NOTICIAS...Obwohl die Kommission mit Comandante Tomas del Cojo von einem jungen Offizier geleitet...

Ausgabe IJanuar 2002

NOTICIAS

Ausgabe IJanuar 2002

Verein der Freunde und Züchter des PferdesREINER SPANISCHER RASSE e.V.

Offizielle Vertretung des spanischen Stutbuchs für Deutschland

Verein der Freunde und Züchter des PferdesREINER SPANISCHER RASSE e.V.

Offizielle Vertretung des spanischen Stutbuchs für Deutschland

NOTICIAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Inhalt 1 Umschlagseite - GORGORITO

von Las Lumbreras 2 Editorial Quo vadis 3 Körungen und Eintragungen 6 Fiesta in Wiesbaden 8 CAMPRE 200110 Termine, Veranstaltungen14 Tag des Iberischen Pferdes20 Verschiedenes

Impressum1. Vorsitzender Walther BrunsKohlstattweg 1086875 WaalhauptenTel 08246-580 Fax 08246-15792. Vorsitzender Jörg AmmannSchulberg 608134 Wildenfels/WiesenburgTel 03760-355733 , 0041-792414340Fax 0033-325-847424Kassenwart Wolfgang RunkelAchstrasse 1486875 WaalhauptenTel 08246-1536Zuchtwart Sonja ThomasDorfstrasse 2956288 KorweilerTel 06762-961513 Fax 06762-8544Pressewart Gerhard ThomasDorfstrasse 2956288 KorweilerTel 06762-961513 Fax 06762-8544e-mail: [email protected] Britta RascheRingstraße 3a61267 Neu-AnspachTel 06081-960582 Fax 06081-960562Mobil 0172-9790736SchriftführerBirgit KirchleitnerTunzenstraße 4484549 EngelsbergTel 08634-688187 Fax 08634-984609

Artikel, Infos, Termine und Leserbriefe bitte anden Pressewart senden.Für unverlangt einsandte Beiträge wird keineHaftung übernommen

© Verein der Freunde und Züchter des Pfer-des Reiner Spanischer Rasse e.V.Abdruck nur mit Genehmigung des Vereins

Ausgabe I Januar 2002Erscheint alle 3 Monate oder nach Bedarf

NOTICIAS2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Internet: www.andalusierverein.de

haltsam zerstören. Allerdings wirddie Lösung auch weder in dem Ne-beneinander großzügiger Toleranznoch in einer indifferenten Vermi-schung beider Standpunkte zu findensein.Es wird mehr von uns verlangt!Ein lebendes Kulturgut wird wederhinter die Mauern einesCartujanomuseums geschlossen at-men und gedeihen können noch imerbarmungslos egoistischen Schliffdes Sportes.Die Aufgabe ist wesentlich schwie-riger: Sie erfordert von uns die akti-ve Auseinandersetzung und ein weit-gehendes Verstehen beider Bereiche,ein bewußtes und langfristig planen-des Aufeinanderbeziehen des altengenetischen Materials und modernerVorstellungen von Gesundheit, Le-bensqualität und Leistungsfähigkeit.Harte aber schöne Arbeit liegt voruns! Lassen Sie es uns gemeinsamund mit Fröhlichkeit angehen!

Ihr

Liebe Mitglieder,

einen frohen und zugleich nachdenk-lichen Einstieg ins Neue Jahr wün-sche ich Ihnen.Der Blick auf das vergangene Jahr,der - ob wir wollen oder nicht - unse-re Basis darstellen muß für alles Zu-künftige - dieser Blick kann uns viel-leicht lehren, wie sehr menschlichesLeben, Zusammenleben und mensch-liche Kultur aus gewachsenen, erleb-ten und erarbeiteten Strukturen er-blüht und wie wenig positiven Ein-fluß krasse Scharzweißmalerei daraufhaben oder gar gewaltsameVeränderungsversuche.Der Dialog, der ernsthafte Herzens-wunsch, den anderen zu verstehen,dessen Sprach und Gedankenwelt mirbis dahin fremd war, - ist das nichtimmer der eigentliche Motor vonFortschritt gewesen?In unserer kleinen und doch auchschon weitgehend „globalisierten“Welt der Zucht des Spanischen Pfer-des sollten wir uns zu Jahreswechselauch einmal auf solch grundlegendenAspekte besinnen. Gibt es nicht auchbei uns den „fundamentalistischen“Traditionalisten, der das uralte Idealbis aufs Messer verteidigt? Und gibtes nicht ebenso das stumpfsinnig ein-gleisige Leistungsdenken, für das nurkurzfristiger und messbarer Erfolgzählt?Keine dieser beiden Einstellungenwird uns je weiterbringen - im Ge-genteil wird ihr verständnisloses Auf-einanderprallen unsere Rasse unauf-

Kör- und Eintragungsreise 2001

Die Kör- und Eintragungsreise fand vom 20. Septem-ber bis 2. Oktober 2001 statt. In dieser Zeit wurden ein-undzwanzig Körstellen die sich über ganz Deutschlandverteilten, angefahren. Zusätzlich mußte die Zeit nochmit dem Körtermin der Holländer geteilt werden. Dieverlängerte Zeit führte aber trotz der stark ansteigendenTendenz bei der Anzahl der vorgestellten Pferde (60Körungen, 75 Fohleneintragungen) zu einer deutlichenEntspannung. Körungen um Mitternacht waren nichtmehr erforderlich.Neben der verlängerten Zeit für die Körreise müssenwir jedoch auf einige weitere Neuerungen hinweisen.Der neue Comandante Tomas del Cojo wies nochmalsmit Nachdruck daraufhin, die blauen Durchschläge derDeckscheine spätestens zur Fohleneintragung vorzule-gen. Ohne diese Durchschläge ist eine Eintragung nichtmehr möglich. Auf diese Notwendigkeit haben wir be-reits im Jahre 2000 hingewiesen. Die Akzeptanz warjedoch ausgesprochen gering. Eine weitere Neuerungist das vereinfachte Verfahren zur Nachkörung. Bei ei-ner Abkörung des Pferdes mit einer Mindestpunktzahlvon 65 Punkten kann das Pferd im Folgejahr nochmalsvorgestellt werden. Der Antrag auf Nachkörung wurdeauf Wunsch von Tomas del Cojo gleich ausgehändigtund muß bis spätestens Ende des Jahres der Abkörungüber unsere Geschäftsstelle zu Cria Caballar geleitetwerden. Erstmals wurde auch auf den Amtstierarzt ver-zichtet, sodas die Kommission nur aus demComandanten und einem Vertreter der spanischen Züch-ter bestand.Obwohl die Kommission mit Comandante Tomas delCojo von einem jungen Offizier geleitet wurde, konn-ten wir feststellen, daß die Arbeit sehr gewissenhaft undmit einem hohen Maße an Professionalität geleistetwurde. Hohe Ansprüche wurden an die Identifizierungder Pferde gestellt und bei den geringsten Unstimmig-keiten wurde erneut eine Blutprobe verlangt oder einneuer Chip gesetzt. Obwohl der Anteil der gekörten Pfer-de deutlich höher war als in den vergangenen Jahren(von 60 vorgestellten Pferden wurden 44 entsprechend73% gekört, 12 Pferde entsprechend 20% wurden nichtgekört, 4 Pferde entsprechend 7% konnten wegen Un-stimmigkeiten beim Papier nicht gekört werden), führtedie Genauigkeit von Tomas del Cojo vereinzelt doch zudeutlichem Unmut. Dieser gipfelte - für uns vollkom-men unverständlich - darin, daß bei einer Fohlen-eintragung ein offensichtlicher „Fuchs“ vorgestellt wur-de, der entsprechend den Statuten der Zuchtbuchführungwegen der Farbe (nicht wegen der Abstammung) nichtregistrierungsfähig ist. Öffentlich und mit der Unterstüt-

