Illu

stra

tio

n: ri

sch

-gra

fik.de

KINOPROGRAMM

Fürstenfeldbruck Stegen am Ammersee

SONDER VERANSTALTUNGEN MIT DER IG L ICHTSP IELHAUS Al le Infos unter www.kino-ffb.de

Sonntag 5.7. 18:30 Uhr DIE SCHÖNSTEN JAHRE EINES LEBENS (franz.OmU)

Donnerstag 9.7. 20:20 UhrSELMAvon Ava DuVernay, 123 Min., ab 12 J.Sommer, 1965. Der schwarzen Bevölkerung im Süden der USA wird das ihr zustehende Wahlrecht von weißen Re-gierungsbeamten zumeist verweigert. Unter Führung von Martin Luther King (David Oyelowo) formt sich in Selma, Alabama, Widerstand. Bald zieht er durch seine Aktionen nicht nur den Unwillen der örtlichen Polizei und des Gou-verneurs von Alabama auf sich. Auch Kings Verhältnis zu Präsident Lyndon B. Johnson gerät unter Spannung, so dass bald das ganze Land in Aufruhr versetzt wird.

Samstag 11.7. 21:30 Uhr MONOS - ZWISCHEN HIMMEL UND HÖLLE (span.OmU)von Alejandro Landes, 102 Min.Berauschende Bergpanoramen, eine Handvoll Halbstarker, eine Kuh und eine Geisel. Das sind obskur klingenden Zu-taten, aus denen die kolumbianische Antwort auf „Herr der Fliegen“ gemacht ist. Nach diversen Festival-Vorführungen erreicht „Monos – Zwischen Himmel und Hölle“ hierzulan-de endlich reguläre Kinogefilde. Und sollte dann auch ganz dringend auf der großen Leinwand genossen werden. So ein Filmerlebnis wie „Monos“ sieht man in Deutschland nämlich nur ganz, ganz selten.

Mittwoch 15.7. 20:20 UhrLA VIE EN ROSE (2007)von Olivier Dahan, 140 Min.Schon als kleines Mädchen landet sie auf heruntergekom-menen Straßen des Pariser Bezirks Belleville und doch schafft sie es ins glitzernde Rampenlicht von New Yorks berühmtesten Konzertsälen – Edith Piafs Leben war ein einziger Kampf. Ein Kampf um Liebe, Leidenschaft, Aner-kennung, Überleben und Leben. Von der Mutter verlassen, aufgewachsen in größter Armut, umgeben von Nutten und Zuhältern, machte ihre magische Stimme sie zum Weltstar auf beiden Seiten des Atlantiks. Unvergessen ihre Live-Auf-tritte und ihre unverwechselbaren Interpretationen von Lie-dern, die durch sie auf der ganzen Welt berühmt wurden, wie „La vie en rose“, „Milord“, „Hymn to Love“ „Non, je ne regrette rien“ und viele mehr.

Sonntag 19.7. 20:20 UhrDER FALL RICHARD JEWELL (engl.OmU)

Donnerstag 23.7. 20:20 UhrWER DIE NACHTIGAL STÖRT (1962)von Robert Mulligan, 129 Min., ab 12 J.Maycomb County, Alabama, in den Dreißigerjahren: Atticus Finch (Gregory Peck) führt mit seinen Kindern Jean Louise und Jem ein bescheidenes, aber unbeschwertes Leben. Als der Schwarze Tom Robinson (Brock Peters) der Vergewalti-gung der Weißen Mayella Ewell angeklagt wird, spaltet das Ereignis den Ort. Fast alle halten Tom sofort für schuldig. Atticus hält zu dem Angeklagten und übernimmt dessen Verteidigung, wodurch er sich viele Feinde macht.Auch sei-ne Kinder bekommen die Ablehnung der Bewohnerinnen und Bewohner von Maycomb County deutlich zu spüren. Sowohl in der Schule als auch auf der Straße sind sie offe-nen Anfeindungen ausgesetzt und erleben zum ersten Mal im Leben, dass böse Dinge passieren, denen selbst ihr Vater hilflos gegenübersteht.

