Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare...

32
Nicht sehen … … erleben. Programm 2014/2015 Wir sehen es mit Ihren Augen -

Transcript of Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare...

Page 1: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Progr_Aura_2013indd 1 101212 1634

Nicht sehen hellip

hellip erleben Programm 20142015

Wir sehen es mit Ihren Augenshy

Wir sehen es mit Ihren Augen

Inhaltsverzeichnis

Programmuumlbersicht 2014 ndash 2015

Fuumlr Land und Leute hellipshyhellip oder was Timmendorf und Umgebung Ihnen bietenshy

Fuumlr Geist Leib und Seelehellipshyhellipoder lassen Sie es sich richtig gut gehen

BSVH intern

Feiern im AURA-Hotel

Angebote unserer Partner

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash wir helfen Ihnen

AURA-HotelshyTimmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 600 272shy

E-Mail infoAURA-timmendorfdeshyInternet wwwAURA-timmendorfdeshy

Wir sehen es mit Ihren Augen 2

Wir sehen es mit Ihren Augen

Aura-Hotel Timmendorfer Strand Programm 2014

J U L I

Taumlglich wechselndes Ausflugsprogramm bis 79 Karl-May-Spiele Bad Segeberg

bdquoUnter Geiern - Der Geist des Llano Estacadoldquo Luumlbecker Sommeroperette 2014

18- 277 125 Travemuumlnder Woche 2014 (Wasserprogramm noch eine Woche)

AU G U S T

7-108 Hanse-Sail Rostock Luumlbecker Sommeroperette 2014 Baltic Sail in Travemuumlnde

S E P T EM B E R

279-410 Wandern fuumlr Geuumlbte Fr Seelhorst 279-510 Baltic Sea Blind Chess Cup Hr Luumlcke

OK TO B E R

5-1510 Urlaub im Herbst Fr Joumlrger Fr Seelhorst 2510-211 Usher-Lehrgang IRIS eV

NO V EMB E R 3-911 Feldenkrais an der Ostsee Fr Schenck 3-911 Reiten im Herbst Fr Joumlrger 7-911 iPhone-Seminar Hr Fleger 10-1311 Apple Macintosh-Seminar Hr Fleger 9-1511 Selbstverteidigung Hr Pruumlszligner 15-2211 Kulinarisches Ereignis bdquodas Land der

unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo Fr Joumlrger Fr Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 3

Wir sehen es mit Ihren Augen

22-3011 RP-Seminar IRIS eV (Sa bis So mit Transfer nach Hamburg)

3011 1 Advent

D E Z EMB E R 1-1212 Abholung in Hamburg bdquoschoumlne Adventszeitldquo 2112 4 Advent (Gottesdienst in der Waldkirche) 2312 Weihnachtsliedersingen mit Gluumlhwein 0112-1012 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck 2412 Heiligabend 3112 Silvesterparty

Programm 2015

JANUAR 11 Neujahrs-Brunch 41 Ruumlcktransfer nach Hamburg (Sonntag) 281-12 Krimi-Tage Fr Backofen

FEBRUAR 2-132 AMD-Lehrgang IRIS eV 16-192 Jack London Fr Seelhorst 20-232 Richard Wagner Dr Wolfgang Doebel 24-272 bdquoDie Wuumlrfel sind gefallenldquo - Thema Spiele

Fr Joumlrger

MAumlRZ 1-83 Skat-Marathon Ehepaar Ueberberg 8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling Fr Lewerenz 15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Fr Seelhorst Fr Joumlrger Reiten im Fruumlhling - in Planung ( 5 Tage)

Wir sehen es mit Ihren Augen 4

Wir sehen es mit Ihren Augen

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen Fr Schweigert

293 Ostertransfer fuumlr Hamburg (ab 1600 Uhr)

APRIL 34 Karfreitag 564 Ostersonntag und -montag

Ostermarkt im Niendorfer Hafen 74 Transfer nach Hamburg 20-274 Wandern ganz gemuumltlich 6 Wandertage (mit

Transfer fuumlr Hamburger) Fr Seelhorst 274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Fr Schweigert

MAI 10-175 bdquoGroszlige weite Weltldquo Kopgenhagen Segeln Casino

Hochseeangelnhellip Fr Seelhorst 24255 Pfingsten

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 5

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Land und Leute oder was Timmendorf und Umgebung

Ihnen bieten

und wir bringen Sie hin

ganzjaumlhrig Ausflugsfahrten in die Umgebungshy

Wir sind ja laufend auf der Suche nach neuen Ausflugszielen in der naumlheren Umgebung da unsere Stammgaumlste laumlngst alles bdquoabgegrastldquo haben Und doch bin ich immer wieder uumlberrascht wenn ich houmlre dass Stammgaumlste noch nie auf der Hermannshoumlhe waren oder in Scharbeutz Das sind wirklich zwei der naheliegenden Ziele und beide sehr reizvoll

Die Hermannshoumlhe bzw das Brodtener Steilufer ist die Verbindung von Niendorf nach Travemuumlnde Da das Steilufer jedes Jahr ca ein Meter abrutscht muss der Wanderweg alle zwei bis drei Jahre nach innen verlegt werden So hat die Strecke jedes Jahr ein anderes Gesicht und es bieten sich spektakulaumlre Ausblicke auf heruntergefallene Baumlume oder ausgezaumlhnte Wegstrecken

Scharbeutz das naumlchste Seebad im Norden hat sich maumlchtig herausgeputzt mit einer komplett neu gebauten Kuumlstenlinie die Duumlnenhaumluser mit Gosch und Cafeacute Wichtig stehen schon seit zwei Jahren Neu sind in diesem Jahr das runde Panorama-Restaurant und das Bayside-Hotel direkt am Strand Der Kurpark hat auch ein neues Gesicht bekommen Jetzt hofft man auf zahlungskraumlftige Kunden Ganz neu bei unseren Ausflugszielen waumlre ein kleiner Bio-Hof in der Naumlhe von Curau Insider wissen dass aus Curau der Pastor Gleiszlig kam der 1886 das erste Haus am Timmendorfer Strand bauen lieszlig als Ferienhaus fuumlr seine zahlreiche Familie Katarina Seelhorst (Gaumlstebetreuung)

Wir sehen es mit Ihren Augen 6

Wir sehen es mit Ihren Augen

JULIshy

286- 79 Karl-May-Festspiele in Bad Segeberg

In einem der schoumlnsten Freilichttheater Europas wird der wilde Westen lebendig Premiere ist am 28 Juni 2014 Gespielt wird Unter Geiern ndash Der Geist des Llano Estacado

Luumlbecker Sommeroperette Juli und August Operettenrevue

18-277 Travemuumlnder Woche

Regatten und buntes Treiben an Seepromenade und Trave Begleitfahrten mit dem Dreimaster bdquoMare Frisiumldquo sind moumlglich oder auch mit dem kleinen Gaffelkutter bdquoEllenldquo Wir unterstuumltzen Ihre Wuumlnsche nach Kraumlften

Niendorfer Hafentage (mit Fischmarkt) Groszlige Kutterregatta am Sonntagnachmittag

AUGUST

Beach Volleyball in Timmendorfer Strand

Ende August Baltic Sail in Travemuumlnde In Travemuumlnde treffen sich Windjammer Segler und Oldtimerschiffe aus der ganzen Welt

Wir sehen es mit Ihren Augen 7

Wir sehen es mit Ihren Augen

DEZEMBER

SEPTEMBER

Anfang September ist bdquoVielerley Feiereyldquo im Eutiner Schloss und Schlossgarten Handwerker und Adelige Soldaten und Angehoumlrige der bdquoPreuszligischen Armeeldquo Fabelwesen auf Hochstelzen staksen durch die Menge und mit einer echten Postkutsche kann man eine Runde durch die Stadt drehen

OKTOBER

2910 - 211shy Nordische Filmtage in Luumlbeck

Seit 1956 werden hier die besten neuen Filme aus Skandinavien den Baltischen Laumlndern und Norddeutschland gezeigt

NOVEMBER

2811- 812 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck

(Das Hospital ist 14 Tage vorher geschlossen wg Aufbau) Der Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist- Hospital zu Luumlbeck zaumlhlt zu den beliebtesten vorweihnachtlichen Attraktionen der Hansestadt

In Planung ist eine bdquoschoumlne Adventszeitldquo vom 1-1212 mit Haus-zu-Haus-Transfer fuumlr Hamburger Gaumlste

Wir sehen es mit Ihren Augen 8

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Geist Leib und Seele oder lassen Sie es sich richtig gut gehen

SEPTEMBER

279- 410 Wandern fuumlr Geuumlbte

An der Ostsee und im lieblichen Gelaumlnde der Holsteinischen Schweiz wandern wir in zuumlgigem Tempo und pro Tag etwa 15 ndash 20 km Wir nehmen Brot und Obst mit und kehren nachmittags meistens zu einem Kaffee oauml ein Da die Wege oft schmal sind empfehle ich eins-zu-eins-Begleitung Wer sehende Begleitung wuumlnscht moumlge das bitte bei der Anmeldung sagen Eine sehende Begleitung kostet 3000 Euro pro Wandertag -bei sechs Tagen also 18000 Euro extra Leitung Katarina Seelhorst

OKTOBER

5-1510 Urlaub im Herbst

Bei diesem Angebot bieten wir fuumlr die Hamburger einen Haus-zu-Haus-Transfer an Abwechslungsreiche Ausfluumlge begleitete Spaziergaumlnge und Vorlesenachmittage im Hotel werden angeboten Sie koumlnnen nach Lust und Laune an dem teilnehmen was Sie lockt Die Ausfluumlge sind nicht inklusive

Wir sehen es mit Ihren Augen 9

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zum Beispiel bull Travemuumlnde Bummel an der bdquoVorderreiheldquo bull Kiel Ofenmuseum bull Tagesfahrt nach Schwerin bull Fluszligfahrt auf der Wakenitz bull Konzert der Musikhochschule Luumlbeck bull Haffkrug Spaziergang an der Seepromenade bull Kaffeetrinken bdquouumlber den Wolkenldquo im Maritim Travemuumlnde bull Kleine Seefahrt am Vormittag ab Seeschloumlsschenbruumlcke bull Cismar Haus der Natur bull Moumllln Eulenspiegelmuseum oder Fahrt uumlber die Stadtseen

Ab 6 Personen finden die Ausfluumlge statt Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

2510- 211shy Lehrgang zur Foumlrderung der Orientierung und Mobilitaumlt bei Usher Typ 1 Betroffenen

Vom 2510 - 0711 fuumlhrt IRIS eV wieder einen Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo durch Der Lehrgang dauert zwei Wochen Die erste Woche findet in Timmendorfer Strand die zweite Woche in Hamburg statt

Der Lehrgang ist speziell fuumlr Usher Typ 1 Betroffene oder andere houmlrsehbehinderte Menschen Wichtig ist Sie benutzen Gebaumlrdensprache Sie fuumlhlen sich manchmal unsicher wenn Sie allein unterwegs sind

- in der Daumlmmerung und Dunkelheit - tagsuumlber zB bei Blendung durch Sonnenlicht - bei Straszligenuumlberquerungen - im Einkaufszentrum oder Bahnhof - in unbekannter Umgebung

Unsere Mobilitaumltslehrerinnen sind qualifiziert und haben viel Erfahrung Sie erklaumlren Ihnen wie Sie Ihr Sehvermoumlgen am besten nutzen Die Lehrer zeigen Ihnen passende optische Hilfsmittel und

10 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

wie Sie mit den Hilfsmitteln arbeiten Sie zeigen Ihnen auch wie Sie mit dem Langstock umgehen koumlnnen Der Lehrgang findet im Einzelunterricht statt Jeder Teilnehmer lernt individuell wie er sich verhalten orientieren und selbstaumlndig fortbewegen kann

Taumlglich zwei Schulungseinheiten jede dauert ca 90 Minuten Eine Einheit findet bei Tageslicht und eine Einheit bei Daumlmmerung und Dunkelheit statt Der Unterricht wird durch professionelle Dolmetscherinnen in Gebaumlrdensprache uumlbersetzt

Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich Sie bekommen dann mehr Informationen und die Unterlagen fuumlr die Beantragung der Kostenuumlbernahme bei Ihrer Krankenkasse

IRIS eV Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Telefon 040 - 229 30 26 Fax 040 - 22 59 44 E-Mail finkeiris-hamburgorg

NOVEMBER

3- 911 Reiten in den Herbst

bdquoDas Gluumlck dieser Erde liegt auf dem Ruumlcken der Pferdeldquo Auf einem nahe gelegenen Reiterhof werden die Pferde unter Anleitung gestriegelt aufgetrenst und gesattelt Anschlieszligend sammeln Sie an fuumlnf aufeinanderfolgenden Tagen unter Beruumlcksichtigung Ihrer individuellen Moumlglichkeiten weitere Reiterfahrungen bei einem erfahrenen Reitlehrer Sie haben die Moumlglichkeit die Gangarten Schritt Trab und vielleicht sogar Galopp zu vertiefen um im bdquoleichten Sitzldquo ndash oder bdquoenglischen Trabldquo durch die Bahn zu wechseln Leitung Christiane Joumlrger

Wir sehen es mit Ihren Augen 11

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 2: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Inhaltsverzeichnis

Programmuumlbersicht 2014 ndash 2015

Fuumlr Land und Leute hellipshyhellip oder was Timmendorf und Umgebung Ihnen bietenshy

Fuumlr Geist Leib und Seelehellipshyhellipoder lassen Sie es sich richtig gut gehen

BSVH intern

Feiern im AURA-Hotel

Angebote unserer Partner

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash wir helfen Ihnen

AURA-HotelshyTimmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 600 272shy

E-Mail infoAURA-timmendorfdeshyInternet wwwAURA-timmendorfdeshy

Wir sehen es mit Ihren Augen 2

Wir sehen es mit Ihren Augen

Aura-Hotel Timmendorfer Strand Programm 2014

J U L I

Taumlglich wechselndes Ausflugsprogramm bis 79 Karl-May-Spiele Bad Segeberg

bdquoUnter Geiern - Der Geist des Llano Estacadoldquo Luumlbecker Sommeroperette 2014

18- 277 125 Travemuumlnder Woche 2014 (Wasserprogramm noch eine Woche)

AU G U S T

7-108 Hanse-Sail Rostock Luumlbecker Sommeroperette 2014 Baltic Sail in Travemuumlnde

S E P T EM B E R

279-410 Wandern fuumlr Geuumlbte Fr Seelhorst 279-510 Baltic Sea Blind Chess Cup Hr Luumlcke

OK TO B E R

5-1510 Urlaub im Herbst Fr Joumlrger Fr Seelhorst 2510-211 Usher-Lehrgang IRIS eV

NO V EMB E R 3-911 Feldenkrais an der Ostsee Fr Schenck 3-911 Reiten im Herbst Fr Joumlrger 7-911 iPhone-Seminar Hr Fleger 10-1311 Apple Macintosh-Seminar Hr Fleger 9-1511 Selbstverteidigung Hr Pruumlszligner 15-2211 Kulinarisches Ereignis bdquodas Land der

unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo Fr Joumlrger Fr Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 3

