279/2017 ADAC freizeit mobil

Nordsee? Ostsee? Südsee!Durchatmen im Watt oder Sonnenbaden auf der grünen Insel Fünen? Rau oder sanft? In Dänemark liegen zwei Meereswelten nah beieinander. Wir haben die beiden bei einer Tour verglichen – und noch eine dritte entdeckt

Weißer Südseesand, blaue Meeresstille, warme Sonne: Langeland liefert maximalen Kontrast zur rauen Nordsee

Blåvand

Ribe

Middelfart

Odense Kopenhagen

Schloss Egeskov

Langeland

Dänische Südsee

Nordsee

Ostsee

Fynshav

Fünen

Bøjden

DÄNEMARK

Der Küsten-Vergleich Unsere Tour führte an der Nordseeküste von Ribe nach Blåvand, via Middelfart auf die Ostseeinsel Fünen und nach Langeland in der „Dänischen Südsee“

Ins Watt geht Alexander Wenig grundsätzlich barfuß. Wir dage-

gen steigen gern in die Gummistie-fel im kühlen Küstengrau bei fri-schem Wind. Aber der 18-Jährige ist eben ein echter Nordsee-Fan und deshalb hundertprozentig am rich-tigen Ort bei seinem Freiwilligen Ökologischen Jahr hier im Watten-meerzentrum Ribe. Im schmatzen-den Schlamm gräbt er ausdauernd nach Würmern, sucht schnelle Sur-ferschnecken und erzählt von den Seehunden und den 32 Einwohnern der Mini-Insel Mandø gleich gegen-über vom neuen Zentrum am Meer. Zwei Jahre lang wurde das Museum umgebaut, jetzt zieht es auch durch seine außergewöhnliche Architek-tur Be such er scharen an: Der schräge neue Komplex mit reetge- W

REISE

2016_Carthago Anzeige_90x245mm_ADAC Freizeit Mobil_D_28072016.indd 2 20.07.17 12:47

28 ADAC freizeit mobil 9/2017

ein Spitzenmodell ausgesucht, das genau zur Nordsee passt: eines der reetgedeckten Fischerhäuser auf Pfählen im Teich des Campingplat-zes Hvidbjerg Stra nd in Blåvand. Schicke Inneneinrichtung, große Holzveranda, einige mit Whirlpool – die noblen Hütten sind begehrt bei Glampinggästen. Viele kennen sich schon, halten übers Geländer ein Schwätzchen mit den nahen Nach-barn. Zum Beispiel über den Fang im angrenzenden See, wo man sich die Forelle fürs Abendessen angeln kann. Auch manche Wohnmobil- und Caravan-Urlauber gönnen sich W

deckten Dachflächen und Wänden wirkt, als würde er direkt aus dem flachen Marschland wachsen. Im strahlend weißen Innenraum ver-mittelt modernes Ausstellungsde-sign lebendiges Wissen übers Watt und über die Zugvögel. Riesige Schwärme sieht man hier vor allem im Herbst, erzählt der junge Experte vom Phänomen „Schwarze Sonne“. So spannend, dass wir richtig Lust kriegen auf mehr Naturwunder im schönen kühlen Grau. Und auf diese Weite, in der man ständig durch-schnaufen möchte. Fazit nach der ersten Etappe unserer Küsten-Ver-gleichs-Tour: Das Wattenmeerzent-rum Ribe ist ein neuer Grund, an die Nordsee zu fahren.