zung sogenannter „honoriger Leute“ wurde dieser Vor-gang als nicht rechtens verurteilt und mit Klage gegenden Stutbuchführer gedroht.Unabhängig vom Stil dieser Vorgehensweise müssen wirdazu Stellung beziehen:Was wollen solche Züchter, wenn sie nicht anerkennenkönnen, daß für die Registrierung der Pferde im Stut-buch für die Pura Raza Española Vorgaben existieren,die für Jeden verbindlich sind. Mit der Entscheidung,Pferde dieser Rasse zu züchten, haben wir uns alle die-sem Reglement zu unterwerfen. Im Klartext - ein„Fuchs“ ist nicht eintragungsfähig und die Körreise istnicht das Forum, solche Dinge zu diskutieren. Diese Dis-kussion findet aktuell auf einer ganz anderen Ebene stattund die Dinge sind im Fluß.

FohlenvorstellungenHJELDIN (H-Araber) 2001 Bach GabrieleAMIDALA 2001 Bay EllenULTIMO 2001 Bergér FritzARANJUEZ 2000 Bermanseder SiegfriedCALANA NEGRA 2001 Bobrzyk PeterCANIDA 2001 Bobrzyk PeterALHAMBRA MIB 2001 Brandenburger IsabelEAE BARONESA 2000 Bruhns ErwinEAE BIZARRA 2000 Bruhns ErwinEAE BRILLANTE 2000 Bruhns ErwinEAE BRIOSO 2000 Bruhns ErwinAPOLO 2001 Bruns AndalusierLEDA 2001 Bruns AndalusierPERSEFONE 2001 Bruns AndalusierCUBANITO 2001 Engel PeterFLORIDA 2001 Engel PeterGOLOSO 2001 Engel PeterVISTOSO 2001 Engel PeterJACARANDA 2001 Errolat Susanne u. HubertMAITE 2001 Euler WernerELENA 2001 Fischer LutzESPLENDIDO 2000 Fischer LutzLUCA 2001 Fischer LutzVANEDOSO 2000 Fischer LutzABEJA ESPANOLA 2000 Fronz BarbaraAMANTE ESPANOL 2000 Fronz BarbaraBELLEZA ESPANOLA 2001 Fronz BarbaraVALENDERO 2001 Ganka RudolfCENTENARIO 2000 Gutschow GiselaBALEARA 2001 Jung UlrichLAVANDA 2001 Jung Ulrich

EditorialQuo vadisvon Walther Bruns

KörungenSALINERA 1996 Ammann JörgDOMINO 6 1996 Bergér FritzQUINTA 3 1996 Bitter TanjaALCADESA 4 1997 Bobrzyk PeterAA QUIEBRO 1998 Bruhns ErwinHIPERION 2 1998 Bruns AndalusierESPLENDIDA 33 1996 Eilers GundaGRESCA 1 1998 Errolat Susanne u. HubertTENDIDO 2 1997 Errolat Susanne u. HubertGLAMUROSA 1 1998 Errolat Susanne u. Hubert

REMOLINO 3 1998 Gutschow GiselaNOBLEZA 3 1995 Herrmann AnetteESTUDIANTA 2 1997 Keller und EschenbacherEXPLENDIDA 8 1997 Keller und EschenbacherACUARIO 2 1995 Koch SusanneGALENO 2 1995 Lehmenkühler MonikaDAMA 13 1995 Lehrberger BrigitteVALQUIRIA 1 1997 Lehrieder SusanneLUCERO 11 1994 Mateos Birgit und EmilioCAPRICHOSO 30 1997 Müller ErnstNAPOLEON 7 1995 Müller LindaYUCATECA 2 1991 Obermüller HelgaHALCON 7 1995 Rott-Runkel EstherFARUCCA 17 1991 Schimandl AnjaUSURERO ST1 1997 Schmitz WolfgangMAYA 5 1997 Schneider GundelELOGIADA 4 1997 Schulz WernerCARISMA 4 1997 Sellerhoff/TrübenbachEVITA 1 1997 Sellerhoff/TrübenbachSARABI 1 1996 Simon RobertTAMEH 1 1996 Simon RobertALEGRA 1 1997 Smirr ErikZARZAMORA 6 1996 Sülzle-Thoma HelgaTRIUNFADORA 10 1995 Sülzle-Thoma HelgaBELEZE 1 1996 Wahrhusen StephanyBENGALA 9 1995 Wieblitz IngoESCONDIDO 1 1998 YEGUADA COLMENAFELPADA 1 1997 YEGUADA COLMENADANESA ST 1 1998 YEGUADA JOKAEL CID 1 1994 YEGUADA A. RAHNALFANA 1 1996 YEGUADA A. RAHNDIVERTIDA ST 1 1998 YEGUADA SOGETHO

