Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 ·...

56
Niederösterreichische Retouren an: Wirtschaskammer NÖ, Landsbergerstr. 1, 3100 St. Pölten Niederösterreichische Die Zeitung der Wirtschaskammer Niederösterreich · WEST · NORD · SÜD www.noewi.at Nr. 32/33 · 14.8.2015 P.b.b. Abs.: Wirtschaskammer Niederösterreich, Landsbergerstraße 1, 3100 St. Pölten GZ 14Z040163 W Service: Tägliche Gering- fügigkeitsgrenze wird ab 2017 abgeschafft Seite 14 Aktuell: miniMeister eroberten bei der Kid‘s Academy das WIFI NÖ Seiten 8/9 Fördermittel von 56 Mio. Euro unterstützen Erschließung neuer Märkte und sichern Wachstum und Jobs. Seiten 3/13 Erschließung von Zukunsmärkten: „go international“ bis 2019 verlängert Wespen den Stachel ziehen Der heurige Sommer lockt nicht nur zum Baden. Er sorgt auch für eine Wespen-Invasion in Niederösterreich. 50 Unternehmen sind in NÖ in der Schädlingsbekämpfung aktiv – und damit auch der passende Ansprechpartner. Mehr dazu auf den Seiten 6 und 7.F: fotolia

Transcript of Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 ·...

Page 1: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

NiederösterreichischeRetouren an: Wirtscha� skammer NÖ, Landsbergerstr. 1, 3100 St. Pölten

Niederösterreichische

Die Zeitung der Wirtscha� skammer Niederösterreich · WEST · NORD · SÜD www.noewi.at Nr. 32/33 · 14.8.2015

P.b.b

. Abs.

: Wir

tsch

a�

skam

mer

Nie

derö

sterr

eic

h, L

andsb

erg

ers

traß

e 1

, 31

00

St.

Pölt

en

GZ 1

4Z0

40

16

3 W

Service:

Tägliche Gering-

fügigkeitsgrenze

wird ab 2017

abgeschaff t Seite 14

Aktuell:

miniMeister

eroberten bei der

Kid‘s Academy

das WIFI NÖ Seiten 8/9

Fördermittel von 56 Mio. Euro unterstützen Erschließung neuer Märkte und sichern Wachstum und Jobs. Seiten 3/13

Erschließung von Zukun� smärkten: „go international“ bis 2019 verlängert

Wespen den Stachel ziehenDer heurige Sommer lockt nicht nur zum Baden. Er sorgt auch für eine Wespen-Invasion in Niederösterreich. 50 Unternehmen sind in NÖ in der Schädlingsbekämpfung aktiv – und damit auch der passende Ansprechpartner. Mehr dazu auf den Seiten 6 und 7.F: fotolia

Page 2: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

Magazin2 ·

Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha�

Aus dem Inhalt

Thema

Bilanz: Ein Jahr Zentrum für Tech-

nologie und Design (tede-Z) 4 - 5

Niederösterreich

Vollprofi s ziehen der

Wespenplage den Stachel 6-7

Mini-Meister erobern

das WIFI NÖ 8-9

MAECENAS NÖ –

„creativ salzburg Herbst 2015“ 9

Semmering Basistunnel:

Baubeginn der Schächte 10

Österreich

Zusätzliche Mittel für thermische

Sanierung gefordert 11

Österreich-Trend: Aufwind bei

Unternehmensgründungen 12

International

Exportoff ensive „go international“

bis 2019 verlängert 13

Service

Kapitalgesellscha� : Jahresab-

schluss bis 30. September 14

Abgeschaff t ab 2017: Tägliche

Geringfügigkeitsgrenze 14

Video und Fotowettbewerb

„Ländlicher Raum“ 15

Exportfrühstück:

„Auf nach Südosteuropa“ 16

Messereise zur INFRA Oman im

Oktober 2015 mit Besuch

Doha/Qatar 17

Termine,

VPI, Zollwertkurse 18

Nachfolgebörse 19

Insolvenzen 20

Branchen

Neue Imagekampagne der

Installateure 21

Gewerbe & Handwerk 22

Handel 25

Transport & Verkehr 29

Information & Consulting 30

Bezirke 31

Kleiner Anzeiger 39

Buntgemischt 40

Impressum: Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Wirtscha� skammer Niederösterreich. Verlags- und Herstellungsort: St. Pölten. Off enlegung: wko.at/noe/off enlegung.Redaktion: Dr. Arnold Stivanello, Mag. Birgit Sorger, Christian Buchar, Mag. Andreas Steffl , DI (FH) Bernhard Tröstl, Mag. Gregor Lohfi nk, Astrid Hofmann, Fiona Sallmayer, Chri-stoph Kneissl. Grafi k: Ersan Ismani. Alle Landsberger straße 1, 3100 St. Pölten, T 02742/851-0. E [email protected]. Bei allen personenbezogenen Bezeichnungen gilt die gewählte Form für beide Geschlechter. Nachdruck von Artikeln auch auszugsweise gestattet; dies gilt jedoch nicht für namentlich ge zeich ne te Artikel.Druck: Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellscha� mbH, Gutenbergstraße 12, 3100 St. Pölten, T 02742/802. Zuschri� en an Kommunikationsmanagement der Wirtscha� skammer Nieder österreich, Landsbergerstraße 1, 3100 St. Pölten. Reklamationen we gen der Zustellung an das nächste Postamt. Anzeigenrelevanz: 2. Halbjahr 2014: Druckaufl age 86.248. Inseratenverwaltung: Mediacontacta Ges.m.b.H., 1010 Wien, Teinfaltstraße 1,T 01/523 18 31, F 01/523 29 01/33 91, ISDN 01/523 76 46, E [email protected]

NÖWI persönlich:

Haben Sie interessante Nachrichten aus Ihrem Unternehmen? Informieren Sie uns: [email protected]

Eisspende sorgte für Abkühlung

Es ist schon zur liebgewonnenen Tradition gewor-den: Landesinnungsmeister Franz Astleithner spendete den Mitarbeitern der Wirtscha� skammer Niederösterreich köstliches Eis. Die süße Erfri-schung wurde heuer von Leo‘s Eiskaff ee in Ternitz gesponsert. Foto: WKNÖ/Wieser

Freuten sich über die süße Abkühlung von Landesin-nungsmeister Franz Astleithner (li.): WKNÖ-Direktor Franz Wiedersich und die beiden WKNÖ-Mitarbeiter Emil Bolena und Christoph Pinter (v.l.).

miniMeister unterzogen tede-Z einem Härtetest

WIFI-Kurator Gottfried Wie-land (re.) und WIFI-Institutsleiter Andreas Hartl zogen bei einem Pressefrühstück positive Bilanz über ein Jahr Zentrum für Tech-nologie und Design (tede-Z). Auch die miniMeister konnten heuer erstmals im tede-Z die moderne technische Ausstattung testen. Mehr dazu lesen Sie auf den Seiten 4, 5, 8 und 9 in dieser Ausgabe. Im Bild: WIFI-Kurator Gottfried Wieland und Andreas Hartl mit den miniMeistern Fio-na und Robin. Foto: Lechner

In der nächsten Ausgabe der NÖ Wirtscha� (Erscheinungsdatum: 28. August) lesen Sie alles zur Berufsweltmeisterscha� „World-Skills“, die von 11. bis 16. August in São Paulo stattfi ndet. Mehr als 1.000 Nachwuchsfach-krä� e aus fast 60 Nationen, darunter auch 35 Teilnehmer aus Österreich, treten dabei in verschiedenen Wettbewerbsberufen ge-geneinander an.

Nächste NÖWI-Ausgabe

erscheint am 28. August

Page 3: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· 3Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Kommentar

go international, go exportVon WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl

Rund sechs von zehn Euro werden von Niederösterreichs Wirtscha� im Ausland verdient. Insgesamt konnten im Vorjahr Wa-ren mit einem Wert von über 20 Milliarden Euro von niederösterreichischen Unterneh-men exportiert werden. Umso wichtiger ist es, dass die Wirtscha� skammer mit ihrer Außenwirtscha� sorganisation die zentrale Serviceinstitution in Sachen Export für Nie-derösterreichs Unternehmen bereithält. 116 Stützpunkte in über 70 Ländern stehen zur Unterstützung bereit – von der Marktsondie-

rung bis hin zur Hilfe bei der Suche nach den passenden Geschä� spartnern vor Ort.

Und umso wichtiger ist auch, dass jetzt die Initiative „go international“ von Wirtscha� s-minister Reinhold Mitterlehner nun bis 2019 verlängert wurde. Insgesamt 56 Millionen Euro stehen damit zur Exportförderung für unsere Unternehmen bereit – etwa auch über neue „Europa-Schecks“ für KMU (Details sie-he Seite 13 ). Besonders erfreulich in Hinblick auf Planbarkeit und Nachhaltigkeit ist, dass die Initiative diesmal nicht wie bisher um zwei, sondern gleich um vier Jahre verlängert wurde. Gerade in den wirtscha� lich nach wie

vor nicht ein-fachen Zeiten bedeutet die-se Internatio-nalisierungs-Förderung einen wesent-lichen Impuls für unsere gesamte niederösterreichische Wirtscha� , gerade auch für KMU. Denn eines ist jedenfalls klar: Wirtscha� ohne internationale Verfl echtungen funktioniert einfach nicht.

Foto: Gabriele Moser

6.675 Zahl der Woche

Betriebe wurden österreichweit im Jahr 2014 übernommen. Die mei-

sten Übernahmen fanden 2014 mit 32,8 Prozent bzw. 2.188 Übernah-

men im Bereich Tourismus und Freizeitwirtscha� statt, gefolgt von

den Gewerbe- und Handwerksbetrieben mit 1.579 Übernahmen (knapp

24 Prozent) und dem Handel mit 1.498 Übernahmen (22,4 Prozent).

Wirtscha� regional:NÖ Firmen beteiligen sich am Nachbau eines k.u.k. Lu� kissenboots

Es ist 13 Meter lang, vier Meter breit, 7,5 Tonnen schwer und fährt bei Höchstge-schwindigkeit 40 Knoten, also 70 Kilometer pro Stunde. Die Rede ist von einem Ver-suchsgleitboot aus dem Ersten Weltkrieg.

1915 wurde es von Da gobert Müller von Thomamühl entworfen und war als Torpedo schnellboot geplant. Zum Einsatz gekommen ist es aber nicht.

Heuer, 100 Jahre später, wird es nach Originalplänen neu gebaut. Es trägt den Namen „Leadership“ und soll Ende August im Wörthersee zu Wasser gelassen werden.

Das Besondere daran ist, dass für das Realisieren 50 Unternehmer aus ganz Öster-reich gemeinsam an einem Strang ziehen. Darunter die niederösterreichischen Firmen Doka GmbH aus Amstetten, Frischeis GmbH aus Stockerau und Dynea GmbH aus Krems.

Seit dem Sommer 2013 wird getü� elt und gearbeitet, erzählt Initiator Walter Krobath. „Wir bündeln unsere Stärken und setzen das weltweit einzigartige Projekt in Klagenfurt um.“ Nirgends gebe es ein Boot wie die-ses. Das Lu� kissenboot wird mit neuester Technik ausgestattet: Eine Photovoltaikan-lage sorgt dafür, dass genügend Strom für Kühlschrank oder Beleuchtung vorhanden ist. Mit einem Dieselmotor wird über ein Kettenrad eine Turbine angetrieben, die Lu� unter den Bootskörper bläst und das Boot beim Fahren anhebt. 90 Prozent der Bestand-teile des Boots kommen aus Österreich, das ist Krobath wichtig: „Ich möchte aufzeigen, wie viel in Österreich steckt und was man alles schaff en kann, wenn man zusammen-arbeitet. Wir sitzen alle im selben Boot.“ www.visionaer.info

Das Original aus 1915 (l.). Nach diesen Plänen wird die „Leadership“ (r.) gebaut. Foto: KK

www.skillsaustria.atwww.worldskills.org

www.facebook.com/skillsaustria

TV-Tipp ERFOLG IN ROT-WEISS-ROT!Österreichs Handwerker sind weltmeisterlich

Sie haben monatelang trainiert und gaben im ent-

scheidenden Moment ihr Allerbestes: 35 Nachwuchs-

handwerker und Lehrlinge aus Österreich nahmen

an der Berufsweltmeisterscha� „WorldSkills“ in São

Paulo teil und zeigten damit, dass sie zur absoluten

Weltspitze gehören. Ein ORF-Team begleitete die

österreichische WorldSkills-Delegation: Das Resultat

ist eine aufregende TV-Dokumentation, zu sehen am

Sonntag, 23. August 2015, 18.20 Uhr, ORF 2 und ist

danach unter http://tvthek.orf.at abrufbar.

Sendetermin: Österreich-Bild,

Sonntag, 23. August 2015,

18.20 Uhr, ORF 2

www.tvthek.orf.at

Foto

: WK

Ö/S

kills

Aust

ria

Page 4: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

4 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha� 4 ·

ThemaEin Jahr tede-Z: Eine ErfolgsbilanzDas am 1. September 2014 in Betrieb genommene Zentrum für Technologie und Design (tede-Z) der Wirt-scha� skammer NÖ zog erstmals Bilanz. Gerade in Zei-ten, in denen Unternehmen zusehends Schwierigkeiten bei der Besetzung von Facharbeitern haben, schaff t das WIFI NÖ mit seinem Weiterbildungsangebot Abhilfe.

40.776 Trainingseinheiten wur-den im neuen Zentrum für Technik und Design bereits abgehalten, das entspricht ins-gesamt 5.000 geleisteten Unter-richtstagen. In den 44 Räumen des tede-Z gab es daher eine durchschnittliche Belegung von 25 Räumen pro Tag (72 Räu-me im WIFI-Hauptgebäude). Im tede-Z gibt es Werkstätten und Labors zu folgenden Themen (WIFI-Räumlichkeiten im Unter- und Erdgeschoß): Metalltechnik, Schweißen, Elektrotechnik, Elek-tronik, Kunststoff technik und Automatisierung (Mechatronik, Hydraulik, Pneumatik), dazu gibt es modernst ausgestattete IT-Lehrsäle und Theorieräume.

Pro Unterrichtstag befi nden sich bis zu 1.000 Teilnehmer im gesamten WIFI, davon 400 im tede-Z. Im 1. und 2. Stock befi ndet sich die New Design University mit 370 Studierenden im Sommersemester 2014/15.

3 Schwerpunkte der Mei-ster und Master-Strategie:

1. Fach- und Meisterkurse: Sie sind ein wichtiger Bestand-

teil zur Höherqualifi zierung im Beruf stehender Fachkrä� e bzw. zur Vorbereitung auf die Selbst-ständigkeit. In den Werkmei-sterschulen Automatisierungs-technik, Maschinenbau, Elek-trotechnik und Elektronik gab es heuer insgesamt bereits 79

Absolventen, davon 23 in Maschi-

nenbau-Au-

tomatisierungstechnik und 26 in Elektrotechnik, die im neuen tede-Z ausgebildet worden sind. Dort laufen auch die Vorberei-tungskurse auf die Meisterprü-fung bzw. Befähigungsprüfung in den Bereichen Kältetechnik, Me-talltechnik, Elektrotechnik und Mechatronik. In der Schweiß-ausbildung und Personenzer-tifi zierung in verschiedensten Schweißverfahren ist das WIFI führender Weiterbildungsanbie-ter in Niederösterreich.

2. AMS-Schulungsprojekt

Technik CenterIm modularen Ausbildungs-

programm „Technik Center“ werden im Bereich Metall-, Elektro- und Kunststoff technik bis zur Vorbereitung auf die Lehrabschlussprüfung Teilneh-mer in elf verschiedenen Berufen ausgebildet. In vierwöchigen aufeinander abgestimmten Mo-dulen mit Praktikumsphasen in den Betrieben haben geeignete Personen die Möglichkeit, bis zur Lehrabschlussprüfung zu gelan-

gen. Derzeit sind 226 Teilneh-mer in den Ausbildungs-

programmen aktiv (bis-her 1.800 Teilnah-

men bei unter-schiedlichen

Modulen). 270 Module wurden bereits in enger Zusammenarbeit mit dem AMS NÖ durchgeführt. Somit wird für die Wirtscha� ein neuer Impuls durch die heimi-schen Fachkrä� e initiiert (siehe dazu auch Seite 5).

3. TechnologiegesprächeMehr als 200 Teilnehmer ha-

ben 2014/2015 die Gelegenheit genutzt, aus erster Hand Praxis-relevantes zu neuen technologi-schen Entwicklungen zu erfah-ren. Angesichts hochspezifi scher Themen wie „Lichtbogenarten von Chrom-Nickel-Schweißun-gen“ oder „Datensicherheit in der vernetzten Industrie“ be-steht ein Interesse, das selbst hoch geschraubte Erwartungen übertroff en hat. Grund genug für das WIFI NÖ, technologische Feinspitze auch weiterhin zu den Technologiegesprächen zu laden.

Die WIFI-Technologie-gespräche 2015/16

Planung und Technologien für Industrie 4.0, Termin: 25.11.2015, Mi 17.30 UhrInnovative Schweißtechnik bei der AluminiumverarbeitungTermin: 11.2.2016, Do 16.00 Uhr Instandhaltung 4.0, Termin: 20.4.2016, Mi 17.30 Uhr.

Die Themen Smart Building sowie Cyber Crime und Indu-striespionage sind in Planung.

Alle Infos im Internet unter: www.wifi .noe.at/

technologiegespraeche Foto: WIFI/Herta Hurnaus

Bestellen Sie kostenlos das Kursbuch 2015/16 oder informieren Sie sich gleich online über die neuen Kurse.

Page 5: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Thema · 5Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Die erste Lehrabschlussprüfung von Teilnehmern aus dem Projekt Technik Center fand Anfang August in der WKNÖ-Zentrale und im WIFI St. Pölten statt. Die Teilnehmer der Berufsrichtung Zerspanungstechnik bleiben noch bis Anfang September im Kurs und werden im Rahmen des „Outplace-ment“ an Betriebe mit Bedarf an Facharbeitern vermittelt. 2 von 3 Absolventen haben schon fixe Zusagen von Firmen. Heuer werden noch ca. 40 Personen zur Lehrabschlussprü-fung antreten. – Im Bild v.l.: Johann Kendler (WIFI Werkstät-tenleiter Zerspanungstechnik), Mehmet-Ali Cetiner, Andreas Leirer, Markus Lampeitl (Technik Center Absolventen) und Arnold Strasky (WIFI Trainer). Foto: WIFI

Erste Lehrabschlussprüfungen

Das Projekt Technik Center ist ein modulares, ganzjährig -

genden Berufszweigen ausbildet:

Metalltechniker/in - Stahlbautechniker/in Metalltechniker/in - Schweißtechniker/in Metalltechniker/in - Metallbau und Blechtechniker/in Metalltechniker/in - Werkzeugbautechniker/in Metalltechniker/in - Zerspanungstechniker/in Metalltechniker/in - Maschinenbautechniker/in Karosseriebautechniker/in Installations- und Gebäudetechniker/in -

Gas- und Sanitärtechniker/in Mechatroniker/in Kunststofftechniker/in und Kunststoffformgeber/in Elektrotechniker/in - Elektro- und Gebäudetechniker/in

Den Teilnehmerinnen/Teilnehmern wer-den Coachings in Form von Einzel- oder Kleingruppenbetreuung durch die jewei-ligen Fachtrainer/innen angeboten. Wäh-rend der Ausbildung werden mindestens 3 fachlich einschlägige Praktikumsblöcke á 4 Wochen bei Betrieben absolviert.

Kursteilnehmer Männer

Frauen Altersdurchschnitt Jahre

WIFI NiederösterreichMariazeller Straße 97, 3100 St. PöltenT 02742 890-2207

Sie auf unserer WIFI-Homepage unter

Dieses Projekt wird aus Mitteln des Arbeits-

… Andreas Hartl, WIFI-Institutsleiter

„Können schnell und flexibel reagieren“NÖWI: Wie lautet Ihr Fazit nach einem Jahr Technik Center?Hartl: Seit 1. Sep-tember 2014 wurden über 270 Module à 4 Wochen des Projekts

„Technik Center“ durchgeführt, 418 Personen haben daran teilgenommen. Das moderne und praxisnahe Ausbil-dungsumfeld in unserem tede-Z wird von den Teilnehmern sehr geschätzt und unsere ersten Absolventen sind gefragte Fachkrä�e. Das zeigt uns, dass die Strategie des Projekts „Tech-nik Center“ stimmt, und wir mit unse-rem tede-Z für die kommenden Jahre bestens gerüstet sind.

Au�raggeber ist das AMS. Wie läu� die Zusammenarbeit?

Uns verbindet eine langjährige und gute Zusammenarbeit. Diese ermög-licht uns, schnell und flexibel auf die Anforderungen der Wirtscha� und des Arbeitsmarktes zu reagieren. So konnten wir z. B. im Rahmen der AMS Initiative „FiT – Frauen in Handwerk und Technik“ viele Frauen für eine Ausbildung im technischen Bereich begeistern. Ebenso freuen wir uns über die positiven Rückmeldungen unserer Partnerbetriebe, die uns im Rahmen der Betriebspraktika unter-stützen. Sie schätzen unsere Prak-tikanten wie Absolventen gleicher-maßen, da diese den hohen Ausbil-dungsstandard des WIFI mitbringen und damit mit den Anforderungen und Entwicklungen der technischen Branchen Schritt halten können. Foto: WIFI

Interview mit...

Page 6: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

6 · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Niederösterreich

„Bei Wespenalarm ist der Schädlingsbekämpfer zu rufen, nicht die Feuerwehr!“ LIM Franz J. Astleithner

Mein Standpunkt

Im Juli starb ein Feuerwehrmann in Niederöster-reich an einem allergischen Schock nach einem Wespenstich. So traurig es ist, zeigt es wieder, wie schnell es einen Anaphylaktischen Schock gibt, wenn man nicht entsprechend vorbereitet ist! Ob es jetzt im Einsatz oder privat ist, es ist für den Feuer-wehrmann Gefahr in Verzug!

Bei Wespeneinsätzen der Feuerwehr ist das Problem, dass die Feuerbekämpfer vor Ort nicht wissen, um welche Wespenart es sich handelt. Von den sieben bei uns vorkommenden Arten sind nur drei gefährlich, aber auch nur wenn man sie reizt! Wespen kommen nicht wie Bienen im Schwarm an-gefl ogen sondern das Nest entsteht in monatelanger Arbeit, die Population der Wespen steigt natürlich im Verhältnis schneller. Bei Bieneneinfall wird der

Fachmann, der Imker, gerufen, bei einer Wespenbelästigung leider nicht der Fachmann da-für. Der geprü� e Schädlings-bekämpfer wäre eindeutig die bessere Wahl, aber es wird eben meist die Feuerwehr gerufen, es ist schon eine verrückte Welt.

Durch die Gründung der Wespenwehr und den über die neue Notrufnummer schon durchgeführten Wespenbekämpfungen in Wien, Niederösterreich und Burgenland ist die fl ächendeckende Bekämp-fung der Schädlinge bereits entstanden. Nach dem tragischen Unglücksfall gilt es umso mehr, diesen Service in der breiten Öff entlichkeit bekannt zu machen. Bitte helfen Sie uns dabei. Nur gemeinsam können wir etwas bewegen.

Der heiße Sommer lockt nicht nur zum Baden. Er sorgt leider auch für eine Wespen-Invasion. Da ist es gut, dass es eigene Profi s gibt, die genau wissen, wie man der Wespenplage den Stachel zieht. Für Notfälle wurde eine eigene Notruf-Nummer eingerichtet: 0664/2100022.

Insgesamt 50 Unternehmen sind in Niederösterreich in der Schäd-lingsbekämpfung aktiv – und damit auch der passende An-sprechpartner, wenn der Garten von Wespen verseucht ist. „Wes-pennester entstehen in mona-telanger Arbeit, die man o� gar nicht bemerkt“, erläutert Franz Astleithner, der zuständige Lan-desinnungsmeister in der Wirt-scha� skammer Niederösterreich. „Wenn dann das Nest fertig und voll bevölkert ist, ist dafür dann Gefahr in Verzug.“

Astleithner: „Wespe ist nicht gleich Wespe“

Überdies, so Astleithner weiter, „ist Wespe nicht gleich Wespe. Von den sieben bei uns vor-kommenden Wespenarten sind

lediglich drei wirklich für den Menschen gefährlich.“

Notruf-Nummer einge-richtet: 0664/2100022

Um erkennen zu können, wel-che Art den Garten befallen hat und wie daher im Einzelfall die Wespenplage angegangen wer-den muss, brauche es umfassen-des Spezialisten-Know-how. „Die Feuerwehr stößt hier einfach an ihre Grenzen“, betont Astleithner. So seien Schädlingsbekämpfer auch medizinisch auf allfällige Stiche vorbereitet, was bei Ange-hörigen der Feuerwehr wohl nur in Ausnahmefällen der Fall sei. „Die Feuerwehr ist für uns alle unverzichtbar bei der Brandbe-kämpfung. Gegen die Wespenpla-ge wendet man sich aber besser an

die Notruf-Nummer der Wespen-wehr: 0664/2100022.

„Ungeschulte setzen sich einer großen Gefahr aus“

Es ist gut angelegtes Geld den Fachmann für die Wespenbe-kämpfung zu holen: “Der Schäd-lingsbekämpfermeister hat eine fundierte Ausbildung, er weiß wie, wo und wann man fachge-recht arbeitet, er kann ordentlich und umweltgerecht mit Gi� en umgehen und nur er hat die Be-

rechtigung, Gi� e bei der Schäd-lingsbekämpfung einzusetzen. Ungeschulte Personen unter dem Deckmäntelchen ‚Gefahr in Ver-zug‘ setzen sich einem zu hohen Risiko aus“, warnt Astleithner.

Warum die Wespenplage heuer besonders schlimm ist, erklärt der Experte folgendermaßen: „Ein milder Winter und keine längere Regenperiode im Frühjahr, die zur natürlichen Erdwespenbekämp-fung beiträgt, begünstigten heuer die Wespenpopulation.“ Foto: fotolia

Vollprofi s ziehen Wespen den Stachel

Das Gewerbe des Schäd-lingsbekämpfers ist ein reglementiertes (ehemals konzessioniertes) Gewerbe, damit sichergestellt wird, dass die Schädlingsbekämpfung ordentlich und sicher durch- geführt wird! Es ist ein Lehr-beruf mit drei Jahren Lehrzeit und Gesellenprüfung, danach kann man nach einem Meister-prüfungsvorbereitungskurs zur Meisterprüfung antreten.

Alle Informationen:www.chemisches-gewerbe.or.at, E [email protected] oder unter T 0664 121 57 58 direkt bei Landesinnungsmeister Franz J. Astleithner.

Schädlingsbekämpfer

Auch an unzugänglichen Orten, kein Wespennest ist vor den Schäd-lingsbekämpfern mit ihren Spezialwerkzeugen sicher.

Page 7: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Niederösterreich · 7Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

www.vw-nutzfahrzeuge.at

1) Bei Kauf eines neuen Transporter erhalten Sie bis zu EUR 1.500,– Unternehmerbonus. Erhältlich für Unternehmer mit gültiger UID-Nummer bei Kauf und Anmeldung

bis 31.12.2015 bzw. solange der Vorrat reicht. 2) Bonus bei Porsche Bank Finanzierung, Mindestlaufzeit 36 Monate, Mindest-Nettokredit 50 % vom Kaufpreis. Gültig für

Unternehmerkunden bis 30.9.2015 (Datum Kaufvertrag und Finanzierungsantrag). Nicht gültig für Sonderkalkulationen für Flottenkunden. Boni sind inkl. MwSt. und NoVA

und werden vom unverb. empf. Listenpreis abgezogen. Nähere Infos bei teilnehmenden VW Betrieben. Symbolfoto.

Verbrauch: 5,7 – 9,4 l/100 km. CO2-Emission: 149 – 220 g/km (vorläufige Werte).

Der neue Transporter. Das Original.

Für Ihre hohen Ansprüche.

€ 1.000,–2)

bei Finanzierung über die

Porsche Bank€ 1.500,–

1)

Unternehmerbonus

Jetzt mit bis zu

Stich für Kinder, Allergiker oder etwa an

Speise- oder Lu� röhre (Verschlucken)

gefährlich

Fleisch wird an Larven verfüttert,

Zuckerhaltiges dient der eigenen

Ernährung

Que

lle: A

PA, F

otos

: Fot

olia

.com

, Gra

fi k: K

neis

sl

Angelockt durch Dü� e von zucker-

haltigen Getränken, Bier, Grillwaren,

Fleisch, Süßspeisen

Wespen – Lästige Sommergäste

SCHÄDLINGSBEKÄMPFER

NOTRUF

0664 2100022

„Gemeine Wespe“ – Größe bis zu 2 cm

Fluggeschwindigkeit bis zu 30 km/h

Häufi gstes Au� reten August bis Oktober

Lebenszyklus

Anzeichen für Allergie – Flecken,

Schwellungen am ganzen Körper,

Herzklopfen, Schweißausbruch.

Sofort Arzt verständigen!

Königin erwacht

aus Winterschlaf

Beginn

Eiablage

Erste Arbeiterinnen

schlüpfen Alte Königin,

Arbeiterinnen,

Männchen sterben

Junge Königinnen

überwintern

Hochzeit

Nestbau

Stechen in Nestnähe oder bei Bedrohung

(durch hektische Bewegungen, Berührung)

Hinterleib im Flug nach vorne gerichtet,

Stachel „ausgefahren“

Bei jedem Stich wird nur ein Teil des

Gi� -Vorrates verwendet

Jän. Feb. Mär. Apr. Mai Jun. Jul. Aug. Sep. Okt. Nov. Dez.

Höchste

Schlupfrate

Page 8: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

8 · Niederösterreich · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Alle Bilder der WIFI Kids-Academy unter: www.flickr.

com/wifinoe Alle Fotos: WIFI

Scannen Sie den QR-Code und Sie

gelangen direkt zu allen Fotos:

Mini-Meister eroberten das WIFI NÖFrüh übt sich, wer ein Meister werden will! Unter die-sem Motto bot das WIFI in St. Pölten zwei Aktionswo-chen für über 250 Kinder zwischen 8 und 14 Jahren an. Die Kids hatten dabei die Gelegenheit, in unterschied-lichste Berufe hineinzuschnuppern.