Luxus-Hygge

Denn beim Dänemark-Urlaub stellt sich ja immer die Frage: Nordsee oder Ostsee? Deshalb wollen wir die Meereswelten vergleichen. Das funktioniert sogar auf einer Kurz-tour von vier Tagen in dem kleinen Königreich, das rund 5000 Cam-pinghütten bietet. Wir haben uns

REISE

Schönes kühles Nordseegrau bei der Tour im Watt lässt uns tief durchatmen

Reetgedeckte Luxus-Fischerhütten passen perfekt zur Nordsee und sind begehrt im Resort Hvidbjerg Stra nd in Blåvand

Das neue Watten-meerzentrum Ribe besticht auch durch seine Architektur

hier Luxusplätze samt eigenem Badehaus, natürlich mit Reetdach. Und brutzeln mal gemeinsam in ei-ner hübschen Gemeinschaftsküche, gut ausgestattet mit Gasherden, Backöfen und Holztischen fürs Mahl in größerer Runde. Klarer Fall von „Hygge“, dem dänischen Weg zum Glück durch Gemütlichkeit und Gemeinschaft, mittlerweile ein internationales Modewort. Für sei-ne Landsleute sei „vor allem wich-tig, mit wem sie Urlaub machen“, meint Platz-Chef Steen Slaikjaer. Der Trend gehe zum Nahziel: „Die meis-ten Dänen waren sowieso www.lmc-caravan.de

LMC gewährt dank Long Life Technologie (LLT) auf alle Wohnwagen und Reisemobile eine Aufbau-Dichtheitsgarantie von 12 Jahren. Bei Reisemobilen gilt das maximal bis zu einer Gesamtlaufl eistung von 120.000 km. Eine jährliche, kostenpfl ichtige Prüfung durch einen LMC-Vertragspartner wird vorausgesetzt.

*

LMC App kostenlos downloaden

WIR SIND LLT... dürfen wir uns vorstellen

AUFBAU-DICHTHEITSGA

RA

NTIE*

Besuchen Sie uns in Halle 11 Stand 42

Superhelden tragen sie, Fahrzeuge mit unserem LMC-Logo auch:Die Rede ist von einem speziellen Schutzanzug, der besondere Sicherheit verleiht. Wir nennen es LLT, die spezielle Long Life Technik von LMC, die mit innovativen Materialien und Konstruktionskunst „Made in Germany“. LLT bietet so einzigartige 12 Jahre Dichtheitsgarantie* für alle Reisemobile und Sie können, so wie es im Urlaub sein soll, die Welt erfahren.

ADAC Freizeit Mobil_RZ 9.2017.indd 1 24.07.17 14:39

30 ADAC freizeit mobil 9/2017

vom Leuchtturm an Dänemarks westlichstem Punkt erkennen. Un-ter uns zeigt sich die jüngste Geschichte der Küste: Überreste deutscher Bunker, vier davon als rie-sige Maultiere mit Eisenkopf und -schweif zum Kunstwerk umgestal-tet. Doch die größte Überraschung verbirgt sich fast völlig in den Dü-nen. In der ehemaligen Tirpitz-Stel-lung entstand das neue Museum des dänischen Weltklasse- Architekten Bjarke Ingels. Vier Rampen führen ins Innere des vermeintlichen Sand-hügels. Wir staunen über die lichte Weite des Platzes im Eingangsbe-reich, dessen große Glasfronten Einblicke ins Museum gewähren. Dort starten Zeitreisen zu Bern-

REISE

WSpannend will Museumschef Claus Kjeld Jensen die Geschichte der Küste erzählen

Der Blick vom Leuchtturm an Dänemarks westlichstem Punkt in Blåvand reicht über viele Ferienhäuser und kilometerlangen Strand

Weltklasse-Architektur, versteckt in den Dünen: Das neue

Museum neben dem einstigen Tirpitz-Bunker in Blåvand

Kunst aus Kriegsüberresten: Riesige Bunker-Maultiere am Nordseestrand

steinschätzen, in die Tage der Mam-muts und die Bunker-Historie. Sehr persönliche Geschichten schildern die Situation während der deut-schen Besatzung – beispielhaft für „Hunderte von Storys unter dem Sand“, die Museumschef Claus Kjeld Jensen so spannend erzählt, dass man ihm stundenlang zuhören könnte. Vom spektakulär versteck-ten Neubau aus Beton, Stahl und Glas führt ein Tunnel in den Origi-nalbunker, bevor wir wieder hinaus in die Dünen kommen. In den Som-mersonnenschein, wo kurz zuvor Novembernebel herrschte. Wir ha-ben viel gelernt über die Geschichte der Küste in einem außergewöhnli-chen Museum, das allein eine Tour an die Nordsee wert wäre.