KörungssiegerStuten

1. CARISMA 4 80,25 Pkt. 1997 Sellerhoff/Trübenbach

V. JOCOSO XI M. JOVITA Z. WEY, PANCRACIO

2. ALFANA 1 79,25 Pkt. 1996 YEGUADA A. RAHNV. OFICIAL XXVII M. GARZA V Z. YEGUADA A. RAHN

3. GLAMUSROSA 1 76,00 Pkt. 1998 Errolat Susanne u. Hubert

V APOLO XIV M. BARONESA XI Z. HERNANDEZ GARCIA

Hengste

1. NAPOLEON 7 77,50 Pkt. 1995 Linda Müller

V. NOSTALGICO VI M LIBELULA Z. Bergér Fritz

2. EL CID 1 76,50 Pkt. 1994 YEGUADA A. RAHNV. ESPERADO III M. CATADORA Z. YEGUADA A. RAHN

3. HALCON 7 75,00 Pkt. 1995 Rott-Runkel Esther

V CARINOSO XV M. GARZA 5 Z. Bruns Andalusier/Merk

Bild linksNAPOLEON 7, 1. Platz HengsteBesitzer Linda MüllerZüchter Fritz BergérFoto Prados

Bild rechtsALFANA 1, 2. Platz Stuten

Besitzer YEGUADA A. RAHNZüchter YEGUADA A. RAHN

Foto Prados

EL CID 1, 2. Platz HengsteBesitzer YEGUADA A. RAHNZüchter YEGUADA A. RAHN

Bild rechtsCARISMA 4, 1. Platz Stuten

Besitzer Sellerhoff/TrübenbachZüchter PANCRACIO WEY

Foto Morwaldt

Bild linksGLAMUROSA 1, 3. Platz StutenBesitzer Errolat Susanne/ HubertZüchter HERNANDEZ GARCIA

BANDOLERA 2001 Künzler SilviaFARRUCO 2000 Müller ErnstGRACIOSO 2001 Müller ErnstBACCARA 2000 Neher NicoleBAILARINA 2000 Rohde VolkerBANDOLERA 2000 Rohde VolkerCALA 2001 Rohde VolkerBANDURRIA 2001 Scharmer KlausTRISTAN 2001 Scharmer KlausUTOPIA 2001 Scharmer KlausEL CARINO 2001 Schimandl AnjaPICASSO 2001 Schneider GundelPOSEIDO 2001 Schneider GundelPRINCIPE 2001 Schneider GundelCORSARIO 2001 Sellerhoff/TrübenbachSANDIA 2001 Simon RobertTIARA 2001 Simon RobertALTIVO 2001 Smirr ErikFETICHE 2001 Sülzle-Thoma HelgaGARBOSA 2001 Sülzle-Thoma HelgaMEJICANO 2001 Sülzle-Thoma HelgaAVISPA 2001 Ullrich AndreaANTON 2000 Wieblitz IngoISITRO (nicht eingetrag.)2001 Winter-Müller CorinnaMIAJA 2000 Wirth FranziskaENSUENA 2001 YEGUADA COLMENAETIOPE 2001 YEGUADA COLMENAALEGRIA 2001 YEGUADA JOKAAMIGA 2001 YEGUADA JOKABAILADOR 2001 YEGUADA JOKAESPERADO 2000 YEGUADA JOKAFABULA 2001 YEGUADA A. RAHNFARA 2001 YEGUADA A. RAHNFORTUNA 2001 YEGUADA A. RAHNFUEGO 2001 YEGUADA A. RAHNBRAVUCON ST 2001 YEGUADA SOGETHOEXPLENDIDO ST 2001 YEGUADA SOGETHOGALERNO ST 2001 YEGUADA SOGETHOHURANO ST 2001 YEGUADA SOGETHOMATUTIN ST 2001 YEGUADA SOGETHOEDESA 2001 Ziegler-Husz SabineLENADOR 2001 Ziegler-Husz SabineMARISMA 2000 Ziegler-Husz Sabine

NOTICIAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5NOTICIAS4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Karolinenhof Stutfohlen 2001wir freuen uns, Ihnen zwei exquisite Stutfohlen des Jahrgangs 2001anbieten zu können...

Karolinenhof, Gestüt für spanische Pferde seit 1978Familie Dr. Ulrich Jung * 88339 Bad Waldsee * Tel.: 07524/2089 * Fax: 49658

„Lavanda“*Mrz01V.: Florito 2 (Peruano, Hosco)M.: Lindera III (Impetuoso, Receloso V)

„Baleara“*Mrz01V.: Seductor VII (Brioso XIII, Divertido VII)M.: Batalla III (Stckm 1,6m, Jarameno)

Bei leider etwas durchwachsenem Wet-ter fand am 1.9. auf der von der RSGfreundlicherweise zu Verfügung gestell-ten Reitanlage in Wiesbaden-Bierstadtdie 5. Fiesta der Freunde des iberischenPferdes statt. Das vielfältige und mehr-stündige Programm unterhielt das be-geistert applaudierende Publikum in be-ster Weise. Das Programm umfaßte vie-le Facetten der klassischen und iberi-schen Reiterei. Von der ArbeitsreitweiseDoma Vaquera, auch mit Garrocha, hinzu Vorführungen am langen ZügelFreiheitsdressur und mehreren sehr schö-nen Pas-de-Deux mit ganz unterschied-lichem Charakter, hin zu Vorstellungenauf Grand-Prix-Niveau, wurde für jedenGeschmack etwas geboten.Eines fiel besonders auf: die zum Teilexzellente Gangqualität der Pferde.FarrucoXV, Hortelado, Dario, Oro zeig-ten Trabverstärkungen, die jegliche Kri-tik an dem Gangvermögen spanischer

Pferde verstummen lassen. Es ist dahernur richtig, diese Lektion auch in dieBarockpferdeprüfungen mitaufzu-nehmen. Nur ein seriös über den Rük-ken gerittenes Pferd wird diese Lektionkorrekt zeigen können. Ein mit Kandarezusammengeknalltes Pferd kann außerGehampel nichts zustande bringen. Gutespanische Pferde besitzen diese Gang-qualität, ohne die Fähigkeit zur Ver-sammlung einzubüßen.Unter der gekonnten Moderation vonSigrid Scheinert zeigten mehrere Pferd-Reiter-Paare ihr Können in der DomaVaquera, so auch W. Dänekas mit sei-nem wunderschönen Tres-SangreAltanero. Leider hat dieses Pferd einenkupierten Schweif, das mag zwar prak-tisch sein, aber den Gedanken des Tier-schutzes widerspricht es doch sehr undist auch nicht ästhetisch. Auch daß dasPferd eine blanke Serreta auf der deut-lich mit Narben gezeichneten Nase trägt,

kommt einem ziemlich brutal vor, selbstwenn Dänekas mit diesem Marterinstru-ment umgehen kann.Britta Rasche zeigte Einblicke in dieAusbildung eines Pferdes. Im Sattel desgeduldig wartenden Ruidoso sitzendkommentierte sie sehr intelligent dieVorführungen zweier ihrer Pferd-Reiter-Azubis. Großen Wert legte sie dabei aufdas sich an den Zügel herandehnen derPferde und demonstrierte, wo dies bes-ser und schlechter funktionierte.Horteloso und Dario packten ihr heraus-ragendes Gangvermögen bereitwilligaus. Anschließend demonstrierte BrittaRasche dann auf dem eleganten Ruidosoeinige Passage-Piaffe-Reprisen. Späterstellte sie ihren Havano in Grand-Prix-Lektionen mit den schönsten Piaffen desTages und ihren berühmten einhändigenEinerwechseln vor.Einer der besonderen Programmpunktewar eine Modenschau zu Fuß und zu

