New GEMEINSAM SORGLOSNAH · 2020. 5. 13. · und Produktsortiment in Sachen Reinigung, ... amstag...

6
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden! Als Hygienepartner stehen wir Ihnen auch rund um das Thema Corona- Virus kompetent zur Seite und unterstützen Sie mit unserem Know-how und Produktsortiment in Sachen Reinigung, Desinfektion und Hygiene. Die wichtigsten Empfehlungen zur Prävention und für das Verhalten im Verdachts- oder Krisenfall haben wir hier für Sie zusammengefasst – basierend auf den behördlichen Richtlinien und Empfehlungen. Wir unterstützen Sie beim Wiederhochfahren Ihres Betriebes mit profes- sionellen Hygiene- und Desinfektionslösungen! EMPFEHLUNGEN IHRES HYGIENEPARTNERS PRÄVENTION & KRISENFALL CORONA-VIRUS SARS-COV-2 (COVID-19) WAS TUN IM VERDACHTSFALL? Für Verdachts-, Erkrankungs- und Todesfälle besteht eine amtliche Meldepflicht. Rufen Sie das Gesundheitstelefon 1450 an und folgen Sie den dort enthaltenen Anweisungen. Aufklärung und Information der Mitarbeiter, Gäste, Bewohner und Besucher über Schutzmaßnahmen - in Zimmer/Büros bleiben, keine Gruppenbildungen, etc. Konkrete Reinigungs- & Desinfektionsempfehlung: Raumdesinfektion mit Kaltverneblung, Boden- und Obeflächendesinfektion mittels Tuch- bzw. Bezugswechselmethode, Wäsche- und Geschirrdesinfektion Ihre Simon Meinschad Werner Holluschek QUELLEN: AGES – Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH: www.ages.at/themen/krankheitserreger/coronavirus/ ORF Infopoint Corona: orf.at/corona/stories/3155574/ Bundesministerium Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz: www.sozial- ministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/ Neuartiges-Coronavirus-(2019-nCov).html FRAGEN ZU HYGIENE & DESINFEKTION? Ihr persönlicher hollu Fachberater und unsere Info-Hotline 00800 52800 900 stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Die neuesten Informationen & Empfehlungen zum Corona- Virus (COVID-19) sowie Produkte und Lösungen für Ihre Branche finden Sie unter: www.hollu.shop/themenwelten/hygiene © hollu Systemhygiene GmbH | 05/2020 | Irrtümer, Satz- & Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Symbolbilder. hollu Systemhygiene GmbH A-6170 Zirl | Salzstraße 6 | Tel. +43 5238 52800 | Fax +43 5238 52800-990 | E-Mail: [email protected] www.hollu.com #SORGLOSNAH GEMEINSAM Wir unterstützen Sie mit umfassenden Hygiene-Paketen. Folgen Sie uns auf unseren Social Media-Kanälen:

Transcript of New GEMEINSAM SORGLOSNAH · 2020. 5. 13. · und Produktsortiment in Sachen Reinigung, ... amstag...

Page 1: New GEMEINSAM SORGLOSNAH · 2020. 5. 13. · und Produktsortiment in Sachen Reinigung, ... amstag 02.05., alles OK ank tag 03.05., alles OK ank tag 04.05., alles OK ank ienstag 05.05.,

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden!

Als Hygienepartner stehen wir Ihnen auch rund um das Thema Corona- Virus kompetent zur Seite und unterstützen Sie mit unserem Know-how und Produktsortiment in Sachen Reinigung, Desinfektion und Hygiene.

Die wichtigsten Empfehlungen zur Prävention und für das Verhalten im Verdachts- oder Krisenfall haben wir hier für Sie zusammengefasst – basierend auf den behördlichen Richtlinien und Empfehlungen.

Wir unterstützen Sie beim Wiederhochfahren Ihres Betriebes mit profes-sionellen Hygiene- und Desinfektionslösungen!

EMPFEHLUNGEN IHRES HYGIENEPARTNERS

PRÄVENTION & KRISENFALLCORONA-VIRUS SARS-COV-2 (COVID-19)

WAS TUN IM VERDACHTSFALL?

Für Verdachts-, Erkrankungs- und Todesfälle besteht eine amtliche Meldepflicht. Rufen Sie das Gesundheitstelefon 1450 an und folgen Sie den dort enthaltenen Anweisungen.

