New saqarTvelo - Regionica - April 2018.pdf · 2018. 5. 13. · ttel.: 599 16 18 31.el.: 599 16 18...

inovaciuri sasuqebi saqarTvelos bazarzeinovaciuri sasuqebi saqarTvelos bazarzehuminur _ organuli sasuqebi: _ àgrovita forte~, _ àgrovita huminur _ organuli sasuqebi: _ àgrovita forte~, _ àgrovita universali~ da _ àgrovita forte boriT~ farTo moqmedebis universali~ da _ àgrovita forte boriT~ farTo moqmedebis mqone preparatebia, romlebic iwarmoeba bunebrivi humatebisagan, mqone preparatebia, romlebic iwarmoeba bunebrivi humatebisagan, dapatentebuli, _ ekologiurad sufTa teqnologiiT.dapatentebuli, _ ekologiurad sufTa teqnologiiT.

სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი #4 (84), სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი #4 (84), აპრილიაპრილი, 2018, 2018ISSN 1987-8729ISSN 1987-8729

agraruli

saqarTvelo

vb[tlts vbofc9 vbof lfufgeht,s lf ufufs,j,s smdtvb[tlts vbofc9 vbof lfufgeht,s lf ufufs,j,s smdty=y=

Newახალიახალი

ISSN 1987-8729ISSN 1987-8729

News.ge

gamoiwereT JurnaligamoiwereT Jurnali

erTi wliT Jurnalze xelmoweris Rirebuleba erTi wliT Jurnalze xelmoweris Rirebuleba Seadgens 24 lars, Seadgens 24 lars,

naxevari wliT _ 12 lars.naxevari wliT _ 12 lars.

xelmoweris gaformeba SesaZlebelia presis xelmoweris gaformeba SesaZlebelia presis gavrcelebis saagentoebis meSveobiT:gavrcelebis saagentoebis meSveobiT:

èlva ji” (tel.: 577 99 16 51; (032) 238 26 73; (032) 238 26 74); èlva ji” (tel.: 577 99 16 51; (032) 238 26 73; (032) 238 26 74); an an

Jurnal àgraruli saqarTvelos” redaqciaSi.Jurnal àgraruli saqarTvelos” redaqciaSi.

misamarTi:misamarTi:

Tbilisi, gorgaslis q.#51, Tbilisi, gorgaslis q.#51, tel.: 599 16 18 31.tel.: 599 16 18 31.

el.fosta: el.fosta: [email protected]@gmail.com

agraruli

saqarTveloNewახალიახალი

News.ge

აპრილი, 2018 axali agraruli saqarTvelo

სა რე დაქ ციო კო ლე გი ა: შო თა მა ჭა რაშ ვი ლი (მთ. რედაქტორი),ნუ გ ზარ ება ნო ი ძე, რეზო ჯაბნიძე, მიხეილ სო ხაძე, თამარ სანიკიძე, რუსუდან გიგა შ ვი ლი (კონსულტანტი), თეონა ნოზაძე, ნო დარ ბრეგვაძე, ბექა გონაშვილი, გიორგი ბა რისაშვილი (მევენახეობა-მეღვინეობის რე დაქ ციის რედაქტორი), დავით ბირკაძე (რედაქტორი), მალხაზ ხაზარბეგიშვილი (ელ. ჟურნალ agronews.ge-ს კონსულტანტი)თამ თა გუ გუშ ვი ლი (ინგლ. ვერს. რედაქტორი).

editor of English version Tamta Gugushvili

სა მეც ნი ე რო საბ ჭო:აკადემიკოსები, მეც ნი ე რე ბა თა დოქ ტო რე ბი, პრო ფე სო რე ბი:რე ვაზ მა ხა რობ ლი ძე (თავმჯდომარე),გუ რამ ალექსიძე, ზაურ ფუტკარაძე, ნო დარ ჩხარ ტიშ ვი ლი, ნუგზარ ებანოიძე, პა ატა კო ღუაშვილი, ელგუჯა შაფაქიძე, შო თა ჭა ლაგანიძე, ზვი ად ბრეგ ვა ძე, ელ გუ ჯა გუ გუშ ვი ლი, გოგოლა მარგვე ლა შვი ლი,ანა გულბანი, ლევან უჯმაჯურიძე, ზა ურ ჯუ ლუ ხი ძე, ზუ რაბ ჯინ ჯი ხა ძე, ქრისტო კახნიაშვილი, ადოლ ტყე შე ლაშ ვი ლი, ნატო კაკაბაძე, კუ კუ რი ძე რი ა, კა ხა ლაშ ხი, ჯე მალ კაციტაძე, ნუკრი მემარნიშვილი, ნიკოლოზ ზაზაშვილი, მიხეილ ჭიჭაყუა, დავით ბოსტაშვილი, იოს ებ სარჯველაძე, ნუგზარ სარჯველაძე, თენ გიზ ყუ რაშ ვი ლი, ანატოლი გიორგაძე, ლევან თორთლაძე, ზურაბ ლოლაძე, კო ბა კო ბა ლა ძე.

დააკაბადონა გიორგი მაისურაძემჟურ ნა ლი ხელ მ ძღ ვა ნე ლობს თა ვი სუ ფა ლი პრე სის პრინ ცი პით. The journal acts in accordance with the principles of free press.© სა ავ ტო რო უფ ლე ბა და ცუ ლი ა.All rights reserved.

saqarTvelos erovnuli biblioTeka „ივერიელი” (ციფრული ბიბლიოთეკა)

www.dspace.nplg.gov.ge ახალი აგრარული საქართველოდაიბეჭდა შპს „გამომცემლობა გრიფონში”

გამომცემელი:“აგრარული სექ ტო რის კომ პა ნი ე ბის ასო ცი ა ცი ა” (ასკა); Association of Agrarian Sector Companies (ASCA).

საქართველოს რეგიონული ეკონომიკური პრიორიტეტების კვლევითი ცენტრი „რეგიონიკა”;Regionica — Georgian Research Center for Regional Economic Priorities.

რე დაქ ცი ის მი სა მარ თი:თბი ლი სი (0114), გორგასლის ქ. # 51/53ტელ/tel: +995 (032) 2 90-50-00 599 16-18-31Tbilisi (0114), Gorgasali str. #51/53

www.agronews.gewww.agronews.geელ-ფოსტაელ-ფოსტა: : [email protected]@gmail.com

ახა ლი აგ რა რუ ლი სა ქარ თ ვე ლო

AKHALI AGRARULI SAQARTVELO(New Agrarian Georgia)

ყო ველ თ ვი უ რი სა მეც ნი ე რო-სა ინ ფორ მა ციო ჟურ ნა ლი.

Monthly scientific-informative magazineMonthly scientific-informative magazine

აპრილი, 2018 წე ლი.

#4 (84)

nomerSi waikiTxavT:nomerSi waikiTxavT:

sof lad axal gaz r da me war me e bis mxar dam We ri axa li prog ra ma `axal gaz r da me war me~ amoq med da

ko o pe ra ci u li pr o eq te bi ga um jo be se bas iTxovs

xor b lis eli tu ri Tes lis mi Re bis daC qa re bu li me To di da mo sav li a no bis gaz r dis per s peq ti ve bi

ino va ci u ri sa su qe bi qar Tul ba zar ze

ga mo vi ye noT yve la re sur si

Ta na med ro ve sar wya vi sis te me bi da mar wy vis mo sav lis xa ris xi a no ba

una bi - ZIZYPHYS JU JU BA

kal ma xis vi ru su li he mo ra gi u li sep ti ce mia

gin daT, ico deT me ti

fut kar sa da me fut k re ze?

`bi o ra ci o na lu ri teq no lo gi e bis kvle vi Ti cen t ri~ - axa li sity va mec ni e re ba Si

saT bu ris mav neb le bi Ria grun t Si

gaqvT kiTx va veterinarTan?

gaqvT kiTx va agronomTan?

es mecxo ve le da mef rin ve le fer mer ma zed mi wev niT un da ico des 34

44 77

1010

1212

1919

2626

2424

3030

3131

3232

3333

1414

1818

ასკა

ASCA

ასკა

CCSCAAAAA

ა

ASCSCSCSCSCCCCASCAAAAAAAA

66ro gor mo viq ceT, Tu mi wa da u re gis t ri re be li gvaqvs

aR sa niS na via, rom sa kuT re bis

uf le bis aRi a re bas ar eq vem de ba-

re ba sa xel m wi fos sa kuT re bis sa-

sof lo an ara sa sof lo-sa me ur neo

da niS nu le bis Sem de gi mi we bi:

Jurnali „axali agraruli saqarTvelo” referirebulia 2009 wlidan. Jurnali „axali agraruli saqarTvelo” referirebulia 2009 wlidan. samecniero statiis moculoba inglisurenovani reziumes da

gamoyenebuli literaturis TanxlebiT ar unda aRematebodes 1,5 intervaliT, silfaen 12 zomis SriftiT nabeWd Tabaxis

7 (Svid) gverds.

Cveni rekvizitebia:Cveni rekvizitebia:arasamewarmeo (arakomerciuli) iuridiuli piriarasamewarmeo (arakomerciuli) iuridiuli piri

(Jurnal „axali agraruli saqarTvelos” gamomcemeli)(Jurnal „axali agraruli saqarTvelos” gamomcemeli)

„agraruli seqtoris kompaniebis asociacia” „agraruli seqtoris kompaniebis asociacia”

s`s 404856483s`s 404856483

s`s „bazisbanki” s`s „bazisbanki” BASGE22(220101956) BASGE22(220101956) a`n a`n GE23BS0000000034536405GE23BS0000000034536405

mis: Tbilisi, gorgaslis q. 51mis: Tbilisi, gorgaslis q. 51

3434

ga mar jo ba, me irak li var, gva rad

so xa Ze. di di wi nap re bi ra Wi dan iy-

v nen, mag ram ra Wa Si Cven ad gi li ar

gver go.

axal gaz r da fer me ris dRi u re bi

1414

msof lio xor cis war mo e badRes msxvil fe xa rqo sa ni pi-

ruty vis xor cis war mo e ba ga mo ir-

Ce va aras ta bi lu ri Se mo sav le biT,

da ba li ren ta be lo biT, ra sac,

pir vel rig Si, ga na pi ro bebs.

2121

4 აპრილი, 2018axali agraruli saqarTvelo

„ახალგაზრდა მეწარმე”„ახალგაზრდა მეწარმე”

da fi nan se bas mi i Re ben sa qar-

T ve lo Si re gis t ri re bu li axal-

gaz r da me war me e bi (18-35 wlam de

ma ma ka ce bi da 18-40 wlam de qa le bi)

an maT mi er da fuZ ne bu li sa sof-

lo-sa me ur neo ko o pe ra ti ve bi.

prog ra ma iT va lis wi nebs mxo-

lod axa li biz ne sis (star ta pis)

da fi nan se bas.

da fi nan s de ba pro eq tis Ri re-

bu le bis 40%, ara ume tes 60 000

la ri sa.

Ta na mo na wi le o bis Tan xa, Se-

saZ le be lia, mo Zi e bul iq nes ro-

gorc sa ku Ta ri sax s re biT, ise sa-

ban ko kre di tiT (maT So ris, Se Ra-

va Ti a ni ag rok re di tiT).

prog ra ma iT va lis wi nebs ro-

gorc sa sof lo-sa me ur neo, ise

ara sa sof lo-sa me ur neo biz nes mi-

mar Tu le be bis da fi nan se bas.

da fi nan s de ba ne bis mi e ri sa-

sof lo-sa me ur neo mi mar Tu le ba,

gar da im dar ge bi sa, rom le bic uk-

ve fi nan s de ba sxva das x va sa sof-

lo-sa me ur neo sag ran to prog ra-

miT.

re gis t ra cia da vrce li in-

for ma ci is nax va Se saZ le be lia

veb- g ver d ze: www.da ni da.ap ma.gesa a gen to Si ga nacxa de bis da Tan-

m de vi do ku men ta ci is war d ge na

gan xor ci el de ba eleq t ro nu lad,

veb g ver de bis www.ap ma.ge da www.da ni da.ap ma.ge meS ve o biT.

prog ra mis pre zen ta ci ze, ro me-

lic sa qarT ve los ga re mos dac-

vi sa da sof lis me ur ne o bis mi nis-

t r ma le van da vi TaS vil ma gax s na,

axal gaz r da fer me rebs da dam s w re

sa zo ga do e bas sa qar T ve los pre-

mi er-mi nis t r ma gi or gi kvi ri kaS-

vil ma mi mar Ta.

„mo ge sal me biT, mi ve sal me bi

axal gaz r da fer me rebs! Cem T vis

Za li an sa si xa ru lo dRea, vi na i dan

Za li an mniS v ne lo van prog ra mas

viwyebT. min da vTqva, rom axal gaz-

r de bis Car Tu lo ba Cve ni qvey nis

aR m Se neb lo bis saq me Si aris uaR-

re sad mniS v ne lo va ni. Cvens qve ya-

nas sWir de ba Ta ma mi ide e bi, Ta ma-

mi ga dawy ve ti le be bi da swo red

Tqve ni asa kia is asa ki, ro de sac es

yve la ze ad vi lia. ara or di na ru li

ide e bi gvWir de ba da Cven mi ve sal-

me biT sxva das x va plat for me bis

Seq m nas, sa dac axal gaz r debs sa-

Su a le ba eq ne baT or ga ni ze bu lad

mi a wo don Ta vi an Ti az ri xe li-

suf le bas, uz run vel yon Ta vi an-

Ti Car Tu lo ba mar T vis saq me Si,

rac Cven T vis aris uaR re sad mniS-

v ne lo va ni. yve la fe ri, prin cip Si,

ra sac Cven va ke TebT, maT So ris

es prog ra mac, aris imis ken ga miz-

nu li, rom axal gaz r debs hqon deT

sa Su a le ba wa mo iwyon sa ku Ta ri

biz ne si, ga na xor ci e lon, re a li-

za cia ga u ke Ton sa ku Tar po ten ci-

als da Cven T vis uaR re sad mniS v ne-

lo va nia is, rom dRes Cen viwyebT

prog ra mas, ro me lic zus tad am

ni Sa zea gan sazR v ru li.

es aris gaT v li li 18-dan 40

wlam de asakis ada mi a neb ze, rom-

leb sac aqvT aq ti u ri ide e bi, gan-

sa kuT re biT, es aris re gi o neb ze

gaTv li li da Cven T vis mniS v ne-

sof lad axal gaz r da me war me e bis sof lad axal gaz r da me war me e bis mxar dam We ri axa li prog ra ma `axal gaz r da mxar dam We ri axa li prog ra ma `axal gaz r da

me war me~ amoq med dame war me~ amoq med daga re mos dac vi sa da sof lis me ur ne o bis sa mi nis t ros ini ci a ti-ga re mos dac vi sa da sof lis me ur ne o bis sa mi nis t ros ini ci a ti-

viT da da ni is mTav ro bis fi nan su ri mxar da We riT (viT da da ni is mTav ro bis fi nan su ri mxar da We riT (DANIDADANIDA) sof lis ) sof lis me ur ne o bis pro eq te bis mar T vis sa a gen tom axa li prog ra mis „axal-me ur ne o bis pro eq te bis mar T vis sa a gen tom axa li prog ra mis „axal-gaz r da me war me“ gan xor ci e le ba da iwyo. prog ra mis bi u je ti 4,110,000 gaz r da me war me“ gan xor ci e le ba da iwyo. prog ra mis bi u je ti 4,110,000 aSS do lars Se ad gens (10,000,000 la ri).aSS do lars Se ad gens (10,000,000 la ri).

5აპრილი, 2018 axali agraruli saqarTvelo

lo va nia, rom eko no mi kis gan vi Ta-

re bis sim Zi mis cen t ri ga da na wil-

des qvey nis sxva das x va re gi on ze.

ami tom aris, swo red, fer me re bis

Car Tu lo ba am prog ra ma Si gan sa-

kuT re biT xaz gas mu li da ram de na-

dac me vi ci, ase ve, gaT va lis wi ne-

bu lia 20 % arasa sof lo-sa me ur-

neo biz ne se bic, mag ram re gi o neb Si

iq ne ba es wa xa li se bu li. Cven ara-

er Ti na bi ji ga dav d giT imi saT vis,

rom axal gaz r do bam sa ku Ta ri po-

ten ci a lis re a li za cia ukeT mo ax-

di nos da Cven T vis Za li an mniS v ne-

lo va nia, rom ga naT le bis sis te mis

mim di na re re for ma aris im mi mar-

Tu le bis, rom axal gaz r deb ma mi i-

Ron is cod na da ga moc di le ba, ro-

me lic dRes qve ya nas yve la ze me-

tad sWir de ba. Cven ar un da gvqon-

des sis te ma, ro me lic awar mo ebs

yo vel w li u rad umu Se var ada mi a-

nebs, anu im pro fe si is ada mi a nebs,

rom lis sa Wi ro e bac qve ya na Si im

ra o de no biT ar aris da swo red is

na bi je bi, rom le bic dRes id g me ba,

er Ti mxriv, es aris xa ris x ze ze wo-

la, anu xa ris xis gaz r da umaR les

sas wav lo da we se bu le beb Si da me-

o re mxriv, gar k ve u li ma re gu li-

re be li ber ke te bis ga mo ye ne ba im

pro fe si e bis T vis, ro me lic dRes

qve ya nas Za li an sWir de ba. es gan-

sa kuT re biT aris teq ni ku ri pro-

fe si e bi, sof lad ar se bu li teq-

no lo gi e bis mcod ne ada mi a ne bi da

a.S. ra Tqma un da, sis te mis gan vi-

Ta re bac ara nak leb mniS v ne lo va-

nia da ama zec sa xel m wi fo gan sa-

kuT re bul aq cents ake Tebs.

gar da pro fe si ul-sa gan ma naT-

leb lo mi mar Tu le bi sa, sa xel m wi-

fom ga dad ga Za li an bev ri na bi ji

imi saT vis, rom dam wyeb biz nes mens,

dam wyeb me war mes hqon des gan sa-

kuT re bu li pi ro be bi Seq m ni li.

swo red amis T vis iyo „star tap sa-

qar T ve lo”, anu dam wye bi biz ne sis

da fi nan se bis pro eq ti da Cven ara-

er Ti war ma te bu li pro eq ti vi xi-

leT am da fi nan se bis far g leb Si.

ase ve, swo red amis T vi saa prog ra-

ma “awar moe sa qar T ve lo Si”, Ta vi si

sxva das x va kom po nen tiT, maT So ris

— war mo e bis mi mar Tu le biT, mci re

sas tum ro e bis mi mar Tu le biT, sa-

qar T ve lo Si ki no ga da Re bis in dus-

t ri is gan vi Ta re bis mi mar Tu le biT

da, ra Tqma un da, sof lis me ur ne-

o bis ara er Ti prog ra ma, ro go ric

aris da ner ge mo ma va li, ag rok re-

di tis prog ra ma, sa ma civ re da sa-

sawyo be me ur ne o be bis gan vi Ta re-

bis prog ra ma da a.S., rom le bic

pir da pi raa mi mar Tu li sof lad

cxov re bis do nis ga um jo be se bis-

ken, rac aris Cve ni xe li suf le-

bis Za li an mniS v ne lo va ni amo ca na.

dRes viwyebT pro eqts „axal gaz r-

da me war me”, ro me lic gax lavT Za-

li an mniS v ne lo va ni axa li tal Ra

mci re da dam wye bi sa war mo e bis gan-

vi Ta re bis T vis. prog ra mis Se mu Sa-

ve ba Si sa qar T ve los xe li suf le-

bas da ex ma ra da ni is xe li suf le ba,

da ni is mTav ro ba da, ase ve, sof lis

me ur ne o bis gan vi Ta re bis sa er Ta-

So ri so fon di (IFAD). me min da, maT

mad lo ba ga da vu xa do am uaR re sad

mniS v ne lo va ni dax ma re bis T vis.

prog ra ma iT va lis wi nebs 18-dan

40 wlam de asakis dam wye bi me war me-

e bis wa xa li se bas — 40 %-iani gran-

tia maTTvis gaT va lis wi ne bu li.

ase ve gaT va lis wi ne bu lia sa kon-

sul ta cio dax ma re ba da, ra Tqma

un da, da nar Ce ni da fi nan se bis mo-

Zi e ba. me war me ebs es Se uZ li aT uk ve

im da nar Ce ni prog ra me bis meS ve o-

biT, rom le bic me Ca mo giT va leT.

ase rom, ik v re ba er Ti di di wre di,

rom lis sxva das x va kom po nen te bi

sxva das x va kuTxiT gan sazR v ru lia

dam wye bi da mci re me war me e bis dax-

ma re bis T vis. me dar w mu ne bu li var,

rom es prog ra ma iq ne ba Za li an war-

ma te bu li. ase ve, min da giTx raT,

rom mTav ro ba da eko no mi ku ri

gun di mu Sa obs Za li an aq ti u rad,

ra Ta mci re da sa Su a lo me war me e-

bis T vis ka pi tal Si ineq ci e bis wa-

xa li se ba mox des, anu is pro eq te-

bi, rom le bic iq ne ba ko mer ci u lad

si cocx li su na ri a ni da rom leb sac

ka pi ta lis, anu Ta na mo na wi le o bis

nak le bo ba eq ne baT. am mi mar Tu le-

bi Tac vmu Sa obT da es iq ne ba ki dev

er Ti da ma te biTi tal Ra. yve la es

pro eq ti qmnis im ga re mos, im eko-

sis te mas, ro mel Sic axal gaz r da

faq tob ri vad yve la na i rad iq ne ba

wa xa li se bu li da yve la pi ro ba iq-

ne ba Seq m ni li, rom gax des ara da-

saq me bu li, ara med dam saq me be li.

ara fe ri maqvs im ada mi a ne bis sa-

wi na aR m de go, rom le bic ari an da-

saq me bu le bi, da qi ra ve bu li mo xe-

le e bi, Tum ca, Cvens qve ya nas sa si-

cocx lod sWir de ba mniS v ne lo va ni

Se moq me de bi Ti ener gia, ro me lic

sul sxva di na mi kas mo i tans Cve ni

qvey nis eko no mi ku ri gan vi Ta re bi-

sa. min da, sof lis me ur ne o bis sa-

mi nis t ros mad lo ba ga da vu xa do,

ase ve, pi ra dad le van da vi TaS vils

da pro eq te bis mar T vis sa a gen tos,

rom lis far g leb Sic gan xor ci-

el de ba am pro eq tis mom sa xu re ba.

min da, war ma te ba gi sur voT pir vel

rig Si Tqven, Ce mo axal gaz r de bo.

Tqven rom gi yu rebT da am ener gi-

as vxe dav, da mer w mu neT, Cven gve ma-

te ba is auci le be li ener gia, rac

sa Su a le bas gvaZ levs ki dev uf ro

me ti na bi ji ga dav d gaT imi saT vis,

rom Tqven gax deT war ma te bu li

ada mi a ne bi cxov re ba Si da er Tad

Sev q m naT is war ma te bu li, swra-

fad mzar di di na mi u ri eko no mi ka,

ro me lic Cvens qve ya nas ga iy vans

gan vi Ta re bis sru li ad axal Tvi-

sob ri vad sxva sa fe xur ze. di di

mad lo ba. war ma te bebs gi sur vebT!“

mo am za da mo am za da

nes tan gu guS vil manes tan gu guS vil ma

„ახალგაზრდა მეწარმე”„ახალგაზრდა მეწარმე”


mo qa la qe ebs xSi rad ain te re-

sebT, ro gor un da mo i po von ar se-

bu li da TviT ne bu rad da ka ve bu-

li mi wis nak ve Te bi mar T l zo mi er

mflo be lo ba Si (sar geb lo ba Si);

ra ti pis mi web ze Se iZ le ba sa kuT-

re bis uf le bis aRi a re ba, ro mel

or ga nos un da mi mar Ton da ra sa-

bu Te bi un da wa rad gi non mi wa ze

sa kuT re bis uf le bis mo sa po veb-

lad, ro me li mi wis nak ve Ti eq vem-

de ba re ba usas yid lod sa kuT re bis

aRi a re bas, ra va da Si xde ba ga dawy-

ve ti le bis mi Re ba da a.S. wa moW ril

sa kiTxebs uZ ra vi qo ne bis sa a gen-

tos Myclient.ge-s war mo mad gen le bi

gan mar ta ven:

ras niS navs mar T l zo mi er mflo-ras niS navs mar T l zo mi er mflo-

be lo ba Si ar se bu li mi wa?be lo ba Si ar se bu li mi wa?

mar T l zo mi er mflo be lo ba-

Si (sar geb lo ba Si) ar se bu li mi wa

aris sa xel m wi fo sa kuT re bis sa-


da niS nu le bis mi wis nak ve Ti mas ze

gan Tav se bu li Se no ba-na ge bo biT

(a Se ne bu li, mSe ne ba re an dan g re-

u li) an mis ga re Se, ro mel ze dac

(mi wis nak veT ze an Se no ba-na ge-

bo ba ze) fi zi kur an ker Zo sa mar-

T lis iuri di ul pirs an ka no niT

gaT va lis wi ne bul sxva or ga ni za-

ci ul war mo naqmns mar T l zo mi e ri

mflo be lo bis uf le ba war mo eS va

am ka no nis amoq me de bam de, ase ve,

teq ni ku ri in ven ta ri za ci is ar qiv-

Si aR ricxu li, 1994 wlam de TviT-

ne bu rad da ka ve bu li mi wa.

ras niS navs sa kuT re bis uf le bis ras niS navs sa kuT re bis uf le bis

aRi a re ba?aRi a re ba?

sa kuT re bis uf le bis aRi a re ba

niS navs fi zi ku ri an ker Zo sa mar-

T lis iuri di u li pi ri saT vis an ka-

no niT gaT va lis wi ne bu li sxva or-

ga ni ze bu li war mo naq m nis T vis sa-

xel m wi fo sa kuT re bis sa sof lo an

ara sa sof lo-sa me ur neo da niS nu-

le bis mi wis nak ve Tis, mas ze gan Tav-

se bu li Se no ba-na ge bo biT (a Se ne bu-

li, mSe ne ba re an dan g re u li) an mis

ga re Se sa kuT re ba Si sas yid li a ni an

usas yid lo for miT ga da ce mas.


Si (sar geb lo ba Si) ar se bu li mi wa

da in te re se bul fi zi kur pirs sa-

kuT re ba Si ga da e ce ma usas yid lod,

im Sem Tx ve vis gar da, ro de sac mi-

wis mar T l zo mi er mflo be lo ba Si

(sar geb lo ba Si) ar se bo ba am mi wa ze

gan Tav se bu li Se no ba-na ge bo bis

pri va ti za ci is da ma das tu re be li

do ku men ta ci iT dgin de ba.

ro me li mi wis nak ve Te bi ar eq-ro me li mi wis nak ve Te bi ar eq-

vem de ba re ba sa kuT re bis uf le bis vem de ba re ba sa kuT re bis uf le bis

aRi a re bas?aRi a re bas?

aR sa niS na via, rom sa kuT re bis

uf le bis aRi a re bas ar eq vem de ba-

re ba sa xel m wi fos sa kuT re bis sa-


da niS nu le bis Sem de gi mi we bi:

a) pi ruty vis ga da sa re ki tra se-a) pi ruty vis ga da sa re ki tra se-

bi;bi;

b) wylis sa xel m wi fo fon dis da b) wylis sa xel m wi fo fon dis da

sa xel m wi fo sa me ur neo tyis fon-sa xel m wi fo sa me ur neo tyis fon-

dis mi we bi;dis mi we bi;

g) da cu li te ri to ri e bi;g) da cu li te ri to ri e bi;

d) rek re a ci u li da niS nu le bis d) rek re a ci u li da niS nu le bis

par ke bi, tye-par ke bi, skve re bi da par ke bi, tye-par ke bi, skve re bi da

sxva;sxva;

e) is to ri is, kul tu ris, bu ne bi sa e) is to ri is, kul tu ris, bu ne bi sa

da sa kul to-re li gi u ri Zeg le bi;da sa kul to-re li gi u ri Zeg le bi;

v) sa zo ga do eb ri vi sar geb lo bis v) sa zo ga do eb ri vi sar geb lo bis

mi wis nak ve Te bi (mo e da ni, qu Ca, ga-mi wis nak ve Te bi (mo e da ni, qu Ca, ga-

sas v le li, gze bi, tro tu a re bi, sa-sas v le li, gze bi, tro tu a re bi, sa-

na pi ro e bi, da sa sve ne be li ad gi le-na pi ro e bi, da sa sve ne be li ad gi le-

bi (par ke bi, tye -par ke bi, skve re bi, bi (par ke bi, tye -par ke bi, skve re bi,

xe i v ne bi), den d ro lo gi u ri par ke-xe i v ne bi), den d ro lo gi u ri par ke-

bi da bo ta ni ku ri ba Re bi;bi da bo ta ni ku ri ba Re bi;

z) spe ci a lu ri da niS nu le bis z) spe ci a lu ri da niS nu le bis

(Tav dac vi sa da mo bi li za ci i saT-(Tav dac vi sa da mo bi li za ci i saT-

vis gan kuT v ni li) mi wis nak ve Te bi;vis gan kuT v ni li) mi wis nak ve Te bi;

T) sa saf la o e bi da pan Te o ne bi;T) sa saf la o e bi da pan Te o ne bi;

i) sa ni ta ri u li da dac vi Ti zo-i) sa ni ta ri u li da dac vi Ti zo-

ne bi da ka non m deb lo biT dad ge ni-ne bi da ka non m deb lo biT dad ge ni-

li sxva mi wis nak ve Te bi.li sxva mi wis nak ve Te bi.

amas Tan, Tbi li sis te ri to ri a-amas Tan, Tbi li sis te ri to ri a-

ze sa kuT re bis uf le bis aRi a re-ze sa kuT re bis uf le bis aRi a re-

bas eq vem de ba re ba sa qar T ve los bas eq vem de ba re ba sa qar T ve los

mTav ro bis Se sa ba mi si dad ge ni le-mTav ro bis Se sa ba mi si dad ge ni le-

biT gan sazR v ru li ma gis t ra lu ri biT gan sazR v ru li ma gis t ra lu ri

mil sa de ne bis dac vis III da IV zo-mil sa de ne bis dac vis III da IV zo-

neb Si TviT ne bu rad da ka ve bu li neb Si TviT ne bu rad da ka ve bu li

sa xel m wi fo sa kuT re bis sa sof lo sa xel m wi fo sa kuT re bis sa sof lo

an ara sa sof lo-sa me ur neo da niS-an ara sa sof lo-sa me ur neo da niS-

nu le bis mi wa.nu le bis mi wa.

რჩევარჩევა

sa xel m wi fo ag ro dazR ve vis prog ra ma Si cvli le be bis Ses v lis sa xel m wi fo ag ro dazR ve vis prog ra ma Si cvli le be bis Ses v lis Sem deg ag ro dazR ve viT mxo lod is fer me re bi isar geb le ben, vi sac Sem deg ag ro dazR ve viT mxo lod is fer me re bi isar geb le ben, vi sac da sazR ve vi kul tu ra im mi wis nak veT ze moh yavs, rom e lic da re gis-da sazR ve vi kul tu ra im mi wis nak veT ze moh yavs, rom e lic da re gis-t ri re bu li aqvs.es cvli le baa gro dazR ve vis prog ra mas Tan er Tad t ri re bu li aqvs.es cvli le baa gro dazR ve vis prog ra mas Tan er Tad yve la im sa sof lo-sa me ur neo pro eqts Se e xe ba (i a fi kre di ti, da ner-yve la im sa sof lo-sa me ur neo pro eqts Se e xe ba (i a fi kre di ti, da ner-ge mo ma va li da a.S.), ro mel sac ga re mos dac vi sa da sof lis me ur ne o-ge mo ma va li da a.S.), ro mel sac ga re mos dac vi sa da sof lis me ur ne o-bis sa mi nis t ro axor ci e lebs.bis sa mi nis t ro axor ci e lebs.

ro gor mo viq ceT, Tu mi wa ro gor mo viq ceT, Tu mi wa da u re gis t ri re be li gvaqvsda u re gis t ri re be li gvaqvs


რჩევარჩევა

ro me li or ga noa uf le ba mo si li ro me li or ga noa uf le ba mo si li

sa kuT re bis uf le bis aRi a re ba ze?sa kuT re bis uf le bis aRi a re ba ze?