5. Fiesta des Verein der Freunde des iberischen Pfer-des in Wiesbaden-Bierstadt am 1.9.2001 von Annette Marseille-Reiser

Pferd. Hier konnten Reitkostüme verschiedener Epochenbewundert werden, welche von Jeanette Samstag genähtwurden. Großzügigerweise wurden hierfür kurzerhand vonden Reitern Pferde für die „Models“ zur Verfügung gestellt,die meisten von ihnen saßen auf Hengsten, die sie zuvor nochnie geritten sind.Petra Reutershan präsentierte mit Oro einen Bewegungs-künstler erster Güte. Wieder ein Spanier, der sowohl Raum-griff und Knieaktion besaß und seine hohe Versammlungs-fähigkeiten im terre à terre und ein sehr schönen Levade de-monstrierte.Mit dem Cartujanohengst Farruco XV und der P.R.E.-Stute

Endlich ist es gelungen - ein Championat für unsere Pferdeauch mal weiter im Norden Deutschlands zu veranstalten.Zu verdanken habe ich dieses nicht zuletzt dem GestütDrainoflex mit der Familie Hanke, die nicht nur ihre wun-derbare Anlage zur Verfügung stellte, alle Unebenheiten undweichen Boden mit ihren Matten auslegte, für uns noch ex-tra 10 Boxen gebaut hat und für ein hervorragendes Ambien-te sorgte. Ohne die Unterstützung unseres Vereins als Ver-anstalter, der großen Hilfe und dem Engagement vonHerrn und Frau Thomas und der selbstlosen Hilfe bei al-len anfallenden Arbeiten des AndalusierstammstischsNord, meines Mannes und meines Sohns Marco hätte esso eine schöne Veranstaltung nicht gegeben.Ich hoffe, alle Teilnehmer waren mit der Unterbringungihrer Pferde und der Organisation zufrieden.Das selbst Petrus ein Herz für spanische Pferde hat, hater uns an diesem Tag gezeigt.Die Darbietung von Herrn Hanstein mit seinem Team unddas Showprogramm von Ellen Graepel begeisterten auchdie reiterlich interessierten Zuschauer.Als teilnehmender Aussteller muß ich gestehen - ich habe„Blut geleckt“. Bitte mehr solcher Veranstaltungen woman sich der „Konkurrenz“ stellen kann. Es ist ein herrli-ches Gefühl, wie zum Beispiel an diesem Tag mit vier-zehn Gleichgesinnten im Ring zu stehen, um sein Pferdzu präsentieren. Auch wenn man nicht der Gewinner ist,dabei zu sein ist schon ein tolles Gefühl. Und wer weißwas beim nächsten mal ist? „Neues Spiel - neues Glück“!Da mein Mann sehr viel mit seinen Arredale-Terriern aufnationalen und internationalen Ausstellungen erfolgreichunterwegs ist (denn auch er hat vor vielen Jahren einmal„Blut geleckt“) habe ich mal überlegt, wie es wäre, wennwir es mit unseren Pferden ähnlich handhaben könnten,verschiedene Titel, Preise und Spezialpreise zu gewin-nen. Wenn man zum Beispiel drei Zuchtschauen inDeutschland veranstalten könnte, gäbe es einen Champi-on Nord, Mitte, Süd. Wer alle drei Championate gewinnt,wäre der absolute „Deutsche Champion“. Einen Spezial-titel oder Preis für Pferde aus deutscher Zucht halte ichauch für sehr wichtig. Unsere deutschen Züchter müssendoch motiviert und belohnt werden.

Um noch einmal auf die Veranstaltung zurückzukommen,möchte ich unbedingt die super Moderation von Herrn Runkelhervorheben. Das war absolute Spitze!.Also, liebe Freunde und Züchter des Pferdes Reiner Spani-scher Rasse, macht mit.

Karin Wernich

Revoltosa XXII präsentierten Annette Ruffing und Ina Beckerein Liebespaar, denn aus dieser Verbindung stammen bereitszwei Fohlen. Ließ beim Abreiten Farruco deutlich noch er-kennen, daß ihm nach anderem als Arbeit zu Mute war, sobenahm er sich dann bei der Vorführung einwandfrei.Für den Ausklang sorgte die Flamencogruppe Jaleo mit Mu-sik und Tanz.Insgesamt eine rundum gelungene Veranstaltung mit vielensehr schönen und gutgerittenen spanischen Pferden, die einehervorragende Werbung für diese Pferde darstellte. Wer nichtda war, hat was verpaßt und sollte sich auf nächste Jahr freu-en.

CAMPRE 2001 Zuchtschau Nord von Karin Wernich


ANDALUSIER-GESTÜT BONSEMEIER

Andalusier-Gestüt Bosemeier, Westerholtstrasse 46, D-59757 ArnsbergTel und Fax +49-(0)2932-31041 mobil +49-(0)171-4765871 mail: [email protected]

Zucht, Beritt und Import

Ab 2001 steht der PRE-

Deckhengst

„JEREZANO XXXVIII“

zur Verfügung

Verkaufspferde auf

Anfrage

1. CAMPEONATO DE ALEMANIA NORTEDEL CABALLO DE PURA RAZA ESPAÑOLA

CAMPRE 2001

Nachdem der Tag des IberischenPferdes in München seit 1994 in Fol-ge zum 7. Male veranstaltet wird,konnten wir in 2001 am 29. Septem-ber in Extertal-Göstrup auf dem Ge-stüt Drainoflex erstmals auch eineZuchtschau im Norden Deutschlandsausrichten. Obwohl dieses Champio-nat des Nordens (CAMPRE 2001)eine Premiere war und zeitgleich dieWarendorfer Hengstparade stattfand,stellten sich bei herrlichem Wetter 48Pferde dem Wettbewerb von denen42 in die Wertung kamen. Gerichtet

wurde die Zuchtschau nach dem Reg-lement des Stutbuchführers CRIACABALLAR von Jose Bobi Miguel.Die vergleichsweise hohe Anzahl dervorgestellten Pferde - in der Sektion7 der 4-5 jährigen Stuten waren 14Meldungen und in der Sektion 10 derüber 6 jährigen Hengste 12 Meldun-gen - sowie das äußerst fachkundigePublikum der Region, die über diehöchste Pferdedichte Deutschlandsverfügt, zeigt die Bedeutung dieserZuchtschauen sehr deutlich. So istZuchtwart Sonja Thomas zuversicht-lich, daß sich diese Veranstaltung eta-blieren und auch im Jahr 2002 statt-finden wird.Neben den eigentlichen Akteuren derZuchtschau sorgte ein Showpro-gramm für Abwechslung.