Bei der WIFI Kids-Academy wur-den Berufe wie z. B. Tischler, Ma-ler, Steinmetz, Koch, Frisör oder Elektrotechniker entdeckt. Auch an Trickfilmen konnte sich der Nachwuchs versuchen oder als Graffiti-Künstler der Kreativität freien Lauf lassen.

„Bei der WIFI Kids-Academy haben die Kinder eine tolle Gele-

genheit auf spielerische Art und Weise in verschiedenste Berufe hinein zu schnuppern und viel-leicht auch zu erkennen worin sie talentiert sind und was ihnen Spaß macht“, begrüßt WIFI-Kurator Gottfried Wieland die WIFI-Nachwuchs-Initiative.

Viel positives Feedback kommt nicht nur von den begeisterten

Kids, sondern auch von Eltern. „Ich finde es toll, dass die Kinder hier die Gelegenheit haben, sich in so vielen verschiedenen Berufs-sparten zu probieren.“

miniMeisterbrief für alle teilnehmenden Kinder

„Die Kids-Academy war wieder ein voller Erfolg. Es ist schön zu sehen, mit wie viel Begeisterung die Kinder bei der Sache sind“, freut sich WIFI-Kurator Gottfried Wieland. Am Ende jeden Work-shops erhielt natürlich jedes Kind den miniMeisterbrief.

Zahlen und Fakten:

erstmals 2011 unter diesem Namen durchgeführt, 1 Woche, 20 Kinder (damals noch mit anderem Konzept)seit 2013 mit dem jetzigen Konzept, mit starker Berufs-gruppen-Ausrichtung und Be-teiligung der Fachgruppen der WKNÖThemen: 18 Anzahl der Workshops: 35angemeldete Kinder:256Anmeldungen gesamt: 515 wifi.noe.at

WIFI Kids-Academy

Groß war die Freude bei den Teil-nehmern der WIFI Kids-Academy bei der Überreichung der mini-Meisterbriefe. Fotos: WIFI/Lechner/Bolena

Page 9: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Niederösterreich · 9Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

„creativ salzburg Herbst 2015“Grenzenlose Welt der schönen Dinge

Geschenkideen, Wohnacces-soires und Lifestyleartikel sind vom 4. bis 6. September 2015 die Objekte der Begierde bei den Fach-besuchern der „creativ salzburg Herbst 2015“ im Messezentrum Salzburg. Dazu kommt bei der Herbstausgabe dieser Konsumgü-terfachmesse in bewährter Weise der Bereich Raucherbedarf und -ac-cessoires. Veranstalter Reed Exhibi-tions Messe Salzburg erwartet zum Hauptordertermin für das Winter- und Weihnachtssortiment rund 260 Aussteller mit ihren Neuheiten.

Durch die zentrale Lage mitten in Österreich und das Ambiente der Mozartstadt mit dem kulturellen Angebot punktet Salzburg nicht nur als Fachmessestandort Nummer 1, sondern bietet Fachbesuchern und Ausstellern auch abseits der Messe einen attraktiven Mehrwert. Eine attraktive Form, Dekorationsarti-kel themenspezifisch in Szene zu setzen, bieten die beiden Sonder-

schauen „Frühjahrs-& Sommerde-koration“ und „Weihnachtsdekora-tion“ bereits zum dritten Mal im Rahmen der „creativ salzburg“. Hier wird Ausstellern die Möglichkeit geboten, zusätzlich zur Ware am Stand weitere Highlights passend zu den Sonderschauthemen zu präsentieren.

Genusswelt „Feuer und Rauch“

Alle Novitäten für den Bereich Raucherbedarf und Raucheracces-soires zeigt die „creativ salzburg Herbst“ in den Hallen 2/6. Mehr als 30 Aussteller bieten neben Produkt-neuheiten bewährte Klassiker bei Zigaretten, Zigarren, Feuerzeugen, Tabaken, Pfeifen und Zubehör an.

Information:

„creativ salzburg Herbst 2015“www.creativsalzburg.at/herbst

Die Ordermesse für Geschenkideen, Wohnaccessoires, Lifestyleartikel & Trafikantenbedarf

04. - 06. September 2015 Messezentrum Salzburg

Online Ticket um € 7,50 (statt € 15,00)! Zutritt nur für Fach besucher.

www.creativsalzburg.at

Werbung

Page 10: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

10 · Niederösterreich · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

www.nimmtwisseninbetrieb.at

APPS STATT PS!

Mobilität braucht heute mehr als nur 4 Räder.ExpertInnen für Mobilitätskonzepte und App-Entwicklung

– machen Information jederzeit und von überall aus verfügbar,

– helfen, leere Kilometer zu sparen,

– ermöglichen neue Geschäftsmodelle und eröffnen neue Märkte.

Semmering Basistunnel – Feierlicher Baubeginn der Tunnel-SchächteDie Vorarbeiten für den Semmering Basistunnel sind abgeschlossen. Am 23. Juli 2015 erfolgte endlich der Startschuss für den eigentlichen Bau dieses Megapro-jektes an der Südbahnstrecke. Profi tieren auch Sie als regionales Unternehmen!

Nach der positiven Entschei-dung durch das Bundesverwal-tungsgericht konnten wieder alle Arbeiten uneingeschränkt fort-gesetzt werden. Alle erforderli-chen Baugenehmigungen liegen rechtskrä� ig vor. So entstehen derzeit laut ÖBB-Holding AG im steirischen Fröschnitzgraben je-ne beiden rund 400 Meter tiefen Schächte, über die der Tunnelbau in Richtung Gloggnitz und Mürz-zuschlag vorangetrieben wird.

Baldiger Baustart des NÖ-Tunnelabschnittes

Der zweite Tunnelabschnitt „Gloggnitz“ liegt mit einer Ge-

samtlänge von mehr als sieben Kilometern ausschließlich in Niederösterreich.

Laut Planungen der ÖBB wird ab Herbst 2015 vom Tunnelportal in Gloggnitz in Richtung Mürz-zuschlag gegraben bzw. vom Zugangsschacht Göstritz (Schott-wien/NÖ) bauen die Mineure in Richtung Gloggnitz und Mürzzu-schlag. Derzeit fi nden vorberei-tende Arbeiten für den Tunnelbau statt. Für den dritten und letzten, rund sieben Kilometer langen Tunnelabschnitt „Grautschenhof“ läu� aktuell die Detailplanung. Vorgesehener Beginn der Tun-nelbauarbeiten wäre das Frühjahr 2016.

Profi tieren auch Sie als regionales Unternehmen

Damit auch regionale Unter-nehmen vom Bau des Semmering Basistunnels profi tieren, erstellte die Wirtscha� skammer Nieder-österreich gemeinsam mit der ÖBB-Infrastruktur AG eine Liste mit regionalen Betrieben. Bei

jeder Au� ragsvergabe wird diese Liste dem jeweiligen General-unternehmer übergeben. Inter-essierte Unternehmen können sich nach wie vor auf die laufend aktualisierte Liste setzen lassen.

Kontakt: Wirtscha� skammer NÖ, Abteilung Wirtscha� spo-litik, T 02742/851-16202 oder E wirtscha� [email protected]

WKNÖ-Vizepräsident Josef Breiter, Landesrat Karl Wilfi ng und der Pro-jektleiter des Semmering-Basistunnels Gerhard Gobiet (v.l.) freuen sich über den Startschuss der Bauarbeiten. Foto: ÖBB/Ebner

Page 11: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· 11Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Österreich

Spendenübergabe

Um den Menschen im Flücht-lingslager Traiskirchen zumin-dest notdür� ig Schutz zukom-men zu lassen, verteilt die Cari-tas Sachspenden wie Kleidung, Hygieneartikel und Schlafsäcke. Ohne die tatkrä� ige Unterstüt-zung zahlreicher Freiwilliger wäre diese Hilfe nicht möglich, ebenso nicht ohne Spenden.

Gunther Riedlsperger, Bun-desobmann des Fachverban-des der Versicherungsmakler, zeigt sich von der Situation der Flüchtlinge sehr betroff en: „Der

4.000 Euro für FlüchtlingshilfeFachverband möchte die vielen Helfer unterstützen und so ge-meinsam mit ihnen ein Zeichen der Solidarität und der Mensch-lichkeit setzen.“

Aus diesem Grund übergab der Fachverband 4.000 Euro an Alex-ander Bodmann, Geschä� sführer der Caritas der Erzdiözese Wien, zugunsten der Flüchtlingshilfe in Österreich. Mit der Spende des Fachverbands können die drin-gend benötigten Schlafsäcke so-wie Fahrkarten für Flüchtlinge in Traiskirchen gekau� werden.

Setzen ein Zeichen der Solidarität und der Menschlichkeit: Fachverbands-obmann Gunther Riedlsperger (r.), Fachverbandsobmann-Stv. Rudolf Mittendorfer (l.) mit Caritas Wien-Geschä� sführer Alexander Bodmann.

Fotos: WKÖ

Buchtipp

Aus dem Inhalt:� Tarifreform� Immobilienertragsteuer neu� Grunderwerbsteuer neu� Erhöhung der Umsatzsteuer� Registrierkassenverpfl ich-tung� Betrugsbekämpfung und Änderung des Finanzstraf-rechtsPreis: 11 Euro(inkl. 10% USt, zzgl. Versand-pauschale 3,96 Euro)Bestellung über: webshop.wko.at

Die Steuerreform 2015/16

Sanierungsoff ensive ausbauen

Auch in diesem Jahr reichen die Mittel für den Sanierungsscheck des Bundes, mit dem die thermi-sche Sanierung bundesweit ge-fördert wird, nur bis in den Hoch-sommer. Die erfolgreiche Aktion, die erst Ende Februar startete, lief somit nicht einmal ein halbes Jahr. Das liegt einerseits an der ungebrochen hohen Nachfrage bei Betrieben und Privatperso-nen, die ihren Energieverbrauch senken und Kosten sparen wollen, und anderseits an den gedrossel-ten Mitteln – statt 100 Millionen Euro in den Vorjahren standen heuer nur 80 Millionen zur Ver-fügung.

Stephan Schwarzer, Leiter der Abteilung für Umwelt- und Ener-giepolitik in der WKÖ, kritisiert die Diskontinuität der Sanie-rungsoff ensive: „Wenn die Aktion

immer kürzer wird und immer mehr Projekte nicht realisiert wer-den können, dann wird aus einer Win-Win-Situation, also einem Gewinn für Wachstum, Beschäf-tigung und Klimaschutz, schnell eine Lose-Lose-Situation. Derzeit gibt es hier mehr ‚Stop‘ als ‚Go‘.“

„Insbesondere in Zeiten hoher Arbeitslosigkeit und schleppen-der Investitionen, wäre diese kon-junkturpolitische Maßnahme aus-zubauen statt zu dezimieren. Noch dazu ist die energetische Ver-besserung des österreichischen Gebäudestandes eine Grundvo-raussetzung zur Erreichung un-serer ambitionierten Klima- und Energieziele. Und darüber hinaus bringt die Sanierungsoff ensive dem Finanzminister mehr als sie ihm kostet“, betont Schwarzer.

WKÖ fordert Neuauf-stockung der Mittel

Deshalb fordert die WKÖ die Wiederaufstockung der Mittel für die Neuaufl age des Sanierungs-schecks im nächsten Jahr. „Als absolutes Minimum müssen 2016 wieder 100 Millionen für die ther-

Die Fördermittel für die Thermische Sanierung sind für heuer bereits wieder ausgeschöp� . Auf-grund der großen Nach-frage fordert die WKÖ zusätzliche Mittel.

mische Sanierung zur Verfügung stehen, davon 30 Millionen für die Betriebe“, so der Umwelt- und Energieexperte und erinnert an die jahrelange Forderung der Wirtscha� skammer, die jährliche Sanierungsquote von derzeit 1 Prozent auf 3 Prozent zu erhöhen. Denn nur so werden dringend not-wendige Investitionen angereizt, die nachhaltig Beschä� igungsef-fekte entfachen und die Energie-effi zienz unserer Gebäude rascher erhöhen.

Die Sanierungsoff ensive bringt mehr als sie kostet.

Page 12: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

12 · Österreich · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Endlich wieder Aufwind für Gründer

15.264Zahl der Woche

In den ersten sechs Monaten 2015 haben

15.264 Österreicher den Sprung in die

Selbstständigkeit gewagt. Das ist der höch-

ste Wert seit fünf Jahren.

Die jüngsten Daten aus der österreichischen Gründer-Community sind erfreulich: Demnach gab es im ersten Halbjahr 2015 15.264 Unterneh-mensneugründungen (ohne Personenbetreuer). Für das Gesamtjahr ist mit rund 28.500 Gründungen zu rechnen – das wäre ein Plus von 1,2 Prozent.

„Wir haben allen Grund, auf un-ser Jungunternehmerinnen und Jungunternehmer stolz zu sein: Sie sind Motor für Innovation und Wachstum, schaff en Arbeitsplätze und sichern so die Grundlage für Wohlstand und soziale Sicherheit in unserem Land“, kommentiert WKÖ-Präsident Christoph Leitl die aktuellen Gründerzahlen.

Besonders erfreulich: Nach fünf Jahren sind in Österreich noch immer 68 Prozent – also mehr als zwei Drittel – aller neu gegrün-deten Unternehmer am Markt erfolgreich tätig. „Ein Grund für dieses tolle Ergebnis ist die professionelle Unterstützung des Gründerservice der Wirtscha� s-kammern. Das Gründerservice ist

die Anlaufstelle Nummer 1 für Österreichs Gründer“, ist Leitl überzeugt. In den über 90 Standor-ten in ganz Österreich gab es 2014 198.000 Kontakte und 46.000 Beratungen.

Gründungsmotive: Mehr Flexibilität & „sein eigener Chef sein“

Bei den Gründungsmotiven lie-gen wie schon in den vergangenen Jahren die Möglichkeit nach einer fl exibleren Zeit- und Lebens-gestaltung sowie der Wunsch, lieber sein eigener Chef sein zu

wollen ganz vorne. Weitere mit dem Weg in die Selbstständigkeit verbundene Gründe sind das Ziel „die Verantwortung, die ich als Angestellter zu tragen hatte, in eigenem Unternehmen einzubrin-gen“ sowie die Selbstständigkeit als „neue Berufsperspektive“. 53 Prozent der Befragten gaben an, „immer schon selbstständig sein“ zu wollen.

Handlungsbedarf bei überbordender Bürokratie

Handlungsbedarf sieht der WKÖ-Präsident bei der überbor-denden Bürokratie. Gemäß einer Umfrage der Jungen Wirtscha� vom September 2014 stufen 54 Prozent der Jungunternehmer Österreich als sehr bürokratisch ein. „Jungunternehmer brauchen die Freiheit, sich entfalten zu können. Die Verwaltung muss die Wirtscha� unterstützen, weil sie von deren Leistungen lebt. Es geht darum, Unternehmensgrün-dungen zu erleichtern und nicht das Unternehmertum zu belasten oder zu bestrafen“, so Leitl.

Es gäbe viele einzelne Entla-stungs-Maßnahmen, die das tag-tägliche Jungunternehmer-Leben einfacher gestalten würden: Die

Gründer-Zahlen

„Sein eigener Chef zu sein“ ist eines der Hauptmotive für Gründer. F: WKÖ

WKÖ fordert die Anhebung der Grenze für geringwertige Wirt-scha� sgüter, eine rasche Umset-zung des Neugründungs-Förde-rungsgesetzes und eine Beseiti-gung der rechtlichen Hemmnisse für die Gründung von Interdiszi-plinären Gesellscha� en.

Überdies sollte, so Leitl, eine Kultur des Scheiterns in Ge-sellscha� und Politik etabliert werden: „Eine zweite Chance ist eine wichtige neue Startbasis für einen Unternehmer, der bereits entsprechende Erfahrungen ge-sammelt hat.“ So sollen redlich gescheiterte Unternehmer zum Beispiel nicht mehr kategorisch von Förderungen ausgeschlossen werden.

37,3Im Schnitt waren die Neo-Unternehmer heuer 37,3 Jahre alt (2014: 37,5 Jahre).

42%Die meisten Unternehmens-gründungen gab es in der Spar-te Gewerbe und Handwerk (42 Prozent), gefolgt vom Handel (27 Prozent) sowie Information und Consulting (18 Prozent).

76%der Gründer wählten die Rechtsform des nicht eingetra-genen Einzelunternehmers. Für eine GmbH entschieden sich knapp 14 Prozent.

28.541 Für das Gesamtjahr 2015 geht die Wirtscha� skammer von ei-ner Steigerung der Gründungen von 28.211 im Jahr 2014 auf hochgerechnet 28.541 aus.

Page 13: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

International · 13

Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Vizekanzler und Wirtscha� smi-nister Reinhold Mitterlehner verlängert die bewährte Interna-tionalisierungsoff ensive „go in-ternational“ bis 2019. Insgesamt stehen dafür 56 Millionen Euro zur Verfügung. „Die heimische Exportwirtscha� ist eine wichti-ge Konjunkturstütze, die auch in schwierigen Zeiten Arbeitsplätze sichert. Mit ‚go international‘ unterstützen wir unsere Unter-nehmen bei der Erschließung von Zukun� smärkten“, sagt Mitter-lehner anlässlich des Vertragsab-schlusses mit der AUSSENWIRT-SCHAFT AUSTRIA der WKÖ.

Ziel: 60.000 Unter-nehmen im Export

Im Zuge der neuen Förderof-fensive wollen Mitterlehner und WKÖ-Präsident Christoph Leitl 8.000 neue Exporteure gewinnen und damit den Meilenstein von 60.000 Exporteuren übersprin-gen. Leitl zeigt sich froh, dass „die Verlängerung der Exportoff ensive jetzt unter Dach und Fach ist und dass sie statt wie bisher auf jeweils zwei Jahre, jetzt auf vier Jahre abgesichert ist. Denn Studi-en zeigen, dass jeder Euro für die Internationalisierungsoff ensive mittelfristig 55 Euro an zusätzli-chen Exporten bringt.“

Alleine mit den Maßnahmen der bisherigen Exportinitiativen wurde die Anzahl der österreichi-schen Exporteure seit dem Jahr 2000 von damals 12.500 auf mitt-

Schwerpunkte und Veranstaltungen

...für Investoren und (Neu)

Exporteure

Algerien, Tunesien: Forum zu den Marktchancen in den beiden nordafrikanischen Ländern. Wien, 3.9.2015.

Bosnien-Hezegowina: Wirt-scha� smission, Überblick über Geschä� smöglichkeiten und Gesprächstermine mit potenziellen Geschä� spart-nern. Sarajevo, 17.9.2015.

Republik Moldau: b2b-Plattform. Treff en mit Vertretern moldauischer Unternehmen. Informationen zu Geschä� schancen. Wien, 22.9.2015.

...für branchenspezifi sch

Interessierte

Griechenland: Marktsondie-rungsreise zum Thema „Rad-tourismus“. Präsentations-möglichkeiten bei Top-Hotels, Reisebüros, Entscheidungs-trägern und Behörden. Athen, 17.-19.9.2015.

...für Fernmärkte

AUSTRIA CONNECT 2015

North America: Netzwerk-veranstaltung für Führungs-krä� e österreichischer Nie-derlassungen in Nordamerika. Chicago, 17.-19.9.2015.

Nigeria: Wirtscha� smissi-on in das Industriezentrum Westafrikas. Lagos, 4.-7.10.2015.

Infos zu allen Veranstaltun-gen:W: wko.at/aussenwirtscha� T: 0800-397678

Fördermittel von 56 Mil-lionen Euro unterstützen Erschließung neuer Märk-te und sichern Wachstum und Jobs in Österreich – Mitterlehner und Leitl wollen 8.000 neue Expor-teure gewinnen.

Export-splitter Exportoff ensive „go international“ wurde bis 2019 verlängert

lerweile 52.000 angehoben.Als generelle Ziele der neuen

Internationalisierungsoff ensive nennen Mitterlehner und Leitl die weitere Steigerung der Anzahl der Neuexporteure, die Diversi-fi zierung der Exportstruktur mit Schwerpunkt auf Überseemärkte, eine verstärkte Branchenfokus-sierung, die Erhöhung der Zahl der Dienstleister im Export, ins-besondere auch der Kreativwirt-scha� sunternehmen, sowie die Erhöhung des Anteils der Techno-logieunternehmen im Export.

Förderinstrumente für alle Bereiche des Exports

Ein neues Förderinstrument sind die Europa-Schecks, die KMU zur Ko-Finanzierung von direkten Markteintrittskosten in Europa abrufen können. Zusätzlich gibt es solche Schecks auch für Fern-märkte und die Vermarktung von Innovationen. Neue Ange-bote gibt es zudem für Start-ups. Weitere Förderinstrumente sind unter anderem die Unterstützung des Besuchs wichtiger Kongresse und Messen sowie die Teilnah-me an Forschungskooperationen. Neben Marktstudien gibt es Rechtsberatungen und Risikoana-

lysen, die den Firmen angeboten werden. Insgesamt wurden die Förderinstrumente gebündelt für Unternehmen leichter abrufbar gemacht.

Im Zuge der letzten, zwei-jährigen Exportoff ensive wurden über 1.000 exportrelevante Ver-anstaltungen durchgeführt. Da-von 630 im Ausland und 400 im Inland. 28.300 Firmenvertreter von 10.000 österreichischen Un-ternehmen nahmen diesen Ser-vice in Anspruch. Mehr als 75 Prozent der im Inland beratenen Unternehmen setzen neue Inter-nationalisierungsschritte.

AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Internationalisierungsoff ensive„go international“-Infodrehschei-be Rudolf Obereder

T 0590900-60100E [email protected] go-international.at

In der Wirtscha� skammer NÖ

steht Ihnen die „go international“-Expertin Claudia Ziehaus unter T 02742/851-16411, E [email protected] gerne zur Verfügung! wko.at/noe/aw

Infos & Kontakt

WKÖ-Präsident Christoph Leitl (li.)und Vizekanzler Reinhold Mittlerlehner verlängerten die Internatio-nalisierungs-off ensive „go international“. Foto: BMWFW /

HOPI-Media/Holzner

Page 14: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

Service14 ·

Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Jahresabschluss bis 30. SeptemberBis 30. September muss der Jahresabschluss einer Kapi-talgesellscha� beim Firmenbuch gericht einlangen. Wir haben alle Informationen, die Sie beachten müssen!

Für Kapitalgesellscha� en gilt die Off enlegungspfl icht: Sie müssen ihren Jahresabschluss spätestens neun Monate nach dem Bilanz-stichtag beim Firmenbuchgericht des Sitzes der Gesellscha� einrei-chen. Für Firmen mit Bilanzstich-tag 31. Dezember ist das der 30. September.

Werden die Jahresabschlüs-se nicht rechtzeitig eingereicht, droht eine Mindeststrafe von 700 Euro für die Gesellscha� und 700 Euro für jeden Geschä� s-führer. Wird der Jahresabschluss danach nicht off engelegt, kann alle zwei Monate eine neue Strafe verhängt werden. Der Umfang der einzureichenden Unterlagen

bestimmt sich nach der Größe der Gesellscha� . Kleine Gesellschaf-ten mit beschränkter Ha� ung müssen beispielsweise nur eine verkürzte Form von Bilanz und Anhang und keine Gewinn- und Verlustrechnung abgeben.

Im Gegensatz zu den Steuer-erklärungen besteht für den Jah-resabschluss keine Verpfl ichtung zur elektronischen Übermittlung. Es gibt nur eine Ausnahme: Kapi-talgesellscha� en, deren Umsätze in den zwölf Monaten vor dem Bilanzstichtag 70.000 Euro über-schreiten, müssen ihn elektro-nisch senden – und zwar in einem einheitlichen Schema.

Foto: Fotolia

Wussten Sie, dass…

…die Vision der Ausgangspunkt

zur Formulierung einer Strategie

ist?

… optimale Kommunikation die

Mitarbeiterzufriedenheit steigert?

…die Organisationskultur und die

Mitarbeiter/innen eine Quelle von

Kernkompetenzen darstellen?

Wollen Sie mehr wissen? Dann be-

suchen Sie den „Universitätslehrgang

Business Manager MSc“ ab 25.9.2015

im WIFI St. Pölten. Anmeldung und

Infos unter T 02742/890-2000 oder

[email protected] .at!

Foto

: Bild

erb

ox

Tägliche Geringfügigkeitsgrenze wird ab 2017abgeschaff t! Der Nationalrat hat eine Änderung der Meldepfl ichten beschlossen: Mit Beginn des Jahres 2017 wird die täg-liche Geringfügigkeitsgrenze abgeschaff t.

Ein Vorteil für Betriebe, denn dadurch reduziert sich der büro-kratische Aufwand. Als gering-fügig Beschä� igte gelten derzeit Personen, deren Entgelt die Ge-ringfügigkeitsgrenze von 405,98 Euro monatlich bzw. 31,17 Euro täglich nicht überschreitet. Ab 1. Jänner 2017 wird ledig-lich der monatliche Verdienst für die – jähr-lich valorisierte – Geringfügig-keitsgrenze relevant sein. Dienstgeber müssen für geringfügig beschäf-tigte Personen ei-nen Unfallversiche-rungsbeitrag in der Höhe von 1,3 Prozent der allgemeinen Beitragsgrund-

lage leisten. Überschreitet der monatliche Verdienst die Gering-fügigkeitsgrenze, dann sind auch alle anderen Abgaben wie Kran-ken- und Pensionsversicherung zu zahlen. Liegt der Verdienst jedoch nur an einzelnen Tagen höher und bleibt er unter der Mo-natsgrenze, gilt die Person ab 1. Jänner 2017 nur als geringfügig beschä� igt und der Arbeitgeber muss nur die Unfallversicherung zahlen. Geringfügig Beschä� igte können dann zum Beispiel einen oder mehrere Tage im Monat im Gastge- werbe oder

bei Veranstaltun-gen arbeiten, oh-

ne dabei gleich voll sozialversicherungs-

pfl ichtig zu werden.

Foto: Fotolia

Page 15: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Service · 15Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Die Bergerlebnisakademie Niederösterreich ist Teil eines Programms zur Weiterentwicklung des alpinen Urlaubs-tourismus in Niederösterreich. Folgende vier Themenbereiche werden dabei in jeweils einem Modul, bestehend aus 1,5 Tagen Kurs und 2 Stunden betrieblichem Einzelcoaching, angeboten:

„Innovation“, Produkt- und AngebotsentwicklungSpeziell für Ihren Tourismusbetrieb!14. - 15.9.2015, WIFI Neunkirchen

Rund um die Betriebsübergabe - PensionierungBereiten Sie sich auf die Betriebsübergabe vor!12. - 13.10.2015, WIFI St. Pölten

Stetig, konsequent und zufriedenInvestition, Förderungen, Bankgespräche, Zeitmanagement16. - 17.11.2015, WIFI St. Pölten

Personalauswahl in der TourismusbrancheDen passenden Mitarbeiter fi nden und behalten11. - 12.4.2016, WIFI Neunkirchen

Video- und Foto-Wettbewerb „Ländlicher Raum“Die Europäische ARGE Landentwicklung und Dorfer-neuerung veranstaltet einen Videoclip- und Foto-Wett-bewerb unter dem Motto „European Rural Benefits & Innovations 2020“. Jetzt mitmachen!

Der Foto- und Video-Wettbewerb wird von der Europäischen Union (EU) gefördert. Er soll zeigen, dass der ländliche Raum für die gesamte Gesellscha�, auch für die Menschen in der Stadt, wich-tig ist. Und, dass der ländliche Raum und die Menschen in den Dörfern viele Aufgaben erfüllen.

Die möglichen Themen

In Dörfern lässt es sich sehr gut und modern leben.In Dörfern kann man sich gut erholen und es gibt viele Frei-zeitmöglichkeiten.In Dörfern wird Brauchtum ge-pflegt, aber genauso wird auch Neues ausprobiert.In Dörfern machen viele unter-schiedliche Menschen gemein-same Sache: Junge und Alte,

Männer und Frauen, Menschen mit und ohne Behinderung, Ein-heimische und Fremde arbeiten zusammen, feiern miteinander und helfen sich gegenseitig.In Dörfern und in ländlichen Räumen wird fortschrittlich gearbeitet und an die Zukun� gedacht.In Dörfern und ländlichen Räu-men werden Lebensmittel, Energie und Rohstoffe für alle Menschen erzeugt.Die Land- und Forstwirtscha� ist in ländlichen Räumen beson-ders wichtig. Die Dörfer sind von Feldern umgeben, die von Bauern bewirtscha�et werden. So entstehen schöne Land-scha�en, die den Urlaubern aus der ganzen Welt gefallen.In ländlichen Räumen gibt es viele wichtige natürliche Res-

sourcen, die man schützen muss (Wasser, Boden, ...).

Das gibt‘s zu gewinnen

Als Preise winken ein Kurz-urlaub und Geschenkkörbe mit bäuerlichen Produkten aus ganz Europa. Außerdem wird aus den besten Clips und Fotos eine Multi-mediapräsentation erstellt. Diese wird in ganz Europa und natürlich im Internet gezeigt.

Wichtig zu wissen

Einsendeschluss ist der 15. Ok-tober 2015. Sie dürfen höchstens drei Vi-deoclips und/oder fünf Fotos einreichen. Alle Einreichungen müssen Angaben zum Urheber (Name, Adresse, Kontaktdaten) sowie kurze Infos zu Aufnahmeort und Aufnahmedatum (in deutscher oder englischer Sprache) ent-halten. Ergänzend dazu darf bei Bedarf gerne die „Geschichte“

des Bildes oder Clips erzählt werden.Fotos und Videos können auf Datenträger (USB, DVD, CD, etc.) per Post an „Europäische ARGE Landentwicklung und Dorferneuerung, Domgasse 4/Stiege 2/16, 3100 St. Pölten, Österreich“ eingereicht werden. Ausschließlich Fotos können auch per E-Mail an [email protected] (max. 5 MB pro Mail) geschickt werden.Pro Clip darf eine Gesamtlänge von 5 Minuten nicht überschrit-ten werden. Es dürfen ausschließlich lizenz-freie Musik und Bilder enthalten sein. Falls gesprochene Texte ent-halten sind, ersuchen wir um Übermittlung einer zusätzlichen englisch untertitelten Version.