Wir sehen es mit Ihren Augen

22-3011 RP-Seminar IRIS eV (Sa bis So mit Transfer nach Hamburg)

3011 1 Advent

D E Z EMB E R 1-1212 Abholung in Hamburg bdquoschoumlne Adventszeitldquo 2112 4 Advent (Gottesdienst in der Waldkirche) 2312 Weihnachtsliedersingen mit Gluumlhwein 0112-1012 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck 2412 Heiligabend 3112 Silvesterparty

Programm 2015

JANUAR 11 Neujahrs-Brunch 41 Ruumlcktransfer nach Hamburg (Sonntag) 281-12 Krimi-Tage Fr Backofen

FEBRUAR 2-132 AMD-Lehrgang IRIS eV 16-192 Jack London Fr Seelhorst 20-232 Richard Wagner Dr Wolfgang Doebel 24-272 bdquoDie Wuumlrfel sind gefallenldquo - Thema Spiele

Fr Joumlrger

MAumlRZ 1-83 Skat-Marathon Ehepaar Ueberberg 8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling Fr Lewerenz 15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Fr Seelhorst Fr Joumlrger Reiten im Fruumlhling - in Planung ( 5 Tage)

Wir sehen es mit Ihren Augen 4

Wir sehen es mit Ihren Augen

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen Fr Schweigert

293 Ostertransfer fuumlr Hamburg (ab 1600 Uhr)

APRIL 34 Karfreitag 564 Ostersonntag und -montag

Ostermarkt im Niendorfer Hafen 74 Transfer nach Hamburg 20-274 Wandern ganz gemuumltlich 6 Wandertage (mit

Transfer fuumlr Hamburger) Fr Seelhorst 274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Fr Schweigert

MAI 10-175 bdquoGroszlige weite Weltldquo Kopgenhagen Segeln Casino

Hochseeangelnhellip Fr Seelhorst 24255 Pfingsten

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 5

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Land und Leute oder was Timmendorf und Umgebung

Ihnen bieten

und wir bringen Sie hin

ganzjaumlhrig Ausflugsfahrten in die Umgebungshy

Wir sind ja laufend auf der Suche nach neuen Ausflugszielen in der naumlheren Umgebung da unsere Stammgaumlste laumlngst alles bdquoabgegrastldquo haben Und doch bin ich immer wieder uumlberrascht wenn ich houmlre dass Stammgaumlste noch nie auf der Hermannshoumlhe waren oder in Scharbeutz Das sind wirklich zwei der naheliegenden Ziele und beide sehr reizvoll

Die Hermannshoumlhe bzw das Brodtener Steilufer ist die Verbindung von Niendorf nach Travemuumlnde Da das Steilufer jedes Jahr ca ein Meter abrutscht muss der Wanderweg alle zwei bis drei Jahre nach innen verlegt werden So hat die Strecke jedes Jahr ein anderes Gesicht und es bieten sich spektakulaumlre Ausblicke auf heruntergefallene Baumlume oder ausgezaumlhnte Wegstrecken

Scharbeutz das naumlchste Seebad im Norden hat sich maumlchtig herausgeputzt mit einer komplett neu gebauten Kuumlstenlinie die Duumlnenhaumluser mit Gosch und Cafeacute Wichtig stehen schon seit zwei Jahren Neu sind in diesem Jahr das runde Panorama-Restaurant und das Bayside-Hotel direkt am Strand Der Kurpark hat auch ein neues Gesicht bekommen Jetzt hofft man auf zahlungskraumlftige Kunden Ganz neu bei unseren Ausflugszielen waumlre ein kleiner Bio-Hof in der Naumlhe von Curau Insider wissen dass aus Curau der Pastor Gleiszlig kam der 1886 das erste Haus am Timmendorfer Strand bauen lieszlig als Ferienhaus fuumlr seine zahlreiche Familie Katarina Seelhorst (Gaumlstebetreuung)

Wir sehen es mit Ihren Augen 6

Wir sehen es mit Ihren Augen

JULIshy

286- 79 Karl-May-Festspiele in Bad Segeberg

In einem der schoumlnsten Freilichttheater Europas wird der wilde Westen lebendig Premiere ist am 28 Juni 2014 Gespielt wird Unter Geiern ndash Der Geist des Llano Estacado

Luumlbecker Sommeroperette Juli und August Operettenrevue

18-277 Travemuumlnder Woche

Regatten und buntes Treiben an Seepromenade und Trave Begleitfahrten mit dem Dreimaster bdquoMare Frisiumldquo sind moumlglich oder auch mit dem kleinen Gaffelkutter bdquoEllenldquo Wir unterstuumltzen Ihre Wuumlnsche nach Kraumlften

Niendorfer Hafentage (mit Fischmarkt) Groszlige Kutterregatta am Sonntagnachmittag

AUGUST

Beach Volleyball in Timmendorfer Strand

Ende August Baltic Sail in Travemuumlnde In Travemuumlnde treffen sich Windjammer Segler und Oldtimerschiffe aus der ganzen Welt

Wir sehen es mit Ihren Augen 7

Wir sehen es mit Ihren Augen

DEZEMBER

SEPTEMBER

Anfang September ist bdquoVielerley Feiereyldquo im Eutiner Schloss und Schlossgarten Handwerker und Adelige Soldaten und Angehoumlrige der bdquoPreuszligischen Armeeldquo Fabelwesen auf Hochstelzen staksen durch die Menge und mit einer echten Postkutsche kann man eine Runde durch die Stadt drehen

OKTOBER

2910 - 211shy Nordische Filmtage in Luumlbeck

Seit 1956 werden hier die besten neuen Filme aus Skandinavien den Baltischen Laumlndern und Norddeutschland gezeigt

NOVEMBER

2811- 812 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck

(Das Hospital ist 14 Tage vorher geschlossen wg Aufbau) Der Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist- Hospital zu Luumlbeck zaumlhlt zu den beliebtesten vorweihnachtlichen Attraktionen der Hansestadt

In Planung ist eine bdquoschoumlne Adventszeitldquo vom 1-1212 mit Haus-zu-Haus-Transfer fuumlr Hamburger Gaumlste

Wir sehen es mit Ihren Augen 8

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Geist Leib und Seele oder lassen Sie es sich richtig gut gehen

SEPTEMBER

279- 410 Wandern fuumlr Geuumlbte

An der Ostsee und im lieblichen Gelaumlnde der Holsteinischen Schweiz wandern wir in zuumlgigem Tempo und pro Tag etwa 15 ndash 20 km Wir nehmen Brot und Obst mit und kehren nachmittags meistens zu einem Kaffee oauml ein Da die Wege oft schmal sind empfehle ich eins-zu-eins-Begleitung Wer sehende Begleitung wuumlnscht moumlge das bitte bei der Anmeldung sagen Eine sehende Begleitung kostet 3000 Euro pro Wandertag -bei sechs Tagen also 18000 Euro extra Leitung Katarina Seelhorst

OKTOBER

5-1510 Urlaub im Herbst

Bei diesem Angebot bieten wir fuumlr die Hamburger einen Haus-zu-Haus-Transfer an Abwechslungsreiche Ausfluumlge begleitete Spaziergaumlnge und Vorlesenachmittage im Hotel werden angeboten Sie koumlnnen nach Lust und Laune an dem teilnehmen was Sie lockt Die Ausfluumlge sind nicht inklusive

Wir sehen es mit Ihren Augen 9

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zum Beispiel bull Travemuumlnde Bummel an der bdquoVorderreiheldquo bull Kiel Ofenmuseum bull Tagesfahrt nach Schwerin bull Fluszligfahrt auf der Wakenitz bull Konzert der Musikhochschule Luumlbeck bull Haffkrug Spaziergang an der Seepromenade bull Kaffeetrinken bdquouumlber den Wolkenldquo im Maritim Travemuumlnde bull Kleine Seefahrt am Vormittag ab Seeschloumlsschenbruumlcke bull Cismar Haus der Natur bull Moumllln Eulenspiegelmuseum oder Fahrt uumlber die Stadtseen

Ab 6 Personen finden die Ausfluumlge statt Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

2510- 211shy Lehrgang zur Foumlrderung der Orientierung und Mobilitaumlt bei Usher Typ 1 Betroffenen

Vom 2510 - 0711 fuumlhrt IRIS eV wieder einen Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo durch Der Lehrgang dauert zwei Wochen Die erste Woche findet in Timmendorfer Strand die zweite Woche in Hamburg statt

Der Lehrgang ist speziell fuumlr Usher Typ 1 Betroffene oder andere houmlrsehbehinderte Menschen Wichtig ist Sie benutzen Gebaumlrdensprache Sie fuumlhlen sich manchmal unsicher wenn Sie allein unterwegs sind

- in der Daumlmmerung und Dunkelheit - tagsuumlber zB bei Blendung durch Sonnenlicht - bei Straszligenuumlberquerungen - im Einkaufszentrum oder Bahnhof - in unbekannter Umgebung

Unsere Mobilitaumltslehrerinnen sind qualifiziert und haben viel Erfahrung Sie erklaumlren Ihnen wie Sie Ihr Sehvermoumlgen am besten nutzen Die Lehrer zeigen Ihnen passende optische Hilfsmittel und

10 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

wie Sie mit den Hilfsmitteln arbeiten Sie zeigen Ihnen auch wie Sie mit dem Langstock umgehen koumlnnen Der Lehrgang findet im Einzelunterricht statt Jeder Teilnehmer lernt individuell wie er sich verhalten orientieren und selbstaumlndig fortbewegen kann

Taumlglich zwei Schulungseinheiten jede dauert ca 90 Minuten Eine Einheit findet bei Tageslicht und eine Einheit bei Daumlmmerung und Dunkelheit statt Der Unterricht wird durch professionelle Dolmetscherinnen in Gebaumlrdensprache uumlbersetzt

Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich Sie bekommen dann mehr Informationen und die Unterlagen fuumlr die Beantragung der Kostenuumlbernahme bei Ihrer Krankenkasse

IRIS eV Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Telefon 040 - 229 30 26 Fax 040 - 22 59 44 E-Mail finkeiris-hamburgorg

NOVEMBER

3- 911 Reiten in den Herbst

bdquoDas Gluumlck dieser Erde liegt auf dem Ruumlcken der Pferdeldquo Auf einem nahe gelegenen Reiterhof werden die Pferde unter Anleitung gestriegelt aufgetrenst und gesattelt Anschlieszligend sammeln Sie an fuumlnf aufeinanderfolgenden Tagen unter Beruumlcksichtigung Ihrer individuellen Moumlglichkeiten weitere Reiterfahrungen bei einem erfahrenen Reitlehrer Sie haben die Moumlglichkeit die Gangarten Schritt Trab und vielleicht sogar Galopp zu vertiefen um im bdquoleichten Sitzldquo ndash oder bdquoenglischen Trabldquo durch die Bahn zu wechseln Leitung Christiane Joumlrger

Wir sehen es mit Ihren Augen 11

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 3: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Aura-Hotel Timmendorfer Strand Programm 2014

J U L I

Taumlglich wechselndes Ausflugsprogramm bis 79 Karl-May-Spiele Bad Segeberg

bdquoUnter Geiern - Der Geist des Llano Estacadoldquo Luumlbecker Sommeroperette 2014

18- 277 125 Travemuumlnder Woche 2014 (Wasserprogramm noch eine Woche)

AU G U S T

7-108 Hanse-Sail Rostock Luumlbecker Sommeroperette 2014 Baltic Sail in Travemuumlnde

S E P T EM B E R

279-410 Wandern fuumlr Geuumlbte Fr Seelhorst 279-510 Baltic Sea Blind Chess Cup Hr Luumlcke

OK TO B E R

5-1510 Urlaub im Herbst Fr Joumlrger Fr Seelhorst 2510-211 Usher-Lehrgang IRIS eV

NO V EMB E R 3-911 Feldenkrais an der Ostsee Fr Schenck 3-911 Reiten im Herbst Fr Joumlrger 7-911 iPhone-Seminar Hr Fleger 10-1311 Apple Macintosh-Seminar Hr Fleger 9-1511 Selbstverteidigung Hr Pruumlszligner 15-2211 Kulinarisches Ereignis bdquodas Land der

unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo Fr Joumlrger Fr Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 3

Wir sehen es mit Ihren Augen

22-3011 RP-Seminar IRIS eV (Sa bis So mit Transfer nach Hamburg)

3011 1 Advent

D E Z EMB E R 1-1212 Abholung in Hamburg bdquoschoumlne Adventszeitldquo 2112 4 Advent (Gottesdienst in der Waldkirche) 2312 Weihnachtsliedersingen mit Gluumlhwein 0112-1012 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck 2412 Heiligabend 3112 Silvesterparty

Programm 2015

JANUAR 11 Neujahrs-Brunch 41 Ruumlcktransfer nach Hamburg (Sonntag) 281-12 Krimi-Tage Fr Backofen

FEBRUAR 2-132 AMD-Lehrgang IRIS eV 16-192 Jack London Fr Seelhorst 20-232 Richard Wagner Dr Wolfgang Doebel 24-272 bdquoDie Wuumlrfel sind gefallenldquo - Thema Spiele

Fr Joumlrger

MAumlRZ 1-83 Skat-Marathon Ehepaar Ueberberg 8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling Fr Lewerenz 15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Fr Seelhorst Fr Joumlrger Reiten im Fruumlhling - in Planung ( 5 Tage)

Wir sehen es mit Ihren Augen 4

Wir sehen es mit Ihren Augen

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen Fr Schweigert

293 Ostertransfer fuumlr Hamburg (ab 1600 Uhr)

APRIL 34 Karfreitag 564 Ostersonntag und -montag

Ostermarkt im Niendorfer Hafen 74 Transfer nach Hamburg 20-274 Wandern ganz gemuumltlich 6 Wandertage (mit

Transfer fuumlr Hamburger) Fr Seelhorst 274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Fr Schweigert

MAI 10-175 bdquoGroszlige weite Weltldquo Kopgenhagen Segeln Casino

Hochseeangelnhellip Fr Seelhorst 24255 Pfingsten

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 5

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Land und Leute oder was Timmendorf und Umgebung

Ihnen bieten

und wir bringen Sie hin

ganzjaumlhrig Ausflugsfahrten in die Umgebungshy

Wir sind ja laufend auf der Suche nach neuen Ausflugszielen in der naumlheren Umgebung da unsere Stammgaumlste laumlngst alles bdquoabgegrastldquo haben Und doch bin ich immer wieder uumlberrascht wenn ich houmlre dass Stammgaumlste noch nie auf der Hermannshoumlhe waren oder in Scharbeutz Das sind wirklich zwei der naheliegenden Ziele und beide sehr reizvoll

Die Hermannshoumlhe bzw das Brodtener Steilufer ist die Verbindung von Niendorf nach Travemuumlnde Da das Steilufer jedes Jahr ca ein Meter abrutscht muss der Wanderweg alle zwei bis drei Jahre nach innen verlegt werden So hat die Strecke jedes Jahr ein anderes Gesicht und es bieten sich spektakulaumlre Ausblicke auf heruntergefallene Baumlume oder ausgezaumlhnte Wegstrecken