Aufklärung und Information der Mitarbeiter, Gäste, Bewohner und Besucher über Schutzmaßnahmen - in Zimmer/Büros bleiben, keine Gruppenbildungen, etc.

Konkrete Reinigungs- & Desinfektionsempfehlung: Raumdesinfektion mit Kaltverneblung, Boden- und Obeflächendesinfektion mittels Tuch- bzw. Bezugswechselmethode, Wäsche- und Geschirrdesinfektion

Ihre

Simon Meinschad Werner Holluschek

QUELLEN: AGES – Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH: www.ages.at/themen/krankheitserreger/coronavirus/ORF Infopoint Corona: orf.at/corona/stories/3155574/Bundesministerium Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz: www.sozial-ministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/ Neuartiges-Coronavirus-(2019-nCov).html

FRAGEN ZU HYGIENE & DESINFEKTION?

Ihr persönlicher hollu Fachberater und unsere Info-Hotline 00800 52800 900 stehen Ihnen gerne zur Verfügung.

Die neuesten Informationen & Empfehlungen zum Corona- Virus (COVID-19) sowie Produkte und Lösungen für Ihre Branche finden Sie unter:www.hollu.shop/themenwelten/hygiene

© hollu Systemhygiene GmbH | 05/2020 | Irrtümer, Satz- & Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Symbolbilder.

hollu Systemhygiene GmbH A-6170 Zirl | Salzstraße 6 | Tel. +43 5238 52800 | Fax +43 5238 52800-990 | E-Mail: [email protected]

www.hollu.com

#SORGLOSNAHGEMEINSAM

Wir unterstützen Sie mit umfassenden Hygiene-Paketen.

Folgen Sie uns auf unseren Social Media-Kanälen:

Page 2: New GEMEINSAM SORGLOSNAH · 2020. 5. 13. · und Produktsortiment in Sachen Reinigung, ... amstag 02.05., alles OK ank tag 03.05., alles OK ank tag 04.05., alles OK ank ienstag 05.05.,

NIES- UND HUSTETIKETTE BEACHTEN In ein Einwegtaschentuch niesen oder husten und anschließend entsorgen. Ist kein Taschentuch griffbereit, dann in die Armbeuge husten/niesen.

GESICHT NICHT MIT DEN HÄNDEN BERÜHRENViren können über Schleimhäute von Mund, Nase oder Augen in den Körper eindringen.

SICHERHEITSABSTAND EINHALTENPersönliche Kontakte weitestgehend reduzieren, ansonsten einen Abstand von 1,5 - 2 m einhalten.

KONTAKT ZU KRANKEN MENSCHEN MEIDENDirekten Kontakt zu kranken Menschen vermei-den, die Symptome wie Husten und/oder Fieber aufweisen.

MENSCHENANSAMMLUNGEN VERMEIDENMaximale Personenzahl lt. behördlichen Vor- gaben einhalten. Direkten Körperkontakt wie Händeschütteln bei Begrüßungen vermeiden.

RÄUME REGELMÄSSIG LÜFTENVor allem geschlossene Räume ordentlich lüften.

HÄNDE WASCHEN & DESINFIZIERENHände mehrmals täglich gründlich mit Seife waschen und regelmäßig desinfizieren.

Anleitung zum richtigen Händewaschen und -desinfizieren downloaden auf www.hollu.com

MUND- UND NASENSCHUTZ TRAGENIm Anlassfall bzw. wie behördlich vorgeschrieben.Auf das korrekte An- & Ablegen achten! Den Mund- und Nasenschutz nur an den Bändern berühren.

© hollu Systemhygiene GmbH | 05/2020 | Irrtümer, Satz- & Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Symbolbilder.

hollu Systemhygiene GmbH A-6170 Zirl | Salzstraße 6 | Tel. +43 5238 52800 | Fax +43 5238 52800-990 | E-Mail: [email protected]

www.hollu.com

ALLGEMEINE HYGIENEMASSNAHMEN

WIE SIE SICH UND ANDERESCHÜTZEN KÖNNEN!