Mehr Infos…

…erhalten Sie bei Doris Hofbau-er unter T +43 2742/28559 oder E [email protected]

Page 16: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

16 · Service · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Export-Frühstück: „Auf nach Südosteuropa“Die AUSSENWIRTSCHAFT NIEDERÖSTERREICH or-ganisiert am 23. September eine Informationsveran-staltung zur Region Südosteuropa mit individuellen Sprechtagen mit Wirtscha�sdelegierten.

Sie wollen neue Geschä�skontak-te nach:

Albanien Bosnien-Herzegowina GriechenlandKosovoKroatienMazedonienMontenegroSerbienSlowenien Türkei oder Zypern knüpfen?

Dann sind Sie am 23. Septem-ber beim Exportfrühstück der AUSSENWIRTSCHAFT NÖ in der Wirtscha�skammer NÖ in St. Pölten richtig! An diesem Tag ste-hen Ihnen Wirtscha�sdelegierte aus den Außenwirtscha�sCentern (AC) dieser Regionen für indivi-duelle Gespräche zur Verfügung:

Bosnien-Herzegowina: Sigmund Nemeti, AC Sarajevo

Griechenland: Gerd Dückelmann-Dublany, AC Athen

Kroatien: Roman Rauch, AC Zagreb

Mazedonien: Gerhard Schlattl, AC Skopje

Serbien: Erika Teoman-Brenner, AC Belgrad

Slowenien: Peter Hasslacher, AC Laibach

Türkei: Gabriele Haselberger, AC Istanbul

Nützen Sie das Know-how der WKÖ-Experten vor Ort und brin-gen Sie im direkten Gespräch Ihre Anliegen zur Sprache.

Um einen reibungslosen Ablauf der Veranstaltung zu gewährlei-sten, werden Termine in einem 20-minütigen Rhythmus mit dem gewünschten Wirtscha�sdele-gierten vergeben.

Einladung und Anmelde- formular finden Sie auf der Homepage der AUSSENWIRT-SCHAFT NIEDERÖSTERREICH:

wko.at/noe/aw Bitte mailen Sie Ihren Ge-

sprächswunsch bis spätestens 14. September an:

aussenwirtscha�@wknoe.atFoto: Fotolia

KURSREIHE

J e t z t

N E Uim Program

m!

MEDIUM FILM

2. - 31.10.2015: Fr, Sa 9.00 - 17.00, WIFI St. Pölten, € 590

13.11. - 12.12.2015: Fr, Sa 9.00 - 17.00WIFI St. Pölten, € 590

8.1. - 6.2.2016: Fr, Sa 9.00 - 17.00, WIFI St. Pölten, € 590

19.2. - 19.3.2016: Fr, Sa 9.00 - 17.00WIFI St. Pölten, € 590

WIFI NiederösterreichT 02742 890-2000 www.noe.wifi .at/kreativprogramm

Akademischer Lehrgang

Light Engineering & Design (LED)

INFO-Veranstaltung

Im Tede-Z St. Pölten

© R

alph

Lar

man

n

Page 17: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Service · 17Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Buchungsstelle: Ingrid Leissner, Niederösterreichisches Landesrei-sebüro, 3100 St. Pölten, Landhaus-Boulevard, Haus 4.Kontakt: Tel. 02742-72300 DW 67512, [email protected] [email protected]: Flüge Wien-Dubai-Muscat-Dubai-Doha-Dubai-Wien in der Economy Klasse mit Emirates inkl. aller Flughafentaxen/Steuern/Kerosinzuschläge, 3 Nächtigungen in Muscat/Oman, Hotel Shangri La Al Waha, Superior Pool View Room (So, 4. 10. bis Mi 7. 10. 2015), 4 Nächtigungen in Doha/Qatar, Mövenpick Hotel West Bay, Deluxe Zim-mer (Mi 7. 10. bis So 11. 10. 2015), 7mal internationales Frühstück, Rundfahrten, Transfers und Besichtigungen. Bustransfers Flughafen – Hotel – Flughafen in Muskat und Doha, Stadtbesichtigung Muscat, Ausfl üge ins Wadi Bani Khalid, Quriyat etc. sowie zu einer Kamelrenn-strecke, etc. Besichtigung der architektonischen Highlights in Doha sowie des Equestrian Club oder Amiri Ställe.

• Sämtliche Eintrittsgebühren lt. Detailprogramm, Führung in engli-scher oder deutscher Sprache• Tickets für den Messeeintritt zur INFRA Oman (in Abstimmung mit der Außenwirtscha� Austria)• Betriebsbesichtigungen in Muskat und Doha, gemeinsam mit derAußenwirtscha� Austria (detailierter Programmablauf noch in Ab-stimmung), Transfer mit Reisebus.Pauschalpreise: Preis pro Person im Doppelzimmer: EUR 2.804,- Ein-zelzimmerzuschlag: EUR 619,-, Parkplatz C/max. 216 Stunden EUR 59,-, Parkhaus 4/max. 220 Stunden EUR 77,-, Nicht inkludiert: Geträn-ke, Ausgaben persön. Art, Versicherung, etc.Mindestteilnehmeranzahl: 10 PersonenKontakt vor und während der Reise: Leiter der Reise (auch vor Ort) ist EUR ING Bmstr. Walter Seemann, MSc, T 0676 833 70 219, E [email protected]

Alle Informationen zur Messereise

Messereise zur INFRA Oman 2015Vom 3. bis 11. Oktober fi n-det eine Messereise in den Oman und nach Doha zur Leitmesse für Infrastruk-tur- und Großprojekte im Oman, der INFRA Oman, statt. Was erwartet Sie auf dieser einzigartigen Mes-sereise?

INFRA Oman ist die Fachmesse für Infrastruktur- und öff entliche Projekte. Österreichische Firmen wie Strabag und Doka mit loka-len Niederlassungen sind dort traditionell mit eigenen Ständen vertreten.

Wegen der anlaufenden Eisen-bahnprojekte sowie dem Ausbau der Tiefseehäfen, Industriefreizo-nen, Flughäfen und Logistiktermi-nals erhält diese Messe eine zu-sätzliche Bedeutung. Die INFRA Oman Messe beinhaltet folgende Fachbereiche:

Power & Renewable Energy,Water & Environment / Building

& Construction, Infrastructure Projects,Transportation & Logistics, In-dustry & Manufacturing / Heavy Equipment undTransportation & Logistics / Fire Safety. Alle Informationen zur Reise stehen in der Infobox oder für

Rückfragen zum Programm steht Walter Seemann unter T 0676 833 70 219 oder [email protected] zur Verfügung.

Alle Informationen zur INFRA Oman 2015 unter:www.alnimrexpo.com/infraoman

High Tech hochkarätig und hochkonzentriert: Holen Sie sich wertvollen Input rund um technische Innovationen bei den WIFI-Technologiegesprächen.Alle Themen und Termine der kostenlosen Veranstaltungsreihe fi nden Sie aufwww.noe.wifi .at/technologiegespraeche

WIFI. Wissen Ist Für Immer.

Die Lehmbauten im Oman sind die wichtigsten kulturhistorischen Se-henswürdigkeiten des Sultanats. Foto: fotolia.com

WERBE-TIPP

Global denken –

regional werben!

Die NÖWI bietet Ihnen

im Bezirke-Teil die ide-

alen Voraussetzungen dafür:

T 01/523 1831E [email protected]

NORD

West SÜD

Page 18: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

Termine18 ·

Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Unternehmerservice

Einen Überblick über Veranstaltungen der WKNÖ fi nden Sie unter:http://wko.at/noe/veranstaltungen

Veranstaltungen

Veranstaltung Datum/Uhrzeit Beschreibung Ort/Adresse

Finanzierungs- und Förder-sprechtage

Sie suchen die optimale Finanzierung für Ihr Projekt? Sie möchten wissen, welche Förderprogramme für Sie geeignet sind? Bei einem einstündigen kostenlosen Einzelgespräch zwischen 9 und 16 Uhr stehen Ihnen ein Unternehmensberater und ein Förderexperte der WKNÖ Rede und Antwort. Die nächsten Termine: (Anmeldung nur telefonisch möglich)-> 16.9. WK Neunkirchen T 02635/65163 -> 30.9. WK St. Pölten T 02742/851-18018 -> 14.10. WK Amstetten T 07472/62727

Vorläufi ge Werte Basis Ø 2010 = 100

Juni 2015 111,2

Veränderung gegenüber dem

Vormonat +0,1 %Vorjahr +1,0 %

Verkettete WerteVPI 05 121,8VPI 00 134,7VPI 96 141,7VPI 86 185,3VPI 76 288,0VPI 66 505,4VPI I /58 644,0VPI II/58 646,1KHPI 38 4876,7LHKI 45 5658,4

VPI Juli 2015 erscheint am: 14.8.2015Achtung: Ab 1/2011 neue Basis JD 2010 = 100

Verbraucherpreisindex

Veranstaltung Datum/Zeit Beschreibung Ort/Adresse

Ideensprechtag 7. September9 – 16 Uhr

Ideen-Sprechtag für Patente, Marken, Muster und Technologien. In Einzelgesprächen analysieren Patentanwalt, Recherche-Experte und TIP-Referent Ihre Idee, geben Ihnen wichtige Infos und zeigen neue Lö-sungswege auf. Anmeldung bei Julia Biergl unter: T 02742/851-16501.

WK Mödling

Ideensprechtag 21. September9 – 16 Uhr

WKNÖ St. Pölten

„Von der Vision zur Innovati-onsstrategie“

7. Oktober14 – 18 Uhr

Wie reagieren Sie und Ihr Unternehmen optimal auf wirtscha� liche und gesellscha� liche Entwicklungen? Wie machen Sie Ihr Geschä� smodell fi t für die Zukun� ? Antworten liefert dieser Intensivworkshop. Sie lernen, ganzheitlich an Ihr Unternehmen, Ihr Portfolio heranzugehen und bran-chenrelevante Trends miteinzubeziehen. Dieser Workshop richtet sich an MitarbeiterInnen von Unternehmen des produzierenden Gewerbes mit Standort in NÖ. Anmeldung unter: www.tip-noe.at (Veranstaltungen) oder bei Manuela Morgeditsch T 02742/851-16502.

Wirtscha� skammer NÖLandsbergerstraße 13100 St. Pölten

ISO-Code Währung 01.08.2015

AUD Australischer Dollar 1,4765

BRL Brasilianischer Real 3,4816

CAD Kanadischer Dollar 1,4167

CHF Schweizer Franken 1,0482

HRK Kroatischer Kuna 7,5880

JPY Yen 134,9800

KRW Won 1.257,5000

MXN Mexikanischer Peso 17,5173

RUB Russischer Rubel 62,3115

TRY Neue Türkische Lira 2,9660

USD US-Dollar 1,0902

Zollwertkurse

Umrechnungskurse für Erwerbssteuer und

Zollwertkurse (ab 1. August 2015)

Gegenwert für je 1 EUR zum

Die vollständige Liste der Zollwertkurse fi nden Sie auf:https://www.bmf.gv.at/zoll/Kassenwerte_Zollwertkurse.html?q=kassenwerte

Veranstaltung Datum/Uhrzeit Ort/Adresse

Direktvertrieb 18.-19.9.2015jeweils Fr u. Sa9 - 17 Uhr

WIFI Mödling

Mit der berufsbegleitenden WIFI-Seminarreihe „Erfolgreich im Direktvertrieb“ erwerben Sie jetzt alle wichtigen Kenntnisse, um im direkten Kundenkontakt zu punkten. Holen Sie sich fundiertes Know-how rund um die Themen Recht, Steuern, Sozialversicherung und erfolgreiches Verkaufen.

wifi

Page 19: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Service · 19Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Nachfolgebörse

Um selbstständig zu werden, können auch bestehende Unternehmen übernommen werden.Nähere Auskün� e darüber erhalten Sie bei der Abteilung Gründerservice der Wirtscha� skammer NÖunter T 02742/851-17701. Foto: Kzenon - Fotolia.com

Branche Lage Detailangaben Kenn-Nr.

Zweirad - Handel und Reparatur

St. Pölten Red Plates sucht Nachfolger für sehr gut gehenden Zweiradhandels- u. Werkstättenbetrieb. Gemietete zentral gelegene Betriebsstätte (Nähe Bahnhof, Traisenradweg, Stadtzentrum St. Pölten), 160m² Parkplatz, 100m² Lager und Schaufl äche. 2 Mitarbeiter, Umsatz ca. € 550.000, ca. 3500 Kunden, mehr als 10 jähriges Bestehen, Warenlager sinkend derzeit ca. € 35.000,- (ab-nehmend). Falls kein Nachfolger gefunden wird, schließen wir mit 30. September 2015. www.redplates.at. Weitere Infos unter: T 0676/4008900 (Hr. Woracek ) und offi [email protected]

A 4466

Sonnenstudio Bad Vöslau Sonnenstudio mit 9 Kabinen und vielen Stammkunden sucht NachfolgerIn. Nähere Informa-tionen unter Tel.Nr.: 0676/6744473 oder 02252/73569.

A 4471

Gastronomie Bez. Gmünd Gasthof-Hotel am schönsten Stadtplatz des Waldviertels, 15 Komfortzimmer, 3 Extrastüberl, überdachter und beheizter Schanigarten, keine Investitionen nötig (am neuesten Stand).Homepage: www.waschka.at

A 4491

Gastronomie Bez. Krems Gemütliches Café in Rossatz wegen Pensionierung zu verpachten. Schattiger Gastgarten, ca. 40 Sitzplätze innen. Nähere Informationen unter Tel.: 0676/6407220

A 4513

Hundesalon Bez. Baden Ihre Chance zur Selbstständigkeit! Bestens eingeführter und voll eingerichteter Hundesalon an zentraler Lage zu verkaufen. Der bestehende Mietvertrag kann übernommen werden.

A 4526

KFZ BezirkAmstetten

Markenvertretung für führende europäische Automobile zu vermieten. Offi zielle Vertrags-werkstätte und Vertragshändler für 3 Automarken mit 800 bestehenden Kunden für sofortige Weiterführung ab 01.01.2016 zu vermieten.

A 4527

Gastrogeräte Aalfang Suche Nachfolger für bestehenden Betrieb für Kühlgeräte, Service- und Gastrogeräte. Nähere Informationen unter: T 0664/4619999.

A 4528

Fitness/Gesundheit

Bez. Baden Fitness- u. Gesundheitstrainer aufgepasst! Familiär geführtes Studio mit gut und lange be-treuten Stammkunden sucht engagierten Nachfolger. Das Geschä� slokal mit Wohlfühlfaktor kann mit 3 Power Plate Pro6 + 1 Infrarotrad SUN 400 XL übernommen werden. Ausgezeichne-te Lage mit genügend Parkplatzmöglichkeiten.

A 4540

Raumausstatter - Tapezierer

Bez. Baden Geschä� slokal mit Nähatelier, Werkstätte, Lagerräume rund 250 m² gegen Ablöse zu verkau-fen; Pacht oder Vermietung möglich; oder Teilhaber auf selbstständiger Basis möglich.

A 4549

Änderungs-schneiderei

Baden Umgebung

Schneiderei, 27 Jahre, Stammkundenstock, 110 m², Mietlokal, Hauptplatzlage mit Parkmög-lichkeit sucht wegen Krankheit NachfolgerIn. Geringe Ablöse. Infos: T 0699/11688492

A 3014

Gasthof - Pensi-on - Restaurant Familienbetrieb

Bez. Gmünd Wegen Pensionierung + krankheitshalber zu verkaufen. Gasthof, 15 Fremdenzimmer, Saal 60 Sitzplätze, Gastzimmer 25 Sitzplätze, überdachter Gastgarten 20 Sitzplätze, Parkplatz (925m²), private Wohnung (ca. 100 m²), neuwertige Betriebsküche. Alles voll eingerichtet und ausge-stattet. 1km vom Stadtzentrum entfernt. Infos unter: T 0676/7405759

A 4044

Wer seine Jobchancen optimal nützen

will, braucht das nötige Fachwissen. Das

WIFI bietet Ihnen die passenden Ausbil-

dungsmöglichkeiten dazu. Jetzt Kursbuch

bestellen auf www.noe.wifi .at

WIFI. Wissen Ist Für Immer.

Wir bringen Sie auf Kurs.

Page 20: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

20 · Service · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Aus rechtlichen Gründen werden die Insolvenzen nicht

elektronisch gespeichert.

Page 21: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

Branchen · 21

Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Die Imagekampagne der In-stallateure (Agentur: Hofegger & Partner) ist auch in NÖ sehr gut angelaufen. „Wir werden die Kampagne in den kommenden Jahren immer wieder erweitern, weil wir gemerkt haben, dass diese Information bei unseren Kunden bestens ankommt“, freut sich Landesinnungsmeister Karl Pech, „meistens sind es ja mangelha� e Infos, die zu Missverständnissen führen und falsche Bilder ent-stehen lassen. Von den Kunden wissen wir jetzt, dass gezielte Aufklärung die vielfältigen Lei-stungsbereiche des Installateurs anschaulich macht und diesen High-Tech-Beruf jetzt bei vielen Menschen in einem anderen Licht erscheint lässt.“

Als werblicher Anreiz ist unter mehr als 7.000 teilnehmenden Konsumenten aus ganz Österreich ein mit neuem Sujet gebrandeter Renault verlost worden.

„Nebeneff ekt“: Anstieg der Lehrlingszahlen

In weiterer Folge hoff t der Lan-desinnungsmeister, der an der Erstellung der Imagekampagne maßgeblich beteiligt gewesen ist, dass auch die Lehrlingszahlen wieder ansteigen. Wie in anderen Lehrberufen auch machen sich die geburtenschwächeren Jahrgänge

und die Konkurrenz der höheren Schulen zur Zeit bemerkbar und lassen die Lehre als wenig attrak-tiv erscheinen.

„Dabei ist genau das Gegenteil der Fall“, betont LIM Karl Pech, „Karriere mit Lehre ist kein bloßes Schlagwort, sondern sehr wohl möglich und o� auch Realität. Gerade in unserer Branche zeigen das immer wieder internationale Wettbewerbserfolge und heraus-ragende Unternehmerkarrieren. Wer hil� denn, wenn die Heizung oder die Warmwasseraufberei-tung streikt oder die Toilette verstop� ist?“

Auslastung: Impulse der Politik wünschenswert

Beim Thema „Auslastung“ wünscht sich der Landesinnungs-meister bessere Werte: „Die Aus-lastung der Branche kann bei den Sanierungsarbeiten und Neuin-stallationen noch einiges vertra-gen. Wichtig wären daher Impulse der Politik in Form der Förderung von Kundeninvestitionen in der Haustechnik. Nicht zuletzt des-halb, weil allein in Niederöster-reich rund 190.000 Heizungsan-lagen älter als 20 Jahre sind und daher schon aus Gründen der Wirtscha� lichkeit, Energieeffi zi-enz und Umweltverträglichkeit erneuert werden sollten.“

Gut angelaufene Imagekampagne der InstallateureZu Jahresbeginn startete die bundesweite Imagekam-pagne der Installateure. Dass sie gut angelaufen ist, steht mittlerweile fest. Besonders gut läu� es in NÖ.

Page 22: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

22 · Branchen · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Persönliche Dienstleister

Astronomie – Quelle der AstrologieWorkshop-Zyklus: An drei Abenden beleuchtet der Astrofotograf Diet-mar Hager die zwölf Tierkreiszeichen sowie ihre dazugehörigen Stern-bilder und lässt so in die Weiten des Weltalls blicken.

Schwerpunkte sind die Fragen:Wie gut kennen Sie Ihr Sternzeichen? Was finden wir in den Sternzeichen des Tierkreises? Welche Objekte gibt es darin zu entdecken und was können wir von ihnen über unsere Welt daraus lernen? Gibt uns die Mythologie wirklich Auskun� über menschliche Verhal-tensweisen, die seit Menschengedenken auf den Himmel projiziert werden?

Veranstaltungsort: Festsaal (1. Stock) der Sigmund Freud Privat Uni-versität, Campus Prater, Freudplatz 1, 1020 WienDatum: 16. 9., 14. 10. und 11. 11.Beginn ist jeweils pünktlich um 19 Uhr (Dauer etwa zwei bis zweiein-halb Stunden)Teilnahmegebühr pro Workshop: oeav Mitglieder € 20; Gäste € 30; bei gleichzeitiger Buchung aller drei Workshops: oeav Mitglieder € 45; Gäste € 75Anmeldung (begrenzte Teilnehmerzahl) bitte bis spätestens 31. 8. unter W www.astrologenverband.at/anmeldung_zur_veranstaltung.php M [email protected]

Zum Vortragenden:Professionelle Vorträge, unter anderem im Deep Space des Ars Elec-tronica Center Linz, Wissensturm LinzKurator des Ars Electronica Center (AEC): Organisation von Astrono-mie-Ausstellungen im AECAstrofotografie seit über 20 Jahrenöffentliche Astronomie-Vorträge sowie Astrofotografie-WorkshopsBildveröffentlichungen bei der NASA und in Astronomie-Lehrbüchern

Handchirurg und Astrofotograf Dietmar Hager beleuchtet in drei Vor-trägen die zwölf Tierkreiszeichen. Foto: zVg

Eckdaten

Mittwoch, 16. September 2015:Widder und Waage; Stier und Skorpion

Mittwoch, 11. November 2015:Löwe und Wassermann; Jungfrau und Fische

Mittwoch 14. Oktober 2015:Zwilling und Schütze; Krebs und Steinbock

Lebensmittelgewerbe

Strategieworkshop

In der Krainerhütte in Baden ging der Strategieworkshop des Lebensmittelgewerbes über die Bühne. Der Workshop fand in Kooperation mit der Funktionärsakademie statt. Gemeinsam wurde eine solide Grundlage für die zukün�ige Arbeit der Interessenvertretung in den Berufsgruppen der Bäcker, Fleischer, Konditoren, Müller und Nahrungs- und Genussmittelgewerbe geschaffen. Foto: zVg

Erratum

In der letzten NÖ-WI hat sich beim Beitrag „Profifoto Award Traumseher (Teil 1)“ leider ein Formatfehler ein-geschli-chen: Die Web-adresse von Hermann Fuchsluger ist in den Beitrag von Marius Höfinger gerutscht – hier also die korrekte Zu-ordnung.

www.fuchsluger.atFoto: Fuchsluger

www.foto-hoefinger.atFoto: Höfinger

Page 23: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Branchen · 23Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Berufsfotografen

Profifoto Award Traumseher – die NÖ Sieger 2015Herzklopfen, Spannung und Begeisterung sind die Begleiter bei dem Bewerb, der herausragende be-rufsfotografische Leistungen vor den Vorhang bringt. Vergeben wurden die Auszeichnungen in den Kategorien „Portrait“, „Presse/Reportage“ und „Werbung“. Die NÖWI porträtiert die Landes-Preisträ-ger der vierten Auflage des Berufsfotografenpreises in zwei Beiträgen (Teil 2).

Eveline Hollinger entschloss sich vor zwei Jahren ihr „Ein-Frau-Unternehmen“ (Eigendefinition) zu gründen. Anfangs ohne gro-ßen Investitionsaufwand, mobil, flexibel als Pressefotografin und mittlerweile – nicht zuletzt dank technischer Aufrüstung – als viel-seitige Berufsfotografin.

„Querdenken und wenn‘s sein muss auch gegen den Strom schwimmen“ ist ihr Erfolgsrezept, um eigene Wege zu gehen und Träume zu verwirklichen.

Perfektes Zeitmanagement er-

möglicht der hauptberuflichen Diplom-Sozialarbeiterin größt-mögliche Flexibilität bei all ihren Fotoshootings.

In den Fotografien von Eveline Hollinger spiegeln sich Stimmun-gen, Charaktere und Schicksale wider.

Wichtig ist ihr, die Kundenwün-sche bildlich in ihrem speziellen

Stil umzu-setzen und dabei die Natürlich-keit von Menschen und Tieren festzuhalten.

„Die Persönlichkeit so darstel-len oder ein Produkt so in Szene setzen, um diese – dem jeweiligen Zweck entsprechend – bestmög-lich zu präsentieren“, umschreibt die kreative Weinviertlerin ihre fotografischen Ziele.

Ihre Schwer-punkte sieht sie in den diversen Arten und For-men der Por-trait- und Event-fotografie sowie der Produktfoto-grafie. Als be-sondere Leiden-scha� nennt sie das Tierportrait und die Naturfo-

tografie.Vorgabe

der mit dem Traumse-heraward prämierten Au�rags-arbeit war die Portrait- serie eines Kindes. Maximale Stimmung wurde da-bei durch

die Auswahl des gewohnten Wohn- und Spielumfeldes als Location und durch ausschließ-lich natürliches Licht erzielt. Die Bewegungen des Kindes im Spiel mit dem Wasser und die Nässe im Haar erzeugen einen besonderen Licht- und Schatten effekt, der die Fotoserie belebt.

www.fotografiehollinger.at

Gerald Macher betreibt seit 2003 in Loos-dorf eines der größ-ten NÖ Fo-tostudios. Kunden aus Indu-

strie, Werbung und dem privaten Bereich schätzen seine hohen Qualitätsansprüche und seinen Einsatz für das perfekte Bild – ge-treu seinem Motto „Fotografie mit Kompetenz und Leidenscha�“.

Seine Liebe zur Gestaltung von Bil-dern durch Licht und Schatten fand ihren Ausgang in der klassischen Analogtechnik der 80er-Jahre und war Basis seiner Be-rufsausbildung, die er nach Lehre und „Graphischer“ 1987 mit der Meister-prüfung abschloss. In den folgen-den Portrait-studiojahren eröffnete ihm die Digitali-sierung in der Fotografie neue Mög-lichkeiten: „MACHER-fotografie“ präsentiert sich heute als Symbiose von modernem, digitalem Studio und klassischer Fotogra-fenwerkstatt.

Mit der Bilderstrecke „SW-Hochzeitsreportage im Vintage-Stil“ konnte Gerald Macher die Fachjury überzeugen. Seine mit dem NÖ Landessieg ausgezeich-neten Fotos hat er zur Erstellung eines klassischen Retro-Fotoal-bums im Stil der 60er Jahre und

mit allen dazugehörigen Features gestaltet: Ausbelichtung auf Fo-topapier matt mit weißem 3-Mil-limeter-Rand und Büttenschnitt. Tonwertabstufungen, Gradation und Körnung kommen dem ana-logen Film dieser Zeit nahe, die Bildbearbeitung ähnelt den technischen Möglichkeiten eines Schwarz-Weiß-Labors.

Nicht nur technisch ist die Re-portage herausragend. Auch die in der Trauungsmesse, dem Hö-

hepunkt einer Hochzeit, gelegene Stimmung hat er festgehalten: In der Grenzwanderung der Gefüh-le (Melancholie, Geborgenheit, Sicherheit und Liebe) lenkt er in klassischem Schwarz-Weiß die Konzentration auf das Wesent-liche – die Emotion und deren Vielzahl an Gesichtern.

www.macherfotografie.at

Gerald Macher, LoosdorfSieger Kategorie Reportage

Fotos: Hollinger Fotos: Macher

Eveline Hollinger, GroßweikersdorfSiegerin Kategorie Portrait

Page 24: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

24 · Branchen · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Mechatroniker

Innungsmeister „on Tour“

Innungsmeister Andreas Kandi-oler hat sich zur Aufgabe gemacht, den Kontakt zu den Mitgliedsbe-trieben zu intensivieren. Gemein-sam mit Innungsgeschä�sführer Robert Kofler besuchte er also den Formen- und Werkzeugbaube-trieb Glatzer GmbH (Fischamend). Firmenchef Hermann Glatzer ist stolz auf sein Vorzeigeunterneh-men: „Wir sind vor einigen Jahren aus einem hochwassergefährde-

ten Gebiet an den neuen Standort übersiedelt und konnten hier eine neue Werkshalle mit modern-sten Maschinen realisieren. Der Werkzeugbaubetrieb produziert für ganz Österreich und die EU-Oststaaten. Geschätzt wird er wegen seiner Qualität, Präzision, Genauigkeit und Termintreue. Allerdings leidet er nach eigener Aussage aber unter der immer stärker zunehmenden Bürokratie.

Nächste Etappe waren die „Graf Electric eU“ und die „Gruber Electric Ges.m.b.H“ in Kotting-brunn, die mit neu adaptiertem Betriebsgebäude nun am neuen Standort durchstartet. 1969 von Erwin Gruber in Wien gegründet und 2005 von Harald Graf über-nommen übersiedelte die Firma nach NÖ. Nunmehr ist bereits die nachfolgende Generation am Ru-der – Martin Graf ist bereits Pro-

kurist des Unternehmens. Beson-deres Augenmerk legt die Firma Gruber Electric Ges.m.b.H auf die Entwicklung von Eigenprodukten im Bereich elektronischer Mess-, Steuer- und Regelgeräte. Michael Graf startet mit der neugegrün-deten Firma Graf Electric eU als Meisterbetrieb der „Mechatronik für Elektromaschinenbau und Au-tomatisierung“ am selben Stand-ort durch.

LIM Andreas Kandioler (links) zu Besuch bei der Formen- und Werkzeug-baubetrieb Glatzer GmbH – im Bild mit GF Hermann Glatzer.