Scharbeutz das naumlchste Seebad im Norden hat sich maumlchtig herausgeputzt mit einer komplett neu gebauten Kuumlstenlinie die Duumlnenhaumluser mit Gosch und Cafeacute Wichtig stehen schon seit zwei Jahren Neu sind in diesem Jahr das runde Panorama-Restaurant und das Bayside-Hotel direkt am Strand Der Kurpark hat auch ein neues Gesicht bekommen Jetzt hofft man auf zahlungskraumlftige Kunden Ganz neu bei unseren Ausflugszielen waumlre ein kleiner Bio-Hof in der Naumlhe von Curau Insider wissen dass aus Curau der Pastor Gleiszlig kam der 1886 das erste Haus am Timmendorfer Strand bauen lieszlig als Ferienhaus fuumlr seine zahlreiche Familie Katarina Seelhorst (Gaumlstebetreuung)

Wir sehen es mit Ihren Augen 6

Wir sehen es mit Ihren Augen

JULIshy

286- 79 Karl-May-Festspiele in Bad Segeberg

In einem der schoumlnsten Freilichttheater Europas wird der wilde Westen lebendig Premiere ist am 28 Juni 2014 Gespielt wird Unter Geiern ndash Der Geist des Llano Estacado

Luumlbecker Sommeroperette Juli und August Operettenrevue

18-277 Travemuumlnder Woche

Regatten und buntes Treiben an Seepromenade und Trave Begleitfahrten mit dem Dreimaster bdquoMare Frisiumldquo sind moumlglich oder auch mit dem kleinen Gaffelkutter bdquoEllenldquo Wir unterstuumltzen Ihre Wuumlnsche nach Kraumlften

Niendorfer Hafentage (mit Fischmarkt) Groszlige Kutterregatta am Sonntagnachmittag

AUGUST

Beach Volleyball in Timmendorfer Strand

Ende August Baltic Sail in Travemuumlnde In Travemuumlnde treffen sich Windjammer Segler und Oldtimerschiffe aus der ganzen Welt

Wir sehen es mit Ihren Augen 7

Wir sehen es mit Ihren Augen

DEZEMBER

SEPTEMBER

Anfang September ist bdquoVielerley Feiereyldquo im Eutiner Schloss und Schlossgarten Handwerker und Adelige Soldaten und Angehoumlrige der bdquoPreuszligischen Armeeldquo Fabelwesen auf Hochstelzen staksen durch die Menge und mit einer echten Postkutsche kann man eine Runde durch die Stadt drehen

OKTOBER

2910 - 211shy Nordische Filmtage in Luumlbeck

Seit 1956 werden hier die besten neuen Filme aus Skandinavien den Baltischen Laumlndern und Norddeutschland gezeigt

NOVEMBER

2811- 812 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck

(Das Hospital ist 14 Tage vorher geschlossen wg Aufbau) Der Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist- Hospital zu Luumlbeck zaumlhlt zu den beliebtesten vorweihnachtlichen Attraktionen der Hansestadt

In Planung ist eine bdquoschoumlne Adventszeitldquo vom 1-1212 mit Haus-zu-Haus-Transfer fuumlr Hamburger Gaumlste

Wir sehen es mit Ihren Augen 8

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Geist Leib und Seele oder lassen Sie es sich richtig gut gehen

SEPTEMBER

279- 410 Wandern fuumlr Geuumlbte

An der Ostsee und im lieblichen Gelaumlnde der Holsteinischen Schweiz wandern wir in zuumlgigem Tempo und pro Tag etwa 15 ndash 20 km Wir nehmen Brot und Obst mit und kehren nachmittags meistens zu einem Kaffee oauml ein Da die Wege oft schmal sind empfehle ich eins-zu-eins-Begleitung Wer sehende Begleitung wuumlnscht moumlge das bitte bei der Anmeldung sagen Eine sehende Begleitung kostet 3000 Euro pro Wandertag -bei sechs Tagen also 18000 Euro extra Leitung Katarina Seelhorst

OKTOBER

5-1510 Urlaub im Herbst

Bei diesem Angebot bieten wir fuumlr die Hamburger einen Haus-zu-Haus-Transfer an Abwechslungsreiche Ausfluumlge begleitete Spaziergaumlnge und Vorlesenachmittage im Hotel werden angeboten Sie koumlnnen nach Lust und Laune an dem teilnehmen was Sie lockt Die Ausfluumlge sind nicht inklusive

Wir sehen es mit Ihren Augen 9

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zum Beispiel bull Travemuumlnde Bummel an der bdquoVorderreiheldquo bull Kiel Ofenmuseum bull Tagesfahrt nach Schwerin bull Fluszligfahrt auf der Wakenitz bull Konzert der Musikhochschule Luumlbeck bull Haffkrug Spaziergang an der Seepromenade bull Kaffeetrinken bdquouumlber den Wolkenldquo im Maritim Travemuumlnde bull Kleine Seefahrt am Vormittag ab Seeschloumlsschenbruumlcke bull Cismar Haus der Natur bull Moumllln Eulenspiegelmuseum oder Fahrt uumlber die Stadtseen

Ab 6 Personen finden die Ausfluumlge statt Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

2510- 211shy Lehrgang zur Foumlrderung der Orientierung und Mobilitaumlt bei Usher Typ 1 Betroffenen

Vom 2510 - 0711 fuumlhrt IRIS eV wieder einen Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo durch Der Lehrgang dauert zwei Wochen Die erste Woche findet in Timmendorfer Strand die zweite Woche in Hamburg statt

Der Lehrgang ist speziell fuumlr Usher Typ 1 Betroffene oder andere houmlrsehbehinderte Menschen Wichtig ist Sie benutzen Gebaumlrdensprache Sie fuumlhlen sich manchmal unsicher wenn Sie allein unterwegs sind

- in der Daumlmmerung und Dunkelheit - tagsuumlber zB bei Blendung durch Sonnenlicht - bei Straszligenuumlberquerungen - im Einkaufszentrum oder Bahnhof - in unbekannter Umgebung

Unsere Mobilitaumltslehrerinnen sind qualifiziert und haben viel Erfahrung Sie erklaumlren Ihnen wie Sie Ihr Sehvermoumlgen am besten nutzen Die Lehrer zeigen Ihnen passende optische Hilfsmittel und

10 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

wie Sie mit den Hilfsmitteln arbeiten Sie zeigen Ihnen auch wie Sie mit dem Langstock umgehen koumlnnen Der Lehrgang findet im Einzelunterricht statt Jeder Teilnehmer lernt individuell wie er sich verhalten orientieren und selbstaumlndig fortbewegen kann

Taumlglich zwei Schulungseinheiten jede dauert ca 90 Minuten Eine Einheit findet bei Tageslicht und eine Einheit bei Daumlmmerung und Dunkelheit statt Der Unterricht wird durch professionelle Dolmetscherinnen in Gebaumlrdensprache uumlbersetzt

Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich Sie bekommen dann mehr Informationen und die Unterlagen fuumlr die Beantragung der Kostenuumlbernahme bei Ihrer Krankenkasse

IRIS eV Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Telefon 040 - 229 30 26 Fax 040 - 22 59 44 E-Mail finkeiris-hamburgorg

NOVEMBER

3- 911 Reiten in den Herbst

bdquoDas Gluumlck dieser Erde liegt auf dem Ruumlcken der Pferdeldquo Auf einem nahe gelegenen Reiterhof werden die Pferde unter Anleitung gestriegelt aufgetrenst und gesattelt Anschlieszligend sammeln Sie an fuumlnf aufeinanderfolgenden Tagen unter Beruumlcksichtigung Ihrer individuellen Moumlglichkeiten weitere Reiterfahrungen bei einem erfahrenen Reitlehrer Sie haben die Moumlglichkeit die Gangarten Schritt Trab und vielleicht sogar Galopp zu vertiefen um im bdquoleichten Sitzldquo ndash oder bdquoenglischen Trabldquo durch die Bahn zu wechseln Leitung Christiane Joumlrger

Wir sehen es mit Ihren Augen 11

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 4: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

22-3011 RP-Seminar IRIS eV (Sa bis So mit Transfer nach Hamburg)

3011 1 Advent

D E Z EMB E R 1-1212 Abholung in Hamburg bdquoschoumlne Adventszeitldquo 2112 4 Advent (Gottesdienst in der Waldkirche) 2312 Weihnachtsliedersingen mit Gluumlhwein 0112-1012 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck 2412 Heiligabend 3112 Silvesterparty

Programm 2015

JANUAR 11 Neujahrs-Brunch 41 Ruumlcktransfer nach Hamburg (Sonntag) 281-12 Krimi-Tage Fr Backofen

FEBRUAR 2-132 AMD-Lehrgang IRIS eV 16-192 Jack London Fr Seelhorst 20-232 Richard Wagner Dr Wolfgang Doebel 24-272 bdquoDie Wuumlrfel sind gefallenldquo - Thema Spiele

Fr Joumlrger

MAumlRZ 1-83 Skat-Marathon Ehepaar Ueberberg 8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling Fr Lewerenz 15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Fr Seelhorst Fr Joumlrger Reiten im Fruumlhling - in Planung ( 5 Tage)

Wir sehen es mit Ihren Augen 4

Wir sehen es mit Ihren Augen

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen Fr Schweigert

293 Ostertransfer fuumlr Hamburg (ab 1600 Uhr)

APRIL 34 Karfreitag 564 Ostersonntag und -montag

Ostermarkt im Niendorfer Hafen 74 Transfer nach Hamburg 20-274 Wandern ganz gemuumltlich 6 Wandertage (mit

Transfer fuumlr Hamburger) Fr Seelhorst 274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Fr Schweigert

MAI 10-175 bdquoGroszlige weite Weltldquo Kopgenhagen Segeln Casino

Hochseeangelnhellip Fr Seelhorst 24255 Pfingsten

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 5

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Land und Leute oder was Timmendorf und Umgebung

Ihnen bieten

und wir bringen Sie hin

ganzjaumlhrig Ausflugsfahrten in die Umgebungshy

Wir sind ja laufend auf der Suche nach neuen Ausflugszielen in der naumlheren Umgebung da unsere Stammgaumlste laumlngst alles bdquoabgegrastldquo haben Und doch bin ich immer wieder uumlberrascht wenn ich houmlre dass Stammgaumlste noch nie auf der Hermannshoumlhe waren oder in Scharbeutz Das sind wirklich zwei der naheliegenden Ziele und beide sehr reizvoll

Die Hermannshoumlhe bzw das Brodtener Steilufer ist die Verbindung von Niendorf nach Travemuumlnde Da das Steilufer jedes Jahr ca ein Meter abrutscht muss der Wanderweg alle zwei bis drei Jahre nach innen verlegt werden So hat die Strecke jedes Jahr ein anderes Gesicht und es bieten sich spektakulaumlre Ausblicke auf heruntergefallene Baumlume oder ausgezaumlhnte Wegstrecken

Scharbeutz das naumlchste Seebad im Norden hat sich maumlchtig herausgeputzt mit einer komplett neu gebauten Kuumlstenlinie die Duumlnenhaumluser mit Gosch und Cafeacute Wichtig stehen schon seit zwei Jahren Neu sind in diesem Jahr das runde Panorama-Restaurant und das Bayside-Hotel direkt am Strand Der Kurpark hat auch ein neues Gesicht bekommen Jetzt hofft man auf zahlungskraumlftige Kunden Ganz neu bei unseren Ausflugszielen waumlre ein kleiner Bio-Hof in der Naumlhe von Curau Insider wissen dass aus Curau der Pastor Gleiszlig kam der 1886 das erste Haus am Timmendorfer Strand bauen lieszlig als Ferienhaus fuumlr seine zahlreiche Familie Katarina Seelhorst (Gaumlstebetreuung)

Wir sehen es mit Ihren Augen 6

Wir sehen es mit Ihren Augen

JULIshy

286- 79 Karl-May-Festspiele in Bad Segeberg

In einem der schoumlnsten Freilichttheater Europas wird der wilde Westen lebendig Premiere ist am 28 Juni 2014 Gespielt wird Unter Geiern ndash Der Geist des Llano Estacado

Luumlbecker Sommeroperette Juli und August Operettenrevue

18-277 Travemuumlnder Woche

Regatten und buntes Treiben an Seepromenade und Trave Begleitfahrten mit dem Dreimaster bdquoMare Frisiumldquo sind moumlglich oder auch mit dem kleinen Gaffelkutter bdquoEllenldquo Wir unterstuumltzen Ihre Wuumlnsche nach Kraumlften

Niendorfer Hafentage (mit Fischmarkt) Groszlige Kutterregatta am Sonntagnachmittag

AUGUST

Beach Volleyball in Timmendorfer Strand

Ende August Baltic Sail in Travemuumlnde In Travemuumlnde treffen sich Windjammer Segler und Oldtimerschiffe aus der ganzen Welt

Wir sehen es mit Ihren Augen 7

Wir sehen es mit Ihren Augen

DEZEMBER

SEPTEMBER

Anfang September ist bdquoVielerley Feiereyldquo im Eutiner Schloss und Schlossgarten Handwerker und Adelige Soldaten und Angehoumlrige der bdquoPreuszligischen Armeeldquo Fabelwesen auf Hochstelzen staksen durch die Menge und mit einer echten Postkutsche kann man eine Runde durch die Stadt drehen

OKTOBER

2910 - 211shy Nordische Filmtage in Luumlbeck

Seit 1956 werden hier die besten neuen Filme aus Skandinavien den Baltischen Laumlndern und Norddeutschland gezeigt

NOVEMBER

2811- 812 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck

(Das Hospital ist 14 Tage vorher geschlossen wg Aufbau) Der Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist- Hospital zu Luumlbeck zaumlhlt zu den beliebtesten vorweihnachtlichen Attraktionen der Hansestadt

In Planung ist eine bdquoschoumlne Adventszeitldquo vom 1-1212 mit Haus-zu-Haus-Transfer fuumlr Hamburger Gaumlste

Wir sehen es mit Ihren Augen 8

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Geist Leib und Seele oder lassen Sie es sich richtig gut gehen

SEPTEMBER

279- 410 Wandern fuumlr Geuumlbte

An der Ostsee und im lieblichen Gelaumlnde der Holsteinischen Schweiz wandern wir in zuumlgigem Tempo und pro Tag etwa 15 ndash 20 km Wir nehmen Brot und Obst mit und kehren nachmittags meistens zu einem Kaffee oauml ein Da die Wege oft schmal sind empfehle ich eins-zu-eins-Begleitung Wer sehende Begleitung wuumlnscht moumlge das bitte bei der Anmeldung sagen Eine sehende Begleitung kostet 3000 Euro pro Wandertag -bei sechs Tagen also 18000 Euro extra Leitung Katarina Seelhorst

OKTOBER

5-1510 Urlaub im Herbst

Bei diesem Angebot bieten wir fuumlr die Hamburger einen Haus-zu-Haus-Transfer an Abwechslungsreiche Ausfluumlge begleitete Spaziergaumlnge und Vorlesenachmittage im Hotel werden angeboten Sie koumlnnen nach Lust und Laune an dem teilnehmen was Sie lockt Die Ausfluumlge sind nicht inklusive