Si (sar geb lo ba Si) ar se bul mi wa ze

sa kuT re bis uf le bis aRi a re ba ze

uf le ba mo si lia sa qar T ve los ius-

ti ci is sa mi nis t ros — sa ja ro re es-

t ris erov nu li sa a gen to, ro me lic

aR niS nul uf le ba mo si le bas ka no-

niT dad ge ni li we siT axor ci e lebs.

mar T l zo mi er mflo be lo ba Si

(sar geb lo ba Si) ar se bul mi wa ze

sa kuT re bis uf le bis aRi a re ba uZ-

rav niv Teb ze uf le ba Ta re es t r Si

mar T l zo mi e ri mflo be lis (mo-

sar geb lis) sa kuT re bis uf le bis

re gis t ra ci iT srul de ba.

wya ro: wya ro: https://bpn.gehttps://bpn.ge

bo lo wleb Si gan vi Ta re bul ma eko no mi kur ma pro ce seb ma ki dev uf-bo lo wleb Si gan vi Ta re bul ma eko no mi kur ma pro ce seb ma ki dev uf-ro naT lad war mo a Ci na is prob le me bi, ro me lic da kav Si re bu lia ag-ro naT lad war mo a Ci na is prob le me bi, ro me lic da kav Si re bu lia ag-ra ru li seq to ris gan vi Ta re bis mi marT ara sis te mur mid go meb Tan ra ru li seq to ris gan vi Ta re bis mi marT ara sis te mur mid go meb Tan da xSir Sem Tx ve va Si qvey nis eko no mi kis um niS v ne lo va ne si dar ge bis da xSir Sem Tx ve va Si qvey nis eko no mi kis um niS v ne lo va ne si dar ge bis uku Se de ge bis mom tan or ga ni za ci ul mowyo bas Tan.uku Se de ge bis mom tan or ga ni za ci ul mowyo bas Tan.

uk ve aS ka ra gax da, rom sof lis

me ur ne o bis gan vi Ta re bis efeq ti-

a ni mo de le bis Seq m ni sa da mTav-

ro bis mi er Se mu Sa ve bu li 4 pun q-

ti a ni geg mis far g leb Si mci re da

sa Su a lo biz ne sis mxar dam We ri

ini ci a ti ve bis Se sa ba mi si Ro nis Zi-

e be bis da geg m vis kuTxiT ag ra rul

seq tor Si sa sof lo-sa me ur neo ko-

o pe ra ti vebs gan sa kuT re bu li ro-

li un da mi e ni Wos. sa kiTxi exe ba

ag ra rul seq tor Si mra val m x ri vi

da kom p leq su ri xa si a Tis mqo ne

sis te mu ri cvli le be bis da axa li

sa in ves ti cio po li ti kis ga ta re-

bas, rac sa xel m wi fo mxar da We-

ras Tan er Tad ker Zo seq to ris da

spe ci a li ze bu li sa fi nan so in s-

ti tu te bis ga aq ti u re bas Tan aris

da kav Si re bu li.

am Tval saz ri siT mniS v ne lo va nia

sa sof lo-sa me ur neo ko o pe ra ti-

ve bis gan vi Ta re bis sa a gen tos mi er

gan xor ci e le bu li prog ra me bi, sa-

dac ko o pe ra ti vebs gran tis sa xiT

ga da e ce ma sa war moo-teq no lo gi-

u ri aR Wur vi lo ba, mag ram sa war-

mos Se no bis aSe ne ba war mo ad gens

ko o pe ra ti vis val de bu le bas. aq

mTa va ria Sem de gi ga re mo e ba: dRes

sof lis mo sax le o bis ab so lu tu ri

um rav le so ba im yo fe ba uki du re s

ga Wir ve ba Si da ar ga aC ni aT ara Tu

sa me war meo pro eq te bis Ta na da fi-

nan se bis Se saZ leb lo ba, ara med ga-

Wir ve biT axer xe ben yo vel dRi ur

Ta vis ga ta nas. am mxriv kar gi ma ga-

li Tia uka naf Sa vis te ri to ri ul

er Te ul Si, sof. Su afxo Si gan xor-

ci e le bu li pro eq ti, rom li Tac

ad gi lob riv ko o pe ra tivs sa xel m-

wi fo prog ra mis far g leb Si ga da-

e ca sa Ti be bi da sa Zov re bi grZel-

va di a ni ija riT, rZis ga dam mu Sa ve-

be li sa war mo da sa sof lo-sa me ur-

neo teq ni ka. mi u xe da vad imi sa, rom

sa xel m wi fos mxri dan ad gi li aqvs

up re cen den to dax ma re bas, ko o pe-

ra ti vis wev reb ma ver SeZ les prog-

ra miT gaT va lis wi ne bu li sa sof-

lo-sa me ur neo teq ni kis Ri re bu-

le bis 10 %-s Seg ro ve bac ki, ra mac

saf r Txis wi na Se da a ye na uka naf-

Sav Si pro eq tis gan xor ci e le ba.

am ga re mo e bas Tan mi mar Te ba Si

auci le be lia prob le mis siR r mi-

se u li eko no mi ku ri ana li zi, rac

fun da men tu rad gan s x va ve bul

mid go mebs aya li bebs (a mas Tan,

auci leb lad ga saT va lis wi ne be-

lia sa qar T ve los mTi a ne Tis is-

to ri u li fun q ci ebis — Tav dac-

vi Ti, de mog ra fi u li, ag ra ru li —

aR d ge nis di di mniS v ne lo ba). ker-

Zod, mi u xe da vad imi sa, rom dRes mi u xe da vad imi sa, rom dRes

sof lis mo sax le o bas praq ti ku-sof lis mo sax le o bas praq ti ku-

lad ar ga aC nia fu la di re sur se bi lad ar ga aC nia fu la di re sur se bi

pro eq te bis Ta na da fi nan se bis T-pro eq te bis Ta na da fi nan se bis T-

vis, isi ni flo ben re sur sebs mi-vis, isi ni flo ben re sur sebs mi-

wis, pi ruty vis, sxva ma te ri a lu-wis, pi ruty vis, sxva ma te ri a lu-

ri re sur se bis da, rac mTa va ria, ri re sur se bis da, rac mTa va ria,

Sro mi Ti re sur sis sa xiT, ro me-Sro mi Ti re sur sis sa xiT, ro me-

lic er Ti a no ba Si Se ad gens mniS-lic er Ti a no ba Si Se ad gens mniS-

v ne lo van ka pi tals, rom lis moq-v ne lo van ka pi tals, rom lis moq-

me de ba Si moy va nac un da mox des me de ba Si moy va nac un da mox des

sa xel m wi fos mi er da fi nan se bu li sa xel m wi fos mi er da fi nan se bu li

sa me war meo, upi ra te sad ko o pe ra-sa me war meo, upi ra te sad ko o pe ra-

ci u li pro eq te bis sa Su a le biT.ci u li pro eq te bis sa Su a le biT.

კოოპერაციაკოოპერაცია

ko o pe ra ci u li pr o eq te bi ga um jo be se bas iTxovsko o pe ra ci u li pr o eq te bi ga um jo be se bas iTxovs


Se sa ba mi sad, aq cen tis ga ke Te ba

mxo lod ima ze, rom mo sax le o bas

ara aqvs fu la di re sur se bi Ta-

na da fi nan se bis gan sa xor ci e leb-

lad da am mo ti viT Ta vis Se ka ve ba

pro eq te bis gan xor ci e le bis gan,

war mo ad gens se ri o zul Sec do mas,

rac mniS v ne lov nad afer xebs sof-

lis me ur ne o bis in ten si u ri gan-

vi Ta re bis T vis sa Wi ro po li ti kis

ga ta re bas. aseT vi Ta re ba Si sa-

xel m wi fom Ta vi ki ar un da Se i ka-

vos pro eq te bis gan xor ci e le bis-

gan, ara med, pi ri qiT, un da ga i Ros

adeq va tu ri xar je bi, ra Ta mkveT-

rad ga zar dos mo sax le o bis sa me-

war meo aq ti vo ba da Se mo sav le bi.

es sav se biT Se saZ le be lia. mTi a-

ne Tis ko o pe ra ci ul pro eq teb Siko o pe ra ci ul pro eq teb Si

da ma te biT un da Ca er Tos axa li

kom po nen te bi, ro go re bi caa: sa-

ca ve bi kar to fi li sa da sxva pro-

duq te bis Se sa na xad, saS ro be bi

mSra li xi li sa da ken k ro va ne bis

wa rmo e bi saT vis da pi ruty vis sa-

sak la o e bi.

sa qar T ve los ag ra ru li seq to-

ris ar se bu li mdgo ma re o bi dan

ga mom di na re, rac Zi ri Ta dad da-

kav Si re bu lia 750 000-mde mci re-

mi wi a ni glex ka cis na tu ra lur sa-

me ur neo saq mi a no bas Tan, mxo lod

ko o pe ra ci u li, anu eko no mi ku ri

da so ci a lu ri so li da ro bis sis-

te mis xel Sewyo biT aris Se saZ le-

be li, ag ra rul ra i o neb Si, si Ra ri-

bis daZ le vi sa da jan sa Ri sa Su a lo

fe nis Ca mo ya li be bis rTu li pro-

ce sis gan xor ci e le ba.

msof lio ga moc di le ba adas tu-

rebs, rom mo sax le o bis sa me war meo

ga aq ti u re ba da ma Ti Se mo sav le bis

in ten si u ri zrda yve la ze ukeT Se-

saZ le be lia ko o pe ra ci u li seq to-

ris aq ti u ri mxar da We riT, rac ko-

o pe ra ci is mra val m x ri vi for me bis

ga mo ye ne biT uz run vel yofs gan vi-

Ta re bis grZel va di an per s peq ti-

va ze ori en ti re bu li so ci a lur-

eko no mi ku ri ga re mos for mi re bas.

mniS v ne lo va nia ko o pe ra ci is

gav le na ara mar to sa sof lo-sa me-

ur neo dar ge bis, ara med sof lis,

ro gorc te ri to ri u li er Te u lis

gan vi Ta re ba ze, rac ga mo i xa te ba

sof lad qa laq Si ar se bu li kom-

for tis msgav si cxov re bis pi ro-

be bis Seq m na Si, ra sac wmin da eko-

no mi kur faq to reb Tan er Tad di di

ro li ga aC nia sof lad cxov re bi sa

da gan vi Ta re bis mo ti va ci is gaZ-

li e re ba Si da mig ra ci is pro ce sis

Se Ce re ba Si. swo red am faq to ris swo red am faq to ris

gaT va lis wi ne biT, zo gi erT gan vi-gaT va lis wi ne biT, zo gi erT gan vi-

Ta re bul qve ya na Si (i a po nia, is ra-Ta re bul qve ya na Si (i a po nia, is ra-

e li) ko o pe ra ti ve bis for mi re ba e li) ko o pe ra ti ve bis for mi re ba

upi ra te sad xde ba te ri to ri u li upi ra te sad xde ba te ri to ri u li

(so fe li(so fe li1, Te mi) niS niT, sa er Ta So-, Te mi) niS niT, sa er Ta So-

ri so praq ti ka Si kar gad ap ro bi-ri so praq ti ka Si kar gad ap ro bi-

re bu li prin ci piT: „er Ti so fe li re bu li prin ci piT: „er Ti so fe li

— er Ti ko o pe r a ti vi“.— er Ti ko o pe r a ti vi“.

sa qa r T ve los sof lis gan vi Ta-

re bis po li ti kam un da ga iT va-

lis wi nos Ta na med ro ve ev ro pu li

sof lis gan vi Ta re bis kon cef ci-

e bi, maT So ris Sem de gi: „sof lis

gan vi Ta re ba em ya re ba sof lis me-

ur ne o bis gan vi Ta re bas.“

ko o pe ri re bis ga re Se mci re sa-

o ja xo me ur ne o be bis ar se bo ba

uke Tes Sem Tx ve va Si Se saZ le be lia

mxo lod da bal teq no lo gi ur do-

ne ze, rac, sa bo loo an ga ri SiT, ve-

ra na i rad ver uz run vel yofs maT

sa me war meo gan vi Ta re bas.

sam wu xa rod, sof lis mo sax le o-

bis, gan sa kuT re biT ma Ral m Ti a ni

sof le bis mo sax le o bis mZi me eko-

no mi ku ri mdgo ma re o ba war mo ad-

gens ar se bul re a lo bas da auci-

le be lia sa xel m wi fo uwye be bis,

ase ve spe ci a li ze bu li fon de bis

da do no ri or ga ni za ci e bis pro-

eq te bi da i geg mos am mo ce mu lo bis

gaT va lis wi ne biT. wi na aR m deg Sem-

Tx ve va Si, sa xel m wi fo in ves ti ci-

e bis qme di Tu na ri a no ba da pro eq-

te bis si cocx li su na ri a no ba se ri-

o zu li saf r Txis wi na Se dgas.

ar se bu li re a lo bi dan ga mom di-

na re, sof lad, gan sa kuT re biT ma-

Ral m Ti an sof leb Si, mi u xe da vad

sa xel m wi fos mxri dan mniS v ne lo-

va ni mxar da We ri sa, ik ve Te ba sxva-

das x va xa si a Tis prob le ma, ro mel-

Ta mog va re ba Sem de gi Ro nis Zi e be-

bis ga ta re bas mo iTxovs:

1. auci le be lia Se ic va los 1. auci le be lia Se ic va los

prog ra mis „awar moe sa qar T ve lo-prog ra mis „awar moe sa qar T ve lo-

Si“ kri te ri u mi, da un da dad gin-Si“ kri te ri u mi, da un da dad gin-

des, rom prog ra ma Si mo na wi le sa-des, rom prog ra ma Si mo na wi le sa-

sof lo-sa me ur neo ko o pe ra ti vebs sof lo-sa me ur neo ko o pe ra ti vebs

Se iZ le ba ga da e ces sa xel m wi fo Se iZ le ba ga da e ces sa xel m wi fo

sa kuT re ba Si ar se bu li qo ne ba sim-sa kuT re ba Si ar se bu li qo ne ba sim-

bo lur fa sad, Tu igi ga na xor ci e-bo lur fa sad, Tu igi ga na xor ci e-

lebs am qo ne bis Ri re bu le bis ara lebs am qo ne bis Ri re bu le bis ara

4-jer (ar se bu li nor ma), ara med 4-jer (ar se bu li nor ma), ara med

2-jer me ti Ri re bu le bis in ves ti-2-jer me ti Ri re bu le bis in ves ti-

ci as.ci as.

ma ga li Tad, ca ge ris mu ni ci pa-

li tet Si mo sax le o ba tra di ci u-

lad awar mo ebs ise Ti ji Sebis yur-

Zens, ro go ri caa tvi Si, or be lu ri

oja le Si, co li ka u ri, usa xe la u-

ri, sa i da nac mzad de ba uni ka lu-

ri, ma Ra li Ri re bu le bis Rvi no e bi.

ssip „sa sof lo-sa me ur neo ko o pe-

ra ti ve bis gan vi Ta re bis sa a gen to“

sa xel m wi fo prog ra mis far g leb Si

ko o pe ra ti vebs ga da scems 400 000

la ris Ri re bu le bis yur Z nis ga-

dam mu Sa ve bel da nad ga rebs im pi-

ro biT, Tu sa war mos Se no bas aaSe-

nebs ko o pe ra ti vi. mo gex se ne baT,

ca ge ris sof le bis mo sax le o ba

mci re mi wi a nia, oja xe bi im yo fe bi-

an mZi me eko no mi kur pi ro beb Si da


sofelisofeli — pirvelyovlisa, aris saxlobis teritoriuli erTeuli da ara

meurneobisa. soflis ganviTarebis ZiriTadi mizania soflis mosaxleobis yofiTi

(socialur-kulturuli) statusis miaxloebiT gaTanabreba qalaqis mosaxleobis

statusTan, rasac soflad adamianTa resursebis SenarCuneba-ganviTarebisTvis

da, amgvarad, soflis meurneobisa da agrosasursaTo warmoebis gafarToebuli

aRwarmoebisTvis gadamwyveti mniSvneloba aqvs.


ami tom bev ri so fe li uk ve dac lis

sa SiS ro e bis wi na Se dgas. uka naf-

Sav is ana lo gi u rad, ma Tac ar ga-

aC ni aT sa Ta na do re sur se bi pro-

eq tis Ta na da fi nan se bis T vis, ker-

Zod, Rvi nis sa war mos asa Se neb lad.

amav d ro u lad, so fel or bel Si

ar se bobs sa xel m wi fo sa kuT re ba Si

ar se bu li Rvi nis sa war mos amor-

ti ze bu li Se no ba, ro me lic mo uv-

le lo biT dan g re vis pi ras aris mi-

su li da sam xa ra u lis eq s per ti zis

bi u ros mi er igi Se fa se bu lia 180

000 la rad.

„awar moe sa qar T ve lo Si“ prog-

ra mis far g leb Si ad gi lob riv ko-

o pe ra tiv ze aR niS nu li Se no bis ga-

da ce mis Sem Tx ve va Si ko o pe ra ti vi

SeZ lebs mis ga re mon te bas, Ca er T-

ve ba sa sof lo-sa me ur neo ko o pe-

ra ti ve bis gan vi Ta re bis sa a gen tos

prog ra ma Si da mi i Rebs yur Z nis ga-

dam mu Sa ve bel aR Wur vi lo bas, rac

mo sax le o bas mis cems sa Su a le bas,

mi i Ros mniS v ne lov nad gaz r di li

Se mo sa va li ara yur Z nis, ara med

ma Ra li Ri re bu le bis Rvi nis re-

a li za ci i dan. ma Sin, ro de sac aR-

niS nu li pro eq ti Se iZ le ba gax des

ca ge ris mu ni ci pa li tet Si mo sax-

le o bis eko no mi ku ri da so ci a lu-

ri ga jan sa Re bis Zli e ri ber ke ti,

prog ra mis „awar moe sa qar T ve lo-

Si“ dad ge ni li pi ro biT mi si gan-

xor ci e le ba ver mox de ba imis ga-

mo, rom in ves ti ci is Ri re bu le ba

400 000 la ri ar aris 4-jer me ti

sap ri va ti za cio Se no bis Ri re bu-

le ba ze.

ana lo gi u ria mdgo ma re o ba im ma-

Ral m Ti an sof leb Si, sa dac dawye-

bu lia rZis mwar mo e be li sa sof-

lo-sa me ur neo ko o pe ra ti ve bis

mxar da We ris me tad mniS v ne lo va ni

sa xel m wi fo prog ra me bi. am pro eq-

te bis war ma te biT gan xor ci e le-

bis T vis auci leb elia, rom ko o pe-

ra ti vebs ga uC n deT sa Su a le ba, mo-

ax di non pi ruty vis kon cen t ra cia

mecxo ve le o bis fer meb Si, sa dac

or ga ni ze bu lad gan xor ci el de ba

rZis war mo e bis, pi ruty vis kve bis,

ve te ri na ri is, jiS Ta ga nax le bis

Ro nis Zi e be bi da mniS v ne lov nad

Sem cir de ba ro gorc pro duq ci is

TviT Ri re bu le ba, ase ve sxva das-

x va da a va de bis gav r ce le bas Tan

da kav Si re bu li ris ke bi. ma Sin, ro-

de sac sof leb Si ar se bobs sa xel m-

wi fo sa kuT re ba Si ar se bu li amor-

ti ze bu li mecxo ve le o bis fer me-

bi, ro me lic dRi TidRe nad gur-

de ba, ko o pe ra ti ve bi ver iye ne ben

maT imis ga mo, rom aqac, „awar moe

sa qar T ve lo Si“ prog ra miT dad ge-

ni li pi ro be biT, mo sax le o ba ver

ga na xor ci e lebs aR niS nu li sad-

go me bis Ri re bu le bis oTx mag in-

ves ti ci as.

2. ko o pe ra ti ve bis ga mar Tu-2. ko o pe ra ti ve bis ga mar Tu-

li saq mi a no bis T vis auci le be lia li saq mi a no bis T vis auci le be lia

Tan xe bis mo bi li ze ba ko o pe ra ti-Tan xe bis mo bi li ze ba ko o pe ra ti-

ve bis sab ru na vi sa Su a le be bis T-ve bis sab ru na vi sa Su a le be bis T-

vis, ri si ma te ri a lu ri Se saZ leb-vis, ri si ma te ri a lu ri Se saZ leb-

lo bac me pa i e ebs ume tes Sem Tx ve-lo bac me pa i e ebs ume tes Sem Tx ve-

va Si ar ga aC ni aT.va Si ar ga aC ni aT.

es prob le ma ase ve da kav Si re-

bu lia ko o pe ra ti ve bis me pa i e e bis

mi er war mo e bu li pro duq ci is ga-

da mu Sa ve ba sa da re a li za ci as Tan;

sawyis etap ze ko o pe ra ti vi ver ax-

dens ko o pe ra ci u li Se mo sav le bis

(a van sis) sa xiT an ga riS s wo re bas

me pa i e eb Tan imis ga mo, rom igi Se-

mo sa vals iRebs ga da mu Sa ve bu li

pro duq ci is re a li za ci i dan. ko o-

pe ra ti vi me pa i es Tan an ga riS s wo-

re bas ax dens gar k ve u li pe ri o dis

Sem deg, ro de sac ko o pe ra ti vis

mi er ga da mu Sa ve bu li pro duq cia

mi i Rebs sa bo loo sa xes da mox de ba

mi si re a li za cia.

ma Ra li xa ris xis da Ri re bu le-

bis yve lis war mo e bis Sem Tx ve va Si

es pe ri o di da kav Si re bu lia yve-

lis mom wi fe bas Tan da re a li za-

ci as Tan, ro me lic mo i cavs 1-dan

6 Tvem de pe ri ods; ma Ral xa ris xi-

a ni Rvi nis war mo e bis Sem Tx ve va Si

ki aR niS nu li pro ce si 1 wel ze met

xans grZel de ba. sof lis mo sax le-

o ba mZi me ma te ri a lu ri mdgo ma re-

o bis ga mo iZu le bu lia pir ve la di

pro duq cia (rZe, yur Ze ni da sxva)

Ca a ba ros Su a ma val pi rebs, an ga-

dam mu Sa ve bel sa war mo ebs, rom-

le bic Zi ri Ta dad war mod ge ni li

ari an SezRu du li pa su xis m geb-

lo bis sa zo ga do e be bis (Sps) sa xiT

da amiT uari Tqvas sa bo loo pro-

duq ci is re a li za ci i dan da ma te-

bi Ti Ri re bu le bis mi Re ba ze, rac

xSir Sem Tx ve va Si 2-3-jer me tia

pir ve la di pro duq ci is Ca ba re bis

fa seb ze; mo sax le o ba iZu le bu lia

da Tan x m des ga dam mu Sa ve be li sa-

war mo e bis mi er da we se bul ned le-

u lis Ses yid vis dis k ri mi na ci ul

fa sebs, rac xSir Sem Tx ve va Si ver

anazRa u rebs TviT am pro duq ci is

war mo e ba ze ga we ul da na xar jeb-

sac ki.

ar se bul ma re a lo bam na Te li ga-

xa da, rom sa war moo ur Ti er To-

ba Ta ase Ti for ma sof lis mo sax-

le o bi saT vis mxo lod uku Se de gis

mom ta nia, rad gan igi av to ma tu rad

iw vevs mo sax le o bis T vis sof lis

me ur ne o bis pro duq ci is war mo e-

bis mo ti va ci is da ad gil ze so ci-

a lur-eko no mi ku ri gan vi Ta re bis

per s peq ti vis moS las da xde ba, er-

Tis mxriv — ag ra ru li war mo e bis

pa ra li ze bis, xo lo me o res mxriv

— sof le bi dan mo sax le o bis gaZ-

li ere bu li mig ra ci is sa fuZ ve li.

yur Z nis mwar mo e be li ko o pe ra-

ti ve bis T vis aR niS nu li prob le-

mis mog va re ba un da mox des ko o pe-

ra ti ve bis sab ru na vi sa Su a le be-

bis da fi nan se biT, 1-dan 2 wlam de

va diT, rac uz run vel yofs ko o-

pe ra ti ve bis ga mar Tul fun q ci o-

ni re bas, mniS v ne lov nad gaz r dis

me ve na xe Ta Se mo sav lebs ara yur Z-

nis, ara med Rvi nis re a li za ci i dan

da amas Ta na ve mniS v ne lov nad Se-

am ci rebs sa xel m wi fo bi u je ti dan

yur Z nis Ses yid vis sub si di re bis

mo cu lo bas.




ami tom ko o pe ra ci is pro ce sis

swo rad war mar T vi saT vis auci-

le be lia rac Se iZ le ba swra fad

mox des ko o pe ra ti ve bis fi nan su-

ri mxar da We ris spe ci a li ze bu li

sa in ves ti cio in s ti tu te bis Ca mo-

ya li be ba am kuTxiT gan vi Ta re bu-

li ara er Ti qvey nis msgav sad, sa-

dac ase Ti praq ti ka ara erT aTe ul

wels iT v lis, mag ram ase Ti in s ti-

tu te bis arar se bo bis pi ro beb Si,

ko o pe ra ti ve bis gan vi Ta re bis

saw yis etap ze, auci le be lia ko o-

pe ra ti ve bis fi nan su ri mxar da We-

ris ga na xor ci e le ba Si aq ti u rad

Ca er Ton sa qar T ve lo Si ar se bu li

sa in ves ti cio fon de bi (mag.: sa-

qar T ve los sa par t ni o ro fon di)

da do no ri or ga ni za ci e bi.

3. auci le be lia sa qar T ve lo-3. auci le be lia sa qar T ve lo-

Si da ar s des sa sof lo-same ur neo Si da ar s des sa sof lo-same ur neo

pro duq te bis ga da mu Sa ve bis sa-pro duq te bis ga da mu Sa ve bis sa-

war moo-teq no lo gi u ri da nad ga-war moo-teq no lo gi u ri da nad ga-

re bis da mam za de be li sa war mo.re bis da mam za de be li sa war mo.

mim di na re pe ri od Si sa qar T ve-

lo Si prog ra me bis: „Se Ra va Ti a ni

ag rok re di ti“, „awar moe sa qar T-

ve lo Si“, ssip „sa sof lo-sa me ur-

neo ko o pe ra ti ve bis gan vi Ta re bis

sa a gen tos“ fargle bi da sxva, sa-

qar T ve los mTav ro bis fi nan su-

ri mxar da We riT xo ci el de ba bev-

ri pro eq ti sof lis me ur ne o bis

pro duq te bis ga dam mu Sa ve bel da

Sem nax vel sa war mo eb Si ka pi ta lu-

ri in ves ti re bis kuTxiT. aR niS-

nu li pro eq te biT gan sazR v ru li

sa war moo-teq no lo gi u ri aR Wur-

vi lo bis Se Ze na xde ba sa xel m wi fo

ten de re bis sa Su a le biT, sa dac

mo na wi le o bas iRe ben Su a ma va li

kom pa ni e bi, rom le bic ax de nen sxva

qvey neb Si war mo e bu li man qa na-da-

nad ga re bis Ses yid vas. aR niS nu li

sqe miT sa xel m wi fos mi er da fi nan-

se bu li aR Wur vi lo bis Se Ze na xde-

ba am man qa na-da nad ga re bis mwar-

mo eb lis fa seb ze ga ci le biT ma-

Ral fa seb Si. Se de gad aTe u lo biT

mi li o ni do la ri ga e di ne ba qvey nis

ga reT da amas Ta na ve xmar de ba Su-

a mav le bis in te re se bis dak ma yo fi-

le bas.

sof lis me ur ne o bis pro duq-

te bis ga dam mu Sa ve be li sa war-

moo-teq no lo gi u ri da nad ga re bis

war mo e ba un da gax des sa qar T ve-

los in dus t ri u li gan vi Ta re bis

stra te gi is mniS v ne lo va ni kom po-

nen ti. am sa kiTxis gan xor ci e le ba

Se saZ le be lia er Tob li vi sa war-

mos Seq m niT sxva qvey nis cno bil

kom pa ni eb Tan, sa qar T ve los teq-

ni ku ri uni ver si te tis aq ti u ri

Car Tu lo biT, ro me lic or ga ni ze-

bas ga u wevs aR niS nu li pro eq tis

mom za de bas da sa dac Tav moy ri lia

am sfe ros ara er Ti ma Ral k va li-

fi ci u ri spe ci a lis ti. pro eq tis

mniS v ne lo bi dan ga mom di na re, aqac

fi nan su ri mxar da We ra mi zan Se wo-

ni lia gan xor ci el des sa qar T ve-

los sa par t ni o ro fon dis mi er.

ko o pe ra ci is fi nan su ri mxar-

da We ris sis te mu ri Ro nis Zi e be bi

xels Se uwyobs Zli e ri ko o pe ra ci-

u li ga er Ti a ne be bis Ca mo ya li be-

bas, mo sax le o bis aq ti vo bis amaR-

le bas, sa me ur neo saq mi a no ba Si maT

ma sob riv Car Tu lo bas da aR war mo-

e bis mas S ta be bis ga di de bas, rac,

sa bo loo an ga ri SiT, Seq m nis myar

ga ran ti ebs ag ra ru li ra i o ne bis

so ci a lur-eko no mi ku ri gan vi Ta-

re bi sa da sa sur sa To usaf r Txo e-

bis prob le mis ga daW ri saT vis.

pa a ta ko Ru aS vi li, pa a ta ko Ru aS vi li, ssmm aka de mi is aka de mi ko sissmm aka de mi is aka de mi ko si

sof lis me ur ne o bis war ma te-

bu li gan vi Ta re bis T vis auci-

le be lia sa mec ni e ro kvle ve bis

efeq tu ro bis amaR le ba, fun da-

men tu ri da ga mo ye ne bi Ti sa mec-

ni e ro ga mok v le ve bis Sem d go mi

gan vi Ta re ba da ma Ti Se de ge bis

swra fad da ner g va praq ti ka Si. am

amo ca ne bis ga dawy ve ta Si erT-er-

Ti mniS v ne lo va ni mi mar Tu le baa

me Tes le o ba. yve la jiSs, Tu hib-

rids ga aC nia ge ne ti ku ri da bi o-

sa sof lo-sa me ur neo kul tu re bis mo sav li a no bis amaR le bis mniS-sa sof lo-sa me ur neo kul tu re bis mo sav li a no bis amaR le bis mniS-v ne lo va ni Ro nis Zi e baa ma Ral mo sav li a ni ji Se bi sa da hib ri de bis v ne lo va ni Ro nis Zi e baa ma Ral mo sav li a ni ji Se bi sa da hib ri de bis ga moy va na, war mo e ba Si da ner g va, ma Ti war mo e bis Ta na med ro ve in-ga moy va na, war mo e ba Si da ner g va, ma Ti war mo e bis Ta na med ro ve in-ten si u ri teq no lo gi e bis Ses wav la-Se mu Sa ve ba re gi o ne bis mi xed-ten si u ri teq no lo gi e bis Ses wav la-Se mu Sa ve ba re gi o ne bis mi xed-viT sa qar T ve los sxva das x va fer me ru li me ur ne o be bi saT vis. viT sa qar T ve los sxva das x va fer me ru li me ur ne o be bi saT vis.

xor b lis eli tu ri Tes lis mi Re bis daC qa re bu li me To di xor b lis eli tu ri Tes lis mi Re bis daC qa re bu li me To di da mo sav li a no bis gaz r dis per s peq ti ve bida mo sav li a no bis gaz r dis per s peq ti ve bi

აგროტექნოლოგიააგროტექნოლოგია



lo gi u ri Ta vi se bu re ba, rom lis

ga mov le na zec da mo ki de bu lia

mo sav li a no ba da xa ris xi. swo rad

war mo e bu li ag ro teq no lo gi u ri

pro ce si uz run vel yofs ji Sis da

hib ri dis siw min des da kon s tan tu-

ro bas. ji Su ri ni San-Tvi se be bis

Se nar Cu ne bas uz run vel yofs me-

Tes le o bis sis te ma, ro me lic me-

tad rTu li, Sro ma te va di, mag ram

ma Ra la nazRa u re ba dia. me Tes le o-

bi dan Se mo sa va li ev ro pa Si 8,3 mi-

li ar di, ame ri ka Si 12.0 mi li ar di,

Ci ne TSi 9,5 mi li ar dia.

sa qar T ve lo Si, ro gorc mi waT-

moq me de bis uZ ve les qve ya na Si,

sa ku Ta ri we se biT xde bo da ji Se-

bis dac va „ga da ji Se bi sa gan“. 1927

wels gi or gi rcxi la Zis xel m-

ZR va ne lo biT Tbi li sis bo ta ni-

kur baR Tan Ca mo ya lib da Tes lis

kon t ro lis cen t ra lu ri la bo-

ra to ria, xolo Sem deg mis ba za-

ze Se iq m na kon t ro lis in s peq cia.