schon überall.“ Mit seiner Schwester Lene leitet er das Familienunter-nehmen, nun ein Resort mit Wes-ternstadt, Spielparadiesen, Bade- und Wellnesslandschaft. Jetzt zeigt er uns die Neuheiten: ein Hotel mit Familienappartements, Restaurant, Strand villen mit offenem Kamin, al-les im cool maritimen Design. Bei all dem wirkt der Chef, früher Mar-ketingmann bei Lego, vollständig entspannt und hat auch Zeit für die Surfreviere in der Nähe. Sein top-moderner Platz bringt Hygge der Lu-xusklasse und liefert einen weiteren Grund für Campingurlaub an der Nordsee.

Geschichte unter dem Sand

Angesichts des Angebots im Resort könnte man fast den Strand von Blå-vand vergessen. Dabei ist der fein-sandig und kilometerlang, wie wir

CAMPINGPLATZ -T I PPS

Weitere Plätze in Dänemark im ADAC Campingführer, Band Nordeuropa.

Empfehlungen (mit Suchnummer im Camping führer):

ADAC Superplätze 2017:

Hvidbjerg Strand Feriepark ( JV530), CampOne Bøjden Strand (FY330, beide aus der Reportage), Feddet Strand Cam-ping & Feriepark (Seeland, SJ350), Jambo Feriepark (Nordjütland, JN480)

ADAC Tipps 2017 aus der Region unserer Tour:

West-Jütland: Henne Strand Camping ( JV570)

Fünen: Camp Hverringe (FY670)

Langeland: Emmerbølle Strand Camping (FY160)

Der neue CAMPSTER: Groß genug für alle Herausforderungen.

So unabhängig ab:

37.999,– €Besuchen Sie uns auf dem Caravan Salon Düsseldorf in Halle 12

PSL1706-071_Anz_ADAC FreizeitMobil_Campster_9/17_185x120.indd 1 20.07.17 12:30

32 ADAC freizeit mobil 9/2017 339/2017 ADAC freizeit mobil

Renaissance-Wasserschloss mit riesigem Park und viel Programm für alle: Egeskov

Halbzeit: Seitenwechsel an die OstseeDas wird schwer zu toppen für die Ostsee. Als Gegenpart zur rauen Nordsee haben wir uns die nahe In-sel Fünen ausgesucht – den soge-nannten „Garten Dänemarks“. Und wir wollen auch nicht einfach auf der Brücke von Jütland aus hinüberfah-ren, sondern den Wechsel in die an-dere Meereswelt zum Erlebnis ma-chen. Beim „Bridgewalking“ in Mid-delfart, einem Spaziergang in 60 Me-tern Höhe über dem Lillebælt auf Stegen, die sonst für Reparaturen be-nutzt werden.

Wir tragen dabei Overalls in dezen-tem Brückengrau, damit wir die Au-tofahrer unten nicht ablenken, und sind gut gesichert an Seilen. Nerven-kitzel und sportlicher Anspruch hal-ten sich dabei in recht hyggeligen Grenzen. Die Guides erzählen nette Geschichten, etwa von den „Meer-schweinchen“, die man gelegentlich von hier oben entdecken kann: Ge-meint sind Schweins wale. Und der schöne Ausblick über die Meerenge macht schon mal neugierig auf die grüne Insel Fünen, die wir jetzt an-steuern.