Wir sehen es mit Ihren Augen 9

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zum Beispiel bull Travemuumlnde Bummel an der bdquoVorderreiheldquo bull Kiel Ofenmuseum bull Tagesfahrt nach Schwerin bull Fluszligfahrt auf der Wakenitz bull Konzert der Musikhochschule Luumlbeck bull Haffkrug Spaziergang an der Seepromenade bull Kaffeetrinken bdquouumlber den Wolkenldquo im Maritim Travemuumlnde bull Kleine Seefahrt am Vormittag ab Seeschloumlsschenbruumlcke bull Cismar Haus der Natur bull Moumllln Eulenspiegelmuseum oder Fahrt uumlber die Stadtseen

Ab 6 Personen finden die Ausfluumlge statt Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

2510- 211shy Lehrgang zur Foumlrderung der Orientierung und Mobilitaumlt bei Usher Typ 1 Betroffenen

Vom 2510 - 0711 fuumlhrt IRIS eV wieder einen Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo durch Der Lehrgang dauert zwei Wochen Die erste Woche findet in Timmendorfer Strand die zweite Woche in Hamburg statt

Der Lehrgang ist speziell fuumlr Usher Typ 1 Betroffene oder andere houmlrsehbehinderte Menschen Wichtig ist Sie benutzen Gebaumlrdensprache Sie fuumlhlen sich manchmal unsicher wenn Sie allein unterwegs sind

- in der Daumlmmerung und Dunkelheit - tagsuumlber zB bei Blendung durch Sonnenlicht - bei Straszligenuumlberquerungen - im Einkaufszentrum oder Bahnhof - in unbekannter Umgebung

Unsere Mobilitaumltslehrerinnen sind qualifiziert und haben viel Erfahrung Sie erklaumlren Ihnen wie Sie Ihr Sehvermoumlgen am besten nutzen Die Lehrer zeigen Ihnen passende optische Hilfsmittel und

10 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

wie Sie mit den Hilfsmitteln arbeiten Sie zeigen Ihnen auch wie Sie mit dem Langstock umgehen koumlnnen Der Lehrgang findet im Einzelunterricht statt Jeder Teilnehmer lernt individuell wie er sich verhalten orientieren und selbstaumlndig fortbewegen kann

Taumlglich zwei Schulungseinheiten jede dauert ca 90 Minuten Eine Einheit findet bei Tageslicht und eine Einheit bei Daumlmmerung und Dunkelheit statt Der Unterricht wird durch professionelle Dolmetscherinnen in Gebaumlrdensprache uumlbersetzt

Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich Sie bekommen dann mehr Informationen und die Unterlagen fuumlr die Beantragung der Kostenuumlbernahme bei Ihrer Krankenkasse

IRIS eV Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Telefon 040 - 229 30 26 Fax 040 - 22 59 44 E-Mail finkeiris-hamburgorg

NOVEMBER

3- 911 Reiten in den Herbst

bdquoDas Gluumlck dieser Erde liegt auf dem Ruumlcken der Pferdeldquo Auf einem nahe gelegenen Reiterhof werden die Pferde unter Anleitung gestriegelt aufgetrenst und gesattelt Anschlieszligend sammeln Sie an fuumlnf aufeinanderfolgenden Tagen unter Beruumlcksichtigung Ihrer individuellen Moumlglichkeiten weitere Reiterfahrungen bei einem erfahrenen Reitlehrer Sie haben die Moumlglichkeit die Gangarten Schritt Trab und vielleicht sogar Galopp zu vertiefen um im bdquoleichten Sitzldquo ndash oder bdquoenglischen Trabldquo durch die Bahn zu wechseln Leitung Christiane Joumlrger

Wir sehen es mit Ihren Augen 11

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 5: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen Fr Schweigert

293 Ostertransfer fuumlr Hamburg (ab 1600 Uhr)

APRIL 34 Karfreitag 564 Ostersonntag und -montag

Ostermarkt im Niendorfer Hafen 74 Transfer nach Hamburg 20-274 Wandern ganz gemuumltlich 6 Wandertage (mit

Transfer fuumlr Hamburger) Fr Seelhorst 274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Fr Schweigert

MAI 10-175 bdquoGroszlige weite Weltldquo Kopgenhagen Segeln Casino

Hochseeangelnhellip Fr Seelhorst 24255 Pfingsten

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 5

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Land und Leute oder was Timmendorf und Umgebung

Ihnen bieten

und wir bringen Sie hin

ganzjaumlhrig Ausflugsfahrten in die Umgebungshy

Wir sind ja laufend auf der Suche nach neuen Ausflugszielen in der naumlheren Umgebung da unsere Stammgaumlste laumlngst alles bdquoabgegrastldquo haben Und doch bin ich immer wieder uumlberrascht wenn ich houmlre dass Stammgaumlste noch nie auf der Hermannshoumlhe waren oder in Scharbeutz Das sind wirklich zwei der naheliegenden Ziele und beide sehr reizvoll

Die Hermannshoumlhe bzw das Brodtener Steilufer ist die Verbindung von Niendorf nach Travemuumlnde Da das Steilufer jedes Jahr ca ein Meter abrutscht muss der Wanderweg alle zwei bis drei Jahre nach innen verlegt werden So hat die Strecke jedes Jahr ein anderes Gesicht und es bieten sich spektakulaumlre Ausblicke auf heruntergefallene Baumlume oder ausgezaumlhnte Wegstrecken

Scharbeutz das naumlchste Seebad im Norden hat sich maumlchtig herausgeputzt mit einer komplett neu gebauten Kuumlstenlinie die Duumlnenhaumluser mit Gosch und Cafeacute Wichtig stehen schon seit zwei Jahren Neu sind in diesem Jahr das runde Panorama-Restaurant und das Bayside-Hotel direkt am Strand Der Kurpark hat auch ein neues Gesicht bekommen Jetzt hofft man auf zahlungskraumlftige Kunden Ganz neu bei unseren Ausflugszielen waumlre ein kleiner Bio-Hof in der Naumlhe von Curau Insider wissen dass aus Curau der Pastor Gleiszlig kam der 1886 das erste Haus am Timmendorfer Strand bauen lieszlig als Ferienhaus fuumlr seine zahlreiche Familie Katarina Seelhorst (Gaumlstebetreuung)

Wir sehen es mit Ihren Augen 6

Wir sehen es mit Ihren Augen

JULIshy

286- 79 Karl-May-Festspiele in Bad Segeberg

In einem der schoumlnsten Freilichttheater Europas wird der wilde Westen lebendig Premiere ist am 28 Juni 2014 Gespielt wird Unter Geiern ndash Der Geist des Llano Estacado

Luumlbecker Sommeroperette Juli und August Operettenrevue

18-277 Travemuumlnder Woche

Regatten und buntes Treiben an Seepromenade und Trave Begleitfahrten mit dem Dreimaster bdquoMare Frisiumldquo sind moumlglich oder auch mit dem kleinen Gaffelkutter bdquoEllenldquo Wir unterstuumltzen Ihre Wuumlnsche nach Kraumlften

Niendorfer Hafentage (mit Fischmarkt) Groszlige Kutterregatta am Sonntagnachmittag

AUGUST

Beach Volleyball in Timmendorfer Strand

Ende August Baltic Sail in Travemuumlnde In Travemuumlnde treffen sich Windjammer Segler und Oldtimerschiffe aus der ganzen Welt

Wir sehen es mit Ihren Augen 7

Wir sehen es mit Ihren Augen

DEZEMBER

SEPTEMBER

Anfang September ist bdquoVielerley Feiereyldquo im Eutiner Schloss und Schlossgarten Handwerker und Adelige Soldaten und Angehoumlrige der bdquoPreuszligischen Armeeldquo Fabelwesen auf Hochstelzen staksen durch die Menge und mit einer echten Postkutsche kann man eine Runde durch die Stadt drehen

OKTOBER

2910 - 211shy Nordische Filmtage in Luumlbeck

Seit 1956 werden hier die besten neuen Filme aus Skandinavien den Baltischen Laumlndern und Norddeutschland gezeigt

NOVEMBER

2811- 812 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck

(Das Hospital ist 14 Tage vorher geschlossen wg Aufbau) Der Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist- Hospital zu Luumlbeck zaumlhlt zu den beliebtesten vorweihnachtlichen Attraktionen der Hansestadt

In Planung ist eine bdquoschoumlne Adventszeitldquo vom 1-1212 mit Haus-zu-Haus-Transfer fuumlr Hamburger Gaumlste

Wir sehen es mit Ihren Augen 8

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Geist Leib und Seele oder lassen Sie es sich richtig gut gehen

SEPTEMBER

279- 410 Wandern fuumlr Geuumlbte

An der Ostsee und im lieblichen Gelaumlnde der Holsteinischen Schweiz wandern wir in zuumlgigem Tempo und pro Tag etwa 15 ndash 20 km Wir nehmen Brot und Obst mit und kehren nachmittags meistens zu einem Kaffee oauml ein Da die Wege oft schmal sind empfehle ich eins-zu-eins-Begleitung Wer sehende Begleitung wuumlnscht moumlge das bitte bei der Anmeldung sagen Eine sehende Begleitung kostet 3000 Euro pro Wandertag -bei sechs Tagen also 18000 Euro extra Leitung Katarina Seelhorst

OKTOBER

5-1510 Urlaub im Herbst

Bei diesem Angebot bieten wir fuumlr die Hamburger einen Haus-zu-Haus-Transfer an Abwechslungsreiche Ausfluumlge begleitete Spaziergaumlnge und Vorlesenachmittage im Hotel werden angeboten Sie koumlnnen nach Lust und Laune an dem teilnehmen was Sie lockt Die Ausfluumlge sind nicht inklusive

Wir sehen es mit Ihren Augen 9

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zum Beispiel bull Travemuumlnde Bummel an der bdquoVorderreiheldquo bull Kiel Ofenmuseum bull Tagesfahrt nach Schwerin bull Fluszligfahrt auf der Wakenitz bull Konzert der Musikhochschule Luumlbeck bull Haffkrug Spaziergang an der Seepromenade bull Kaffeetrinken bdquouumlber den Wolkenldquo im Maritim Travemuumlnde bull Kleine Seefahrt am Vormittag ab Seeschloumlsschenbruumlcke bull Cismar Haus der Natur bull Moumllln Eulenspiegelmuseum oder Fahrt uumlber die Stadtseen

Ab 6 Personen finden die Ausfluumlge statt Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

2510- 211shy Lehrgang zur Foumlrderung der Orientierung und Mobilitaumlt bei Usher Typ 1 Betroffenen

Vom 2510 - 0711 fuumlhrt IRIS eV wieder einen Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo durch Der Lehrgang dauert zwei Wochen Die erste Woche findet in Timmendorfer Strand die zweite Woche in Hamburg statt

Der Lehrgang ist speziell fuumlr Usher Typ 1 Betroffene oder andere houmlrsehbehinderte Menschen Wichtig ist Sie benutzen Gebaumlrdensprache Sie fuumlhlen sich manchmal unsicher wenn Sie allein unterwegs sind

- in der Daumlmmerung und Dunkelheit - tagsuumlber zB bei Blendung durch Sonnenlicht - bei Straszligenuumlberquerungen - im Einkaufszentrum oder Bahnhof - in unbekannter Umgebung

Unsere Mobilitaumltslehrerinnen sind qualifiziert und haben viel Erfahrung Sie erklaumlren Ihnen wie Sie Ihr Sehvermoumlgen am besten nutzen Die Lehrer zeigen Ihnen passende optische Hilfsmittel und

10 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

wie Sie mit den Hilfsmitteln arbeiten Sie zeigen Ihnen auch wie Sie mit dem Langstock umgehen koumlnnen Der Lehrgang findet im Einzelunterricht statt Jeder Teilnehmer lernt individuell wie er sich verhalten orientieren und selbstaumlndig fortbewegen kann

Taumlglich zwei Schulungseinheiten jede dauert ca 90 Minuten Eine Einheit findet bei Tageslicht und eine Einheit bei Daumlmmerung und Dunkelheit statt Der Unterricht wird durch professionelle Dolmetscherinnen in Gebaumlrdensprache uumlbersetzt

Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich Sie bekommen dann mehr Informationen und die Unterlagen fuumlr die Beantragung der Kostenuumlbernahme bei Ihrer Krankenkasse

IRIS eV Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Telefon 040 - 229 30 26 Fax 040 - 22 59 44 E-Mail finkeiris-hamburgorg

NOVEMBER

3- 911 Reiten in den Herbst

bdquoDas Gluumlck dieser Erde liegt auf dem Ruumlcken der Pferdeldquo Auf einem nahe gelegenen Reiterhof werden die Pferde unter Anleitung gestriegelt aufgetrenst und gesattelt Anschlieszligend sammeln Sie an fuumlnf aufeinanderfolgenden Tagen unter Beruumlcksichtigung Ihrer individuellen Moumlglichkeiten weitere Reiterfahrungen bei einem erfahrenen Reitlehrer Sie haben die Moumlglichkeit die Gangarten Schritt Trab und vielleicht sogar Galopp zu vertiefen um im bdquoleichten Sitzldquo ndash oder bdquoenglischen Trabldquo durch die Bahn zu wechseln Leitung Christiane Joumlrger

Wir sehen es mit Ihren Augen 11

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 6: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Land und Leute oder was Timmendorf und Umgebung

Ihnen bieten

und wir bringen Sie hin

ganzjaumlhrig Ausflugsfahrten in die Umgebungshy

Wir sind ja laufend auf der Suche nach neuen Ausflugszielen in der naumlheren Umgebung da unsere Stammgaumlste laumlngst alles bdquoabgegrastldquo haben Und doch bin ich immer wieder uumlberrascht wenn ich houmlre dass Stammgaumlste noch nie auf der Hermannshoumlhe waren oder in Scharbeutz Das sind wirklich zwei der naheliegenden Ziele und beide sehr reizvoll

Die Hermannshoumlhe bzw das Brodtener Steilufer ist die Verbindung von Niendorf nach Travemuumlnde Da das Steilufer jedes Jahr ca ein Meter abrutscht muss der Wanderweg alle zwei bis drei Jahre nach innen verlegt werden So hat die Strecke jedes Jahr ein anderes Gesicht und es bieten sich spektakulaumlre Ausblicke auf heruntergefallene Baumlume oder ausgezaumlhnte Wegstrecken

Scharbeutz das naumlchste Seebad im Norden hat sich maumlchtig herausgeputzt mit einer komplett neu gebauten Kuumlstenlinie die Duumlnenhaumluser mit Gosch und Cafeacute Wichtig stehen schon seit zwei Jahren Neu sind in diesem Jahr das runde Panorama-Restaurant und das Bayside-Hotel direkt am Strand Der Kurpark hat auch ein neues Gesicht bekommen Jetzt hofft man auf zahlungskraumlftige Kunden Ganz neu bei unseren Ausflugszielen waumlre ein kleiner Bio-Hof in der Naumlhe von Curau Insider wissen dass aus Curau der Pastor Gleiszlig kam der 1886 das erste Haus am Timmendorfer Strand bauen lieszlig als Ferienhaus fuumlr seine zahlreiche Familie Katarina Seelhorst (Gaumlstebetreuung)

