Nilfisk-ALTO POSEIDON 5– ÜBERZEUGEND SAUBERE LÖSUNGENHochdruckreinigung der Spitzenklasse

POSEIDON 5 Reihe – Neuester Stand der Technik ohne Kompromisse bei der Qualität Mit mehr als 50 Jahren Erfahrung in der Hochdruckreinigung und umfangreichen

Analysen der Anwendungsmöglichkeiten und Bedürfnisse unserer Kunden kann

Nilfisk-ALTO mit seinen neuesten professionellen Kaltwasser-Hochdruckreinigern

ein weiteres Mal überlegene Leistungen und Funktionen bieten. Die Qualität

wird ständig weiterentwickelt, hohe Effizienz, funktionelles Design und hervor-

ragende Ergonomie sind so gewährleistet. Besonders hervorzuheben ist die

neue Taumelscheibenpumpe, eine weitere Pumpe aus eigener Entwicklung und

Produktion. Im Bemühen um die Zufriedenheit unserer Kunden gehen wir keine

Kompromisse ein, darum sollten auch Sie bei der Wahl Ihres Hochdruckreinigers

keine Zugeständnisse machen.

Von Fortschritt sprechen wir, wenn die Bedürfnisse der Anwender mit Erfahrung, technischer Kompetenz und Innovation verschmelzen:Bei dem innovativen Motor-Pumpen-Konzept des Nilfisk-ALTO POSEIDON 5 haben

wir uns auf zwei Aspekte konzentriert. Der erste ist das richtige Maß an Leistung

und Zuverlässigkeit, um Ihre Reinigungsaufgabe so schnell wie möglich zu lösen.

Der zweite ist ein niedriges Arbeitsgeräusch. Mit dem neuen Nilfisk-ALTO

Motor-Pumpen-Aggregat (1450 U/min) arbeiten Sie stressfrei, denn die Lautstärke

der Maschine ist sehr angenehm. Durch die Power der Pumpe ist die Reinigung

schnell erledigt.

Das ERGO Zubehörsystem wurde speziell dafür entwickelt, die Ermüdung von Hand,

Arm und Schulter des Bedieners beim Reinigen zu minimieren. Das ist Ergonomie

bis ins Detail.

KeineKompromisse

POSEIDON 5 3

Kraft der Stille

Angewandte Ergonomie

DER PROFI AUF DEN MAN SICH VERLASSEN KANNLeistungsstark- Zuverlässig - Leise

Neue Pumpe- neues ZubehörDie neue NA 5 Pumpe ist leise beigleichzeitig hoher Leistung und großer Reinigungseffizienz. Sie wurde infolgende Modelle eingebaut: POSEIDON 5-41 / 5-41 XT, POSEIDON 5-55 / 5-55 XT und POSEIDON 5-61 / 5-61 XT.In Verbindung mit dem neuen serienmäßi-gen Zubehör wird Ihr neuer Nilfisk-ALTO POSEIDON 5 schnell zu einer geschätzten Reinigungskraft. Reinigungsmitteltank, Ergo 1000 VarioPress und Ergo 3000 Tornado Strahlrohr sind bei allen neuen Modellen serienmäßig.

ReinigungsmitteltankDer integrierte Reinigungsmitteltankist leicht zu befüllenund zu entleeren. Problemloskann der Füllstand überprüftwerden. Standardausstattungbei allen Modellen.

ReinigungsmitteldosierungDas Reinigungsmittel-Dosiersystemgewährleistet den effektiven undwirtschaftlichen Verbrauch derReinigungsmittel. Dank der großen und klar erkennbaren Drehknöpfe istdie Bedienung selbst mit Arbeitshandschuhen einfach.

Robuster Stahl-RahmenDer robuste Nilfisk-ALTOPOSEIDON 5 ist auf einemstabilen 30 mm Stahlrahmenmit Schutzbügel montiert.Die Hebepunkte vorn und anden Seiten sind gut sicht- undgreifbar.

Optimale StabilitätStabil und leicht zu transportieren.Der Nilfisk-ALTO POSEIDON 5 stehtauf zwei großen, breiten Rädern undzwei Abstellfüßen. Dies sorgt für optimale Stabilität, gute Bodenfreiheit und Manövrierbarkeit auf unebenem Untergrund.

