NEW HOLLAND T7OOO Power Command™-TraktorenT7O3O T7O4O T7O5O T7O6O

MEHR LEISTUNG UND PRODUKTIVITÄTDie Zahlen sprechen für sich: Leistungs- und Drehmomentanstiegvon bis zu 27 PS bzw. 45% mit Powerboost. Der T7050 hat einLeistungsgewicht von 29,8 kg/PS. Weniger unproduktive Masse. Mehr produktive Leistung.

WENIGER BETRIEBSKOSTENVorteile, die weit über das Wartungsintervall von 600 Stunden hinausgehen: Niedrige Motordrehzahlen bei hohenTransportgeschwindigkeiten. Enorme Produktivität bereits bei 1600 U/min. Wie viel Kraftstoff kann ein T7000 für Ihren Betrieb sparen?

QUALITÄT UND ZUVERLÄSSIGKEIT SIND EINGEBAUTNew Holland kombiniert das Allerbeste seiner bewährtenTechnologien mit den derzeit modernsten und effizientestenFertigungsverfahren. Die T7000-Traktoren werden während derEntwicklungsphase und in jedem Fertigungsstadium getestet.Qualität bis ins Detail.

BEDIENUNG, DIE FREUDE MACHTNehmen Sie in der Kabine eines T7000-Traktors Platz. Verstellen Sie die SideWinder™II-Armlehne nach Ihren Bedürfnissen. Jedes Bedienelement, das Sie regelmäßig benutzen, lässt sich nun durch Antippen mit dem Finger betätigen. Achten Sie auf die exzellente Sicht, die hochwertige Ausstattung und den hervorragenden Sitz. Mit einem Innengeräuschpegel von nur 69,6 dB(A) ist die Kabine flüsterleise.

T7OOO POWER COMMAND™ – NICHT ZU ÜBERTREFFEN,DENNOCH ERSCHWINGLICH

2 3

ROBUST, ZUVERLÄSSIG UND VIELSEITIGAnspruchsvolle Ackerbau- und Lohnbetriebe verlangenvon einem Traktor echte Vielseitigkeit. New HollandT7000-Traktoren sind stark beanspruchbare Alleskönner,mit denen sich die verschiedensten Arbeiten ohneAbstriche bei Leistung und Produktivität erledigen lassen.

T7000Golden tractor für DesignAgritechnica - Deutschland

T7000Active Terraglide II™ System

Fima - Spain

T7000Traktor des Jahres 2008

Agritechnica - Deutschland

MOTOR4 5

IDEAL AUF DEM FELDEin geringes Eigengewicht kombiniert mit einemhohen zulässigen Gesamtgewicht bringt Vorteile: Das äußert sich in einem promptenAnsprechverhalten und einer effizienteren Nutzungder Leistung auf dem Feld. Geringeres Gewicht istzudem auch gleichbedeutend mit einer geringerenBodenverdichtung, was langfristig Leistung spart.Bei schweren Zugarbeiten kann zusätzlich vorn und hinten ballastiert werden, um die volle Traktion sicher zu stellen.

Ein moderner Traktor muss vielseitig sein. Für den klassischen leistungsstarken,aber zugleich auch schweren Traktor gelten bei vielen Anwendungenzahlreiche Einschränkungen. Der T7000 hingegen bringt die Stabilität und Leistungsstärke herkömmlicher Traktoren mit einem erheblich niedrigeren Gesamtgewicht auf einen gemeinsamen Nenner. Beginnend bei Transportaufgaben und Pflegearbeiten bis hin zu Pflug- und schwerenZugarbeiten. Der T7000 schafft alles.

BIS ZU 11% WENIGER BETRIEBSKOSTENDie Gesamtbetriebskosten des New Holland T7050 sind die niedrigsten in dieser Traktorenklasse. Nach zwei Jahren verbucht ein T7050 bis zu 11% weniger Betriebskosten als ein vergleichbarer Traktor. Das bedeutet: Weniger Kosten für Kraftstoff, Fahrer, Teile und Service. Bei Straßentests verzeichnete der T7050 eine Kraftstoffeinsparung von bis zu 17%.Die Produktivitätssteigerung auf dem Feld steht diesen Werten in keiner Weise nach.

25

30

40

35bis zu -20%

T7050kg/PS

AUF HÖCHSTE PRÄZISIONAUSGELEGTMit dem Motordrehzahl-Managementkönnen für Bedarfsfälle zweiMotordrehzahlen gespeichert werden.Das Motordrehzahl-Managementoptimiert außerdem die Laufkultur desMotors, da die hochpräzise Steuerungder Kraftstoffeinspritzung eine konstante Drehzahl gewährleistet. Ideal für Zapfwellenarbeiten.

MODERNE KRAFTSTOFFEAlle New Holland-Motoren sind fürden Betrieb mit reinem Biodieselgeeignet. Näheres hierzu erfahren Sie bei Ihrem Händler.