Von links: Harald Graf, Karin Graf, LIM Andreas Kandioler, Martin Graf, Michael Graf und Betriebsleiter Peter Pölzelbauer. Fotos: Landesinnung

Eva GonausMödling, Tulln, Wien Umgebung (KO, PU, SW)T 0676/82831791E [email protected]

Salvator JägerBruck/Leitha, Gänserndorf, Korneuburg, MistelbachT 0676/82831796E [email protected]

Claus Michael NaglBaden, Neunkirchen, Wr. NeustadtT 0676/82831795E [email protected]

Wolfgang HofferAmstetten, Lilienfeld, Scheibbs, St. PöltenT 0676/82831794 E [email protected]

Markus Schreiner Melk, Gmünd, Zwettl T 0676/82831793 E [email protected]

Rolf WernerHorn, Hollabrunn, Krems, Waidhofen/ThayaT 0676/82831792E [email protected]

Page 25: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Branchen · 25Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Fahrzeughandel

Die Landesinitiative „e-mobil in niederösterreich“ prämiert ge-meinsam mit dem Landesgre-mium des Fahrzeughandels der Wirtscha�skammer Niederöster-reich das niederösterreichische Autohaus mit den besten Ver-kaufszahlen im Bereich Elektro-mobilität.

Die Ladeinfrastruktur und die Neuzulassungen steigen weiter an. Das Rennen um die besten Verkaufszahlen bei Elektroautos ist eröffnet.

Im Fokus stehen Autohäuser in Niederösterreich, die den Schritt in die Elektromobilität gewagt haben. Prämiert wird der Betrieb mit den besten Verkaufszahlen 2015. Teilnehmen können alle Autohäuser mit Sitz in Nieder- österreich.

Die Ausschreibung sowie das Teilnahmeformular stehen zum Download bereit unterwww.e-mobil-noe.at/top-autohaus

Der Teilnahmeschluss ist am

6. November 2015.Im Jänner 2016 werden die

erreichten Verkaufszahlen ge-meldet und der Gewinner wird ermittelt.

Der Preisträger bekommt einen Luxus-Thermengutschein in der Höhe von 2.000 Euro, zur Ver-fügung gestellt von Raiffeisen Leasing und Smatrics.

Die Preisverleihung findet im Frühjahr 2016 direkt im Gewin-nerautohaus statt.

Die Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter des niederösterreichi-schen Landesgremiums Fahr-zeughandel stehen bei Fragen gerne zur Verfügung unter

T 02742/851-19321 oder

E [email protected]

„e-mobil in niederösterreich“: gesucht – das Top e-Autohaus 2015

Info und Kontakt

Energiehandel

Preisgleitklausel für Treibstoffe und GasölDie Veränderungen der Durch-schnittsnotierungen, basierend auf den offiziellen Produktnotie-rungen in Rotterdam, werden wie folgt bekannt gegeben:

Für Lieferungen im Monat August 2015 ergibt die Gegen-überstellung des Zeitraums Juli 2015 gegenüber Juni 2015 die nachfolgende Veränderung der internationalen Durchschnittsno-tierungen (in EURO/Tonne) bei:

Ottokra�stoff Normalbenzin - 0,52Ottokra�stoff Super - 0,52Dieselkra�stoff - 43,49Gasöl (0,1) - 45,32

Foto: WKO

Foto

: WK

O

Wer seine Jobchancen optimal nutzen will,

braucht das nötige Fachwissen. Das WIFI bietet

Ihnen die passenden Ausbildungsmöglichkeiten

dazu. Jetzt Kursbuch bestellen und anmelden

auf

WIFI. Wissen Ist Für Immer.

Wir bringen Sie auf Kurs.

Page 26: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

26 · Branchen · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Versand-, Internet- und allgemeiner Handel

Gesetz gekippt: E-Zigaretten doch kein Trafi kanten-Monopol

Mit seiner Novelle zum Tabak-monopolgesetz hat der Bundes-gesetzgeber angeordnet, dass E-Zigaretten Refi lls und Liquids ab Oktober 2015 ausschließlich in Trafi ken verkau� werden dürfen.

Daraufhin brachte der E-Ziga-rettenhersteller „nikoBlue“ den Antrag auf Aufhebung der be-treff enden Bestimmungen des

novellierten Gesetzes beim Verfassungsge-richtshof ein.

Der VfGH hat nunmehr ent-schieden, dass die betreff enden Bestimmungen des Bundesge-setzes verfas-sungswidrig sind und aufge-hoben werden.

Begründet wird die Aufhebung der wesentlichen Bestimmungen der Novelle zum Tabakmonopol-gesetz mit einem „Verstoß gegen das Recht auf Gleichheit vor dem Gesetz sowie das verfassungsge-setzlich gewährleistete Recht auf Freiheit der Erwerbsausübung“.

Damit werden E-Zigaretten Re-fi lls und Liquids auch zukün� ig

außerhalb von Trafi ken erhältlich sein.

Gegner des Entscheids argu-mentieren, dass Produkte mit Hin-weisen auf Suchtpotenzial und Toxidität unkontrolliert verkau� werden dürfen.

Und auch in der EU-Tabakpro-dukterichtlinie vom April 2014 (Österreich muss diese 2016 in na-tionales Recht umsetzen) werden E-Zigaretten und Liquids anderen Tabakprodukten gleichgestellt. In dieser Richtlinie geht es etwa um Warnhinweise oder Werbeverbot für E-Zigaretten.

Auch vom Rauchverbot in der Gastronomie, das ab 2018 in Österreich gelten soll, sind E-Zigaretten genauso wie her-kömmliche Tabakwaren betroff en.

Obmann Klaus Krachbüchler begrüßt das Urteil: „Das Urteil des Verfassungsgerichtshofs ist für

mich über-zeugend, denn die Einschrän-kung der Erwerbs-freiheit und der Eingriff in gewach-sene und funktio-nierende Strukturen sollte auch weiterhin das aller-letzte Mittel sein, um politische Interessen umzusetzen! Es freut mich, dass die E-Zigarettenhänd-ler weiter mit ihrer fachkundigen Beratung eine stetig wachsende Kundenschicht betreuen können und nicht Betriebsvermögen und Arbeitsplätze vernichtet wurden.“ Fotos: Fotolia, zVg

Obmann Klaus Krachbüchler

Page 27: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Branchen · 27Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Landesgremialtagungen

Aussenhandel

am Donnerstag, dem 10. Sep-tember 2015um 13 Uhrim MedAustron in Wr. Neustadt (Marie-Curie-Straße 5, 2700 Wr. Neustadt)Tagesordnung:1. Eröff nung, Begrüßung und Feststellung der Beschluss-fähigkeit 2. Genehmigung der Tages-ordnung 3. Beschluss: Öff entlichkeit der Tagung 4. Genehmigung des Protokolls der letzten Landesgremial-tagung 5. Beschlussfassung Voran-

schlag 20166. Delegierung für die Funkti-onsperiode 2015 - 2020 gem. § 65 (1) WKG an den Fachgrup-penausschussa) Beschlussfassung über Vor-anschlag und Rechnungsab-schlussb) Beschlussfassung über einen Nachtragsvoranschlagc) Beschlussfassung über Ange-legenheiten, die eine über den Voranschlag hinausgehende Belastung des Haushalts nach sich ziehen 7. Bericht des Obmannes Robert Fodroczi8. Allfälliges

Landesgremialtagung gemäß § 45 Abs. 4 WKG

am 11. September 2015um 14.45 Uhrin der Brauerei Wieselburg, 3250 Wieselburg, Dr.-Beurle-Straße 1

Tagesordnung1. Eröff nen, begrüßen und fest-stellen der Beschlussfähigkeit2. Genehmigung der Tagesord-nung3. Genehmigen des Proto-kolls der letzten Tagung am 30.9.20104. Delegierung über die Funkti-onsperiode 2015-2020 gemäß

§ 65 Abs. 1 WKGa) Beschlussfassung über Vor-anschlag und Rechnungsab-schlussb) Beschlussfassung über einen Nachtragsvoranschlagc) Beschlussfassung über Ange-legenheiten, die eine über den Voranschlag hinaus gehende Belastung des Haushalts nach sich ziehen5. Beschluss der Grundumlage6. Bericht Obmann Karl Gerstl7. Diskussion und AllfälligesEine gesonderte Einladung mit allen näheren Details zur Tagung erhalten die Mitglieder noch per Post.

Handelsagenten

Baustoff-, Eisen-, Hartwaren- und Holzhandel

am Donnerstag, dem 24. Sep-tember 2015im TFZ Wr. NeustadtRahmenprogramm: Besuch beim Einsatzkommando Cobra ab 13:30

Programm

13:45 Uhr: Treff punkt TFZ Tech-nologie- und Forschungszen-trum Wr. Neustadt GmbH,Viktor-Kaplan-Straße 2,2700 Wiener Neustadtbeim Schotterparkplatz, Gebäu-deteil C Richtung MedAustron Gemeinsame Busfahrt zur Cobra14 Uhr Vorführung Einsatzkom-mando Cobra17 Uhr Rückkun� TFZ - Beginn der Landesgremialtagung17:30 Uhr Einladung zum ge-meinsamen Abendessen

Tagesordnung

1. Eröff nung und Begrüßung2. Feststellung der Beschlussfä-higkeit

3. Beschluss der Öff entlichkeit der Tagung4. Genehmigung des Protokolls der letzten Landesgremialta-gung (das Protokoll liegt zur Einsichtnahme im Gremium auf)5. Branchenbericht Obmann Helmut Schedlmayer6. Delegierung für Funktions-periode 2015 bis 2020 gemäß § 65 Abs. 1 WKG an den Fach-gruppenausschussBeschlussfassung über Voran-schlag und RechnungsabschlussBeschlussfassung über einen NachtragsvoranschlagBeschlussfassung über Ange-legenheiten, die eine über den Voranschlag hinausgehende Belastung des Haushaltes nach sich ziehenBericht Dringlichkeitsbeschluss des Rechnungsabschlusses7. Allfälliges

Weitere Informationen und An-meldungen im Landesgremium:T 02742/851-19311E [email protected]

Arzneimittel, Drogerie- und Parfümeriewaren sowie Chemikalien und Farben

am Samstag,dem 12. September 2015ab 15 Uhrim Sti� Heiligenkreuz, 2532 Heiligenkreuz im Wienerwald

Tagesordnung

1. Eröff nen, Begrüßen und Fest-stellen der Beschlussfähigkeit2. Genehmigen der Tages-

ordnung3. Genehmigen des Proto-kolls der letzten Tagung am 05.10.2013(Protokoll liegt im Landesgremi-um zur Einsicht auf)4. Delegierung über die Funkti-onsperiode 2015-2020 gem. § 65 Abs. 1 WKGa) Beschlussfassung überVoranschlag und Rechnungs-

abschlussb) Beschlussfassung über einen Nachtragsvoranschlagc) Beschlussfassung über Ange-legenheiten, die eine über den Voranschlag hinausgehende Belastung des Haushalts nach sich ziehen5. Bericht der Obfrau und der Berufszweigobleute6. Allfälliges

Im Anschluss an die Landesgre-mialtagung:

Vortrag von Gregor Rossmann,Sti� sführung mit anschließen-dem Chorgesang sowiegemeinsames Abendessen.Alle Mitglieder erhalten zeitge-

recht eine Einladung per Post. Bei Fragen steht das Landesgremium zur Verfügung unter

T 02742/851-19352

Fahrzeughandel

am Freitag, dem 2. Oktober 2015um 16:15 Uhrin der IMC Fachhochschule Krems, Am Campus Krems, Trakt G1, International MeetingTagesordnung:1. Eröff nung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfä-higkeit2. Genehmigung d. Tagesordnung3. Beschluss: Öff entlichkeit der Tagung4. Genehmigung des Protokolls der letzten Landesgremialta-gung (das Protokoll liegt zur Einsichtnahme im Gremium auf)5. Delegierung für Funktionspe-riode 2015 - 2020 gem. § 65 (1) WKG an den FG-Ausschussa) Beschlussfassung über Voran-schlag und Rechnungsabschlussb) Beschlussfassung über einen Nachtragsvoranschlagc) Beschlussfassung über Ange-legenheiten, die eine über den Voranschlag hinausgehende Belastung des Haushalts nach

sich ziehen6. Finanzielle Gebarung des Gremiumsa) Beschlussfassung Rechnungs-voranschlag 2016 (liegt zur Ein-sichtnahme im Gremium auf)b) Bericht Rechnungsabschluss 2014 (liegt zur Einsichtnahme im Gremium auf)7. Statement des Obmannes8. AllfälligesIm Anschluss an die Tagung:

Impulsreferat des Top-Wirt-scha� strainers Günther Panhölzl: „Der erfolgsfi tCode für erfolgrei-che Unternehmer, Führungskrä� e und Mitarbeiter“.

Vor Beginn der Tagung (bei Interesse) Führung durch das Kremser Karikaturmuseum

Die Einladung mit den Details zur Tagung ergeht per Post an alle Mitgliedsbetriebe!

Fragen und Anmeldung:Handelsgremialguppe 2,T 02742/851-19321E [email protected]

Page 28: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

28 · Branchen · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Weinhandel

am Mittwoch, dem 2. Septem-ber 2015ab 14:30 Uhr Besichtigung der neuen Abfüllanlage A.u.M. Toifl Gmbh & Co KG Weinkellerei, Weinstraße 18, 3493 Haders-dorf/Kampanschließend Wechsel zum Ta-gungsort: LOISIUM WeinErleb-nisWelt, Loisium Allee 1, 3550 Langenlois15:45 Uhr Eintreffen im Besu-cherzentrum

16 Uhr Beginn der offiziellen Landesgremialtagung17 Uhr Führung Loisium WeinErlebnisWelt & Vinothek,anschließend Einladung zum AbendessenTagesordnung1. Eröffnung und Begrüßung2. Feststellung der Beschlussfä-higkeit3. Beschluss der Öffentlichkeit der Tagung

4. Genehmigung des Protokolls der letzten Landesgremialta-gung (das Protokoll liegt zur Einsichtnahme im Gremium auf)5. Branchenbericht Obmann Franz Ehrenleitner6. Delegierung für Funktionspe-riode 2015 bis 2020 gem. § 65 Abs. 1 WKG an den Fachgrup-penausschuss Beschlussfassung über Voran-schlag und Rechnungsabschluss Beschlussfassung über einen

Nachtragsvoranschlag Beschlussfassung über Ange-legenheiten, die eine über den Voranschlag hinausgehende Belastung des Haushaltes nach sich ziehen Bericht Dringlichkeitsbeschluss des Rechnungsabschlusses7. Allfälliges

Weitere Informationen und An-meldungen im Landesgremium:T 02742/851-19311;E [email protected]

Lebensmittelhandel

am Mittwoch, dem 9. Septem-ber 2015ab 10:30 Uhrim Steinschalerhof in Raben-stein

Nach einem gemeinsamen Mit-tagessen lädt das Landesgremium zum Herbstausflug ein: Mit dem Panoramawagen der Mariazell-erbahn wird das Gebiet der dies-jährigen NÖ Landesausstellung Ötscher:reich erkundet.

Neben der Ausstellung in Lau-benbachmühle führt der Ausflug auch nach Mariazell, ins geistige

Zentrum Österreichs.Programm

ab 10.30 Uhr Eintreffen im Steinschalerhof, Warth 20, 3203 Rabenstein im Dirndltal11 Uhr Beginn der Tagung11:30 Uhr gemeinsames Mit-tagessen 12:45 Uhr Herbstausflug des Le-bensmittelhandels: Landesaus-stellung Ötscher:reich & Maria-zell (Rückkun� etwa 19:10 Uhr)

Tagesordnung1. Eröffnung und Begrüßung2. Feststellung der Beschluss-

fähigkeit3. Beschluss der Öffentlichkeit der Tagung4. Genehmigung des Protokolls der letzten Landesgremialta-gung (das Protokoll liegt zur Einsichtnahme im Gremium auf)5. Branchenbericht Obmann Gerhard Holub6. Delegierung für Funktionspe-riode 2015 bis 2020 gem. § 65 Abs. 1 WKG an den Fachgrup-penausschuss Beschlussfassung über Voran-schlag und Rechnungsabschluss

Beschlussfassung über einen Nachtragsvoranschlag Beschlussfassung über Ange-legenheiten, die eine über den Voranschlag hinausgehende Belastung des Haushaltes nach sich ziehen Bericht Dringlichkeitsbe-schluss des Rechnungsab-schlusses

7. AllfälligesWeitere Informationen und An-

meldungen im Landesgremium:T 02742/851-19311E [email protected]

Maschinen, Computersysteme, Sekundärrohstoffe, technischer und industrieller Bedarf

am Freitag, dem 18. September 2015 um 16:30 Uhrin der WKNÖ, Landsbergerstra-ße 1, 3100 St. Pölten.

Tagesordnung:

1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschluss-fähigkeit2. Genehmigung der Tages-ordnung3. Beschluss: Öffentlichkeit der Tagung4. Genehmigung des Protokolls der letzten Landesgremial-tagung (das Protokoll liegt zur Einsichtnahme im Gremium auf)5. Delegierung für Funktionspe-

riode 2015 - 2020 gem. § 65 (1) WKG an den Fachgruppenaus-schuss a) Beschlussfassung über Vor-anschlag und Rechnungsab-schluss b) Beschlussfassung über einen Nachtragsvoranschlag c) Beschlussfassung über Ange-legenheiten, die eine über den Voranschlag hinausgehende Belastung des Haushalts nach sich ziehen6. Beschlussfassung Rech-nungsvoranschlag 2016 (liegt zur Einsichtnahme im Gremium auf)7. Beschlussfassung Grundum-lage: Aufgrund der Entstehung

des neuen Gremiums ist der Grundumlagenbeschluss neu zu fassen. Sowohl betragsmäßig als auch inhaltlich ergeben sich für die Mitgliedsbetriebe des bisherigen Maschinenhandels und des bisherigen Sekundär-rohstoffhandels keine Ände-rungen. Die Grundumlage des Berufszweiges „Handel mit Alt- und Abfallstoffen“ soll gesenkt werden.8. Branchenüberblick • Landmaschinenhandel – En-gelbert Pruckner • Computerhandel – Hermann Eschbacher • Sekundärrohstoffhandel – Alfred Störchle

9. Allfälliges

Im Anschluss an die Tagung: Vortrag von Rudolf Taschner, Thema: „Strategische Spiele und wirtscha�licher Erfolg“.

Rahmenprogramm vor der Tagung: Führung durch die St. Pöltner Altstadt.

Eine Einladung mit allen Details zur Tagung ergeht zeitge-recht an jedes Mitglied.

Fragen und Anmeldung:Handelsgremialguppe 2,T 02742/851-19321E maschinenhandel@wknoe

Energiehandel

am Dienstag, dem 6. Oktober 2015um 9 Uhrin der Wirtscha�skammer Niederösterreich, Landsberger-straße 1, 3100 St. Pölten

Tagesordnung:1. Eröffnung, Begrüßung und

Feststellung der Beschluss-fähigkeit 2. Genehmigung der Tages-ordnung 3. Genehmigung des Protokolls der letzten Landesgremial-tagung4. Beschlussfassung Voranschlag 2016

5. Delegierung für die Funkti-onsperiode 2015 - 2020 gemäß § 65 (1) Wirtscha�skammerge-setz an den Fachgruppenaus-schuss a) Beschlussfassung über Vor-anschlag und Rechnungsab-schluss b) Beschlussfassung über einen

Nachtragsvoranschlag c) Beschlussfassung über Ange-legenheiten, die eine über den Voranschlag hinausgehende Belastung des Haushalts nach sich ziehen 6. Bericht des Obmannes Engelbert Aigner7. Allfälliges

Page 29: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Branchen · 29Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Die flächendeckende Maut ist für die Sparte ein heißes Thema. Obmann Franz Penner sprach daher mit den NÖ Leitbetrieben. Diesmal im Interview: Geschä�s-führer Karl Schwarz (Privatbrauerei Zwettl).

Franz Penner: Warum ist die flächendeckende Maut ein Thema für Sie?Karl Schwarz: Für die Privat-

brauerei Zwettl ist die flächendek-kende Maut ein wichtiges Thema, da unser Fuhrpark über 18 Lkw verfügt. Unser Standort hat im Umkreis von rund 50 km keinen Autobahnanschluss, somit wäre jede einzelne Fahrt von der Maut betroffen.

Wäre eine Transportverlage-rung auf die Schiene keine gute Alternative?Unsere Hauptabnehmer sind

direkt in der Region angesiedelt. Die Verlagerung unserer Trans-porte auf die Schiene ist einfach nicht möglich, da ein entsprechen-der Anschluss beziehungsweise Ausbau des Schienennetzes nicht gegeben ist.

Was wären dann die Konse-quenzen der flächendecken-den Maut für Ihr Unterneh-men?Eine Verteuerung der Produkte

wäre somit unumgänglich – die Kosten gingen zulasten unserer (End)-Kunden!

Die flächendeckende Maut hat sich ja verkehrsökono-misch plausible Ziele wie etwa die Eindämmung der Mautflucht auf die Fahnen geschrieben, sollte man das nicht unterstützen?Die Ziele einer flächendecken-

den Maut sind leider nur bedingt sinnvoll:

Mautflucht ist ja jetzt schon praktisch nicht mehr möglich, da die relevanten Straßen ohnehin für den Durchzugsverkehr ge-sperrt sind.

Und die Ver-meidung von Leerfahrten oder die CO2-Reduktion?

Leerfahrten werden auf-grund des enor-men Kosten-drucks bereits

jetzt vermieden.Zudem werden etwa 95 Prozent

unserer Produkte in Mehrweg-gebinde abgefüllt, wodurch ein Transportkreislauf entsteht.

Und zur CO2-Reduktion: Eine Reduktion kann durch die flä-chendeckende Maut nicht erreicht werden.

Viel geeigneter als Lösungsan-satz finde ich eine ausgeklügelte Tourenoptimierungs-So�ware, wie sie in unserem Betrieb seit 2008 eingesetzt wird, in Kombi-nation mit effizienten Fahrzeugen (Euro 6).

Dieser Lösungsansatz trägt nämlich sowohl dem Kosten- als auch dem Umweltschutzgedan-ken Rechnung!

Dahingehend haben wir ge-meinsam mit unseren Partnern und dem Insti-tut für Trans-portwirtscha� und Logistik der Wirtscha�suni-versität Wien be-reits Zukun�sszenarien am Bei-spiel „Bündelung der Transporte nach Wien“ skizziert.

Bleibt immer noch die Sa-nierung des niederrangigen Straßennetzes als Argument, wie sinnvoll ist da die flä-chendeckende Maut Ihrer Meinung nach?Gegen Maßnahmen zur Sanie-

rung des niederrangigen Straßen-netzes ist primär nichts einzu-wenden. Angesichts des rasanten Verkehrswachstums braucht es jedoch breitere Gedankenansätze, welche aber – um Standortnach-teile zu vermeiden – ausschließ-lich europaweit Sinn machen.

Fotos: Stefan Liewehr, zVg

Flächendeckende Maut – nein, danke!

Serie Teil 4

Karl Schwarz (Privatbrauerei Zwettl)

Spartenob-mann Franz Penner

Up to date: Frächter mit neuem MagazinAktuelle Informationen und Ge-schichten zum Angreifen. Die Fachgruppe für das Güter-beförderungsge-werbe wird ihre Mitglieder kün�ig mit einem Fachjour-nals über jene The-men informieren, die die Branche bewegen. Das Magazin wird vier Mal im Jahr erscheinen und die Rundschreiben ablösen. Neben aktuellen Informationen enthält es – optisch ansprechend auf-bereitet – auch Interviews, Porträts, Reportagen und Hintergrundberichte. Los geht es mit der ersten Ausga-be im September.

GüterbeförderungsgewerbeWerner Reismann: Gründe zum Feiern

Werner Reismann, ehemaliger Fachgruppenobmann der Gara-gen-, Tankstellen- und Servicesta-tionsunternehmungen und nun-mehriges Ausschussmitglied, hat gleich zwei Gründe zum Feiern:

Im Rahmen eines Gartenfestes auf der Mollenburg konnte er nicht nur seine Sponsion zum Master of Arts in Business feiern, sondern auch seine Beförderung zum Oberst.

Von links: Spartengeschä�sführerin Patricia Luger und Werner Reis-mann mit Gattin Irmgard. Foto: zVg

Page 30: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

30 · Branchen · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

FG-Obmann Gottfried Pilz (Ver-sicherungsmakler) lud gemein-sam mit Geschä�sführer Clemens Grießenberger zum Workshop, um die Wünsche der Mitglieder für das Arbeitsprogramm der Standesvertretung für die näch-sten Jahre zu erheben. Nicht we-niger als 25 niederösterreichische Maklerinnen und Makler sind seinem Ruf in das Seminarhotel Lengbachhof gefolgt und haben sich zu den Bereichen Öffentlich-keitsarbeit, Recht, IT, Bildung und WKNÖ-Interessenvertretung ihre Gedanken gemacht:

Entsprechend unserer Zeit, in der die Digitalisierung die Welt des Arbeitens neu definieren wird, sind folgende Schwerpunkte erar-beitet worden.

Die Homepage noe-versiche-rungsmakler.at soll sich zur zen-tralen Informationsquelle ent-wickeln und sich als Visitenkarte für die NÖ Makler etablieren.Im Bereich Bildung wünscht man sich viele Fortbildungen für Makler, einen attraktiven Jahresfortbildungsplan und ap-

pelliert, kün�ig auch Webinare anzubieten.Die Dauerthemen Verprovisio-nierung von Vermittlung von Versicherungen und Honorare für Beratungen zu etablieren wurden als Lobbying-Ziele unter

vielen anderen für die kommen-den Jahre gewünscht.Über den erarbeiteten Zielen steht das gemeinsame Motto „Der Versicherungsmakler soll dasselbe Image wie Rechts-anwälte, Steuerberater oder

Unternehmensberater bekom-men!“.Besondere Einigkeit herrschte bei der Positionierung, dass der Versicherungsmakler der „Navi-gator im Versicherungsdschun-gel“ ist und immer bleiben wird.

25 NÖ Makler haben sich im Seminarhotel Lengbachhof zu den Bereichen Öffentlichkeitsarbeit, Recht, IT, Bildung und WKNÖ-Interessenvertretung ihre Gedanken gemacht: Foto: leadersnet.at/Felten

Versicherungsmakler sowie Berater in Versicherungsangelegenheiten

Workshop für die Strategieklausur

Q U E R -D E N K E R G E S U C H T !

D IEZUKUNFTWARTETNICHTNEW DESIGN UNIVERSITYGESTALTUNG . TECHNIK . BUSINESS

W W W . N D U . A C . A T

J E T Z T A N M E L D E N !

B A C H E L O R

M A S T E R

N D U S T U D I E N G Ä N G E

Page 31: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· 31Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

BezirkeNiederösterreich West

Mit Beiträgen der WKNÖ-Bezirksstellen Amstetten, Scheibbs, Melk, Lilienfeld, St. Pölten und Tulln

Regional-Infos aus allen übrigen Bezirken des Landes im Internet auf http://wko.at/noe/noewi bzw. auf den Seiten der Bezirksstellen.

Klein Pöchlarn und Artstetten (Bezirk Melk):Gewerbe triff t sich am Stammtisch II

In Klein-Pöchlarn fanden sich etwa 25 Unternehmer zum Ge-werbestammtisch im Café Mistl-bacher im Nahversorgerzentrum in Klein-Pöchlarn ein. „Wir freuen uns, dass so viele Unterneh-mer Zeit gefunden haben, sich hier zum Gedankenaustausch und Kennenlernen zu treff en“. Nach einem Referat von Eckl zum The-ma „Nur gemeinsam erreichen

wir mehr!“ nutzten die Gewerbe-treibenden die Gelegenheit, über weitere Themen der regionalen Wirtscha� zu diskutieren, um danach zum gemütlichen Teil des Abends überzugehen. „Es sind unsere Unternehmer, die Arbeits-plätze schaff en, einen wertvollen Beitrag zur Ausbildung unserer Jugendlichen leisten und Lebens-qualität sichern“, so Franz Eckl.

Leiben (Bezirk Melk):Gewerbe triff t sich am Stammtisch I

Auf Einladung der Gemeinde Leiben und der WK-Bezirksstelle fand in Ebersdorf im Gasthaus Dürregger der erste Gewerbe-stammtisch statt. Bürgermeister Franz Raidl und WK-Bezirksstel-lenobmann Franz Eckl freuten sich die Gewerbetreibenden zu treff en. Im Anschluss an ein Referat von Franz Eckl nutzten

die Teilnehmer die Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kom-men, Gedanken auszutauschen und Kontakte zu knüpfen. „Ein Gewerbestammtisch eignet sich hervorragend dazu, Probleme, Wünsche und Erfahrungen der Gewerbetreibenden zu bündeln, zu besprechen und gemeinsam an Lösungen zu arbeiten“, so Eckl.

Persenbeug/Hofamt Priel (Bezirk Melk):Gewerbe triff t sich am Stammtisch III

Über 20 Unternehmer fanden sich im Gasthaus Böhm in Persen-beug zum Gewerbestammtisch der Wirtscha� skammer Melk und den Gemeinden Hofamt Priel und Persenbeug, ein.

Besprochen und diskutiert wurde über Themen wie die Landes-ausstellung 2017 und die sich dadurch ergebenden Chancen für die regionale Wirtscha� . Ebenso angesprochen wurden aktuelle

Probleme und soweit möglich, ge-meinsam an Lösungsvorschlägen gearbeitet.

