandsmitglied ist am 15.3.2020 plötzlich und

unerwartet im Alter von nur 61 Jahren verstorben.

Die BSG Abt. Bowling der DRV Bund trauert mit seinen Eltern, die er

aufopfernd gepflegt hat.

Vorstand der BSG Abt. Bowling DRV Bund

Die FVB im Internet

www.bowlen-in-berlin.de

www.facebook.com/F.V.B.Berlin

www.facebook.com/groups/FVBBerlinSportbetriebDownloads

www.facebook.com/groups/FVBBerlinDiesundDas

www.facebook.com/groups/BerlinerBowlingbahnenFVBLigen

Betriebssport Bowling bei Facebook

www.facebook.com/InternationalesStaedteturnier/

www.facebook.com/DBMBowling

www.facebook.com/groups/DBMBowling

www.facebook.com/Betriebssport.Bowlingturniere/

BEC im Internet

www.bec.org.uk

www.facebook.com/BowlingEuropeenCorporatif/

www.facebook.com/groups/BECDownloads

www.facebook.com/B.E.C.Deutschland /

www.facebook.com/BEC2020Berlin

Weitere Betriebssportseiten

BSVB www.betriebssportverband-berlin.de

www.facebook.com/BetriebssportverbandBerlin

www.facebook.com/groups/BSVBBerlin

DBSV www.Betriebssport.net

www.facebook.com/DeutscherBetriebssportverband

www.facebook.com/groups/DBSVDownloads

www.facebook.com/groups/DBSVTurnierausschreibungen

Internationaler Betriebssport

EFCS www.efcs.org/

www.facebook.com/EuropeanFederationforCompanySport

www.facebook.com/groups/EFCSDownloads

WFCS www.worldcompanysport.org

www.facebook.com/WorldCompanySport

www.facebook.com/groups/WorldFederationofCompanySport

www.facebook.com/WCSGDeutschland