BIS ZU 20% WENIGERGEWICHT PRO PS

MECHANISCHER REGLER

ELEKTRONISCHES DREHZAHL-MANAGEMENT

1000 U/MIN

1000 U/MINREGLERREAKTION PTO

ZAPFWELLENDREHZAHL

EPM BRINGT MEHR LEISTUNG, ABER NUR BEI BEDARFDas bekannte EPM-System (Engine Power Management) von New Holland gehört zur Serienausstattung aller T7000 PowerCommand™-Traktoren. Das EPM-System sorgt für zusätzlicheLeistung bei Transport- und Zapfwellenarbeiten sowie beim Einsatz schwerer Anbaugeräte. Wenn kein erhöhterLeistungsbedarf mehr besteht, wird die Motorleistung automatischauf den Standardwert zurückgeführt. Das Ergebnis? Sie erhalteneinen Hochleistungstraktor mit einer Leistungsreserve, die jedochnur bei Bedarf aktiviert wird.

IDEAL FÜR DEN TRANSPORTEin leichtgewichtiger Traktor ist stets die beste Wahl für Transportaufgaben. Die T7000 Traktoren von New Hollandsetzen die gesamte erforderliche Leistung für Zugarbeiten ein, ohne den Fahrbetrieb zu benachteiligen.

60/81

80/109

100/136

120/163

140/190

160/218

180/245

600

700

800

900

1000

1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

Torque

Leistung

kW(PS)

Nm

Drehmoment

EFFIZIENTES DREHMOMENTDer Drehmomentanstieg ist einausschlaggebender Faktor für dieMotorleistung. Mit dem Power Boostentfaltet der T7060 bei einer Drehzahlvon 1600 Touren satte 984 Nm. Mitanderen Worten: Es wird ein gewaltigerDrehmomentanstieg von 45% geboten.Bei schweren Einsätzen kann derTraktor eine optimale Traktion ohnegroßen Schaltbedarf gewährleisten. Damit wird die Produktivität gesteigertund der Kraftstoffverbrauch optimiert.

EFFIZIENTESMOTORMANAGEMENTDer T7040 erreicht über dasMotormanagement bei Zapfwellen-und Transportarbeiten einenLeistungsanstieg von 52 PS. diesbedeutet eine Leistungszunahmevon 28% über Nennleistung.

U/min

0

10

20

30

40

T7040PS400

500

600

700

Um 17% längereWartungsintervalle

Stunden

AUF NIEDRIGEREBETRIEBSKOSTEN AUSGELEGTDank fortschrittlicher Motorentechnikkonnten die Wartungsintervalle verlängert werden. Alle T7000Traktoren bieten ein in dieser Klasse unübertroffenes Motorfilter- undÖlwechselintervall von 600 Stunden. Das spart Zeit und Kosten und ist zudem umweltfreundlich, weilweniger Altöl entsorgt werden muss.* Mit herkömmlichen Ölsorten.

T7000*

MOTORLEISTUNG (PS)ZAPFWELLENLEISTUNG (PS)VORWÄRTSFAHRGESCH-WINDIGKEIT (KM/H)

+ 147%

ZUVERLÄSSIGES POWER COMMAND™-GETRIEBEAufgrund der Verwendung bewährter Komponenten und Konstruktionen bietendie Getriebe in Verbindung mit einer modernen Software, die ein optimiertesFunktionsmanagement gewährleistet, ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit.

POWER COMMAND™-GETRIEBE6 7

AUF WIRTSCHAFTLICHKEITAUSGELEGTMit Hilfe modernster Technik, wie sie in der Automobilindustrie zum Einsatzkommt, wird gewährleistet, dass alleT7000-Traktoren nicht nur schadstoffärmer,sondern auch verbrauchsärmer sind. Bei direkten Vergleichstests mit einem 40-km/h-Modell hat ein T7000 imTransporteinsatz 18% weniger Kraftstoff verbraucht.

100%

118%

90%

100%

110%

120%

18%Kraftstoffeinsparung

40 km/h Version T7000

20 10 0 10 20 30 40 50

10,676

8,935

7,508

6,284

5,227

4,375

49,963

40,417

33,826

28,424

23,788

19,788

16,561

13,997

11,714

9,843

8,238

6,853

5,735

4,822

4,035

3,391

2,833

2,361

1,976

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

kph

Rückwärts

Vorwärts

VOLL-LASTSCHALTUNG FÜR ALLE GÄNGEActive Power Command™-Getriebe bieten eine nahtlose Schaltung aller Vorwärtsgänge per Druckknopf. Sie verfügen ferner überAutomatikfunktionen, mit denen sich ein Maximum an Produktivität undWirtschaftlichkeit erreichen lässt. Sie können zwischen drei Versionenwählen: Einer 40-km/h-Standardversion (18/6), einer 40-km/h-ECO-Version(19/6) mit direktem Gang und einer 50-km/-Version (19/6) für höchste Wirtschaftlichkeit beim Straßentransport.