Samstag 25.7. 21:30 UhrSUICIDE TOURIST – ES GIBT KEIN ENT-KOMMEN (dän.OmU)von Jonas Alexander Arnby, 90 Min., ab 12 J.Als der Versicherungsagent Max (Nikolaj Coster-Waldau) beginnt, im Fall des verschwundenen Arthurs zu ermitteln, führt ihn seine Recherche auf die Spur des mysteriösen Au-rora Hotels – ein Luxushotel, das mit geplanten und betreu-ten Suiziden wirbt.Getrieben durch die Ermittlungen und seine eigene Exis-tenzkrise entschließt sich Max, das Hotel aufzusuchen. Ihm offenbart sich eine verstörende Wahrheit, die ihn dazu führt, sein Leben, den Tod und seine eigene Wahrnehmung der Wirklichkeit in Frage zu stellen. Doch einmal einge-checkt im Aurora Hotel, gibt es kein Zurück mehr …

Mittwoch 19.8. 20:20 Uhr12 YEARS A SLAVEvon Steve McQueen, 133 Min., ab 12 J.Nach seinen Meisterwerken „Hunger“ und „Shame“ wurde der neue Film des Künstlers und Regisseurs Steve McQueen bei seiner Premiere auf dem Toronto Filmfesti-val nicht nur von den Kritikern frenetisch gefeiert, sondern auch mit dem Publikumspreis ausgezeichnet und gewann drei Oscars, unter anderem den für den besten Film. Es gelingt ihm auf intensive und eindringliche Weise zu ver-mitteln, was das dunkelste Kapitel der amerikanischen Ge-schichte, die Sklaverei, für alle Beteiligten bedeutet hat, vor allem für die Opfer. Die wie immer hervorragende Bildge-staltung und exzellente Schauspielleistungen machen „12 Years a Slave“ zu einem in jeder Hinsicht historischen Film.

JULIAUGUST2020

AUTOKINO FFB

Samstag 22.8. 21:40 UhrRONNIE WOOD: SOMEBODY UP THERE LIKES ME (engl.OmU)von Mike Figgis, 72 Min., ab 6 J.Der neue Film von Mike Figgis (Leaving Las Vegas) über Ronnie Wood, Mitglied der legendären Band The Rolling Stones, ist ein intimes Porträt über einen Künstler, Musi-ker und Überlebenskämpfer. Im Alter von siebzig Jahren ist Wood immer noch innovativ und mitten im Geschehen. Sei-ne Karriere umfasst nicht nur 50 Jahre, sondern lebt auch von den Begegnungen mit einigen der einflussreichsten und weltbekanntesten Künstler und Musiker wie The Birds, Jeff Beck, The New Barbarians, Rod Stewart, The Faces und natürlich, The Rolling Stones.

Sonntag 23.8. 18 UhrMARIE CURIE – ELEMENTE DES LEBENS (engl.OmU)

Sonntag 30.8. 20:20 UhrEDISON – EIN LEBEN VOLLER LICHT (engl.OmU)

Cinema Lingo Für ein authentisches Kinovergnügen sorgen unsere ausgewählten internationalen Filme in Originalfassung mit deutschen Untertiteln. Lernen Sie bei uns Vokabeln und Fremdsprachen mit Unterhaltungsfaktor!

Saturday Night Movies Am späten Samstagabend zei-gen wir gegen 22 Uhr einen Film, der es in sich hat: Filmkunst, festivalprämierte Perlen, herausragende visuelle Erfahrungen und OmUs konkurrieren hier mit Thrillern, Horror, Science Fiction und Experimentalfilm um Ihre Gunst!

Noch bis 11. Juli läuft unser Autokino auf dem Volksfestplatz. Besondere Atmosphäre, einmaliges Erlebnis!