Page 3: New GEMEINSAM SORGLOSNAH · 2020. 5. 13. · und Produktsortiment in Sachen Reinigung, ... amstag 02.05., alles OK ank tag 03.05., alles OK ank tag 04.05., alles OK ank ienstag 05.05.,

PRÄVENTION – COVID-19Mit Reinigung & Hygiene vorsorgen!

VERDACHTS- & KRISENFALL – COVID-19Mit Reinigung & Hygiene Ihre Mitmenschen schützen!

EMPFEHLUNGEN IHRES HYGIENEPARTNERS

PRÄVENTION & KRISENFALLCORONA-VIRUS SARS-COV-2 (COVID-19)

AUF SAUBERKEIT UND HYGIENE IN ALLEN BEREICHEN ACHTENDa man davon ausgeht, dass sich das Corona-Virus schon während der bis zu zwei Wochen dauernden Inkubationszeit überträgt, wird eine regelmäßige Reinigung und Desinfektion der Hände sowie von sensiblen Oberflächen zur Vorbeugung empfohlen. Corona-Viren gehören zu den sogenannten „behüllten Viren“. Zur Abtötung dieser Virenart ist ein begrenzt viruzid-wirksames Desinfektionsprodukt not- wendig, welches durch die EN 14476 Prüfung belegt ist.

DEFINITION & EINHALTUNG DES UMGANGS MIT LIEFERANTEN, BESUCHERN, GÄSTEN, BEWOHNERN ETC.

Interne und externe persönliche Kontakte identifizieren

An die aktuelle Situation angepasste Verhaltensregeln und -maßnahmen definieren – z.B. kein Händeschütteln, Abstandsregeln etc.

Maximale Anzahl an Personen je Raum und Mindestabstände planen: Büro, Besprechungs-, Aufenthaltsräume, Restaurantbelegung etc.

Mitarbeiter informieren und schulen

Einteilung in konstante Teams, um im Ernstfall arbeitsfähig zu bleiben

FÜHREN EINES CORONA-TAGEBUCHS PRO MITARBEITERUm sicherzustellen, dass mögliche Infektionswege trotz notwendiger beruflicher Tätigkeit weitestgehend reduziert werden und beim Auftreten von Krankheitssymptomen, die einen Verdacht auf COVID-19 erwecken, sofort die richtigen Maßnahmen getroffen werden können, empfiehlt es sich, in einem persönlichen Corona-Tagebuch folgende Details festzuhalten:

Körpertemperatur Einschätzung der eigenen Gesundheit Persönliche Kontakte

SENSIBILISIERUNG & SCHULUNGEN IHRER MITARBEITERLaufende Information zu Corona-Hygienemaßnahmen, Personalhygiene, Einhaltung von Hygiene- & Desinfekti-

onsprozessen, Sensibilisierung für die Erkrankung, Verhalten im Verdachtsfall etc. Basis sind von Fachpersonal erstellte Leitfäden. Erweiterung Ihres Know-Hows intern durch wiederkehrende Schulungen Ihrer Mitarbeiter durch Hy-giene-Fachpersonal – mindestens einmal jährlich und bei neuem Personal.

Seminarempfehlung:

TÄGLICHE KRISEN-TEAMBESPRECHUNGEN MIT IHREN MITARBEITERNAufbauend auf die laufende Sensibilisierung und Schu-lung Ihrer Mitarbeiter ist gute Kommunikation und

Wissen, was zu tun ist, entscheidend im Krisenfall. Definieren Sie dafür Prozesse in Ihrem Team wie bspw. die Informationskette und Erstmaß-nahmen bei einem Verdachtsfall, einzuleitende Desinfektionsmaßnah-men etc. So können Sie rasches und korrektes Handeln sicher stellen.

Seminarempfehlung:

Seminar Risikomanager – Mikrobiologische Kontaminationen 6738Consulting Analyse & Optimierung von Desinfektionsprozessen & Schulung 70073

Seminar Risikomanager – Mikrobiologische Kontaminationen 6738

Corona-Tagebuch-Vorlagedownloaden unter

www.hollu.shop/themenwelten/hygiene

CORONA-TAGEBUCH Mai 2020

Freitag 01.05.

gesund, alles OK

krank

Samstag 02.05.

gesund, alles OK

krank

Sonntag 03.05.

gesund, alles OK

krank

Montag 04.05.

gesund, alles OK

krank

Dienstag 05.05.