Einfache BedienungDie Installation, Vorbereitung und Nutzung des Nilfisk-ALTO POSEIDON 5 ist einfach und schnell. Alle Funktionen und Anzeigen wie Ein/Aus-Schalter, Reinigungsmitteldosierung und Kupplungen sind in einem Bereich angeordnet. So verschwenden Sie keine Zeit und können sofort reinigen.

4 POSEIDON 5

▲

◀ ◀

▶ ▶

NEW

PHOTO

DER NEUE POSEIDON 5- Garant für lange Lebensdauer sowie eine angenehm ruhige Arbeitsatmosphäre

Die neue NA5 Kaltwasser Taumelscheibenpumpe

wurde speziell für den Markt professioneller

Anwender entwickelt. Sie bietet Leistung,

Haltbarkeit und ein angenehmes

Arbeitsgeräusch.

• Geschlossener, langsam laufender Motor mit

1450 U/min - steht für extrem leise

Arbeitsgeräusche der Maschine.

• Keramikkolben sind abrieb- und

verschleißfest.

• Massiver Pumpenkopf aus Messing

verlängert die Lebensdauer.

• Geschlossener Ölkreislauf mit einfachen

Befüll- und Entleerungsmöglichkeiten.

• Zuverlässige Regeltechnik.

Auf Ihren neuen Partner können sie sich verlas-

sen....immer wieder...und wieder... und wieder.

Sauber verstautAuf der als Zubehör lieferbaren Schlauchtrommel (Standard bei XT-Modellen) kann der Hochdruckschlauch aufgerollt werden und ist gleichzeitig vor Schäden geschützt. In der Zwillingshalterung finden zwei Strahlrohre Ihren Platz. Das Netzkabel ist im Handumdrehen auf den dafür vorgesehenen Haken gewickelt.

POSEIDON5 5

Kraft der Stille

Angewandte Ergonomie

▲

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Das Nilfisk-ALTO Ergo System ist das Ergonomie-Konzept rund um die Pistole und Strahlrohr. Ziel: Benutzerfreundlichkeit!

Die intensive, stundenlange Arbeit mit Ihrem Hochdruckreiniger kann für Hände, Arme und Schultern ermüdend sein. Im Ergo System hat Nilfisk-ALTO die Ergonomie und Benutzerfreundlichkeit der Hochdruckreiniger-Komponenten optimiert.

Zum Ergo System gehören Hochdruckkupplungen, Pistolen,Strahlrohre und eine Hochdruckdüse.

① Ergo 1000 Pistole • Ergonomisches Design, große Grifffläche • Bajonett-Schnellkupplungssystem für schnellen Anschluss von Zubehör und Lanzen• Servicefreundlichkeit: Leichter Zugang zum Dichtungssatz (Austausch mit einer Schraube in wenigen Minuten)• Innovative, neue Vario-Press-Funktion - ermöglicht die Aktivierung mit nur einem Finger (Ergo 1000 VarioPress)

② Ergo 3000 Pistole / Ergo 3000 Vario Press• Geringe Betätigungs- und Haltekraft am Abzug• 360°-Drehung des Schlauches mit Verriegelungsvorrichtung für bequemes Arbeiten in jeder Position• Drehkupplungen am Schlauch verhindern ein Verdrehen• Bajonett-Schnellkupplungssystem für schnellen Anschluss von Zubehör und Lanzen • Innovative, neue VarioPress-Funktion - ermöglicht die Aktivierung mit nur einem Finger (Ergo 3000 VarioPress)

③ Universal 3000 Strahlrohr • Leichte Hochdrucklanze • Strahlrohr aus Edelstahl • Ergonomische Griffzones• Lieferbar in unterschiedlichen Längen und Geometrien

④ FlexoPower 3000 Strahlrohr• Leichte Hochdrucklanze• Strahlrohr aus Edelstahl • Druckregulierung am Düsenkopf ermöglicht das Arbeiten mit Reinigungsmittel und Nachspülen bei niedrigem Druck • Ergonomische Griffzone• Lieferbar in verschiedenen Längen

⑤ Tornado 3000 Strahlrohr• Robustes Doppelstrahlrohr• Druckregulierung am Strahlrohr• Separate Niederdruckdüse mit optimalem Spüleffekt und Regelung des Reinigungsmittels im Niederdruck • Lieferbar in verschiedenen Längen