EINFACHES WENDEN AUF DEM VORGEWENDEDie Wendeschaltung, die mit dem Bedienhebel an der Lenksäuleoder dem CommandGrip™-Hebel an der SideWinder™ II-Armlehne(Wunschausstattung) betätigt wird, kann so programmiert werden,dass die Schaltvorgänge beim Wechseln der Fahrtrichtungautomatisch gesteuert werden. Auf Wunsch ist auch eineelektronische Feststellbremse erhältlich, die am Wendeschalthebelaktiviert werden kann. Das Ergebnis? Mehr Sicherheit und höheresArbeitstempo für optimale Produktivität.

FREUDE BEIM SCHALTENIntelliShift™ stellt bei jedem einzelnenSchaltvorgang eine nahtlose Kraftübertragung unter Last sicher. Das Getriebe ist so programmiert, dass die Getriebeöltemperatur in die Berechnungder Schaltabläufe einbezogen wird, so dassvom Start bei frostigen Temperaturen bis zum Ende eines anstrengenden Arbeitstagsein perfekter Schaltkomfort gewährleistet ist.

FREUDE AN DEN AUTOMATIKFUNKTIONENAuto Field für automatische Gangwechsel bei derFeldarbeit. AutoRoad™ für automatische Gangwechselbei Transportarbeiten. IntelliShift™-Getriebe fürsamtweiche Schaltvorgänge. Terralock™-System für die Bereitstellung einer maximalen Zugkraft. HTS-System (Vorgewende-Management) für das automatische Wende-Management auf dem Vorgewende. Automatiksysteme unter IHRER Kontrolle.

BIS ZU 10% MEHR PRODUKTIVITÄT PRO TAG

Bei aufeinander folgenden Tests, die Pflügen und Arbeiten mit der Kreiselegge auf 100 Hektar umfassten, schaffte der New Holland T7050 SuperSteer™ 10% mehr als einkonventioneller Traktor unter den gleichen Bedingungen und mit den gleichen Geräten. Dieses ausgezeichnete Resultat istdem fortschrittlichen Konzept der Serie T7000 zu verdanken,das für eine gesteigerte Produktivität auf dem Feld und weniger Zeitaufwand am Vorgewende sorgt.

ANTRIEBSSTRANG8 9

VORGEWENDE-MANAGEMENT (HTS)

Das Vorgewende-Management HTS ist so konzipiert, dass es sich extremleicht einstellen und bedienen lässt. Beim Wenden auf dem Vorgewendewird das erste Wendemanöver vom Fahrer manuell ausgeführt, wobei das HTS-Aufzeichnungsprogramm eingeschaltet ist. Nach Speicherungder Funktionsabfolge durch das HTS kann diese durch Drücken einerTaste am CommandGrip™-Hebel abgerufen werden.

BESTES LENKSYSTEM SEINER KLASSEDas Fast Steer™ System gestattet dem Fahrer mit gedrücktem Ringund minimalen Lenkradbewegungen sehr schnell von einemLenkanschlag zum anderen zu lenken. Dies spart Zeit und Lenkarbeit bei denWendevorgängen.

EFFEKTIVE FEDERUNGWIRKT ERMÜDUNGENTGEGENDie zweistufige Comfort Ride™-Kabinenfederung mindert dieBelastung des Fahrers durchRütteln und Stöße um bis zu 25%, tagein, tagaus. Das Ergebnis? GeringereErmüdung an langenArbeitstagen.

10% mehrProduktivität

BESTE WENDIGKEIT SEINER KLASSEDie mit herkömmlichen Allradachsenerreichte Wendezeit von 29 Sekundenauf dem Vorgewende wurde mit der SuperSteer™-Vorderachse auf 17 Sekunden verkürzt. Das bedeuteteine Zeiteinsparung von ganzen 35%auf dem Vorgewende. Pro Arbeitstagbewirkt die SuperSteer™-Achse damiteine Produktivitätssteigerung von bis zu 10%.

„IN SACHEN PRODUKTIVITÄT KANN ICH DEM T7000 NUR DIE BESTNOTE ERTEILEN.“„Während des ungefähr 40- bis 50-stündigen Transporteinsatzes des T7000 (…)haben sich die Federsysteme vorbildlich verhalten. Wir unternahmen aucheinige Transportfahrten nach Ungarn, wobei wir einige Hundert Kilometer amTag zurücklegten. Der Auto-Transport-Modus erwies sich an Straßenkreuzungenals sehr sinnvoll. Für den Straßeneinsatz der ideale Traktor. In Sachen Produktivität kann ich dem T7000 nur die Bestnote erteilen.“Roman Weber - Lohnunternehmer - Österreich

Vibrationen am Sitzträger

HÖHERER FAHRKOMFORT MIT TERRAGLIDE™-VORDERACHSFEDERUNGDie Wahl der Terraglide II™-Vorderachsfederung kommt einem höheren Komfortstandard gleich. Die Terraglide™-Federung ist für alle Modelle mit einer Geschwindigkeit bis zu 50 km/h im Serienumfangenthalten und optimiert die Traktion der Vorderachse.