Noch märchenhafter in Andersens Zeiten versetzt uns Egeskov, eines von 123 Schlössern und Herrenhäu-sern auf Fünen. Das Renaissance- Wasserschloss mit riesigem Park und allein sieben Kilometern He-cken ist gar nicht museal, sondern voller Leben. Dazu gehört ein großes Angebot für jede Generation: auf Opas Stelzen laufen oder zum Seg-way-Ritterturnier starten, im Laby-rinth herumirren oder die Oldtimer-sammlungen des Grafen bewun-dern. Hier steht der Cadillac von Kö-nig Christian X. ebenso wie das frühe E-Mobil einer US-Präsiden-tengattin in Rosa. Remisen beher-bergen historische Fahr- und Motor-räder und sogar Retro-Camper.

Mittendrin im Schloss wohnt nach wie vor die gräfliche Familie, zu Fes-tivals kommen locker über 10 000 Besucher auf das Gelände, erzählt Verwalter Henrik Neelmeyer.

REISE

Bridgewalking in 60 Metern Höhe

über dem Lillebælt führt hinüber an

die Ostseeseite, auf die Insel Fünen

Hans Christian Andersen ist in seiner Geburtsstadt Odense vielerorts sichtbar

Fünens Gastroszene profitiert von lokalen Produkten, hier im Gastroteket in Odense

Märchenhafte Zeitreisen

Dichter Hans Christian Andersen wurde in Fünens kleiner Insel-hauptstadt Odense geboren, so manche Gasse mit Puppenstuben-häuschen und Kopfsteinpflaster sieht dort noch fast so aus wie da-mals. Aber Odenses Mitte ist auch im Umbruch: Eine Leichtbahn ent-steht. Und für über 40 Millionen Euro neu gebaut wird das Ander-sen-Museum samt Kinderkultur-haus, wo Lulu, 5, eben noch Rü- schenkleider anprobiert und im historischen Kaufladen spielt. „Wir sind bestimmt unter den ersten Be-suchern, wenn das alles 2019 wieder eröffnet“, sagt ihre Oma Amanda Brandenhoff. W

Kennen Sie den neuesten TREND? Modernes Styling und top Ausstattung zum extrem günstigen Preis. Verrot-tungssichere Lifetime-Smart Bodenkonstruktion plus E-Bike-taugliche Heck garage. Dazu 142-l-Kühlschrank, 70 cm breite Komfort-Wohnraumtür und auf Wunsch ein Hubbett für zusätzliche Schlafplätze.Entdecken Sie das meistverkaufte Dethleffs Modell – jetzt mit vielen neuen, attraktiven Interieurideen.Mehr Infos unter: www.dethleffs.de/neuheiten2018

T. 07562 987-881

Der neue TrendJetzt noch besser

schon ab 47.999 € Abb. zeigt aufpreispflichtige Individualausstattung

DET17_106_ANZ_ACAC_FreizeitMobil_90x245_Ausg9.indd 1 20.07.17 14:31

34 ADAC freizeit mobil 9/2017

Und wirkt dabei mal wieder typisch dänisch- entspannt. Dieses moderne Märchenschloss bietet Programm für einen ganzen Tag, 122 weitere Herrenhäuser liefern Ziele für wei-tere Zeitreisen – alles gute Argu-mente für den Urlaub an der Ostsee.

Genuss im Garten Dänemarks

Warum die Insel Fünen als Garten Dänemarks gilt, verstehen wir, als wir an meterhohen Fliederalleen, leuchtgelben Rapsfeldern, sattgrü-nen Wiesen und topgepflegten Blu-menbeeten entlangrollen – und an stillen, kleinen Buchten mit Blick auf die blitzblaue Ostsee. Henning

Ganz entspannt wirkt hier auch der Fähr-

hafen: Ab Bøjden geht es zurück. Wir hätten lieber weiter Kurs auf

die Südsee genommen

Meerblick bietet CampOne Bøjden nicht nur in der ersten Reihe

Text: Andrea Steichele

Fotos: Jörg Modrow

Mehr Infos zu Dänemark: visitdenmark.de/campingurlaub Nordsee: vadehavscentret.dk/de (Watten-meerzentrum); tirpitz.dk Fünen: visitfyn.de; bridgewalking.de; museum.odense.dk/en; steensgaard.dk; egeskov.dk/de Südsee: langeland.dk/de ADAC TourSet-Urlaubs führer Westdänemark

erhältlich als Print-Titel oder in der TourSet-App unter adac.de/reiseservice, in ADAC Geschäftsstellen oder Tel. 0 800 5 10 11 12