Ellen Graepel zeigte ihre Kunst miteiner Garrocha Vorführung und in altaescuela.Udo Hanstein auf DONOSO V, An-nette Ruffing auf CANTINERO XXund Susanne Lehrieder aufVALQUIRIA waren weitere High-lights.Allen Teilnehmern, besonders aberdem tatkräftigen Einsatz desAndalusierstammtisch Wernich, demGastgeber Gestüt Drainoflex möch-ten wir ganz herzlich für die gelei-stete Arbeit danken.

Foto Mirwaldt

Fotos Mirwaldt

Foto Mirwaldt


Foto Schulze

SPEZIALPREISEPreis Name Besitzer Punkte

CAMPEONA DE LA RAZA EXPLENDIDA XIII YEGUADA SOGETHO 79,0

SUBCAMPEONA DE LA RAZA MILL-QUISQUILLOSA BERNAD TE HENNEPE 78,0

CAMPEON DE LA RAZA GRELO WIM VAN POPPEL 78,0

SUBCAMPEON DE LA RAZA CANTINERO XX UDO HANSTEIN 77,5

CAMPEONA DE JOVEN ICARIA 2 YEGUADA SOGETHO 79,5

SUBCAMPEONA DE JOVEN JIMENA 9 YEGUADA COLMENA 76,5

CAMPEON DE JOVEN JUBILOSO 20 KARIN BAIERL 76,5

SUBCAMPEON DE JOVEN IDEALO 1 JÖRG UNGLAUBE 74,5

Beste Bewegungen der Stuten CASARENA WH1 WIM VAN POPPEL

Beste Bewegungen der Hengste GRELO WIM VAN POPPEL

Bestes Pferd aus deutscher Zucht JIMENA 9 YEGUADA COLMENA

Bestes Gestüt YEGUADA SOGETHO

ICARIA 2, CAMPEONA DE JOVEN und 1. Platz Sektion 3,Besitzer YEGUADA SOGETHOFoto Schulze

JIMENA 9, SUBCAMPEONA DE JOVEN,Bestes Pferd aus deutscher Zucht, Züchter undBesitzer YEGUADA COLMENA, Foto Mirwaldt

NEGRITO, 1. Platz Sektion 2Besitzer Bernad Te HennepeFoto Mirwaldt

ICARIA 2, CAMPEONA DE JOVEN1. Platz Sektion 3Besitzer YEGUADA SOGETHOFoto Schulze

IDEALO 1, SUBCAMPEON DE JOVENBesitzer Jörg UnglaubeFoto Mirwaldt

FELIPA 1, 1. Platz Sektion 5,Besitzer Sabine KellerFoto Mirwaldt

JUBILOSO 20, CAMPEON DE JOVEN, 1. PlatzSektion 4, Besitzer Karin BaierlFoto Mirwaldt

MATUTINA, 1. Platz und beste Bewegung Sektion 7,Besitzer YEGUADA SOGETHO

Foto Mirwaldt

BRAVUCONA G.C., 2. Platz Sektion 7Besitzer YEGUADA SOGETHOFoto Mirwaldt

USURERO ST2, beste Bewegung Sektion 4Züchter und Besitzer YEGUADA SOGETHOFoto M. Kläschen

NOTICIAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11NOTICIAS10 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SECCIÓN 2, 1 jährige Hengste

Platz Name Besitzer Morf.Mov. Gesamt

1 NEGRITO Bernad Te Hennepe 58,00 14,00 72,00

2 kein Teilnehmer

3 kein Teilnehmer

Beste Bewegung: NEGRITO Bernad Te Hennepe

SECCIÓN 3, 2 jährige Stuten


1 ICARIA 2 YEGUADA SOGETHO 64,00 15,50 79,50

2 JIMENA 9 YEGUADA COLMENA 61,50 15,00 76,50

3 CASARENA WH1 Wim van Poppel 59,50 16,00 75,50

4 ARQUERA Volker Rohde 58,00 14,00 72,00

5 ACOLADA Volker Rohde 57,00 14,00 71,00

Beste Bewegung: CASARENA WH1 Wim van Poppel

SECCIÓN 1, 1 jährige Stuten


1 BAILARINA Volker Rohde 58,00 14,50 72,50

2 kein Teilnehmer

3 kein Teilnehmer

Beste Bewegung: BAILARINA Volker Rohde


Platz Name Besitzer Morf. Mov. Gesamt

1 JUBILOSO 20 Karin Baierl 62,50 14,00 76,50

2 IDEALO 1 Jörg Unglaube 60,50 14,00 74,50

3 USURERO ST2 YEGUADA SOGETHO 58,50 15,00 73,50

4 CALCETINES Karin Baierl 58,50 14,00 71,50

Beste Bewegung: USURERO ST2 YEGUADA SOGETHO

SECCIÓN 5, 3 jährige StutenPlatz Name Besitzer Morf. Mov. Gesamt

1 FELIPA 1 Sabine Keller 60,50 14,50 75,00

2 kein Teilnehmer

3 kein Teilnehmer

Beste Bewegung: FELIPA Sabine Keller

SECCIÓN 7, 4-5 jährige StutenPlatz Name Besitzer Morf. Mov. Gesamt

1 MATUTINA YEGUADA SOGETHO 66,00 15,50 81,50

2 BRAVUCONA YEGUADA SOGETHO 64,00 15,00 79,00

3 CARISMA 4 Andalusiergestüt Dorum 63,00 15,00 78,00

3 GOYESCA T Ellen Bay 63,00 15,00 78,00

5 ESTUDIANTA 2 Ullrich Eschenbacher 63,00 14,00 77,00

6 EVITA 1 Andalusiergestüt Dorum 61,50 14,50 76,00

7 ALCADESA 4 Peter Bobrzyk 61,00 14,50 75,50

8 VALQUIRIA Susanne Lehrieder 60,50 14,50 75,00

9 PERLA DIVINA 1 Peter Bobrzyk 60,00 14,50 74,50

10 FAVORITA G1 Susanne Haase 59,50 14,00 73,50

11 RAMA Bernad Te Hennepe 58,00 14,00 72,00

Beste Bewegung: MATUTINA YEGUADA SOGETHO

GANADERO VJ, 1. Platz Sektion 8,Besitzer Ursula Georg, Foto Schulze

EXPLENDIDA XIII,CAMPEONA DE LA RAZA1. Platz Sektion 9Besitzer YEGUADA SOGETHO

Foto Prados

MILL-QUISQUIILLA, SUBCAMPEONA DE LARAZA, 2. Platz Sektion 9Besitzer Bernad Te Hennepe, Foto Mirwaldt