„Unser klares Ziel sollte es sein, die Interessen unserer Gewerbe- und Handwerksbetriebe in den

Gemeinden und im ganzen Bezirk zu sammeln und zu stärken“, so WK-Obmann Franz Eckl, „denn nur wenn alle an einem Strang ziehen und zusammen halten, erreicht man mehr.“

WK-Bezirksstellenobmann Franz Eckl (5. v.l), der Bürgermeister von Klein-Pöchlarn Johannes Weiß (ganz rechts) und der Bürgermeister von Artstetten Karl Höfer (ganz links) mit den Unternehmern. Foto: zVg

V.l.: Josef Hollnsteiner, Martin Trausnitz, Sylvia Blieweis, WK-Bezirks-stellenobmann Franz Eckl, Bgm. Franz Raidl, Olaf Schmidt-Park, Her-mann Blauensteiner und Ernst Siebenhandl. Foto: zVg

WK-Bezirksstellenobmann Franz Eckl (Mitte), Bürgermeister von Persenbeug Manfred Mitmasser (8.v.r.), Bürgermeister von Hofamt Priel Fried-rich Buchberger (links) mit den Unternehmern. Foto: BSt

Page 32: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

32 · Bezirke WEST · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

LehrlingsseminareInvestieren Sie in die Weiterbildung Ihrer Lehrlinge, denn sie sind Ihre Fachkrä� e von morgen! Die Volkswirtscha� liche Gesellscha� bietet in Zusammenarbeit mit der Wirtscha� skammer NÖ viele Möglichkeiten zur Weiterbildung von Lehrlingen an. Um die wirtscha� liche, soziale un-prsönliche Kompetenz zu stärken, stehen den Interessenten verschiedene Seminare zur Auswahl:

Seminar Termin Kosten OrtDer Lehrling als Berufseinsteiger 19. Oktober 2015 € 100,- WK AmstettenDer Lehrling auf dem Weg zur Fachkra� 27. Oktober 2015 € 100,- WK AmstettenKarriere mit Lehre 4. November 2015 € 100,- WK AmstettenBenehmen „On Top“ 9. November 2015 € 125,- WK AmstettenKundenorientierung 16. November 2015 € 120,- WK AmstettenDer Lehrling als Berufseinsteiger 10. März 2016 € 100,- WK AmstettenDer Lehrling auf dem Weg zur Fachkra� 15. März 2016 € 100,- WK AmstettenKarriere mit Lehre 30. März 2016 € 100,- WK AmstettenTelefontraining 6. April 2016 € 120,- WK AmstettenVerkaufstechniken 13. April 2016 € 120,- WK AmstettenDer Lehrling als Berufseinsteiger 8. Oktober 2015 € 100,- WK ScheibbsDer Lehrling auf dem Weg zur Fachkra� 22. Oktober 2015 € 100,- WK ScheibbsKarriere mit Lehre 5. November 2015 € 100,- WK ScheibbsKundenorientierung 7. Oktober 2015 € 120,- WK St. PöltenGesprächsgestaltung I 12. November 2015 € 125,- WK St. PöltenTelefontraining 17. November 2015 € 120,- WK St. PöltenBenehmen „On Top“ 23. November 2015 € 125,- WK St. PöltenMotivation! So macht Arbeit Spaß 21. Jänner 2016 € 125,- WK St. PöltenDer Lehrling als Berufseinsteiger 16. Februar 2016 € 100,- WK St. PöltenDer Lehrling auf dem Weg zur Fachkra� 10. März 2016 € 100,- WK St. PöltenKarriere mit Lehre 9. Mai 2016 € 100,- WK St. PöltenKundenorientierung 15. September 2015 € 120,- WK TullnGesprächsgestaltung I 13. Oktober 2015 € 125,- WK TullnDer Lehrling als Berufseinsteiger 20. Oktober 2015 € 100,- WK TullnWas ICH Wert bin 10. November 2015 € 125,- WK TullnKonfl iktmanagement 25. November 2015 € 125,- WK TullnMotivation! So macht Arbeit Spaß 1. Dezember 2015 € 125,- WK TullnDer Lehrling auf dem Weg zur Fachkra� 12. Jänner 2016 € 100,- WK TullnVerkaufstechniken 23. Februar 2016 € 120,- WK TullnGesprächsgestaltung II 1. März 2016 € 125,- WK TullnTelefontraining 8. März 2016 € 120,- WK TullnKarriere mit Lehre 12. April 2016 € 100,- WK TullnBenehmen „On Top“ 3. Mai 2016 € 125,- WK Tulln

Seminarzeiten für Lehrlinge: 8:30 - 16:30 Uhr; Seminarzeiten für Ausbilder: 9 - 17 UhrNähere Informationen zu den Seminaren und Anmeldung unter: www.vwg.atRückfragen: Regina Schraik T 01/5330871–13, Karin Streimetweger T 01/5330871–14Die Seminare werden bis zu 75 % durch die WKNÖ gefördert -> www.lehre-foerdern.at

Foto

: Ale

xander

Rath

s -

Foto

lia

D I E Z U K U N F T W A R T E T N I C H TJ E T Z T S T U D I E R E N :Grafikdesign, Innenarchitektur, Event Engineering und vieles mehr! W W W . N D U . A C . AT

Page 33: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Bezirke WEST · 33Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Kilb (Bezirk Melk):Gewerbe triff t sich am Stammtisch IV

Bei herrlichem Wetter fand das Sommerfest 2015 der Firma Wer-ner Grünkranz KFZ-Schlosserei am Denkenhof statt. Seit 25 Jahren leitet Firmenchef Werner Grün-kranz in vierter Generation das Familienunternehmen. Bereits im Jahre 1905 wurde der Betrieb, da-mals ein Schmiedeunternehmen, gegründet.

Heute werden in der Kfz-Werkstatt Reparaturen aller Art durchgeführt. In der zugehörigen Schlosserei werden außerdem kreative und außergewöhnliche Metallarbeiten hergestellt, die im angeschlossenen Eisenwaren-fachgeschä� zum Verkauf ange-boten werden.

Beim betriebsinternen Som-merfest wurden verdiente Mit-arbeiter von WK-Obmann Franz Eckl für ihre langjährige Betriebs-zugehörigkeit und Treue zum Betrieb ausgezeichnet:

Geehrt wurde Margit Pfeff er für 15 Jahre und Christoph Lechner für 10 Jahre Betriebszugehörig-keit. WK-Bezirksstellenobmann Franz Eckl freute sich, den Jubi-laren Urkunden zu verleihen und ihnen zu gratulieren. „Es ist nicht selbstverständlich, dass Mitar-beiter über Jahrzehnte in einem Betrieb arbeiten. Dazu gehören neben Fleiß und Motivation auch ein gutes Arbeitsklima“, so Franz Eckl.

Pöggstall (Bezirk Melk):85. Geburtstag von Tischler Johann Röster

Zum 85. Geburtstag von Tischler Johann Röster stellten sich Vertre-ter aus Politik und Wirtscha� ein. Die Bürgermeisterin von Pögg-

stall, Margit Straßhofer, sowie WK-Bezirksstellenobmann Franz Eckl, gratulierten und wünschten alles Gute und viel Gesundheit.

Ybbs an der Donau (Bezirk Melk):Silber beim Dachdecker Lehrlingswettbewerb für Martin Schagerl

Der zweite Platz beim Landeslehr-lingswettbewerb der NÖ Dachdek-ker, der in der Landesberufsschule Langenlois durchgeführt wurde, ging heuer in den Bezirk Melk.

Martin Schagerl, Lehrling bei der Ratay GmbH aus Ybbs an der Donau holte sich die „Silberme-daille“ und qualifi zierte sich somit für den Bundeslehrlingswettbe-werb.

Zum Bewerb dur� en acht Lehr-linge antreten, die das Kriterium für die Nennung, „eine über-durchschnittliche Leistung in der Schule“, erfüllten. Vor Friedrich Sillipp, NÖ Landesinnungsmei-ster der Dachdecker und der Prüfungskommission, mussten alle Lehrlinge innerhalb von fünf Stunden eine vorgegebene prakti-sche Arbeit erledigen.

Übereinstimmend stu� en Sil-lipp und die Prüfungskommission das Niveau der Teilnehmer als „sehr hoch“ ein.

Bei der Siegerehrung, zu der El-tern, Lehrherren und Vertreter der Industrie geladen waren, betonte Sillip, dass „Dachdecker ein Beruf

mit Tradition, zugleich aber auch mit Zukun� “ ist und, dass „ein Dach das Wichtigste bei einem Haus“ sei.

V.l.: Werner Grünkranz, Christoph Lechner, Margit Pfeff er, Hildegard Gigl und WK-Bezirksstellenobmann Franz Eckl. Foto: zVg

V.l.: WK-Bezirksstellenobmann Franz Eckl, Bürgermeisterin Margit Straßhofer, Johann Röster, Günter Kaminger und Bernhard Strasser. Foto: zVg

Das Siegertrio des NÖ Landeslehrlingswettbe-werbes der Dachdecker 2015 mit Jury und Gratu-lanten (v.l.): Juroren Wil-helm Lintner, Martin Peer, Richard Dub, „Silberner“ Martin Schagerl, „Golde-ner“ Christof Haselstei-ner, „Bronzener“ Stefan Schatz, Berufsschuldi-rektor Herbert Zant und Dachdecker-Landesin-nungsmeister Friedrich Sillipp. Foto: PRofi -Press/Michael Kress

Alle Services unter

wko.at/noeii

Page 34: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

34 · Bezirke WEST · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Pyhra (Bezirk St. Pölten):70 Jahre Meidl-Reisen

Das Unternehmen Meidl Reisen feierte sein 70-jähriges Bestehen. Den Besuchern wurde einiges geboten: unter anderem LKW-Pulling, Traktor-Slalom und ein Gewinnspiel.

„Wir sind ein Betrieb mit Tradi-tion der seit den 40er Jahren von unserer Familie geführt wird und Stück für Stück gewachsen ist“, so Meidl Reisen Geschä� sführer Rudolf Sailer.

V.l.: Bürgermeister Werner Schmitzer, WK-Bezirksstellenleiter Gernot Binder, Fachgruppen Obmann der Autobus-, Lu� fahrt- und Schiff fahrt-unternehmungen NÖ Rudolf Busam, Hilde Schuster, Karl Gruber, Rudolf Sailer jun., Johann Hagenauer, Timea Sailer, Rudolf Schütz und Rudolf Sailer sen. Foto: Mayerhofer

Hainfeld (Bezirk Lilienfeld):Malermeister Meier eröff nete Farbenfachhandel

Bereits seit 2013 ist Michael Mei-er als Malermeister selbstständig.

Nun eröff nete er in der Haupt-straße 43 einen Farbenfachhandel. Zahlreiche Kunden, Geschä� s-partner und Ehrengäste konnten sich bei der Eröff nung vom gro-ßen Sortiment an Farben, Lacken,

Sandsteintapeten, Fenster- und Fensterbänken des Fachmarktes überzeugen.

Von der WK-Bezirksstelle Lili-enfeld gratulierte Obmann Karl Oberleitner zur gelungenen Neu-eröff nung und wünschte viel Erfolg.

V.l.: Detlef Gravogl, WK-Bezirksstellenobmann Karl Oberleitner, Mar-gareta Selch AMS, Malermeister Michael Meier, Alfred Brandtner, Gemeinderätin Helga Eckel, Stadtrat Franz Thür und Stadtrat Christian Köberl. Foto: zVg

Datum Messe Veranstaltungsort

August/September

22.08.-23.08. Frauenmesse Schloss Tribuswinkel

27.08.-31.08. Int. Gartenbaumesse Messe Tulln

29.08.-30.08. WISPA - Spannberger Wirtscha� stage

Spannberg

27.08.-06.09. Wachauer Volksfest Stadtpark Krems

September

04.09.-06.09. Hausbaumesse Krems Krems Österreichhallen

05.09.-06.09. Haustier Aktuell ArenaNova Wr. Neustadt

11.09.-13.09. 51. Wimpassinger Messe Messe Wimpassing

24.09.-25.09. Welche Schule mit 14? - Bil-dungsmesse Westl. Weinviertel

VeranstaltungszentrumZ 2000 Stockerau

25.09.-27.09. Bau & Energie Messe Messe Wieselburg

26.09.-27.09. Du & das Tier Messe Tulln

Oktober

01.10.-04.10. Apropos Pferd ArenaNova Wr. Neustadt

03.10.-04.10. WIST 2015 - Stockerauer Wirtscha� smesse

VeranstaltungszentrumZ 2000 Stockerau

Messekalender

Datum Messe Veranstaltungsort

08.10.-10.10. Schule & Beruf - Infomesse Messe Wieselburg

15.10.-17.10. Jobmania - Berufsinfomesse ArenaNova Wr. Neustadt

24.10.-26.10. Gesund & Wellness Messe Tulln

24.10.-26.10. Hausbaumesse Hollabrunn Sporthalle Hollabrunn

24.10.-26.10. TREND-MESSE Sporthalle/Stadtsaal Waidhofen a. d. Thaya

November

06.11.-06.11. BIL 15 - Berufsinformationsmesse

Neue Mittelschule Hainfeld

15.11.-16.11. BIO Österreich - Spezialmesse für Bio-Produkte

Messe Wieselburg

25.11.-28.11. Austro Agrar Messe Tulln

26.11.-27.11. Bildungsmeile - 2 Tage der off e-nen Lehrwerkstätten

Ausbildungsbetriebe Korneuburg/Stockerau

Alle Angaben ohne Gewähr!

Alle Messen in NÖ auf einen Blick unter: wko.at/noe/messen oder scannen Sie den QR-Code, um direkt zur Liste zu gelangen.

Page 35: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Bezirke WEST · 35Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Bau-Sprechtage

FR, 28. August, an der BH Amstetten, von 8.30 bis 12 Uhr. Anmeldung: 07472/9025, DW 21110 bzw. 21289 (für Wasserbau).

FR, 4. September, an der BH Lilienfeld, Haus B,1. Stock, Zimmer Nr. 36 (B.1.36) , von 8 bis 11 Uhr. Anmel-dung unter 02762/9025, DW 31235.

FR, 28. August, an der BH Melk, Abt Karl-Straße 25a, Besprechungszimmer Nr. 02.013 im 2. Stock, von 8 bis 12 und 13 bis 15 Uhr. Anmeldung erforder-lich unter 02752/9025/32240.

MO, 28. September, an der BH Scheibbs, Schloss, Stiege II, 1. Stock, Zimmer 26 bzw. 34, von 9 bis 11.30 Uhr. Anmel-dung unter 07482/9025, DW 38239.

DI, 25. August, an der BH St. Pölten, am Bischo�eich 1, von 14 bis 16 Uhr. Anmeldung: 02742/9025, DW 37229.

MI, 19. August, an der BH Tulln (Bau), Hauptplatz 33, Zimmer 212 , von 8.30 - 12 Uhr. Anmeldung: 02272/9025,

DW 39201 oder 39202//39286Mehr Informationen zur optimalen Vorberei-

tung der Unterlagen für den Bau-sprechtag: Wirtscha�skammer NÖ – Abteilung Umwelt, Technik und Innova-tion (UTI) Tel. 02742/851, DW 16301.

Flächenwidmungspläne

In den Gemeinden finden immer wieder Änderungen der Raumordnung (Flächen-widmung) statt. Der Entwurf liegt bis zum angegebenen Zeitpunkt im jeweiligen Ge-meindeamt zur Einsicht und zur schri�lichen Stellungnahme auf:

Aschbach-Markt (Bez. Amstetten) 24. AugustBöheimkirchen (Bezirk St. Pölten) 21. AugustBrunn am Gebirge (Bez. Mödling) 10. AugustEichgraben (Bezirk St. Pölten) 13. AugustHafnerbach (Bezirk St. Pölten) 8. SeptemberInzersdorf-Getzersdorf (Bez. St. Pölten) 1. SeptLilienfeld 5. AugustObergrafendorf (Bezirk St. Pölten) 3. Sept.Obritzberg-Rust (Bezirk St. Pölten) 14. Sept. Pengersdorf (Stadt St. Pölten) 21. AugustRohrbach (Bezirk Lilienfeld) 3. September St. Valentin (Bezirk Amstetten) 14. September Traismauer (Bezirk St. Pölten 27. AugustOpponitz (Bezirk Amstetten) 31. AugustWaidhofen/Ybbs (Bez. Amstetten) 25. August

Betriebsanlagengenehmigung

Jede Betriebsanlage braucht für ihren Betrieb eine Genehmigung. Zur Unterstützung aller im Zusammenhang mit der Betriebsanlagen-genehmigung au�retenden Herausforderun-gen bietet die WKNÖ Sprechtage an.

Die nächsten Termine: DI, 20.10., WK Wr. Neustadt, T 02622/22108MI, 28.10., WK Horn, T 02982/2277DI, 3.11., WK Amstetten, T 07472/62727DO, 5.11., WK St. Pölten, T 02742/310320MI, 12.11., WK Hollabrunn, T 02952/2366

Mehr Informationen und Anmeldung (erfor-derlich!) unter wko.at/noe/bag oder bei den durchführenden WKNÖ-Bezirksstellen.

Sprechtage der SVA

Die Sprechtage der Sozialversicherungsan-stalt der Gewerblichen Wirtscha� finden zu folgenden Terminen in der jeweiligen Wirt-scha�skammer-Bezirksstelle statt:

Amstetten DI, 18. August (8 -12/13 - 15 Uhr)Lilienfeld DO, 20. August (8 -12)Melk MI, 19. August (8 -12/13 - 15 Uhr)Scheibbs MO, 14. Sept. (8 -12/13 - 15 Uhr)Tulln FR, 4. Sept. (8 -12/13 - 15 Uhr))

Sprechtage der Sozialversicherung in der Servicestelle St. Pölten:MO bis DO von 7.30 bis 14.30 Uhr, FR von 7.30 - 13.30 Uhr, 3100 St. Pölten, Daniel Gran-Straße 48, T 05 0808 - 2771 oder 2772, [email protected] Informationen zu den Sprechtagen im Internet unter www.svagw.at

Ärztliche Untersuchung Bez. St. Pölten

Vom 24.8. bis 1.9. findet im NÖGKK Service-Center in St. Pölten Kremser Landstraße 8, die ärztliche Untersuchung für Jugendliche statt.

Infos & Termine Regional

Bezirksstellen im Internet

� wko.at/noe/amstetten � wko.at/noe/lilienfeld � wko.at/noe/melk � wko.at/noe/stpoelten � wko.at/noe/scheibbs � wko.at/noe/tulln

Wer seine Jobchancen optimal nützen

will, braucht das nötige Fachwissen. Das

WIFI bietet Ihnen die passenden Ausbil-

dungsmöglichkeiten dazu. Jetzt Kursbuch

bestellen auf www.noe.wifi .at

WIFI. Wissen Ist Für Immer.

Wir bringen Sie auf Kurs.

Page 36: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

36 · Bezirke WEST · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Page 37: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Bezirke WEST · 37Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Neugründungen in der Region

Amstetten

ACT Unternehmensberatung W. Heigl GmbH, (Unternehmensberatung), Amstetten

All clean GmbH, (Landschaftsgärtner (Garten- und Grünflächengestalter), Denkmal-, Fassaden- und Gebäudereiniger), Amstetten

Böhm Emanuel Andre, (IT-Dienstleistung), Winklarn

Brunsteiner Patrick, (Handelsagenten), Amstetten

Dautinger Doris, (Direktvertrieb), Biberbach

Edlinger Manuela, (Lieferküchen, Partyservice, Catering, Mietkoch), St. Peter in der Au

Erdarbeiten Blamauer & Lenz OG, (Erdbeweger (Deichgräber)), Waidh-ofen an der Ybbs

Fahrnberger Doris, (Humanenergetiker), Amstetten

Fleissner Patrick, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Amstetten

Großbichler Matthäus, (Fotografen), Seitenstetten

Gschossmann Alois, (Erdbeweger (Deichgräber)), Amstetten

Hinterberger Ernst, (Elektrotechnik), Allhartsberg

Hintersteiner Sabine, (Direktvertrieb), Ferschnitz

Innerhuber Johann, (Direktvertrieb), Behamberg

Klinger Andrea, (Humanenergetiker), Amstetten

Kogler Carina, (Direktvertrieb), Neuhofen an der Ybbs

Kornmüller Claudia, (Humanenergetiker), Weistrach

Krondorfer Stefan, (Tippgeber im Bereich der Versiche-rungsagenten, Vers.makler sowie Berater in Versicherungsangelegen-heiten), Waidhofen an der Ybbs

Kronsteiner Elfriede, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), S t. Peter in der Au

Ladner Horst, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe, Entrümpler), Amstetten

Laßnig Wolfgang Dipl. Ing., (Unternehmensberatung), Waidhofen an der Ybbs

Leitsberger Anita, (Ledergalanteriewarenerzeuger und Taschner), St. Georgen am Ybbsfelde

Lueger Christoph, (Unternehmensberatung), Zeillern

M4TV GmbH, (Werbeagentur, Filmproduktion, inkl. der Herstellung von Multimediaprod.), Amstetten

Maier Michael, (Handel mit Sportartikeln, Elektrohan-del), Amstetten

Mayrhofer Whitney, (Humanenergetiker), Aschbach-Markt

Pehlke Evelyn, (Kaffeerestaurants, Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortiments-bekanntgabe), Haag

Peschek Helga, (Direktvertrieb), Biberbach

Plasounig Gabriele, (Werbearchitekt), Amstetten

Pombo Pereira Leite Luís Manuel, (Imbissstuben, Jausenstationen, Milchtrinkstuben), Behamberg

Resch Lisa, (Handel mit Sportartikeln), Sonntagberg

Roseneder Kerstin, (Direktvertrieb), Allhartsberg

Schlöglhofer Harald, (Handel mit Baustoffen, Baugewerbe-treibender, eingeschr. auf ausführen-de Tätigkeiten), Seitenstetten

Schruf Christoph, (Fotografen, Fotografen, Handels-agenten, Handelsagenten), St. Valentin

Seifriedsberger TSB GmbH, (Tankstelle), Haidershofen

Stangl Sonja, (Fußpfleger), Behamberg

Steinkellner Christian, (Friseure), Amstetten

step-2 GmbH, (Handel mit Farben, Lacken und An-streicherbedarf, Handelsagenten, Handel mit Möbeln, Büromöbeln), Allhartsberg

Sündhofer Maria, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Neustadtl an der Donau

Tatzreiter Teresa, (Direktvertrieb), Sonntagberg

Trauner Ina, (Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-stände u.Modeschmuckerzeuger), Wolfsbach

Twertek Sylvia, (Humanenergetiker), Allhartsberg

Vana Stanislav, (Betrieb eines Musik- oder Filmver-lags), St. Pantaleon-Erla

Walter IT GmbH, (Werbeagentur, Handel mit Com-putern und Computersystemen, IT-Dienstleistung), Amstetten

Wieser Sabine, (Fotografen), Wolfsbach

Wirtl Lydia, (Direktvertrieb), Ennsdorf

Scheibbs

Bhatti Muhammad Khalid, (freie Gewerbe Verabreich.v.Speisen u.Ausschank v.Getränken), Gaming

Blaha Manuela, (Hersteller von kosmetischen Artikeln, Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-stände u.Modeschmuckerzeuger), Wolfpassing

Forstner Roswitha, (Einzelhandel mit Lebensmitteln), Göstling an der Ybbs

Gaßner Melanie, (Direktvertrieb), Reinsberg

Gratzer Linda, (Tierpflegesalons, Tierpensionen, Tierbetreuer u. Tiertrainer), Purgstall an der Erlauf

Hörmann Petra, (Humanenergetiker, Lebensraum-Con-sulting, Tierenergetiker), Wieselburg

Krammer Rudolf Alois, (Gasthäuser), Gaming

Schörghuber Angelika, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Wang

Schuhleitner Udo Andreas, (Metalltechnik für Metall- und Ma-schinenbau, Heizungstechnik), St. Georgen an der Leys

Wieser Bernadette, (Sonstige Beauftragte, Berater, Be-reitsteller, Informanten), Gresten-Land

Wurzer Karin Maria, (Humanenergetiker), Wieselburg-Land

Zettel Katharina, (Werbeagentur), Wieselburg

Melk

Baumgartner Sarah, (Sonstige Beauftragte, Berater, Be-reitsteller, Informanten), Dorfstetten

Berger Walter, (Bausparvermittler), Loosdorf

Eder Johann, (Handel mit Automobilen, Motor-rädern inkl.Bereifung,Zubehör, Handel mit Reifen, Einzelhandel mit KFZ-Bestandteilen,KFZ-Zubehör,Serviceeinr.), Artstetten-Pöbring

Elletzhofer Lukas, (Tippgeber im Bereich der Versiche-rungsagenten, Vers.makler sowie Berater in Versicherungsangelegen-heiten), Maria Taferl

Engelhart Erwin, (Informationsdienste(Sammeln, Wei-tergeben allg.zugängl.Infos), Handel mit technischen und industriellem Bedarf), Melk

Eplinger Christoph Franz, (Tätowierer), Ybbs an der Donau

Freiberger Iris, (Friseure), Persenbeug-Gottsdorf

Frischauf Sandra, (Gasthäuser), Hürm

Gerstl Claudia, (Tippgeber im Bereich der Versiche-rungsagenten, Vers.makler sowie Berater in Versicherungsangelegen-heiten), Klein-Pöchlarn

Grubhofer Manfred, (Elektrohandel), Pöchlarn

Hiesberger Claudia, (Berufsdetektive, Bewachungsgewer-be, Direktvertrieb), St. Leonhard am Forst

Hintermair Carmen, (Massagen nach ganzheitlich in sich geschlossenen Systemen), Mank

ISI International Strategic Initia-tive GmbH, (Werbeagentur, Public-Relations-Berater), Marbach an der Donau

Jugendverein für Politik in Melk, (Bars, Tanzlokale, Diskotheken, Club-binglounges), Melk

Kapeller Reinhard, (Elektro-,Audio-,Video-u.Alarman-lagentechniker - verschiedene), St. Martin-Karlsbach

Pfeifer Stefan, (Heilmasseure), Pöggstall

Ramharter Gernot, (Agrarunternehmer), Zelking-Matzleinsdorf

Resch Sigrid, (Lebens- und Sozialberater (psycholo-gische Berater)), Ybbs an der Donau

Schweiger Elisabeth, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Melk

Softic Sanela, (Kleidermacher), Ybbs an der Donau

Sponseiler Claudia, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Pöggstall

Strobl Romana, (Tippgeber im Bereich der Versiche-rungsagenten, Vers.makler sowie Berater in Versicherungsangelegen-heiten), Melk

Alle Neugründungen in Niederösterreich auf einem Blick: wko.at/noe/gruendungen oder scannen Sie den QR-Code um direkt zur Liste zu gelangen.