Do 25.6. THE PEANUT BUTTER FALCON Roadtrip mit Downsyndrom – „ein verdammt süßer Film“Fr 26.6. LA LA LAND Emma Stone und Ryan Gosling singen sich durch HollywoodSa 27.6. DAS PERFEKTE GEHEIMNIS Sieben Freunde – und jeder hat seine Leichen im KellerSo 28.6. SAUERKRAUTKOMA Eberhofer + Open Air + Bayern = MUSSMo 29.6. DRIVE Ryan Gosling in einem obercoolen Neo-Noir-Action-DramaDi 30.6. DER VORNAME Darf man seinen Sohn Adolf nennen? Mi 1.7. PARASITE Der Cannes-Gewinner ist eine Parabel auf die Zwei-KlassengesellschaftDo 2.7. DIE KÄNGURU-CHRONIKEN (reloaded) Das freche Känguru nochmals auf der großen LeinwandFr 3.7. BESSER WELT ALS NIE (mit Besuch) Dennis Kailing reist mit seinem Fahrrad um die Welt – und besucht uns in FFBSa 4.7. ONWARD – KEINE HALBEN SACHEN Pixars jüngster Geniestreich – für die ganze FamilieSo 5.7. JOKER Joaquin Phoenix‘ oscargekrönte Meisterleistung als zerrissener AntiheldMo 6.7. JUMANJI 2: THE NEXT LEVEL so unterhaltsam, dass der ohnehin schon launige Vorgänger sogar noch übertroffen wird. Di 7.7. DAS LEBEN DES BRIAN zeitloser Kult-Klamauk mit der Monthy-Python-TruppeMi 8.7. KNIVES OUT Daniel Craig als Meisterdetektiv in einem vergnüglich-verschwurbelten FallDo 9.7. RAMMSTEIN IN PARIS die international erfolgreichste deutsche Band in einem grandiosen KonzertfilmFr 10.7. NIGHTLIFE Elias M‘Barek und Frederic Lau schicken Paulina Rochinski auf einen aber- witzigen Trip durchs Nachleben. Sa 11.7. 007: SPECTRE Zum Abschluss ein Bond. Mit Vorab-Live-Konzert der Brucker Band "Cheerio Joe". Sonderpreis 24 € pro Auto

Beginn täglich

ca. 21:30 UhrBLA C K L I V E S M ATTER

F I LM K L A S S I K E R

BL A C K L I V E S M AT

TER

BLA C K L I V E S M ATTER

Black Lifes Matter Von der Sklaverei bis in die Gegenwart. Amerika hat seinen Rassismus nie überwunden. Und auch über-all sonst in der "weißen Welt" zählen schwarze Leben scheinbar weniger. Wir schließen uns der "Black Lifes Matter" Bewegung an und zeigen in einer Filmreihe wichtige Beiträge zum Thema. Wir finden: Es muss endlich aufhören, dass die Menschheit in schwarz und weiß eingeteilt wird!

BL A

C K L I V E S MA

TTE

R

WIEDERERÖFFNUNG 2. JULI

WIEDERERÖFFNUNG 31. JULI

F I LM K L A S S I K E R

DIE RUMPELHANNIAm Dienstag, 30.6. haben Sie Gelegenheit noch vor der offiziellen Wie-deröffnung Lichtspielhaus-Luft zu schnuppern. In einer Sondervorstellung des Films DIE RUMPELHANNI (1981) glänzt Monika Baumgartner in der Verfilmung des Romans von Lena Christ in Anwesenheit der Hauptdar-stellerin und mit einer Einführung durch Elisabeth Lang.

www.kino-stegen.de / info@kino-stegen.de Tel. 08143 2719019Landsberger Str. 57 • 82266 Inning-Stegen

www.kino-ffb.de / info@kino-ffb.deTel. 08141 3666018Maisacher Straße 7 • 82256 Fürstenfeldbruck