AGUILITA, 3. Platz Sektion 9Besitzer Volker Rohde, Foto Mirwaldt

VIAJERA IV, 4. Platz Sektion 9Besitzer Heike Krüger, Foto Mirwaldt

Bild obenGRELO, CAMPEON DE LA RAZA

1. Platz Sektion 10beste Bewegungen der Hengste

Besitzer Wim van PoppelFoto Schulze

Bild obenCANTINERO XXSUBCAMPEON DE LA RAZA2. Platz Sektion 10Besitzer Udo HansteinFoto Schulze

Bild linksORGULLOSO XL3. Platz Sektion 10Besitzer Katharina FehringFoto Schulze

Bild untenAMERICANO XIX4. Platz Sektion 10

Besitzer YEGUADA SOGETHOFoto Schulze

Foto Mirwaldt


SECCIÓN 8, 4-5 jährige Hengste


1 GANADERO VJ1 Ursula Georg 63,50 15,50 79,00

2 HABANERO-RR1 S. und W. Schulze 61,00 15,00 76,00

3 DONOSO V Udo Hanstein 59,00 15,00 74,00

4 FAVORITO 39 Marion Plumhoff 58,00 14,50 72,50

Beste Bewegung: GANADERO VJ1Ursula Georg

SECCIÓN 9, über 6 jährige Stuten


1 EXPLENDIDA XIII YEGUADA SOGETHO 65,00 14,00 79,00

2 MILL QUISQUILLA Bernad Te Hennepe 63,00 15,00 78,00

3 AGUILITA Volker Rohde 60,50 14,50 75,00

4 VIAJERA IV Heike Krüger 60,00 14,00 74,00

5 BENGALA 9 Ingo Wieblitz 58,00 14,00 72,00

Beste Bewegung: MILL QUISQUILLA Bernad Te Hennepe

SECCIÓN 10, über 6 jährige HengstePlatz Name Besitzer Morf. Mov. Gesamt

1 GRELO Wim van Poppel 62,50 15,50 78,00

2 CANTINERO XX Udo Hanstein 63,00 14,50 77,50

3 ORGULLOSO XL Katharina Fehring 62,50 14,50 77,00

4 AMERICANO XIX YEGUADA SOGETHO 61,50 14,50 76,00

4 PARRAL Bernad Te Hennepe 61,00 15,00 76,00

6 CASCABEL V Corinna Prange 59,50 14,50 74,00

7 PROBADOR Karin Wernich 59,00 14,00 73,00

8 VERBENERO Wolfgang Klepzig 58,00 14,00 72,00

9 LLORENO Andreas Bruns 57,50 14,00 71,50

10 LOZANO 4 Vera Krogmeier 56,00 14,50 70,50

Beste Bewegung: GRELO Wim van Poppel

7. Tag des Iberischen Pferdes -2. CAMPEONATO DE ALEMANIASUR DE CABALLOS DE P.R.E.

Die zweite Auflage der Zuchtschau nach spanischem Reglement - organi-siert und ausgerichtet vom Verein der Freunde und Züchter des PferdesReiner Spanischer Rasse e.v. in Zusammenarbeit mit dem Spezialrassen-verband Bayern und Veranstalter Armin Rahn

Das verflixte „siebte Jahr“ - so kann man die Veran-staltung unter dem Aspekt des streckenweise leider all-zu miserablen Wetters sehen. Aber so ist das nun ein-mal bei einer Freiluftveranstaltung. Auf der anderenSeite stehen sieben Jahre ruheloses Engagement für eineVeranstaltung, die in dieser Form einzig in Deutschlandist.Nach wie vor gibt es keine zweite Veranstaltung, diegerade durch das Freiluftstadion die Pferde, die Musikund den Hauch spanischer Lebensart dem Publikum sonahe bringt und obwohl das Programm mittlerweile aufzwei Tage verteilt wird, ist absehbar, wann auch diesfür die Durchführung aller Aktivitäten nicht mehr aus-reicht. Dressurturnier, Zuchtschau nach spanischem Reg-lement mit Durchführung der Funcionalidad, Siegereh-rungen, Showprogrammteile, Feriareiten und so weiter- all diese Dinge benötigen Zeit.Wie gut die Veranstaltung von den Teilnehmern ange-nommen wird, zeigen folgende Zahlen:

Dressurturnier:Klasse C1: 15 TeilnehmerKlasse C2: 17 TeilnehmerKlasse C3: 7 TeilnehmerKlasse C4: 1 TeilnehmerZuchtschau:40 Teilnehmer verteilt auf die verschiedenen Sektionen.

Auch wenn wir uns für die Zuchtschau insgesamt einenoch größere Beteiligung wünschen - die Bedeutungzeigt sich wiederum, wenn Teilnehmer Anreisewege vonüber 600 Km mit bis zu 9 Pferden in Kauf nehmen. Aberauch die Züchter des deutschsprachigen Auslandes neh-men die Gelegenheit war, Pferde auszustellen und Prei-se mitzunehmen. Aus verständlichen Gründen kamendiesjährig jedoch keine Züchter aus Holland. Sie stell-ten ihre Pferde auf unserer zweiten ZuchtschauCAMPRE 2001 aus und hatten damit einen deutlich kür-zeren Anreiseweg.