1929 wels res pub li kis yve la ad-

mi nis t ra ci ul ra i on Si mo ewyo

Tes lis kon t ro lis la bo ra to ria

da mom zad da me Tes le ag ro nom Ta

kad re bi. 1937 wels sa qar T ve los

miw sax kom Tan Se iq m na me Tes le o-

bis sam mar T ve lo, Sem deg — ji Si-

a ni Tes lis sam mar T ve lo. sa mec-

ni e ro-kvle viT da we se bu le beb Si

(i. lo mo u ris sa xe lo bis sa qar T-

ve los mi waT moq me de bis sa mec ni-

e ro-kvle vi Ti in s ti tu ti da mi-

si sis te mis sac de li sad gu re bi)

aris me Tes le o bis gan yo fi le be bi,

rom le bic da ra i o ne bul ji Seb sa

da hib ri de bis xa zeb ze awar mo e ben

pir ve lad me Tes le o bas. 2004 wli-

dan ga uq m da yve la da we se bu le ba,

ro me lic me Tes le o bas Tan iyo da-

kav Si re bu li. swo red aman mig viy-

va na iqamde, rom dRes kul tu re bis

mi xed viT sa heq ta ro mo sav li a no ba

ka tas t ro fu lad Sem ci re bu lia.

ma ga li Tad, xor b lis mo sav li a no-

ba 1ha-ze 1,5 to naa, ev ro pa Si — 6,9

to na. si min dis, Se sa ba mi sad — 1,4

to na, ev ro pa Si — 12,0 to na, kar-

to fi lis — 15-25 to na ev ro pa-

Si — mi ni ma lu ri 60 to na. “pir vel

rig Si Cven un da vis wav loT axa li

me To de biT mu Sa o ba da pir ve li —

es aris me Tes le o ba. is, rac Cven

gvgo nia, rom ma ma-pa pu ria da kar-

gad nas wav lia, re a lu rad moZ ve-

le bu lia. Cven 100%-s ver ga va ke-

TebT, mag ram mud mi vad rom vi yoT

kan ka lis po za Si, ra mox de ba msof-

lio ba zar ze, sad xan Za ri gaC n de-

ba, sad Stor mi, amiT Cven Se iZ le-

ba mSiv re bi dav r CeT. mud mi vad ar

un da vi yoT msxver p lis da ma Can-

Ca lis rol Si. Tu iz r de ba fa se bi,

is ma inc un da ga va ke ToT, rom Cven

mo viy va noT xor ba li da si min di da

amiT mi vi RoT me ti Se mo sa va li,” —

aR niS nu lia 2013 wlis mTav ro bis

ga dawy ve ti le ba Si.

swo red am ga dawy ve ti le bi dan

ga mom di na re, sof lis me ur ne o-

bis sa mec ni e ro-kvle viT cet r Si

mec ni er Ta er T ma jguf ma( c. sa ma-

daS vi li, g. Cxu ti aS vi li, n. ben di a-

niS vi li) ga dawy vi ta xor b lis eli-

tu ri Tes lis mi sa Re bad da e mu Sa-

ve bi na daC qa re bu li me To di, rac

fer me rebs sa Su a le bas mis cem da

ga e zar daT mo sav li a no ba da da in-

te re se bis Sem Tx ve va Si ga e zar daT

Se mo sav le bi.

Cve u leb ri vi we siT, pir ve la-

di me Tes le o ba eqvseta pi a nia da

grZel de ba 6 we li: pir ve li wlis

Ser Ce vis sa ner ge, me o re wlis Ser-

Ce vis sa ner ge, pir ve li wlis gam-

rav le ba, me o re wlis gam rav le ba,

me sa me wlis gam rav le ba, su pe re-

li ta. Cvens mi er da mu Sa ve bu li

me To diT eli tu ri Tes lis mi Re ba

Se saZ le be lia 3 we li wad Si, rom-

lis sqe mac ase Tia: 1. pir ve li wlis

Ser Ce vis sa ner ge, me o re wlis Ser-

Ce vis sa ner ge, pir ve li wlis gam-

rav le ba, su pe re li ta (3 we li) an

2. pir ve li wlis Ser Ce vis sa ner ge,

pir ve li wlis gam rav le ba, me o re

wlis gam rav le bis sa ner ge, su pe-

re li ta (3 we li);

pir ve la di me Tes le o bis pro ce-

si iwye ba Cve u leb ri vad, ti pi u ri

Tav Ta ve bis aW riT, rom lis ra o-

de no ba sac gan sazR v ravs Tvi Ton

fer me ri sa Wi ro far To bis mi xed-

viT, 3000, 5000 an 7000 Tav Ta vi. ra-

me kon f liq tis Ta vi dan asa ci leb-

lad um jo be sia mox des wi nas wa ri

Se Tan x me ba ji Sis mflo bel Tan.

mi Re bu li ma sa la iTe se ba xa zeb Si

zo le bad da ve ge ta ci is man Zil-

ze xde ba ara ti pi u ri mce na re e bis

mo ci le ba. srul sim wi fe Si kvlav

avi RebT Tav Ta vebs igi ve ra o de-

no biT da vTe savT me o re wlis Ser-

Ce vis sa ner ge Si xa ze bad. da nar Cen

ma sa las va er Ti a nebT da vTe savT

pir ve li wlis gam rav le bis sa ner-

ge Si. kar gi mov lis pi ro beb Si mi si

ra o de no ba 3000 Tav Ta vis Sem Tx-

ve va Si iq ne ba 120-150kg., rac da-

Te savs 0.7 ha-s. sa sur ve lia igi

da i Te sos mwkrivga mo to ve biT, an

Sem ci re bu li nor miT. ga saT va-

lis wi ne be lia, rom sa Tes le nak-

ve Te bad auci le be lia Se ir Ces

ma Ra li na yo fi e re bis ni a da ge bi,

dro u lad da xa ris xi a nad Ca tar-

des ag ro teq ni ku ri Ro nis Zi e be bi.

Sem d gom Si aqe dan mi Re bu li Tes-

li Se iZ le ba ga mo vi ye noT eli-

tur Tes lad an ga da vi tanoT me-

o re wlis gam rav le bis sa ner ge Si

da gav zar doT eli tu ri Tes lis

ra o de no ba. pa ra le lu rad, me o-

re wlis Ser Ce vis sa ner ge Si isev


1. hu mi nur-or ga nu li sa su qi 1. hu mi nur-or ga nu li sa su qi

— „ag ro vi ta uni ver sa li“ (sa re-— „ag ro vi ta uni ver sa li“ (sa re-

gistr. mow mo ba #877);gistr. mow mo ba #877);

dam za de bu lia bu neb ri vi hu ma-

te bi sa gan — ad gi lob ri vi tor fi,

— ga mo i ye ne ba yve la sa xis kul tu-

rul mce na re Ta ga mok ve bi saT vis,

ase ve — ni a da gis ga no yi e re bi saT-

vis. Se i cavs mce na ri saT vis auci-

le bel bi o lo gi u rad aq ti ur na-

er Tebs. da ba lan se bu lia mik ro

da mak ro ele men te biT. 100 %-iT

ix s ne ba wyal Si, Tav se ba dia mce-

na re Ta dac vis sxva sa Su a le beb-

Tan da sa su qeb Tan (erT sa mu Sao

xsnar Si na re vis sa xiT). aC qa rebs

mce na ris zrda-gan vi Ta re bas,

aum jo be sebs na yo fis xa risxs,

zrdis mo sav li a no bas, aZ li e rebs

mce na ris imu ni tets, icavs da a-

va de be bi sa gan, aqvs fun gi ci du ri

efeq ti. iw vevs ni a da gis sa sar-

geb lo mik rof lo ris aq ti va ci-

as, struq tu ris ga um jo be se bas.

ax dens mi ne ra lu ri sa su qe bis da

pes ti ci de bis xar j vis nor me bi sa

da ga mo ye ne bis je ra do bis Sem ci-

re bas. ga mo i ye ne ba eko lo gi u rad

usaf r Txo (bi o) pro duq ci is war-

mo e ba Si.

or ga nu li na er Te bis (C) sa er To

Sem c ve lo ba ≥ 25,0 g.`l. ;

sa er To azo ti (N) ≥ 15,0 g.`l. ;

fos fo ri (P)≥ 3,0 g.`l. ; ka li u mi(

K) ≥ 30,0 g.`l. ; pH ≥ 8,5 .

re ko men de bu lia:

— foT lo va ni ga mok ve ba — 0,2-0,5

%-iani wyal x s na ri, 2,0-3,0 l.`ha-

ze;

— fer ti ga cia — 0,5-1,0 %-iani

wyal x s na ri, 3,0-4,0 l.`ha-ze;

— ni a da gis ga no yi e re ba — 4,0-5,0

l.`ha-ze;

— Ci Ti le bis, ner ge bis, bol q ve bis

Cal bo ba — 1,0 %-iani wyal x s na ri;

— Tes le bis da mu Sa ve ba — 1,0%-

iani wyal x s na ri;

mce na ris ve ge ta ci is man Zil ze

re ko men de bu lia 3-4 — je ra di ga-

mo ye ne ba.


vak vir de biT mce na re Ta ti pi u-

ro bas ve ge ta ci is gan mav lo ba Si.

vi RebT mo sa vals, va er Ti a nebT

da vTe savT mom dev no wels pir-

ve li wlis gam rav le bis sa ner ge Si

da a. S. mi Re bu li eli tu ri Tes li

ga ran ti as iZ le va mi vi RoT ma Ra-

li da xa ris xi a ni mo sa va li. gar da

ami sa, Se saZ le be lia ise Ti da geg m-

va, ro me lic fer mers sa Su a le bas

mis cems, War bi Tes li ga yi dos ga-

ci le biT ma Ral fas Si, vid re Cve-

u leb ri vi Tes li, rac Se mo sav lis

da ma te bi Ti wya ro gax de ba.

Cve ni ga mok v le ve biT Seg viZ lia

vur Ci oT: fer me re bs, rom le bic

flo ben did far Tobs da sa Wi roa

di di ra o de no bis sa Tes le ma sa-

la, um jo be sia ga mo i ye non sqe ma:

pir ve li wlis Ser Ce vis sa ner ge,

me o re wlis Ser Ce vis sa ner ge, pir-

ve li wlis gam rav le ba, me o re wlis

gam rav le bis sa ner ge, su pe re li-

ta (4 we li); fer me re bi, rom le bic

flo ben mci re far Tobs, sak ma ri si

sa Tes le ma sa lis mi Re bas SeZ le ben

sqe miT: pir ve li wlis Ser Ce vis sa-

ner ge, me o re wlis Ser Ce vis sa ner-

ge, pir ve li wlis gam rav le ba, su-

pe re li ta (3 we li);

sof lis me ur ne o bis sa mec ni e ro-

kvle vi Ti cen t ris mar c v lo va ni

kul tu re bis kvle vis Ta nam S rom-

le bi mzad ari an da ex ma ron fer me-

rebs aR niS nu li sqe me bis gan xor-

ci e le ba Si da mi a wo don ro gorc

me To du ri sa xel m ZR va ne lo, ise

ga u wi on ze pi ri kon sul ta ci e bi.

cot ne sa ma daS vi li,cot ne sa ma daS vi li,s`m mec ni e re ba Ta doq to ri, s`m mec ni e re ba Ta doq to ri,

pro fe so ri;pro fe so ri;

nug za ri ben di a niS vi li,nug za ri ben di a niS vi li,mTa va ri spe ci a lis timTa va ri spe ci a lis ti

war mo gid genT Sps ag ro vi ta pro daq Se nis mi er ino va ci u ri teq no-war mo gid genT Sps ag ro vi ta pro daq Se nis mi er ino va ci u ri teq no-lo gi iT, bu neb ri vi ned le u lis ba za ze dam za de bul sam pro duqts lo gi iT, bu neb ri vi ned le u lis ba za ze dam za de bul sam pro duqts — or ga nul-mi ne ra lur sa suqs:— or ga nul-mi ne ra lur sa suqs:

ino va ci u ri sa su qe bi qar Tul ba zar zeino va ci u ri sa su qe bi qar Tul ba zar ze

სიახლესიახლე


Se fuT va: 0,5 lit ri, po li e Ti-

le nis boT l Si, Cam ke ti a ni Tav sa-

xu riT.

2. hu mi nur-or ga nu li sa su qi — 2. hu mi nur-or ga nu li sa su qi —

„ag ro vi ta for te“ (sa re gistr. „ag ro vi ta for te“ (sa re gistr.

mow mo ba N 823);mow mo ba N 823);


te bi sa gan — ad gi lob ri vi tor-

fi + wyal m ce na re e bis eq s t raq ti

(zRvis wyal m ce na re e bis eq s t raq-

ti Se i cavs po li sa qa ri debs, al ga-

nis mJa vas, fi to hor mo nebs, mik ro

da mak ro ele men tebs). aris yve la

sa xis kul tu rul mce na re Ta ga-

mok ve bis uni ver sa lu ri pro duq-

ti. aC qa rebs mce na ris zrda-gan-

vi Ta re bas, aum jo be sebs na yo fis

xa risxs, zrdis mo sav li a no bas,

aZ li e rebs mce na ris imu ni tets da

me de go bas stre sul si tu a ci eb Si

(yin va, gval va, ma Ra li te ni a no ba),

icavs da a va de be bi sa gan, aqvs fun-

gi ci du ri efeq ti. iw vevs ni a da gis

sa sar geb lo mik rof lo ris aq ti-

va ci as, ga no yi e re bas, struq tu-

ris ga um jo be se bas. ax dens mi ne ra-

lu ri sa su qe bis da pes ti ci de bis

xar j vis nor me bi sa da ga mo ye ne bis

je ra do bis Sem ci re bas. ga mo i ye ne-

ba eko lo gi u rad usaf r Txo (bi o)

pro duq ci is war mo e ba Si. 100 %-iT

ix s ne ba wyal Si, ga mo i ye ne ba ro-

gorc da mo u ki deb lad, ase ve sxva

sa su qeb Tan da mce na re Ta dac vis

sa Su a le beb Tan er Tad sa mu Sao

xsnar Si na re vis sa xiT.


Sem c ve lo ba — 15,0 % ;

azo ti (N) ≥ 3,0 % ; fos fo ri( P)≥

2,3 % ; ka li u mi( K) ≥ 1,6 % ; pH = 8,5

— 9,5.

re ko men de bu lia:


%-iani wyal x s na ri, 2,0-3,0 l.`ha-ze;

— fer ti ga cia — 0,5-1,0 %-iani

wyal x s na ri, 3,0-4,0 l.`ha-ze;

— ni a da gis ga no yi e re ba — 4,0-5,0

l.`ha-ze;

— Ci Ti le bis, ner ge bis, bol q ve bis

Cal bo ba — 1,0 %-iani wyal x s na ri;

— Tes le bis da mu Sa ve ba — 1,0

%-iani wyal x s na ri;

mce na ris ve ge ta ci is man Zil ze

re ko men de bu lia 3-4 je ra di ga mo-

ye ne ba.

Se fuT va: 1,0 lit ri po li e Ti le-

nis sa xe lu ri an boT l Si Cam ke ti a ni

Tav sa xu riT.

3. hu mi nu ri or ga nul-mi ne ra lu-3. hu mi nu ri or ga nul-mi ne ra lu-

ri sa su qi — „ag ro vi ta for te bo-ri sa su qi — „ag ro vi ta for te bo-

riT“ (sa re gistr. mow mo ba # 878).riT“ (sa re gistr. mow mo ba # 878).


te bi sa gan — ad gi lob ri vi tor-

fi + wyal m ce na re e bis eq s t raq ti

(zRvis wyal m ce na re e bis eq s t raq-

ti Se i cavs po li sa qa ri debs, al ga-

nis mJa vas, fi to hor mo nebs, mik ro

da mak ro ele men tebs) da gam did-

re bu lia bo riT (B). ga mo i ye ne ba

kul tu rul mce na re Ta foT lo va-

ni ga mok ve bi sa da bo ris de fi ci-

tis Sev se bi saT vis. aum jo be sebs:

yva vi lo bis, dam t ve ri a ne bi sa da

ga mo nas k vis pro ce sebs, amag rebs

na yofs mkve ba vi niv Ti e re be biT,

zrdis ga na yo fi e re bu li yva vi-

le bis da na yo fis ra o de no bas.

aum jo be sebs mce na ris uj red Si

niv Ti e re ba Ta cvlis pro cess, aZ-

li e rebs mce na ris imu ni tets da

me de go bas stre sul si tu a ci eb Si

(yin va, gval va, ma Ra li te ni a no ba),

zrdis mo sav li a no bas, aum jo be-

sebs na yo fis xa ris x sa da mis Se-

nax vi su na ri a no bas, icavs da a va de-

be bi sa gan. ga mo i ye ne ba eko lo gi u-

rad usaf r Txo (bi o) pro duq ci is

war mo e ba Si. 100%-iT ix s ne ba wyal-

Si, Tav se ba dia mce na re Ta dac vis

sxva sa Su a le beb Tan da sa su qeb Tan

(erT sa mu Sao xsnar Si na re vis sa-

xiT).


Sem c ve lo ba — 28,0-30,0 g.`l. ;

sa er To azo ti (N) — 17,0-20,0

g.`l. ; fos fo ri ( P) — 2,5-3,0 g.`l. ;

ka li u mi ( K) — 2,5-3,0 g.`l.;

bo ri (B) — 27,0-30,0 g.`l.; pH — 7,0-

7,5 .

ga mo i ye ne ba:


%-iani wyal x s na ri, 3,0-4,0 l.`ha-

ze.;

re ko men de bu lia 2 je ra di ga-

mo ye ne ba (mce na ris yva vi lo bis

dawye bis win da yva vi lo bis das ru-

le bi sas),

Se fuT va: 1,0 lit ri po li e Ti le-

nis sa xe lu ri an boT l Si Cam ke ti a ni

Tav sa xu riT.

sa mi ve pro duq ti`sa su qi mi-

e kuT v ne ba usaf r Txo e bis me-4

klass, ar iw vevs ada mi a ni sa da

sxva cocxa li or ga niz me bis toq-

si kur mo wam v las. ara a a le ba di da

ara feT qe ba dia. ar sa Wi ro ebs nar-

Ce ni kon cen t ra ci e bis gan sazR v-

ras ga re mo Si.

qris to kax ni aS vi li,qris to kax ni aS vi li,bi o lo gi is mec ni e re ba Ta doq-bi o lo gi is mec ni e re ba Ta doq-

to ri, Sps ag ro vi ta pro daq Se nis to ri, Sps ag ro vi ta pro daq Se nis

war mo e bis xel m ZR va ne liwar mo e bis xel m ZR va ne li

kon taq ti: Sps ag ro vi ta pro daq-kon taq ti: Sps ag ro vi ta pro daq-

Sen , s`n .: 405157529.Sen , s`n .: 405157529.

q. Tbi li si, a. we reT lis gamz. q. Tbi li si, a. we reT lis gamz.

#116, me-2 sarT., ofi si 205 („di-#116, me-2 sarT., ofi si 205 („di-

du be pla za“-s Se no ba); tel.: 599 du be pla za“-s Se no ba); tel.: 599

205 969 ; 597 170 709 .205 969 ; 597 170 709 .

el. fos ta:el. fos ta: ag ro vi ta ep@gma il.com

სიახლესიახლე


sa qar T ve lo Si azi u ri fa ro sa-

nas daC qa re bu li ga nad gu re bis

miz niT sxva Ro nis Zi e beb Tan er Tad

Se saZ le be lia kar gi Se de gi ga mo-

i Ros mo sax le o bis ma te ri a lu ri

da in te re se bis prin ci pis ga mo ye-

ne bas, rac gu lis x mobs Sem d egs:

da sax le bul pun q teb Si sa xel-

m wi fo an cal ke u li kom pa ni e bis

da fi nan se biT sa sur ve lia gaC n des

war we ra „vi ba reb fa ro sa nas ma Ral „vi ba reb fa ro sa nas ma Ral

fa seb Si. 1kg — 50 lari“.fa seb Si. 1kg — 50 lari“. es Ro nis-

Zi e ba imu Sa vebs mav neb lis ima gos

fa za Si, ro de sac plan ta ci eb Si ma-

si u ra daa gav r ce le bu li da gan sa-

kuT re biT seq tem ber-oq tom ber Si,

ro de sac isi ni sax leb Si an sxva

ad gi leb Si ga mo sa zam T reb lad ga-

da ad gil de bi an. am pe ri od Si mo-

sax le o ba aq ti u rad da kav de ba

fa ro sa nas Seg ro ve biT da Ca sa ba-

re bel pun q teb Si ma Ti re a li za-

ci iT. amiT mo sax le o ba mi i Rebs

er T g var fu lad kom pen sa ci as da

me o res mxriv Ti To e u li fa ro sa-

nas ga nad gu re biT mniS v ne lov nad

Se vam ci rebT maT po pu la ci as. Seg-

ro ve bu li fa ro sa nas ma sa ga mo ye-

ne bu li un da iq nas bi o lo gi u ri sa-

su qe bis sa war mo eb lad. ana lo gi u-

ri pre cen den ti ga mo ye ne bu li iyo

ga su li sa u ku nis 50-60-ian wleb Si,

ro de sac Ca is plan ta ci eb Si ma si-

u rad gav r cel da mav ne sa re ve la

ekal Ri Wi. ma Sin de li me ur ne o be-

bi iZu le buli gax d nen Ti To e u li

Zi ri sa re ve las amo Zir k va Si ga da-

e xa daT 5-ka pi ki. mo sax le o ba ma si-

u rad Ca e ba am Ro nis Zi e ba Si.

Cven da mo u lod ne lad „ime dis“

te le vi zi iT (23 marti) gav r cel da

in for ma cia imis Ta o ba ze, rom ru-

se Tis fe de ra cia afxa ze Tis te-

ri to ri a ze azi u ri fa ro sa nas 1kg

Seg ro ve ba-ga nad gu re ba Si mo sax-

le o bas unazRa u rebs 1000 rubls

(44 lars).

dav fiq r deT da gav T va loT, ra

Sro mis sa fa su rad Seg viZ lia ga-

da var Ci noT qve ya na am ve ra gi mav-

neb li sa gan. am pro ces Si brZo lis

yve la me To di da re sur si un da iq-

nas ga mo ye ne bu li.

z. gab ri Ci Ze,z. gab ri Ci Ze,sof lis me ur ne o bis sof lis me ur ne o bis

mec ni e re ba Ta doq to rimec ni e re ba Ta doq to ri

მოსაზრებამოსაზრება

Jur nal i „axa li ag ra ru li sa qar T ve lo“ xsnis rub-Jur nal i „axa li ag ra ru li sa qar T ve lo“ xsnis rub-

ri kas — „fer me ris dRi u re bi“, rom lis mi za ni sof-ri kas — „fer me ris dRi u re bi“, rom lis mi za ni sof-

lad mcxov reb ada mi a neb Tan da ax lo e ba, ma Ti kon k-lad mcxov reb ada mi a neb Tan da ax lo e ba, ma Ti kon k-

re tu li ga sa Wi ris ga mom ze u re ba da Sem d gom maT ze re tu li ga sa Wi ris ga mom ze u re ba da Sem d gom maT ze

re a gi re bis moTxov nis da ye ne baa. Cven vi ciT, rom re a gi re bis moTxov nis da ye ne baa. Cven vi ciT, rom

so fels mec ni e re bas Tan, ino va ci eb Tan wvdo mis Se-so fels mec ni e re bas Tan, ino va ci eb Tan wvdo mis Se-

saZ leb lo bas Tan da in for ma ci u lo bas Tan er Tad di-saZ leb lo bas Tan da in for ma ci u lo bas Tan er Tad di-

di gu lis yu ri da er T gu le ba sWir de ba. Cven gvje ra, di gu lis yu ri da er T gu le ba sWir de ba. Cven gvje ra,

rom sa o ja xo me ur ne o bis saq mi a no bis ga um jo be se bis rom sa o ja xo me ur ne o bis saq mi a no bis ga um jo be se bis

da Rir se u li cxov re bis pi ro be bis Seq m nis T vis ar se-da Rir se u li cxov re bis pi ro be bis Seq m nis T vis ar se-

bobs sa xel m wi fos ne ba, rom dRes so fe li ho ri zon-bobs sa xel m wi fos ne ba, rom dRes so fe li ho ri zon-

ta lur sib r tye Si dgas, da nar Ce ni — sam Tav ro bo Tu ta lur sib r tye Si dgas, da nar Ce ni — sam Tav ro bo Tu

ara sam Tav ro bo struq tu re bi — ver ti ka lur Si.ara sam Tav ro bo struq tu re bi — ver ti ka lur Si.

Cve ni mok r Za le bu li mi za nia ma Ti in te re se bis ga-Cve ni mok r Za le bu li mi za nia ma Ti in te re se bis ga-

dak ve Tis wer ti le bi dan ada mi a nu ri siv r ce Sev q m naT dak ve Tis wer ti le bi dan ada mi a nu ri siv r ce Sev q m naT

da Sem deg jaW vi ga va er Ti a noT. sa miz ne jgu fi kom lis da Sem deg jaW vi ga va er Ti a noT. sa miz ne jgu fi kom lis

Ti To e u li wev ria, gan sa kuT re biT — axal gaz r de bi, Ti To e u li wev ria, gan sa kuT re biT — axal gaz r de bi,

ro mel Tac uy varT sofeli, gu li Ses t ki vaT, fiq ro-ro mel Tac uy varT sofeli, gu li Ses t ki vaT, fiq ro-

ben da cxov re bis do nis ga um jo be se bis T vis Zal-Ro-ben da cxov re bis do nis ga um jo be se bis T vis Zal-Ro-

nes ar iSu re ben… grZno ben, rom jer sa ku Ta ri oja-nes ar iSu re ben… grZno ben, rom jer sa ku Ta ri oja-

xis, Sem deg mTe li mo sax le o bis jan sa Rad ga mok ve ba xis, Sem deg mTe li mo sax le o bis jan sa Rad ga mok ve ba

jan m r Te li mo mav lis sa win da ria. gvsurs maT gar ja-jan m r Te li mo mav lis sa win da ria. gvsurs maT gar ja-

ze, tki vil ze, ga sa Wir ze, si xa rul ze da yve la fer ima-ze, tki vil ze, ga sa Wir ze, si xa rul ze da yve la fer ima-

ze ge sa ub roT, ra sac Tvi Ton CaT v li an sa Wi rod.ze ge sa ub roT, ra sac Tvi Ton CaT v li an sa Wi rod.

am wa mowye bis daC qa re bis mi ze zi re daq ci a Si qal-am wa mowye bis daC qa re bis mi ze zi re daq ci a Si qal-

ba to ni Ta ma ris stum ro ba gax lavT, rom lis Za li an ba to ni Ta ma ris stum ro ba gax lavT, rom lis Za li an

ax lo bel ma axal gaz r dam (dis S vil ma) so fel Si da sax-ax lo bel ma axal gaz r dam (dis S vil ma) so fel Si da sax-

le ba mo i sur va. Sem deg Ta vi si Sro mis moy va re o biT da le ba mo i sur va. Sem deg Ta vi si Sro mis moy va re o biT da

saq mis da uf le bis wyur vi liT, ar c Tu ime di a ni sof-saq mis da uf le bis wyur vi liT, ar c Tu ime di a ni sof-

lis axal gaz r de bis T vis pa ta ra, mag ram mniS v ne lo van lis axal gaz r de bis T vis pa ta ra, mag ram mniS v ne lo van

sti mu lad iq ca. swo red am axal gaz r das da e ba da sur-sti mu lad iq ca. swo red am axal gaz r das da e ba da sur-

vi li „Ca na we re bis“ sa xiT uam bos Ta na to lebs Ta vi si vi li „Ca na we re bis“ sa xiT uam bos Ta na to lebs Ta vi si

ar Ce va nis da axa li cxov re bis Se sa xeb.ar Ce va nis da axa li cxov re bis Se sa xeb.

maS ase, Cven viwyebT, vi sac sur vi li gaqvT, Se mog-maS ase, Cven viwyebT, vi sac sur vi li gaqvT, Se mog-

vi er T diT, mog va wo deT Tqve ni mo saz re be bi, ide e bi, vi er T diT, mog va wo deT Tqve ni mo saz re be bi, ide e bi,

ro gor Se iZ le ba aRor Zin des so fe li, me ti axal gaz-ro gor Se iZ le ba aRor Zin des so fe li, me ti axal gaz-

r da da ub run des ma ma-pa piseul ke ras, sof lad me ti r da da ub run des ma ma-pa piseul ke ras, sof lad me ti

dov la Ti da cxov re bis Rir se u li pi ro be bi Se iq m nas.dov la Ti da cxov re bis Rir se u li pi ro be bi Se iq m nas.

Jur nal „axa li ag ra ru li sa qar T ve lo“Jur nal „axa li ag ra ru li sa qar T ve lo“

მე და ჩემი სოფელიმე და ჩემი სოფელი

axal gaz r da fer me ris dRi u re biaxal gaz r da fer me ris dRi u re bi

sa qar T ve lo Si azi u ri fa ro sa nas ma sob riv ma gav r ce le bam se ri o-sa qar T ve lo Si azi u ri fa ro sa nas ma sob riv ma gav r ce le bam se ri o-zu li sa SiS ro e ba Se uq m na sa sof lo-sa me ur neo kul tu rebs. fa ro sa-zu li sa SiS ro e ba Se uq m na sa sof lo-sa me ur neo kul tu rebs. fa ro sa-nas wi na aR m deg sab r Zol ve lad ga mo yo fi lia 50 mi li o ni la ri, mo bi-nas wi na aR m deg sab r Zol ve lad ga mo yo fi lia 50 mi li o ni la ri, mo bi-li ze bu lia sa Ta na do teq ni ka da Se Ze ni lia in seq ti ci de bi, Tum ca, li ze bu lia sa Ta na do teq ni ka da Se Ze ni lia in seq ti ci de bi, Tum ca, mis srul lik vi da ci as ram de ni me we li ma inc das Wir de ba.mis srul lik vi da ci as ram de ni me we li ma inc das Wir de ba.

ga mo vi ye noT yve la re sur siga mo vi ye noT yve la re sur si


fer me ris dRi u re bifer me ris dRi u re bi

I na wi liI na wi li

Za li an xSi rad mes mis sax l Si,

ga reT Tu mas me di i dan qar T ve li

gle xis lan ZR vis ko ri an te li, an

aqa-iq qi li kiT wa mos ro li li fra-

ze bi. al baT (vi ci, mag ram Tavs vim-

S vi deb) mec „vfi lo so fo sob di”

„sawyal” mTav ro ba ze da glex ze,

ro me lic in ves ti ci e bis da sag-

ran to prog ra me bis sim rav lis mi-

u xe da vad, ma inc Ra ta kad rCe ba.

ho da, erT mSve ni er dRes, 2016

wlis ag vis tos bo los, vi yi de so-

fe li (a se ime reT Si eZa xi an, To rem

ise sax li vi yi de so fel Si) da yve-

la fe ri Se ic va la. Se ic va la Ce mi

cxov re ba, Se xe du le be bi, miz ne bi,

war mod ge ne bi da yve la fe ri, ri si

Sec v lac Se iZ le bo da.

min da Ta na zi a ri gag xa doT Ce-

mi is to ri is da er Tad vi fiq roT

da vim s je loT ra Rac-ra Ra ceeb-

ze. ki dev, im in for ma ci as ga gi zi-

a rebT, rac wa vi kiTxe da mo vi po ve,

Se da re bis sa Su a le ba rom gvqon-

des, Tqven Tqve ni TqviT, me Cem sas

vity vi da iq ne ba mar T la ava Se noT

so fe li….

Ta vi dan mok led Ta vi dan mok led

mo giy ve biT Cem Se sa xebmo giy ve biT Cem Se sa xeb

ga mar jo ba, me irak li var, gva-

rad so xa Ze. di di wi nap re bi ra-

Wi dan iy v nen, mag ram ra Wa Si Cven

ad gi li ar gver go (es sul sxva

is to ri a a) da ma ma Ce mis msgav sad,

mec sru li ad qa la qel bi Wad ga-

vi zar de. sko la da qu Cis aka de mia

qu Ta is Si da vam Tav re. Sem deg je-

ri mo ma val pro fe si a ze rom mid-

ga, ve raf riT ver war mo vid gi ne

ra Se iZ le ba ga mov su li ya vi — Ca-

me ba re bi na sad me Tu ra i me xe lo ba

mes wav la. ga dav wy vi te jer sam xed-

ro-sa val de bu lo sam sa xu ri ga-

mev lo, iq da mo u ki deb lad fiq ris

sa Su a le ba mo me ce mo da da ga dawy-

ve ti le ba sac mi vi Reb di. zug did Si

vim sa xu re da ga moc di le bac kar gi

mi vi Re, yve la cxel wer til Si ma-

in te re seb da was v la da ara fers

Tavs ar va ri deb di. ise gu li a nad

mo ve ki de yve la fers, me Ta ur ma

dar Ce na Se mom Ta va za, isic miTx ra,

rad gan jer sko lis gar da ara fe ri

ar gaqvs dam Tav re bu li, Tur qeT-

Si ga giS veb kur seb zeo. Se miy var da

is saq mec, mag ram dar Ce na ze gul ma

uari miTx ra, ar vi ci ra tom. sax-

l Si dab ru ne bul ma, umaR le si ga-

naT le bis T vis de da qa laqs mi va-

Su re, Za li an min do da ag ra rul Si

teq no lo gi is gan x riT mes wav la.

mo vewy ve 50%-iani gran tiT, vswav-

lob di, ver To bo di, „mxi a rul Ta

da saz ri an Ta klub Sic“ ga mov di o-

di, sak ma od war ma te biT, bo los ken

per s peq ti u li sam sa xu ric Se mom-

Ta va za leq tor ma, mag ram ama zec

uari vTqvi, ra tom Rac sof lis ken

ga mi wia gul ma, iq cxov re ba ga dav-

wy vi te, ga dav wy vi te da mor Ca! (aq

ve raf riT ver da ve Tan x me bi ag ra-

ru lad aRi a re bu li qvey nis Zvir-

fas de pu tats, ro mel sac hgo nia,

rom so fel Si yof nis sur vi li es

aris — „mxo lod gza xsni sa, ase Ti

mer go me ube dur sa“). Tav da pir ve-

lad, ro dis am az ris mar c va li Ca-

me sa xa, ar vi ci, iyo ki sa er Tod es

mar c va li Tu pir da pir wi nap re bis

ge neb ma mi biZ ges. esec ar vi ci.