Page 38: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

38 · Bezirke WEST · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Teuschl Franz, (Export-, Import-, Transit- und Binnen-markthandel, Handelsagenten, Handel mit Landmaschinen, Handel mit Ma-schinen und Präzisionswerkzeugen, Handel mit technischen und industriel-lem Bedarf), Artstetten-Pöbring

Wenninger Daniel, (Errichtung, Vermietung u.Betreuung v.Beleuchtung,Beschallung), Ybbs an der Donau Lilienfeld

Billensteiner Martin, (Erdbeweger (Deichgräber)), Lilienfeld

Blancke Klaus Ernst, (Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-stände u.Modeschmuckerzeuger), Hainfeld

Heinz Nadine, (Humanenergetiker), Ramsau

Kahrer Stefan Franz Ing., (Zeichenbüros (Zeichnungen nach voll-ständig vorgegeb.Angaben)), Ramsau

Kögel Manuel, (Kleintransportgewerbe - mit beschränk-ter KFZ-Anzahl), St. Aegyd/Neuwalde

Kreusel Elisabeth Rosa, (Hersteller von graphischen Entwürfen für Bekleidung), St. Veit an der Gölsen

Schönleitner Wolfgang Dr. med., (Hersteller von Arzneimitteln, Handel mit Medizinprodukten), Lilienfeld

Zöchner Anton, (Erdbeweger (Deichgräber)), Hainfeld

St. Pölten

Aksakalli Volkan, (Unternehmungen zur Wartung von KFZ (Servicestationen)), Pyhra

Auer Gabriele, (Imbissstuben, Jausenstationen, Milchtrinkstuben), Weinburg

Buchinger Pamela, (Friseure), Weißenkirchen/Perschling

Czerni Patrick, (Erdbau), Kapelln

Dirneker Michael, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe, Kraftfahr-zeugtechnik), Neidling

Egger Petra, (Heilmasseure), Kirchberg/Pielach

Eigelsreiter Jürgen, (sonstige Sanitär-, Heizungs- und Lüf-tungstechniker), St. Pölten

Fabritz Christoph BSc, (IT-Dienstleistung), St. Pölten

Feichtinger Rainhard, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Altlengbach

Gass Matthias MMag. Dr., (Immobilienmakler, Immobilienver-walter, Unternehmensberatung), Eichgraben

Grondinger Gernot, (Fotografen), Stössing

Holl Eileen, (Werbegrafik-Designer), Neulengbach

InnoFly GmbH, (Unternehmensberatung, Unterneh-mensberatung, Bilanzbuchhaltung nach BibuG, Bilanzbuchhaltung nach BibuG), Böheimkirchen

InnoFly GmbH, (Unternehmensberatung, Unterneh-mensberatung, Bilanzbuchhaltung nach BibuG, Bilanzbuchhaltung nach BibuG), Böheimkirchen

Jady‘s Style GmbH, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe, Erzeuger kunstgewerblicher Gegenstände u.Modeschmuckerzeuger), Eichgraben

Kaya Ilhan, (Unternehmungen zur Wartung von KFZ (Servicestationen)), St. Pölten

Kolm Tanja, (Direktvertrieb), Pyhra

Königsberger Kurt, (Tauchunternehmer), Herzogenburg

Leitner Tamara, (Tierpflegesalons, Tierpensionen, Tier-betreuer u. Tiertrainer), Ober-Grafendorf

Lenk Stefan Mag., (Reisebetreuer (Reiseleiter, Reisebe-gleiter)), St. Pölten

Louati Mohamed, (Kleintransportgewerbe - mit be-schränkter KFZ-Anzahl), St. Pölten

LXRobotics GmbH, (Mechatroniker für Elektronik, Büro- und EDV-Systemtechnik), Wölbling

Nycz Rafal Robert, (sonstige Berechtigungen im Bereich Bauhilfsgewerbe), Kirchstetten

Passek Georg, (Reitställe, Pferdepensionen, Betrieb von Reithallen), Neulengbach

Phencharee Narisaraporn, (Imbissstuben, Jausenstationen, Milchtrinkstuben), St. Pölten

Rueff Zuzana, (Handel mit Edelmetallen,Edelmetallwaren,Edelsteinen,Perlen, Handels-gewerbe, die nicht einem anderen Hdl.-FV angehören, Direktvertrieb), Eichgraben

Schmutzer Stefan Mag., (Humanenergetiker), Böheimkirchen

Schwarz Margarita, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Markers-dorf-Haindorf

Seidl Lukas, (Agrarunternehmer), Herzogenburg

Şimşek Mevlüt Dr. med. dent., (Einzelhandel mit Lebensmitteln), St. Pölten

Steingruber Robert, (Errichtung, Vermietung u.Betreuung v.Beleuchtung,Beschallung), St. Pölten

Strebl Ludwig Wilhelm, (Erdbau), Frankenfels

Tatalović Marijana, (Modellieren von Fingernägeln (Nagel-studio - Teilgewerbe)), Eichgraben

Unser Dorfgschäft, (Einzelhandel mit Lebensmitteln), Nußdorf ob der Traisen

Wagner Kevin, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), St. Pölten

Willstorfer Manuel, (Handelsagenten), Wilhelmsburg

Winter Stefan Leopold, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Kasten bei Böheimkirchen

Wurstbauer Birgit Dr. med. univ., (Einzelhandel mit Lebensmitteln), Prinzersdorf

Tulln

Aichinger Pawel, (Handel mit technischen und industri-ellem Bedarf), Tulln an der Donau

Blanck Andrea Ursula, (Astrologen, Humanenergetiker, Lebensraum-Consulting), Tulln an der Donau

Böhm Susanne Dorothea, (Floristen (Blumenbinder und Blumen-einzelhändler)), Tulln an der Donau

Feiertag Georg, (Erdbeweger (Deichgräber)), Sitzen-berg-Reidling

FGEM Event- und Marketing GmbH, (Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen, Werbe-agentur), Zeiselmauer-Wolfpassing

FRANZ ZELENKA GMBH, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Tulln an der Donau

Gasler Jennifer, (Multimedia-Agentur), Absdorf

Geiger Denise, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Kö-nigstetten

Graser Rupert, (Immobilienmakler), Tulbing

Gstöttner Roland Ing., (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Tulln an der Donau

H. DAGLI KG, (Friseure), Tulln an der Donau

Hanser Daniel, (Organisation, Veranstaltung und Betrieb von Messen), Sieghartskirchen

Heinzel Sonja, (Tierpflegesalons, Tierpensionen, Tier-betreuer u. Tiertrainer), Tulbing

Hoppe Jürgen, (IT-Dienstleistung), Sieghartskirchen

Jantscher Elisabeth Maria, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Grafenwörth

Jung Martin, (Forstunternehmer), Tulln an der Donau

Kasabova Savina Mihaylova, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör), Michelhausen

Kersten Therese, (Informationsdienste(Sammeln, Wei-tergeben allg.zugängl.Infos)), Tulln an der Donau

Kis Rozsa, (Würstelstände und Kebab-Stände), Tulln an der Donau

Köhler Veronika, (Erzeuger von Waren nach Gablonzer Art, Erzeuger kunstgewerblicher Ge-genstände u.Modeschmuckerzeuger), St. Andrä-Wördern

Kuderer-Steiger Carina, (Humanenergetiker), Sieghartskirchen

Kürzl Andreas, (Gas- und Sanitärtechnik, Heizungs-technik), Großweikersdorf

Linner Thomas Ing., (IT-Dienstleistung), Tulbing

LT-Labsystems OG, (Chemische Laboratorien), Tulln an der Donau

März Michael Gerhard, (Kraftfahrzeugtechnik), Judenau-Baumgarten

Mayer Gerald, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Judenau-Baumgarten

Oberndorfer Sandra, (Kosmetiker), Grafenwörth

Ott Petra, (Humanenergetiker), Fels am Wagram

Özdemir Funda, (Bauwerksabdichter), Judenau-Baumgarten

Piekarczyk Barbara Monika, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice), Güterbeförde-rung mit Fahrrädern, Tierpflegesalons, Tierpensionen, Tierbetreuer u. Tier-trainer), Tulbing

Prätorius Robert Edmund Mag., (Vers.makler sowie Berater in Versi-cherungsangelegenheiten), Tulln an der Donau

Rizzi Thomas, (Unternehmungen zur Wartung von KFZ (Servicestationen)), Tulbing

Schagerl Florian Christian, (Werbeagentur), Tulln an der Donau

Scheed Johann Horst, (Sonstige Beauftragte, Berater, Be-reitsteller, Informanten), Zwentendorf an der Donau

Sommer Andreas Franz, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör, Autover-glasung), Zwentendorf an der Donau

Sportschützenverein Wagram, (freie Gewerbe Verabreich.v.Speisen u. Ausschank v.Getränken), Grafenwörth

Stević Srdjan, (Versicherungsagenten), Fels am Wagram

Vasiljević Ratko, (Erdbeweger (Deichgräber)), Tulln an der Donau

Vujić Danijel, (Heizungstechnik), Tulln an der Donau

Page 39: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· 31Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

BezirkeNiederösterreich Nord

Mit Beiträgen der WKNÖ-BezirksstellenGmünd, Waidhofen/Thaya, Horn, Zwettl, Krems, Hollabrunn, Mistelbach, Korneuburg-Stockerau und Gänserndorf. Regional-Infos aus allen übrigen Bezirken des Landes im Internet auf www.wko.at/noe/noewi bzw. auf den Seiten der Bezirksstellen.

Moorbad Harbach (Bezirk Gmünd): Erfolgreicher Lehrabschluss

Im Juli traten sechs Lehrlinge des Moorheilbades Harbach zur Lehrabschlussprüfung in der Lan-desberufsschule Geras an. Tanja Hahn (Gastronomiefachfrau) ab-solvierte die Prüfung mit ausge-zeichnetem Erfolg. Mit gutem Erfolg konnten die drei Köche Daniel Müller, Marvin Peraus und Christoph Führer abschließen. Simone Ambros (Restaurantfach-frau) und Benjamin Stütz (Koch) haben ihre Abschlussprüfung er-folgreich absolviert. Konditor-Lehrling Kerstin Waltenberger muss sich noch bis Herbst zu ihrer Prüfung gedulden.

Prokuristin Magenschab er-klärt: „Wir sind stolz auf unsere

erfolgreichen Lehrlinge, die auch Vorbild für unsere Neuzugänge sind.“ Die Ausbildung der Lehr-linge erfolgt neben den verschie-denen Arbeitsbereichen im Moor-heilbad Harbach teilweise auch im gastronomischen Tochterbetrieb, dem, Brauhotel Weitra. Dadurch können zusätzliche Erfahrungen gesammelt und verschiedene Arbeitsabläufe kennen gelernt werden. Alle Lehrlinge nehmen im Rahmen ihrer Ausbildung an einem eigens entwickelten Lehrlingsschulungs-Programm teil. Dieses Programm fördert die soziale Kompetenz und Verant-wortung und vertie� das Wissen der Lehrlinge.

V.l.: Sous-Chef Andreas Decker, Benjamin Stütz (Wultschau), Küchen-chef Josef Fischer-Ankern, Kerstin Waltenberger (Großhöbarten), Marvin Peraus (Weitra), Daniel Müller (Maisen), Prokuristin Viktoria Magenschab, Christoph Führer (Gmünd), Tanja Hahn (Wurmbrand), Ser-viceleiter Christian Emetsberger und Simone Ambros (Weitra). Foto: zVg

Gmünd: Kanu-Erlebnisfahrt der Jungen Wirtscha�

22 JungunternehmerInnen folg-ten dem Aufruf des Bezirksvor-sitzenden der Jungen Wirtscha� Gmünd, Jochen Flicker, und fan-den sich in Suchdol zur alljährli-chen Kanu-Erlebnisfahrt auf der Lainsitz ein. Die Teilnehmer waren aus den Bezirken Gmünd, Horn, Waidhofen an der Thaya und Zwettl und genossen einen Tag abseits des Unternehmeralltags.

Trotz des geringen Wasser-pegels der Lainsitz ließen sich die Teilnehmer den Spaß nicht

verderben. Das Grillen zu Mittag wurde zum ausgiebigen Netzwer-ken genutzt, ein kurzer Badestopp im Gmünder Strandbad bescherte an diesem heißen Sommertag etwas Abkühlung. Der Tag fand seinen stimmungsvollen Aus-klang beim Stelzenessen im Cello Gmünd. Dort wurde über kün� ige Veranstaltungen gesprochen, wie die Bundestagung der Jungen Wirtscha� in Innsbruck, die unter dem Motto „Berge versetzen“ ein großer JW Event werden wird.

Die Mitglieder der Jungen Wirtscha� unterhielten sich prächtig bei der Kanu-Erlebnisfahrt auf der Lainsitz. Foto: zVg

Schenkenbrunn (Bezirk Krems): 20 Jahre Baustoff technologie Reiter

Die Firma Reiter Baustoff tech-nologie feierte ihr 20-jähriges Bestehen mit zahlreichen Gästen in Schenkenbrunn. Viele Kunden, die Vertreter der Gemeinde, der örtlichen Feuerwehr sowie Hubert Reder von der Wirtschafskammer Krems fanden den Weg in den Dunkelsteinerwald, um dieses Jubiläum zu begehen.

Bei einer Laborführung gab In-haber Josef Reiter einen Einblick in die innovative Entwicklungstä-tigkeit des Unternehmens. Begon-nen wurde vor 20 Jahren mit Indu-striebodensystemen, nun gibt es auch zahlreiche feuerfeste Bau-stoff e sowie eine neue Produktli-nie mit ökologischen Baustoff en. www.öko-baustoff e.at

Bgm. Roman Janacek (3.v.l.) und geschä� sführende Gemeinderäte so-wie Hubert Reder (Mitglied des Bezirksstellenausschusses, 2.v.r.) mit Claudia und Josef Reiter (Mitte). Fotos: zVg

Josef Reiter führte durch das Labor.

Page 40: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

32 · Bezirke NORD · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Gmünd: Frühstück der Unternehmerinnen

Diesmal fand das Frühstück von „Frau in der Wirtscha�“ im „Heu-rigenstüberl“ der Familie Pichler in St. Martin statt.

Claudia Pregesbauer aus Alb-rechts präsentierte dabei ihr Unternehmen. Sie betreibt einen Channoine-In-Vita-Point. Chan-noine steht für Pflegeprodukte vom Scheitel bis zur Sohle. Kun-denzufriedenheit und das Wohlbe-finden ihrer Kundinnen und Kun-den stehen dabei an erster Stelle. Um ihre Serviceleistungen, sowie

die Produkte kennenzulernen, bietet Pregesbauer auch Termine und Einzelberatungen an.

ACHTUNG: Im August fin-det kein FiW-Frühstück statt! Der nächste Termin für das Frühstück ist am Mittwoch, 23. September, in der „Waldschenke“ Schreiber, in Kurzschwarza, wo Renate Wallner, Masseurin und Energetikerin aus Heidenreich-stein ihr Unternehmen vorstellen wird.

Die Teilnehmerinnen beim FIW-Unternehmerinnen-Frühstück. Foto: zVg

Gmünd: Neueröffnung der „Boutique Jenny“

Vor drei Jahren machte sich Karin Jenny mit ihrem Unterwäsche, Bademoden und Nachtwäsche Unternehmen selbstständig. Nun standen eine Übersiedlung und somit auch eine Neueröffnung auf dem Programm.

Ab jetzt befindet sich ihre „Bou-tique Jenny“ in der Conrathstraße 27 in Gmünd. Zur Eröffnung kamen unter anderem Natio-nalrätin Martina Diesner-Wais,

Bürgermeisterin Helga Rosen-mayer, Stadtrat Alexander Berger und WK-Bezirksstellenreferentin Katharina Schwarzinger. Vor Ort konnten sie sich ein Bild vom Sor-timent an Wäscheartikeln machen und waren vom Preis-Leistungs-verhältnis begeistert. Für Damen und Herren ist hier alles zu finden, was man drunter trägt. Auch bei der Bademodenkollektion ist für jeden etwas dabei.

V.l.: Alexander Berger, Helga Rosenmayer, Celine Jenny, Karin Jenny, Martina Diesner-Wais und Katharina Schwarzinger. Foto: Michael Mikscha

Gmünd: 30 neue Lehrlinge bei Leyrer + Graf

Mit August starteten bei Leyrer + Graf 30 neue Lehrlinge in das Aben-teuer Berufsleben. In den nächsten Jahren werden die Jugendlichen zu Maurern, Schalungsbauern, Tiefbauern, Zimmerern, Elektrotechnikern und ab heuer sogar erstmals zu Gleisbautechnikern an den Standorten Gmünd, Horn, Zwettl, Wien, Schwechat, Traun und Bad Pirawarth aus-gebildet. Mit derzeit rund 1.600 Mitarbeitern, darunter 90 Lehrlinge, an 15 Standorten und einem Jahresumsatz von rund 200 Mio. Euro, zählt Leyrer + Graf zu den Top-Bauunternehmen Österreichs. Foto: zVg

Im Bild: Stefan Graf, Sabine Leutner, Sarah Koller, Sabine Schneeber-ger, Karl Votava, Anton Fally und Manuel Spitaler mit den Lehrlingen: Christopher Böhm, Stefan Braunsteiner, Sebastian Dadatschek, Nico Erdner, Michael Gutmann, Sebastian Hackl, Marcel Hahn, Gerhard Hol-zinger, Christian Huttmann, Florian Jauker, Lukas Koppensteiner, Lorenz Kunes, Patrick Lang, Milos Lazarevic, Mathias Leutner, Stefan Lois-handl, Matthias Miedler, Oliver Nemetz, Fabian Ohrfandl, Roman Prinz, Matthias Renk, Stefan Schaupp, Jan Schmied, Marcel Schuster, Fabian Sinhuber, Michael Sommerer, Raphael Wielander und Osman Yurteri.

DESIGN, HANDWERK & MATERIELLE KULTURD A S I N N O V A T I V E P R O D U K T D E S I G N - S T U D I U M W W W . N D U . A C . A T

Page 41: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Bezirke NORD · 33Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Krems: Ehrengabe zum 50. Hochzeitstag

Anlässlich des 50. Ehejubilä-ums von Eva und Meinhard Wrubel gra-tulierte WK-Bezirksstellen-leiter Herbert Aumüller gemeinsam mit Vizebürgermei-ster Gottfried Haselmayer dem Jubelpaar. Eva Wrubel war

jahrelang als Friseurin in Krems selbstständig. V.l.: Herbert Aumüller, Eva und Meinhard Wrubel sowie Gottfried Haselmayer. Foto: Bernhard Lechner

Krems/Horn/Zwettl: Theaterbesuch von Frau in der Wirtscha�

58 Unternehmerinnen aus den Bezirken Horn, Krems und Zwettl besuchten gemeinsam eine Vor-stellung auf der Rosenburg: „Eine Mittsommernachts-Sex-Komö-die“ von Woody Allen.

Die Teilnehmerinnen und ihre Begleiter erwartete ein humor-voller Abend. Mit auf der Bühne u.a. Oliver Baier und Eva Herzig. Die Idee zu diesem gemeinsamen Abend entstand beim Sommerse-

minar von Frau in der Wirtscha� . Nina Blum, die Intendantin der Sommernachtskomödie Rosen-burg, war als Trainerin engagiert und erzählte den Bezirksvorsit-zenden Margarete Jarmer/Horn, Gaby Gaukel/Krems und Anne Blauensteiner/Zwettl von ihrem Projekt. Gaby Gaukel: „Wir waren uns sofort einig, dass wir den gemeinsamen Besuch einer Vor-stellung organisieren möchten.“

V.l.: Anne Blauensteiner, Silvia Kienast, Hermine Fuchs, Margarete Jar-mer und Gaby Gaukel. Foto: zVg

Gars/Kamp (Bezirk Horn): Christian Schmutz eröff net Werkstatt

Vor kurzem eröff nete Christian Schmutz seinen Karosseriebau- und Kra� fahrzeugtechnikbetrieb in der Schillerstraße. „Zu meinem Lei-stungsangebot zählen unter anderem Service und Reparatur aller Marken, sämtliche Karosseriearbeiten, Hagelschäden, Steinschlagre-paraturen, Verglasung und der Ersatzteilhandel. Ich übernehme auch die Direktverrechnung mit Versicherungen“, erklärte der Unternehmer. WK-Bezirksstellenobmann Werner Groiß (r.) gratulierte beim Betriebs-besuch zum Schritt in die Selbstständigkeit und wünschte Brigitte und Christian Schmutz viel Erfolg mit ihrem neuen Betrieb. Foto: Bst

Horn: Neuer Geschä� sführer im Autohaus Waldviertel

Im Autohaus Waldviertel fand die Verabschiedung des Geschä� sführers Robert Peter statt, der nun seine Pension antritt. Die Gesellscha� er-Fa-milien, die Wirtscha� skammer Horn sowie der Bürgermeister dankten ihm für die hervorragenden Leistungen der letzten 12 Jahre, in denen er das Autohaus zu einem Leitbetrieb in Horn entwickelt hat und wünsch-ten seinem Nachfolger Stephan Mayr einen guten Start und viel Erfolg. V.l.: WK-Bezirksstellenleiterin Sabina Müller, Bürgermeister LAbg Jürgen Maier, Roswitha Weinsack, Leopold Wais, Andreas Resel, Peter und Inge Meisner, Geschä� sführer Stephan Mayr, Robert Peter, Gernot Eissner, Monika Eissner-Rammer, Gerhard und Helga Maly, Josef und Marie-Therese Lamberg, Ulrike Berger-Braun mit Tochter Karoline, Thomas Berger und WK-Bezirksstellenobmann NR Werner Groiß. Foto: Bst

www.facebook.com/noewirtscha�

www.twitter.com/noewirtscha� Face

book

twit

ter

SIE uns

Folgen

Grafi ken: Fotolia

Page 42: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

34 · Bezirke NORD · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Termine Regional

Bau-Sprechtage

FR, 28. August, an der BH Gmünd, Schremser Str. 8, von 8.30 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02852/9025- DW 25216, 25217 bzw. 25218

FR, 21. August, an der BH Waidhofen/Th., Aignerstraße 1, 2. Stock, von 9 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02952/9025-40230

DO, 3. September, an der BH Horn, Frauenhofner Str. 2, 8.30 - 15 Uhr, Anmeldung unter T 02982/9025

FR, 21. August, an der BH Zwettl, Am Statzenberg 1, 8.30 -11.30 Uhr, Anmeldung T 02822/9025-42241

DO, 20. August, an der BH Krems, Drinkweldergasse 15, 8 - 11 Uhr, Anmeldung unter T 02732/9025- DW 30239 oder 30240.

DI, 1. September, am Magistrat Stadt Krems, Gaswerkgasse 9, 8 - 12 Uhr, Anmeldung T 02732/801-425

MI, 26. August, an der BH Hollabrunn, Mühlgasse 24, 1. Stock, 8 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02952/9025- DW 27236 oder DW 27235

DO, 27. August, an der BH Mistelbach, Hauptplatz 4-5, Zi. A 306: 8.30 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02572/9025-33251

FR, 21. August, an der BH Korneuburg, Bankmannring 5, 1. Stock, Zi. 112, von 8 - 12 Uhr, Anmeldung unter T 02262/9025- DW 29238 od. 29239 bzw. DW 29240

FR, 28. August, an der BH Gänserndorf, Schönkirchner Str. 1, Zi. 124, von 8 - 13 Uhr, Anmeldung: T 02282/9025/ DW 24203 od. 24204

Infos zur optimalen Vorbereitung: WKNÖ – Abt. Umwelt / Technik / Innovation: Harald Fischer, T 02742/851-16301

Betriebsanlagengenehmigung

Jede Betriebsanlage braucht für ihren Be-trieb eine Genehmigung. Zur Unterstützung aller im Zusammenhang mit der Betriebsan-lagengenehmigung au�retenden Herausfor-derungen bietet die WKNÖ Sprechtage an.

Die nächsten Termine:

DI, 20.10., WK Wr. Neustadt, T 02622/22108MI, 28.10., WK Horn, T 02982/2277DI, 3.11., WK Amstetten, T 07472/62727DO, 5.11., WK St. Pölten, T 02742/310320MI, 12.11., WK Hollabrunn, T 02952/2366

Mehr Informationen und Anmeldung (erfor-derlich!) unter wko.at/noe/bag oder bei den durchführenden WKNÖ-Bezirksstellen.

Sprechtage der SVA

Die nächsten Sprechtage der Sozialversiche-rungsanstalt der Gewerblichen Wirtscha� (SVA) finden zu folgenden Terminen in der jeweiligen WK-Bezirksstelle stattGmünd: 2. Sept. (8 - 12/13 - 15 Uhr)Waidhofen/T: 1. Sept. (8 - 12/13 - 15 Uhr) Horn: 1. Sept. (8 - 12/13 - 15 Uhr) Zwettl: 2. Sept. (8 - 12/13 - 15 Uhr) Krems: 3. Sept. (8 - 12/13 - 15 Uhr)Hollabrunn: 7. Sept. (8 - 12/13 - 15 Uhr) Mistelbach: 9. Sept. (8 - 12/13 - 15 Uhr) Korneuburg: 8. Sept. (8 - 11 Uhr)Stockerau: 29. Sept. (8 - 12 Uhr)Gänserndorf: 10. Sept. (8 - 12/13 - 15 Uhr)Alle Informationen unter: www.svagw.at

Flächenwidmungspläne

In den Gemeinden finden immer wieder Änderungen der Raumordnung (Flächen-widmung) statt. Der Entwurf liegt bis zum angegebenen Zeitpunkt im jeweiligen Ge-meindeamt zur Einsicht und schri�lichen Stellungnahme auf.

Sulz im Weinviertel (Bez. GF) 24. Aug.Lassee und Schönfeld (Bez. GF) 24. Aug.Wolkersdorf (Bez. MI) 15. Sept.Drasenhofen (Bez. MI) 17. Sept.

Obmann-Sprechtag

In Gänserndorf jeden DI von 9 - 11 Uhr in der WK-Bezirksstelle. Anmeldung wird erbe-ten unter T 02282/2368.

Bezirksstellen im Internet

wko.at/noe/gmuendwko.at/noe/waidhofen-thaya

wko.at/noe/hornwko.at/noe/zwettl wko.at/noe/krems

wko.at/noe/hollabrunnwko.at/noe/mistelbachwko.at/noe/korneuburg

wko.at/noe/gaenserndorf

Bezirk Korneuburg/Stockerau: Bauarbeiten auf der Leobendorferstraße

Gänserndorf: Infoabend „Evaluierung psychischer Belastungen“

Ein Teilstück der Leoben-dorferstraße zwischen Leobendorf und Tresdorf ist wegen dringend not-wendiger Sanierungs-maßnahmen von 17. Au-gust bis 4. September für die Dauer von einer Arbeitswoche gesperrt. Die Umleitung erfolgt von Leobendorf über die Rohrbacherstraße und Leobendorferstraße (L1123-L31) nach Oberrohr-bach, weiter über die Hof-und Waldstraße (L32) und die Laaerstraße (LB6- L1123) nach Tresdorf und retour. Foto: fotolia

Bitte informieren Sie Ihre Kunden und Lieferanten von der Umleitung!

Zum Thema „Evaluierung psychischer Belastungen – Wie gehe ich als Dienstgeber richtig damit um“ sind alle UnternehmerInnen am Donnerstag, dem 10. September 2015, um 18.30 Uhr, zu einem Info-Abend der Wirtscha�skammer Niederösterreich, Bezirksstelle Gänserndorf ins Haus der Wirtscha�, 2230 Gänserndorf, Eichamtstraße 15, herzlich eingeladen.

Barbara Huber, AUVA-Landesstelle Wien – Unfallverhütungsdienst, wird referieren und die von Ihnen gestellten Fragen bei der anschließen-den Diskussion beantworten. Einladung mit Programm folgt per Post.

Die Bezirksstelle bittet um Anmeldung bis 3.9. per E-Mail: [email protected], per Fax: 02282/2368-30499 oder telefonisch unter: 02282/2368.

Page 43: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Bezirke NORD · 35Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Horn: Businessdays in der Handelsakademie

In der letzte Schulwoche fanden in der HAK Horn Businessdays statt.

Im Rahmen intensiver Work-shops zu den Themen Business-behaviour, Bewerbungstrainings, Videodokumentation und Ent-wicklung von Geschä�sideen wa-ren die Schülerinnen und Schüler aller Jahrgänge mit viel Engage-ment bei der Sache.

Höhepunkt der Veranstaltungs-woche war der „Pitch Day“, bei dem die Schüler der beiden vierten Jahrgänge ihre neu ent-wickelten Geschä�sideen in fünf Minuten auf den Punkt bringen und eine hochkarätige Fachjury von ihren Projekten überzeugen

mussten.Entwickelt wurden die Ge-

schä�sideen von den Schülern mit Unterstützung von Lehrkrä�en und Wolfgang Pröglhöf von IWP Consulting. Carmen Hickl-Szabo, Marketingconsultant, verlieh den Präsentationen mit ihrem Fach-wissen den letzten Schliff.

Die Jury hatte die Aufgabe, die beste Idee zu prämieren. Nach intensiver Diskussion kürte sie das Team um Benedikt Ohrfandl mit seinem „Multimedialen Grab-stein“ zum Sieger, da das Projekt die größten Marktchancen im Hinblick auf eine kurzfristige Umsetzung erkennen ließ.

Im Bild: 1. Reihe v.l.: Patricia Habersam, Hannah Dittrich, Alina Grasel, Kristina Hofbauer, Professorin Gabriele Lukesch, Benedikt Ohrfandl, Erwin Pfeifer, Lydia Schachinger und Katrin Göttinger. 2. Reihe v.l.: Michael Pavlik (KSV), Manfred Kainz (Börsekurier), Wolfgang Pröglhöf (Consultant), Sabina Müller (WK Horn), Pater Michael Hüttl (Prior Sti� Altenburg), Harald Hofmann (Egston), Karl Busta (VAMED), Ferdinand Schopp (AMS) und Direktor Peter Hofbauer (HAK). Foto: zVg

Retz (Bezirk Hollabrunn):Lesenacht für Kinder in der Konditorei Wiklicky

Zum zweiten Mal veranstaltete die Stadtbücherei Retz eine Le-senacht, die unter dem Motto „Auf den Spuren von Hexen, Zauberern und Magiern durch ganz Retz“ stattfand. Für die 21 teilnehmenden Kindern gab es auch einen Schatz zu finden, der von der Druckerei Hofer und der

Stadtgemeinde Retz gesponsert wurde. Auch dieses Mal wurden die Kinder von der Konditorei Wiklicky auf ein Frühstück ein-geladen, bei dem sich die Kinder unter anderem auch das Maskott-chen der Stadtbücherei, Manfred Müller Maulwurf, in gebackener Form schmecken lassen konnten.