UNSERE F I LME IM JUL I /AUGUST: BEST OF ARTHOUSE

Film

kriti

ken

aus

ww

w.p

rogr

amm

kino

.de

· Mit

freu

ndlic

her G

eneh

mig

ung

der A

G Ki

no. F

otos

: Ver

leih

er

zer Jean-Louis (Jean-Louis Trintignant) nur noch in seiner Erinnerung ein. Doch die geht immer mehr verloren, auch wenn es scheint, als würden sich seine Gedanken vor allem um eine bestimmte Frau drehen: Anne (Anouk Aimée), die große Liebe seines Lebens. 53 Jahre ist es her, dass Regisseur Claude Lelouch mit „Ein Mann und eine Frau“ einen Kino-klassiker schuf - nun kehren wir mit den Stars Anouk Aimée und Jean-Louis Trintignant an die Normandie-küste zurück. Eine berührende Geschichte, die ihre Suche nach der verlorenen Zeit mit Rückblenden aus „Ein Mann und eine Frau“ verknüpft.

EDISON - EIN LEBEN VOLLER LICHTvon Alfonso Gomez-Rejon, 108 Min., ab 6 J.In FFB ab 27.8.Historien-Drama mit Benedict Cumberbatch und Mi-chael Shannon. 1880: Thomas Edison hat tausende Tests hinter sich, als er weiß, wie er eine marktfähige Glühbirne herstellen kann. George Westinghouse dagegen, erkennt die Grenzen der neuen Technolo-gie. Der Geschäftsmann aus Pittsburgh arbeitet mit Wechsel- statt mit Gleichspannung und übernimmt einige von Edisons Entdeckungen. Ein Wettkampf spitzt sich zu.

MARIE CURIE - ELEMENTE DES LEBENSvon Marjane Satrapi, 119 Min., ab 12 J.In FFB ab 20.8.Es ist ein ungewöhnliches Projekt, das Marjane Satrapi mit „Marie Curie – Elemente eines Lebens“ aufbietet. Einerseits ist es ein echtes Leben, das sie porträtiert, andererseits die Umsetzung einer experimentellen Gra-phic Novel. Die Vorlage stammt anders als bei Satrapis vorherigen Filmen „Persepolis“ und „Huhn mit Pflau-men“ nicht von ihr selbst, die Geschichte der Frau, die die Radioaktivität entdeckt hat, sprach sie aber wohl an. Herausgekommen ist ein interessanter Film.

MASTER CHENG IN POHJANJOKI von Mika Kaurismäki, 114 Min., ab 6 J.In FFB ab 27.8.Erzählt wird vom chinesischen Koch, den es mit seinem kleinen Sohn nach Finnland verschlägt. Seine Suche nach einem alten Freund verläuft zunächst ergebnis-los. Dafür findet der Held im fremden Dorf bald neue Bekannte und seine Köstlichkeiten begeistern die Be-wohner. Vor allem die Cafe-Besitzerin stellt fest: Liebe geht durch den Magen. Die warmherzige Komödie überzeugt durch liebenswerte Figurenund wunderschö-ne Landschaftsbilder.

Anzeige

BERLIN ALEXANDERPLATZ von Burhan Qurbani , 183 Min., ab 12 J.in FFB ab 20.8.Neuadaptation des Jahrhundertromans von Alfred Döblin. Burhan Qurbani verlegt den Klassiker in das Berlin von heute. Aus Franz Biberkopf wird Francis (Welket Bungué), ein Flüchtling aus Westafrika. Er möchte ein guter Mensch sein. Doch die Verhältnis-se, die sind nicht so. An seiner Seite Escort-Girl Mieze (Jella Haase), das Sinnbild aufrichtiger Liebe. Sowie als fieser Verführer der mephistophelische Freund Reinhold (teuflisch gut: Albrecht Schuch). Stolze drei Stunden dauert das wuchtige Lehrstück über das Fressen und die Moral. Deutsches Kino in Bestform!