Tbi lis Si de i das ga vum xi le, ra-Tbi lis Si de i das ga vum xi le, ra-

sac vfiq rob di da di di aR S fo Te-sac vfiq rob di da di di aR S fo Te-

ba ver Se vaty ve. aR moC n da, ma sac ba ver Se vaty ve. aR moC n da, ma sac

Za li an un doda so fel Si sax li Za li an un doda so fel Si sax li

rom hqo no da, uf ro, al baT imi-rom hqo no da, uf ro, al baT imi-

tom, rom pa ta ra Svi lis jan sa Ri tom, rom pa ta ra Svi lis jan sa Ri

pro duq te biT ga mok ve bis per s peq-pro duq te biT ga mok ve bis per s peq-

ti va izi dav da, Tum ca fi nan seb ma ti va izi dav da, Tum ca fi nan seb ma

da yve laf ris Ta vi dan dawye bis da yve laf ris Ta vi dan dawye bis

per s peq ti vam di dad ver mo xib la. per s peq ti vam di dad ver mo xib la.

jer mxo lod Cven ori vmsje lob-jer mxo lod Cven ori vmsje lob-

diT ama ze, sa nam de da Cems ga vum-diT ama ze, sa nam de da Cems ga vum-

xel diT (ma Sin ase viq ce o diT). bev-xel diT (ma Sin ase viq ce o diT). bev-

ri rom ar ga vag r Ze lo, de i da Ce mi, ri rom ar ga vag r Ze lo, de i da Ce mi,

ro gorc Cvens, 2 ojax Si yve la ze

ma Ra li anazRa u re bis mqo ne, „dav-ma Ra li anazRa u re bis mqo ne, „dav-

sa jeT“ da ise dav sax l di so fel Si.sa jeT“ da ise dav sax l di so fel Si.

Ta vi dan sak ma od un dob lo biT

mo e kid nen qa la qe li bi Wis mar-

to so fel Si da sax le bas, ifiq res,

al baT de i da mi si „fu li a nia“ da

aq ga sam did reb lad Ca mo vid ne no,

Tum ca, rom Se xe des, arc ise swra-

fi tem piT xor ci el de bo da Cve ni

gam did re bis geg ma „bar ba ro sa“,

Tan xe dav d nen, rom mud mi vad fi-

zi ku rad vSro mob mar to me ki ara,

yve la ax lo be li, ro me lic Cem Tan

Ca mo dis, met- nak le bad da mi me gob-

r d nen. ase da viwyeT Ta vi dan.

nel-ne la yve la fers mo giy ve biT

da arc Tqven da i za roT Tqve ni am-

be bis mo yo la.

II na wi liII na wi li

Ce mi ezo so fel Ce mi ezo so fel

kon tu aT Sikon tu aT Si

so fel Si rad gan dav sax l di, so fel Si rad gan dav sax l di,

cot-co ta mxa ris Ses wav la da-cot-co ta mxa ris Ses wav la da-

viwye, rac vi co di imis T vis rom mi-viwye, rac vi co di imis T vis rom mi-

me ma te bi na. vi co di, rom xo ni me-19 me ma te bi na. vi co di, rom xo ni me-19

sa u ku ne Si sa qar T ve los kul tu-sa u ku ne Si sa qar T ve los kul tu-

rul da sa vaW ro cen t rad iT v le-rul da sa vaW ro cen t rad iT v le-

bo da qu Ta i sis gu ber ni is Sem deg, bo da qu Ta i sis gu ber ni is Sem deg,

vi co di, rom aq da i bad nen ipo li te vi co di, rom aq da i bad nen ipo li te

xvi Cia, na na mWed li Ze, gu ram sa Ra-xvi Cia, na na mWed li Ze, gu ram sa Ra-

ra Ze, rom ipo li te Ta vi dan aqa u ri ra Ze, rom ipo li te Ta vi dan aqa u ri

Te at ris sce na ze ga mo di o da, ki-Te at ris sce na ze ga mo di o da, ki-

dev bev ri qu Ta i su ri anek do ti vi-dev bev ri qu Ta i su ri anek do ti vi-

co di xo ne leb ze da va ne leb ze. es co di xo ne leb ze da va ne leb ze. es

iyo da es! ara da aR moC n da, Tur me iyo da es! ara da aR moC n da, Tur me

xo ni wmin da gi or gis ek le si is gar-xo ni wmin da gi or gis ek le si is gar-

Se mo aR mo ce ne bu la. VIII sa u ku nis Se mo aR mo ce ne bu la. VIII sa u ku nis



ek le sia, sa xec v li li sa xiT, dRe-ek le sia, sa xec v li li sa xiT, dRe-

sac aq dgas; sa qar T ve lo Si pir ve-sac aq dgas; sa qar T ve lo Si pir ve-

li sa su le or kes t ri xon Si, jer li sa su le or kes t ri xon Si, jer

ki dev 1890 wels, Ca mo ya li be bu la, ki dev 1890 wels, Ca mo ya li be bu la,

pir ve li Te at ra lu ri war mod ge na pir ve li Te at ra lu ri war mod ge na

1865 wels dad g mu la da 1907 wli-1865 wels dad g mu la da 1907 wli-

dan hyo li aT Tur me Te at ra lu-dan hyo li aT Tur me Te at ra lu-

ri da si. aq ve yo fi la ga mar Tu li ri da si. aq ve yo fi la ga mar Tu li

wylis Zra va ze moq me di xe-tyis wylis Zra va ze moq me di xe-tyis

qar xa na da sa fe iq ro fab ri ka. moq-qar xa na da sa fe iq ro fab ri ka. moq-

me deb da agur-kra mi tis qar xa nac. me deb da agur-kra mi tis qar xa nac.

xo nis cno bi li ba za ri fe o da lu ri xo nis cno bi li ba za ri fe o da lu ri

epo qi dan ar se bobs Tur me. aq mar-epo qi dan ar se bobs Tur me. aq mar-

to sa qar T ve lo dan ki ara, mTe li to sa qar T ve lo dan ki ara, mTe li

ami er kav ka si i dan da di o da xal xi. ami er kav ka si i dan da di o da xal xi.

ama ve sa u ku nis 20-30-ian wleb Si, ama ve sa u ku nis 20-30-ian wleb Si,

Zli e ri eko no mi kis wya lo biT, xo ni Zli e ri eko no mi kis wya lo biT, xo ni

mWid rod da sax le bu lic yo fi la…mWid rod da sax le bu lic yo fi la…

rac Se e xe ba kon tu aTs, aq di di

ipo li te da i ba da (Za li an ax los

aris mi si sax li Cem sax l Tan). mar-

to amis ga mo Se iZ le ba, am sof lis

siy va ru li ga giC n des kacs.

sak ma od di di so fe lia, 1000 ka-

cam de cxov rob so, me zob leb ma

miTx res. Za li an la ma zi kia aqa u-

ro ba; mar t vils da kon tu aTs So-

ris ga wo li li cxe nis wya li, oka-

ces, kin Cxas, gor dis ha e ri, sim w va-

ne, Ce mi la ma zi, di di ezo, sim S vi de

da ki dev ra Ra un da un do des qa-

la qis xma u riT daR lil ada mi ans?!

Tum ca…

xo nis e.w. bul var Tan mde ba re-xo nis e.w. bul var Tan mde ba re-

obs me-2 sko la, gver diT Se sax-obs me-2 sko la, gver diT Se sax-

ve via. ai, am gziT miv di varT Cvens ve via. ai, am gziT miv di varT Cvens

so fel Si, sxva gzac aris, mag ram so fel Si, sxva gzac aris, mag ram

uf ro grZe lia. aqe dan dawye bu li uf ro grZe lia. aqe dan dawye bu li

Cem sax lam de la mis yo vel me sa me — Cem sax lam de la mis yo vel me sa me —

me oTxe saxls di di aso e biT awe ria me oTxe saxls di di aso e biT awe ria

—„iyi de ba“. zo gan Za li an la ma zi —„iyi de ba“. zo gan Za li an la ma zi

sax li dgas, zo ga nac araC ve u leb-sax li dgas, zo ga nac araC ve u leb-

ri vi ime ru li ezoa, zo gan ori ve ri vi ime ru li ezoa, zo gan ori ve

mSve ni e ria: sax lic da ezoc, mag-mSve ni e ria: sax lic da ezoc, mag-

ram ma inc — iyi de ba!ram ma inc — iyi de ba!

xo ni rom mor Ce ba da sof lis-

ken ga da ux vev, is viw ro as fal tic

wyde ba, ori man qa na Zlivs rom uv-

lis gverds er T ma neTs da iwye ba

ga u be du re bu li or mo e bi a ni, gu-

be e bi a ni da qvi a ni gza. so fel Si,

ra Tqma un da, ar aris ka na li za cia,

yo vel kvi ras Setyo bi ne be bi mo-

dis, amis da amis ga mo eleq t ro e-

ner gia Se giwy de ba To. on kan Si wya-

li ar mo dis da ar aris bu neb ri vi

ga zi.

Cve ni sax lis yo fil ma me pat ro-

nem gviTx ra, as fal t sac ma le da-

a ge ben, bu neb ri vi ga zis mi le bis

gay va nac dawye bu li aqvT, Tu ne-

bar T vas aiReb, Tqvenc ga iy van To.

Cvenc da vi je reT (ra Tqma un da,

in for ma ci is „ze moT ga da va mow-

mebTis“ Sem deg. amas cal ke is-

to ri ad mo giy ve biT). da vi je reT

isic, rom sa xel m wi fo Se as ru leb-

da da na pi rebs „in ter ne ti sof lad

yve la ojaxs“ da gu lar xe i nad vi-

ya viT, mci re xnis am ba vi gve go na.

co tas sax lis Se sa xe bac mo giy-co tas sax lis Se sa xe bac mo giy-

ve biT. war mo id gi neT qve mo ime re-ve biT. war mo id gi neT qve mo ime re-

Ti, va ke ad gi le bi, mra val fe ro-Ti, va ke ad gi le bi, mra val fe ro-

va ni sim w va ne, Zve le bu ri rki nis va ni sim w va ne, Zve le bu ri rki nis

gi so se bi a ni WiS ka ri, yo re, sax lis gi so se bi a ni WiS ka ri, yo re, sax lis

ka ram de mi ma va li usas ru lo ezo, ka ram de mi ma va li usas ru lo ezo,

far To oTa xe bi a ni sax li „be le-far To oTa xe bi a ni sax li „be le-

taJ ze“. di di uka na e zo, pa ta ra taJ ze“. di di uka na e zo, pa ta ra

bo se li da Wa, er Ti di di qvis gan bo se li da Wa, er Ti di di qvis gan

na Ta li Ta viT. ad re am ezo Si Tur-na Ta li Ta viT. ad re am ezo Si Tur-

me mRvdle bi cxov rob d nen, Sem deg me mRvdle bi cxov rob d nen, Sem deg

Cve ni me pat ro nis mSob lebs uyi di-Cve ni me pat ro nis mSob lebs uyi di-

aT. bevr Zvel nivTs vawy de bi xol-aT. bevr Zvel nivTs vawy de bi xol-

me. saxls rom bo lom de mo va wes ri-me. saxls rom bo lom de mo va wes ri-

gebT (i me dia ma le iq ne ba), yve la-gebT (i me dia ma le iq ne ba), yve la-

fers ga mo vi ye neb, is to ria min da fers ga mo vi ye neb, is to ria min da

Se vuq m na aqa u ro bas.Se vuq m na aqa u ro bas.

ezo Ta vi dan Za li an ma Ra li sa-

re ve le biT iyo sav se, gviTx res,

esa da es xsna ri (a Rar max sovs sa-

xe li) ga mo i ye neT da sa re ve la

aRar ga ge ka re ba To. gag vi xar da,

rom ar se bob da ase Ti ram, mag ram

ma inc ga da va mow meT in ter net Si.

Tur me, nu ity viT, rom ga mo me ye-

ne bi na, 50 wliT mov wam lav di mi was.

ga da vi fiq reT. yve la fe ri na tu ra-

lu ri min da mqon des ezo Si, bu neb-

ri vi da jan sa Ri. kar gad daT va li-

e re bis Sem deg ezo Si uam ra vi xis

kun Zi aR moC n da (Zvel me pat ro nes

xe xi li da ram de ni me kak lis xec ki

mo uW ria, 25 man qa na Se Sa ga i ta nes

am ezo da no, me zob leb ma miTx res),

rom le bic spe ci a lu ri teq ni kiT

un da amog ve Zir k va da ezo gag vew-

min da.

Tav da pir ve lad sax l Si ar vrCe-Tav da pir ve lad sax l Si ar vrCe-

bo diT, sas w ra fod iyo ra Ra ce e bis bo diT, sas w ra fod iyo ra Ra ce e bis

mog va re ba sa Wi ro, Tan SezRu du-mog va re ba sa Wi ro, Tan SezRu du-

li Tan xe biT. mWir de bo da wylis li Tan xe biT. mWir de bo da wylis

prob le mis mog va re ba, SeZ le-prob le mis mog va re ba, SeZ le-

bis dag va rad sve li wer ti le bis bis dag va rad sve li wer ti le bis

mowyo ba, ezos da suf Ta ve ba da mowyo ba, ezos da suf Ta ve ba da

Sro mis iara Re bi. Za li an miy vars Sro mis iara Re bi. Za li an miy vars

Cem T vis fus fu si da saq mis Cems Cem T vis fus fu si da saq mis Cems

Wku a ze ke Te ba, Seq m na.Wku a ze ke Te ba, Seq m na.

de i da Cem ma, ro gorc sa ja ro

mo xe lem, da i Ji na, xo nis ma Jo ri-

tar sac da vu kav Sir de bi, mu ni ci-

pa lur struq tu reb sac vac no beb

Se ni ga dawy ve ti le bis Se sa xeb, Tan

dag vak va li a ne ben, sa i dan ra un da

ga vi goT, Tan yu radRe bas mo gaq-

ce ven, mar to api reb cxov re bas

am ucxo ad gi las da Tan so fel Si

ada mi a ne bis da mag re bis pi a ris T-

vi sac kar gi „qe i si“ iq ne bio. Tav-

da pir ve lad sa in for ma cio-sa kon-

sul ta cio centrs mi mar Ta, ezos

gaw men das Tan da kav Si re biT kon-

sul ta cia esa Wi ro e bo da. ipo va

cen t ris uf ro sis ko or di na te bi

da da u re ka. cen t ris xel m ZR va ne-

lis sa sa xe lod un da iT q vas, rom

is im dRes ve mo vi da Cven Tan, mog-

vi lo ca axal sax lo ba, war ma te-

be bi gvi sur va. da aT va li e ra ezo,

Seg v pir da mo giy vanT vi sac es saq-

me eva le ba da yve la fer Si mxar Si

da gid ge bi To. Za li an gve a ma. bad-

ri bax ta Zem mar T lac me o re dRes

mo iy va na kom pe ten tu ri pi ri. man

gul das miT mo av lo ezos Tva li.

vuTxa ri, in ter net Si mi na xavs ise-

Ti traq to re bi, rom le bic ekal-

bar debs, kun Zebs Txris da mtvrad

aq cev s T qo. ga e Ri ma, am ti pis traq-

to re bi nam d vi lad ar gvyavs sam t-



re di is ba za Sio. me o re dRes mar T-

lac sxva kac Tan er Tad mo vi da, da

avux se ni, esa da es maqvs ga sa ke Te-

be li-T qo. mom dev no dRes mo vi da

traq to riT, imu Sa va di lis 9 sa a-

Ti dan 2 sa a Tam de, me re sa ce lav ze

frTa mo uty da, viw va leT. er Ti

sity viT, 400 la ri ga da ve xa deT da

da vem S vi do beT, da gi kav Sir de biT -

-T qo… kar ga xans aRar dag vi re-

kavs, Tan xa gvem wuTxa.

ga sa ge bia, am kac ma iS ro ma, saq me ga sa ge bia, am kac ma iS ro ma, saq me

ga a ke Ta, mag ram teq ni kiT sa xel m-ga a ke Ta, mag ram teq ni kiT sa xel m-

wi fos dax ma re ba ne ta ra Si ga mo i-wi fos dax ma re ba ne ta ra Si ga mo i-

xa te ba? aq mcxov reb ri giT glexs xa te ba? aq mcxov reb ri giT glexs

rom das Wir des es traq to ri, ma ga-rom das Wir des es traq to ri, ma ga-

li Tad 2 dRiT, ram de ni yve li, qa-li Tad 2 dRiT, ram de ni yve li, qa-

Ta mi an go Wi un da ga yi dos ne tav? Ta mi an go Wi un da ga yi dos ne tav?

(ar da ma viwy des Tqma, sxva dros (ar da ma viwy des Tqma, sxva dros

sxva sa xis traq to ri dag v Wir da sxva sa xis traq to ri dag v Wir da

sam t re di is ba zi dan, mag ram arc is sam t re di is ba zi dan, mag ram arc is

hyav daT).hyav daT).

traq to ris tis was v lis Sem deg traq to ris tis was v lis Sem deg

ar cerTs ara fe ri ar gviT q vams er-ar cerTs ara fe ri ar gviT q vams er-

T ma ne Tis T vis. sa Ra mos qu Ta is Si T ma ne Tis T vis. sa Ra mos qu Ta is Si

suf ras Tan rom dav s xe diT, ag ra-suf ras Tan rom dav s xe diT, ag ra-

ru li qvey nis sa xel m wi fo struq-ru li qvey nis sa xel m wi fo struq-

tu reb Tan pir ve li ur Ti er To ba tu reb Tan pir ve li ur Ti er To ba

vadReg r Ze leT.vadReg r Ze leT.

bevr aseT am bav ze un da mo giTx-

roT ki dev, oRond ax la da vi Zi neb,

daR li li var da Tan de i da Cems ga-

da vug zav ni am teqsts, co ta Tva li

ga da av los, ra dav we re na xev rad m-

Zi na rem.

P.S. mi xa ria, rom mo mi wo neT pir-

ve li na we ri, Tqvenc mo ye viT am be-

bi, so fe li gvaqvs asa Se ne be li, xom

gax sovT?!

III na wi liIII na wi li

pa tar-pa ta ra pa tar-pa ta ra

„sas wa u le bi“„sas wa u le bi“

dRi u re bis me sa me na wi li sa si xa-dRi u re bis me sa me na wi li sa si xa-

ru lo am biT min da da viwyo. mgo ni, ru lo am biT min da da viwyo. mgo ni,

ga zi fi ci re ba srul de ba so fel Si ga zi fi ci re ba srul de ba so fel Si

da gveS ve la, ga mo ve diT qvis xa ni-da gveS ve la, ga mo ve diT qvis xa ni-

dan! rac aq dav sax l di, mas Sem deg dan! rac aq dav sax l di, mas Sem deg

gvpir de bi an gazs, Tan, am da pi re-gvpir de bi an gazs, Tan, am da pi re-

bas auci leb lad ur Tav d nen: „ai, bas auci leb lad ur Tav d nen: „ai,

gag v yavs ga zi da aba, me ti ra Ra gag v yavs ga zi da aba, me ti ra Ra

gin daT?!“ ho da, am Za xil Si, rac gin daT?!“ ho da, am Za xil Si, rac

me vi ci, me o re we li iwu re ba uk ve. me vi ci, me o re we li iwu re ba uk ve.

Sar San zafxul Si, ro gorc iq na, Ca-Sar San zafxul Si, ro gorc iq na, Ca-

ya res mi le bi da Tqves, seq tem ber-ya res mi le bi da Tqves, seq tem ber-

Si Tu ara, axal wels auci leb lad Si Tu ara, axal wels auci leb lad

das rul de ba „ga zis ba lo ne bio.“ das rul de ba „ga zis ba lo ne bio.“

ga vi da seq tem be ri… oq tom be ri… ga vi da seq tem be ri… oq tom be ri…

me re axa li we lic… ara da, ro gor me re axa li we lic… ara da, ro gor

mi xa ro da, zam Tar Si cxo ve le bis-mi xa ro da, zam Tar Si cxo ve le bis-

T vis ise auci le be lia Tbi li wya-T vis ise auci le be lia Tbi li wya-

li, saW m lis mo xar S va. Cem T vi sac, li, saW m lis mo xar S va. Cem T vi sac,

cxo ve le bis T vi sac, es uk ve er Ti cxo ve le bis T vi sac, es uk ve er Ti

ba lo nia 2 kvi ra Si. qa le bic, maT ba lo nia 2 kvi ra Si. qa le bic, maT

So ris de da Ce mic, did mo lo din-So ris de da Ce mic, did mo lo din-

Si iy v nen, mor Ce ba am „ga mor wyu li Si iy v nen, mor Ce ba am „ga mor wyu li

ga ziT“ ker Ze bis mom za de bao. ax la ga ziT“ ker Ze bis mom za de bao. ax la

uk ve ga zafxu lis me o re Tve dad ga uk ve ga zafxu lis me o re Tve dad ga

da gviTx res: „di di, di di — ap ri-da gviTx res: „di di, di di — ap ri-

lis Sua ricx veb Sio!… Rmer T mac lis Sua ricx veb Sio!… Rmer T mac

qnas! ra da Sav de ba, am ga zafxul ze qnas! ra da Sav de ba, am ga zafxul ze

rom ma inc ag vix di non uk ve am den rom ma inc ag vix di non uk ve am den

axal wels asax de ni sas wa u li Cve-axal wels asax de ni sas wa u li Cve-

ni sof lis „ga zis mes ve u reb ma“? ni sof lis „ga zis mes ve u reb ma“?

vfiq rob — ara fe ri.vfiq rob — ara fe ri.

ga zis sas wa u lis ra giTx raT,

mag ram axal gaz r da me war me e bi-

saT vis da ni is sa me fos mi er da fi-

nan se bu li axa li pro eq tis mo lo-

din Si nam d vi lad vi ya vi. jer ki dev

de kem ber Si da am t ki ca par la men t-

ma (de i da Cem ma miTx ra, Tvi To nac

eime de bo da). ho da, vi fiq re, vi Ra-

ca ma inc mog vaq cevs yu radRe bas

da imas da a fi nan se ben, rac nam d vi-

lad sof lis me ur ne o bas Tan aris

da kav Si re bu li-meT qi. did xans

ifiq res Za li an, TiT q mis 3 Tve da

bo los 40`60 va ri an ti Se mog v Ta va-

zes. 40%-s isi ni da fa ra ven da 60%

Cven un da ga da vi xa doT, Tan Tan xis

Cve ne biT. ro gor giTx raT da Za-

li an sa sa ci lo kia! ara da, vi fiq re

axal gaz r da fer me re bis moTxov-

ne bis Se sa ba mi si ra i me iq ne bo da.

vin da ex ma raT ne ta ase Ti sqe mis

Se mu Sa ve ba Si, sa xel m wi fo Tu ara-

sam Tav ro bo or ga ni za ci e bi? ne ta

sa er Tod Tu ici an, ra xde ba sa qar-

T ve lo Si sof lad an axal gaz r da

fer me re bis sa Wi ro e bebs Tu ic no-

ben? Tu axal gaz r daa, dam wye bia da

ra Rac saq me ze xe li aqvs mo ki de-

bu li, Tan Tu so fel Si cxov robs

da sof lis me ur ne o ba un da, rom

pro fe si ad ga i xa dos, 60%-s ro-

gor da fa ravs? es im 5-aTa si a ni

mci re me war me o bis grants wa a gavs,

ino va ci as rom iTxov d nen da sof-

lis me ur ne o ba sac rom mo i cav-

da, mag ram ara sa Ro ris da bos lis

mSe neb lo bas — eg arc ki un da gex-

se ne bi na Tur me. ara da, me es mWir-

de bo da (ax lac mWir de ba). uaris

Tqmis Sem deg, yo ve li Sem Tx ve vis-

T vis vi kiTxe, — aba, so fel Si sxvas

ras ake Te ben Zi ri Ta dad-meT qi da

mi pa su xes (uk ve me ram de ned), — mag

Sem Tx ve va Si, ken k ro va neb ze un da

imu Saoo. ar min da, ba to no, es ken-

k ro va ni kul tu re bi, mecxo ve le o-

ba min da-meT qi, — ama ze pa su xi ara

aqvT. me re ga vi ge, xon Si sa Sa ur me

da u fi nan se bi aT, cin cxa li ino va-

cia!. aseT dros sul da viT kldi-

aS vi lis cno bi li fra za mi Ri ti-

nebs Tav Si — tyu i li, tyu i li, yo-

vel na bij ze tyu i li!

er Ti sa in te re so aso ci a ci is

„mo mav lis fer me ris“ gle xe bis

gul Se mat ki var ma xel m ZR va nel ma

ru su dan gi gaS vil ma Ta vis gver d-

ze da we ra, ger ma ni is ax ladda niS-

nul ma el C ma, — ev ro kav Si ris si ke-

Te e bi mi i ta neT fer me ram deo.

_ ne ta ras gu lis x mob da, _ ne ta ras gu lis x mob da,

ha?!ha?!

Za li an min da ra Rac ise Ti ar se-

bob des -me di a to ru li or ga ni za-

cia — ro go ric fran gebs aqvT, ma-

ga li Tad, Su a ma va li fer me reb sa da

mTav ro bas So ris. es is aris, mTav-

ro bas olim pos si maR le e bi dan

frTxi lad daS ve ba Si rom ex ma re ba

da mi wa ze dar Ce ni li fer me re bis

re a lur prob le mebs rom ac nobs.

oRond fer me re bis mxa res msxvi li

qa la qe bis ofi seb Si Tbi lad mo ka-

la Te bu li ada mi a ne bi ki ara, vi sac

uSu a lod exe ba es sa kiTxe bi, isi ni


m

i

l

d

m

s

d

T

T

r

m

S

i

k

b

a

d

c

a

n

v


war mo ad ge nen. er Tad bWo ben, ka ma-

To ben da aaSe nes ki dec Ta vi an Ti

sof le bi, Cven jer ki dev asa Se ne-

be li gvaqvs da aba, ase Ti „bo liT“

da umoq me do biT ra aSen de ba?!

ax la xe lov nu ri „sas wa u le bi dan“ ax la xe lov nu ri „sas wa u le bi dan“

bu neb riv ze ga da val da Ce mi cxo ve-bu neb riv ze ga da val da Ce mi cxo ve-

le bis Se sa xe bac mo giy ve biT. 5 de da le bis Se sa xe bac mo giy ve biT. 5 de da

Ro ri da er Ti ta xi myavs, yve las Ro ri da er Ti ta xi myavs, yve las

Ta vi si sa xe li hqvia. erT-erT nezvs Ta vi si sa xe li hqvia. erT-erT nezvs

„gri a las“ ve Za xiT. es sa xe li imi-„gri a las“ ve Za xiT. es sa xe li imi-

tom Se vur Ci eT, rom ro ca Sia, Svi-tom Se vur Ci eT, rom ro ca Sia, Svi-

lebs aqeT-iqeT mi fant-mo fan tavs, lebs aqeT-iqeT mi fant-mo fan tavs,

ga var de ba da yve la ze pir ve li Ca-ga var de ba da yve la ze pir ve li Ca-

eS ve ba gob Si, me re ise Ti kma yo fi li eS ve ba gob Si, me re ise Ti kma yo fi li

sa xiT dgas, res tor ni dan ga mo sul sa xiT dgas, res tor ni dan ga mo sul

kai „nag ri a leb“ „vaJ kac sac“ Se Sur-kai „nag ri a leb“ „vaJ kac sac“ Se Sur-

de ba. ami to mac hqvia „gri a la“.de ba. ami to mac hqvia „gri a la“.

ho da, Cvens „gri a las“ go We bi ga-

uC n da, jan sa Re bi da put ku ne bi.

er Ti iyo mxo lod na xe va ri yu riT,

ga nu vi Ta re be li ni Ja re biT da

sus ti ja niT. Se me co da, vi fiq re,

iq ne ba siT bom uS ve los-meT qi da

pa ta ra yuT Si Cav s vi, sax l Si Se viy-

va ne, da vaT bu ne; me re Zro xeb Tan

vi ya vi ga su li da rom dav b run di,

da vi na xe, Ce mi ori ve ka ta zed ar

wva nan goW ze. Ta vi dan vi fiq re, xom

ar mo gu des-meT qi, sas w ra fod gav-

wie or Ta ve da ras vxe dav?! es Cve-

ni, uk ve mo fe ri a ne bu li go Wi sus-

ti xmiT, mag ram ma inc Rru tu nebs.

sa nam bo lom de ar mo i ke Ta, ka te bi

goWs ar mo So re bi an. ho da cxov-

robs ax la Cve ni „jam bo“ ka teb Tan

da lek v Tan er Tad da Ta vi xan le-

o pol di hgo nia, xa nac uyu ro TeT-

ri bi mi… Tum ca, ori ve Sem Tx ve va-

Si de da me var, xel Si sa wo va ri a ni

rZis boT liT.

aseT me gob rul da Tbil oaziss

vawyob aq, so fel Si, rom lis am beb-

sac auci leb lad ga vu zi a reb mTel

sa qar T ve los.

P.S. sta tia da sa beW dad mzad iyo,

Jur na lis re daq tors rom vTxo ve,

es am ba vic Ca e ma te bi na: nam d vi lad

gveq ne ba ga zi! dRes xe los ne bi mo-

vid nen da miTx res: er Ti wer ti

(er Ti mowyo bi lo bis da er Te ba ga-

ma na wi le bel gaz sa den Tan) 400 la-

ri jde ba, Tu me o re wer tic gin da,

mi u xe da vad imi sa, rom kom pe ten-

tur xe lo sans mo iy van da mricx-

vel Si da we ri li Tan xis mi xed viT

pir naT lad ga da ix di ga da sa xads,

Tun dac ele men ta ru li kom for-

tis T vis, ma inc un da mo iy va no pa-

tiv ce mu li „so ka ris“ war mo mad ge-

ne li da Tan xa da a ma to. wi na aR m deg

Sem Tx ve va Si ja ri ma sac da ga kis-

rebT, Cven ase Ti we se bi gvaq v so,

mi pa su xa uk ve me ram de ne da rek vis

Sem deg cxeli xa zis iqeT myof ma

„so ka ris“ ope ra tor ma.

asec mo viq ce vi, mag ram sa mar T-

li a no ba mo iTxovs, iT q vas, Cem ze,

ro gorc Tan xis ga dam x del ze, iz-

ru na vin mem, ro ca msgav si xel Sek-

ru le ba for m de bo da? da vuS vaT,

so fel Si mar to er Ti wer tis ga-

da sa xa dis ga dax da Tu mo a xer xa

glex ma, isic gan va de biT da me tis

ve ra, Ta vi si ker Zi da Ro ris sa la-

fa vic erT gaz qu ra ze un da mo am-

za dos, Tu gle xia da ara uSavs?!

eeeh, ro dis iq m ne ba bne lis STan-

m T q me li na Te li Cvens ag ra rul

qve ya na Si…

irak li so xa Ze,irak li so xa Ze,axal gaz r da fer me riaxal gaz r da fer me ri


fer ti ga cia — es aris na yo fis-

mom ce mi Tu sxva kul tu ru li mce-

na re e bis fes v Ta sis te mis ga mok-

ve bis zus ti me To di. av to ma tu ri

sar wya vi sis te mis dax ma re biT, ma-

ga li Tad wve To va ni mor wy va, wyal-

Si gax s ni li sak ve bi ele men te bi

maq si ma lu ri si zus tiT mi e wo de ba

da mis T vis mo men ta lu rad xel mi-

saw v do mi xde ba.

fer ti ga ci is dawye bam de auci-

le be lia ni a da gis qi mi u ri Se mad-

gen lo bis, mas Si mce na ris T vis

sa Wi ro ele men te bis ode no bis

Se saq m ne lad ga ni sazR v ros mi sa-

wo de be li sa su qe bis do ze bi, rac

maq si ma lu rad ux vi mo sav lis mi-

Re bis pi ro baa.

Sem de gi mniS v ne lo va ni Ro nis Zi-Sem de gi mniS v ne lo va ni Ro nis Zi-

e baa sa su qe bis ar Ce va da do ze bis e baa sa su qe bis ar Ce va da do ze bis

gan sazR v ra. sa su qe bi, ro me lic gan sazR v ra. sa su qe bi, ro me lic

fer ti ga ci is T vis ga mo i ye ne ba, fer ti ga ci is T vis ga mo i ye ne ba,

un da iyos bo lom de xsna di. ma Ti un da iyos bo lom de xsna di. ma Ti

Se mad gen lo ba Se ir Ce va mce na ris Se mad gen lo ba Se ir Ce va mce na ris

ve ge ta ci is pe ri o di sa da wylis ve ge ta ci is pe ri o di sa da wylis

ode no bis Se sa ba mi sad. wylis de-ode no bis Se sa ba mi sad. wylis de-

fi ci tis Sem Tx ve va Si upi ra te so-fi ci tis Sem Tx ve va Si upi ra te so-

ba eni We ba rTul sa su qebs. do zi-ba eni We ba rTul sa su qebs. do zi-

mor wy va da ga mok ve ba mce na ris zrda-gan vi Ta re bis Zi ri Ta di faq-mor wy va da ga mok ve ba mce na ris zrda-gan vi Ta re bis Zi ri Ta di faq-to ria. bo lo wleb Si, kli ma tis cvli le be bis fon ze, bevr qve ya na-to ria. bo lo wleb Si, kli ma tis cvli le be bis fon ze, bevr qve ya na-Si at mos fe ru li na le qe bis ra o de no bis prog no zi re ba sul uf ro Si at mos fe ru li na le qe bis ra o de no bis prog no zi re ba sul uf ro Wirs, Se sa ba mi sad, gar Tu le bu lia sak ve bi ele men te bis do ze bis gan-Wirs, Se sa ba mi sad, gar Tu le bu lia sak ve bi ele men te bis do ze bis gan-sazR v ra da mo sul na le qeb Tan Se far de ba.sazR v ra da mo sul na le qeb Tan Se far de ba.