Im Bild: Annemarie Wiklicky, Felix Wiklicky, die Leiterin der Stadtbüche-rei Retz Ulrike Holy-Padevit, Yvonne Pfeffer, Gudrun Oberstaller sowie die 21 Kinder. Foto: Stadtbücherei / Mediathek Retz

Retz (Bezirk Hollabrunn): 90. Geburtstag von Erwin Studeny

Zum 90. Ge-burtstag von Erwin Studeny gratulierten im Namen der Stadtgemeinde Retz und der Wirtscha� Bürgermeister Helmut Koch, Stadtrat Ge-rold Blei und WK-Bezirks-stellenleiter Julius Gelles. Der Jubilar führte einen Schuh- und Le-derhandel von 1953 - 1987 in Retz und hatte

auch in Hollabrunn von 1965 - 1987 eine Filiale. Für seine Verdienste überreichten ihm die Gratulanten Ehrgengeschenke und wünschten ihm alles Gute und vor allem Gesundheit. V.l.: Walter Studeny, Bürgermeister Helmut Koch, Stadtrat Gerold Blei und Erwin Studeny (sitzend). Foto: Bst

Page 44: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

36 · Bezirke NORD · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Stockerau (Bezirk Korneuburg): Dreikönigshof feiert am Wolfgangsee

Das Hotel-Restaurant-Dreikönigshof aus Stockerau feierte sein 20-jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass lud die Familie Hopfeld ihre Mitarbeiter an den Wolfgangsee. Im Rahmen dieses Betriebsausflugs wurden auch langjährige Mitarbeiter von Juniorchef Thomas und Seniorchef Peter Hopfeld geehrt. V.l.: Dagmar Tomek, Thomas Hopfeld, Nedreta Pedic, Pe-tr Veleba, Nisama Basic, Martin, Mocnik, Seniorchefin Johanna Hopfeld bekam die Goldene Anerkennungsurkunde für 50 Jahre, Peter Hopfeld, Jovanka Radovanivic, Olga Kobald und Nicola Hopfeld. www.dreikoenigshof.at Foto: zVg

Korneuburg: „PfötchenStyle“ verwöhnt Hund und Katz

In der Stocke-rauer Straße 49 in Korneu-burg eröff-nete Renate Hammerl ihren Hundefrisör-Salon „Pföt-chenStyle“. Die Jungunterneh-merin legt gro-ßen Wert auf die individuelle Betreuung ihrer vierbeinigen Freunde. Nach

der „Style-Besprechung“ mit Herrchen oder Frauchen geht es ans Käm-men, Trimmen, Schneiden, Scheren, Bürsten und Entfilzen. Auch Pfoten- und Ohrenpflege stehen am Programm. Mit viel Gespür und ausgewähl-ten Pflegeprodukten wird das Haustier liebevoll von Renate Hammerl betreut. Infos: www.pfoetchenstyle.at Foto: Bst

Hollabrunn: Paula Holzer feiert 95. Geburtstag

„So schnell vergeht die Zeit!“, so begrüßte die Jubilarin WK-Bezirksstellenobmann Alfred Bab-insky und WK-Bezirksstellenleiter Julius Gelles, die sich anlässlich des halbrunden Geburtstages ein-stellten und auch schon vor fünf Jahren persönlich gratulierten. Die Jubilarin führte von 1959 bis 1999 eine Elektrotechnikfirma und einen Handel mit Elektro-waren. „Der Höchststand an Mitarbeitern waren knapp 70“, berichtete Paula Holzer, die ge-meinsam mit ihrem Kollegen Bezirksstellenobmann Babinsky über die „alten“ Zeiten in der Elektrobranche plauderte. Zum Abschluss wünschten die Gratulanten noch einmal alles Gute und vor allem viel Gesundheit und überreichten Paula Holzer ein Ehrengeschenk der Wirtscha�skammer Niederösterreich. Foto: Bst

Kleine Lerngruppen, intensives Training, höchste Praxisorientierung: Dadurch zeichnen sich die berufsbegleitenden akademischen Lehrgänge im WIFI aus. Informieren Sie sich online auf www.noe.wifi .at/akademisch

Page 45: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Bezirke NORD · 37Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Neugründungen in der Region

Gmünd

Großler Robert Günter, (Gartenpflege bzw. eingeschränkte Gewerbeumfänge), Schrems

GUAPEX EU GmbH, (Handelsagenten, Allgemeines Han-delsgewerbe - ohne Sortimentsbe-kanntgabe), St. Martin

Ignác Viktória, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Gmünd

Müller Michael Patrick Dr. med. univ., (Ezhdl. Arzneimitteln,Drogeriewaren,Giften u.Chemikalien, Sonstige Berechtigungen im Bereich Freizeit-, Sportbetriebe), Reingers

Riepl Hubert, (Handel mit Landmaschinen), St. Martin

Waidhofen/Thaya

Bauer Tanja, (Kaffeerestaurants), Vitis

Eggenberger Jürgen, (Holzbau-Meister), Gastern

Haidl Alexander, (Gasthäuser), Thaya

Langsteiner Martin, (Agrarunternehmer), Dobersberg

Pfabigan Andreas, (Gas- und Sanitärtechnik, Heizungs-technik, Lüftungstechnik), Karlstein an der Thaya

Schandl Michael, (Gasthäuser), Waidhofen an der Thaya

Schmied Jakob Johann, (Sonstige Beauftragte, Berater, Be-reitsteller, Informanten), Dobersberg

Zwettl

Hardt Manuela, (Friseure), Pölla

Heimen Bernhard, (Handelsagenten), Pölla

Holzinger Sandra, (Handelsgewerbe, die nicht einem an-deren Hdl.-FV angehören), Schweig-gers

Juster Benedikt, (Heilmasseure), Gutenbrunn

Luo Zhengwang, (Restaurants), Zwettl-Niederöster-reich

MADS filM & multimediA sounD serviceS KG, (Errichtung, Vermietung u.Betreuung v.Beleuchtung,Beschallung), Zwettl-Niederösterreich

Maurer Martin Dipl.-Ing. (FH), (IT-Dienstleistung), Schönbach

Schuh Martin, (Karosseriebauer einschließl.Karosse-riespengler u.-lackierer), Göpfritz an der Wild

Steinmetz Roman,

(Luftfahrzeugtechniker), Zwettl-Nie-derösterreich

Horn

Andre Ernst Johann, (Tischler), Langau

Eggenberger Armin, (Gartenpflege bzw. eingeschränkte Gewerbeumfänge), Gars am Kamp

Grabl Nino, (Marktfahrer), Eggenburg

Münster Felix, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Drosendorf-Zissersdorf

Riefert Patrick Thomas, (Direktvertrieb), Gars am Kamp

Schmutz Christian, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör, Han-del mit Automobilen, Motorrädern inkl.Bereifung,Zubehör, Handel mit Reifen, Handel mit Reifen, Einzel-handel mit KFZ-Bestandteilen,KFZ-Zubehör,Serviceeinr., Einzelhandel mit KFZ-Bestandteilen,KFZ-Zubehör,Serviceeinr., Karosseriebauer einschließl.Karosseriespengler u.-lackierer, Karosseriebauer einschließl.Karosseriespengler u.-lackierer), Gars am Kamp

w4 immo GmbH, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Horn

Zehndorfer Miloslava, (Kaffeerestaurants), Horn

Krems

Ben Dhaou Kabil, (Kleintransportgewerbe - mit be-schränkter KFZ-Anzahl), Krems an der Donau

Brenn Maria, (Handelsagenten), Hadersdorf-Kammern

Cotolan Valentin, (Verspachteln von Gipskartonwänden, sonstige Berechtigungen im Bereich Bauhilfsgewerbe), Gedersdorf

CP Gastro GmbH, (Kaffeerestaurants), Krems an der Donau

Dallinger Josef, (Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-stände u.Modeschmuckerzeuger), Mühldorf

Faller Josef DI, (IT-Dienstleistung), Paudorf

Hatze Ronald Ing., (Multimedia-Agentur), Weinzierl am Walde

Hladej Hubert Christoph, (Buch- und Medienhandel), Furth bei Göttweig

Horsky Daniel, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Krems an der Donau

Hörzinger Gerhard, (Immobilienmakler), Krems an der

Donau

Hrnková Alena, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Albrechts-berg an der Großen Krems

Hunko Braun Olena, (Modellieren von Fingernägeln (Na-gelstudio - Teilgewerbe)), Gföhl

Klosterhof Lagler GmbH, (Restaurants), Spitz

Lipp Christoph, (Elektrotechnik), Furth bei Göttweig

Mandl Adele, (Reisebetreuer (Reiseleiter, Reisebe-gleiter)), Furth bei Göttweig

Mitterer Jakob, (Forstunternehmer, Handel mit festen, mineralischen oder biogenen Brenn-stoffen), Rastenfeld

Palm Marion, (Sonstige Beauftragte, Berater, Be-reitsteller, Informanten), Furth bei Göttweig

Pichler Katja, (Modellieren von Fingernägeln (Na-gelstudio - Teilgewerbe)), Krems an der Donau

Resch Helmut, (Agrarunternehmer), Krems an der Donau

Schiner 3D Repro GmbH, (Kunststoffverarbeiter), Krems an der Donau

Schreiber Nicole, (Tierpflegesalons, Tierpensionen, Tierbetreuer u. Tiertrainer), Krems an der Donau

Skopal Martin, (Fotografen, Werbeagentur), Rossatz-Arnsdorf

Tausch Regina Christine, (Gasthäuser), Hadersdorf-Kammern

Tiefenbacher Stefan Josef, (Imbissstuben, Jausenstationen, Milchtrinkstuben), Straß im Straß-ertale

Topf Stefan, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör, Einzel-handel mit KFZ-Bestandteilen,KFZ-Zubehör,Serviceeinr., Einzelhandel mit Mopeds und Motorrädern, Un-ternehmungen zur Wartung von KFZ (Servicestationen)), Gföhl

Vanyová Mária, (Taxigewerbe, Mietwagengewerbe), Krems an der Donau

Wildeis Andreas, (Erdbeweger (Deichgräber)), Langen-lois

Hollabrunn

Bär Sabine, (Humanenergetiker), Hollabrunn

Baringer Michael Franz, (Kaffeehäuser), Ravelsbach

Beluqua Büger KG, (Friseure), Ziersdorf

Dworzak Maria, (Humanenergetiker), Pulkau

Fahrner Wolfgang Dipl. Ing., (Kleintransportgewerbe - mit be-schränkter KFZ-Anzahl), Hollabrunn

Huber Ingrid Rosa, (Einzelhandel mit Lebensmitteln, Tabakverkaufsstelle verbunden mit sonstigem Gewerbe), Zellerndorf

Jekel Nicole, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Wullersdorf

Kapfenberger Jasmin Ernestine, (Änderungsschneiderei), Maissau

Maurer-Tomschitz Marcella Isa-bella, (Weinlokale, Weinschenken, Heurigen-buffets, Allgemeines Handelsgewer-be - ohne Sortimentsbekanntgabe), Hollabrunn

Pfeifer Andrea, (Humanenergetiker), Hollabrunn

Pfeiffer Viera, (Gartenpflege bzw. eingeschränkte Gewerbeumfänge), Hollabrunn

Riccabona Roswitha Margarete, (Lebens- und Sozialberater (psycholo-gische Berater), Unternehmensbera-tung), Maissau

Sailer Monika Mag. (FH), (Buschenschankbuffets), Haugsdorf

Schweiger Harald, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Ravelsbach

Wild Robert, (Marktfahrer), Hollabrunn

Korneuburg

Albrecht Erland, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Korneuburg

Bauer Alexandra Manuela, (Direktvertrieb), Stockerau

Baum Control LSW GmbH, (Landschaftsgärtner (Garten- und Grünflächengestalter)), Korneuburg

Boira Cesar Jacobo Enrique, (Lieferküchen, Partyservice, Catering, Mietkoch), Korneuburg

Božić Boško DI (FH), (Baumeister), Stockerau

Copur Neslihan, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Stetteldorf am Wagram

FAIRMONEY Clever Consulting GmbH, (Vers.makler sowie Berater in Versi-cherungsangelegenheiten, Unterneh-mensberatung), Korneuburg

Alle Neugründungen in Niederösterreich auf einem Blick: wko.at/noe/gruendungen oder scannen Sie den QR-Code um direkt zur Liste zu gelangen.

Page 46: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

38 · Bezirke NORD · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

FAIRMONEY Partner Management GmbH, (Unternehmensberatung), Korneuburg

Freudensprung Dominic, (Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen, Werbe-agentur), Stockerau

Fritz Doris, (Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-stände u.Modeschmuckerzeuger), Korneuburg

Gepp Christian Franz, (Einzelhandel mit Lebensmitteln), Korneuburg

IRC GmbH, (Handel mit Sportartikeln, Handel mit Sportartikeln, Handel mit Sport-artikeln, Handel mit Fahrrädern, einschließl. Zubehör u. Bestandteilen, Handel mit Fahrrädern, einschließl. Zubehör u. Bestandteilen, Handel mit Fahrrädern, einschließl. Zubehör u. Be-standteilen), Langenzersdorf

Kastelic Stephan Mag., (Direktvertrieb), Langenzersdorf

Krapfenbauer Marcella Claudia, (Handel mit Möbeln, Büromöbeln), Bisamberg

Littmann Gabriela, (Fußpfleger), Ernstbrunn

Manlig Maximilian, (Auskunfteien), Korneuburg

Neschen Austria GmbH, (Handelsgewerbe, die nicht einem an-deren Hdl.-FV angehören), Stetten

Niesner KG, (Rauchfangkehrer), Enzersfeld im Weinviertel

Perger Margarete Mag. phil., (Direktvertrieb), Langenzersdorf

Simek Petra, (Handel mit Bekleidung und Textilien, Handel mit Schuhen, Gewerbe und Handwerk - noch nicht zugeordneter Berufszweig), Bisamberg

Vasic Christian, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Langenzersdorf

Wied Patrick, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe, IT-Dienstlei-stung), Korneuburg

Wondra Carmen Martha Dip. Päd.,

(Kaffeerestaurants), Korneuburg

Gänserndorf

Boitscheff Manuela, (Tierpflegesalons, Tierpensionen, Tier-betreuer u. Tiertrainer), Gänserndorf

Bsonek Michaela Mag. phil., (IT-Dienstleistung), Spannberg

Costanzo Alessandro, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Groß-Enzersdorf

Cret Viorel, (Werbemittelverteiler), Zistersdorf

elite SANITÄR Rotter & Rotter Handelsgesellschaft m.b.H., (Handel mit Eisen, Stahl, NE-Metallen und Halbfertigprodukten, Handel mit Baustoffen), Aderklaa

Fritz Gabriele Elisabeth, (Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-stände u.Modeschmuckerzeuger), Auersthal

Hanka Manuela, (freie Gewerbe Verabreich.v.Speisen u.Ausschank v.Getränken), Gänsern-dorf

Krenn Alexander, (Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen, Event-Marketer, IT-Dienstleistung), Deutsch-Wagram

Majneri Karl, (IT-Dienstleistung), Strasshof an der Nordbahn

Matejic Sinisa, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Prottes

Mletzko Sebastian Pawel, (Baugewerbetreibender, eingeschr. auf ausführende Tätigkeiten), Gän-serndorf

MP Trans OG, (Hilfs- und Nebenbetriebsunter-nehmungen im Bereich Verkehr, Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Weiden an der March

NORA Tech GmbH, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Haringsee

Novotny Manuela, (Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-

stände u.Modeschmuckerzeuger), Weikendorf

Prodanović Marco Dominik, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Gänserndorf

R.G. Montagetischlerei GesmbH, (Zusammenbau von Möbelbausätzen, Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Orth an der Donau

Raditsch Sonja, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe, Humanener-getiker), Hohenau an der March

Sendlhofer Oliver, (Handelsagenten, Handel mit Holz), Strasshof an der Nordbahn

Simić Claudia, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör), Groß-Enzersdorf

Wendy Markus, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Strasshof an der Nordbahn

Wessner Barbara, (Kleintransportgewerbe - mit be-schränkter KFZ-Anzahl), Zistersdorf

Zimmermann Wolfgang, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Weikendorf

Zinz Daniel, (Versandhandel), Deutsch-Wagram

Zirkelbach Elmar Ing. Dipl.-Ing. (FH) Mag. rer. soc. oec., (Unternehmensberatung), Matzen-Raggendorf

Zivojinovic Milos, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Gänserndorf

Mistelbach

Bauer Kevin Alexander, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Großharras

Buchegger Hannes, (Zeichenbüros (Zeichnungen nach vollständig vorgegeb.Angaben)), Dra-senhofen

Dangl Dagmar Mag. (FH), (Immobilienmakler), Asparn an der Zaya

Ebner Ronald Bernhard,

(Elektrotechnik), Unterstinkenbrunn

Fath Manuel, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Mistelbach

Fischer-Stukheil Manuela Mag. rer. soc. oec., (Kleidermacher), Wolkersdorf im Weinviertel

Friedrich Waismayer KG, (freie Gewerbe Verabreich.v.Speisen u.Ausschank v.Getränken, Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortiments-bekanntgabe), Laa an der Thaya

Hackl Thomas, (Handel mit festen, mineralischen oder biogenen Brennstoffen), Große-bersdorf

Haselbauer Ulrike, (Kaffeerestaurants), Niederleis

Jagd Zimmermann Nachfolge GesmbH, (Handel mit Waffen, Munition und Sprengmittel, Allgemeines Handelsge-werbe - ohne Sortimentsbekanntga-be), Mistelbach

Jugend Oberschoderlee, (Bars, Tanzlokale, Diskotheken, Club-binglounges), Stronsdorf

Kozimor Władysław, (sonstige Berechtigungen im Bereich Bauhilfsgewerbe, Elektro-,Audio-,Video-u.Alarmanlagentechniker - ver-schiedene, Handel mit Baustoffen), Laa an der Thaya

Ridka Miroslava, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Mistelbach

Schleining Rudolf, (Tischler, Handel mit Baustoffen, Handel mit Möbeln, Büromöbeln), Wil-dendürnbach

Schuller Friedrich, (Sonstige Beauftragte, Berater, Be-reitsteller, Informanten), Mistelbach

Schwarz Markus, (Fotografen), Mistelbach

Seltenhammer Elisabeth Claudia, (Futtermittelerzeuger), Pillichsdorf

Veigl Kerstin Denies, (Werbegrafik-Designer), Kreuttal

Zeiler Tobias Franziskus, (Direktvertrieb), Neudorf bei Staatz

High Tech hochkarätig und hochkonzentriert: Holen Sie sich wertvollen Input rund um technische Innovationen bei den WIFI-Technologiegesprächen.Alle Themen und Termine der kostenlosen Veranstaltungsreihe fi nden Sie aufwww.noe.wifi .at/technologiegespraeche

WIFI. Wissen Ist Für Immer.

Page 47: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· 31Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

BezirkeNiederösterreich süd

Mit Beiträgen der WKNÖ-Bezirksstellen Klosterneuburg, Purkersdorf, Schwechat, Bruck/Leitha, Baden, Mödling, Wiener Neustadt und NeunkirchenRegional-Infos aus allen übrigen Bezirken des Landes im Internet auf http://wko.at/noe/noewi bzw. auf den Seiten der Bezirksstellen.

Klosterneuburg (Bezirk Wien-Umgebung):Neueröff nung der „Installateurprofi s“

Aleksandra Milicevic und Mat-teo Deniz luden zur Eröff nung des neuen Geschä� slokals für Gas- und Sanitärtechnik in der Leopoldstraße.

Neben den in Eigenregie sa-nierten Geschä� sräumlichkeiten informierten sich die Gäste auch

über die neuesten Trends am Sa-nitärmarkt sowie Konditionen bei Thermen. WK-Bezirksstellenob-mann Walter Platteter und Bgm. Stefan Schmuckenschlager freu-ten sich über ein weiteres junges Unternehmen in Klosterneuburg und wünschten viel Erfolg.

Klosterneuburg (Bezirk Wien-Umgebung):50 Jahre elektro-göttinger GmbH

Das Elektrounternehmen elektro-göttinger GmbH feiert das 50-jäh-rige Bestehen. WK-Außenstel-lenobmann Walter Platteter und WK-Außenstellenleiter Friedrich Oelschlägel gratulierten dem Ei-gentümerehepaar Andrea und Andreas Göttinger sehr herzlich mit einer Urkunde.

Das Unternehmen ist über viele Jahre erfolgreich in den verschiedensten Bereichen der Elektrobranche tätig und bietet kompetentes Know how: in allen Fragen der Hauselektrik und Alarmanlagentechnik, im Handel mit Haushaltsgeräten und Elek-tronikwaren und mehr.

Andreas Göttinger: „Durch un-sere kontinuierliche Weiterent-

wicklung in allen unseren Pro-duktpaletten können wir seit vie-len Jahrzehnten immer erstklas-

sige Qualität und umfassendes Know how am neuesten Stand der Technik anbieten. Das wird von

den Kunden honoriert. Wir freuen uns auf viele weitere erfolgreiche Jahre!“ goettinger.at

V.l.: Bürgermeister Stefan Schmuckenschlager, Matteo Deniz, Alek-sandra Milicevic und WK-Bezirksstellenobmann Walter Platteter. Foto: Bst

V.l.: WK-Bezirksstellenleiter Fritz Oelschlägel, Andrea Göttinger, Andreas Göttinger, WK-Bezirks-stellenobmann Walter Platteter. Foto: Bst

Bruck an der Leitha:Neues Restaurant in der Fußgängerzone

Hülya Kafali eröff nete ihr nun-mehr drittes Geschä� in der Bruk-ker Fußgängerzone.

Das neu geschaff ene Restaurant bietet türkische und italienische Spezialitäten. Die Gäste der Eröff -nungsfeier zeigten sich von dem neuen Lokal begeistert, wobei

speziell die gute Qualität sowie die Freundlichkeit des Serviceper-sonals betont wurden.

In Vertretung der WK-Be-zirksstelle gratulierte Referentin Ana-Maria Pajor zur Geschä� s-eröff nung und wünschte für die Zukun� viel Erfolg.

V.l.: Gemeinderat Michael Winter mit Tochter, Vizebürgermeister Ger-hard Weil, Hülya Kafali, die Stadträte Christian Schenzel, Josef Newer-tal und Peter Zemann sowie in Vertretung der Bezirksstelle Referentin Ana-Maria Pajor. Foto: Wolfgang Stinauer

Page 48: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

32 · Bezirke SÜD · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Bau-Sprechtage

DO, 27. August, an der BH Baden, Schwartzstraße 50, von 8 - 15.30 Uhr. Anmeldung unter 02252/9025, DW 22202.

MI, 2. September, an der BH Bruck/Leitha, Fischamender Straße 10, von 8 - 12 Uhr. Anmeldung unter 02162/9025, DW 23230 bzw. 23235

MI, 26. August an der BH Wien-Umge-bung, Außenstelle Gerasdorf, Kuhn-gasse 2, von 8.30 - 11 Uhr. Voranmel-dung erforderlich: 02243/9025, DW 26229.

DO, 27. August an der BH Wien-Umge-bung, Außenstelle Klosterneuburg,Leopoldstraße 21, von 8 - 11.30 Uhr. Voranmeldung erforderlich unter 02243/9025, DW 26277 und 26299.

FR, 28. August an der BH Mödling, Bahnstraße 2, 3. Stock, Zimmer 338; von 8 bis 12 Uhr. Anmeldung unter 02236/9025 DW 34238

FR, 21. August, an der BH Neunkirchen, Peischingerstr. 17, 2. Stock;

von 8 bis 12 Uhr. Anmeldung unter 02635/9025, DW 35235 bis 35238

DO, 20. August, an der BH Wien Umgebung, Außenstelle Schwechat; Hauptplatz 4, Zi. 202, von 8 bis 11.30 Uhr. Anmeldung unter 02243/9025,DW 26277 und 26229

FR, 28. August, an der BH Wiener Neu-stadt, Ungargasse 33, 1. Stock, Zi. 1.12, von 8 bis 12 Uhr. Anmeldung unter 02622/9025, DW 41 239 bis 41 244.Beratungen beim Gebietsbauamt V in Mödling, Bahnstr. 2 (BH); jeden Dienstag von 8 - 12 Uhr und nach Vereinbarung von 16 - 18 Uhr Anmeldungen unter: T 02236/9025, DW 45502; F 02236/9025-45510 oder E [email protected]

Technische Beratungen in Anlagenverfah-ren werden an Dienstagen von 8 - 12 Uhr auch beim NÖ Gebietsbau-amt II, 2700 Wiener Neustadt, Grazer Str. 52, T 02622/27856, angeboten.

Infos zur optimalen Vorbereitung derUnterlagen für die Bau-Sprechtage:

WKNÖ – Abteilung Umwelt, Technik und In-novation, T 02742/851/16301.

Betriebsanlagengenehmigung

Jede Betriebsanlage braucht für ihren Be-trieb eine Genehmigung. Zur Unterstützung aller im Zusammenhang mit der Betriebsan-lagengenehmigung au� retenden Herausfor-derungen bietet die WKNÖ Sprechtage an. Die nächsten Termine:

DI, 20.10., WK Wr. Neustadt, T 02622/22108MI, 28.10., WK Horn, T 02982/2277DI, 3.11., WK Amstetten, T 07472/62727DO, 5.11., WK St. Pölten, T 02742/310320MI, 12.11., WK Hollabrunn, T 02952/2366

Mehr Informationen und Anmeldung (erfor-derlich!) unter wko.at/noe/bag oder bei den durchführenden WKNÖ-Bezirksstellen.

Flächenwidmungspläne

In den Gemeinden fi nden immer wieder Änderungen der Raumordnung (Flächen-widmung) statt. Der Entwurf liegt bis zum angegebenen Zeitpunkt im jeweiligen Ge-meindeamt zur Einsicht und zur schri� lichen Stellungnahme auf:Willendorf (Bezirk Neunkirchen) 10. August Brunn am Gebirge (Bez. Mödling) 18. AugustSulz/Wienerwald (Bez. Mödling) 26. August

Sprechtage der SVADie nächsten Sprechtage der Sozialversiche-rungsanstalt der Gewerblichen Wirtscha� (SVA) fi nden zu folgenden Terminen in der jeweiligen WK-Bezirksstelle (bzw. in der Stadtgemeinde Hainburg, SVA Baden) statt:Baden: 25. August (7 - 12 /13 - 14.30 Uhr)Bruck/Leitha: 27. August (8 - 12/13 - 15 Uhr)Hainburg (Stadtg.): 25. August (8 - 11 Uhr)Klosterneuburg: 21. August (8 - 12 Uhr)Mödling: 31. August (8 - 12 Uhr)Neunkirchen: 26. Aug. (7 - 12/13 - 14.30 Uhr)Purkersdorf 28. August (8 - 11 Uhr) Schwechat: 4. September (8 - 12 Uhr)Wr. Neustadt: 24. Aug. (7 - 12/13 - 14.30 Uhr)

Alle Informationen zu den Sprechtagen der Sozialversicherungsanstalt der Gewerblichen Wirtscha� unter: www.svagw.at

Bezirksstellen im Internet

wko.at/noe/badenwko.at/noe/bruck

wko.at/noe/klosterneuburgwko.at/noe/moedling

wko.at/noe/neunkirchenwko.at/noe/purkersdorfwko.at/noe/schwechat

wko.at/noe/wr.neustadt

Infos & Termine Regional

www.facebook.com/noewirtscha�

www.twitter.com/noewirtscha�

Face

book

twit

ter

SIE uns

Folgen

Grafi ken: Fotolia

Page 49: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Bezirke SÜD · 33Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Baden:85. Geburtstag von Josef Wolkerstorfer

Josef Wolkerstorfer feierte seinen 85. Geburtstag. Wolkerstorfer ent-stammt einer traditionsreichen Badener Familie, die über 100 Jahre eine Fassbinderei und einen Buschenschank betrieb.

Über viele Jahrzehnte war Josef Wolkerstorfer Repräsentant der Fassbinder auf Bundes-, Landes- und Bezirksebene. Neben zahlrei-

chen Funktionen in der Gemeinde und bei Vereinen war er von 1989 bis 1995 Obmann der WK-Bezirksstelle Baden. Sein Nach-folger Jarko Ribarski und Bezirks-stellenleiter Andreas Marquardt überbrachten ihm auch die Glück-wünsche von WKNÖ-Präsidentin Sonja Zwazl und schenkten einen Korb mit regionalen Produkten.

V.l.: WK-Be-zirksstellen-leiter Andreas Marquardt, Josef Wolker-storfer und WK-Bezirks-stellenobmann Jarko Ribarski. Foto: BSt

Baden:Mondial-Mitarbeiter geehrt

Zweifacher Grund zum Feiern im Hause Mondial: Dagmar Wunderl, Leiterin der Destination Manage-ment Abteilung Baden feierte ihr 30jähriges Dienstjubiläum.

Auf stolze 40 Jahre im Unter-nehmen kann Sabine Laurenz, Leiterin der Geschä�sreisen Ab-teilung Baden zurückblicken. Für die jahrzehntelange Treue be-dankte sich Unternehmensgrün-der Rudolf Kadanka. WK-Bezirks-

stellenobmann Jarko Ribarski überreichte eine silberne sowie eine goldene Mitarbeitermedail-le. Das 1966 gegründete Familien-unternehmen Mondial ist in den Bereichen Congress-, Destination- und Travel-Management sowie im Zuge von Corporate Events & Incentives tätig und beschä�igt 172 Mitarbeiter in Österreich, Deutschland, Tschechien, Ungarn und Spanien.

Baden:45 Jahre Parfümerie Steurer

Großes Jubiläum im Hause Steu-rer: vor 45 Jahren eröffnete Ger-hard Steurer die bekannte Parfü-merie am Badener Pfarrplatz 8.

Von Beginn an betreute seine Frau Helga als leitende Angestell-te die Geschä�e, während Gerhard Steurer parallel ein Gebäuder-einigungs- und Gartenpflegeun-ternehmen aufbaute. Zunächst reichte das Sortiment von Wasch-mitteln über Seife bis zu Soda. Als große Drogeriemärkte in Baden eröffneten, verlegte sich Familie

Steurer auf hochwertige Kosme-tik, Textilien und Nachtwäsche.

„Der Erfolg gibt uns recht“, so Steurer, deren Engagement durch die jahrelange Treue ih-rer Stammkunden belohnt wird. Grund genug für WK-Bezirksstel-lenobmann Jarko Ribarski und Leiter Andreas Marquardt, eine Urkunde zum Firmenjubiläum zu überreichen und sich bei Helga Steurer für ihren jahrzehntelan-gen Einsatz mit der Goldenen Mitarbeitermedaille zu bedanken.

V.l.: Rudolf Kadanka, Dagmar Wunderl, Sabine Laurenz und WK-Bezirks-stellenobmann Jarko Ribarski. Foto: zVg

V.l.: Gerhard Steurer jun., WK-Bezirksstellenleiter Andreas Marquardt, Gerhard und Helga Steurer, WK-Bezirksstellenobmann Jarko Ribarski und Bezirksstellenobmann a.d. Heinrich Schönbeck. Foto: Dietz

Wiener Neustadt:Summer Late Night Shopping

Zum Summer Late Night Shopping luden Gudrun Blümel (r.) und Ines Shanks in die Boutique new:vintage ein. Präsentiert wurden die neuen Kollektionen von ICHI & NÜ und Shanks Shoeware. Die Kundinnen ge-nossen die Pause von der Hitze im klimatisierten Geschä� bei kühlen Erfrischungen. Foto: zVg

Page 50: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

34 · Bezirke SÜD · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Wiener Neustadt:Mäggies Garten Opening

Bei der Eröff nungsfeier von Mäg-gies Garten freute sich die Grün-derin Judith Molena-Stadtherr über zahlreiche interessierte Gä-ste, unter anderem Bürgermeister Klaus Schneeberger, Margit Bol-lenberger von B&B sowie die Be-zirksvorsitzende von Frau in der Wirtscha� (FiW) Anita Stadtherr.

„Das Opening war ein voller Erfolg. Ich freue mich, dass es so viele Menschen gibt, denen gesunde regionale Produkte ge-nauso wichtig sind, wie mir“, so Molena-Stadtherr.

Mäggies Garten bietet die Mög-lichkeit Rind, Schwein, Mangalit-za, Ziegenmilchprodukte sowie eigens hergestellte Produkte aus

dem Garten zu erwerben. Die Kooperationspartner wurden akri-bisch ausgesucht. Qualitätsmerk-male sind: artgerechte Haltung und Fütterung, Regionalität und die Schlachtung im Haus. Die Le-bensmittel können auch via Email bestellt werden.

„Unsere Philosophie ist es, nachhaltige und qualitativ hoch-wertige Nahrungsmittel zu ver-nün� igen Preisen zu produzieren bzw. weiterzuvermitteln. Unsere Partner werden von mir persön-lich ausgewählt und die Produkte nur nach strengen Kriterien in unser Sortiment aufgenommen“, so Judith Molena-Stadtherr.

www.maeggiesgarten.at

Bad Fischau-Brunn (Bezirk Wr. Neustadt):FiW-A� er Work Summer Cocktail

Über 30 Unternehmerinnen nah-men die Einladung von Doris Ka-puy und Silvia Vinzenz zum A� er Work Summer Cocktail an und genossen das herrliche Ambiente in Bad Fischau-Brunn.