gesund, alles OK

krank

Mittwoch 06.05.

gesund, alles OK

krank

Donnerstag 07.05.

gesund, alles OK

krank

Freitag 08.05.

gesund, alles OK

krank

Samstag 09.05.

gesund, alles OK

krank

Sonntag 10.05.

gesund, alles OK

krank

Montag 11.05.

gesund, alles OK

krank

Dienstag 12.05.

gesund, alles OK

krank

Mittwoch 13.05.

gesund, alles OK

krank

Donnerstag 14.05.

gesund, alles OK

krank

Freitag 15.05.

gesund, alles OK

krank

Samstag 16.05.

gesund, alles OK

krank

Sonntag 17.05.

gesund, alles OK

krank

Datum

Temperatur

kommenHeute fühle ich mich ...

Temperaturgehen

Heutige persönliche Kontakte

© hollu Systemhygiene GmbH | 05/2020 | Irrtümer, Satz- & Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Symbolbilder.

Page 4: New GEMEINSAM SORGLOSNAH · 2020. 5. 13. · und Produktsortiment in Sachen Reinigung, ... amstag 02.05., alles OK ank tag 03.05., alles OK ank tag 04.05., alles OK ank ienstag 05.05.,

PRÄVENTION – COVID-19Mit Reinigung & Hygiene vorsorgen!

VERDACHTS- & KRISENFALL – COVID-19Mit Reinigung & Hygiene Ihre Mitmenschen schützen!

RICHTIGE HANDHYGIENEHinweise für die richtige Handhygiene für Gäste, Be-wohner und Besucher anbringen. Ausreichend Hand-desinfektionsmöglichkeiten zur Verfügung stellen.Tipp: Auf Hautpflege achten!

STRIKTE EINHALTUNG DES REINIGUNGS- & DESINFEKTIONSPLANSHalten Sie sich an die individuell für Ihre Anforderungen erstellten Reinigungs- & Desinfektionspläne sowie an die Arbeitsanleitungen. Sensibilisieren und schulen Sie bei Bedarf Ihr Reinigungspersonal.

TRAGEN VON SCHUTZAUSRÜSTUNG IM ANLASSFALL BZW. WIE BEHÖRDLICH VORGESCHRIEBENAchten Sie auf das korrekte Tragen sowie An- und Abnehmen von Schutzkleidung, um Schmierinfektionen zu vermeiden.Bei Reinigungs- & Desinfektionstätigkeiten Handschuhe tragen – Wechsel der Handschuhe nach jedem Zimmer. Händedesinfektion bei An- und Abnehmen der Schutzkleidung.

NOTFALLPLAN VORBEREITEN, MITARBEITER INFORMIEREN, SCHULEN & IM KRISENFALL UMSETZEN

Vorbereitung für den Krisenfall:

Abläufe definieren & dokumentieren: Informationsketten, Verantwortlichkeiten, Verhalten, Anpassung von Prozessen etc.

Anlassfallbezogener Reinigungs- & Desinfektionsplan: je nach Branche und individuellen Anforderungen werden beispielsweise Reinigungsabläufe, -intervalle, Produkte, Kontaktzeiten, Dosierwerte, etc. angepasst. Ihr hollu Fachberater berät Sie gerne im Detail.

Notfall-Kontakte und Telefonnummern definieren: Betriebsinterne Kontakte, Behörden etc.

BEI LÜFTUNGSANLAGEN NUR FRISCHLUFTZUFUHRKaltverneblung zur Desinfektion von Lüftungsanlagen

Produktempfehlung:RÄUME REGELMÄSSIG LÜFTENVor allem geschlossene Räume ordentlich lüften.

RICHTIGE HANDHYGIENEZwingende, regelmäßige Händereinigung & -desinfek-tion durchführen. Zur Abtötung der Corona-Viren ist ein begrenzt viruzid-wirksames Desinfektionspro-dukt notwendig, welches durch die EN 14476 Prüfung belegt ist.