WestdänemarkEntdecken – Erleben – Genießen Top-Sehenswürdigkeiten mit Karte

ADAC TourSet ® DK 300 19603 D

Urlaubsführer

hergestellt und im Hofladen ver-kauft werden. Stolz führt Wiesinger durchs kleine Schlachthaus und er-zählt, wie schwierig es war, hier noch einen gelernten Metzger zu finden – „dabei gibt es in Dänemark 29 Millionen Schweine bei 5 Millio-nen Einwohnern“. Für ein Come-back des Fleischerhandwerks will sich der Bio-Bauer einsetzen – nur einer von vielen lokalen Produzen-ten, die Fünens Gourmetrestaurants beliefern. Genuss im Garten Däne-marks: ein gewichtiger Grund mehr, die Ostsee anzusteuern.

Camperglück mit Meeresblick

Jetzt fehlt uns noch der typische Ostsee-Campingplatz. Bei Faaborg liegt CampOne Bøjden in einer Bucht mit weitem Blick übers Meer und Sandstrand. Vom Steg aus be-trachten wir den großartigen Son-nenuntergang, beziehen dann eine gemütliche Hütte, die Blick aufs Wasser bietet – wie alles hier, selbst

Noch geruhsamer als auf der schi-ckeren Nachbarinsel Fünen geht es dann auf Langeland zu: Weniger Ferienhäuser, mehr Felder. Helle Sandstrände laden zum Sonnenba-den fast schon mit Südsee-Feeling. Neidisch sehen wir einem alten Holzsegler nach, der von Svendborg aus durchs südfünische Inselmeer kreuzt, während wir mit der Fähre von Bøjden aus den Heimweg antre-ten müssen.

Am besten beide Meere

Fazit: Am besten Nordsee und Ost-see auf einer Tour und die „Südsee“ gleich noch dazu. Dann färbt mit ausreichend „Hygge“ vielleicht auch die dänische Entspanntheit ein bisschen ab.

REISE

Vom Investment-banker zum Bio- Bauern mit Metzgerei: Henning Wiesinger

der große Grillplatz der Gemein-schaftsküche. Ein kleiner Rund gang führt zu Badelandschaft, Restaurant und Minigolf – alles eine Nummer kleiner als im Hvidbjerg-Resort an der Nordsee, aber vielleicht noch dänisch-hyggeliger. Natürlich spielt auch das Wetter mit: Sonnenschein und Windstille durchgehend, seit wir die Ostsee erreicht haben. Und der Platz mit viel Meerblick sorgt für weiteres Plus in der Gefühlsbilanz.Also ein Unentschieden im Nord-see-Ostsee-Vergleich? Wir gehen in die Verlängerung und fahren noch in die Inselwelt weiter südlich, auch „Dänische Südsee“ genannt. Auf den kilometerlangen Brücken kann man sich beinahe wie auf dem Weg zu den Keys in Florida fühlen.

Wiesinger war hier als deutsches Urlauberkind, jetzt ist Fünen zu sei-ner neuen Heimat geworden. Der ehemalige Investmentbanker hat mit seiner dänischen Frau den Guts-hof Steensgaard übernommen und auf Bio umgestellt. „Für uns waren all die Businesspläne irgendwann nicht mehr wert als das Papier. Wir wollten etwas produzieren, auf das wir stolz sein können“, sagt er mit Blick auf das alte Backstein-Guts-haus und seine glücklichen Kühe und Schweine. Im skandinavisch hellen Restaurant probieren wir Wurstwaren und Schinken, die in der gläsernen Metzgerei daneben