Ta na med ro ve sar wya vi sis te me bi da Ta na med ro ve sar wya vi sis te me bi da mar wy vis mo sav lis xa ris xi a no bamar wy vis mo sav lis xa ris xi a no ba

ახალი ტექნოლოგიებიახალი ტექნოლოგიები


re ba un da iyos sa su qe bis Se ta nis re ba un da iyos sa su qe bis Se ta nis

six Si ris Se sa ba mi sad. ma ga li Tad, six Si ris Se sa ba mi sad. ma ga li Tad,

yo vel dRi u ri Se ta nis Sem Tx ve va-yo vel dRi u ri Se ta nis Sem Tx ve va-

Si sa su qis kon cen t ra cia ar un-Si sa su qis kon cen t ra cia ar un-

da aRe ma te bo des 0,3 grams litr da aRe ma te bo des 0,3 grams litr

wyal ze.wyal ze.

ase ve mniS v ne lo va nia wve To va-

ni sar wya vi sis te me bis Se mow me ba,

rad gan saw ve Tu re bis dax So bis an

zed me tad ga Jon vis Sem Tx ve va Si

sa su qi Ta nab rad ar mi e wo de ba mce-

na re ebs da plan ta ci is kve bis mTe-

li sis te ma da ir R ve va.

fer ti ga ci is plu sifer ti ga ci is plu si

fer ti ga ci is Zi ri Ta di upi ra te-

so baa er T g va ro va ni da zus ti na-

yo fis mo ce ma.

ki dev er Ti po zi ti via sa su qe bis

op ti ma lu ri do zi re ba. tra di ci-

u li sa su qe bis ga mo ye ne bis dros

do zebs ir Ce ven plan ta ci is far-

To bis mi xed viT, xo lo mis fes v Ta

sis te ma Si mi wo de bis Sem Tx ve va Si

sas u qis ga mo ye ne ba op ti ma lu rad

aris Se saZ le be li. sa su qis wve To-

va ni sis te mis mi wo de bis dros misi

efeq ti a no ba ram den jer me iz r de-

ba.

fer ti ga ci is ki dev er Ti plu sia fer ti ga ci is ki dev er Ti plu sia

man qa neb ze, saw vav ze da mu Saxel-man qa neb ze, saw vav ze da mu Saxel-

ze da na xar je bis Sem ci re ba, xo lo ze da na xar je bis Sem ci re ba, xo lo

gan sa kuT re biT Se sam C ne via efeq-gan sa kuT re biT Se sam C ne via efeq-

ti a no ba, Tu sa i ri ga cio xa ze bi da ti a no ba, Tu sa i ri ga cio xa ze bi da

mTe li plan ta ci ac av to ma ti ze bu-mTe li plan ta ci ac av to ma ti ze bu-

lia.lia.

av to ma tu ri fer ti ga ci is da ma-

te bi Ti upi ra te so baa plan ta ci is-

T vis sa sur ve li ga re mos swra fad

Seq m na, rac pir da pir aisa xe ba mo-

sav li a no ba ze da war mo e bu li pro-

duq tis xa ris x ze.

fer ti ga ci is mi nu se bifer ti ga ci is mi nu se bi

fer ti ga ci is Zi ri Ta di nak li mi-

si Ri re bu le baa.

ma Ral xa ris xi a ni da mra val kom-ma Ral xa ris xi a ni da mra val kom-

po nen ti a ni sa su qe bis ga mo ye ne bis po nen ti a ni sa su qe bis ga mo ye ne bis

dros un da gax sov deT, rom ase Ti dros un da gax sov deT, rom ase Ti

sa su qe bi sa Su a le bas iZ le va mi si sa su qe bi sa Su a le bas iZ le va mi si

efeq ti a no bac ga zar doT da igi efeq ti a no bac ga zar doT da igi

nak le bi do ze biT ga mo i ye noT, mag-nak le bi do ze biT ga mo i ye noT, mag-

ram aq mniS v ne lo va nia ag ro no mis ram aq mniS v ne lo va nia ag ro no mis

kom pe ten tu ro ba, ro me lic zed-kom pe ten tu ro ba, ro me lic zed-

mi wev niT kar gad un da flob des mi wev niT kar gad un da flob des

sa su qe bis Se ta nis da do zi re bis sa su qe bis Se ta nis da do zi re bis

teq no lo gi as. amas Tan er Tad sa-teq no lo gi as. amas Tan er Tad sa-

Wi ro iq ne ba sa su qe bis xsna do bis, Wi ro iq ne ba sa su qe bis xsna do bis,

toq si ku ro bis, kon cen t ra ci is da toq si ku ro bis, kon cen t ra ci is da

sxva ni u an se bis cod na.sxva ni u an se bis cod na.

ba zar ze xsna di sa su qe bis far To

ar Ce va nia da ma Ti ga mo ye ne bis Se-

sa xeb sru li in for ma ci is mi Re ba

Tqven saq mi a no bas uf ro efeq ti-

ans gax dis.

wya ro: og rod nic t wo.ex pert

ახალი ტექნოლოგიებიახალი ტექნოლოგიები

una bi Ta vi si kve bi Ti Ri re bu le-

biT sa u ke Te so xi lia. is ga mo i ye ne-

ba ro gorc sam kur na lo sa Su a le ba

fil t ve bis da a va de bis, as T mi sa da

Sar dis buS tis an Te bis wi na aR m-

deg. una bis si ro fi ix ma re ba ye lis

sim S ra li sa da ka ta ru li xve le bis

dros. una bis na yo fis re gu la ru-

lad ga mo ye ne ba ada mi ans icavs hi-

per to nu li da a va de bi sa gan.

na yo fi ge mo Ti da ga reg no biT

mog va go nebs fi niks, ris ga moc mas

Ci nur fi nik sac uwo de ben. mis Se-

mad gen lo ba Si 20-28 %-mde Sa qa ria,

xo lo mSral na yof Si Sa qa ri 63-64

%-mde iz r de ba. gar da Saq re bi sa,

na yo fi Se i cavs ada mi a ni saT vis sa-

sar geb lo vi ta mi nebs da mTrim lav

niv Ti e re bebs. ro gorc ned li, ise

Sem W k na ri na yo fi ga mo i ye ne ba sa-

kon dit ro, sa kon ser vo mrew ve lo-

ba Si. mce na ris mwva ned Se fe ri li

la ma zi var ji mu qi ya vis fe ri pri-

a la na yo fe biT sa u ke Te so de ko ra-

ci ul fun q ci a sac as ru lebs.

una bis war mo So bis pir vel ke-

rad miC ne u lia Ci ne Ti, av Ra ne Ti da

bal ka ne Tis na xe var kun Zu li. sam-

rew ve lo mniS v ne lo biT una bi gav-

r ce le bu lia: av Ra neT Si, iran Si,

una bi di di in te re siT sar geb lobs. Ses wav li lia mi si qi mi u ri una bi di di in te re siT sar geb lobs. Ses wav li lia mi si qi mi u ri Sed ge ni lo ba, romelic mdi da ria vi ta mi ne biT. amas adas tu rebs ana-Sed ge ni lo ba, romelic mdi da ria vi ta mi ne biT. amas adas tu rebs ana-se ul Si Ca ta re bu li sa mec ni e ro-kvle vi Ti samuSaoebi Se de ge bi. is se ul Si Ca ta re bu li sa mec ni e ro-kvle vi Ti samuSaoebi Se de ge bi. is xa robs yve la ti pis ni a dag ze. una bis mce na re de ko ra ti ul fun q ci-xa robs yve la ti pis ni a dag ze. una bis mce na re de ko ra ti ul fun q ci-a sac as ru lebs. is Seg viZ lia ga va Se noT qar sa far zo leb Si, sko lis a sac as ru lebs. is Seg viZ lia ga va Se noT qar sa far zo leb Si, sko lis nak veT ze, ezo eb Si cal ke u li nar ga vis sa xiT.nak veT ze, ezo eb Si cal ke u li nar ga vis sa xiT.

una biuna bi - - ZIZYPHYS JU JU BAZIZYPHYS JU JU BAსასარგებლო კულტურებისასარგებლო კულტურები


ka li for ni a Si, ita li a Si, saf ran-

geT Si, es pa neT Si, Sua azi is mra val

qve ya na Si.

sa qar T ve lo Si una bi uZ ve le si

dro i dan xa rob da, Tum ca, msxvil-

na yo fa una bis ji Se bi pir ve lad

Se mo i ta nes ka li for ni i dan 1930

wels gag ra Si da Sem d gom dar ges

Tbi li sis den d ro lo gi ur par k Si.

una bis mce na re xa robs da msxmo-

i a robs yve la ti pis, ro gorc si-

li an, ise mZi me Ti xa da mla Se ni a-

da geb ze. igi kar gad itans ma Ral

tem pe ra tu ras da xan g r Z liv gval-

vebs, ama ve dros mas Se uZ lia ga uZ-

los mi nus 28 gra du sam de yin vas.

una bi mrav l de ba Tes lis Tes viT,

myno biT, amo nay re biT. Tes liT

gam rav le bi sas ume tes Sem Tx ve va-

Si ad gi li aqvs da TiS vas. ami tom

praq ti ka Si Zi ri Ta dad ga mo ye ne-

bu lia una bis ve ge ta ti u ri gziT:

fes vis amo nay re biT, to te bis ga-

daw ve niT, da kal me biT da myno biT

gam rav le ba. aR niS nu li we se bi dan

sa u ke Te soa myno biT gam rav le ba.

sa Zi re e bis mi sa Re bad una bis Tes-

lis na WuWs xe lov nu rad azi a ne ben,

rom dro u lad aR mo cen des. Cve ni

pi ro be bi saT vis Tes vis sa u ke Te so

va das oq tom b ris me o re na xe va ri

an ga zafxul ze mar tis da sawyi si

war mo ad gens. wi nas war mom za de-

bul kvleb ze Tes li iTe se ba Ria

mwkriv Si 15-20 sm-is da So re biT,

xo lo mwkri vebs So ris man Zi li um-

jo be sia 90-100 sm. Ca Tes vis siR r me

4-5 sm. sa sur ve lia na Te si zo li da-

i fa ros ra i me mul C ma sa lad.

stan dar tu li sa Zi re e bis mi Re bis

daC qa re bis miz niT saWiro aR mo na-

ce ne bis sa re ve le bi sa gan gas x v la,

ga mok ve ba, mor wy va. sa Zi red var gi-

sia ori an sam w li a ni Tes l ner ge bi,

xo lo sa nam ye ned sa sur ve lia wi nas-

war Ser Ce u li msxvil na yo fa una bis

xe e bi dan mim di na re an ga su li wlis

na zar deb ze aW ri li kal me bis ga mo-

ye ne ba. karg Se degs iZ le va ro gorc

er Ti, ise or k vir ti a ni kal mis myno-

ba sa Zi ris kan q veS CaS ve biT. myno ba

Se saZ le be lia Ca tar des ga zafxul-

ze ap ri lis bo los an ma i sis da-

sawyis Si. nam ye nis ga xa re ba 60-65

%-ia. myno ba ase ve Se saZ le be lia Ca-

tar des fes vis amo nay reb ze, Tuki

igi ik ma yo fi lebs sa Zi ri sad mi wa ye-

ne bul moTxov nebs. rac Se e xe ba una-

bis kal me biT da fes vi a ne bas, is ga-

ci le biT rTu li pro ce sia, Tum ca,

bi os ti mu la to re bis ga mo ye ne bis

fon ze aqac Se saZ le be lia sa ku Tar-

fes vi a ni sar ga vi ma sa lis war mo e ba.

aR niS nul sa kiTx ze yu radRe-

bis ga max vi le ba sa in te re so iq ne ba

ner ge bis mwar mo e be li fer me re bi-

saT vis, ram de na dac am kul tu riT

far Tod da in te re se bis Sem Tx ve-

va Si moTxov ni le ba sar gav ma sa la-

ze yo vel w li u rad ga iz r de ba.

ga su li sa u ku nis 50-60-ian wleb-

Si una bis kul tu ra sa qar T ve los

TiT q mis yve la re gi on Si mo sax le-

o bis sa kar mo da mo nak ve Teb ze far-

Tod Se i niS ne bo da. me tic, am kul-

tu ris far Tod gav r ce le bis miz-

niT sa mec ni e ro-kvle vi Ti sa mu Sa-

o e bi tar de bo da Ca i sa da sub t ro-

pi ku li kul tu re bis sa mec ni e ro-

kvle vi Ti in s ti tu tis cen t r sa da

mis fi li a leb Si. cdis Se de ge biT

una bis kul tu ra yve la ze kar gad

xa rob da da msxmo i a rob da kol xe-

Tis dab lo bis mSral da Tbil ra-

i o neb Si. rac Se e xe ba aWa ra-gu ri is

da sa meg re los te ni an re gi o nebs,

aq es kul tu ra mi u xe da vad na yo-

feb Si Saq re bis da ba li Sem c ve lo-

bi sa, ma inc di di in te re siT sar geb-

lob da. amas adas tu rebs Cvens mi er

ana se ul Si Ca ta re bu li sa mec ni e ro

kvle vis Se de ge bic. rac Se e xe ba aR-

mo sav leT sa qar T ve los, aq es kul-

tu ra zrda-gan vi Ta re bi sa da na yo-

fe bis xa ris xis mi xed viT yve la ze

sa u ke Te soa.

am ri gad, Tuki Cve ni fer me re bi,

gle xe bi da sa er Tod, mo sax le o ba

da in te res da am kul tu riT, Seg-

viZ lia vur Ci oT ga Se ne bi sa da mov-

lis Zi ri Ta di we se bi:

una bi Se saZ le be lia ga va Se noT

ro gorc plan ta ci is sa xiT, ase-

ve qar sa far zo leb Si da ezo eb Si

cal ke u li nar ga o bis sa xiT. ni a-

da gis wi nas wa ri mom za de bi sa da

ga no yi e re bis fon ze mce na re e bi

aR mo sav leT sa qar T ve lo Si Se saZ-

le be lia da ir gos 2X2 an 3X3 met r-

ze, xo lo da sav leT sa qar T ve lo Si

3X3 an 4X4 met r ze. una bi ne la mo-

zar di mce na rea, am de nad mi si var-

jis for mi re ba xSi rad Ca re vas ar

sa Wi ro ebs. nar ga o bis ga no yi e re ba

da Sem d go mi mov la tar de ba ima ve

we siT, ro gorc sxva xe xi lov neb Si.

una bi msxmo i a ro bas iwyebs me sa-

me-me oTxe wels. yva vi lobs ma is Si,

na yo fe bi mwif de ba no em ber-de kem-

ber Si. kar gad mov lil srul mo sav-

li an xi dan Se iZ le ba mi vi RoT 10-15

kg na yo fi. Tu una bis na yo fe bi ga-

mo i ye ne ba da sa kon ser veb lad, ma-

Sin igi un da da ik ri fos sim wi fis

da sawyis Si, ro de sac ka ni mo wi Ta-

lo-mo var dis f rod Se i fe re ba. Tu

na yo fi Se sa na xad gin daT, ma Sin igi

xe ze did xans un da dar Ces SeW k no-

bi saT vis.

sa qar T ve lo Si sof lad ar se bu-

li mZi me eko no mi ku ri da so ci a-

lu ri pi ro be bis fon ze rTu lia

ar Ce va ni ga a ke To ro me li me dar g-

ze an kul tu ra ze, Tum ca, Txi lis,

cit ru se bis, Ca is, fe i ho as, aq ti-

ni di is, va zis da sxva kul tu re bis

gver diT unab mac un da da im k vid-

ros adgili, rogorc qar Tu li

ge no fon dis mniS v ne lo van ma war-

mo mad ge nel ma. da in te res diT, Se i-

Zi neT da ga am rav leT es kul tu ra

Tqvens ezo eb Si da ba Reb Si.

za ur gab ri Ci Ze,za ur gab ri Ci Ze,sof lis me ur ne o bis mec ni e re ba-sof lis me ur ne o bis mec ni e re ba-

Ta doq to ri, pro fe so ri;Ta doq to ri, pro fe so ri;

qe Te van Ci ka Sua,qe Te van Ci ka Sua,bi o lo gi ur mec ni e re ba Ta bi o lo gi ur mec ni e re ba Ta

aka de mi u ri doq to riaka de mi u ri doq to ri

სასარგებლო კულტურებისასარგებლო კულტურები


msof li o Si xor c ze moTxov-msof li o Si xor c ze moTxov-na iz r de ba, ro gorc ra o de-na iz r de ba, ro gorc ra o de-nob riv, ase ve mis xa ris xob riv nob riv, ase ve mis xa ris xob riv maC ve ne bel ze. Se sa ba mi sad, iz-maC ve ne bel ze. Se sa ba mi sad, iz-r de ba kon ku ren ci ac, rac mwar-r de ba kon ku ren ci ac, rac mwar-mo e blebs axa li ga mow ve ve bis mo e blebs axa li ga mow ve ve bis wi na Se aye nebs, ubiZ gebs maT wi-wi na Se aye nebs, ubiZ gebs maT wi-nas war gan sazR v ron prog no ze bi nas war gan sazR v ron prog no ze bi da re a gi re ba mo ax di non ba zris da re a gi re ba mo ax di non ba zris moTxov neb ze.moTxov neb ze.

mrp-s xor cis war mo e ba uf ro

iner tul dar gad iT v le ba, vid-

re — Ro ri sa da frin ve li sa. mef-

rin ve le o ba Si Ca de bu li ka pi ta-

lis amo Re bas mi ax lo e biT 2-3 we li

sWir de ba, xo lo gaz r dis cikls,

wi wi li dan mza pro duq tam de — 42-

45 dRe, me Ro re o ba — ren ta be lo ba

iwye ba 3-5 wli dan, gaz r dis cik li:

Zu Zu Ta go Wi dan mza pro duq tam-

de — 8-11 Tve, xo lo meZ ro xe o ba Si

Ca de bu li da na xar je bis amo Re bas

sWir de ba mu Sa o bis 7-9 we li, gaz-

r dis pe ri o di xbo dan mza pro duq-

tam de — 18-24 Tve. mi mar Tu le bis

ar Ce vis dros ga saT va lis wi ne be-

lia isic, rom yo vel dargs aqvs

Ta vi si pri o ri te te bi.

msof li o Si pir vel ad gil zea

Ro ris xor cis war mo e ba — 38%, Sem-

deg mo dis frin ve lis — 36%, mrp-s

da xbosi — 22% da cxvris — 4%.

2014 wlis ga e ros sur sa Ti sa da

sof lis me ur ne o bis or ga ni za ci-

is mo na ce me biT, xor cis war mo e-

bis miz niT we li wad Si msof li o-

Si 69,2 mi li ar d ze me ti cxo ve li

ik v le ba. am ra o de no ba Si Se dis:

frin ve li — 66,2 mi li ar di frTa,

maT So ris qa Ta mi — 62 mi li ar di,

xo lo Si na u ri cxo ve li — 2,8 mi-

li ar d ze me ti.

1961 wel Tan Se da re biT 2014

wlis T vis mo sax le o ba 2,35-jer

ga i zar da, xo lo war mo e bis T-

vis Si na u r sa sof lo-sa me ur neo

cxo vel Ta dak lu li ra o de no ba —

8,22-jer.

mTli a nad yve la sa xis cxo vel Ta

da frin vel Ta xor cis war mo e bam

1961 wels 71,4 mln. to na Se ad gi na,

2011 wels — 298 mln. t. 2014 wels —

318,4 mln. to na.

amas Ta na ve, 1961 wels mo sax le o-

bis ra o de no ba 3 mi li ard 85 mi li-

on 784 aTa si iyo, 2011 wels — 7 mi-

li ar di, 2014 wels — 7 mi li ard 265

mi li on 785 946 aTa si.

P.S. cxo vel Ta ase Ti ra o de no bis

kvla sam wu xa roa, mag ram re a lo-

baa, ada mi ans ga mok ve bis T vis jer-

je ro biT sxva srul fa so va ni ci-

lis al ter na ti va ar aqvs.

შეფასებაშეფასება

msof lio xor cis war mo e ba -msof lio xor cis war mo e ba -msxvil fe xa rqo sa ni pi ruty vis xor cis war mo e ba sa qar T ve lo Si -msxvil fe xa rqo sa ni pi ruty vis xor cis war mo e ba sa qar T ve lo Si -

re a lo ba da per s peq ti ve bire a lo ba da per s peq ti ve bi

raodenoba mln. t. 1961 w.

24,7624,76

7,67,6

27,727,7

4,934,93

0,8960,896

1,11,1

7,791 (2000 w) 7,791 (2000 w)

raodenoba mln. t. 2014 w.

115,3115,3

100,353100,353

64,764,7

8,968,96

5,6115,611

5,5245,524

8,614 (2015 w) 8,614 (2015 w)

saxeoba

Rori

qaTami

pirutyvi

indauri

cxvari

msoflioSi xorcis warmoebamsoflioSi xorcis warmoeba

raodenoba mln. t. 2014 w.raodenoba mln. t. 2014 w.raodenoba mln. t. 1961 w.raodenoba mln. t. 1961 w.saxeobasaxeoba

indauriindauri

pirutyvipirutyvi

qaTamiqaTami

RoriRori

cxvaricxvari

warmoebis saS. wliuri zrda

1,4%1,4%

1,1%1,1%

1,5%1,5%

2%2%

bazris saS. wliuri zrda

1,2%1,2%

1,7%1,7%

2,9%2,9%

1,4%1,4%

mr pirutyvi da xbo

frinvelis xorci

cxvris xorci

xorcis warmoebisa da bazris moculobisxorcis warmoebisa da bazris moculobis

dinamika msoflioSi 2015-2025 wlisTvis mocemulia cxrilSidinamika msoflioSi 2015-2025 wlisTvis mocemulia cxrilSi

bazris saS. wliuri zrdabazris saS. wliuri zrdawarmoebis saS. wliuri zrdawarmoebis saS. wliuri zrda

mr pirutyvi da xbomr pirutyvi da xbo

frinvelis xorcifrinvelis xorci

cxvris xorcicxvris xorci

saqarTvelos mosaxleoba (aTasi)

5400.5400.

5050.5050.

4650.4650.

4321.54321.5

4401.34401.3

4394.74394.7

4382.14382.1

4385.44385.4

4436.44436.4

4469.24469.2

4497.64497.6

4483.84483.8

4490.54490.5

3713.73713.7

3720.43720.4

3718.23718.2

mrp (suli)

1,298,3001,298,300

944,100944,100

1,177,4001,177,400

1,190,6001,190,600

1,080,3001,080,300

1,048,5001,048,500

1,045,5001,045,500

1,014,7001,014,700

1,049,4001,049,400

1,087,6001,087,600

1,128,8001,128,800

1,229,7001,229,700

970,000970,000

1,325,5001,325,500

962,700962,700

900,000900,000

amjerad Cven SevCerdebiT mrp-s xorcis warmoebaze saqarTveloSi.amjerad Cven SevCerdebiT mrp-s xorcis warmoebaze saqarTveloSi.

saqarTvelos mosaxleoba, mrp-s suladoba da xorcis warmoeba saqarTvelos mosaxleoba, mrp-s suladoba da xorcis warmoeba

(daklul wonaSi) 1990 -2017 ww.(daklul wonaSi) 1990 -2017 ww.

-

-

48.348.3

-

33.033.0

31.331.3

25.125.1

29.229.2

26.726.7

21.321.3

16.216.2

20.220.2

22.822.8

24.424.4

21.521.5

19.319.3

saqarTvelos mosaxleoba (aTasi)saqarTvelos mosaxleoba (aTasi) mrp (suli)mrp (suli)


2014 wlis aR we ris Se de ge bis mi-

xed viT, wi na aR we ras Tan Se da re-

biT (2002 w.) sof lis mo sax le o ba

Sem cir da 23,8% -iT, qa la qis mo-

sax le o ba ga i zar da 6,3% -iT, mrp-s

ra o de no ba Sem cir da ≈ 23,6% -iT.

sa qar T ve lo Si war mo e bu li xor-

cis mo cu lo ba mi ax lo e biT mTli-

a nad msof li o Si war mo e bu lis —

0,0002%-s Se ad gens.

xor cis war mo e ba ag ra ru li dar-

gis erT-er Ti Zi ri Ta di seq to ria.

amas Ta na ve, mer Ze ul mi mar Tu le-

bas Tan er Tad, sof lis me ur ne o bis

yve la ze prob le mu ri da rTu li

dar gia. mag. Ca mor Ce ba mar c v le-

u lis war mo e bis ren ta be lo bas.

war mo e bis mdgra di gan vi Ta re bis

uz run vel sa yo fad ren ta be lo-

bis mi ni ma lu ri do ne sa va ra u dod

25%-ze nak le bi ar un da iyos.

bo lo wleb Si sa qar T ve lo Si

mecxo ve le o bis kuTxiT mdgo ma re-

o ba ram de nad me ga um jo bes da, rac

ag ro sam rew ve lo sfe ro Si sxva das-

x va pro eq te bis gan xor ci e le bas

ukav Sir de ba, ri si Se de gic aris

cxo vel Ta ar se bu li sad go me bis

srul yo fa, re kon s t ruq cia da ax-

lis mSe neb lo ba. Tum ca, amas ver

vity viT mecxo ve le o bis pro duq-

te bis (rZe, xor ci da a.S) ra o de-

nob riv maC ve ne bel ze, rac gan xil-

vis cal ke Te maa da exe ba am dar gis

gan vi Ta re bis ar Ce u li stra te gi is

sa kiTxe bis nak lo va ne bebs.

mi u xe da vad sir Tu li sa, mecxo-

ve le o bis es dar gi in ves to re bi-

saT vis mim zid ve lia, Tum ca, bev ri

prob le ma ga da saW re lia. ase ma-

ga li Tad, ar aris gan vi Ta re bu li

mecxo ve le o bis sa man qa no-teq no-

lo gi u ri par ki, ume tes wi lad fer-

me bi ari an pri mi ti ul pi ro beb Si,

rac mo iTxovs mTli a nad saq mis

Ta vi dan dawye bas. mecxo ve le o bis

ori ve mi mar Tu le ba Si da ba lia me-

qa ni za ci i sa da av to ma ti za ci is

do ne, zo gi er Ti fer ma aSe ne bu lia

sab Wo Ta pe ri od Si da aT w le u le-

bis gan mav lo ba Si ar Ca ta re bia se-

ri o zu li re kon s t ruq cia. maT Si

ga mo ye ne bu li aR Wur vi lo ba da

teq ni ka aris Zve li, ga aC ni aT cve-

Tis ma Ra li do ne.

dRes msxvil fe xa rqo sa ni pi-

ruty vis xor cis war mo e ba ga mo-

ir Ce va aras ta bi lu ri Se mo sav le-

biT, da ba li ren ta be lo biT, ra-

sac, pir vel rig Si, ga na pi ro bebs

msxvil fe xa rqo sa ni pi ruty vis

spe ci a li ze bu li ji Se bis arar se-

bo ba da, Se sa ba mi sad, sa ji Se ba zis

uqon lo ba, fer mer Ta da ba li kva-

li fi ka cia. amas Ta na ve, nak lo va ne-

bebs ga ne kuT v ne ba sus ti sa xel m wi-

fo mxar da We ra da xor cis baz ris

in f ras tuq tu ris gan vi Ta re bis

ara sak ma ri si do ne.

qve ya na Si da ba lia xor cis, ase-

ve rZis, kom bi ni re bu li sak ve bis,

xor cis ga dam mu Sa ve be li da mar c-

v le u lis pir ve ladi mwar mo eb le-

bis, ban ke bi sa da a.S. kom p leq su ri

in teg ra ci is do ne.

sa qar T ve lo Si msxvil fe xa rqo-

sa ni pi ruty vis xor cis Tvi Tuz-

run vel yo fis ko e fi ci en ti sa Su-

a lod 73-79%-ia da ad gi lob ri vi

xor cis war mo e ba bo lo wleb Si

wli u rad 20-24 aTa si to nis far-

g leb Si mer ye obs (moTxov na 27-32

aTa si to na). yu radRe ba un da mi-

vaq ci oT ima sac, rom Se i niS ne ba

kle bis ten den cia. wle bis gan mav-

lo ba Si dar gis (ro gorc xor cis,

ase ve rZis war mo e bis) Se da re biT

sta bi lu ro ba Se i nar Cu na sa qar T-

ve lo Si ar se bul ma mecxo ve le o bis

spe ci fi kam. ker Zod, mci re fer-

me ru li, sa o ja xo me ur ne o be bis

did ma ra o de no bam, sa dac ga da na-

wi le bu lia qve ya na Si ar se bu li su-

la do bis 97%-ze me ti, mi ax lo e biT

900 aTa sam de su li pi ruty vi. Se iZ-

le ba sa xel m wi fos T vis ase Ti da-

na wev re ba dis kom for tu li iyos,

mag ram vfiq rob, rom mecxo ve le-

o bis dar gi jer je ro biT erT-er-

Tia, ro me lic dag vex ma re ba sof-

lis, ro gorc te ri to ri u li, ase ve

so ci a lu ri er Te u lis Se nar Cu ne-

ba Si, gan vi Ta re ba sa da, amas Ta na ve,

sa sur sa To usaf r Txo e bis uz run-

vel m yo fe li sof lis me ur ne o bis

struq tu ris Ca mo ya li be ba Si. ra

Tqma un da, qvey nis eko no mi ku ri

win s v lis T vis auci le be lia in-

dus t ri u li mecxo ve le o ba, mag ram

es ar un da mox des mci re fer me ru-

li me ur ne o be bis Se viw ro e bis xar-

j ze. sa qar T ve los dRe van de li de-

mog ra fi u li da eko no mi ku ri vi Ta-

re ba mo iTxovs ag ra rul seq tor Si

Rrma struq tu rul cvli le bebs.

auci le be lia, rom so fel Si Se iq-

m nas ada mi an TaTvis srul fa so va-

ni cxov re bi se u li pi ro be bi, sxva-

das x va ti pis sa sof lo-sa me ur neo

war mo e be bi axa li teq no lo gi e biT,

amaR l des me qa ni za ci is do ne da

a.S. anu fer me reb ma ig r Z non sxva

re a lu ri Se mo sav le bis wya ros

ar se bo bac. amis Sem deg Se iZ le ba

Tvi Ton iz ru non mecxo ve le o ba-

Si ar se bu li spe ci fi kis Sec v la ze

da ga mo xa ton sxva das x va ga er Ti a-

ne be bis Seq m nis sur vi li (mag. Tun-

dac ro gorc ko o pe ra ti via an sxva

ga er Ti a ne be bi). es sa kiTxi uf ro

glo ba lu ria, vid re Cans, ami tom aq

me tad aRar Sev Cer de bi.

is mis kiTx va, Rirs Tu ara is mis kiTx va, Rirs Tu ara biz ne sis dawye ba?biz ne sis dawye ba?sa qar T ve lo Si jer je ro biT mrp-

is xor cis mwar mo e be li or ga ni za-

cia sru li teq no lo gi u ri (mrp-s

ga moz r di dan xor cis ga da mu Sa-

ve bam de) xa ziT aris er Ti, ra Wis

re gi on Si, da nar Ce ni Se da re biT

msxvi li fer me re bi (sa qar T ve los

pi ro beb Si igu lis x me ba fer me re-

bi, rom le bic we li wad Si zrdi an

500-ze met sa xor ce pi rutyvs) aris

10 er Te u lam de, rom le bic Zi ri-

Ta dad da ka ve bul ni ari an mpr-s

ga moz r dis sxva das x va sta di iT da

TiT q mis ara vin mu Sa obs xor cis




sa bo loo da mu Sa ve ba ze, xor c p-

ro duq te bis war mo e ba ze qve ya na Si.

ga dam mu Sa ve be li war mo e bis de fi-

ci ti se ri o zul prob le mad rCe ba,

rac Za li an afer xebs xor cis war-

mo e bas.

sa qar T ve los mo sax le o bis TiT-

q mis na xe va ri sof lad cxov robs,

xo lo sof lad mcxov re bi kom li-

dan sa va ra u dod, bar Si ≈ 40%-s,

mTa Si 70%-ze mets hyavs mrp 1-dan

10 su lam de. isi ni awar mo e ben rZis

pro duq teb sa da xorcs, rom lis

Zi ri Tad na wils iye ne ben sa o ja xo

mox ma re bis T vis. ari an fer me re bi,

ro mel Tac hyavT 10-dan 100 su-

lam de, vfiq rob, 5%-mde, rom le-

bic war mo e bu li pro duq ci is di di

na wi lis re a li za ci as ax de nen.

ar se bul mdgo ma re o bas sWir-

de ba mxar da We ra, rom Sev q m naT

sastar to pirobebi dar gis gan-

vi Ta re bis T vis, me xor cu li mrp-s

ga moz r da mxo lod cocx lad ga-

yid vis T vis ar iZ le va did mo ge bas

da arc sta bi lu ri aris. ami tom

auci le be lia Se iq m nas mci re an sa-

Su a lo si di dis xor ci sa da xor-

c- p ro duq te bis war mo e ba, rad gan

dRes ar se bul mo no po li as Tan mi-

ax lo e bu li mdgo ma re o biT za ral-

de ba mom x ma re be li. mas ba zar ze

ar aqvs ad gi lob ri vi ned le u liT

war mo e bu li xor c- p ro duq te bis

ar Ce vis far To sa Su a le ba mwar-

mo e be li fir me bis nak le bo bis ga-

mo, rad gan ar se bu li sa war mo e-

bi Zi ri Ta dad xor c -p ro duq tebs

awar mo e ben Se mo ta ni li ga yi nu li

xor ciT (qaT mis iq ne ba es, Ro ris

Tu pi ruty vis). amis mi ma niS ne be-

lia isic, rom ga yi nu li frin ve lis

xor cis Se mo ta na 2015 wli dan 2016

wlam de ≈ 17 aTa si to niT ga i zar da.