Dosierung Kontaktzeit Anwendung Häufigkeit

Wasserbeständige Oberflächen wie Möbel,

Fliesen, Fensterrahmen, etc.

hollueco Universalreiniger Konzentrat

Umweltschonender Universalreiniger

Entnahme über Mixstation

Auftragen, Flächen mit sauberen Anwendungshilfen

reinigen, nachspülen / nachwischenTäglich

Unbeschichtete oder beschichtete,

wasserbeständige Bodenbeläge wie PVC,

Gummi, Linoleum, Kautschuk, Natur- und

Kunststein, etc.

hollueco Wischpflege Boden

Reinigung und Pflege auf Basis

wasserlöslicher Polymere

Entnahme über Mixstation

Unterhaltsreinigung im ein- oder zweistufigen Feucht-

oder NasswischverfahrenTäglich

Fenster und Glasoberflächen

hollueco Glasreiniger

Leicht alkalischer, umweltschonender

Glasreiniger

Unverdünnt

Auftragen, Flächen mit sauberem, weichem Tuch

polieren. Nicht in praller Sonne und auf heißen,

lackierten Flächen anwenden! Bei Verunreinigung

Säure- und wasserbeständige Oberflächen

im Sanitärbereich wie Fliesen,

Waschbecken, Dusche, Wanne, WC

hollueco Sanitärreiniger F3

Umwelt- und materialschonender, saurer

Sanitärreiniger

Entnahme über Mixstation

Auftragen, Flächen mit sauberen Anwendungshilfen

reinigen, nachspülen / nachwischen

Nie direkt auf Armaturen sprühen!

Täglich

Neuralgische Oberflächen wie Tür- /

Fenstergriffe, Lichtschalter, Bettgalgen,

Handläufe, Telefonhörer, WC Spülung /

Sitzfläche, etc.

hollufin Oberflächenreiniger

Schnelldesinfektion ohne Alkohol

VAH geprüft und bestätigt farblos Unverdünnt 1 Minute

Produkt mit sauberem Tuch auftragen, Flächen reinigen,

Einwirkzeit beachten, nachspülen / nachwischen Im Anlassfall

Erstellt von: [Fachberater]Erstellt am: [01.01.2017]

Freigabe: [Fachberater]Letzte Änderung: [01.01.2017]

Seite: Version:

ReinigungspunkteProdukt

Reinigung und Desinfektion im Objektbereich

[Musterschule / Musterort]

Dosierung Kontaktzeit Anwendung Häufigkeit

Wasserbeständige Oberflächen wie Möbel,

Fliesen, Fensterrahmen, etc.

hollueco Universalreiniger Konzentrat

Umweltschonender Universalreiniger

Entnahme über Mixstation

Auftragen, Flächen mit sauberen Anwendungshilfen

reinigen, nachspülen / nachwischenTäglich

Unbeschichtete oder beschichtete,

wasserbeständige Bodenbeläge wie PVC,

Gummi, Linoleum, Kautschuk, Natur- und

Kunststein, etc.

hollueco Wischpflege Boden

Reinigung und Pflege auf Basis

wasserlöslicher Polymere

Entnahme über Mixstation

Unterhaltsreinigung im ein- oder zweistufigen Feucht-

oder NasswischverfahrenTäglich

Fenster und Glasoberflächen

hollueco Glasreiniger

Leicht alkalischer, umweltschonender

Glasreiniger

Unverdünnt

Auftragen, Flächen mit sauberem, weichem Tuch

polieren. Nicht in praller Sonne und auf heißen,

lackierten Flächen anwenden! Bei Verunreinigung

Säure- und wasserbeständige Oberflächen

im Sanitärbereich wie Fliesen,

Waschbecken, Dusche, Wanne, WC

hollueco Sanitärreiniger F3

Umwelt- und materialschonender, saurer

Sanitärreiniger

Entnahme über Mixstation

Auftragen, Flächen mit sauberen Anwendungshilfen

reinigen, nachspülen / nachwischen

Nie direkt auf Armaturen sprühen!