ZAPFWELLE UND HYDRAULIK10 11

IN GRENZSITUATIONEN GETESTET

AUF HERZ UND NIEREN GETESTETJedes einzelne Bauteil, vom kleinsten Sensor und Stecker bis hin zum schwersten Zahnrad und Hydraulikventil, wurdegetestet. Einsatz- und Dauertests über tausende von Stundenwurden durchgeführt, um die Fähigkeiten des T7000 schlüssigzu bewerten. Zuverlässigkeit ist eine Selbstverständlichkeit.

EFFIZIENTE HYDRAULIKMan denke nur an die Hydraulikleistung von187 oder 217 Litern pro Minute. Die bestenModelle des Wettbewerbs bringen es geradeauf 174 Liter pro Minute. Es verwundert dahernicht, dass der T7000 den Ton angibt.

SCHWERE GERÄTE? KEIN PROBLEM!Arbeitsgeräte werden immer größer und schwerer. Dafür benötigen Sie eine entsprechend leistungsfähigeArbeitshydraulik. Mit einer maximalen Hubkraft von 10.463 kg bieten die T7000Power Command™-Traktoren eine um bis zu 14% höhere Hubkapazität alsWettbewerbsmodelle, und sie machen es leicht, diese bis zum letzten Gramm auszunutzen.

LECKSICHERE HYDRAULIKIntegrierte Hydraulik-Kupplungen verringernerheblich die Gefahr von Ölverlusten.Hochwertige Dichtungen schützen vorVerunreinigungen. Die Hydrauliköltemperaturwurde gegenüber früheren New HollandModellen und Wettbewerbsmodellen deutlichreduziert, um eine hohe Leistungskonstanz und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

AUF ZAPFWELLENARBEITEN AUSGELEGTZwei Zapfwellendrehzahlen bzw. auf Wunsch auch vierZapfwellendrehzahlen gewährleisten maximale Leistung an der Zapfwelle bei extrem geringem Kraftstoffverbrauch.

AUF PRODUKTIVITÄT AUSGELEGTDas vollständig integrierte Fronthubwerk mitFrontzapfwelle (Wunschausstattung) kann mitden Bedienelementen auf der Armlehne oder mit vorne montierten Bedienelementenbetätigt werden. Das speziell für die T7000-Traktoren entwickelte Hubwerk hat eine Hubkraft von bis zu 3.620 kg; die Lenker können bei Nichtgebrauchhochgeklappt werden.

ELEKTRONISCH ODER MECHANISCH, SIE ENTSCHEIDEN!Die serienmäßige Armlehne bietet eine mechanische Bedienung für die Zusatzsteuergeräte.Die fortschrittliche SideWinder™ II-Bedienarmlehneumfasst eine elektronische Zapfwellendrehzahlwahl,elektronische Steuerungen für die Zusatzsteuergeräteund einen integrierten Joystick. Dieser kann zurBedienung von Hecksteuergeräten oder derZwischensteuergeräte verwendet werden

HORIZON™-KABINE: MEHR PLATZ, BESSERE SICHT

FAHRERPLATZ12 13

Die geräumige Horizon™-Kabine bietet eine hochwertigeAusstattung und einen außergewöhnlich hohen Komfort. Dank der hervorragenden Rundumsicht kann der Fahrer dengesamten Bereich um den Traktor vollständig überblicken.

JEDES EINZELNE DEZIBEL MACHT DEN UNTERSCHIEDDer Schallpegel wird in dB(A) gemessen. Gemäß einemLogarithmus führt eine Verringerung des Schallpegelsvon 1 dB(A) zur Wahrnehmung einer deutlich verringertenLautstärke. Ein typischer Traktor der Leistungsklasse 165 – 215 PS weist im Innenraum einen Schallpegelzwischen 71 und 72 dB(A) auf. Der Mittelwert in einemTraktor der Serie T7000 beträgt lediglich 69 dB(A). Was bedeutet das? Setzen Sie sich in einen T7000, und Sie werden es merken. Die Ruhe in der Kabine ist mit keinem anderen Traktor vergleichbar.

66

68

70

72

bis zu 42%leiser

[dB(A)] T7000

KOMFORT ALS STANDARDMERKMALDie serienmäßige Armlehne enthält neben dem Handgashebel die Bedienelemente für das Getriebe, dasHeckhubwerk und die Hecksteuergeräte. Die ergonomische Gestaltung sorgt für einen hohen Bedienkomfort.Jedes Bedienelement ist so angeordnet, dass es leicht zuzuordnen und zu betätigen ist. Die Armlehne kannwahlweise mit dem IntelliView™ Plus II oder dem IntelliView™ III-Monitor kombiniert werden. Diese können an das IntelliSteer™-Spurführungssystem von New Holland angeschlossen werden.