Der Klassiker

FORJADOR XII, CAMPEON DEFUNCIONALIDADBesitzer Heidi Theilig, Foto Prados


Klasse C1

Platz Pferd Reiter Punkte

1 SENADOR XV Sandra Grams 8,10

2 CARINOSO 31 Mark Erhard 7,85

3 DON XVI Janine Bredermann 7,15

Klasse C2Platz Pferd Reiter Punkte

1 MARISQUERO Sybille Augsberger 8,05

2 CHAMACO Stefan Barberino 7,75

3 A. DE FRETTES Nina Barberino 7,65

Klasse C3

Platz Pferd Reiter Punkte

1 CHAMACO Stefan Barberino 8,20

2 MARIALVA Sonja Weber 7,65

3 FORJADOR XII Anja Theilig 7,55

Klasse C4Platz Pferd Reiter Punkte

1 MARIALVA Sonja Weber 7,00

2 kein Teilnehmer

3 kein Teilnehmer

NAPOLEON, CAMPEON DE LA RAZA1. Platz Sektion 10Besitzer Linda Müller, Züchter Fritz BergérFoto Prados

ALFANA, CAMPEONA DE LA RAZA1. Platz Sektion 7Züchter und Besitzer YEGUADA ARMIN RAHNFoto Prados

FLAMENCO 50, CAMPEON DE JOVENES1. Platz Sektion 4Besitzer Münger und HettichFoto Prados

ICARIA 2, CAMPEONA DE JOVENES1. Platz Sektion 3Besitzer YEGUADA SOGETHOFoto Prados

FLORENTINA S.T.1. Platz und beste Bewegung Sektion 1Besitzer YEGUADA SOGETHO, Foto Prados

ICARIA 2, CAMPEONA DE JOVENES1. Platz und beste Bewegung Sektion 3Besitzer YEGUADA SOGETHO, Foto Prados

BAJA, 4. Platz Sektion 4Besitzer Jörg Ammann, Foto Prados

FLAMENCO 50, CAMPEON DE JOVENES1. Platz und beste Bewegung Sektion 4Besitzer Münger und Hettich, Foto Prados

TEUTA, 1. Platz Sektion 5Besitzer BRUNS ANDALUSIER, Foto Prados

DULCINEA ST, 2. Platz Sektion 5 und besteBewegung,Besitzer YEGUADA JOKA, Foto Prados

DIVERTIDA ST, 3. Platz Sektion 5Besitzer YEGUADA SOGETHO

Foto Prados



1 FLORENTINA S.T. YEGUADA SOGETHO 60,50 15,00 75,50

2 kein Teilnehmer

3 kein Teilnehmer

Beste Bewegung: FLORENTINA S.T. YEGUADA SOGETHO


1 ICARIA 2 YEGUADA SOGETHO 59,50 16,50 76,00

2 EMPERADORA YEGUADA AJA 59,00 15,50 74,50

3 ENCANTA YEGUADA AJA 57,00 14,00 71,00

Beste Bewegung: ICARIA 2 YEGUADA SOGETHO

SECCIÓN 4, 2 jährige HengstePlatz Name Besitzer Morf. Mov. Gesamt

1 FLAMENCO 50 Münger und Hettich 63,00 16,00 79,00

2 JUBILOSO 20 Karin Baierl 61,50 15,00 76,50

3 USURERO S.T.2 YEGUADA SOGETHO 59,00 15,00 74,00

4 BAJA Jörg Ammann 57,50 15,00 72,50

5 MACARENO 14 Sabine Herter 56,50 15,00 71,50

6 REVOLTOSO S.T. Silke Saufaus 56,50 14,00 70,50

7 CALCETINES Karin Baierl 55,00 14,00 69,00

Beste Bewegung: FLAMENCO 50 Münger und Hettich


1 TEUTA Bruns Andalusier 60,50 14,50 75,00

2 DULCINEA S.T. YEGUADA JOKA 59,00 15,50 74,50

3 DIVERTIDA S.T. YEGUADA SOGETHO 57,50 14,50 72,00

4 ESPERANZA 3 Ingrid Haas 56,50 14,50 71,00

5 ENOLA Rudolf u. Siegrid Ganka 56,50 13,50 70,00

6 ALHAJA 3 Jörg Ammann 55,50 14,00 69,50

Beste Bewegung: DULCINEA S.T. YEGUADA JOKA

SPEZIALPREISE

Preis Name Besitzer Punkte

CAMPEONA DE LA RAZA ALFANA YEGUADA ARMIN RAHN 76,0

SUBCAMPEONA DE LA RAZA EXPLENDIDA XIII YEGUADA SOGETHO 78,5

CAMPEON DE LA RAZA NAPOLEON LINDA MÜLLER 78,3

SUBCAMPEON DE LA RAZA RINCONERO MS BRUNS ANDALUSIER 79,8

CAMPEONA DE JOVEN ICARIA 2 YEGUADA SOGETHO 76,0

SUBCAMPEONA DE JOVEN TEUTA BRUNS ANDALUSIER 75,0

CAMPEON DE JOVEN FLAMENCO 50 MÜNGER UND HETTICH 79,0

SUBCAMPEON DE JOVEN HIPERION 2 BRUNS ANDALUSIER 75,5

Beste Bewegungen der Stuten ICARIA 2 YEGUADA SOGETHO

Beste Bewegungen der Hengste FLAMENCO 50 MÜNGER UND HETTICH

CAMPEON DE FUNCIONALIDAD FORJADOR XII HEIDI THEILIG

HIPERION 2, SUBCAMPEON DE JOVEN1. Platz Sektion 6

Besitzer BRUNS ANDALUSIER Foto Prados

Bild linksALFANA, CAMPEONA DE LA RAZA1. Platz Sektion 7Besitzer YEGUADA ARMIN RAHN, Foto Prados

Bild untenDUQUESA LIX,2. Platz Sektion 7Besitzer Münger und Hettich, Foto Prados

MATUTINA3. Platz Sektion7

Besitzer YEGUADA SOGETHO Foto Prados

Bild rechtsGALAN-MAC 1

1. Platz Sektion 8Besitzer Peter Mayer

Foto Prados

Bild linksDONOSO V3. Platz Sektion 8Besitzer Udo HansteinFoto Prados

Bild untenNAPOLEON, CAMPEON DE LA RAZA1. Platz Sektion10Besitzer Linda Müller, Foto Prados

Bild rechtsEXPLENDIDA XIII

SUBCAMPEONA DE LA RAZA1. Platz Sektion 11

Besitzer YEGUADA SOGETHO, Foto Prados

Bild untenENSUENA, 2. Platz Sektion 11Besitzer Celine Dirlewanger, Foto Prados

ESPANOLA XXXIV, 3. Platz Sektion 11Besitzer Claudia Metsch, Foto Prados

Bild linksBAILADOR XVI2. Platz Sektion 12Besitzer BRUNS ANDALUSIER, Foto Prados

Bild obenRINCONERO MS.