Täglich

Neuralgische Oberflächen wie Tür- /

Fenstergriffe, Lichtschalter, Bettgalgen,

Handläufe, Telefonhörer, WC Spülung /

Sitzfläche, etc.

hollufin Oberflächenreiniger

Schnelldesinfektion ohne Alkohol

VAH geprüft und bestätigt farblos Unverdünnt 1 Minute

Produkt mit sauberem Tuch auftragen, Flächen reinigen,

Einwirkzeit beachten, nachspülen / nachwischen Im Anlassfall

Erstellt von: [Fachberater]Erstellt am: [01.01.2017]

Freigabe: [Fachberater]Letzte Änderung: [01.01.2017]

Seite: Version:

ReinigungspunkteProdukt

Reinigung und Desinfektion im Objektbereich

[Musterschule / Musterort]

holludes Promano med – flüssige Händedes. Kanister 5 L 2651holludes Promano med – flüssige Händedes. 4 x 0,5 L 2526holludes Promano gel – des. Handgel 4 x 0,5 L 2628hollucare Pflegecreme Sensitiv 12 x 200 ml 5868

holludes Promano med – flüssige Händedes. Kanister 5 L 2651holludes Promano med – flüssige Händedes. 4 x 0,5 L 2526holludes Promano gel – des. Handgel 4 x 0,5 L 2628

Protec Tube+ – Kaltverneblungsgerät 8230Diosol 19 Kanister 5 L 8239

Mundschutz mit Gummizug Packung 50 Stk. 55421Gesichtsschutz 1 Stk 55425Nitril Blue, Einweghandschuh S 200 Stk. 55901Nitril Blue, Einweghandschuh M 200 Stk. 55902Nitril Blue, Einweghandschuh L 200 Stk. 55903Nitril Blue, Einweghandschuh XL 200 Stk. 55904

Produktempfehlung:

Produktempfehlung:Produktempfehlung:

Anleitung zum richtigen Händewaschen & -desinfizieren downloaden auf www.hollu.com

© hollu Systemhygiene GmbH | 05/2020 | Irrtümer, Satz- & Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Symbolbilder.

Im Krisenfall: Handschuhe nach EN ISO 374-5:2016 Virus verwenden.

Atemschutzmaske FFP2 Packung 10 Stk. 55419Schutzanzug Kleenguard A71 (M-XXL) je 1 Stk 55441-55444Klipphaube weiß Packung 100 Stk. 55455CPE Überziehschuhe Plus Packung 10 Stk. 55392Nitril Blue, Einweghandschuh S 200 Stk. 55901Nitril Blue, Einweghandschuh M 200 Stk. 55902Nitril Blue, Einweghandschuh L 200 Stk. 55903Nitril Blue, Einweghandschuh XL 200 Stk. 55904

Produktempfehlung:

Page 5: New GEMEINSAM SORGLOSNAH · 2020. 5. 13. · und Produktsortiment in Sachen Reinigung, ... amstag 02.05., alles OK ank tag 03.05., alles OK ank tag 04.05., alles OK ank ienstag 05.05.,

PRÄVENTION – COVID-19Mit Reinigung & Hygiene vorsorgen!

VERDACHTS- & KRISENFALL – COVID-19Mit Reinigung & Hygiene Ihre Mitmenschen schützen!

REINIGUNG & DESINFEKTION VON OBERFLÄCHEN UND BODENBELÄGENReinigung & Desinfektion lt. individuellen hollu Rei-nigungs- & Desinfektionsplänen. Achten Sie darauf, dass Türgriffe, Armaturen, Handläufe & andere neural- gische Stellen laufend desinfiziert werden.

1. Raumdesinfektion durch Kaltvernebelung von Was-serstoffperoxid ist die effektivste Weise der Desinfek-tion, weil sich Viren auch in der Luft bzw. auf textilen Materialien befinden, welche bei Wisch- oder Scheu-erdesinfektion nicht erreicht werden.

2. In Abreisezimmern in der Hotellerie bzw. bei Bewohner-wechsel in Pflegeheimen sollte eine gezielte Desinfektion von Griff-Flächen und Flächen in Sanitärbereichen erfolgen.