⑥ Seitenhandgriff• Sonderzubehör für eine noch bequemere Arbeitshaltung• Kann für Links- und Rechtshänder sowie für kurze und lange Arme eingestellt werden

⑦ Tornado Plus Düse • Patentierte Düsenkonstruktion • Hohe Wasserkonzentration liefert ein um 75% wirksameres Strahl-Profil

⑧ Ergo 3000 Hochdruckkupplungen • Schneller und einfacher Anschluss des Hochdruckschlauches an die Maschine • Schutzschild gegen Wärmeübertragung• Schutz vor unfreiwilligem Abtrennen des Hochdruckschlauchs bei einem Schlauchdruck größer 4 bart

6 POSEIDON 5

Angewandte Ergonomie

Sonderzubehör...

Schaumlanze

Trägt eine wirksame Schicht Reinigungs- oder Desinfektionsmittel auf. Sie ist in den Längen 0,6 m oder 1,2 m erhältlich und wird zusam-men mit dem Schauminjektor eingesetzt. Erzeugt Schaum bester Qualität für anspruchs-volle Reinigungsaufgaben.

PowerScrub P300

Der PowerScrub P300 ist das Reinigungswerkzeug, um überschaubare waagrechte oder senkrechte Flächen mit konzentrierter Reinigungskraft zu säu-bern. Mit einem Durchmesser von 30 cm ist er besonders für die Reinigung von Arbeitstischen geeignet. Kein unkontrol-liertes Spritzwasser durch den rotierenden Hochdruckstrahl.

Wasser- und Schlammsaugsystem

Ideal für das Leeren von gefluteten Räumen oder Schwimmbädern. Für Steine, Schlamm, Sand, Algen und Ablagerungen mit einem Durchmesser bis zu 20 mm. Saugt bis zu 300l/min.

PowerSpeed-Vario Strahlrohr

Das stärkste und wirkungsvollste Nilfisk-ALTO-Werkzeug gegen Schmutz und Dreck. Dieses Strahlrohr hat einen "eingebauten Killer-Instinkt" gegen hartnäckige Verschmutzungen. Die Reinigungskraft einer Punktstrahldüse säubert fächerförmig die Arbeitsfläche .

PowerScrub P400/S500

Der PowerScrub P400/S500 ist das Reinigungswerkzeug, um Bodenflächen mit konzentrierter Reinigungskraft zu säubern. Erhältlich mit einem Durchmesser von 40 cm oder 50 cm (S500 in Edelstahlausführung für die Lebensmittelbranche). Kein unkontrol-liertes Spritzwasser durch den rotierenden Hochdruckstrahl. .

Rotierende Bürste

Die rotierende Bürste wird vom Hochdruckstrahl angetrieben und ist mit einer Drehzahlregelung ausgestattet. Erhältlich in den Längen 0,8 m oder 1,7 m. Für mehr Wasch-Komfort und weniger "Muskelkraft".

Kurze Doppellanze

Mit der kurzen Doppellanze (100mm) können Sie nahe am Schmutz arbeiten und zusätzlich den Druck regeln. Durch das Ergo Systemkönnen Sie problemlos von der Standardlanze zur Kurzlanze wechseln.

Armex Soft-Strahlen

Mit dem Armex Softstrahl-Set wird Farbe (z.B. Graffiti) von Flächen entfernt, ohne diese zu beschädigen. Es kann auch zum Enfernen von Schäden durch Rauch oder von anderem Schmutz vor dem Neuanstrich von Wänden eingesetzt werden.

Unterbodenwäscher

Dies ist die Lösung, um den gesamten Unterboden eines Pkw oder Lkw ohne Hebebühne zu reinigen. Mit Druckregelung.

POSEIDON 5 7

• Standardzubehör ○ Optionales Zubehör Mehr Informationen finden Sie unter www.nilfisk-alto.de

POSEIDON 5-63 *

170/17

6,3

1300/1200

60

1,5

7,8

400/3/50/14,1

1450

7

5

79

740x570x1015

DN10/10

•0750

○

•

•

301000965

POSEIDON 5-63 XT *

170/17

6,3

1300/1200

60

1,5

7,8

400/3/50/14,1

1450

7

5

89

920x550x1015

DN10/15

•0750

•

•

•

•301000967

DIE KÜHLEN FAKTEN - FÜR IHREN NILFISK-ALTO POSEIDON 5

Nilfisk-ALTO ist ein Geschäftsbereich derNilfisk-Advance A/S, einem der führenden Anbieter von Reinigungsgeräten mit einem Umsatz von rund 780 Millionen € und 5000 Mitarbeitern. Das Unternehmen hat Standorte in allen wichtigen europäischen Ländern, sowie in den USA und in Asien. Die Zentrale liegt in Dänemark. Produktionsstandorte sind in Deutschland, Dänemark, Ungarn, Singapur, China, Italien und den USA.