Wir sehen es mit Ihren Augen 6

Wir sehen es mit Ihren Augen

JULIshy

286- 79 Karl-May-Festspiele in Bad Segeberg

In einem der schoumlnsten Freilichttheater Europas wird der wilde Westen lebendig Premiere ist am 28 Juni 2014 Gespielt wird Unter Geiern ndash Der Geist des Llano Estacado

Luumlbecker Sommeroperette Juli und August Operettenrevue

18-277 Travemuumlnder Woche

Regatten und buntes Treiben an Seepromenade und Trave Begleitfahrten mit dem Dreimaster bdquoMare Frisiumldquo sind moumlglich oder auch mit dem kleinen Gaffelkutter bdquoEllenldquo Wir unterstuumltzen Ihre Wuumlnsche nach Kraumlften

Niendorfer Hafentage (mit Fischmarkt) Groszlige Kutterregatta am Sonntagnachmittag

AUGUST

Beach Volleyball in Timmendorfer Strand

Ende August Baltic Sail in Travemuumlnde In Travemuumlnde treffen sich Windjammer Segler und Oldtimerschiffe aus der ganzen Welt

Wir sehen es mit Ihren Augen 7

Wir sehen es mit Ihren Augen

DEZEMBER

SEPTEMBER

Anfang September ist bdquoVielerley Feiereyldquo im Eutiner Schloss und Schlossgarten Handwerker und Adelige Soldaten und Angehoumlrige der bdquoPreuszligischen Armeeldquo Fabelwesen auf Hochstelzen staksen durch die Menge und mit einer echten Postkutsche kann man eine Runde durch die Stadt drehen

OKTOBER

2910 - 211shy Nordische Filmtage in Luumlbeck

Seit 1956 werden hier die besten neuen Filme aus Skandinavien den Baltischen Laumlndern und Norddeutschland gezeigt

NOVEMBER

2811- 812 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck

(Das Hospital ist 14 Tage vorher geschlossen wg Aufbau) Der Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist- Hospital zu Luumlbeck zaumlhlt zu den beliebtesten vorweihnachtlichen Attraktionen der Hansestadt

In Planung ist eine bdquoschoumlne Adventszeitldquo vom 1-1212 mit Haus-zu-Haus-Transfer fuumlr Hamburger Gaumlste

Wir sehen es mit Ihren Augen 8

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Geist Leib und Seele oder lassen Sie es sich richtig gut gehen

SEPTEMBER

279- 410 Wandern fuumlr Geuumlbte

An der Ostsee und im lieblichen Gelaumlnde der Holsteinischen Schweiz wandern wir in zuumlgigem Tempo und pro Tag etwa 15 ndash 20 km Wir nehmen Brot und Obst mit und kehren nachmittags meistens zu einem Kaffee oauml ein Da die Wege oft schmal sind empfehle ich eins-zu-eins-Begleitung Wer sehende Begleitung wuumlnscht moumlge das bitte bei der Anmeldung sagen Eine sehende Begleitung kostet 3000 Euro pro Wandertag -bei sechs Tagen also 18000 Euro extra Leitung Katarina Seelhorst

OKTOBER

5-1510 Urlaub im Herbst

Bei diesem Angebot bieten wir fuumlr die Hamburger einen Haus-zu-Haus-Transfer an Abwechslungsreiche Ausfluumlge begleitete Spaziergaumlnge und Vorlesenachmittage im Hotel werden angeboten Sie koumlnnen nach Lust und Laune an dem teilnehmen was Sie lockt Die Ausfluumlge sind nicht inklusive

Wir sehen es mit Ihren Augen 9

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zum Beispiel bull Travemuumlnde Bummel an der bdquoVorderreiheldquo bull Kiel Ofenmuseum bull Tagesfahrt nach Schwerin bull Fluszligfahrt auf der Wakenitz bull Konzert der Musikhochschule Luumlbeck bull Haffkrug Spaziergang an der Seepromenade bull Kaffeetrinken bdquouumlber den Wolkenldquo im Maritim Travemuumlnde bull Kleine Seefahrt am Vormittag ab Seeschloumlsschenbruumlcke bull Cismar Haus der Natur bull Moumllln Eulenspiegelmuseum oder Fahrt uumlber die Stadtseen

Ab 6 Personen finden die Ausfluumlge statt Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

2510- 211shy Lehrgang zur Foumlrderung der Orientierung und Mobilitaumlt bei Usher Typ 1 Betroffenen

Vom 2510 - 0711 fuumlhrt IRIS eV wieder einen Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo durch Der Lehrgang dauert zwei Wochen Die erste Woche findet in Timmendorfer Strand die zweite Woche in Hamburg statt

Der Lehrgang ist speziell fuumlr Usher Typ 1 Betroffene oder andere houmlrsehbehinderte Menschen Wichtig ist Sie benutzen Gebaumlrdensprache Sie fuumlhlen sich manchmal unsicher wenn Sie allein unterwegs sind

- in der Daumlmmerung und Dunkelheit - tagsuumlber zB bei Blendung durch Sonnenlicht - bei Straszligenuumlberquerungen - im Einkaufszentrum oder Bahnhof - in unbekannter Umgebung

Unsere Mobilitaumltslehrerinnen sind qualifiziert und haben viel Erfahrung Sie erklaumlren Ihnen wie Sie Ihr Sehvermoumlgen am besten nutzen Die Lehrer zeigen Ihnen passende optische Hilfsmittel und

10 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

wie Sie mit den Hilfsmitteln arbeiten Sie zeigen Ihnen auch wie Sie mit dem Langstock umgehen koumlnnen Der Lehrgang findet im Einzelunterricht statt Jeder Teilnehmer lernt individuell wie er sich verhalten orientieren und selbstaumlndig fortbewegen kann

Taumlglich zwei Schulungseinheiten jede dauert ca 90 Minuten Eine Einheit findet bei Tageslicht und eine Einheit bei Daumlmmerung und Dunkelheit statt Der Unterricht wird durch professionelle Dolmetscherinnen in Gebaumlrdensprache uumlbersetzt

Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich Sie bekommen dann mehr Informationen und die Unterlagen fuumlr die Beantragung der Kostenuumlbernahme bei Ihrer Krankenkasse

IRIS eV Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Telefon 040 - 229 30 26 Fax 040 - 22 59 44 E-Mail finkeiris-hamburgorg

NOVEMBER

3- 911 Reiten in den Herbst

bdquoDas Gluumlck dieser Erde liegt auf dem Ruumlcken der Pferdeldquo Auf einem nahe gelegenen Reiterhof werden die Pferde unter Anleitung gestriegelt aufgetrenst und gesattelt Anschlieszligend sammeln Sie an fuumlnf aufeinanderfolgenden Tagen unter Beruumlcksichtigung Ihrer individuellen Moumlglichkeiten weitere Reiterfahrungen bei einem erfahrenen Reitlehrer Sie haben die Moumlglichkeit die Gangarten Schritt Trab und vielleicht sogar Galopp zu vertiefen um im bdquoleichten Sitzldquo ndash oder bdquoenglischen Trabldquo durch die Bahn zu wechseln Leitung Christiane Joumlrger

Wir sehen es mit Ihren Augen 11

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 7: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

JULIshy

286- 79 Karl-May-Festspiele in Bad Segeberg

In einem der schoumlnsten Freilichttheater Europas wird der wilde Westen lebendig Premiere ist am 28 Juni 2014 Gespielt wird Unter Geiern ndash Der Geist des Llano Estacado

Luumlbecker Sommeroperette Juli und August Operettenrevue

18-277 Travemuumlnder Woche

Regatten und buntes Treiben an Seepromenade und Trave Begleitfahrten mit dem Dreimaster bdquoMare Frisiumldquo sind moumlglich oder auch mit dem kleinen Gaffelkutter bdquoEllenldquo Wir unterstuumltzen Ihre Wuumlnsche nach Kraumlften

Niendorfer Hafentage (mit Fischmarkt) Groszlige Kutterregatta am Sonntagnachmittag

AUGUST

Beach Volleyball in Timmendorfer Strand

Ende August Baltic Sail in Travemuumlnde In Travemuumlnde treffen sich Windjammer Segler und Oldtimerschiffe aus der ganzen Welt

Wir sehen es mit Ihren Augen 7

Wir sehen es mit Ihren Augen

DEZEMBER

SEPTEMBER

Anfang September ist bdquoVielerley Feiereyldquo im Eutiner Schloss und Schlossgarten Handwerker und Adelige Soldaten und Angehoumlrige der bdquoPreuszligischen Armeeldquo Fabelwesen auf Hochstelzen staksen durch die Menge und mit einer echten Postkutsche kann man eine Runde durch die Stadt drehen

OKTOBER

2910 - 211shy Nordische Filmtage in Luumlbeck

Seit 1956 werden hier die besten neuen Filme aus Skandinavien den Baltischen Laumlndern und Norddeutschland gezeigt

NOVEMBER

2811- 812 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck

(Das Hospital ist 14 Tage vorher geschlossen wg Aufbau) Der Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist- Hospital zu Luumlbeck zaumlhlt zu den beliebtesten vorweihnachtlichen Attraktionen der Hansestadt

In Planung ist eine bdquoschoumlne Adventszeitldquo vom 1-1212 mit Haus-zu-Haus-Transfer fuumlr Hamburger Gaumlste

Wir sehen es mit Ihren Augen 8

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Geist Leib und Seele oder lassen Sie es sich richtig gut gehen

SEPTEMBER

279- 410 Wandern fuumlr Geuumlbte

An der Ostsee und im lieblichen Gelaumlnde der Holsteinischen Schweiz wandern wir in zuumlgigem Tempo und pro Tag etwa 15 ndash 20 km Wir nehmen Brot und Obst mit und kehren nachmittags meistens zu einem Kaffee oauml ein Da die Wege oft schmal sind empfehle ich eins-zu-eins-Begleitung Wer sehende Begleitung wuumlnscht moumlge das bitte bei der Anmeldung sagen Eine sehende Begleitung kostet 3000 Euro pro Wandertag -bei sechs Tagen also 18000 Euro extra Leitung Katarina Seelhorst

OKTOBER

5-1510 Urlaub im Herbst

Bei diesem Angebot bieten wir fuumlr die Hamburger einen Haus-zu-Haus-Transfer an Abwechslungsreiche Ausfluumlge begleitete Spaziergaumlnge und Vorlesenachmittage im Hotel werden angeboten Sie koumlnnen nach Lust und Laune an dem teilnehmen was Sie lockt Die Ausfluumlge sind nicht inklusive

Wir sehen es mit Ihren Augen 9

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zum Beispiel bull Travemuumlnde Bummel an der bdquoVorderreiheldquo bull Kiel Ofenmuseum bull Tagesfahrt nach Schwerin bull Fluszligfahrt auf der Wakenitz bull Konzert der Musikhochschule Luumlbeck bull Haffkrug Spaziergang an der Seepromenade bull Kaffeetrinken bdquouumlber den Wolkenldquo im Maritim Travemuumlnde bull Kleine Seefahrt am Vormittag ab Seeschloumlsschenbruumlcke bull Cismar Haus der Natur bull Moumllln Eulenspiegelmuseum oder Fahrt uumlber die Stadtseen

Ab 6 Personen finden die Ausfluumlge statt Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

2510- 211shy Lehrgang zur Foumlrderung der Orientierung und Mobilitaumlt bei Usher Typ 1 Betroffenen

Vom 2510 - 0711 fuumlhrt IRIS eV wieder einen Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo durch Der Lehrgang dauert zwei Wochen Die erste Woche findet in Timmendorfer Strand die zweite Woche in Hamburg statt

Der Lehrgang ist speziell fuumlr Usher Typ 1 Betroffene oder andere houmlrsehbehinderte Menschen Wichtig ist Sie benutzen Gebaumlrdensprache Sie fuumlhlen sich manchmal unsicher wenn Sie allein unterwegs sind

- in der Daumlmmerung und Dunkelheit - tagsuumlber zB bei Blendung durch Sonnenlicht - bei Straszligenuumlberquerungen - im Einkaufszentrum oder Bahnhof - in unbekannter Umgebung

Unsere Mobilitaumltslehrerinnen sind qualifiziert und haben viel Erfahrung Sie erklaumlren Ihnen wie Sie Ihr Sehvermoumlgen am besten nutzen Die Lehrer zeigen Ihnen passende optische Hilfsmittel und

10 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

wie Sie mit den Hilfsmitteln arbeiten Sie zeigen Ihnen auch wie Sie mit dem Langstock umgehen koumlnnen Der Lehrgang findet im Einzelunterricht statt Jeder Teilnehmer lernt individuell wie er sich verhalten orientieren und selbstaumlndig fortbewegen kann

Taumlglich zwei Schulungseinheiten jede dauert ca 90 Minuten Eine Einheit findet bei Tageslicht und eine Einheit bei Daumlmmerung und Dunkelheit statt Der Unterricht wird durch professionelle Dolmetscherinnen in Gebaumlrdensprache uumlbersetzt

Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich Sie bekommen dann mehr Informationen und die Unterlagen fuumlr die Beantragung der Kostenuumlbernahme bei Ihrer Krankenkasse

IRIS eV Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Telefon 040 - 229 30 26 Fax 040 - 22 59 44 E-Mail finkeiris-hamburgorg

NOVEMBER

3- 911 Reiten in den Herbst

bdquoDas Gluumlck dieser Erde liegt auf dem Ruumlcken der Pferdeldquo Auf einem nahe gelegenen Reiterhof werden die Pferde unter Anleitung gestriegelt aufgetrenst und gesattelt Anschlieszligend sammeln Sie an fuumlnf aufeinanderfolgenden Tagen unter Beruumlcksichtigung Ihrer individuellen Moumlglichkeiten weitere Reiterfahrungen bei einem erfahrenen Reitlehrer Sie haben die Moumlglichkeit die Gangarten Schritt Trab und vielleicht sogar Galopp zu vertiefen um im bdquoleichten Sitzldquo ndash oder bdquoenglischen Trabldquo durch die Bahn zu wechseln Leitung Christiane Joumlrger

Wir sehen es mit Ihren Augen 11

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 8: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

DEZEMBER

SEPTEMBER

Anfang September ist bdquoVielerley Feiereyldquo im Eutiner Schloss und Schlossgarten Handwerker und Adelige Soldaten und Angehoumlrige der bdquoPreuszligischen Armeeldquo Fabelwesen auf Hochstelzen staksen durch die Menge und mit einer echten Postkutsche kann man eine Runde durch die Stadt drehen

OKTOBER

2910 - 211shy Nordische Filmtage in Luumlbeck

Seit 1956 werden hier die besten neuen Filme aus Skandinavien den Baltischen Laumlndern und Norddeutschland gezeigt

NOVEMBER

2811- 812 Kunsthandwerk im Heiligen-Geist-Hospital zu Luumlbeck

(Das Hospital ist 14 Tage vorher geschlossen wg Aufbau) Der Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist- Hospital zu Luumlbeck zaumlhlt zu den beliebtesten vorweihnachtlichen Attraktionen der Hansestadt