Produktempfehlung:

Schnelldesinfektionstücher – Softpack 8225holludes USE 2 x 1 L 2641holludes USE 6 x 1 L 2642holludes USE Kanister 10 L 8229holludes ULTRA 6 x 1 L 2643holludes ULTRA Kanister 10 L 2645DES AL 6 x 1 L 2916DES AL Kanister 10 L 2919Protec Tube+ – Kaltvernebelungsgerät 8230Diosol 3 Kanister 5 L 8233

Schnelldesinfektionstücher – Softpack 8225Mehrzweck-Reinigungstuch W7 4055holludes USE 2 x 1 L 2641holludes USE 6 x 1 L 2642holludes USE Kanister 10 L 8229holludes ULTRA 6 x 1 L 2643holludes ULTRA Kanister 10 L 2645DES AL 6 x 1 L 2916DES AL Kanister 10 L 2919Protec Tube+ – Kaltvernebelungsgerät 8230Diosol 19 Kanister 5 L 8239

holludes 60 forte Eimer 10 kg 3034holludes 60 forte Sack 20 kg 3035Mikrofasertuch Profi grob blau 55001Mikrofasertuch Profi fein blau 55011Mikrofasertuch Profi grob gelb 55003Mikrofasertuch Profi fein gelb 55013Mikrofasertuch Profi grob rosa 55002Mikrofasertuch Profi fein rosa 55012Mikrofasertuch Profi grob weiß 55005Mikrofasertuch Profi fein weiß 55015Mikrofasertuch Profi grob grün 55004Mikrofasertuch Profi fein grün 55014

ERWEITERTE REINIGUNGS- & DESINFEKTIONSMASSNAHMENÜbertragungen von Viren über Oberflächen sind für einen kurzen Zeitraum nach der Kontamination über Schmierin-fektionen denkbar. Zur Abtötung der Corona-Viren ist ein begrenzt viruzid-wirksames Desinfektionsprodukt not-wendig, welches durch die EN 14476 Prüfung belegt ist.

Beachtung des anlassfallbezogenen Reinigungs- & Desinfektionsplans: Ihr hollu Fachberater berät Sie im Detail.

Mindestens tägliche Wischdesinfektion von Oberflächen im gesamten Objekt bzw. mehrmals täglich in frequentierten Berei-chen. Nach Möglichkeit Einwegpapiertücher zur Reinigung und Desinfektion einsetzen. Mehrmaliges Reinigen & Desinfizieren von Griffflächen wie z.B. Türgriffe, Lifttasten, Rezeptionskarten, Schlüssel, Handlauf etc., Griff-Flächen in öffentlichen Bereichen durch eigenen Hygienedienst laufend desinfizieren lassen.

Produktempfehlung:

Tuch- bzw. Bezugswechselmethode: Pro Bereich wird ein farblich definiertes Tuch bzw. ein Wischbezug zur Reinigung oder Desinfektion eingesetzt. Nach Abschluss der Reinigung Tücher & Wischbezüge der Schmutzwäsche zuführen, desinifzierend waschen & unmittelbar nach dem Waschvorgang im Trockner trocknen. Vorzu-ziehen ist ein Vortränksystem. Flächen mit entsprechendem Druck bearbeiten, dies bewirkt auch einen zusätzlichen mechanischen Abtrag von Kontaminationen.

Falttechnik für Tücher beachten: Ein Tuch hat 8 saubere Seiten! Faustregel: 2 m² Reinigungs-/Desinfektionsfläche pro Tuch seite.

Wäscheaufbereitung: Unter Berücksichtigung der Pflegeanleitung bei mindestens 60° C, idealerweise bei 90° C waschen sowie unmittelbar nach dem Waschvor-gang im Trockner trocknen. Desinfektionsverfahren und Wäscheaufbereitungsprozesse müssen nach geltenden Standards und Vorgaben durchgeführt werden.

Produktempfehlung:

holluQUID Flüssigwaschsystem mit automatischer Dosierung: Ihr hollu Fachberater unterstützt Sie bei der Auswahl der für Ihre Anforderungen passenden Dosiertechnik und Reinigungsprodukte.

TIPP: Nicht jeder Desinfektionswirkstoff ist für jede Oberfläche und jeden Anwendungsbereich geeignet. Ihr hollu Fachberater berät Sie gerne im Detail.

© hollu Systemhygiene GmbH | 05/2020 | Irrtümer, Satz- & Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Symbolbilder.

Page 6: New GEMEINSAM SORGLOSNAH · 2020. 5. 13. · und Produktsortiment in Sachen Reinigung, ... amstag 02.05., alles OK ank tag 03.05., alles OK ank tag 04.05., alles OK ank ienstag 05.05.,

PRÄVENTION – COVID-19Mit Reinigung & Hygiene vorsorgen!

VERDACHTS- & KRISENFALL – COVID-19Mit Reinigung & Hygiene Ihre Mitmenschen schützen!