BEQUEMER EINSTIEGDie aus einem einzigen Glasteil gefertigten Türen des New Holland T7000 haben eine große Öffnungsweite, so dass ein bequemer Kabineneinstieg ermöglicht wird. Die Türen sind vom Innenraum aus leicht zu öffnen und können ebenso leicht vom Fahrersitz aus geschlossen werden. Kleine Details machen den Unterschied.

„GANZ AUßERORDENTLICH“„Die Kabine ist vollkommen neu gestaltet. Bisher habe ich noch nieeinen Traktor mit so einer leisen Kabine gefahren. (…). Ich mag dasViersäulendesign der Kabine, das eine ausgezeichnete Rundumsichtgewährt, insbesondere bei Straßenfahrten (…).Die Vorder- und Hinterradaufhängungen sorgen in Verbindung mit derKabinen- und Sitzfederung für einen außergewöhnlichen Fahrkomfort.Besonders deutlich wurde das auf schmalen, unebenen Feldwegen.Es ist unglaublich, wie ein derart einfaches System einen so großenKomfort bieten kann (…). Ganz außerordentlich! “Roman Weber - Lohnunternehmer - Austria

HELLES LICHT FÜR DUNKLE NÄCHTEAlle Modelle verfügen serienmäßig über einevollständige Scheinwerferausstattung. Diesesind verstellbar, um den Arbeitsbereich optimalausleuchten zu können. Die Scheinwerfer sindbequem über eine separate Schalterkonsole zu betätigen. Sie sorgen für helles Licht und eine weitflächige Lichtverteilung. Auf Wunschsind Xenonscheinwerfer erhältlich.

FAHRERPLATZ14 15

VERSTELLEN SIE DIE SIDEWINDER II-BEDIENARMLEHNE EXAKT NACH IHREN ERFORDERNISSEN

• Ein Tastendruck genügt, um die SideWinder™ II-Bedienarmlehne verstellen zu können. Sie lässtsich schnell in die für den Fahrer günstigstePosition bewegen. Ihre Position kann außerdemleicht an die jeweilige Aufgabe angepasst werden.

An der auf Wunsch erhältlichen neuen SideWinder™ II-Bedienarmlehne sind alle wichtigenBedienelemente griffgünstig angeordnet. Dank der ergonomischen Gestaltung der Armlehnelassen sich Routineaufgaben mit minimalen Bewegungen ausführen. Die Horizon™-Kabine istleise und bietet eine hervorragende Rundumsicht. Alles in der Kabine ist darauf ausgerichtet,die Belastung des Fahrers an langen Arbeitstagen möglichst gering zu halten.

• IntelliView™ III mit Touchscreen. Alle Informationen,die Sie brauchen, sind auf einen Blick ablesbar.Durch kurzes Antippen lassen sich alle wichtigenEinstellungen vornehmen. Der Monitor ist mit demIntelliSteer™-Spurführungssystem von New Hollandkompatibel.

• CommandGrip™-Hebel. Mit Bedienelementen fürGangwechsel (Druckknöpfe), Wendeschaltungund Heckhubwerk.

• Joystick. Bedienung von Fronthubwerk, Lader oder Zusatzsteuergerät.

• EHR-Maus für Heckhubwerk. Heben vonschweren Anbaugeräten mit absoluter Präzision.

• Hydraulische Bedienhebel. Bedienung von bis zu vier Zusatzsteuergeräten per Fingertipp.

• Präzise arbeitender Handgashebel. Zur exaktenEinstellung der Motordrehzahl auf den von Ihnenbenötigten Wert.

• Druck-/zugbetätigte Zapfwelle. Vollständigmodulierte, elektrohydraulischeZapfwellenschaltung.

• Integrierte Bedienkonsole. Grafik-Schnittstelle mitBedientasten. Schauen, drücken, aktivieren.

HERVORRAGENDE ERGONOMIE

GEPRÜFTE ELEKTRONIKDas CAN-Bussystem der T7000 Traktoren erfordert gegenüberbestehenden Systemen einen um 20% geringeren Verkabelungsaufwandund 50% weniger Steckverbindungen. Berührungslose Hall-EffektSensoren sichern eine einhundertprozentige Zuverlässigkeit ab. Das Diagnosesystem ermöglicht eine schnellere, einfachere und genauere Fehlerdiagnose.

INTELLIVIEW™ III. BIETET MEHR ALS NUR INFORMATIONENDer auf der Bedienarmlehne SideWinder™II montierte Intelliview™ III-Monitorhat eine Touchscreen-Benutzeroberfläche. Diese ermöglicht es dem Fahrer, schnell zwischen Menüs mit leicht verständlichen Informationen zu navigieren. Pop-Up-Menüs helfen dem Fahrer, durch verschiedeneEinstellungen zu navigieren – genauso wie bei dem für die New HollandMähdrescher-Baureihe CR9000 verwendeten System.

DER AUTO COMFORT™-SITZ TRÄGT SEINEN NAMEN ZU RECHTDer Fahrkomfort wird kontinuierlich über einen Positionssensor im Sitz überwacht. In Abhängigkeit vom Fahruntergrund reguliert die Stoßdämpfereinheit automatisch ihr Ansprechverhalten über ein spezielles magnetisches Medium. Die Viskosität dieses Mediums kann sich in Sekundenbruchteilen verändern und damit dasDämpfverhalten unmittelbar auf die Gegebenheiten abstimmen.