Se sa ba mi sad, Zex ve u lis war mo e bac.

si tu a cia Se ic v le ba ma Sin, ro ca

sa xel m wi fo re a lu rad mi aq cevs

yu radRe bas da wa a xa li sebs ad gi-

lob riv ker Zo seq tors.

gav mar ToT mrp xor cis war mo-

e ba — es grZe li da rTu li pro-

ce sia, ami tom uax lo es pe ri od-

Si ra i me Zi re u li cvli le bis

ganxorcieleba am seq tor Si, in-

ves ti ci e bis mo zid vis ga re Se Se-

uZ le be lia. gvrCe ba va ri an ti,

wa va xa li soT ker Zo sa kar mi da mo

me ur ne o be bi da Se vuq m naT ise Ti

pi ro be bi, ro me lic xels Se uwyobs

maT in teg ra ci as ga da ma mu Sa ve bel

war mo e beb Tan.

mrp-s xor ci, siZ vi ri dan ga mom-

di na re, Se iZ le ba bev ri mom x ma reb-

lis T vis gax des iS vi a Ti seg men ti,

Se da re biT si i a fis ga mo iz r de ba

ga yi nu li qaT mis xor c ze moTxov-

na. dRes sa qar T ve lo Si xor cis

war mo e ba mom ge bi a nia mxo lod

SezRu du li ra o de no bis mo Ta-

ma Se e bis T vis da ese ni Zi ri Ta dad

ari an me zo be li qvey ne bi dan Se-

mo su li e.w. Sem s yid ve le bi, rom-

le bic sak ma od kar gi fi nan su ri

sa Su a le be biT ga mo ir Ce vi an. isi ni

aZ li e re ben mo no po li as, ro me-

lic aisa xe ba pro duq ci is fa se bis

zrdaSi ad gi lob riv ba zar ze. zo-

gi erT re gi on Si mci re fer me re bi,

si dux Wi ris ga mo, fu lis sa Wi ro e-

bi dan ga mom di na re, rad gan re a li-

za ci is sxva al ter na ti va ar ga aC-

ni aT, ax de nen pi ruty vis ga yid vas

da ba li fa se biT da ar iT va lis wi-

ne ben pi ruty vis ga moz r da ze sa ku-

Ta ri Sro mis da na xar jebs.

mrp-s su la do bis Sem ci re bis

ten den cia, rac bo lo wleb Si ga-

mo i xa ta, arc ise sa xar bi e lo maC-

ve ne be lia, Tum ca, vfiq rob, rom

es aix s ne ba 2017 wels gan xor ci e-

le bu li di di ra o de no biT mrp-s

cocxa li ra o de no bis eq s por-

tiT. eq s por t ze ga vi da ≈ 197 aTa-

si su li pi ruty vi. ume tes wi lad

180-220kg. wo niT anu mi ax lo e biT

19 aTa si to na xor ci, es aris ned-

le u lis ba za, ro me lic sa Ta na do

ra o de no bis ma Ral teq no lo gi u ri

ga dam mu Sa ve be li sa war mo e bis ar-

se bo bis pi ro beb Si eko no mi kis in-

te re se bi dan ga mom di na re qvey ni-

dan ar un da ga di o des, rad gan yve-

la ze mci re mo ge ba cocxa li wo nis

ga yid vis dros fiq sir de ba. gar da

ami sa, eq s por t ze mi dis Se da re biT

ma Ra li xa ris xis xor ci cocxa li

pi ruty vis sa xiT da, amas Ta na ve,

di di ra o de no bis sub p ro duq te bi

ufa sod.

me war me o ba (xor cis war mo e bis

mTli a ni xa zi), ro gorc ag ro sam-

rew ve lo kom p leq si, qve ya na Si ar

ar se bobs, rom vi sa ub roT ra Rac

ra di ka lu r cvli le beb ze. dRe-

van de li mdgo ma re o bi Tac mTli-

a nad xor cis war mo e ba Si aris sak-

ma od prob le me bi. ro gorc aR v-

niS neT, qvey nis mo sax le o bis 46%

sof lis macxov re be lia da awar-

mo e ben mTli a ni Si da pro duq tis ≈

9%-s, e.i. Tav sac ver ir Ce nen. ume-

tes wi lad gvaqvs ga nu vi Ta re be-

li oja xu ri me ur ne o be bi, al baT,

ro go ric gvqon da sa u ku nis winaT.

moq me de bis T vis Se sas wav lia sa in-

ves ti cio ga re mo sxva das x va re-

gi o ne bis mi xed viT, auci le be lia

xor cis war mo e bis yve la seq tor-

Si ga i zar dos mci re fer mer Ta wi-

li. mi u xe da vad ar se bu li sta tis-

ti ki sa, sa xel m wi fo mxar da We ris

ga re Se ver Se vi nar Cu nebT mrp-s

xor cis war mo e bas dar g Si ar se bu-

li mdgo ma re o biT, ro me lic di di

pro cen tiT pir da pir kav Sir Sia

sof lad mo sax le o bis Se nar Cu-

ne bas Tan, gan sa kuT re biT — mTi an

re gi on Si. dam wye bi fer me re bis T-

vis auci le be li iq ne ba da sawyis Si

sa xel m wi fo mxar da We ra miz nob-

ri vi pro eq te biT, ro me lic kav-

Sir Si iq ne ba sof lad mcxov re bi

mo sax le o bis in f ras t ruq tu ris


iq Ti o pa To lo gi is sam sa xur Si

iyo sof lis me ur ne o bis sa mi nis t-

ros daq vem de ba re ba Si ar se bu li

ve te ri na rul — vi ru so lo gi u ri

la bo ra to ria, ro me lic cxo vel Ta

sxva da a va de beb Tan er Tad swav lob-

da Tev zis da a va de be bis ga mom w vev

mi ze zebs da sa xav da pro fi laq ti-

kur sam kur na lo Ro ni Zi e bebs. aR-

niS nu li la bo ra to ria da i xu ra da

kvle vis Se de gad mi Re bu li yve la is

da de bi Ti Se de gi, ro me lic me Tev-

ze o bis praq ti ku li Tu sam ce ni e-

ro saq mi a no bis T vis iyo ga miz nu li

(maT So ris, kal ma xis he mo ra gi u li

sep ti ce mi a) da viwye bas mi e ca.

me Tev ze o ba Si aR war mo e bis sa-

kiTxis daq ve i Te bam, ga na yo fi e re-

bu li qvi ri Tis, Tev zi sa da sxva

hi do bi on te bis gan s x va ve bu li

ge og ra fi u li Tu kli ma tu ri zo-

ne bi dan Se moy va nam, wyal sa te ve-

bis sa su qe biT da u sa bu Te bel ma

in ten si ur ma gam did re bam da sxva

garemoebebma ga mo iw via Cven Si

aqam de uc no bi da a va de be bis ga Ce na

da ar se bu lis ga aq ti u re ba.

Tev zis da a va de be bi dan dRe i saT-

vis gan sa kuT re bu li yu radRe bis

cen t r Si kvlav mo eq ca kal ma xis

vi ru su li he mo ra gi u li sep ti ce-

mia, rom lis di ag nis ti ka mxo lod

kli ni ku ri niS ne bi Ta da epi zo o-

to lo gi u ri mo na ce me bis mi xed viT

Se uZ le be lia. aR niS nu li da a va-

de bis ga mov le na — da das tu re bi-

saT vis sa me Tev zeo obi eq te bi dan

sak v lev — sa di ag nos ti ko ni mu Sis

aRe bis geg me bi da di ag nos ti kis

me To de bi sa qar T ve los mTav ro-

bis gan kar gu le biT dRe i saT vis

reg la men ti re bu lia, xo lo mi si

Ses ru le ba, ro me lic sur sa Tis

erov nu li sa a gen tos la bo ra to-

ri as aqvs min do bi li, mxo lod teq-

ni ku ri ba zis srul yo fi sa da mo-

mu Sa ve per so na lis mi er sa Ta na do

tre i nin gis gav lis Sem d gom iq ne ba

Se saZ le be li.

kal ma xis he mo ra gi u li sep ti-

ce mi is di ag nos ti ka uj re do va ni

kul tu ris meS ve o biT vi ru sis ga-

mo yo fa-gaz r das iT va lis wi nebs.

vi ru si, ro me lic pir ve lad da-

ni a Si ar se buli da a va de bis mxriv

ara ke Til sa i me do sa kal ma xe me ur-

ne o bi dan iq na ga mo yo fi li, re gis-

t ri re bu lia ev ro pis mra val qve-

ya na Si. man gav r ce le ba hpo va aR-

niS nul da a va de ba ze ara ke Til sa i-

me do me ur ne o be bi dan ci sar tye la

kal ma xis das ne bov ne bu li qvi ri-

Tis ke Til sa i me do zo na Si Se ta nis

Se de gad. ga mo ricxu li araa, rom


Seq m nas Tan, Se sa ba mi sad, so ci a-

lur-eko no mi ku ri prob le me bis

mog va re bas Tan da erT-er Ti am

ga dawy ve ti le be bis jaW v Si iq ne ba

ma Ral p ro duq ti u li ji Se bis Se-

moy va na, mo Se ne ba, xor c -p ro duq-

te bis ga da ma mu Sa ve be li war mo e-

bis wa xa li se ba.

mi ni ma lu ri, rac un da Sev Z loT,

es aris sof lis me ur ne o bis pro-

duq te biT ad gi lob ri vi baz ris

dak ma yo fi le ba, xo lo win s v lis T-

vis auci le be lia sa eq s por to po-

ten ci a lis zrda.

mi u xe da vad mrp-s xor cis war-

mo e bis xan g r Z li vi da xar ji a ni

cik li sa, xor cis war mo e bis biz ne-

si aris mim zid ve li. xor c ze, ro-

gorc ci lis uni ka lur wya ro ze,

yo vel T vis iq ne ba moTxov nileba.

ga viT va lis wi noT isic, rom sa qar-

T ve lo Si ar se bu li epi zo o tu ri

sta bi lu ro ba, azi is qvey neb Tan

si ax lo ve, ad gi lob ri vi sa var gu-

le bi da sa Zov re bi iZ le va sa Su a-

le bas, yo vel wels ga mov zar doT

250 aTas ze me ti sa xor ce mi mar Tu-

le bis mr pi ruty vi da va war mo oT

50 aTas to nam de xor ci. mTa va ria

dawye ba, sawyi si ka pi ta li da zo ga-

dad, auci le be lia mecxo ve le o bis

mi mar Tu le ba Si cvli le be bi, Sem d-

gom ki cvli le be bis mar T va.

mi xe il Wi Wa yua,mi xe il Wi Wa yua,bi o lo gi is doq to ri,bi o lo gi is doq to ri,

„mo mav lis fer me ris“ mTa va ri „mo mav lis fer me ris“ mTa va ri

kon sul tan tikon sul tan ti

sta ti a Si ga mo ye ne bu lia sta ti a Si ga mo ye ne bu lia FAOFAO-s, -s,

saq s ta ti sa da „mo mav lis fer me-saq s ta ti sa da „mo mav lis fer me-

ris“ mo na ce me biris“ mo na ce me bi

Tev zis in feq ci u ri da a va de be bi sa gan ga mow ve u li prob le me bi Tev zis in feq ci u ri da a va de be bi sa gan ga mow ve u li prob le me bi mra val qve ya nas awu xebs. maT So ris ga mo nak liss arc sa qar T ve lo mra val qve ya nas awu xebs. maT So ris ga mo nak liss arc sa qar T ve lo war mo ad gens. Cve ni qvey nis me kal ma xe o bis gan vi Ta re bas xels is ga-war mo ad gens. Cve ni qvey nis me kal ma xe o bis gan vi Ta re bas xels is ga-re mo e bac uS lis, rom uc no bi eti o lo gi is mqo ne vi ru su li da a va-re mo e bac uS lis, rom uc no bi eti o lo gi is mqo ne vi ru su li da a va-de be bis di ag nos ti ka ze mo mu Sa ve spe ci a li ze bu li la bo ra to ri e bi de be bis di ag nos ti ka ze mo mu Sa ve spe ci a li ze bu li la bo ra to ri e bi aRar fun q ci o ni re ben.aRar fun q ci o ni re ben.

kal ma xis vi ru su li he mo ra gi u li sep ti ce miakal ma xis vi ru su li he mo ra gi u li sep ti ce mia

მეთევზეობამეთევზეობა

m S p rs n s m r s n


მეთევზეობამეთევზეობა

sa qar T ve lo Si mi si di ag nos ti kis

Sem Tx ve va Si da a va de bis ga Ce na qvi-

ri Ti sa da lif si tis ve te ri na ru-

li kon t ro lis ga re Se Se mo ta nas

da u kav Sir des.

vi ru su li he mo ra gi u li sep ti-

ce mi iT Zi ri Ta dad ci sar tye la

kal ma xi avad de ba. ro gorc li te-

ra tu ruli wya ro e bi mety ve le ben,

bu neb riv pi ro beb Si da a va de bis

spon ta nu ri Sem Tx ve ve bi re gis t-

ri re bu lia mdi na ris kal max Si, qa-

riy la pi a sa da ka po et Si.

epi zo o ti e bi Tev zis ma si u ri da-

xoc viT mim di na re obs. da a va de bas

axa si a Tebs se zo nu ro ba, Zi ri Ta-

dad Se mod go ma-zam T ris pe ri od Si,

ro ca wylis tem pe ra tu ra 8 — 100C —

is far g leb Sia. wlis Tbil pe ri od-

Si da a va de ba la ten tu ri for miT

mim di na re obs. mi si ga mov li ne ba

cu di kve bis Sem Tx ve va Si wylis 15-

200C pi ro beb Sic Se iZ le ba mox des.

Zi ri Ta dad av ad de ba 5-7 san ti met-

ri sig r Zis 1-2 wlam de asa kis Tev-

zi. in feq ci is wya ros war mo ad gens

da a va de bu li da da xo ci li Tev zi,

mi si ga mo na yo fe bi da sxva. in feq-

ci is ga da ce ma xde ba jan m r Te li

Tev zis pir da pi ri kon taq tis gziT:

wyal Si mcu rav frin ve leb Tan,

wyal Tan, in ven tar Tan, sa me Tev-

zeo ta ras Tan da uxer xem lo cxo-

ve leb Tan, rom le bic da a va de bis

mata reb lebs war mo ad ge nen.

da a va de bis in ku ba ci u ri pe ri o-

di da mo ki de bu lia ga re mos tem-

pe ra tu rul pi ro beb ze, vi ru sis

vi ru len to ba sa da Tev zis or ga-

niz mis re zis ten to ba ze. da a va de-

baga da ta ni li kal ma xi iZens myar

imu ni tets. ar Ce ven da a va de bis

mwva ve da qro ni kul for mas, fiq-

sir de ba zem w va ve da usip to mo mim-

di na re o bac. mwva ve for mis mim di-

na re o bi sas da a va de bas ax asi a Tebs

pa To lo gi u ri pro ce sis swra fi

mim di na re o ba da sik v di li a no bis

ma Ra li pro cen ti. Tev zi Re bu-

lobs muq ya vis fers, xa si aT de ba

cal m x ri vi an or m x ri vi eg zof-

Tal mi iT, xde ba ane mi u ri da la yu-

Ceb ze uC n de ba he mo ra gi u li xa ze-

bi. uwiT l de ba sa cu rao far f lis

Zi re bi da sxva. qro ni kuli for miT

da a va de bis mim di na re o bi sas kal-

ma xi Re bu lobs muq, TiT q mis Sav

fers, xa si aT de ba Z lier ga mo xa-

tu li eg zof Tar mi i Ta da ane mi iT.

la yu Ce bi Re bu lobs Ria var dis-

fer an mo TeT ro-mo ru xo fers,

zog Sem Tx ve va Si sru li ad TeTrs.

zem w va ve da ner vu li for miT da a-

va de bis mim di na re o bi sas Tev ze bi

as ru le ben spi ra lu moZ ra o bebs

Zi riT dad auzis Zir ze an cu ra-

ven di ne bis sa wi na aR m de go mi mar-

Tu le biT. axa si a TebT im pul su ri

moZ ra o be bi da xSi rad er R ve vaT

siv r ce Si ko or di na ci is una ric.

epi zo o ti e bi grZel de ba 1— 2 Tvis

gan mav lo ba Si

pa To lo go — ana to mi u ri niS-

ne bi dan Zi riT di ma xa si a Te be lia:

pe ri o ku la rul ko ni uq tiv ze, mus-

ku la tu ra ze, sa cu rao buS t ze da

pe ri vis ce ra lur cxi mo van qso-

vil ze gaS li li sis x l Caq ce ve bi.

he mo ra gi u li ke re bis ar se bo ba da-

ma xa si a Te be lia da a va de bis mwva ve

for miT mim di na re o bi sas, roca

RviZ li hi pe re mi u lia da wi Te li.

qro ni ku li for miT mim di na re o-

bis Sem Tx ve va Si — fer m k r T li an

mo ru xo. his to lo gi u ri kvle vi-

sas ad gi li aqvs nek ro zu li ke re-

bis ar se bo bas. Tir k mle bi mwva ve

for miT mim di na re o bi sas wi Te lia

da Txe li, qroni ku li mim di na re-

o bi sas mo ruxo da gof ri re bu li.

Ta vis tvi nis are Si fiq sir de ba

vi ru sis ar se bo ba da peri fe ri ul

sis x l Si ic v le ba eriT ro ci te bis

ricx vi, qro ni ku li mim di na re o bi-

sas swra fad vi Tar de ba ane mia.

mec ni e re bi am t ki ce ben, rom da-

a va de bis am R Z v re li Tev zis or-

ga niz m Si la yu Ce bis gziT xvde ba,

xo lo gam rav le bis Sem deg mTel

or ga niz m Si ga da dis, vi ru sis toq-

si ne biT ga mow ve u li cvli le be bi

im de nad iz r de ba, rom iw vevs sik v-

dils.

di ag no zi is me va epi zo o to lo-

gi u ri, kli ni ku ri, pa To lo go a na-

to mi u ri, he ma to lo gi u ri da bi-

o qi mi u ri ana li zis sa fuZ vel ze,

ra sac auci leb lad un da adas tu-

reb des qso vi lo van kul tu ra ze

ga mo yo fi li vi ru si. mi si iden ti-

fi ka cia se ro lo gi u ri re aq ci i sa

da da a va de bis am T vi se be li Tev zis

bi o lo gi u ri cdis meS ve o biT xde-

ba.

vi ru su li he mo ra gi u li sep ti-

ce mi i sa da RviZ lis ce ro i du li

de ge ne ra ci is di fe ren ci re bi saT-

vis auci le be lia kvle vis yve la

me To dis ga mo ye ne ba.

mec ni er Ta az riT, ar se bobs vi-

ru sis ram de ni me ti pi, ro mel Tac

axa si a Tebs ora gu li seb r Ta oja-

xis Tev ze bis mi marT ar Ce vi To ba.

da a va de bis sa wi na aR m de go spe ci-

fi ku ri sa Su a le be bi Se mu Sa ve bu li

ar aris. cno bi lia, rom da a va de bis

am R Z v re li vi ru si mgrZno bi a rea

eTe ris, qlo ro for mi sa da gli-

ce ri nis mi marT. ul t ra i is fe ri

sxi ve bi, 2 % mwva ve nat ri u mis da

3 % for ma li nis xsna ri vi russ

klavs 5 — 10 wu Tis gan mav lo ba Si,

rac mxed ve lo ba Sia mi sa Re bi sa de-

zin feq cio sa mu Sa o e bis Ca ta re bis

dros.

dRe i saT vis sur sa Tis erov nu li

sa a ga en tos mi er da geg mi li sa eq-

s pe di cio sa mu Sa o e bi iT va lis wi-

nebs zo na sa da auRi a re be li zo nis

fer meb Si Tev zis kli ni kur Se mow-

me bas, la bo ra to ri a Si ga mo sak v-

le vi ma sa lis mo po ve bas, sa Ta na do

da mu Sa ve bas da la bo ra to ri ul

kvle vas. yo ve li ves win uZR vis:

sa me Tev zeo obi eq te bis in ven ta-

ri za cia da pas por ti za cia, rac

er T-er Ti wi na pi ro ba iq ne ba sa-

qar T ve lo Si war mo e bu li Tev zi sa

da Tev z -p ro duq te bis ser ti fi ci-

re bi saT vis.

dem na xe laia,dem na xe laia,ve te ri na ri is doq to ri;ve te ri na ri is doq to ri;

Ta maz ga va Se li,Ta maz ga va Se li,ve te ri na ri is doq to ri ve te ri na ri is doq to ri


ახალბედა მეფუტკრეთათვისახალბედა მეფუტკრეთათვის

VI. cru de da fut ka riVI. cru de da fut ka ri

106. ro dis Cnde ba cru de da 106. ro dis Cnde ba cru de da

fut ka ri?fut ka ri?

cru de da fut ka ri im oja xeb-

Si, Cndeba, rom le bic di di xnis

gan mav lo ba Si cxov ro ben de da

fut k ris ga re Se, ag reT ve na ya ris

Seq m ni sas, ro de sac mat le bis ra-

o de no ba mkveT rad mcir de ba da

fut k re bi uf ro me ti ra o de no biT

mi ir T me ven ci le bi an sak vebs.

107. ga mof rin de ba Tu ara cru 107. ga mof rin de ba Tu ara cru

de da fut ka ri ski dan? uC n de ba de da fut ka ri ski dan? uC n de ba

Tu ara kver cxis m de bel cru de-Tu ara kver cxis m de bel cru de-

da fut kars „mxleb le bi”? kve ba ven da fut kars „mxleb le bi”? kve ba ven

Tu ara mu Sa fut k re bi cru de da Tu ara mu Sa fut k re bi cru de da

fut kars da yve la fi zi o lo gi ur fut kars da yve la fi zi o lo gi ur

cru de da fut kars Se uZ lia kver-cru de da fut kars Se uZ lia kver-

cxis da de ba?cxis da de ba?

cru de da fut k re bi, maT So-

ris isi nic, rom le bic de ben kver-

cxebs, fre nen sak ve bi saT vis.

kver cxis m de bel cru de da fut-

kars „mxleb le bi” ar hyavs da mu Sa

fut k re bi maT ar kve ba ven, rad-

gan ver ga mo yo fo en nam d vi li de-

da fut k ri saT vis da ma xa si a Te bel

niv Ti e re bas. cru de da fut ka ri

mom wi fe bas Tan er Tad Ti To e ul

uj red Si debs ra m de ni me kvercxs,

ro mel Tac amag rebs uj re dis ke-

del ze, rad ga nac igi ver wvde ba

mis fskers.

108. Se iZ le ba ga mo zam T re bis 108. Se iZ le ba ga mo zam T re bis

Sem deg fut ka ri iq ces cru de da Sem deg fut ka ri iq ces cru de da

fut k rad?fut k rad?

di ax, Se iZ le ba. ne bis mi e ri fut-

ka ri, ro me lic kve bavs mat lebs Se-

iZ le ba ga da iq ces cru de da fut k-

rad. ga mo zam T re bu li fut k re bis

mniS v ne lo va ni na wi li inar Cu nebs

ad re ul ga zafxul ze mat le bis

kve bis unars da Se iZ le ba iq ces

cru de da fut k rad.

109. de da fut k ris ga re Se dar-109. de da fut k ris ga re Se dar-

Ce nil ojax Si wyvets Tu ara cru Ce nil ojax Si wyvets Tu ara cru

de da fut ka ri kver cxis da de bas de da fut ka ri kver cxis da de bas

Se mod go ma ze? ro gor ga mo vas wo-Se mod go ma ze? ro gor ga mo vas wo-

roT ase Ti oja xi?roT ase Ti oja xi?

Se mod go ma ze ska Si sak ve bis Se-

di ne bis Sem ci re ba sa da aci e bas-

Tan er Tad cru de da fut ka ri

wyvets kver cxis de bas. cru de da

fut k ri a ni oja xe bi cu dad izam T-

re ben, ami tom ase Ti oja xe bi dro-

u lad un da iq nen ga mos wo re bu li,

ro gorc ki ga mov lin de bi an. cru

de da fut kri a ni sus ti oja xi un-

da ga nad gur des, Zli e ri ki ga-

mos wor des, Tu aris na yo fi e ri

de da fut ka ri. yve la ze sa i me do

me To dad iT v le ba ske bis T vis ad-

gi lis Sec v la: cru de da fut k-

ri a ni oja xis skas dga men nor ma-

lu ri oja xis ad gi las da pi ri qiT.

nor ma lu ri oja xis de da fut kars

aTav se ben ga li a Si da ume te sad

Ria kver cxe bi a ni 3-4 Car Co Ti Cas-

va men cru de da fut k ri an ojax Si,

xo lo am ukana s k ne li dan kver cxe-

bi an fi Was iRe ben da sva men nor ma-

lur ojax Si. aq ve aTav se ben axal

de da fut kars ga li iT. 2-3 dRis

Sem deg de da fut k rebs ga li e bi-

dan uS ve ben.

110. Se uZ lia cru de da fut kars 110. Se uZ lia cru de da fut kars

da dos kver cxe bi nor ma lur ojax-da dos kver cxe bi nor ma lur ojax-

Si, ro mel sac ama ve dros hyavs na-Si, ro mel sac ama ve dros hyavs na-

yo fi e ri de da fut ka ri?yo fi e ri de da fut ka ri?

ojax Si na yo fi e ri de da fut k-

ris ar se bo bis Sem Tx ve va Si kver-

cxis m de be li fut k re bi ar Cnde-

bi an.

111. ax de nen Tu ara ze gav le nas 111. ax de nen Tu ara ze gav le nas

mu Sa fut k re bi na ya ri saT vis gan-mu Sa fut k re bi na ya ri saT vis gan-

kuT v nil uj re deb Si de da fut k-kuT v nil uj re deb Si de da fut k-

ris kver cxis de ba ze?ris kver cxis de ba ze?

de da fut k ris gar Se mo Cnde-

ba „mxleb le bi” — 20-30 aR g z ne bu-

li fut k ri sa gan Sem d ga ri jgu fi,

rom le bic kval dak val miy ve bi an

de da fut kars. ama ve dros „mxleb-

le bi” mas Za li an uax lov de bi an,

ubiZ ge ben mas. xSi rad isi ni gan-

lag de bi an ara erT, ara med or

ri gad. cal ke u li maT ga ni de da

fut kars ax te ba zur g ze da iwye-

ben rxe vas mas ze. aseT gar emoc va Si

mox ved ri l de da fut kars ki izi-

davs Ti To e u li na ya ri saT vis gan-

kuT v ni li uj re di da maT Si debs

kver cxebs.

112. ro gor dav Sa loT cru de da 112. ro gor dav Sa loT cru de da

fut k ri a ni oja xi?fut k ri a ni oja xi?

cru de da fut k ri a ni oja xis da-

saS le lad ski dan amo i Re ba yve la

fi Wa da ga da i ta ne ba ga mo sa zam T-

re bel ad gi las, xo lo ska da id g-

me ba axal ad gil ze da da pa ta rav-

de ba mi si Se sas v le li, ra Ta fut-

ka ri Se vi des sa Ti Ta od. fut k re bi

nel-ne la ga da na wil de bi an sxva

oja xeb Si.

VII. na ya riVII. na ya ri

113. ro di dan iwye ba na ya ris Seq-113. ro di dan iwye ba na ya ris Seq-

m nis pe ri o di?m nis pe ri o di?

na ya ri— aris fut k re bis gam rav-

le bi sa da gan sax le bis una ri de da

fut kar Tan er Tad oja xi dan ga mo-

yo fis gziT.

Cve u leb riv, ga zafxu lis me o re

na xe var Si qmnis oja xi na yars, ro-

de sac ska iv se ba fut k re biT da ha-

e ri Tbe ba. ojax Si grov de ba bev ri

axal gaz r da fut ka ri — me ti, vid re

sa Wi roa mat le bis ga mo sak ve bad.

114. sa fut k re Si oja xe bis um-114. sa fut k re Si oja xe bis um-

rav le so ba em za de ba na ya ris Se-rav le so ba em za de ba na ya ris Se-

gin daT, ico deT me ti fut kar sa da gin daT, ico deT me ti fut kar sa da me fut k re zeme fut k re ze??

kiTx va-pa su xe bis cik li dan, rom el sac vaq vey nebT, vfiq robT, axal be da me fut k re e bi da kiTx va-pa su xe bis cik li dan, rom el sac vaq vey nebT, vfiq robT, axal be da me fut k re e bi da am dar giT da in te re se bu li mkiTx ve lebi bevr sa in te re so da sa Wi ro in for ma ci as i Re ben.am dar giT da in te re se bu li mkiTx ve lebi bevr sa in te re so da sa Wi ro in for ma ci as i Re ben.



saq m ne lad, mag ram cal ke u li igi ve saq m ne lad, mag ram cal ke u li igi ve

siZ li e ris oja xe bi ar qmni an na-siZ li e ris oja xe bi ar qmni an na-

yars da uf ro met Tafls ag ro-yars da uf ro met Tafls ag ro-

ve ben. ra tom ar qmni an es oja xe bi ve ben. ra tom ar qmni an es oja xe bi

na yars?na yars?

oja xe bi nak le bi six Si riT qmni an

na yars, Tu aqvT vrce li bu de e bi,

kar gi ven ti la ci is sis te ma da ske-

bi Tu ar xur de ba mzis gan. da pi ri-

qiT, si viw ro ve, kver cxis da sa de bi

Ta vi su fa li ad gi le bis arar se bo-

ba, fut kar Ta usaq mod yof na aZ-

li e rebs na ya ris Seq m nis in s tiqts.

na ya ris Seq m na ag reT ve da mo ki de-

bu lia fut k ris sa xe o ba ze, de da

fut k ris xa ris x ze da Taf lis Seg-

ro ve bis siZ li e re ze. ru xi kav ka-

si u ri fut k ris oja xeb Si na ya ris

Seq m nis in s tiq ti ad vi lad iT r-

gu ne ba, Tu oja xi dRe Si ag ro vebs

400-500 gr Tafls, cen t ra lu ri

ru se Tis fut k re bis na ya ris Seq m-

nis in s tiq ti ki iT r gu ne ba dRe Si

2-3 kg Taf lis Seg ro ve bi sas.

115. Se iZ le ba Tu ara sxva ska Si 115. Se iZ le ba Tu ara sxva ska Si

Cas mu lma na yar ma ra mde ni me Tve Si Cas mu lma na yar ma ra mde ni me Tve Si

Tvi Ton ga uS vas na ya ri?Tvi Ton ga uS vas na ya ri?

di ax, Se iZ le ba, Tum ca, es iS vi a-

Tad xde ba. na ya ris xe la xa li ga yo-

fa Se iZ le ba gan pi ro beb uli iyos

skis si viw ro viT, Taf lis Seg ro-

ve bis arar se bo biT, di di ra o de-

no bis usaq mod myo fi fut k re bis

ar se bo biT. aqe dan ga mom di na re,

ma tle bis ar se bo bi sa da ska Si neq-

ta ris co ta ra o de no biT Ses v lis

Sem Tx ve va Si auci le be lia na ya ris

ga mok ve ba Saq ris si ro fiT, xo lo

ma Ti skis mo Tav se ba xis Crdi lis

qveS. amas Tan, ska un da iyos sak ma-

ri sad Ta vi su fa li.