DAS BESTE KOMMT NOCHvon Matthieu Delaporte, Alexandre De La Patellière, 113 Min., ab 6 J.In Stegen ab 14.8., in FFB ab 21.8.Nach einem großen Missverständnis sind zwei Freunde fest davon überzeugt, dass der andere nur noch weni-ge Monate zu leben hat. Deshalb beschließen sie, die verlorene Zeit wieder gut zu machen. Wohlfühlkino mit großen Emotionen - eine Hommage an das Leben.

DER FALL RICHARD JEWELLvon Clint Eastwood, 131 Min., ab 12 J.In FFB ab 16.7., in Stegen ab 31.7.Der Sicherheitsmann Richard Jewell warnt vor ei-nem Bomben-Attentat und verhindert so eine Ka-tastrophe. Zunächst wird er in den Medien bejubelt – wenig später als vermeintlicher Tatverdächtiger über die Titelseiten gehetzt. Regie-Veteran Clint Eastwood erzählt diese wahre Geschichte mit sou-veräner Präzision und handwerklichem Können. Mit großer Empathie für seine verzweifelte Figur zeigt er eindringlich, wie schnell eine Heldenverehrung zur Hexenjagd mutiert.

DER JUNGE UND DIE WILDGÄNSEvon Nicolas Vanier, 113 Min., FSK: 0, empfohlen ab 8 J.Groß ist die Begeisterung ja nicht, als der 13-jährige Thomas raus aufs Land geschickt wird, um den Sommer mit seinem Vater zu verbringen. Dieser zieht Gänse auf. Doch je mehr Zeit der Jugendliche mit den Vögeln ver-bringt, umso stärker wachsen sie ihm ans Herz.

DIE SCHÖNSTEN JAHRE EINES LEBENSvon Claude Lelouch, 90 Min., ab 0 J.in FFB ab 2.7., in Stegen ab 31.7.Siege fährt der ehemalige Rennfahrer und Womani-

LIEBES PUBLIKUM,

auf der Berlinale Ende Februar saßen wir noch alle einträchtig dicht an dicht in den Kinovorführungen – die dunkel-drohenden Corona-Wolken am Himmel wurden kaum beachtet. Und so hätte niemand geahnt, dass schon wenige Woche später ein totaler Shutdown des kulturellen Lebens und damit auch unserer Kinos kommen würde. Nach dem ersten Schock hatten wir die Idee eines Autokinos in Fürstenfeldbruck und machten uns an die Umsetzung. Seit 29. Mai ist es nun soweit, täglich um 21:30 Uhr gibt es eine garantiert coro-na-sichere Veranstaltungsalternative auf dem Volksfestplatz. Das Programm geht noch bis zum 11. Juli, die verbleibenden Termine finden Sie auf der Rück-seite dieses Flyers.

Die gute Nachricht ist, dass nun auch in den regulären Kinos wieder gespielt werden darf. Wir haben uns für einen Start im Lichtspielhaus ab 2. Juli ent-schieden. Zu diesem Termin starten mit UNDINE und DIE SCHÖNSTEN JAH-RE EINES LEBENS wieder relevante Filme und wir hoffen, dass die großen Einschränkungen, mit denen wir derzeit noch leben müssen, bis dahin noch weiter gelockert werden. Schließlich soll Ihr erster Kinobesuch nach Corona nicht nur sicher sein, sondern auch Spaß machen.

Während unsere beliebte Reihe Dienstag um 4 – Kino, Kaffee & Klavier noch ein wenig warten muss, sind Cinema Lingo (Filme im Original mit Untertiteln) und Saturday Night Movies gleich von Anfang an dabei. Außerdem wollen wir uns mit Black Lives Matter solidarisch zeigen und mit Filmen zum Thema darauf aufmerksam machen, wie wichtig es ist, gegen Rassenhass, Vorurteile und Polizeigewalt ein Zeichen zu setzen. Die ersten vier Termine dieser Reihe stehen fest.