NEW HOLLAND BIETET NOCH VIEL MEHR

INTELLISTEER™-LENKAUTOMATIKDie Traktoren der Serie T7000 können mit einer voll integrierten, von New Holland konzipierten und entwickeltenIntelliSteer™-Lenkautomatik ausgestattet werden. Mit dem Einsatz von DGPS- oder RTK-Technik sowie voll integriertenSteuerungssystemen wie IntelliSteer™ kann die parallele Spurführung mit einer Genauigkeit von 1-2 cm* sichergestelltwerden. Das IntelliSteer™-System ist ideal geeignet für Aussaat und Pflanzung unter anspruchsvollsten Bedingungenund verbessert Leistung und Komfort des Fahrers in erheblichem Umfang. Ein weiterer Vorteil der RTK-Korrektur mitdem IntelliSteer™-System ist die garantierte Wiederholbarkeit von Jahr zu Jahr, die bei den heutigen modernenAnbaumethoden immer wichtiger wird. All dies und mehr auf Tastendruck.* Bei Verwendung des RTK-Korrektursignals.

NAVIGATION CONTROLLER IIDer Navigation Controller II ist dasHauptsteuerungssystem, das Nick-, Wank- und Gierbewegungen kontinuierlich mittelshochmodernen sechsachsigen Festkörper-Trägheitssensoren ausgleicht, um für die richtige Fahrposition zu sorgen.

INTEGRIERTES STEUERUNGSSYSTEMDas New Holland IntelliSteer™-System arbeitetmit integrierten Einschlagwinkelsensoren, damitder Navigation Controller II stets über dieDrehrichtung der Räder informiert ist. Zudem istein Steuerventil in das Hydrauliksystem integriert,das die Signale aus dem Navigation Controller IIin Hydraulikbewegungen des Lenksystemsumwandelt.

NH 262 EMPFÄNGERDer NH 262 Empfängerfunktioniert mit EGNOS-,OmniSTAR- oder RTK-Korrektur.Für RTK-Anwendungen wird einschmales Funkgerät unter demEmpfänger eingebaut.

RTK-BASISSTATIONEine RTK-Basisstation kann zur Aussendung einesKorrektursignals verwendetwerden, um eine Genauigkeitvon 1-2 cm von Arbeitsgang zu Arbeitsgang zu erreichen.

16 17

INTELLIVIEW™- SICHTANZEIGE FÜR INTELLIGENTES SYSTEM

Die Monitor-Versionen IntelliView™ Plus II und IntelliView™ IIIkönnen zur Einstellung der auf Wunsch erhältlichenautomatischen Spurführungssysteme von New Hollandverwendet werden. Sie verfügen über eine Bedienoberfläche,die für die Arbeit mit dem IntelliSteer™-System benutztwerden kann. Beide Monitore sind mit einem Touchscreenausgestattet, der eine einfache Programmierung undindividuelle Anpassung von Einstellungen ermöglicht.

BREIT GEFÄCHERTE ANGEBOTSPALETTE

BESTMÖGLICHE UNTERSTÜTZUNGUND BETREUUNGRegelmäßige Schulungen sorgen füreinen optimalen Ausbildungsstand des New Holland Händlerpersonals. Die Schulungen finden in Form vonIntensivlehrgängen und Online-Kursenstatt. Dieses moderne Konzeptgewährleistet, dass Ihr Händler immerüber die nötige Fachkompetenz für dieoptimale Instandhaltung der neuestenund technisch anspruchsvollsten New Holland Produkte verfügt.

AUF IHRE BEDÜRFNISSEZUGESCHNITTENE FINANZIERUNGCNH Capital, dieFinanzdienstleistungssparte von New Holland, ist im Agrarsektor guteingeführt und anerkannt. Sie bietetBeratung und auf Ihre speziellenAnforderungen zugeschnitteneFinanzierungspakete. Mit CNH Capitalhaben Sie einen Spezialisten für dieAgrarbranche an Ihrer Seite - das gibtIhnen Sicherheit.

SERVICE PLUS – DAUERHAFTESICHERHEITService Plus bietet Eigentümern von New Holland Landmaschineneinen zusätzlichen, über die normaleHerstellergarantie hinausgehendenGarantieschutz. Näheres hierzuerfahren Sie bei Ihrem Händler. Es gelten die Verkaufs- undLieferbedingungen.