Protec Tube+ – Kaltvernebelungsgerät 8230Diosol 19 Kanister 5 L 8239

Protec Tube+ – Kaltvernebelungsgerät 8230Diosol 3 Kanister 5 L 8233

RAUMDESINFEKTION DURCH KALTVERNEBLUNGDesinfektion von schwer zugänglichen Stellen & textilen Belägen und als Sofortmaßnahme bei Viren-Infektionen oder als Schlussdesinfektion. Die Kaltverneblung ersetzt nicht die klassische Reinigung & laufende Desinfektion, sondern bietet eine wirkungsvolle ergänzende Desinfek-tion – speziell für schwer erreichbare Stellen.

Produktempfehlung:

RAUMDESINFEKTION DURCH KALTVERNEBLUNGRaumdesinfektion durch Kaltverneblung ist auch als ef-fektive Präventionsmaßnahme in Grippehochzei ten zur Abtötung von Viren einsetzbar. Die Kaltverneblung ist besonders effektiv, weil sich Viren auch in der Luft, bzw. auf textilen Materialien befinden, welche bei Wisch- oder Scheuerdesinfektion nicht erreicht werden.

Produktempfehlung:

WÄSCHEREINIGUNG & -DESINFEKTIONWasch-, Desinfektionsverfahren und Wäscheaufbereitungsprozesse müssen nach geltenden Standards und Vorgaben durchgeführt werden – je nach Branche und individuellen Anforderungen. Beispielsweise Beachtung der ÖGHMP Hygieneleitlinie für Wäschereien in Gesundheitseinrich-tungen bzw. der Bäderhygieneverordnung für den Wellnessbereich.

Ihr hollu Fachberater unterstützt Sie bei der Auswahl & Installation geeigneter Desinfektionsverfahren, Überprüfungen, Datenloggermessungen.

GESCHIRR-AUFBEREITUNGAufbereitung des Geschirrs bevorzugt maschinell unter Beachtung der lebensmittelhygienischen Vorschriften. Desinfektionsverfahren und Geschirraufbereitungs-prozesse müssen nach geltenden Standards und Vor-gaben durchgeführt werden – je nach Branche und individuellen Anforderungen.

Produktempfehlung:

LG DES 851 Kanister 10 L 8235LG DES 851 Kanister 22 kg 4824holluvit Des CLT 4 x 4,8 kg 5700

LG DES 851 Kanister 10 L 8235LG DES 851 Kanister 22 kg 4824holluvit Des CLT 4 x 4,8 kg 5700

GESCHIRRDESINFEKTIONAufbereitung des Geschirrs bevorzugt maschinell unter Verwendung einer Geschirrdesinfektion.

Produktempfehlung:

Nitril Blue, Einweghandschuh S, 200 Stk. 55901Nitril Blue, Einweghandschuh M, 200 Stk. 55902Nitril Blue, Einweghandschuh L, 200 Stk. 55903Nitril Blue, Einweghandschuh XL, 200 Stk. 55904Einwegmopp, Packung 10 Stk. 55591Müllsack 120 L rot, Karton 10 Rollen 5701204Mehrzweck-Reinigungstuch W7, Karton 300 Stk. 4055

HANDSCHUTZ UND EINWEG-MATERIALIEN BEI INFEKTIÖSEN VERUNREINIGUNGENBei Reinigungs- & Desinfektionstätigkeiten Handschuhe tragen – Produkte nach EN ISO 374-5:2016 Virus verwen-den. Zur Vermeidung von Kreuzkontamination Wechsel der Handschuhe nach jedem Zimmer. Händedesinfek-tion bei jedem Handschuhwechsel. Nach Möglichkeit Einwegpapiertücher und Einwegmopp zur Reinigung & Desinfektion einsetzen und anschließend entsorgen.Kontaminationsgefahr beachten:Beim Umgang & Transport von Geschirr, Abfall, Wäsche, etc. erkrankter Personen auf Kontaminationsgefahr achten.

Produktempfehlung:

Ihr hollu Fachberater unterstützt Sie bei der Auswahl & Installation geeigneter Desinfektionsverfahren.

© hollu Systemhygiene GmbH | 05/2020 | Irrtümer, Satz- & Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. Symbolbilder.