Auch der Fürstenfelder Kinosommer soll stattfinden: vom 29. Juli bis 14. Au-gust. In diesem Zeitraum hat das Lichtspielhaus dann noch einmal für knapp drei Wochen geschlossen und wir empfehlen Ihnen die stimmungsvollen Vor-führungen im Stadtsaalhof unter freiem Himmel. Gleichzeitig öffnet dann auch das Kino in der Alten Brauerei Stegen wieder seine Pforten – vorerst nur an Freitagen und Samstagen.

Wir danken unseren Stammkunden, Fans und nicht zuletzt den Mitgliedern der IG Lichtspielhaus e.V., die uns mit Gutscheinbestellungen, Spenden, Kauf unserer schönen Filmbanner-Taschen (siehe unten - ab 2. Juli wieder exklusiv im Licht-spielhaus zu erwerben) und Mithilfe beim Aufbau des Autokinos so tatkräftig unterstützt und über die schweren Monate der Schließzeit geholfen haben. Wir sind sicher, wir können uns damit revanchieren, indem wir uns ab jetzt wieder mit vollem Engagement einem hochkarätigen Filmprogramm für FFB und Stegen widmen. Wir freuen uns schon sehr, Sie bald in unseren Kinos wiederzusehen!

Ihr Markus Eisele und die Teams von Lichtspielhaus und Kino Stegen K i n d e r f i l m

K i n d e r f i l m

RETTET DEN ZOO von Son Jae-gon, 117 Min., ab 6 J.In FFB ab 11.7.Im Zentrum des Films steht Tae-soo, der innerhalb von drei Monaten einen vor der Pleite stehenden Zoo wieder zum Laufen bringen. Allerdings hat dieser, aus finanzieller Not, fast alle Tiere verkauft. Tae-soo kommt die ebenso verrückte wie geniale Idee, die verbliebenen Angestellten in lebensechte Kostüme zu stecken und sie die Tiere verkörpern zu lassen. Denn wer vermutet schon in einem Zoo un-echte Tiere?

SIBYL – THERAPIE ZWECKLOSVon Justine Triet, 100 Min., ab 12 J.in FFB ab 17.8.Virginie Efira spielt eine Psychotherapeutin, die kur-zentschlossen ihren Job an den Nagel hängt, um endlich einen Roman zu schreiben. Eine Patientin aber lässt sich nicht abwimmeln. Eine junge Schauspielerin, die von einem Kollegen schwanger ist, der allerdings mit der Regisseurin ihres gemeinsamen neuen Films liiert ist. Viel Gesprächsbedarf also. Und den lässt die Therapeutin einfach in ihr Buch einfließen.

UNDINEvon Christian Petzold, 89 Min., ab 12 J.In FFB ab 2.7., in Stegen ab 31.7.Undine (Paula Beer) lebt in Berlin ein modernes Großstadtleben. Als ihr Freund Johannes (Jacob Matschenz) sie verlässt, bricht eine Welt für sie zu-sammen. Wenn ihre Liebe verraten wird, so heißt es in dem alten Märchen, muss sie den treulosen Mann töten und ins Wasser zurückkehren, aus dem sie einst gekommen ist. Undine wehrt sich gegen die-sen Fluch der zerstörten Liebe. UNDINE ist Christian Petzolds faszinierende Neuinterpretation des My-thos der geheimnisvollen Wasserfrau Undine, die nur durch die Liebe eines Menschen ein irdisches Leben führen und eine Seele erlangen kann .

ZU WEIT WEGvon Sarah Winkenstette, 88 Min., FSK: 0, empf. ab 7 J. In FFB ab 4.7.Nach dem Umzug in eine andere Stadt muss sich der 12-jährige Ben neu zurechtfinden. Das gilt auch für den Fußball. So wie Tariq, der aus Syrien kommt und von dem Ben nicht nur auf dem Fußballplatz viel lernen kann.

Filmtexte mit freundlicher Genehmigung von programmkino.de