TECHNISCHE DATEN18 19

MODELL T7O3O T7O4O T7O5O T7O6OBedienarmlehne Standard SideWinder II Standard SideWinder II Standard SideWinder II Standard SideWinder II

New Holland Motor(*) NEF NEF NEF NEF

Zylinderzahl / Aufladung / Ventile / Abgasnorm 6 / TL / 4 / Stufe III 6 / TL / 4 / Stufe III 6 / TL / 4 / Stufe III 6 / TL / 4 / Stufe III

Kraftstoffversorgung - Common Rail-Hochdruckeinspritzung ● ● ● ●

Zugelassene Biodieselmischung** B100 B100 B100 B100

Hubraum (cm3) 6728 6728 6728 6728

Bohrung x Hub (mm) 104x132 104x132 104x132 104x132

Nennleistung nach ISO TR14396 - ECE R120 kW (PS) 123 (167) 132 (182) 145 (197) 157 (213)

Nennleistung nach ISO TR14396 - ECE R120 Motorleistungs-Management kW (PS) 150 (204) 160 (218) 172 (234) 175 (238)

Max. Leistung nach ISO TR14396 - ECE R120 kW (PS) 132 (180) 147 (200) 156 (212) 164 (223)

Max. Leistung nach ISO TR14396 - ECE R120 Motorleistungs-Management kW (PS) 158 (215) 172 (234) 177 (241) 178 (242)

Nenndrehzahl (U/min) 2200 2200 2200 2200

Max. Drehmoment nach ISO TR14396 (Nm) 774@1400 844@1400 860@1400 866@1400

Max. Drehmoment nach ISO TR14396 Motorleistungs-Management (Nm) 874@1600 938@1600 965@1600 984@1600

Drehmomentanstieg serienmäßig / mit Power Management (%) 45 / 35 45 / 35 37 / 30 27 / 30

Visko-Lüfter ● ● ● ●

Lüfter mit umkehrbarer Laufrichtung – O – O – O – OMotorstaubremse – O – O – O – OKraftstofftankinhalt (Liter) 405 405 405 405

Wartungsintervall (Stunden) 600 600 600 600

Getriebe

IntelliShift™-System ● ● ● ●

Power Command™-Volllastschaltgetriebe (40 km/h ECO oder 50 km/h)

Gangzahl / Gangzahl mit Kriechgruppe (V x R) 19 x 6 / 29 x 12 19 x 6 / 29 x 12 19 x 6 / 29 x 12 19 x 6 / 29 x 12

Min. Geschwindigkeit / Min. Geschwindigkeit mit Kriechgruppe (km/h) 1,98/ 0,33 1,98/ 0,33 1,98/ 0,33 1,98/ 0,33

Automatische Getriebefunktionen ● ● ● ●

Achsen

Allrad-Vorderachse ● ● ● ●

Terraglide™-Vorderachsfederung O O O OSuperSteer™-Vorderachse O O O OLenkwinkel Standardachse / Terraglide™-Achse /

SuperSteer™-Achse (°) 55 / 55 / 65 55 / 55 / 65 55 / 55 / 65 55 / 55 / 65

Fast Steer™-System O O O OTerralock™-Funktionen ● ● ● ●

Mitschwenkende Vorderradkotflügel ● ● ● ●

Hinterachse Steckachse ● ● ● ●

Hydraulik

CCLS Closed-Center Load-Sensing ● ● ● ●

Ölförderleistung Hauptpumpe - serienmäßig / MegaFlow™ (l/min) 120 / 150 120 / 150 120 / 150 120 / 150

Elektronische Hubwerksregelung (EHR) ● ● ● ●

Zusatzsteuergeräte

Typ Deluxe Elektro Deluxe Elektro Deluxe Elektro Deluxe Elektrohydraulisch hydraulisch hydraulisch hydraulisch

Hecksteuergeräte, max. 4 5 4 5 4 5 4 5

Bedienung per Joystick – ● – ● – ● – ●

Zwischenachssteuergeräte 4 4 4 4

Hubwerk

Max. Hubkraft an Kupplungspunkten - 110-mm-Zylinder (kg) 10463 10463 10463 10463

Max. durchgehende Hubkraft(610 mm hinter Kupplungspunkten) - 110-mm-Zylinder (kg) 9266 9266 9266 9266

Hubkraft des Fronthubwerks an Kupplungspunkten (durchgehend) (kg) 3785 3785 3785 3785

Zapfwelle

Soft-Start-Automatik ● ● ● ●

Motordrehzahl bei: 540E / 1000 min-1 (U/min) 1569 / 1893 1569 / 1893 1569 / 1893 1569 / 1893

Vierfachzapfwelle 540/540E/1000/1000E – O – O – O – OAutomatische Zapfwellenschaltung ● ● ● ● ● ● ● ●

Elektronische Wahl der Zapfwellendrehzahl – ● – ● – ● – ●

Frontzapfwelle (1000 U/min) O O O OBremsen

Elektronische Feststellbremse O O O ODruckluftbremsanlage ● ● ● ●

E

B A

D

C

F

MODELL T7O3O T7O4O T7O5O T7O6OBedienarmlehne Standard SideWinder II Standard SideWinder II Standard SideWinder II Standard SideWinder II