Wir liefern unseren Kunden aus den Bereichen Landwirtschaft, rund ums Rad, Industrie, Kommunen, Gewerbe und Handwerk sowie Reinigungs-Dienstleistern und privaten Endverbrauchern ein umfassendes Programm an qualitativ hochwertigen Hochdruckreinigern, Nass- und Trockensaugern und Bodenreinigungs-maschinen.

Nilfisk-ALTO ist ein produktgesteuertes Unternehmen mit dem Fokus auf Innovation und Wachstum. Wir glauben an die Entwicklung und Aufrechterhaltung von langlebigen Beziehungen mit Kunden, Lieferanten und Mitarbeitern.

Ihr Nilfi sk-ALTO Fachhändler:

Die Informationen und Abbildungen in diesem Katalog sind unverbindlich. Änderungen in Technik, Form und Ausstattung vorbehalten. Aus Angaben oder Abbildungen können keine Ansprüche geltend gemacht werden. Es gelten ausschließlich die AGB von Nilfi sk-ALTO. Bei Nichtvorhandensein stellen wir Ihnen diese gerne zur Verfügung.

Art.

no. 9

01.0

00.2

03 ·

02.0

8. ·

ww

w.P

rinf

oDju

rs.d

k · 8

6 48

36

33

Nilfi sk-ALTOGeschäftsbereich der Nilfi sk-Advance AG

Guido-Oberdorfer-Str. 1089287 Bellenberg

Tel. 0180 / 5 37 37 37Fax 0180 / 5 37 37 38

(0,14 € / Min.)info.de@nilfi sk-alto.com, www.nilfi sk-alto.de

Technische Daten:Pumpe:Druck bar/MPaReinigungswirkung ImpactWasserleistung Qmax. /Qiec l/hMax. Wasserzulauftemperatur ºCAnsaughöhe m

Motor:Elektr. Anschlusswerte kW V/~/Hz/ADrehzahl U/minReinigungsmitteltank l

Weitere DatenNetzkabel mGewicht kgAbmessungen L x B x H mm

Standardzubehör:Hochdruckschlauch ø/mErgo 1000 Pistole VarioPressErgo 3000 Pistole VarioPressTornado Plus DüseSchlauchtrommelErgo 3000 Tornado StrahlrohrAutomatik Start-/StoppErgo 3000 Turbohammer StrahlrohrArtikel-Nummer

POSEIDON 5-41

180/18

4,1

840/760

60

1,5

4,5

400/3/50/8,4

1450

6

5

70

740x570x1015

DN8/10

•

0400

○

•

•

107146503

POSEIDON 5-41 XT

180/18

4,1

840/760

60

1,5

4,6

400/3/50/8,5

1450

6

5

75

920x550x1015

DN8/15

•

0400

•

•

•

•107146516

POSEIDON 5-55

205/20,5

5,5

1050/970

60

1,5

6,4

400/3/50/11,9

1450

6

5

75

740x570x1015

DN8/10

•

0500

○

•

•

107146509

POSEIDON 5-61 XT

215/21,5

6,1

1130/1040

60

1,5

7,0

400/3/50/12,8

1450

6

5

89

920x550x1015

DN8/15

•

0530

•

•

•

•107146522

POSEIDON 5-61

215/21,5

6,1

1130/1040

60

1,5

7,0

400/3/50/12,6

1450

6

5

79

740x570x1015

DN8/10

•

0530

○

•

•

107146518

POSEIDON 5-55 XT

205/20,5

5,5

1050/970

60

1,5

6,4

400/3/50/12,0

1450

6

5

85

920x550x1015

DN8/15

•

0500

•

•

•

•107146514

NEU

*Mit bewährter 3-Kolben-Reihenpumpe