In Planung ist eine bdquoschoumlne Adventszeitldquo vom 1-1212 mit Haus-zu-Haus-Transfer fuumlr Hamburger Gaumlste

Wir sehen es mit Ihren Augen 8

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Geist Leib und Seele oder lassen Sie es sich richtig gut gehen

SEPTEMBER

279- 410 Wandern fuumlr Geuumlbte

An der Ostsee und im lieblichen Gelaumlnde der Holsteinischen Schweiz wandern wir in zuumlgigem Tempo und pro Tag etwa 15 ndash 20 km Wir nehmen Brot und Obst mit und kehren nachmittags meistens zu einem Kaffee oauml ein Da die Wege oft schmal sind empfehle ich eins-zu-eins-Begleitung Wer sehende Begleitung wuumlnscht moumlge das bitte bei der Anmeldung sagen Eine sehende Begleitung kostet 3000 Euro pro Wandertag -bei sechs Tagen also 18000 Euro extra Leitung Katarina Seelhorst

OKTOBER

5-1510 Urlaub im Herbst

Bei diesem Angebot bieten wir fuumlr die Hamburger einen Haus-zu-Haus-Transfer an Abwechslungsreiche Ausfluumlge begleitete Spaziergaumlnge und Vorlesenachmittage im Hotel werden angeboten Sie koumlnnen nach Lust und Laune an dem teilnehmen was Sie lockt Die Ausfluumlge sind nicht inklusive

Wir sehen es mit Ihren Augen 9

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zum Beispiel bull Travemuumlnde Bummel an der bdquoVorderreiheldquo bull Kiel Ofenmuseum bull Tagesfahrt nach Schwerin bull Fluszligfahrt auf der Wakenitz bull Konzert der Musikhochschule Luumlbeck bull Haffkrug Spaziergang an der Seepromenade bull Kaffeetrinken bdquouumlber den Wolkenldquo im Maritim Travemuumlnde bull Kleine Seefahrt am Vormittag ab Seeschloumlsschenbruumlcke bull Cismar Haus der Natur bull Moumllln Eulenspiegelmuseum oder Fahrt uumlber die Stadtseen

Ab 6 Personen finden die Ausfluumlge statt Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

2510- 211shy Lehrgang zur Foumlrderung der Orientierung und Mobilitaumlt bei Usher Typ 1 Betroffenen

Vom 2510 - 0711 fuumlhrt IRIS eV wieder einen Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo durch Der Lehrgang dauert zwei Wochen Die erste Woche findet in Timmendorfer Strand die zweite Woche in Hamburg statt

Der Lehrgang ist speziell fuumlr Usher Typ 1 Betroffene oder andere houmlrsehbehinderte Menschen Wichtig ist Sie benutzen Gebaumlrdensprache Sie fuumlhlen sich manchmal unsicher wenn Sie allein unterwegs sind

- in der Daumlmmerung und Dunkelheit - tagsuumlber zB bei Blendung durch Sonnenlicht - bei Straszligenuumlberquerungen - im Einkaufszentrum oder Bahnhof - in unbekannter Umgebung

Unsere Mobilitaumltslehrerinnen sind qualifiziert und haben viel Erfahrung Sie erklaumlren Ihnen wie Sie Ihr Sehvermoumlgen am besten nutzen Die Lehrer zeigen Ihnen passende optische Hilfsmittel und

10 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

wie Sie mit den Hilfsmitteln arbeiten Sie zeigen Ihnen auch wie Sie mit dem Langstock umgehen koumlnnen Der Lehrgang findet im Einzelunterricht statt Jeder Teilnehmer lernt individuell wie er sich verhalten orientieren und selbstaumlndig fortbewegen kann

Taumlglich zwei Schulungseinheiten jede dauert ca 90 Minuten Eine Einheit findet bei Tageslicht und eine Einheit bei Daumlmmerung und Dunkelheit statt Der Unterricht wird durch professionelle Dolmetscherinnen in Gebaumlrdensprache uumlbersetzt

Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich Sie bekommen dann mehr Informationen und die Unterlagen fuumlr die Beantragung der Kostenuumlbernahme bei Ihrer Krankenkasse

IRIS eV Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Telefon 040 - 229 30 26 Fax 040 - 22 59 44 E-Mail finkeiris-hamburgorg

NOVEMBER

3- 911 Reiten in den Herbst

bdquoDas Gluumlck dieser Erde liegt auf dem Ruumlcken der Pferdeldquo Auf einem nahe gelegenen Reiterhof werden die Pferde unter Anleitung gestriegelt aufgetrenst und gesattelt Anschlieszligend sammeln Sie an fuumlnf aufeinanderfolgenden Tagen unter Beruumlcksichtigung Ihrer individuellen Moumlglichkeiten weitere Reiterfahrungen bei einem erfahrenen Reitlehrer Sie haben die Moumlglichkeit die Gangarten Schritt Trab und vielleicht sogar Galopp zu vertiefen um im bdquoleichten Sitzldquo ndash oder bdquoenglischen Trabldquo durch die Bahn zu wechseln Leitung Christiane Joumlrger

Wir sehen es mit Ihren Augen 11

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 9: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Fuumlr Geist Leib und Seele oder lassen Sie es sich richtig gut gehen

SEPTEMBER

279- 410 Wandern fuumlr Geuumlbte

An der Ostsee und im lieblichen Gelaumlnde der Holsteinischen Schweiz wandern wir in zuumlgigem Tempo und pro Tag etwa 15 ndash 20 km Wir nehmen Brot und Obst mit und kehren nachmittags meistens zu einem Kaffee oauml ein Da die Wege oft schmal sind empfehle ich eins-zu-eins-Begleitung Wer sehende Begleitung wuumlnscht moumlge das bitte bei der Anmeldung sagen Eine sehende Begleitung kostet 3000 Euro pro Wandertag -bei sechs Tagen also 18000 Euro extra Leitung Katarina Seelhorst

OKTOBER

5-1510 Urlaub im Herbst

Bei diesem Angebot bieten wir fuumlr die Hamburger einen Haus-zu-Haus-Transfer an Abwechslungsreiche Ausfluumlge begleitete Spaziergaumlnge und Vorlesenachmittage im Hotel werden angeboten Sie koumlnnen nach Lust und Laune an dem teilnehmen was Sie lockt Die Ausfluumlge sind nicht inklusive

Wir sehen es mit Ihren Augen 9

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zum Beispiel bull Travemuumlnde Bummel an der bdquoVorderreiheldquo bull Kiel Ofenmuseum bull Tagesfahrt nach Schwerin bull Fluszligfahrt auf der Wakenitz bull Konzert der Musikhochschule Luumlbeck bull Haffkrug Spaziergang an der Seepromenade bull Kaffeetrinken bdquouumlber den Wolkenldquo im Maritim Travemuumlnde bull Kleine Seefahrt am Vormittag ab Seeschloumlsschenbruumlcke bull Cismar Haus der Natur bull Moumllln Eulenspiegelmuseum oder Fahrt uumlber die Stadtseen

Ab 6 Personen finden die Ausfluumlge statt Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

2510- 211shy Lehrgang zur Foumlrderung der Orientierung und Mobilitaumlt bei Usher Typ 1 Betroffenen

Vom 2510 - 0711 fuumlhrt IRIS eV wieder einen Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo durch Der Lehrgang dauert zwei Wochen Die erste Woche findet in Timmendorfer Strand die zweite Woche in Hamburg statt

Der Lehrgang ist speziell fuumlr Usher Typ 1 Betroffene oder andere houmlrsehbehinderte Menschen Wichtig ist Sie benutzen Gebaumlrdensprache Sie fuumlhlen sich manchmal unsicher wenn Sie allein unterwegs sind

- in der Daumlmmerung und Dunkelheit - tagsuumlber zB bei Blendung durch Sonnenlicht - bei Straszligenuumlberquerungen - im Einkaufszentrum oder Bahnhof - in unbekannter Umgebung

Unsere Mobilitaumltslehrerinnen sind qualifiziert und haben viel Erfahrung Sie erklaumlren Ihnen wie Sie Ihr Sehvermoumlgen am besten nutzen Die Lehrer zeigen Ihnen passende optische Hilfsmittel und

10 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

wie Sie mit den Hilfsmitteln arbeiten Sie zeigen Ihnen auch wie Sie mit dem Langstock umgehen koumlnnen Der Lehrgang findet im Einzelunterricht statt Jeder Teilnehmer lernt individuell wie er sich verhalten orientieren und selbstaumlndig fortbewegen kann

Taumlglich zwei Schulungseinheiten jede dauert ca 90 Minuten Eine Einheit findet bei Tageslicht und eine Einheit bei Daumlmmerung und Dunkelheit statt Der Unterricht wird durch professionelle Dolmetscherinnen in Gebaumlrdensprache uumlbersetzt

Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich Sie bekommen dann mehr Informationen und die Unterlagen fuumlr die Beantragung der Kostenuumlbernahme bei Ihrer Krankenkasse

IRIS eV Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Telefon 040 - 229 30 26 Fax 040 - 22 59 44 E-Mail finkeiris-hamburgorg

NOVEMBER

3- 911 Reiten in den Herbst

bdquoDas Gluumlck dieser Erde liegt auf dem Ruumlcken der Pferdeldquo Auf einem nahe gelegenen Reiterhof werden die Pferde unter Anleitung gestriegelt aufgetrenst und gesattelt Anschlieszligend sammeln Sie an fuumlnf aufeinanderfolgenden Tagen unter Beruumlcksichtigung Ihrer individuellen Moumlglichkeiten weitere Reiterfahrungen bei einem erfahrenen Reitlehrer Sie haben die Moumlglichkeit die Gangarten Schritt Trab und vielleicht sogar Galopp zu vertiefen um im bdquoleichten Sitzldquo ndash oder bdquoenglischen Trabldquo durch die Bahn zu wechseln Leitung Christiane Joumlrger

Wir sehen es mit Ihren Augen 11

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 10: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zum Beispiel bull Travemuumlnde Bummel an der bdquoVorderreiheldquo bull Kiel Ofenmuseum bull Tagesfahrt nach Schwerin bull Fluszligfahrt auf der Wakenitz bull Konzert der Musikhochschule Luumlbeck bull Haffkrug Spaziergang an der Seepromenade bull Kaffeetrinken bdquouumlber den Wolkenldquo im Maritim Travemuumlnde bull Kleine Seefahrt am Vormittag ab Seeschloumlsschenbruumlcke bull Cismar Haus der Natur bull Moumllln Eulenspiegelmuseum oder Fahrt uumlber die Stadtseen

Ab 6 Personen finden die Ausfluumlge statt Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

2510- 211shy Lehrgang zur Foumlrderung der Orientierung und Mobilitaumlt bei Usher Typ 1 Betroffenen

Vom 2510 - 0711 fuumlhrt IRIS eV wieder einen Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo durch Der Lehrgang dauert zwei Wochen Die erste Woche findet in Timmendorfer Strand die zweite Woche in Hamburg statt

Der Lehrgang ist speziell fuumlr Usher Typ 1 Betroffene oder andere houmlrsehbehinderte Menschen Wichtig ist Sie benutzen Gebaumlrdensprache Sie fuumlhlen sich manchmal unsicher wenn Sie allein unterwegs sind

- in der Daumlmmerung und Dunkelheit - tagsuumlber zB bei Blendung durch Sonnenlicht - bei Straszligenuumlberquerungen - im Einkaufszentrum oder Bahnhof - in unbekannter Umgebung

Unsere Mobilitaumltslehrerinnen sind qualifiziert und haben viel Erfahrung Sie erklaumlren Ihnen wie Sie Ihr Sehvermoumlgen am besten nutzen Die Lehrer zeigen Ihnen passende optische Hilfsmittel und

10 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

wie Sie mit den Hilfsmitteln arbeiten Sie zeigen Ihnen auch wie Sie mit dem Langstock umgehen koumlnnen Der Lehrgang findet im Einzelunterricht statt Jeder Teilnehmer lernt individuell wie er sich verhalten orientieren und selbstaumlndig fortbewegen kann

Taumlglich zwei Schulungseinheiten jede dauert ca 90 Minuten Eine Einheit findet bei Tageslicht und eine Einheit bei Daumlmmerung und Dunkelheit statt Der Unterricht wird durch professionelle Dolmetscherinnen in Gebaumlrdensprache uumlbersetzt

Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich Sie bekommen dann mehr Informationen und die Unterlagen fuumlr die Beantragung der Kostenuumlbernahme bei Ihrer Krankenkasse

IRIS eV Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Telefon 040 - 229 30 26 Fax 040 - 22 59 44 E-Mail finkeiris-hamburgorg

NOVEMBER

3- 911 Reiten in den Herbst

bdquoDas Gluumlck dieser Erde liegt auf dem Ruumlcken der Pferdeldquo Auf einem nahe gelegenen Reiterhof werden die Pferde unter Anleitung gestriegelt aufgetrenst und gesattelt Anschlieszligend sammeln Sie an fuumlnf aufeinanderfolgenden Tagen unter Beruumlcksichtigung Ihrer individuellen Moumlglichkeiten weitere Reiterfahrungen bei einem erfahrenen Reitlehrer Sie haben die Moumlglichkeit die Gangarten Schritt Trab und vielleicht sogar Galopp zu vertiefen um im bdquoleichten Sitzldquo ndash oder bdquoenglischen Trabldquo durch die Bahn zu wechseln Leitung Christiane Joumlrger

Wir sehen es mit Ihren Augen 11

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 11: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

wie Sie mit den Hilfsmitteln arbeiten Sie zeigen Ihnen auch wie Sie mit dem Langstock umgehen koumlnnen Der Lehrgang findet im Einzelunterricht statt Jeder Teilnehmer lernt individuell wie er sich verhalten orientieren und selbstaumlndig fortbewegen kann

Taumlglich zwei Schulungseinheiten jede dauert ca 90 Minuten Eine Einheit findet bei Tageslicht und eine Einheit bei Daumlmmerung und Dunkelheit statt Der Unterricht wird durch professionelle Dolmetscherinnen in Gebaumlrdensprache uumlbersetzt

Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich Sie bekommen dann mehr Informationen und die Unterlagen fuumlr die Beantragung der Kostenuumlbernahme bei Ihrer Krankenkasse

IRIS eV Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Telefon 040 - 229 30 26 Fax 040 - 22 59 44 E-Mail finkeiris-hamburgorg

NOVEMBER

3- 911 Reiten in den Herbst

bdquoDas Gluumlck dieser Erde liegt auf dem Ruumlcken der Pferdeldquo Auf einem nahe gelegenen Reiterhof werden die Pferde unter Anleitung gestriegelt aufgetrenst und gesattelt Anschlieszligend sammeln Sie an fuumlnf aufeinanderfolgenden Tagen unter Beruumlcksichtigung Ihrer individuellen Moumlglichkeiten weitere Reiterfahrungen bei einem erfahrenen Reitlehrer Sie haben die Moumlglichkeit die Gangarten Schritt Trab und vielleicht sogar Galopp zu vertiefen um im bdquoleichten Sitzldquo ndash oder bdquoenglischen Trabldquo durch die Bahn zu wechseln Leitung Christiane Joumlrger