116.ojax Si, ro mel mac ga uS va na-116.ojax Si, ro mel mac ga uS va na-

ya ri, dar Ca er Ti sa de de uj re di, ya ri, dar Ca er Ti sa de de uj re di,

mag ram mis gan de da fut ka ri ar ga-mag ram mis gan de da fut ka ri ar ga-

mo su la. sa de de uj re dis gax s nis mo su la. sa de de uj re dis gax s nis

Sem deg mas Si na pov ni iq na mkvda ri Sem deg mas Si na pov ni iq na mkvda ri

de da fut ka ri. ra Se iZ le ba iyos de da fut ka ri. ra Se iZ le ba iyos

de da fut k ris sik v di lis mi ze zi?de da fut k ris sik v di lis mi ze zi?

de da fut ka ri sa de de uj red-

Si Se iZ le ba da i Ru pos Sem de gi

mi ze ziT: sa de de uj re dis da zi a-

ne bi sas, ga da ci ve bi sas, rye vi sas,

da a va de bi sas da de da fut k ris

sa de de uj red Si aras wo ri Cas miT

(TviT mi mar Tu li un da iyos ga mo-

sas v le lis ken da ara pi ri qiT).

117. Tu de da fut kars mo vaW riT 117. Tu de da fut kars mo vaW riT

frTebs, oja xi Seq m nis na yars?frTebs, oja xi Seq m nis na yars?

di ax, Seq m nis moW ril frTe bi an

de da futkars ar Se uZ lia fre na,

mag ram igi ga mo va ski dan na yar-

Tan er Tad da da i kar geba ba lax Si.

gar k ve u li dro is gas v lis Sem deg

na ya ri ukan dab run de ba ska Si, mag-

ram ar da kar gavs axa li na ya ris

Seq m ni sa ken mis w ra fe bas.

118. Se uZ lia ojaxs dRis gan mav-118. Se uZ lia ojaxs dRis gan mav-

lo ba Si ga uS vas sa mi na ya ri?lo ba Si ga uS vas sa mi na ya ri?

ar Se uZ lia. Tum ca, xde ba ise,

rom pir vel an me o re na yars miy ve-

ba ra m de ni me una yo fo de da fut-

ka ri. am Sem T ve va Si na ya ri Se iZ-

le ba ga i yos ra m de ni me na wi lad,

rom leb Sic iq ne ba er Ti an ra m de-

ni me una yo fo de da fut ka ri. es ki

qmnis ra m de ni me na ya ris STa beW di-

le bas.

119. oja xi dan ga mo vi da na ya ri da 119. oja xi dan ga mo vi da na ya ri da

gan Tav s da xis tot ze. 30 wu Tis Sem-gan Tav s da xis tot ze. 30 wu Tis Sem-

deg sxva oja xi dan ga mo vi da na ya ri deg sxva oja xi dan ga mo vi da na ya ri

da ga e mar Ta im ski sa ken, sa i da nac da ga e mar Ta im ski sa ken, sa i da nac

pir ve lad ga mo vi da na ya ri. ro gor pir ve lad ga mo vi da na ya ri. ro gor

Se iZ le ba aix s nas es mov le na?Se iZ le ba aix s nas es mov le na?

na ya ris fut ka ri gzas ik v levs

ha er Si ar se bu li zu zu nis xmiT da

de da fut k ri dan mo ma va li spe ci-

fi ku ri su niT. ori en ti re ben ra

amiT, isi ni Se vid nen ska Si. ase Ti

Sem Tx ve ve bi xSi ria. amiT aix sne ba

uf ro gvi a ni na ya ris gan Ta v s e ba im

ad gi las, sa dac iy v nen ma Ti wi na-

mor be de bi.

120. Se iZ le ba dad gin des oja xis 120. Se iZ le ba dad gin des oja xis

na ya ri saT vis mzad yof nis mdgo ma-na ya ri saT vis mzad yof nis mdgo ma-

re o ba skis saf ren da fas Tan fut-re o ba skis saf ren da fas Tan fut-

k re bis qce viT?k re bis qce viT?

di ax, Se iZ le ba. skis saf ren da-

fas Tan Se im C ne va jgu fe bad gan-

la ge bu li fut k re bi, rom le bic

mas RrRni an. daR r R ni li ad gi le bi

naT lad Cans Se Re bil da fa ze.

121. erT ojax Si skis ra fis qve-121. erT ojax Si skis ra fis qve-

moT fut k re bi jgu fe bad iy rid-moT fut k re bi jgu fe bad iy rid-

nen Tavs. mar Ta lia, oja xis mu Sa o-nen Tavs. mar Ta lia, oja xis mu Sa o-

bis aq ti u ro ba ma Ra li iyo, magram bis aq ti u ro ba ma Ra li iyo, magram

gaC n da eW vi na ya ri saT vis mza de bis gaC n da eW vi na ya ri saT vis mza de bis

Ta o ba ze. ram de nad sa fuZ v li a nia Ta o ba ze. ram de nad sa fuZ v li a nia

es eW ve bi?es eW ve bi?

me fut k re o bis praq ti ka Si xSi-

rad da fiq si re bu la na ya ris gvi an

Se qm nis Sem Tx ve ve bi, mag ram am pro-

ce si saT vis mza de bas yo vel T vis

Tan ax lavs oja xis mu Sa o bis aq ti-

u ro bis Sem ci re ba da sa de de uj re-

de bis Seq m na. Tu es niS ne bi ar fiq-

sir de ba, ma Sin fut k re bis ase Ti

qce vis mi ze zi Se iZ le ba iyos ska Si

ad gi lis sim ci re — si viw ro ve.

122. Se iZ le ba na ya ris ga Ce re ba 122. Se iZ le ba na ya ris ga Ce re ba

or fi Wi an ga da say van yuT Si 22-or fi Wi an ga da say van yuT Si 22-

2424°С °С tem pe ra tu ra ze erT dRe-Ra-tem pe ra tu ra ze erT dRe-Ra-

me ze met xans?me ze met xans?

Tu na ya ri ar aris di di (1-2kg),

ma Sin mi si yuT Si ga Ce re ba Se iZ-

le ba or-sam dRe-Ra me ze met xans

kar gi ven ti la ci is pi ro beb Si. Tu

na ya ri 3kg-ze me tia, ma Sin es un-

da ga keT des ara ug vi a nes mom dev-

no dRi sa, wi na aR m deg Sem Tx ve va Si

igi Se iZ le ba Zli er ga da i Ra los.

na ya ris didi xniT ga Ce re ba viw ro

bu de Si afer xebs de da fut k ris

mu Sa o bas, gan sa kuT re biT cu dad



ki moq me debs ma Sin, Tu de da fut-

ka ri una yo foa.

123. ojax Si iyo sa de de uj re-123. ojax Si iyo sa de de uj re-

di rZe Si mcu ra vi mat liT, mag ram di rZe Si mcu ra vi mat liT, mag ram

xuTi dRis Sem deg am sa de de uj re-xuTi dRis Sem deg am sa de de uj re-

dis fsker ze iyo kver cxi. ra tom dis fsker ze iyo kver cxi. ra tom

mox da es?mox da es?

ga re mo pi ro be bis Sec v lis ga mo

oja xis na ya ri saT vis mzad yof nis

mdgo ma re o ba Se iZ le ba Se ic va los.

ag reT ve Se iZ le ba de da fut kar ma

da do ga u na yo fi e re be li kver cxi,

rom li da nac gan vi Tar da mam ri,

fut k reb ma ki ga mo as wo res es Sec-

do ma. es emar Te baT avad m yof an

xni er de da fut k rebs. zog jer ki

fut k re bi ake Te ben sa de de uj re-

debs mam ri fut k re bis uj re de bis

Tav ze.

124. na ya ri saT vis gan kuT v ni li 124. na ya ri saT vis gan kuT v ni li

sa de de uj re de bi a ni oja xi Ta nab-sa de de uj re de bi a ni oja xi Ta nab-

rad iq na ga yo fi li im ime diT, rom rad iq na ga yo fi li im ime diT, rom

oja xis ga yo fis in s tiq ti iq ne bo-oja xis ga yo fis in s tiq ti iq ne bo-

da daT r gu nu li. Tum ca, sa mi dRis da daT r gu nu li. Tum ca, sa mi dRis

Sem deg im oja xi dan, ro mel Sic iyo Sem deg im oja xi dan, ro mel Sic iyo

de da fut ka ri, gaf rin da na ya ri. de da fut ka ri, gaf rin da na ya ri.

ra tom mox da es?ra tom mox da es?

na ya ri Se iq m na imi tom, rom oja xi

gvi an iq na ga yo fi li. ojax Si na ya-

ris Se q m nis Sewy ve tis sa fuZ vel-

Si devs is az ri, rom un da mox des

oja xis ara ub ra lo ga yo fa, ara-

med mi sgan mfre ni fut k re bis ga-

mo yo fa. oja xi ar Seq m nis na yars

Tu mo va ci lebT yve la axal Ta o bas

an mfren fut k rebs, mag ram es un da

ga keT des ara uSu a lod am pro ce-

sis dawye bam de, ara med bev rad ad-

re, ro gorc ki ska Si gaC n de ba na-

ya ri saT vis gan kuT v ni li sa de de

uj re de bi.

125. Zli e ri oja xis na ya ri gan-125. Zli e ri oja xis na ya ri gan-

Tav s da xe ze mi uw v do mel ad gi las, Tav s da xe ze mi uw v do mel ad gi las,

sa dac im yo fe bo da sa mi dRe-Ra me. sa dac im yo fe bo da sa mi dRe-Ra me.

Sem d gom Si mo xer x da mi si gan Tav se-Sem d gom Si mo xer x da mi si gan Tav se-

ba ska Si, me sa me dRes ki ska Si dar Ca ba ska Si, me sa me dRes ki ska Si dar Ca

fut k re bis mxo lod na xe va ri. ra-fut k re bis mxo lod na xe va ri. ra-

tom iyo na ya ri xe ze sa mi dRe-Ra me tom iyo na ya ri xe ze sa mi dRe-Ra me

da ra tom gaf rin da fut k re bis na-da ra tom gaf rin da fut k re bis na-

xe va ri?xe va ri?

oja xis ga yo fam de ra m de ni me

dRiT ad re mzve ra vi fut k re bi

eZe ben axal sacxov re bel ad gils.

mzve ra ve bi sa sig na lo moZ ra o be-

biT aniS ne ben fut k rebs mi mar-

Tu le bas da man Zils axal sacxov-

re bel ad gi lam de. es pro ce si

grZel de ba, sa nam yve la mzve ra vi

ar mi u Ti Tebs er Ti da i gi ve mim a r-

Tu le bas. es Se iZ le ba mox des ori-

sa mi dRe-Ra mis Sem deg. Tu na ya ri

did xans aris erT ad gil ze ga Ce-

re bu li, mas uer T de ba sxva mfre ni

fut k re bic. Tum ca, isi ni min dor-

Si fre nis Sem deg isev brun de bi an

Ta vi anT oja xeb Si, ami tom ga reT

did xans Ca mo ki de bu li na ya ri xSi-

rad sus t de ba.

126. na ya ri saT vis gam za de bul 126. na ya ri saT vis gam za de bul

da xu rul sa de de uj re de bi an da xu rul sa de de uj re de bi an

ojax Si vi po ve de da fut ka ri, ro-ojax Si vi po ve de da fut ka ri, ro-

me lic dar bo da fi Wa ze da ga mos-me lic dar bo da fi Wa ze da ga mos-

cem da xmebs, ro ml ebic hgav da sa-cem da xmebs, ro ml ebic hgav da sa-

de de uj re deb Si myo fi de da fut-de de uj re deb Si myo fi de da fut-

k re bis mi er ga mo ce mul xmas. Se uZ-k re bis mi er ga mo ce mul xmas. Se uZ-

li a Zvel de da fut kars ga mos ces li a Zvel de da fut kars ga mos ces

ase Ti xme bi?ase Ti xme bi?

de da fut ka rs, ro me lic debs

kver cxebs, ar Se uZ lia ga mos ces

xme bi, ram de na dac ga far To e bu li

sak ver cxe e bi aviw ro e ben sa ha e ro

tom rebs. xme bis ga mo ce mis unars

igi iZens oja xis ga sa yo fad mza-

de bis pro ces Si. mi si sak ver cxe e bi

Tan da Ta no biT mcir de ba, xo lo sa-

ha e ro tom re bi far Tov de ba. Cve u-

leb riv de da fut ka ri xmebs ga mos-

cems sa de de uj red Si Tun dac er Ti

mo wi fu li fut k ris ar se bo bi sas.

127. Se iZ le ba na ya ris dab ru ne ba 127. Se iZ le ba na ya ris dab ru ne ba

ukan Zvel ska Si? mo i tans ki es karg ukan Zvel ska Si? mo i tans ki es karg

Se degs?Se degs?

na ya ris dab ru ne ba ukan Zvel

ska Si Se iZ le ba, Tu ma le dad ge ba

Taf lis Seg ro ve bis kar gi pe ri o-

di. amas Tan, na ya ris dab ru ne bam-

de anad gu re ben yve la sa de de uj-

reds, xo lo skas afar To e ben Car-

Co e biT an mTli a ni kor pu siT.

Tu Taf lis Seg ro ve bis pe ri o-

dam de jer ki dev So ria, ma Sin oja-

xi gan me o re biT qmnis na yars. ami-

tom uf ro mi zan Se wo ni lia na ya ris

Cas ma axal kor pus Si, ro me lic mo-

Tav s de ba Zve lis Tav ze ga mo yo fi-

lad. ze da kor pu sis Se sas v le li

qve das Tan SedarebiT sa wi na aR m de-

god un da iyos mi mar Tu li. Taf lis

Seg ro ve bis pe ri o dis da sawyis Si

ori ve oja xi mu Sa obs da mo u ki deb-

lad, xo lo ska Si ne qta ris mi Re bis

pir vel dRe eb Si maT aer Tia ne ben

da to ve ben uke Tes de da fut kars.

128. na ya ri mo Tav se bu li iq na 128. na ya ri mo Tav se bu li iq na

axal ska Si, ro me lic da id ga Zve-axal ska Si, ro me lic da id ga Zve-

lis ad gi las. Se de gad oja xi gaZ-lis ad gi las. Se de gad oja xi gaZ-

li er da mfre ni fut k re biT. maT li er da mfre ni fut k re biT. maT

da iwyes fi We bis Se ne ba, mag ram ma-da iwyes fi We bis Se ne ba, mag ram ma-

le ga a ke Tes sa de de uj re de bi da le ga a ke Tes sa de de uj re de bi da

de da fut kar ma da do maT Si kver-de da fut kar ma da do maT Si kver-

cxe bi. ra tom ga a ke Ta na ya ris fut-cxe bi. ra tom ga a ke Ta na ya ris fut-

kar ma sa de de uj re de bi?kar ma sa de de uj re de bi?

imi tom, rom Se iqm na oja xi, ro me-

lic Sed ge bo da ro gorc na ya ris,

ag reT ve mfre ni fut k re bi sa gan.

amas Tan, ojax Si iyo xni e ri de da

fut ka ri, ami tom mis Se sac v le lad

fut k reb ma da iwyes sa de de uj re-

de bis Se ne ba.

129. ga zafxul ze Tu dav d gamT 129. ga zafxul ze Tu dav d gamT

or ojaxs er T ma neT Tan ax los da or ojaxs er T ma neT Tan ax los da

na ya ris war moq m nis pe ri od Si wa vi-na ya ris war moq m nis pe ri od Si wa vi-

RebT ori ves axal ad gi las, xo lo RebT ori ves axal ad gi las, xo lo

maT ad gi las dav d gamT skebs fi-maT ad gi las dav d gamT skebs fi-

WiT, ma Sin iq Sef rin de bi an Cvens WiT, ma Sin iq Sef rin de bi an Cvens

mi er wa Re bu li skis oja xe bi. Se iZ-mi er wa Re bu li skis oja xe bi. Se iZ-



le ba Tu ara ase Ti gziT ga va kon t-le ba Tu ara ase Ti gziT ga va kon t-

ro loT oja xis ga yo fis pro ce si?ro loT oja xis ga yo fis pro ce si?

di ax, Se iZ le ba. oja xe bi, ro mle-

bic kar ga ven mfren fut k rebs, di-

di xnis gan mav lo ba Si ar ga i yo fi-

an. skis T vis ad gi lis Sec v la un da

mo vax di noT ad re u lad, ra Ta Taf-

lis Seg ro ve bis pe ri od Si yve la

ojax Si aR d ges sxva das x va asa kis

fut k re bis nor ma lu ri ra o de no-

ba. es auci le be lia neq ta ris wya-

ros efeq tu ri ga mo ye ne bi saT vis.

ska Si, sa dac Tavs mo iy ris mfre-

ni fut k re bi, ga da aqvT ori-sa mi

Car Co axa li Ta o biT da na yo fi e ri

de da fut k riT, ro me lic wa moy va-

ni lia erT-er Ti ga da ta ni li oja-

xi dan. usaf Trxoe bi saT vis sa Wi-

roa de da fut kars ga da va fa roT

ra i me, im ska Si ki sa i da nac wam oy-

va ni li iq na de da fut ka ri, aTav se-

ben mom wi fe bul sa de de uj reds an

axal de da fut kars.

130. ro gor un da mo viq ceT, rom 130. ro gor un da mo viq ceT, rom

ga vaZ li e roT Taf lis Seg ro ve bis ga vaZ li e roT Taf lis Seg ro ve bis

pro ce si?pro ce si?

na ya ris Ta vi dan asa ci leb lad sa-

Wi roa d ro u lad skis ga far To e ba,

fut k re bis dat virT R a fi Wis mSe-

neb lo biT, mzis gan da far va, ven ti-

la ci is gaZ li e re ba sicxis dros.

yve la ze efeq tu ria Zli e ri oja-

xe bi dan ga zafxu lis sa de de uj re-

de bi dan axal gaz r da de da fut k-

ris ga day va na, am ukana s k ne lis gaZ-

li e re ba mi si Zve li oja xi dan mo-

wi fu li Ta o bis Sev se biT. na ya ris

Seq m nis al ba To bas ag reT ve am ci-

rebs oja xis or sar Tu li a n da mra-

val sar Tu li a ni ska Si yof na. mra-

val sar Tu li a ni ska Si igi ve miz niT

maT So ris de ben me sa me kor puss,

ro me lic Sev se bu lia fi WiT. amas-

Tan, er T d ro u lad pir vel da me o-

re sar Tuls uc v li an ad gils, anu

ze das de da fut k riT da axa li Ta-

o biT dga men qve moT, xo lo qve das

mo wi fu li Ta o biT — ze viT.

131. ro me lia um jo be si oja xis 131. ro me lia um jo be si oja xis

Se saq m ne lad: na ya riT Tu axal gaz-Se saq m ne lad: na ya riT Tu axal gaz-

r da de da fut k ris ga day va niT?r da de da fut k ris ga day va niT?

na yars Tan ax lavs de da fut k ris

kver cxis da de bis da sa zafxu lo

sa mu Sa o e bis in te si vo bis Sem ci re-

ba, ami tom na ya riT Seq m ni li axa li

oja xi ver qmnis bevr Tafls. gar-

da ami sa, na ya ris dros auci le be-

lia me fut k ris mud mi vi yu radRe-

ba da mi si yof na sa fut k re Si, rac

da kav Si re bu lia did Sro mas Tan da

nak leb p ro duq ti u lia. amis ga mo

un da mox des na ya ris Seq m nis pro-

ce sis Se Ce re ba da uz run velv yoT

oja xis mu Sa mdgo ma re o ba Si Se nar-

Cu ne ba. axa li oja xe bi ki ujo be sia

Ca mo va ya li boT axal gaz r da de da

fut k re bis ga day va niT an Zli e ri

oja xis Tana ba ri ga yo fiT. axal-

gaz r da de da fut k re bis ga day va na

ga zafxul ze iZ le va di di ra o de-

no biT fut k re bis ga moz r di sa da

Taf lis Seg ro ve bis sa Su a le bas.

132. ro gor va i Zu loT fut ka ri, 132. ro gor va i Zu loT fut ka ri,

rom oja xis ga yo fa (na ya ri) mox des rom oja xis ga yo fa (na ya ri) mox des

ad re ga zafxul ze?ad re ga zafxul ze?

ga zaf xul ze, ro de sac oja xi iz-

r de ba 12 Car Com de, Se iZ leba da-

vaC qa roT mi si ga yo fa. ami saT vis

mkveT rad mcir de ba bu de. fi Webs

So ris in ter vals am ci re ben 9 mm-

de, aujo be se ben Tbo i zo la ci as

da am ci re ben ska Si Se sas v lels.

ska Si fut k re bis mi er neq t ris mi-

ta nis arar se bo bis pi ro beb Si yo-

vel dRi u rad aZ le ven 0,3-0,5litr

si rofs. es da aC qa rebs oja xis ga-

yo fis mo sam za deb lad sa Wi ro sa-

de de uj re de bis Seq m nis pro cess.

133. ram den dRes Se iZ le ba 133. ram den dRes Se iZ le ba

icocx los na yar ma mxo lod im icocx los na yar ma mxo lod im

Taf lis ma ra gis xar j ze, ro me lic Taf lis ma ra gis xar j ze, ro me lic

maT wa i Res sa Taf le Ci Cax viT skis maT wa i Res sa Taf le Ci Cax viT skis

da to ve bi sas?da to ve bi sas?

es da mo ki de bu lia fut k re bis

qce va ze da im ga re mo pi ro beb ze,

ro mel Sic im yo fe ba na ya ri. mSvid

mdgom a re o ba Si da da bal tem pe-

ra tu ra ze (cde bis dros) na ya ri

cocx lob da 18-20 dRe. Tu fut k-

re bi im yo fe bian aR g z ne bul mdgo-

ma re o ba Si, ma Sin maT Se uZ li aT da-

xar jon Taf lis mTli a ni ma ra gi

ra m de ni me sa aT Si.

134. Se iZ le ba Tu ara da vaC qa roT 134. Se iZ le ba Tu ara da vaC qa roT

na ya ris Seq m nis bu neb ri vi pro ce-na ya ris Seq m nis bu neb ri vi pro ce-

si, Tu ojaxs,ro mel Sic aris Ria si, Tu ojaxs,ro mel Sic aris Ria

sa de de uj re de bi, miv cemT mo wi-sa de de uj re de bi, miv cemT mo wi-

ful sa de de uj re ds?ful sa de de uj re ds?

ase Ti zo me bis mi Re bas Se uZ lia

da aC qa ros na ya ris Seq m nis pro ce-

si, mag ram mxo lod 1-2 dRiT. saq-

me ima Si mdgo ma re obs, rom oja xis

ga yo fi saT vis em za de ba ro gorc

de da, ase ve mu Sa fut k re bic. na ya-

ri ar Se iq m ne ba, Tu mo sam za de be-

li sa mu Sa o e bi sru le biT ar iq ne ba

dam Tav re bu li.

135. Tu ska Si ojaxs, ro mel mac ga-135. Tu ska Si ojaxs, ro mel mac ga-

am za da sa de de uj re de bi mo ma va li am za da sa de de uj re de bi mo ma va li

na ya ri saT vis, Sev c v liT sxva oja-na ya ri saT vis, Sev c v liT sxva oja-

xiT, ro mel sac ar aqvs mid re ki le-xiT, ro mel sac ar aqvs mid re ki le-

ba am pro ce si sad mi da ama ve dros ba am pro ce si sad mi da ama ve dros

ga vu nad gu rebT yve la sa de de uj-ga vu nad gu rebT yve la sa de de uj-

reds, da iT r gu ne ba ma Ti na ya ri saT-reds, da iT r gu ne ba ma Ti na ya ri saT-

vis mzad yof nis mdgo ma re o ba?vis mzad yof nis mdgo ma re o ba?

na ya ri saT vis mzad yof nis mdgo-

ma re o ba Se iZ le ba aRv k ve ToT mxo-

lod im Sem Tx ve va Si, Tu na ya ri-

saT vis mzadmyof ojaxs Sev c v liT

uf ro sus ti oja xiT. oja xi da kar-

gavs ra di di ra o de no biT mfren

fut k rebs, uax lo es mo ma val Si na-

yars ar Seq m nis.

wya ro: Tar g m ni lia wya ro: Tar g m ni lia fut ka ri.gefut ka ri.ge-s mi er-s mi er


მომავლის ფერმერიმომავლის ფერმერი

aaip “bi o ra ci o na lu ri teq-

no lo gi e bis kvle viT centrs”

(BrTRC) swo red es mi sia aqvs. mi si

mi za nia sof lis me ur ne o ba Si, me-

di ci na sa da eko lo gi a Si ino va ci-

u ri pro eq te bis Se mu Sa ve ba da gan-

xor ci e le ba.

cen t ris Seq m nam de am saq mi a no-

bas 24 wlis gan mav lo ba Si ewe o da

sa mec ni e ro-sa war moo ga er Ti a ne ba

„bi o tek si”, rom lis gan vi Ta re bam

da sa mec ni e ro saq mi a no bis ga far-

To e bam or ga ni za ci is sul sxva re-

a lo ba Si ga das v la da bi o ra ci o-

na lu ri teq no lo gi e bis kvle vi Ti

cen t ris Ca mo ya li be ba ga na pi ro ba.

aR sa niS na via isic, rom Ta na med-

ro ve msof li o Si Se ic va la ga mo-

go ne bis Seq m nis gze bic. ga mo go ne-

ba efuZ ne ba ara er Ti pi rov ne bis,

ara med mec ni er Ta, mkvle var Ta da

sxva jgu fe bis er Tob li vi kvle vis

Se degs. swo red aseT ino va ci ur

centrs war mo ad gens BrTRC.

cen t ris saq mi a no bis, kon ku-

ren tu li upi ra te so be bi sa da sa-

mo mav lo geg me bis Se sa xeb uf ro

de ta lu rad misi di req to ri ni no

go de ri Ze gve sa ub re ba:

ras mo i cavs cen t ri da ra mi-ras mo i cavs cen t ri da ra mi-

mar Tu le biT mu Sa obs?mar Tu le biT mu Sa obs?

cen t ris mi za nia xe li Se uwyos

sof lis me ur ne o bis, me di ci nis da

ag ra ru li mi mar Tu le biT ino va-

ci u ri pro eq te bis Se mu Sa ve ba sa da

gan xor ci e le bas, ro me lic Ta vis-

Ta vad mi mar Tu lia so ci a lu ri xa-

si a Tis prob le me bis ga daW ri sa ken.

cen t ris ba za ze Ca mo ya li be bu lia

sak ma od Zli e ri re sur sis mqo ne

gan yo fi le be bi: sa ga moc do la bo-

ra to ria, ro me lic aer Ti a nebs fi-

zi ko-qi mi ur da mik ro bi o lo gi ur

la bo ra to ri as, teq no lo gi u ri

la bo ra to ria, kli ni ku ri kvle ve-

bi sa da sam kur na lo sa Su a le be bis

re gis t ra ci is gan yo fi le ba.

mis ir g v liv ga er Ti a ne bu lia in-

dus t ri u li par t ni o re bi sa ku-

Ta ri pro fi li Ta da fun q ci e biT.

Tum ca, is mu Sa obs Ria ka ris prin-

ci piT, rac imas niS navs, rom ne-

bis mi er mec ni ers Tu sa mec ni e ro

jgufs, sa war moo or ga ni za ci as da

sxvas Se uZ li aT cen t ris re sur se-

bis ga mo ye ne ba.

cen t ris bo lod ro in del miR-cen t ris bo lod ro in del miR-

we veb ze ras gvety viT?we veb ze ras gvety viT?

Cve ni cen t ris Ti To e u li gan yo-

fi le bi saT vis sak ma od na yo fi e ri

iyo 2017 we li. BrTRC-s ba za ze Se-

mu Sav da 22-mde je ne ri u li pre pa-

ra tis teq no lo gia da Se sa ba mi si

ana li zis me To di ka. prek li ni ku ri

kvle ve bis mi mar Tu le biT ag ro no-

mi is, jan dac vis da ve te ri na ri is

mi mar Tu le biT ga mo i ca da 20-mde

pre pa ra ti (am mi mar Tu le biT kvle-

ve bi dRe sac mim di na re o bs). sa ga-

moc do la bo rato r i is ak re di ta-

ci is sfe ro ga far Tov da 176%-iT

da dRes Seg viZ lia mom x ma re bels

Sev Ta va zoT pre pa ra te bis sru li

ana li zi xel mi saw v do mi ta ri fiT.

xSi rad mo sax le o bis da mo ki de-xSi rad mo sax le o bis da mo ki de-

bu le ba ama Tu im kvle vi Ti cen t-bu le ba ama Tu im kvle vi Ti cen t-

ris mi marT ne it ra lu ri, zog jer ris mi marT ne it ra lu ri, zog jer

ki uar yo fi Tic aris xol me. Tqve ni, ki uar yo fi Tic aris xol me. Tqve ni,

ase vTqvaT, iara Ri ra aris am Sem Tx-ase vTqvaT, iara Ri ra aris am Sem Tx-

ve va Si, imis T vis, rom mo sax le o ba Si ve va Si, imis T vis, rom mo sax le o ba Si

ma Ra li ndo biT sar geb lob deT?ma Ra li ndo biT sar geb lob deT?

min da giTx raT, rom Cve ni qve ya-

na nam d vi lad ar aris ga ne biv re bu-

li msgav si cen t re bis ar se bo biT.

Zi ri Ta dad, dRes ar se bu li cen t-

re bi Se mo i far g le bi an xol me mxo-

lod sa mec ni e ro na wi liT, an ro-

me li me kon k re tu li er Ti mi mar-

Tu le biT. BrTRC uni ver sa lu ria

— mom x ma re bels sTa va zobs praq-

ti ku lad srul pa kets pro duq tis

Seq m ni dan mis re a li za ci am de, kli-

en tis in di vi du a lu ri moTxov-

ne bis gaT va lis wi ne biT. cen t ris

msga v si mid go ma nam d vi lad did

ndo ba sa da Ta nam S rom lo bis sur-

vils uCens mom x ma re bels.

ra mi mar Te ba Sia msof lio ra mi mar Te ba Sia msof lio

stan dar teb Tan „bi o ra ci o na lu ri stan dar teb Tan „bi o ra ci o na lu ri

teq no lo gi e bis kvle vi Ti cen t ri“ teq no lo gi e bis kvle vi Ti cen t ri“

da ra Ta na med ro ve teq no lo gi e bi da ra Ta na med ro ve teq no lo gi e bi

gaqvT da ner gi li?gaqvT da ner gi li?

cen t ris gan yo fi le be bi aR Wur-

vi lia uax le si apa ra tu ru li re-

sur siT da kvle ve bic Ta na med ro ve

teq no lo gi e bis ga mo ye ne biT mim-

di na re obs. sa ga moc do la bo ra to-

ri a Si da ner gi lia sa er Ta So ri so

stan dar ti sst iso/iek 17025:2010.

Cve ni la bo ra to ri is mi er ga ce-

mu li ser ti fi ka tiT pro duq cia

ga su lia araerT qve ya na Si da sak-

ma od ma Ra li ndo biT sar geb lobs.

ra aris Tqve ni Zli e ri mxa re, ra ra aris Tqve ni Zli e ri mxa re, ra

ga mo gar CevT kon ku ren te bis gan?ga mo gar CevT kon ku ren te bis gan?

Cems mi er ze moT aR niS nu lis

gar da, rom cen t ri aris praq ti ku-

lad uni ver sa lu ri, rac mis mra-

val fe ro van saq mi a no ba Si ga mo i xa-

te ba, upir ve les yov li sa, un da ga-

mov yo ma Ral k va li fi ci u ri gun di,

ro mel Si ga er Ti a ne bu li ada mi a-

ne bi srul yo fi lad flo ben Ta na-

`bi o ra ci o na lu ri teq no lo gi e bis kvle vi Ti cen t ri~ - `bi o ra ci o na lu ri teq no lo gi e bis kvle vi Ti cen t ri~ - axa li sity va mec ni e re ba Siaxa li sity va mec ni e re ba Si

mec ni e re bi sa da teq no lo gi e bis gan vi Ta re ba sa da ino va ci u ri mec ni e re bi sa da teq no lo gi e bis gan vi Ta re ba sa da ino va ci u ri pro duq te bis war mo e bas Tan da kav Si re bu li sa kiTxe bi sa qar T ve los-pro duq te bis war mo e bas Tan da kav Si re bu li sa kiTxe bi sa qar T ve los-T vis me tad aq tu a lu ria. teq no lo gi u ri re vo lu ci e bis sa u ku ne Si T vis me tad aq tu a lu ria. teq no lo gi u ri re vo lu ci e bis sa u ku ne Si udi de si mniS v ne lo ba aqvs mec ni e re bis gan vi Ta re bas.udi de si mniS v ne lo ba aqvs mec ni e re bis gan vi Ta re bas.


მომავლის ფერმერიმომავლის ფერმერი

bo lo wle bis man Zil ze ki sa qar-

T ve lo Si es ze moTx se ne bu li mav ne

mwe re bi Ria grun tis pi ro beb Sic

sa SiS mav ne bel mwe re bad iq c nen.

ro gorc aR mo sav leT, ag reT ve da-

sav leT sa qar T ve lo Si ik ve Te ba

mci re far To beb ze ma Ti mav neb lo-

bis ga mov le na.