Kabine

360° Horizon-Kabine ● ● ● ●

Top-View-Fenster O O O OHID-Paket (Xenonscheinwerfer) O O O OAuto Comfort™-Sitz O O O OCommandGrip™-Hebel – ● – ● – ● – ●

Elektronische Armlehnenverstellung – ● – ● – ● – ●

Klimaanlage ● ● ● ●

Klimaautomatik O ● O ● O ● O ●

Umluftfilter ● ● ● ●

Beheizbare Front- und Heckscheibe O O O OMP3 Radio O O O OMP3 Bluetooth-Radio O O O OBruchfeste Teleskopspiegel O O O OComfort Ride™-Kabinenfederung ● ● ● ●

Vorgewende-Management (HTS) ● ● ● ●

Externe Zapfwellen und Hubwerksbedienung (am Kotflügel) ● ● ● ● ● ● ● ●

Externe Bedienung für Zusatzsteuergeräte (am Kotflügel) – ● – ● – ● – ●

Leistungsmonitor mit erweitertem Tastenfeld ● ● ● ●

IntelliView™ III-Farbmonitor mit ISO-11783-Anschluss O ● O ● O ● O ●

IntelliView™ Plus II-Farbmonitor mit ISO-11783-Anschluss O O O OVorgerüstet für IntelliSteer™-System O O O OOptimaler Innengeräuschpegel EC 77/311 (dB(A)) 69,6 69,6 69,6 69,6

Rundumkennleuchte (1 / 2) O O O OAbmessungen

Wenderadius, SuperSteer™-Vorderachse (mm) 5705 5705 5705 5705

Wenderadius, Standard-Vorderachse (mm) 6100 6100 6100 6100

A Gesamtlänge (Frontkrafth. bis Heckkrafth.) (mm) 5733 5734 5735 5736

B Mindestbreite (mm) 2334 2334 2334 2334

C Abstand Hinterachsmitte bis Oberkante Kabine (mm) 2140 2140 2140 2140

D Radstand: Standardachse (mm) 2884 2884 2884 2884

Gefederte Terraglide™-Achse (mm) 2884 2884 2884 2884

SuperSteer™-Lenkachse (mm) 2977 2977 2977 2977

E Spurweite: Vorn, min. / max. (mm) 1560 / 2258 1560 / 2258 1560 / 2258 1560 / 2258

Hinten, min. / max. (mm) 1528 / 2698 1528 / 2698 1528 / 2698 1528 / 2698

F Bodenfreiheit (min. / max.) (mm) 398 / 523 398 / 523 398 / 523 398 / 523

Gewichte

Mindestgewichte ohne Ballastierung / Versandgewichte:

Standard-Vorderachse (kg) 7100 7100 7100 7100

Gefederte TerraGlide™-Vorderachse (kg) 7400 7400 7400 7400

SuperSteer™-Vorderachse (kg) 7380 7380 7380 7380

Max. zulässiges Gewicht bei 50 km/h (kg) 13000 13000 13000 13000

● Serienmäßig O Auf Wunsch – Nicht lieferbar * Entwickelt von FPT - Fiat Powertrain Technologies ** Sofern Voraussetzungen vorliegen

BEI IHREM VERTRAGSHÄNDLER

Daten und Inhalt dieser Auflage sind unverbindlich. Die beschriebenen Modelle können ohne Vorankündigung seitens des Herstellers geändertwerden. Zeichnungen und Fotografien können sich auf Sonderausführungen oder Ausstattungen beziehen, die für andere Länder vorgesehen sind.Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Verkaufsorganisation. Published by New Holland Brand Communications.Bts Adv. - Printed in Italy - 10/09 - TP01 - (Turin) - 90004/DOO

Besuchen Sie uns auch im Internet: www.newholland.com/de www.newholland.com/at

Wenn Sie an weiteren Details interessiert sind,wenden Sie sich bitte an Ihren New Holland Händler!

TOP-VERFÜGBARKEIT.Wir sind immer für Sie da:jeden Tag, rund um die Uhr,das ganze Jahr über! WelcheInformationen Sie auchbenötigen.Welches Problemoder welche Anfrage Sie auch haben.Alles,was Sie tun müssen, ist diegebührenfreie Rufnummer*von New Holland Top-Service wählen:

TOP-GESCHWINDIGKEIT.Expresslieferdienst fürErsatzteile: wann Sie esbrauchen, wo Sie es brauchen!

TOP-PRIORITÄT.Schnelle Lösung währendder Saison: weil die Erntenicht warten kann!

TOP-ZUFRIEDENHEIT.Wir leiten die nötigenMaßnahmen zur Lösung Ihres Problems ein undüberwachen diese. Und wirhalten Sie auf dem Laufenden:bis Sie hundertprozentigzufrieden sind!

* Der Anruf ist aus dem Festnetz und den meistendeutschen und österreichischen Mobilfunknetzengebührenfrei.

New

Ho

llan

d w

ählt

Sch

mie

rmit

tel a

us.

NEW HOLLAND TOP SERVICE:KUNDENUNTERSTÜTZUNG UND KUNDENINFORMATION