Wir sehen es mit Ihren Augen 11

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 12: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

3- 911 Feldenkrais-Woche an der Ostsee Bewusstheit durch Bewegung

Sie werden angeleitet Bewegungsablaumlufe in kleinsten Schritten auszufuumlhren Im Mittelpunkt steht dabei die aufmerksame Beobachtung und das bewusste Wahrnehmen feinster Empfindungen Alte Bewegungsmuster und Haltungen koumlnnen dadurch erkannt und durch Experimentieren und Erforschen ungewohnter Bewegungen neue Spielraumlume entdeckt werden Leichtigkeit in der Bewegung Vermeidung von Schmerzen durch einseitige Haltungen Entspannung und Loslassen ist das Ziel An fuumlnf Tagen werden taumlglich drei Feldenkrais-Lektionen gegeben Anreise zum Abendessen Bitte Jogging-Anzug oauml und Wollsocken mitbringen Leitung Freya Schenck Feldenkrais-Lehrerin Mindestens 6 Teilnehmer

7-911shy Das iPhone-Seminar fuumlr Einsteiger von Apfel-Fleger - Die Sekretaumlrin im Hosentaschenformat

Inhaltlicher Beginn des Seminars ist Samstag 8 November um 900 Uhr Am Vorabend des Seminars findet gegen 200 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist Voraussichtliches Ende der Veranstaltung ist am Sonntag 9 November gegen 1600 Uhr

Es ist laumlngst kein Geheimwissen mehr Das Apple iPhone ist barrierefrei zugaumlnglich und zwar auch fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Seit vielen Jahren arbeitet die Firma Apple daran und sie hat offenbar einen guten Job gemacht Das zeigen die vielen begeisterten sehbehinderten und blinden Nutzer dieses Allrounders im Hosentaschenformat VoiceOver - So lautet der Name der

12 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 13: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Hilfstechnologie die Apple schon sein einigen Jahren in ihre Geraumlte implementiert Dahinter verbirgt sich ein Groszligschrift Zoom und eine gut verstaumlndliche deutsche Sprachausgabe Mit diesen Hilfen ist es auch Ihnen moumlglich das iPhone trotz Touch Screen vollstaumlndig zu bedienen Und das obwohl ein Touch Screen lediglich eine beruumlhrungsempfindliche Glasflaumlche ist nahezu ohne Knoumlpfe Die Bedienung eines Apple iPhones ist keine Hexerei Trotzdem ist die Schulung durch einen erfahrenen Trainer zu empfehlen Denn durch ein systematisches Training ist das iPhone innerhalb von 2 Tagen erlernbar Und dann kann es so richtig losgehen mit vollem Spaszligfaktor In Zusammenarbeit mit der Firma Apfel-Fleger bietet Ihnen Ihr AURA-Hotel Timmendorfer Strand natuumlrlich auch hier den modernsten Service und hat gemeinsam mit Apfel-Fleger ein Konzept fuumlr ein zweitaumlgiges Seminar entwickelt Danach sind Sie so richtig fit Ihr Apple iPhone voll und ganz zu bedienen

Das vorgesehene Programm sieht wie folgt aus

bull Das iPhone Die Wunderflunder aus dem Hause Apple bull Das Geraumlt Ausfuumlhrliche Erkundung der Hardware bull Handhabung Die Bedienung der drei Ebenen Simple Touch

Multi bull Touch-Gestensteuerung und des Rotors bull Handy-Funktionen Telefonieren und SMS bull Notizen Texte Schreiben auf dem iPhone bull Internet E-Mails und Surfen im WWW bull Organisieren Kontakte und Kalender bull App-Store und iTunes Programme und Musik erwerben bull Siri Die frechste Sekretaumlrin der Welt bull Handschrifterkennung Texte schreiben mit nur einem Finger bull Nuumltzlich zu wissen Programmempfehlungen von

Apfel-Fleger

Wir sehen es mit Ihren Augen 13

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 14: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Nach dem Wochenendseminar sind sie in der Lage das iPhone produktiv zu nutzen Kein langwieriges Herumexperimentieren kein Lesen im Handbuch und kein Herumgesuche nach Infos im Internet

Kosten fuumlr das Seminar 28000 T Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr 2 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen Meldeschluss ist der 7 Oktober

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde

Unbedingte Voraussetzungen fuumlr das Wochenendseminar

bullSie moumlchten das iPhone mit der Sprachausgabe VoiceOver bedienen lernen Aus organisatorischen Gruumlnden richtet sich das Seminar nicht an ausschlieszligliche Nutzer der Groszligschrift Zoom bullSie bringen ein eigenes iPhone (mindestens iPhone 4s) und einen Kopfhoumlrer mit Das iPhone sollte grundsaumltzlich vorkonfiguriert sein und moumlglichst uumlber ein eingerichtetes Mail-Postfach verfuumlgen sowie uumlber eine funktionierende SIM-Karte zum Telefonieren Etwas aufgespielte Musik kann hilfreich sein ist aber nicht Voraussetzung Ebenso verhaumllt es sich mit Ihrer Apple-ID und dem dazugehoumlrigen Passwort bullSie haben durchschnittlich gute motorische Faumlhigkeiten in mindestens einer Hand und ein ausreichendes Houmlrvermoumlgen um dem Seminar folgen zu koumlnnen

14 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 15: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

10-1411shy Apple-Macintosh Intensivtraining mit Apfel-Fleger - Ein Mac fuumlr alle Faumllle

Seminarbeginn ist am 11 November um 900 Uhr Ende am 14 November gegen 1600 Uhr Am Vorabend des Seminars findet um 2000 Uhr ein informelles Beschnuppertreffen statt Inhaltlich wird dem Seminar hier allerdings nicht vorgegriffen Niemand verpasst also etwas wenn er erst zum eigentlichen Seminarbeginn anreist

Es ist als wuumlrde ein Traum endlich wahr Die groszligen Globalplayer in Sachen Computertechnik interessieren sich fuumlr die Kundengruppe bdquoBlinde und Sehbehinderteldquo Allen voran Apple hat mit seiner Hilfstechnologie VoiceOver fuumlr blinde und sehbehinderte Menschen Tuumlren aufgestoszligen und ungeahnte Moumlglichkeiten eroumlffnet Sei es auf dem iPhone dem iPad oder auch dem Macintosh Computer Jetzt muumlssen Sie nur noch lernen die neuen Moumlglichkeiten auch effizient zu nutzen und ins taumlgliche Leben zu integrieren

Sagen auch Sie endlich Ciao zu staumlndigen Systemabstuumlrzen zu dauerndem Virenbefall und unuumlbersichtlichen Bedienkonzepten Endlich steht die Welt der Apple-Technologie uns allen offen In diesen vier intensiven Seminartagen mit Apfel-Fleger lernen Sie alles was Sie zu einem erfolgreichen Start mit dem Mac brauchen Von den Grundlagen der Bedienungshilfe VoiceOver uumlber das Browsen im Internet bis hin zum ganz groszligen Spaszlig mit Ihrer Lieblingsmusik lernen Sie Ihren Mac von seiner Schokoladenseite kennen

Der erste Teil befasst sich mit den wichtigsten Grundlagen und vermittelt das noumltige Basiswissen damit Sie so richtig mit Ihrem Mac durchstarten koumlnnen Im zweiten Aufbauteil geht es dann schon mehr ans Eingemachte

Wir sehen es mit Ihren Augen 15

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 16: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Teil I -VoiceOver Ein Screenreader fuumlr alle Faumllle -Der Finder Lieber finden statt suchen -Mail Mehr braucht man wirklich nicht -Safari Wissen was in der Internetwelt los ist -Die VoiceOver-Hilfe Wie war das nochmal

Teil II -iTunes Mehr als nur ein Mediaplayer -Safari Und nochmal schneller Browsen -Textedit Schreiben was das Zeug hergibt -VoiceOver Die richtig wichtigen Einstellungen -Tipps und Tricks Wichtige Einstellungen in den Programmen

Anmeldeschluss ist der 7 Oktober Kosten fuumlr das Seminar 56000 Z Dazu kommen die Uumlbernachtungskosten fuumlr mind 3 Naumlchte inkl Vollpension Tagungsgetraumlnke und Kaffeepausen

Die Arbeitsgeschwindigkeit haumlngt von der Gruppe ab Jeder soll den fuumlr sich groumlszligtmoumlglichen Lernerfolg verbuchen koumlnnen Daher kann das endguumlltige Seminarprogramm von der obigen Vorplanung abweichen

Trainer des Seminars ist Juumlrgen Fleger ein von Apple zertifizierter Education Mentor (AEM) In zahlreichen Workshops one to one oder in Gruppen vermittelt er alle notwendigen Kenntnisse schnell einfach und effektiv Viele zufriedene Teilnehmer seiner Seminare belegen dies Mehr Infos uumlber Juumlrgen Fleger und seine Schulungen finden Sie unter wwwapfel-flegerde Fuumlr das Seminar ist unbedingte Voraussetzung

16 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 17: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

bull Gute Kenntnis der Computertastatur und sicheres Treffen von Tasten

bull Grundkenntnisse im Umgang mit Computern uumlber das Internet und E-Mails

bull Der Wunsch mit der Sprachausgabe VoiceOver zu arbeiten Dieses Seminar richtet sich aus organisatorischen Gruumlnden nicht an Nutzer die ausschlieszliglich mit Groszligschrift arbeiten wollen

Sehr Wichtig Ein mitgebrachter Macintosh Computer mit bull dem aktuellen Betriebssystem Mac OS X 109 Mavericks bull einem betriebsfaumlhigen eingerichteten Mail-Account bull mindestens iTunes 11 bull und ein Kopfhoumlrer

9- 1511 Selbstverteidigung und Fitness

Alleine durch die Moumlglichkeit sich effektiv zu wehren bekommt man eine Ausstrahlung die in der Umgebung wahrgenommen wird Da sich Taumlter immer ein Opfer suchen probieren sie es immer bei den anscheinend Schwaumlchsten Wehrt sich dieser Schwache so laumlsst der Taumlter mit groszliger Wahrscheinlichkeit von seinem Opfer ab Das Gefuumlhl sich wehren zu koumlnnen steigert die Lebensqualitaumlt

Anreise zum Abendessen Abreise nach dem Mittagessen Maximal 12 Teilnehmer Ausgebucht evtl Zusatztermin im Maumlrz 2015 Leitung Carsten Pruumlszligner

Wir sehen es mit Ihren Augen 17

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 18: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

15-2211 Kulinarisches Ereignis

Wir machen uns auf ins bdquoLand der unbegrenzten Moumlglichkeitenldquo bdquoVom Tellerwaumlscher zum Millionaumlrldquo wird schwierig in einer Woche aber wir tun unser Bestes damit Sie das Einwandererland Amerika von moumlglichst vielen unterschiedlichen Seiten kennenlernen Was die Einwanderer an Essensideen aus ihrer Heimat mitbrachten wurde hier den Gegebenheiten angepasst Anderes wie die T-Bone-Steaks der Cowboys und die koumlstlichen Lachse aus den Fluumlssen Alaskas entsprangen den oumlrtlichen Angeboten Wir nehmen Sie mit und laden Sie ein sich auf andere Essgewohnheiten einzulassen Schoumlne Geschichten gutes Essen ein abwechslungsreiches Programm Leitung Christiane Joumlrger und Katarina Seelhorst

22- 3011 Orientierung und Mobilitaumlt

IRIS eV bietet eine Intensivschulung bdquoOrientierung und Mobilitaumlt fuumlr RP- Usher Typ II-Betroffeneldquo an Der Lehrgang findet in Timmendorfer Strand und Hamburg statt und ist speziell fuumlr Menschen die um 5deg Gesichtfeld verfuumlgen sich tagsuumlber ohne Langstock fortbewegen sich in manchen Situationen unsicher fuumlhlen und in der Dunkelheit groszlige Mobilitaumltsprobleme haben Das Erarbeiten von Orientierungsstrategien die Handhabung des mehrteiligen Langstockes und der Einsatz von optischen Hilfsmitteln werden im Einzelunterricht von qualifizierten erfahrenen OampM Fachkraumlften vermittelt Der Einzelunterricht besteht taumlglich aus einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit bei Tageslicht und einer ca zweistuumlndigen Schulungseinheit in der Daumlmmerung und Dunkelheit Die tagsuumlber gelernten Strategien und Fertigkeiten werden abends erprobt und vertieft

18 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 19: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von

IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-2293026 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

DEZEMBER

1- 12 12 Bald nun ist Weihnachtszeit

Verbringen Sie besinnliche Tage an der Ostsee Wenn drauszligen vor dem Fenster die Schneeflocken tanzen sitzen wir gemeinsam bei einem Gluumlhwein und lauschen schoumlnen Geschichten oder spielen in geselliger Runde ein Spiel Auf dem weihnachtlichen Basar in unserem Hotel haben Sie die Moumlglichkeit noch das eine oder andere fehlende Mitbringsel zu erwerben Wir bieten Ausfluumlge zu den traditionellen Weihnachtsmaumlrkten in Luumlbeck und Umgebung an und selbstverstaumlndlich steht auch wieder das Weihnachtskonzert der Knabenkantorei von St Marien in Luumlbeck auf unserem Programm Auch einen Besuch im Stadttheater Luumlbeck sollten wir uns nicht entgehen lassen Sobald das Programm veroumlffentlicht wird koumlnnen Sie dieses im AURA-Hotel erfragen und Ihre Teilnahme buchen Das ist voraussichtlich ab Oktober moumlglich Hier gilt das Motto Fruumlhes Buchen sichert die schoumlnsten Plaumltze im Theater

Wir sehen es mit Ihren Augen 19

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 20: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

JANUAR 2015

281- 12shy Krimi-Tage

Der vierzehnte Mord in Timmendorf

Die Krimi-Tage beginnen am 28 Januar abends mit dem Houmlrspielwork-shop Wir entwickeln in Gruppen von ca 10 Leuten ein eigenes Krimi-Houmlrspiel Jeder kann seine Ideen einbringen jeder kann die Rolle uumlbernehmen die er schon immer einmal spielen wollte Unsere Techniker zeichnen gleich vor Ort auf schneiden unterlegen die Szenen mit Musik und am Ende kann jeder Teilnehmer eine CD mit seinem eigenen Houmlrspiel mit nach Hause nehmen Freitagabend beginnt das Wochenende Am Sonntag den 1Februar ist nach dem Mittagessen Abreise Beginn Mittwoch zum Abendessen Krimi-Wochenende Freitag zum Abendessen Leitung Uli Backofen

FEBRUAR 2015

2-132shy Intensivlehrgang bdquoOrientierung und Mobilitaumltldquo fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration (AMD)

Sind Sie aumlngstlich und fuumlhlen sich unsicher wenn Sie im Straszligen-verkehr allein unterwegs sind Fuumlhlen Sie sich dadurch uumlberfordert beispielsweise beim Uumlberqueren von Straszligen an Ampeln beim Einkaufen oder dem Benutzen oumlffentlicher Verkehrsmittel Das IRIS-Institut zeigt Ihnen waumlhrend eines 11-taumlgigen Lehrgangs in