SUBCAMPEON DE LA RAZA1. Platz Sektion 12

Besitzer BRUNS ANDALUSIER, Foto Prados

Bild untenFORJADOR XII

CAMPEON DE FUNCIONALIDAD3. Platz Sektion 12

Besitzer Heidi Theilig, Foto Prados




1 HIPERION 2 Bruns Andalusier 61,50 14,00 75,50

2 CANASTERO 18 Edmund Schmidt 58,00 15,00 73,00

3 kein Teilnehmer

Beste Bewegung: CANASTERO 18 Edmund Schmidt

SECCIÓN 7, 4-5 jährige Stuten


1 ALFANA YEGUADA A. RAHN 62,00 14,00 76,00

2 DUQUESA LIX Münger und Hettich 60,50 15,00 75,50

3 MATUTINA YEGUADA SOGETHO 59,00 15,00 74,00

Beste Bewegung: DUQUESA LIX und MATUTINA ohne Stechen

SECCIÓN 8, 4-5 jährige HengstePlatz Name Besitzer Morf.Func. Gesamt

1 GALAN-MAC 1 Peter Mayer 58,88 17,00 78,88

2 DON XVI Caroline Leu 53,63 17,50 71,13

3 DONOSO V Udo Hanstein 54,75 15,00 69,75

SECCIÓN 10, 6-7 jährige Hengste

Platz Name Besitzer Morf.Func. Gesamt

1 NAPOLEON Linda Müller 59,25 19,00 7825

2 ATREVIDO XXIV Kerstin Ackermann 57,38 19,50 76,88

3 IMAGINADO Peter Mayer 57,00 19,00 76,00

4 ORGULLOSO XXXIV Andreas Schwarz 54,50 15,00 69,50

SECCIÓN 11, über 8-jährige Stuten

Platz Name Besitzer Morf. Mov. Gesamt

1 EXPLENDIDA XIII YEGUADA SOGETHO 63,00 15,50 78,50

2 ENSUENA Celine Dirlewanger 60,00 15,50 75,50

3 ESPANOLA XXXIV Claudia Metsch 59,00 15,00 74,00

4 ESPIGADA V YEGUADA JOKA 58,50 15,00 73,50

5 ESPANOLA XXV Sabine Ziegler-Husz 53,00 14,50 67,50

Beste Bewegung: EXPLENDIDA XIII und ENSUENA ohne Stechen

SECCIÓN 12, über 8-jährige HengstePlatz Name Besitzer Morf. Func.Gesamt

1 RINCONERO MS Bruns Andalusier 59,25 20,50 79,75

2 BAILADOR XVI Bruns Andalusier 58,50 18,00 76,50

2 FORJADOR XII Heidi Theilig 55,50 21,00 76,50

4 CANTINERO XX Udo Hanstein 56,25 18,00 74,25

5 UNICO XVIII Madeleine Neuner 55,13 17,00 72,13

6 RUIDOSO Dietmar Riewe 52,50 17,50 70,00

Wortschatz rund um dasSpanische Pferd Marlene Gmelch

"Barockpferdefest Wintermühle Neu-Anspach 2002

Nachdem letztes Jahr der Lusitano Partnerrasse auf der Wintermühle beimBarockpferdefst war, soll dieses Jahr das Spanische Pferd die Partnerrassewerden. Hier bietet sich für uns als Verein eine schöne Möglichkeit, daßSpanische Pferd im Rahmen eines gesonderten Schaubildes in seiner Viel-falt und SChönheit vor einem großen Publikum zu präsentieren.Mir schwebt dabei ein Schaubild vor, in welchem viele Bereiche des Spani-schen Pferdes gezeigt werden:z.b Das Tunierpferd in klassischem Schwarz-Weiß-Outfit, das barockeDressurpferd in klassisch-iberischer Ausrüstung, vielleicht ein paar Pferdeam langen Zügel mit Piaffe und spanischem Schritt, Vaqueropferde,Jungpferde an der Hand und natürlich auch ein paar Stuten u.s.w..Wer Interesse und Spaß daran hat, hieran teilzunehmen, möge sich doch mitmir in Verbindung setzen:Annette Marseille-Reiser, 06201-187221 oder [email protected]"

NOTICIAS20 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

das Pferd el caballodie Stute la yeguader Hengst el sementaldas Hengsfohlen el potrodas Stutfohlen la potrader Wallach el cavallo castradodas Gestüt la yeguada

la ganaderiadie Zucht la criader Gestütsbesitzer el ganaderoder Züchter el criadordie Farbe la capaSchimmel tordaBraun castañoRappe negroder Körper el cuerpoder Kopf la cabezadas Bein la patadie Vorderhand la pierna delanteradie Hinterhand la pierna traserodie Schulter el hombro, la espaldader Rücken el lomoder Widerrist la cruzdie Kruppe la grupadas Hinterteil la parte posteriordie Mähne la crinder Schweif la coladas Ohr la orejadie Nase la narizdas Auge el ojodie Zunge la lenguader Huf el cascodas Hufeisen la herradurader Hufschmied el herradorder Hufnagel el clavo de herraduradas Brandzeichen el hierro

wird fortgesetzt

Neuerscheinung

Spaniens Pferd der KönigeNicole Krier-Badila

Herkunft, Geschichte und Zucht des ältesteneuropäischen Edelpferdes

Besonders die Herkunft und Geschichte des Spanischen Pferdes wurdeunter Mitwirkung von Frau Marion Hinck sehr sorgfältig recherchiert.Neben den verschiedenen Standardwerken, die größtenteils nicht mehrerhältlich sind oder ausschliesslich in spanischer Sprache erscheinen, einsehr informatives Buch.

Erschienen im Asmussen-Verlag:Sandra Asmussen, Bücherott 1, 24395 Gelting

ISBN: 3-935985-09-6www.buecher-zum-pferd.de

Adressenänderung

An den Verein der Freunde und Züchterdes Pferdes Reiner Spanischer Rasse e.V.Kassenwart Wolfgang Runkel, Achstraße 14, 86875 Waalhaupten

Name ................................... Vorname ...................................Bei Namensänderung bitte bisherigen und neuen Namen angeben

Name alt ................................... Strasse ...................................

PLZ ................................... Ort ...................................

Bei neuer Bankverbindung: Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, den von mir zu entrichtendenJahresbeitrag bei Fälligkeit durch Lastschrift einzuziehen.

Konto-Nr. ................................... Bankleitzahl ...................................

Kreditinstitut ................................... Unterschrift ...................................

NOTICIAS...Obwohl die Kommission mit Comandante Tomas del Cojo von einem jungen Offizier geleitet...

Documents

Transcript of NOTICIAS...Obwohl die Kommission mit Comandante Tomas del Cojo von einem jungen Offizier geleitet...