2015 wels mcxe Tis mu ni ci pa li-

te tis te ri to ri a ze mci re far-

Tob ze da fiq sir da po mid v ris sam-

x reTame ri ku li me naR me CrCi lis

gav r ce le ba, ro mel mac po mid v-

ris kul tu ris mce na ris foT le-

bi da na yo fi na wi lob riv da a zi a-

na. 2016 wels igi ve te ri to ri a ze

ga i zar da mav neb lis gav r ce le bis

far To bi da maT mi er mi ye ne bu li

za ra lis mo cu lo ba. iv li sis Tvi-

dan gaZli er da sam x reTame ri ku li

me naR me CrCi lis mat lis mi er mce-

na ris foT le bis da zi a ne ba, ag vis-

tos Tvis bo los ki ro gorc po-

mid v ris ve ge ta ti u ri or ga noebi,

ag reT ve mwi fe na yo fe bi ma si u rad

da a zi a na. ama ve wels po mid v ris

sam x reTame ri ku li me naR me CrCi-

lis pa ra le lu rad frTa TeT ram

se ri o zu lad da a zi a na mci re far-

Tob ze, Ria grun t Si ro gorc po-

mid v ris ag reT ve kit ris kul tu-

ra. 2017 wlis T vis igi ve te ri to-

ri a ze mav ne mwe ris, frTa TeT ras

gav r ce le bam reg re si ga ni ca da,

Sem cir da ag reT ve po mid v ris sam-

x reTame ri ku li me naR me CrCi lis

mav neb lo bis eko no mi ku ri zRva-

ri. 2017 wli saT vis Ria grun t Si am

mav neb le bis wi na aR m deg ga mo vi ye-

neT mce na re Ta dac vis bi o teq no-

lo gi u ri da qi mi u ri sa Su a le be-

bi, rom leb mac da de bi Ti Se de ge bi

mog v ces mav ne mwe re bis wi na aR-

m deg brZo lis saq me Si. praq ti ka

gviC ve nebs, rom po mid v ris sam x-

reTame ri ku li me naR me CrCi lis

da saT bu ris frTa TeT ras gav r-

ce le bis xel Sem wyo bi faq to re-

bi Ria grun t Si Se iZ le ba iyos:

saT bu re bis si ax lo ve da maT mi er

sa ni ta ru li nor me bis darRve va,

mce na re u li nar Ce ne bi, mav neb le-

biT da sax le bu li ta ris, ma sa le-

bis da sxva das x va sa Su a le be bis

ga da ad gi le ba-tran s por ti re ba,

xel Sem wyo bi kli matu ri pi ro be-

bi mav neb le bis ga sav r ce leb lad,

bi o di ver sia da sxva. po mid v ris

sam x reTame ri ku li me naR me CrCi-

lis da frTa TeT ras wi na aR m deg

auci le be lia kom p leq su ri Ro-

nis Zi e be bis ga ta re ba: sa me ur neo,

or ga ni za ciuli, ag ro teq ni ku ri,

qi mi u ri, bi o teq ni ku ri. auci le-

be lia mce na re u li nar Ce ne bi sa gan

te ri to ri is ga suf Ta ve ba. ag ro-

teq no lo gi u ri pro ce se bis dro-

u li Ca ta re ba, mwe re bis sqes m We ri

fe ro mo ne bis ga mo ye ne ba, yvi Te li

fe ris we bo qa Ral de bis mi mag re-

ba mce na re eb Tan ax los. eleq t ro

mag ni tu ri mwe re bis dam We ri lam-

pe bis Car T va Ra mis sa a Teb Si. qi-

mi uri sa Su a le be bi dan karg Se de-

gebs iZ le va pes ti ci de bi: aq ta ra, aq ta ra,

aq te li ki, kon fi do ri, prok le i-aq te li ki, kon fi do ri, prok le i-

med ro ve teq no lo gi ebs da ari an

saq mis nam d vi li pro fe si o na le bi.

Cve ni mu Sa o bis prin ci pi gun du-

ria. aq ti u rad vmu Sa obT mom x ma re-

bel Tan, ra Ta gaT va lis wi ne bu li

iyos in di vi du a lu ri as peq te bic.

es me To do lo gia gvaZ levs sa Su a-

le bas umok les va deb Si mi vaR wi oT

sa sur vel Se degs.

ro go ria „bi o ra ci o na lu ri ro go ria „bi o ra ci o na lu ri

teq no lo gi e bis kvle vi Ti cen t-teq no lo gi e bis kvle vi Ti cen t-

ris“ sa mo mav lo geg me bi?ris“ sa mo mav lo geg me bi?

ro gorc mo gex se ne baT, evro kav-

Sir Tan aso ci re bis xel Sek ru le-

bis ga for me bam axa li moTxov ne bi

war moS va. es imas niS navs, rom ara

mxo lod sa er Ta So ri so do ne ze,

qvey nis mas S ta bi Tac sa val de bu-

lo iq ne ba sak ve bi pro duq te bis

usaf r Txo e bis mkac ri mo ni to rin-

gi. cen t ri geg mavs, uax lo es mo ma-

val Si, swo red am mi mar Tu le biT

ga a far To os moR va we o bis areali

da da ner gos kve bis pro duq teb-

Si ve te ri na ru li pre pa ra te bi sa

da mce na re Ta dac vis sa Su a le be-

bis nar Ce ne bis iden ti fi ka ci is me-

To de bi, xe li Se uwyos aR niS nu li

prob le mis mi marT mo sax le o bis

cno ba do bis amaR le bas, cen t r Si

ga er Ti a ne bu li ser vi se bi ki sof-

lis me ur ne o ba Si Car Tu li yve la

ada mi a nis T vis xel mi saw v do mi ga-

xa dos.

ma ri am ta kaS vi lima ri am ta kaS vi li

saT bu ris mav neb le bi Ria grun t SisaT bu ris mav neb le bi Ria grun t Sisa qar T ve lo Si, ag reT ve sxva qvey neb Si, di di xa nia saT bu re bis T vis sa qar T ve lo Si, ag reT ve sxva qvey neb Si, di di xa nia saT bu re bis T vis

da ma xa si a Tebel mav ne mwe re bad aRi a re bu lia saT bu ris frTa TeT ra da ma xa si a Tebel mav ne mwe re bad aRi a re bu lia saT bu ris frTa TeT ra (TRI A LE U RO DES VA PO RA RI O RUM) da po mid v ris sam x reTame ri ku li ) da po mid v ris sam x reTame ri ku li me naR me CrCi li (me naR me CrCi li (TU TA AB SO LU TA), am mwe rebs Se uZ li aT se ri o zu li ), am mwe rebs Se uZ li aT se ri o zu li zi a ni mi a ye non da xu rul grun t Si sxva das x va bos t ne u li kul tu-zi a ni mi a ye non da xu rul grun t Si sxva das x va bos t ne u li kul tu-re bis mo sa vals. zog jer maT mi er mi ye ne bu li zi a ni 50 da 70%-sac re bis mo sa vals. zog jer maT mi er mi ye ne bu li zi a ni 50 da 70%-sac Se iZle ba aRe ma te bo des, Tu dro u lad ar iq na mi Re bu li sa Ta na do Se iZle ba aRe ma te bo des, Tu dro u lad ar iq na mi Re bu li sa Ta na do zo me bi.zo me bi.

სპეციალისტი გირჩევთსპეციალისტი გირჩევთ


სპეციალისტი გირჩევთსპეციალისტი გირჩევთ

mi, pas kali, bel ti, ar mo rimi, pas kali, bel ti, ar mo ri da sxva

ma Ti ana lo ge bi.

fer me re bi da re gi o neb Si sof-

lis me ur ne o bis spe ci a lis te bi

yu radRe biT un da iy v nen, rad gan

am mav ne mwe re bis ga mo Ce nis Ta na-

ve Se atyo bi non Se sa ba mis sam sa xu-

rebs. ese nia: mu ni ci pa li te teb Si

sof lis me ur ne o bis sa in for ma-

cio-sa kon sul ta cio, ad gi lob-

ri vi da re gi o nuli sam sa xu re bi,

ga re mos da soflis me ur ne o bis

sa mi nis t ros sur sa Tis uv n leb lo-

bis sam sa xu ri da maT Tan ar se bu li

cxe li xa zi.

auci le be lia spe ci a lis te bis

dax ma re biT dro u lad Ca tar des

yve la kom p leq su ri Ro nis Zi e ba,

ra Ta Ta vi dan avi ci loT er T w-

lo va ni kul tu re bis mov la-moy-

va nis dar g Si mo sa lod ne li za ra-

li.

fri don sa naia, fri don sa naia, ga re mo sa da sof lis me ur ne o-ga re mo sa da sof lis me ur ne o-

bis sa mi nis t ros ssip sof lis me-bis sa mi nis t ros ssip sof lis me-

ur ne o bis sa mec ni e ro-kvle vi Ti ur ne o bis sa mec ni e ro-kvle vi Ti

cen t ris bos t ne u li da baR Ce u li cen t ris bos t ne u li da baR Ce u li

kul tu re bis kvle vis sam sa xu ris kul tu re bis kvle vis sam sa xu ris

uf ro si spe ci a lis tiuf ro si spe ci a lis ti

rub ri kas uZR ve ba „mo mav lis fer me ri“rub ri kas uZR ve ba „mo mav lis fer me ri“

g a q v T k i T x v a v e t e r i n a r T a ng a q v T k i T x v a v e t e r i n a r T a n ??

mog v we reT an da re keT, tel.: 595 80 80 81; el.fos ta:mog v we reT an da re keT, tel.: 595 80 80 81; el.fos ta: in fo@ag ro.gein fo@ag ro.gepa suxs mi i RebT Jur nal „axa li ag ra ru li sa qar T ve los” sa Su a le biT.pa suxs mi i RebT Jur nal „axa li ag ra ru li sa qar T ve los” sa Su a le biT.

1. myavs cxe ni, ro mel sac co ta xnis win kvi-1. myavs cxe ni, ro mel sac co ta xnis win kvi-ci Se e Zi na. mo ge bis Sem d gom ori kvi ra ga vi-ci Se e Zi na. mo ge bis Sem d gom ori kvi ra ga vi-da, mag ram kvics moZ ra o ba uWirs da fe xe bi da, mag ram kvics moZ ra o ba uWirs da fe xe bi eke ce ba. ri Ti da vex ma ro pa ta ras, eke ce ba. ri Ti da vex ma ro pa ta ras, ra Ta mo ex s nas ra qi tu li mov le-ra Ta mo ex s nas ra qi tu li mov le-ne bi?ne bi?

da ba de bi sas gan vi Ta re bu li mi-

ne ra le bis nak le bo biT ga mow ve u-

li ra qi tu li mov le ne bis mox s na

ram de ni me sa Su a le bi Taa Se saZ-

le be li. Se saZ le be lia ga keT des

ineq cia „kal fo se tiT“ (an „kal-

se mi niT“). sa sur ve lia, ag reT ve,

vi ta mi ni AD3E-s ineq cia kun T Si.

karg Se de gebs iZ le va „ga na su-

per vi tis“ abe bis mi ce ma.

2. go We bis day ris Sem d gom Cems de da Rors da-2. go We bis day ris Sem d gom Cems de da Rors da-ewyo si sus te. moZ ra o bi sas ukan ka leb da fe xe bi, ewyo si sus te. moZ ra o bi sas ukan ka leb da fe xe bi, Ta vi sa da ki du re bis are Si ki aRe niS ne bo da ka nis Ta vi sa da ki du re bis are Si ki aRe niS ne bo da ka nis Se wiT le ba. Ror ma da kar ga ma da da xSi rad wevs. Se wiT le ba. Ror ma da kar ga ma da da xSi rad wevs. ras mir CevT, ro gor vum kur na lo?ras mir CevT, ro gor vum kur na lo?

sim p to me bis mi xed viT sa xe zea mo ge bis Sem d go mi

pa re zi Tan dar Tu li baq te ri u li in feq ci iT (Se saZ-

loa wi Te li qa ric). Rors un da ga vu ke ToT an ti bi-

o ti ki pen beq si: 1 ml 10kg.cocxal wo na ze, 5 dRis

gan mav lo ba Si. ase ve auci le be lia kal fo se tis ga-

ke Te ba pa re zis mo sax s ne lad 2-3 dRis gan mav lo ba-

Si.

3. mo ge bis Sem d gom pe ri od Si Cav T va leT, rom 3. mo ge bis Sem d gom pe ri od Si Cav T va leT, rom Cvens Zro xas yve la fe ri hqon da kar gad. Tum ca, Cvens Zro xas yve la fe ri hqon da kar gad. Tum ca, da ax lo e biT sa mi kvi ris Sem d gom da ewyo TeT-da ax lo e biT sa mi kvi ris Sem d gom da ewyo TeT-ri fe ris, Cir qo va ni da spe ci fi ku ri su nis ri fe ris, Cir qo va ni da spe ci fi ku ri su nis mqo ne ga mo na de ni sa So dan, cxo ve li da di o da mqo ne ga mo na de ni sa So dan, cxo ve li da di o da

uC ve u lod daT r gu nu li, da kar ga ma da. ra da a-uC ve u lod daT r gu nu li, da kar ga ma da. ra da a-va de ba ze mi u Ti Tebs mi si mdgo ma re o ba da ra ga-va de ba ze mi u Ti Tebs mi si mdgo ma re o ba da ra ga-vu ke ToT?vu ke ToT?

Ca moT v li li sim p to me bi yve la ze me tad mwva ve Cir-

qo van met rit ze mi u Ti Tebs. am dros sa u ke Te so Se-

degs iZ le va „cef ti vi lis“ ineq ci e bi sa mi dRis gan-

mav lo ba Si. auci le be lia ag reT ve „kal fo se tis“ (an

„kal se mi nis“) ga ke Te ba zo ga di mdgo ma re o bis ga sa um-

jo be seb lad.

4. ga ur k ve ve li in feq ci iT mo mik v da Ro ri. ra sa Su-4. ga ur k ve ve li in feq ci iT mo mik v da Ro ri. ra sa Su-a le bas mir CevT kar gi de zin feq ci is Ca sa ta reb lad?a le bas mir CevT kar gi de zin feq ci is Ca sa ta reb lad?

am mo men ti saT vis sa u ke Te so Se degs mog cemT „eko-

ci di c“, ro me li ci ix s ne ba 50 gra mi-5 litr nel T bil

wyal Si. mi Re bu li xsna ri spobs bev ri sa xis mik robs

da war mo ad gens sa u ke Te so pre ven ci as af ri ku li Wi-

ris dro sac ki. Se Ze na Se saZ le be lia „ro qis“ ve taf-

Ti aq Si (Tbi li si, qe Te van wa me bu lis #91-is mo pir da-

pi re mxa re. met ro — sam go ri).

5. myavs mew ve li fu re bi. mir Ci eT ra i me sa Su a le-5. myavs mew ve li fu re bi. mir Ci eT ra i me sa Su a le-ba wve la do bis ga saz r de lad...ba wve la do bis ga saz r de lad...

pre pa ra ti „me la sa“ war mo ad gens sak veb da na mats,

ro me lic dam za de bu lia na tu ra lu ri bu neb ri vi kom-

ვეტერინარის გვერდივეტერინარის გვერდი


ვეტერინარის გვერდივეტერინარის გვერდი

po nen te bi dan. ar Se i cavs an ti bi o tiks, zrdis sti mu-

la to rebs, hor mo na lur pre pa ra tebs, gen mo di fi ci-

re bul kom po nen tebs, qi mi ur da na ma tebs, arapa To ge-

nu ri da ara toq si ku ria. War x lis me la sa ga mo i ye ne ba

msxvil fe xa rqo sa ni pi ruty vis, wvril fe xa rqo sa ni

pi ruty vis (Txa, cxva ri), cxe nis, Ro ris, boc v ris sak-

ve bi sa da kom bi ni re bu li sak ve bis fu Zed, ase ve ga mo-

i ye ne ba Tev zis satyu a ras mo sam za deb lad. me la sa ar

un da aRe ma te bo des sa er To ra ci o ni dan 20%-ze mets

mSral niv Ti e re bas. me la siT ga mok ve bis ma Ra li tem-

pe bi sas Se iZ le ba sa Wi ro gax des da ma te biT mi e ces

boW ko uxe Si sak ve bis sa xiT (Ti va an Ca la). xbo e bis T-

vis ar da a ma toT me la sa rZe Si, rad gan kuW Si rZe ar

ga da mu Sav de ba da ar Se uZ lia mo ne le ba. xbo eb ma Se iZ-

le ba mo i ne lo me la sa, ro ca is ema te ba “uxeS” sak veb-

Si, vi na i dan mxo lod ma Sin iwyebs fun q ci o ni re bas ku-

Wi. da uS ve be lia Zro xas me la sa mi e ces Se uzRu da vad,

rad gan is war mo ad gens ma Ra li du Ri lis pro duqts,

ra mac Se iZ le ba Zro xeb Si aci do zi ga mo iw vi os.

koq te i li un da Se viy va noT cxo ve lis kve bis ra-

ci on Si Tan da Ta no biT, dawye bu li sadRe Ra mi so

do zis 1`3 -dan mis srul do zi re bam de 3-5 dRis gan-

mav lo ba Si. kon sul ta cia da pro duq ci is Se Ze na Se-

saZ le be lia „ro qis“ ve taf Ti aq Si (Tbi li si, qe Te van

wa me bu lis #91-is mo pir da pi re mxa re. met ro — sam-

go ri).

rub ri kas uZR ve ba „mo mav lis fer me ri“rub ri kas uZR ve ba „mo mav lis fer me ri“

g a q v T k i T x v a a g r o n o m T a ng a q v T k i T x v a a g r o n o m T a n ??

mog v we reT an da re keT, tel.: 595 80 80 81; el.fos ta:mog v we reT an da re keT, tel.: 595 80 80 81; el.fos ta: in fo@ag ro.gein fo@ag ro.gepa suxs mi i RebT Jur nal „axa li ag ra ru li sa qar T ve los” sa Su a le biT.pa suxs mi i RebT Jur nal „axa li ag ra ru li sa qar T ve los” sa Su a le biT.

1. ra un da ga viT va lis wi noT Txi lis ba Ris ga Se-1. ra un da ga viT va lis wi noT Txi lis ba Ris ga Se-ne bi sas?ne bi sas?

Txi lis ba Ris ga Se ne ba Se iZ le ba ro gorc Se mod-

go miT, ise — ga zafxul ze. um jo be sia ga va Se noT Se-

mod go ma ze, rad gan Txils ga zafxul ze ad re ewye ba

ve ge ta cia. ga zafxul ze da sar ga vad ni a da gi mzad-

de ba Se mod go ma ze. Txi lis ba Ri Se iZ le ba ga Sen des

ro gorc va ke ad gil ze, ise — fer dob ze. ga saT va-

lis wi ne be lia, rom grun tis wyle bis do ne 1 met r ze

ax los ar un da iyos. ba Ris ga Se ne bam de ase ve un da

mo ewyos qar sa fa ri zo li 2-3 wliT ad re. qar sa fa ri

zo li ram de ni me mwkri vi sa gan un da Sed ge bo des. um-

jo be sia er Ti mwkri vi ma rad m w va ne mce na re e bi iyos.

ga saT va lis wi ne be lia ag reT ve sar wya vi sis te mis

mowyo ba ro gorc aR mo sav leT, ise da sav leT sa qar-

T ve lo Si.

2. ro gor mo vam za doT ni a da gi niv ris da sar ga-2. ro gor mo vam za doT ni a da gi niv ris da sar ga-vad?vad?

ni a da gis mom za de ba iwye ba nak ve Tis da suf Ta ve-

biT. mag.: 10 kvm-ze un da Se vi ta noT ga dam w va ri na ke-

li an kom pos ti 40-50 kg da 300-400 g mi ne ra lu ri sa-

su qi. nak ve Ti un da ga da i ba ros

25 sm siR r me ze, gafx vi er des

da ga keT des kvle bi. kvle-

bi da va So roT da ax lo e-

biT 30-sm-ze. ni o ri da-

ir g ve ba da ax lo e biT

10 sm-is da So re biT.

mi was mi ey re ba da mo it-

kep ne ba.

3. ro dis ga mo viy va noT bro ko-3. ro dis ga mo viy va noT bro ko-lis Ci Ti li?lis Ci Ti li?

sa ad reo bro ko lis war mo e ba

Se iZ le ba ap ril-iv nis Si da sag-

vi a no si ag vis to-no em ber Si. sa-

ad reo mo sav lis mi sa Re bad mar-

t Si Te sa ven, ga dar ga ven ma i sis

da sawyis Si. ni a da gi wi nas war un da

mom zad des, Se e ri os ga dam w va ri na ke li da mi ne ra lu-

ri sa su qi. sa u ke Te so Ci Ti le bi mi i Re ba tor f na rev

ka se teb Si. Ci Ti le bi un da iyos 35-50 dRi a ni. ga dar g-

vis dros Ci Tils un da hqon des kar gad gan vi Ta re bu-

li 4-5 foTo li. ga dar g vis Sem deg mce na re ebs rwya-

ven. Se mod go ma ze bro ko lis mi sa Re bad Ci Ti le bis

ga moy va na un da da iwyos iv ni sis bo los. ga dar g vis win

Ci Ti lebs amu Sa ve ben fes vis si dam p le ze.

4. ro gor ga vam rav loT tar xu na?4. ro gor ga vam rav loT tar xu na?

tar xu nis gam rav le ba Se iZ le ba buC qis da yo fiT an

kal me biT, ad re ga zafxul ze an zafxul ze. tar xu nis

Zi rebs da a na wev re ben ise, rom fesvs gah y ves kvir ti

da dar ga ven. gam rav le ba ylor te bis da fes vi a ne bi-

Tac Se iZ le ba, ro de sac isi ni 15-20 sm-s mi aR we ven. bo-

lo Si Se ak ve cen fo Tols 5-6 sm si maR le ze da Sem deg

Car ga ven. ise un da dav r gaT, rom pir da pi ri mzis sxi vi

ar xvde bo des. dar g vis me re un da mo ir wyas.

5. ro dis un da da i Te sos ion ja?5. ro dis un da da i Te sos ion ja?

ion ja Se iZ le ba da i Te sos ga zafxul ze mar ti dan

ap ri lis Sua ricx ve bam de da ag vis tos bo lo dan seq-

tem b ris Sua ricx vebam de.

აგრონომის გვერდიაგრონომის გვერდი


ფერმერების საყურადღებოდფერმერების საყურადღებოდ

es mecxo ve le da mef rin ve le fer mer ma es mecxo ve le da mef rin ve le fer mer ma zed mi wev niT un da ico deszed mi wev niT un da ico des

Ta na med ro ve teq no lo gi u ri mecxo ve le o ba da mef rin ve le o ba xa-Ta na med ro ve teq no lo gi u ri mecxo ve le o ba da mef rin ve le o ba xa-ris xi an sak veb zea da fuZ ne bu li. swo red da ba lan se bu li sak ve bi ris xi an sak veb zea da fuZ ne bu li. swo red da ba lan se bu li sak ve bi gan sazR v ravs did wi lad am dar gis ren ta be lu ro bas _ biz ne sis mom-gan sazR v ravs did wi lad am dar gis ren ta be lu ro bas _ biz ne sis mom-ge bi a no bas da ami to mac mecxo vele Tu mef rin ve le fer me reb ma im-ge bi a no bas da ami to mac mecxo vele Tu mef rin ve le fer me reb ma im-Ta viT ve un da gai Ta vi son _ ma Ra li Se de gis mis aR we vad kve bis pro-Ta viT ve un da gai Ta vi son _ ma Ra li Se de gis mis aR we vad kve bis pro-ce si mo iTxovs pro fe si o na lur mid go mas.ce si mo iTxovs pro fe si o na lur mid go mas.

pro fe si u li do ne aris spe ci a-

li ze bul war mo e ba Si sru li ra-

ci o nis sak ve bis dam za de ba, sa-

dac xa ris xis kon t ro li mi Re bu-

li ned le u lis la bo ra to ri a Si

srul fa so va ni ga mok v le viT iwye-

ba. la bo ra to ri u l mo na ce meb ze

day r d no biT cxo ve le bis sa xe o-

bis, teq no lo gi u ri, asa kob ri vi da

fi zi o lo gi u ri jgu fis mi xed viT

dge ba re cep tu ra.

srul fa so va ni sak ve bia is, ro-

me lic mTli a nad ak ma yo fi lebs

or ga nizms ener gi iT, sak ve bi niv-

Ti e re be biT: (ci la, cxi mi, nax Sir-

wy le bi), vi ta mi ne bi T, mik ro da

mak ro ele men te biT.

ra ci o nis sru lad da ba lan se ba

xde ba spe ci a lu ri prog ra miT re-

cep tu ris op ti mi za ci is Se sa ba-

mi sad, rac gvaZ levs sa Su a le bas,

cxo ve lis da frin ve lis ge ne ti-

ku ri po ten ci a li sru lad iq nes

ga mo ye ne bu li da mi vi RoT maq si ma-

lu ri Se de gi — xa ris xi a ni pro duq-

ti: xor ci, rZe, kver cxi...

xa ris xi a ni da da ba lan se bu li

sak ve bis dam za de ba Se saZ le be lia:

— Tu zus tad ga ni sazR v re ba ned-

le ul Si: ned li pro te i ni, ned li

cxi mi, uj re da na, ma ri li, kal ci-

u mi, fos fo ri, usaf r Txo e bis maC-

ve neb le bi — te ni a no ba, toq si ne bi;

— ned le u li ina xe ba op ti ma lur

ga re mo Si — (tem pe ra tu ra, te ni a-

no ba);

— spe ci a lu ri prog ra mis meS ve-

o biT xde ba re cep tis op ti mi za cia

ener gi is, sak ve bi niv Ti e re be bi sa

da fa sis mxriv;

— ma Ra le feq ti a ni saf q va vis da

Sem re vis meS ve o biT ned le u lis

mci re wo ni a ni kom po nen te bi quc-

mac de ba da Ta na zo mi e rad ere va

mTli an ma sa Si, rac uz run vel-

yofs er T g va ro va ni sak ve bi ma sis

mi Re bas — pro duq ci is ho mo ge no ba

Se ad gens 95 %-s;

— la bo ra to ri u lad kon t rol-

de ba dam za de bu li sak ve bis xa ris-

xi.

ro de sac fer me ri Tvi Ton am-

za debs sak vebs, mas ar aqvs sa Su-

a le ba, da ic vas ze moTaR niS nu li

pi ro be bi. Se saZ le be lia, rom ram-

de ni me par tia mar T lac ma Ral-

xa ris xo va ni sak ve bi da am za dos,

mag ram es iq ne ba uf ro er T je ra di

Sem Tx ve vi Ti ga mar T le ba da ara

se ri o zu li kvle viT da an ga ri SiT

mi Re bu li Se de gi.

ra Se saZ lo saf r Txis wi na Se iye-

nebs fer me ri Tavs, ro de sac Ta vis

mom za de bul sak vebs aZ levs frin-

vels da cxo vels?

mas ar aqvs sa Su a le ba da xSi-

rad cod na, Se a mow mos ned le ulis

(xor ba li, si min di d.a.S) ara mar to

kve bi Ti Ri re bu le ba, ara med mi si

uv neb lo bis maC ve neb le bi.

mar c vlo va ni kul tu re bis xa-

ris xi di dad aris gan pi ro be bu li

ga re mo faq to re biT. kli ma ti yo-

vel wels ic v le ba, Se sa ba mi sad,

er Ti da igi ve ad gi li dan mi Re bu-

li mo sa va lis pa ra met re bi yo vel

wels gan s x va ve bu lia.

fer mer ma romc mi i Ros xa ris xi-

a ni ned le u li la bo ra to ri u li

das k v niT, man un da uz run vel yos

an am ned le u lis re gu la ru li da

sta bi lu ri mi Re ba mom wo deb lis-

gan da yo vel jer ze ni mu Sis la-

bo ra to ri a Si war d ge na, an di di

zo mis re zer vu a reb Si aTe ul to-

no biT ned le u lis da bi na ve ba da

Se nax va Se sa ba mi si pi ro be bis dac-

viT. ori ve Sem Tx ve va Si ma te ri a-

lu ri da Sro mi Ti da na xar ji an ga-

riS ga sa we via.

amis gar da, ga saT va lis wi ne be-

lia mec ni e ru lad da das tu re bu-

li re cep tis arar se bo ba. Se saZ-

loa sak ve bi ab so li tu rad usaf r-

Txo da uv ne be li iyos, mag ram Sec-

do miT dam za de bu li, da u ba lan se-

be li sak ve bi sa sur vel Se degs ar

mog v cems — sak ve bi, ro me lic er Ti

mi mar Tu le bis an er Ti asa kob ri vi

jgu fis T vis op ti ma lu ria, me o re

mi mar Tu le bis da asa kis frin vel-

Si an cxo vel Si ga mo u sa de ga ria.

Ta na med ro ve teq no lo gi e bis Se-

sa ba mi sad kar gi re cep ti da kar gi

ned le u li ar iZ le va ga ran ti as,

rom sa bo loo pro duq ti ma Ral xa-

ris xo va ni iq ne ba. ami saT vis auci-

le be lia ned le u lis yve la kom-

po nen tis Se sa ba mis ga re mo Si gul-

das miT da quc ma ce ba da are va, rom

Ta na zo mi e rad ga na wil des mTli an

ma sa Si yve la sa Wi ro ele men ti. ami-

saT vis sa Wi roa fer mers hqon des

ma Ral xa ris xo va ni da nad ga re bis

er Tob li o ba — bun ke re bi, re zer-

vu a re bi, sas wo re bi, Sem re ve bi ro-

gorc pir ve la di, ase ve sru li ma-

sis T vis. es da nad ga re bi si maR liT

14 met ri, xo lo far To biT (ga re

pe ri met ris gar da) 1 000 kvad ra-

tul met r ze me tia. ga sa va lis wi ne-

be lia eleq t ro e ner gi is da mom sa-

xu re bis sak ma od di di da na xar je-

bi, rac sa war mos ren tab elo ba ze

pir da pir aisa xe ba.

ami tom sjobs, ven doT pro fe si-

o na lebs da sak ve bi Se vi Zi noT maT-

gan, vi sac mi si war mo e bis sa Ta na do

pi ro be bi da ga moc di le ba aqvs.

irak li xu ciS vi li,irak li xu ciS vi li,„in vet fi dis“ sur sa Tis „in vet fi dis“ sur sa Tis

uv neb lo bis me ne je riuv neb lo bis me ne je ri

fer me rebs, vi sac gsurT Se i Zi-fer me rebs, vi sac gsurT Se i Zi-

noT da ba lan se bu li, ma Ra li xa-noT da ba lan se bu li, ma Ra li xa-

ris xis sak ve bi, Se giZ li aT da u kav-ris xis sak ve bi, Se giZ li aT da u kav-

Sir deT te le fon ze: 57425 19 66Sir deT te le fon ze: 57425 19 66

Seqmeni momavali Seqmeni momavali saukeTeso traqtorTan saukeTeso traqtorTan erTad!erTad!

YOURYOURWORKINGWORKINGMACHINEMACHINE

finuri kompania finuri kompania v a l t r a sv a l t r a s me-4 Taobis traqtorebi - me-4 Taobis traqtorebi - sasoflo-sameurneo, sasoflo-sameurneo, sagzao-komunaluri da samSeneblo sagzao-komunaluri da samSeneblo samuSaoebisTvis!samuSaoebisTvis!www.valtra.comwww.valtra.com

www.worldtechnic.ge [email protected] [email protected]℡ ℡ 2 90 50 00 2 18 18 81 2 90 50 00 2 18 18 81

warmomadgeneli saqarTveloSi:

gTavazobT unikalur, ha er gam ta-gTavazobT unikalur, ha er gam ta-ri mulCis da damcavi badeebis ri mulCis da damcavi badeebis farTo as ortiments, romelic da-farTo as ortiments, romelic da-icavs mcenares sarevelebisagan, icavs mcenares sarevelebisagan, gadaxurebis, damwvrobebis da wa-gadaxurebis, damwvrobebis da wa-yinvisagan, Seqmnis sasurvel kli-yinvisagan, Seqmnis sasurvel kli-mats mcenaris ukeTesi aRmoce-mats mcenaris ukeTesi aRmoce-n ebisa da ganviTarebisaTvis, n ebisa da ganviTarebisaTvis, ga gizrdiT mosavlianobas, dagi-ga gizrdiT mosavlianobas, dagi-zo gavT dros da Tanxas.zo gavT dros da Tanxas.

gsurT miiRoT adreuli, saRi da uxvi mosavali?gsurT miiRoT adreuli, saRi da uxvi mosavali?

produqciis detaluri produqciis detaluri

gacnoba SesaZlebelia gacnoba SesaZlebelia

kompaniis Sou rumSi, kompaniis Sou rumSi,

misamarTze Tbilisi, didube misamarTze Tbilisi, didube

plaza pirveli sarTuli. plaza pirveli sarTuli.

WWW. AGROTEKS.RU.WWW. AGROTEKS.RU.dagvikavSirdiT: dagvikavSirdiT:

599 529 529 ` 599 761321; 599 529 529 ` 599 761321;

E-mail: [email protected]: [email protected]

New saqarTvelo - Regionica - April 2018.pdf · 2018. 5. 13. · ttel.: 599 16 18 31.el.: 599 16 18...

Documents

Transcript of New saqarTvelo - Regionica - April 2018.pdf · 2018. 5. 13. · ttel.: 599 16 18 31.el.: 599 16 18...