20 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 21: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Timmendorfer Strand wie Sie sich wieder sicher und selbstaumlndig fortbewegen koumlnnen Der Lehrgang beinhaltet 20 Stunden Orientierungs- und Mobilitaumlts-schulung (OampM) und 6 Stunden Schulung in Lebenspraktischen Faumlhigkeiten (LPF) zur Bewaumlltigung des Alltags Auszligerdem haben Sie die Gelegenheit an Freizeitangeboten des AURA-Hotels teilzunehmen

Detaillierte Informationen und Beratung erhalten Sie direkt von IRIS e V Marschnerstraszlige 26 22081 Hamburg Tel 040-229 30 26 E-Mail infoiris-hamburgorg Internet wwwiris-hamburgorg Aufgrund der hohen Nachfrage empfehlen wir eine fruumlhzeitige Kontaktaufnahme

16- 192 Jack London

Mit 16 war er der bdquoKoumlnig der Austernraumluberldquo in der San Francisco Bay mit 18 Tramp Mit seinem irischen Erzaumlhltalent tischte er den Leuten Geschichten auf und bekam dafuumlr etwas zu Essen manchmal auch eine Muumlnze Der bdquoLockruf des Goldesldquo zog ihn nach Alaska Unter den harten Goldschuumlrfern erlebte er wilde und ergreifende Abenteuer Weitgehend autodidaktisch legte er sich Bildung zu las und las und schrieb Geschichten fuumlrs Uumlberleben Er fuhr zur See und lernte die Suumldseeinseln kennen Ein Leben das einem Traum gleicht sehr amerikanisch ungewoumlhnlich abenteuerlich turbulent Am Ende war er reich beruumlhmt und setzte aber einen Schlusspunkt durch Freitod bdquoDer Seewolfldquo wurde ua mit Raimund Harmsdorf verfilmt Leitung Katarina Seelhorst

Wir sehen es mit Ihren Augen 21

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 22: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

20- 232 Richard Wagner

Richard Wagner ist der bedeutendste Opernkomponist des neunzehn-ten Jahrhunderts und einer der groumlszligten Komponisten die je gelebt haben Mit seinem Konzept des Gesamtkunstwerkes revolutionierte er die Musik und praumlgte seine Zeit und nachfolgende Generationen nachhaltig Auch seine Anspruumlche an das Publikum waren in ihrer Absolutheit neuartig Gleichzeitig ist Wagner bis heute umstritten Zu Lebzeiten war er ein Anhaumlnger linker Ideologien von Marx und Hegel Dennoch glauben heute viele Menschen in ihm einen Wegbereiter und Vordenker des Nationalsozialismus sehen zu koumlnnen Auch unterstellt man ihm in seinen Werken bestimmte Rollen als Juden Karikaturen angelegt zu haben Das Seminar will auf diese aktuelle Diskussion eingehen besonders aber Wagners bewegtes Leben beschreiben das Besondere und Neuartige an seiner Musik herausarbeiten und beides in Beziehung zu seinem Jahrhundert setzen Eine gute HiFi-Anlage macht die vielen Musikbeispiele zum Houmlrvergnuumlgen Musikseminar von Freitag 1600 Uhr bis Sonntagmittag Leitung Dr Wolfgang Doebel Musikwissenschaftler

24 ndash 272 Die Wuumlrfel sind gefallen

bdquoSpielen ist eine Taumltigkeit die man gar nicht ernst genug nehmen kannldquo (Jacques-Yves Cousteau) Erinnern wir uns gemeinsam an die Spiele unserer Kindheit Von bdquoKippel-Kappelldquo und bdquoSeilspringenldquo sollten wir lieber nur erzaumlhlen aber bdquoTischkegelnldquo und bdquoBingoldquo werden wir auch mal spielen Von bdquoSpielernldquo bdquoFalschspielernldquo und der bdquoSpielsuchtldquo wird schon in Sprichwoumlrtern und Liedtexten berichtet ndash vielleicht kennen Sie auch welche

22 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 23: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Seien Sie kein Spielverderber und lassen sich von der Geschichte und der Vielfalt der Spiele inspirieren Der Houmlhepunkt des Seminares wird ein Besuch incl Fuumlhrung im Casino von Luumlbeck sein Leitung Christiane Joumlrger

MAumlRZ 2015

1- 83 Skat- Marathon des DBSV

Einladung zum 18 offenen Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Freunde Anreise Sonntag 13 bis 1700 Uhr Abendessen 1800 Uhr Reservierungen sind grundsaumltzlich mit Stichwort bdquoSkatmarathonldquo an das AURA-Hotel zu richten Es ist das ganze AURA-Hotel reserviert worden Zimmer die bis zum 1512 nicht abgerufen wurden gehen in den bdquofreien Verkaufldquo Mit der Anmeldebestaumltigung wird eine Anzahlungsforderung verschickt Der geforderte Betrag ist fristgerecht zu zahlen Anmeldungen fuumlr die Teilnahme am Turnier sind vorzunehmen bei Jutta und Hugo Ueberberg Telefon 0228371292 E-Mail ju-hut-onlinede

8-123 Entspannt und fit in den Fruumlhling

Gemeinsam bdquoaktivldquo in den Fruumlhling starten mit Abwechslungsreiche und aufeinander abgestimmte Ausdauer-Beweglichkeits- Kraumlftigungs- und Dehnungsuumlbungen Gezielte Schulter-Nacken- und Ruumlckenuumlbungen werden mit einer be-waumlhrten Entspannungstechnik der bdquoProgressiven Muskel-entspannungldquo (PME) sowie Entspannungseinheiten mit Klang-

Wir sehen es mit Ihren Augen 23

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 24: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

und Fantasiereisen kombiniert Eine ayurvedische Fuszlig- oder Ruumlckenmassage wird auch dabei sein

Natuumlrlich werden Freude und Spaszlig nicht zu kurz kommen

Sie koumlnnen so erfolgreich und gelassen die Anforderungen des Alltags meistern und fit in den Fruumlhling durchstarten Also eine gesunde Mischung fuumlr Koumlrper Geist und Seele Habe ich Ihre Neugier geweckt Dann bringen Sie bitte bequeme Kleidung und auch warme Socken mit Leitung Ilse Lewerenz Uumlbungsleiterin fuumlr Gymnastikamp Fitness Ausbildung in Fuszligreflexzonenmassage und Shiatsu Teilnehmer 4 - 10 Personen Meldeschluss 82shy

15-213 Die besonderen Tage im Maumlrz

Die groszlige Zeit der Hanse Salzhandel im Mittelalter Die Hanse war ein lockerer Staumldtebund im Mittelalter Luumlbeck hatte die Vormachtstellung und spaumlter gegruumlndete Staumldte uumlbernahmen gern das Luumlbsche Recht

Wir besuchen Rostock und das dazugehoumlrige Seebad Warnemuumlnde wo der Strandkorb erfunden wurde Wir schauen uns das Salzmuseum in Luumlneburg an und in der Ausstellung in St Annen zu Luumlbeck ist dargestellt wie behaglich der wohlhabende Hansekaufmann gelebt hat Leitung Fr Seelhorst Fr Joumlrger

24 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 25: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Reiten im Fruumlhling (5 Tage Reiten) in Planung

Auf Hof Tanneneck mit einer geduldigen Reitlehrerin und den freundlichen und gutmuumltigen Norweger-Pferden und einigen Haflingern koumlnnen Anfaumlnger und Nicht-Anfaumlnger das herrliche Gefuumlhl auf dem Pferderuumlcken erleben Putzen und Satteln gehoumlrt natuumlrlich auch zum Reiten Maximal sechs Teilnehmer Leitung Christiane Joumlrger

27-293 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wuumlnschen sich eine Klaumlrung von Konflikten im Arbeitsbereich der Familie oder in der Nachbarschaft In diesem Wochenendseminar erhalten Sie ein Handwerkszeug das Ihnen hilft Konflikte auf konstruktive Weise anzusprechen Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Anhand von praktischen Beispielen koumlnnen Sie uumlben Ihre spezifischen Beduumlrfnisse und Wuumlnsche zielgerichtet zu vertreten

Geplanter Ablauf Freitag 1900-2100 Uhr Samstag 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Sonntag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

Wir sehen es mit Ihren Augen 25

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 26: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

APRIL 2015

20-274 Wandern - ganz gemuumltlich (6 Wandertage)

Wandern gerne aber nicht so schnell und nicht so viel Darum geht es bei diesem Angebot Wir sind uumlber die Mittagszeit unterwegs dann wenn die Sonne am Schoumlnsten scheint so drei maximal vier Stunden in ruhigem Tempo mit Pausen Wenn Sie sehende Begleitung wuumlnschen sagen Sie es bitte bei der Anmeldung Das kostet 2500 Euro extra pro Tag Leitung Katarina Seelhorst

274-35 Konstruktiv mit Konflikten umgehen

Sie wollen in entspannter Atmosphaumlre lernen wie Sie in Zukunft besser mit Konflikten umgehen koumlnnen Uumlberall wo Menschen zusammentreffen kommt es zu Konflikten Im Berufsleben in der Familie unter Freunden und in der Nachbarschaft Durch eine klare Kommunikationsweise lassen sich viele Missverstaumlndnisse und zermuumlrbenden Streitigkeiten vermeiden In diesem Wochenseminar erhalten Sie hilfreiches Handwerkszeug Sie lernen eine Gespraumlchstechnik die Sie darin unterstuumltzt schwierige Gespraumlche in eine loumlsungsorientierte Richtung zu lenken Auszligerdem bekommen Sie Anregungen wie Sie durch Gesten Ihre Uumlberzeugungskraft staumlrken koumlnnen Zum Beispiel durch das gezielte Einsetzen der Haumlnde der Koumlrper- und der Kopfhaltung Auch auf die Stimme kommt es an In diesem Seminar wird der Schwerpunkt neben theoretischen Erlaumluterungen auf praktische Beispiele und auf die Bearbeitung aktueller Anliegen der Teilnehmer gelegt

26 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 27: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Zeitlicher Ablauf Ankunftstag 1900- 2100 Uhr Wochentage 1000-1300 Uhr und 1500-1800 Uhr Abreisetag 1000-1300 Uhr und 1400-1600 Uhr Leitung Ina Schweigert Dipl Paumldagogin und Mediatorin seit 2005 spezialisiert auf die Schulung blinder und sehbehinderter Arbeitnehmer innen im Bereich Kommunikation

MAI 2015

10-175shy bdquoGroszlige weite Weltldquo Timmendorfer Strand ist ein Abenteuerspielplatz

Wir besuchen die Meerjungfrau in Kopenhagen und machen eine Blauwasserfahrt mit einem echten Segler wo man auch mal anfassen darf Beim Hochseeangeln werden Sie fachkundig eingefuumlhrt in die Kunst des Angelns auf hoher See Sie wissen noch nicht was ein Segway ist Eigene Fahr-Erfahrungen machen unter fachkundiger Anleitung den Kick auf zwei Raumldern erleben Und wem das noch nicht reicht wir gehen zum Elefanten-StreichelnshySchon mal mit einem Fesselballon gefahren Der Ballon verschafft Ihnen einen Uumlberblick uumlber die Reeperbahn das Tor zur Welt in Hamburg

Sie kommen eine Woche und buchen bei der Anmeldung die Ausfluumlge dazu die Sie reizvoll finden Die Segeltour und Vollpension ist bereits im Arrangement-Preis enthalten Die Ausfluumlge finden bei einer Beteiligung von vier Teilnehmern statt

Aumlnderungen vorbehalten

Wir sehen es mit Ihren Augen 27

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 28: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Blinden- und Sehbehindertenverein Hamburg intern

2014

17- 2410 Seniorenfreizeit Leitung Franziska Diesmann

17- 2410 Freizeit Hamburg Suumldost Leitung Alwin Reimann

2015

272-13 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

27-293 Freizeit mit Kindern und Jugendlichen Leitung Luise Leisentritt

Feiern im AURA-Hotel

Sie haben einen bdquorundenldquo Geburtstag ein Jubilaumlum oder es gibt einen anderen Anlass fuumlr ein nettes Familientreffen Sparen Sie sich doch viel bdquoPlackereildquo und feiern Sie im AURA-Hotel Timmendorfer Strand Wir schmuumlcken die Tische machen Ihnen Menuumlvorschlaumlge und bringen Ihre Gaumlste unter Musik aus der Konserve oder live vom bdquoMann am Klavierldquo koumlnnen wir ebenso organisieren wie eine Seefahrt mit einem unserer Baumlderschiffe

Rufen Sie an Wir beraten Sie gern ausfuumlhrlich Tel 04503 ndash 6002 0

28 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 29: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Angebote unserer Partner

2014

279-510shy Baltic Sea Blind ChessCup Hr Luumlcke

2510-211shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 1 - Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

22-3011shy Lehrgang fuumlr Usher Typ 2 und RP-Betroffene in Orientierung und Mobilitaumlt IRIS eV

2015

2-132shy Orientierung und Mobilitaumlt Intensivlehrgang fuumlr Menschen mit altersbedingter Makuladegeneration IRIS eV

1-83shy 18 Offener Skat-Marathon des DBSV fuumlr Blinde Sehbehinderte und ihre sehenden Skatfreunde Ehepaar Ueberberg

Wir sehen es mit Ihren Augen 29

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 30: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen

Sie benoumltigen Unterstuumltzung ndash Wir helfen Ihnen

Sie wollen Urlaub machen ndash brauchen aber waumlhrend Ihres Aufenthaltes medizinische Unterstuumltzung

Kein Problem Wir koumlnnen Ihnen helfen so dass Sie unbeschwerte Tage an der

Ostsee verbringen koumlnnen

Sie benoumltigen einen Arzt Wir fahren Sie zu unserem Hausarzt oder zu diversen Fachaumlrzten

Sie brauchen pflegerische Hilfe Wir arbeiten mit zwei Pflegediensten in Timmendorf zusammen so dass eine regelmaumlszligige Versorgung gewaumlhrleistet ist

Sie moumlchten Massagen oder medizinische Fuszligpflege Diese koumlnnen Sie entweder im Hause durchfuumlhren lassen oder wir organisieren einen Fahrdienst der Sie zur Praxis bringt

Sie moumlchten in Timmendorf einkaufen oder den Friseur aufsuchen oder einfach Spazierengehen Bitte informieren Sie uns rechtzeitig Wir versuchen eine Begleitperson zu organisieren

AURA-Hotel Timmendorfer StrandshyStrandallee 196shy

23669 Timmendorfer Strandshy

Tel 04503 ndash 6002 0shyFax 04503 ndash 6002 72shy

E-Mail infoAURA-timmendorfde Internet wwwAURA-timmendorfdeshy

30 Wir sehen es mit Ihren Augen

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 31: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre

Wir sehen es mit Ihren Augen Wir sehen es mit Ihren Augen 31

Page 32: Nicht sehen … … erleben. - aura-timmendorf.de · Begleitfahrtenmit dem Dreimaster „Mare Frisium“ sind möglich, oderauch mit dem kleinen Gaffelkutter„Ellen“. WirunterstützenIhre