Als Überraschungsgast konn-te die Bezirksvertreterin Anita Stadtherr den Bürgermeister von Bad Fischau-Brunn begrüßen. Ge-startet wurde in der Werbe- und Eventagentur von Doris Kapuy, die dort ihre Projekte wie das Wirt-scha� sforum 2,7 vorstellte. Zu

gewinnen gab es eine Announce im Magazin Neuzeit. Weiter ging es in den Garten von Vinzenz´s Ambiente im Hof, wo man Inspi-ration und trendige Ideen für die Wohnung fi nden kann.

Einen Anstoss zur gesunden Ernährung lieferte Johanna Se-derl mit einer Präsentation ihrer Kochbücher. Bei Cocktails und kulinarischen Häppchen wurden interessante Gespräche geführt und das Netzwerk von Frau in der Wirtscha� ausgebaut.

Bad Fischau-Brunn (Bezirk Wr. Neustadt):Mitarbeiterehrung bei Bäckerei Sederl

In vierter Generation betreibt Martin Sederl den Familienbe-trieb an der Hauptstraße in Bad Fischau-Brunn.

Ein erfolgreiches Unternehmen braucht auch verlässliche Mitar-beiter, die ihr Handwerk verste-hen und selbstständig ausführen können. Wolfgang Roth ist seit 35

Jahren Bäcker im Betrieb Sederl. Wirtscha� skammer Bezirksstel-lenausschussmitglied Alexander Smuk bedankt sich im Namen der Wirtscha� skammer NÖ für 35 Jahre verdienstvolle Mitarbeit in der Bäckerei Sederl und über-reichte dem Jubilar die Goldene Mitarbeiter-Medaille der WKNÖ.

V.l.: Margit Bollenberger, Bürgermeister Klaus Schneeberger, Judith Molena-Stadtherr, Anita Stadtherr. Foto: zVg

V.l.: Bürgermeister Reinhard Knobloch, Anita Stadtherr, Silvia Vinzenz, Doris Kapuy. Foto: zVg

V.l.: Martin Sederl, Wolfgang Roth, Ulli Sederl und Bezirksstellenaus-schussmitglied Alexander Smuk. Foto: zVg

Wer seine Jobchancen optimal nützen will, braucht das nötige Fach-

wissen. Das WIFI bietet Ihnen die passenden Ausbildungsmöglichkeiten

dazu. Jetzt Kursbuch bestellen auf www.noe.wifi .at

WIFI. Wissen Ist Für Immer.

Wir bringen Sie auf Kurs.

Page 51: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Bezirke SÜD · 35Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Alle Services unter

wko.at/noeii

Ternitz (Bezirk Neunkirchen):70 Jahre Rauchfangkehrerbetrieb Karner

1945 hat Michael Karner den Rauchfangkehrerbetrieb in Ter-nitz gegründet. Im Jahre 1971 wurde dieser Betrieb von Sohn Hans Karner sen. übernommen.

Seit 1995 führt nunmehr Hans Karner jun. diesen Betrieb. Auch dessen Sohn Thomas ist im Be-trieb als Rauchfangkehrerlehrling tätig. Anlässlich des 70jährigen

Bestandes überreichten Bezirks-stellenobfrau Waltraud Rigler und Bezirksstellenausschussmitglied Peter Spicker dem Firmeninhaber die ihm von der Wirtscha� skam-mer verliehene Ehrenurkunde. Die Glückwünsche der Landesin-nung der Rauchfangkehrer über-brachte Bezirksvertrauensperson Hans Diettrich.

V.l.: WK-Bezirksstellenobfrau Waltraud Rigler, Hans Karner jun., Hans Karner sen., Bezirksvertrauensperson Hans Diettrich, Bezirksstellenaus-schussmitglied Peter Spicker und Silvia Karner. Foto: Bst

Föhrenwald (Bezirk Wiener Neustadt):Business meets Golf

Golf liegt im Trend und wird fast überall auf der Welt gespielt. Nebenbei tut man dem Körper, Geist und der Seele et-was Gutes. Die WK-Bezirksstelle lädt zum Schnup-pern ein und verspricht, dass dieser Sommer Business-Treff die ideale Gele-genheit ist, ande-re Unternehmer kennenzulernen und neue Kontak-te zu knüpfen.

Wann? Donnerstag, 20. August ab 16 Uhr im Golf-Club Föh-renwald, Wiener Neustadt, Klein-wolkersdorf 217

Kosten:Golfschnuppern und Abendbuff et inklusive einem Getränk: 28 Euro pro Person (Bezahlung vor Ort).

Programm:16 Uhr: Begrüßung & Präsentati-on des Golf-Club Föhrenwalds

16.30 Uhr: Golfschnuppern – auf der Driving Range (Übungsplatz) probieren die Teilnehmer mit er-fahrenen Trainern Spielsituatio-

nen im Golfsport. Die Ausrüstung wird gestellt. Mitzubringen sind nur Sportschuhe und bequeme Kleidung.

17.45 Uhr: Putt-Turnier18.45 Uhr: Siegerehrung 19 Uhr: Chill Out bei kühlen Er-frischungen und Buff et auf der Terrasse mit Ausblick auf die Grünfl ächen des Golfplatzes in-mitten der Föhrenwälder.Anmeldung: E [email protected] Foto: Fotolia

Neunkirchen: :Bezirksfrühstück der Fußpfl eger & Masseure

Am Freitag, 18. September fi ndet um 9 Uhr im Haus der Wirtscha� in Neunkirchen, Triester Straße 63, ein Bezirksfrühstück der Fuß-pfl eger, Kosmetiker und Masseure statt. Foto: Fotolia

Wiener Neustadt und Neunkirchen:Busfahrt zum Unternehmerinnen-Forum

Am Mittwoch, dem 30. September 2015, fi ndet das Unternehmerin-nenforum um 17 Uhr in Neubruck bei Scheibbs statt. Es gibt die Möglichkeit mit einem Bus aus Neunkirchen und Wiener Neu-stadt mitzufahren!

Vor dem Unternehmerinnenfo-rum wird dabei auch die Backwelt „Haubiversum“ in Petzenkirchen besichtigt.

Der Preis für Autobusfahrt richtet sich nach der Teilnehmer-anzahl!

Abfahrten am 30. September: Gloggnitz 10:30 Uhr,

Sparkassenparkplatz Gloggnitz Neunkirchen 10:45 Uhr, Parkplatz Haus der Wirtscha� Wöllersdorf, 11 Uhr, Parkplatz Sorelle Ramonda

Anmeldungen bis spätestens 8. September!

Bezirksstelle Neunkirchen unter T 02635/65163 bzw per E [email protected]

Bezirksstelle Wr. Neustadt E [email protected] 02622 22108

WIR BRINGEN SIE AUF KURS!

Bestellen Sie das neue Kursbuch online auf www.noe.wifi .at

WIFI. Wissen Ist Für Immer.

Page 52: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

36 · Bezirke SÜD · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Neugründungen in der Region

Wien Umgebung

Anwander Christian Ing., (Zeichenbüros (Zeichnungen nach voll-ständig vorgegeb.Angaben)), Klosterneuburg

Berma KG, (Export-, Import-, Transit- und Bin-nenmarkthandel), Klosterneuburg

Bush Susanne, (Humanenergetiker), Klosterneuburg

Danko Anja, (Pferde- und Reittrainer, Reitschulen), Purkersdorf

Danubia PM Unternehmensbera-tung und -planungs Ges.m.b.H., (Unternehmensberatung), Schwechat

Djurić Elvis, (Handel mit Automobilen, Motorrädern inkl.Bereifung,Zubehör), Schwechat

Dodan Mak, (Allgemeines Handelsge werbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Klosterneuburg

Ebner Carmen, (Massagen nach ganzheitlich in sich geschlossenen Systemen), Moosbrunn

El Manier Ahmed, (freie Gewerbe Verabreich.v.Speisen u.Ausschank v.Getränken), Maria-Lanzendorf

escos automation GmbH, (Handel mit technischen und industri-ellem Bedarf, Handel mit Computern und Computersystemen, IT-Dienstlei-stung), Purkersdorf

Fleck Marco, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Schwechat

Fleischner Evelyn, (Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-stände u. Modeschmuckerzeuger), Pressbaum

Fogarasi Bea, (Handelsgewerbe, die nicht einem an-deren Hdl.-FV angehören), Tullnerbach

FORGE Kraftfahrzeuge - Reparatur - und Handelsgesellschaft m.b.H., (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör, Kraft-fahrzeugtechnik), Himberg

Fuchs Markus, (Vers.makler, Berater in Versicherung-sangelegenheiten), Klosterneuburg

Furnea Ioan, (sonstige Berechtigungen im Bereich Bauhilfsgewerbe), Klosterneuburg

Genßler Jasmin, (Tierpflegesalons, Tierpensionen, Tier-betreuer u. Tiertrainer), Gablitz

Grbić Branimir, (Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör), Maria-Lanzendorf

Hamp-Armbruster Bauphysik OG, (Bauphysik), Gramatneusiedl

Hanisch Florian, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Tullnerbach

Harris Nicole, (Fotografen), Klosterneuburg

IMPROVE - Friedrich Stickler Lottery and Sports Consultants GesmbH, (Unternehmensberatung), Kloster-neuburg

Izgin Serkan Mag., (Kleintransportgewerbe - mit be-schränkter KFZ-Anzahl, Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortiments-bekanntgabe, Entrümpler), Gerasdorf

Janás Petr, (Kleintransportgewerbe - mit unbe-schränkter KFZ-Anzahl), Schwechat

Klecha Katarzyna, (Gewerbe und Handwerk - noch nicht zugeordneter Berufszweig, Allgemei-nes Handelsgewerbe - ohne Sorti-mentsbekanntgabe), Tullnerbach

Koch Michael, (Fitnesstrainer), Gablitz

Kramer Andreas, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Ebergassing

Kredenz.me KG, (Restaurants, Allgemeines Handelsge-werbe - ohne Sortimentsbekanntga-be), Klosterneuburg

Kreiner Susanne, (Gasthöfe mit Beherbergung ab 9 Gä-stebetten), Leopoldsdorf

Kühtreiber Manfred Gerhard, (Zusammenbau von Möbelbausätzen), Schwechat

Kutscher Harald, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Pressbaum

Marinković Ivan, (Taxigewerbe, Mietwagengewerbe), Gerasdorf bei Wien

Matecki Jerzy Piotr, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Zwölfaxing

Mayer Alexander, (Restaurants), Mauerbach

Milicević Aleksandra, (Gas- und Sanitärtechnik), Klosterneuburg

monobeton GmbH, (Baumeister), Klosterneuburg

Obetzhofer Irene, (Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen), Tull-nerbach

officemenü fresh food and delive-ry GmbH, (Lieferküchen, Partyservice, Catering, Mietkoch), Klosterneuburg

Popadyuk Christina Mag., (Direktvertrieb), Klosterneuburg

Preiss Markus, (Versicherungsagenten), Fischamend

Redl Bernhard Dipl.-Ing., (IT-Dienstleistung), Klosterneuburg

Reidinger Herbert, (Ankündigungsunternehmen), Geras-dorf bei Wien

Rittsteiger Patrick, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Tullnerbach

Schnöll Werner Ing., (IT-Dienstleistung), Gablitz

Scurtu Ionuţ Vasile, (sonstige Berechtigungen im Bereich Bauhilfsgewerbe), Klosterneuburg

Şençaliş Yasemin Mag., (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Gerasdorf bei Wien

Stanciu Ada-Mădălina, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Schwechat

Stefan Werner, (Zeichenbüros (Zeichnungen nach vollständig vorgegeb.Angaben)), Purkersdorf

Steinbrugger Andreas Mag., (Unternehmensberatung), Purkersdorf

Szwajca Paweł Stanisław, (Unternehmungen zur Wartung von KFZ (Servicestationen)), Maria-Lanzendorf

Tennisplatz Kritzendorf - Tieb-reak, (Buffets aller Art (einschließlich Tank-stellenbuffets)), Klosterneuburg

Thiel Julia-Anna, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Schwechat

Vartolomei Vasile, (sonstige Berechtigungen im Bereich Bauhilfsgewerbe), Klosterneuburg

Zelinka Ursula, (Direktvertrieb), Gablitz

Bruck/Leitha

360ee.smartmobility Kerschl KG, (Vermietung von Fahrrädern u. Sportartikeln oder Sportgeräten, Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Bruck an der Leitha

Die Rubin Carnuntum Weingüter, (Durchführung von Veranstaltungen), Bruck an der Leitha

Fegerl Andreas, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Haslau-Maria Ellend

Galca Ramona, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Hainburg a.d. Donau

Hinterobermaier Harald, (Heizungstechnik, Lüftungstechnik, Kälte- und Klimatechnik, wie Kälte-anlagentechniker), Götzendorf an der Leitha

Ivan Nandor, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Götzendorf an der Leitha

Kocsisek Maximilian, (Gartenpflege bzw. eingeschränkte Gewerbeumfänge, Forstunternehmer, Agrarunternehmer), Scharndorf

Markowitsch Christoph, (Zeichenbüros (Zeichnungen nach vollständig vorgegeb.Angaben), IT-Dienstleistung), Hof am Leithaberge

Tóth Zsuzsanna, (Fitnesstrainer), Hof am Leithaberge

Mödling

Aliyev Eldar, (Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen), Mödling

ANTIQUISIT ONLINEHANDELS KG, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Laxenburg

AROMAHAUS KG, (Direktvertrieb), Vösendorf

Babler Fabio, (Immobilientreuhänder), Brunn/Gebirge

Berger Felix, (Humanenergetiker, Tierenergetiker), Breitenfurt bei Wien

Berger Ines Mag., (Lebens- und Sozialberater (psycholo-gische Berater)), Mödling

Biehal Mario, (Fotografen), Guntramsdorf

Birnert Alexandra, (Gasthäuser), Brunn am Gebirge

Caciuc Georgeta-Adina, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Maria Enzersdorf

Delpin Barbara, (Tierpflegesalons, Tierpensionen, Tierbetreuer u. Tiertrainer), Bieder-mannsdorf

fagus academy KG, (Unternehmensberatung), Mödling

FirstProtect GmbH, (Elektrotechnik), Laxenburg

Gamauf Alexander, (Gasthäuser), Gumpoldskirchen

Gambuzza Alessandra Dipl.-Ing., (Innenarchitektur), Perchtoldsdorf

Gasser Christoph, (Pensionen), Perchtoldsdorf

Gerstbach Bau GmbH, (Baumeister), Brunn am Gebirge

Gily Wolfgang, (sonst. Berecht. im Bereich Immobilien-, Vermögenstreuhänder), Münchendorf

Grimm Bernhard, (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Laxenburg

H. & F. Greuner Spezialmaschinen GmbH, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Wr. Neudorf

Alle Neugründungen in Niederösterreich auf einem Blick: wko.at/noe/gruendungen oder scannen Sie den QR-Code um direkt zur Liste zu gelangen.

Page 53: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Bezirke SÜD · 37Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Habán Michael, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Mödling

Health Events Veranstaltungs-GmbH, (Buffets aller Art (einschließlich Tankstellenbuffets), Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen), Mödling

Höfinger Patrick, (Tippgeber im Bereich der Versiche-rungsagenten), Biedermannsdorf

Hurka Brigitte Maria, (Direktvertrieb), Hinterbrühl

Interessensgemeinschaft österreichi-scher Versicherungsmakler Nord, (Vers.makler sowie Berater in Versiche-rungsangelegenheiten), Hennersdorf

IRC GmbH, (Handel mit Sportartikeln, Handel mit Sportartikeln, Handel mit Sport-artikeln, Handel mit Fahrrädern, einschließl. Zubehör u. Bestandteilen, Handel mit Fahrrädern, einschließl. Zubehör u. Bestandteilen, Handel mit Fahrrädern, einschließl. Zubehör u. Bestandteilen), Vösendorf

Janus Sicherheitssysteme OG, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Perchtoldsdorf

Janusik Patrycja, (Kosmetiker), Perchtoldsdorf

Jovanović Dragana, (Imbissstuben, Jausenstationen, Milchtrinkstuben), Mödling

Kaufmann Niki, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Mödling

Keinz Doris, (Heilmasseure), Vösendorf

Kerschbaum Markus, (Kleintransportgewerbe - mit be-schränkter KFZ-Anzahl, Handel mit Maschinen und Präzisionswerkzeu-gen), Vösendorf

Klob Bernhard Mag., (Berufsdetektive), Perchtoldsdorf

Kokol Marco, (Versicherungsagenten, Direktver-trieb), Hinterbrühl

Kolbe Sebastian, (Einzelhandel mit Lebensmitteln, Großhandel mit Lebensmitteln, Ver-sandhandel), Breitenfurt bei Wien

Kratky Florian, (Zusammenbau von Möbelbausätzen, Fotografen), Achau

Krzanowska Wioleta Anna, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Perchtoldsdorf

Langegger Christiane, (Kosmetiker), Mödling

Lenc Andrea, (Fotografen), Mödling

Lengauer-Scheuchel Günther, (Handelsagenten), Gießhübl

Lindic Walter, (Restaurants), Perchtoldsdorf

Löwy Christoph, (Direktvertrieb), Wiener Neudorf

Mayer Stefan, (Handel mit Computern und Com-putersystemen, IT-Dienstleistung), Vösendorf

Mayr Sebastian, (IT-Dienstleistung), Mödling

Miloradović Ivica, (Taxigewerbe, Mietwagengewerbe), Mödling

Mulabdic Dusica, (Eissalons), Brunn am Gebirge

Neuberger Michael Ing., (Baumeister), Mödling

Pagitsch Markus, (Betrieb eines Tonstudios), Perchtoldsdorf

Palfy Bernadett, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Wienerwald

Piller Nina, (Tierpflegesalons, Tierpensionen, Tier-betreuer u. Tiertrainer), Mödling

Pinter Gabriele, (Einzelhandel mit Lebensmitteln), Gumpoldskirchen

Rous Karin, (Imbissstuben, Jausenstationen, Milchtrinkstuben), Guntramsdorf

Sacadat Bernhard, (sonstige Berechtigungen im Bereich Bauhilfsgewerbe, Hausbetreuungs-tätigkeiten (Hausbesorger, Hausser-vice), Gewerbe und Handwerk - noch nicht zugeordneter Berufszweig, Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Breitenfurt bei Wien

Scharnagl Thomas Mag., (IT-Dienstleistung), Perchtoldsdorf

Siegel Pamina, (Direktvertrieb), Wiener Neudorf

Tesch Walter Dipl. Ing. Dr., (Technische Chemie, Verfahrenstech-nik, Unternehmensberatung), Laxen-burg

Tromayer Silvia, (Modellieren von Fingernägeln (Nagel-studio - Teilgewerbe)), Wienerwald

Versicherungsagentur CBP Perchtoldsdorf GmbH, (Versicherungsagenten), Perchtolds-dorf

Voitle Sascha, (Autokosmetiker), Vösendorf

Wagner Michael Max, (Tippgeber im Bereich der Versiche-rungsagenten, Vers.makler sowie Berater in Versicherungsangelegen-heiten), Gumpoldskirchen

Welser Claudia, (Immobilienmakler), Perchtoldsdorf

Wollak Andreas, (freie Gewerbe Verabreich.v.Speisen u.Ausschank v.Getränken), Mödling

Wurzinger Wolfgang Mag., (IT-Dienstleistung), Biedermannsdorf

X Office Solutions Vertriebs GmbH, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Brunn am Gebirge

Baden

AB-Handels-GmbH, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Berndorf

ADX Energy GmbH, (Unternehmensberatung), Baden

Billiani Doris, (Tippgeber im Bereich der Versiche-rungsagenten, Vers.makler sowie Berater in Versicherungsangelegen-heiten), Tattendorf

BMM Europe GmbH, (IT-Dienstleistung), Traiskirchen

Böck Daniela, (Direktvertrieb), Traiskirchen

Bytyqi Arsim, (Gasthäuser), Traiskirchen

De Sordi Silvia, (Unternehmensberatung), Leobersdorf

Dudaş Julia Christine Mag. art., (Werbeagentur), Seibersdorf

EBV-Elektronik GmbH, (Elektrohandel), Leobersdorf

emmma OG, (Handelsgewerbe, die nicht einem an-deren Hdl.-FV angehören, Werbeagen-tur), Ebreichsdorf

Genuss.Catering GmbH, (Kantinen, Werksküchen, Mensabetrie-be), Baden

Gispert Agnes, (Humanenergetiker), Teesdorf

Gschiesl Barbara, (Fitnesstrainer), Bad Vöslau

Habeck Tobias, (Unternehmensberatung), Baden

Heintzinger Michaela, (Tanzschulen), Baden

Hofer Daniel, (Verspachteln von Gipskartonwänden), Blumau-Neurißhof

Hohenegger Michaela Brigitta, (Fußpfleger), Ebreichsdorf

IRC GmbH, (Handel mit Sportartikeln, Handel mit Sportartikeln, Handel mit Sport-artikeln, Handel mit Fahrrädern, einschließl. Zubehör u. Bestandteilen, Handel mit Fahrrädern, einschließl. Zubehör u. Bestandteilen, Handel mit Fahrrädern, einschließl. Zubehör u. Bestandteilen), Traiskirchen

Jakubovie Hedviga, (Masseure, Masseure, Heilmasseure, Heilmasseure), Baden

Janele Philipp, (Restaurants), Ebreichsdorf

Kamaryt Richard, (sonstige Berechtigungen im Bereich Maler), Pottendorf

Kastinger Andreas Dipl.-Ing., (Landschaftsplanung und Land-schaftsarchitektur), Baden

Kindl Petra, (Modellieren von Fingernägeln (Nagel-studio - Teilgewerbe)), Bad Vöslau

Kiremidjian Kristina Blanka, (Werbegrafik-Designer), Baden

König Sabine, (Büroservice), Pottenstein

Leitner Markus Herbert, (Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Leobersdorf

Lichtenegger Franz, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Berndorf

Liptay Silvia, (Humanenergetiker), Oberwaltersdorf

Lukić Mario, (Filmproduktion, inkl. der Herstellung von Multimediaprod.), Oberwaltersdorf

Malik Manuela, (Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-stände u.Modeschmuckerzeuger), Kottingbrunn

Matasaru Dumitru, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Baden

NFZ - MOBIL SERVICE GmbH, (Kraftfahrzeugtechnik), Oberwaltersdorf

Oberleuthner Kurt Dipl.-Ing., (Gasthöfe mit Beherbergung ab 9 Gä-stebetten), Pottendorf

Panic Aleksandar, (Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice), Unternehmun-gen zur Wartung von KFZ (Servicesta-tionen)), Pottendorf

Pencs Katja Ing., (Tippgeber, Geschäftsvermittler), Al-tenmarkt an der Triesting

Pernjak Nadine Tamara, (Buffets aller Art (einschließlich Tank-stellenbuffets)), Baden

Petrović Anto, (Kleintransportgewerbe - mit be-schränkter KFZ-Anzahl), Traiskirchen

Pomper-Sida Rozalia, (Imbissstuben, Jausenstationen, Milchtrinkstuben), Traiskirchen

Pop Sandel, (Autokosmetiker), Traiskirchen

Rosenmayer Angela, (Lebens- und Sozialberater (psycholo-gische Berater)), Kottingbrunn

Sachs Julia Mag. Art, (Werbegrafik-Designer), Berndorf

Schachl Sandra, (Maschinstricker, Handstricker), Kot-tingbrunn

Schneedörfler Danny, (Handel mit Pyrotechnikartikeln, Sonstige Berechtigungen im Bereich Freizeit-, Sportbetriebe), Enzesfeld-Lindabrunn

Sommer Stefanie, (Gartenpflege bzw. eingeschränkte Gewerbeumfänge), Kottingbrunn

Stöckl Andrea, (Gewerbe und Handwerk - noch nicht zugeordneter Berufszweig), Leobers-dorf

Strebl Hubert, (Unternehmungen zur Wartung von KFZ (Servicestationen)), Ebreichsdorf

Page 54: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

38 · Bezirke SÜD · Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Thaller Michaela,(Werbeagentur), Schönau an der Trie-sting

Trčak Katarina,(Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Baden

Weissenbacher Jessica,(Handel mit Eisen, Stahl, NE-Metallen und Halbfertigprodukten), Ebreichs-dorf

Zainer Benjamin,(Tippgeber, Geschäftsvermittler), Baden

Zaky Johannes,(Kleintransportgewerbe - mit unbe-schränkter KFZ-Anzahl, Gewerbe und Handwerk - noch nicht zugeordneter Berufszweig), Pottendorf

Ziehrer Sandra,(Lebens- und Sozialberater (psycholo-gische Berater)), Baden

Wr. Neustadt

Abel Robert Mag. (FH),(Unternehmensberatung), Lichtenegg

ACCENTE Second Hand OG,(Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Wiener Neustadt

Ahmeti Hamzi,(Eissalons), Wiener Neustadt

Ashoori Neda,(Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Wiener Neustadt

Barrera Flores Ariadna Margarita,(Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Wiener Neustadt

Bartl Victoria,(Fotografen), Lanzenkirchen

Berisha Shqipdon,(Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Felixdorf

BLACH KG,(Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe, Erzeuger kunstgewerblicher Gegenstände u.Modeschmuckerzeuger), Wiener Neustadt

BLENDED Gastro KG,(Sonstige Beauftragte, Berater, Bereitsteller, Informanten), Wiener Neustadt

Csenar Christine,(Gasthäuser), Bad Fischau-Brunn

Dinnobl Martin,(Elektrotechniker), Hohe Wand

Eder Verena,(Humanenergetiker), Waldegg

Eichberger Claudia,(Direktvertrieb), Wiener Neustadt

Emmersdorfer Melissa,(Handel mit Hausrat und Küchenge-räten, Haushaltswaren), Bad Fischau-Brunn

Farkas Tibor Ing.,(Elektro-,Audio-,Video-u.Alarman-lagentechniker - verschiedene), Mat-zendorf-Hölles

Fischer Martin DI (FH),(Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen, IT-Dienstleistung), Wiener Neustadt

Flasch Désirée Anne,(Handel mit Hausrat und Küchen-geräten, Haushaltswaren), Wiener Neustadt

Fürlinger Isabella,(Unternehmensberatung), Wr. Neustadt

Gallainé Nagy Vivien,(Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Wiener Neustadt

Geitner Sabrina,(Fotografen), Felixdorf

Goga Dennis,(Tippgeber, Geschäftsvermittler), The-resienfeld

Gram Bianca,(Handel mit Leder-, Galanterie- und Bijouteriewaren, Erzeuger kunstgewerblicher Gegenstände u.Modeschmuckerzeuger, Direktver-trieb), Wiener Neustadt

Hager Guenther,(Handel mit Bekleidung und Textilien), Felixdorf

Hemmelmayer Christoph,(Erdbeweger (Deichgräber)), Felixdorf

Holzer Anna-Maria,(Modellieren von Fingernägeln (Na-gelstudio - Teilgewerbe)), Wiener Neustadt

Jambrich Manfred,(Handelsagenten), Ebenfurth

Jovanović Gabrijel,(Kaffeerestaurants), Wiener Neustadt

Jung Peter Christian Ing.,(IT-Dienstleistung), Eggendorf

Kabicher Hubert,(Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Wr. Neustadt

Keep on Naturcampus GmbH,(Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen, Event-Marketer), Hohe Wand

Kubelka Andrea,(Organisation und Vermittlung von Veranstaltungen, Kongressen, Event-Marketer), Ebenfurth

List Sabine,(Tierenergetiker), Pernitz

Mahrer Helga Theresia,(Unternehmensberatung), Winzendorf-Muthmannsdorf

Martin Stefan,(Kaffeehäuser), Wiener Neustadt

Ohlram Josef-Alexander,(Hausbetreuungstätigkeiten (Haus-besorger, Hausservice)), Wiener Neustadt

Onmaz Murat,(Metalltechnik für Metall- und Maschi-nenbau), Felixdorf

Payer Rene,(Fitnesstrainer), Wiener Neustadt

Pelletsone GmbH,(Handel mit Holz), Lichtenegg

Petrovic Nebojsa,(Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör, Unter-nehmungen zur Wartung von KFZ (Servicestationen)), Sollenau

Reinstadler Erich,(Metalltechnik für Metall- und Maschi-nenbau), Sollenau

Reiss Herbert,(Erdbeweger (Deichgräber)), Kirch-schlag in der Buckligen Welt

Rieder Catharina Mag. (FH),(Pressefotografen und Fotodesigner), Wiener Neustadt

Romic Nina,(Heilmasseure), Winzendorf-Muth-mannsdorf

Rosta Daniel,(Kleintransportgewerbe - mit be-schränkter KFZ-Anzahl), Eggendorf

Seitz Eduard Ernst Mag. (FH),(Unternehmensberatung), Lanzenkir-chen

Şen Hakan,(Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Felixdorf

Sevinç Satilmiş,(freie Gewerbe Verabreich.v.Speisen u.Ausschank v.Getränken), Ebenfurth

Sheridan Dan,(Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Waid-mannsfeld

Sheridan Patrick,(Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Waid-mannsfeld

Szijarto Anna,(Handel mit Automobilen, Motorrä-dern inkl.Bereifung,Zubehör, Einzel-handel mit KFZ-Bestandteilen,KFZ-Zubehör,Serviceeinr., Einzelhandel mit Mopeds und Motorrädern, Unterneh-mungen zur Wartung von KFZ (Ser-vicestationen)), Sollenau

Téglásné Szirányi Katalin,(Hausbetreuungstätigkeiten (Haus-besorger, Hausservice)), Wiener Neustadt

Terpin Wolfgang,(Fitnesstrainer, Allgemeines Handels-gewerbe - ohne Sortimentsbekannt-gabe), Wiener Neustadt

Ullmann Ruth Judith,(Vermessungswesen), Felixdorf

Untergrabner Thomas Dr. med. univ.,(Einzelhandel mit Lebensmitteln, Han-del mit Wasch- und Haushaltswaren), Wiener Neustadt

viennamobil Fahrzeughandel und Vermietung GmbH,(Vermieten von KFZ ohne Beistellung eines Lenkers, Allgemeines Handels-gewerbe - ohne Sortimentsbekannt-gabe), Felixdorf

Vígh Edina Éva,(freie Gewerbe Verabreich.v.Speisen u.Ausschank v.Getränken), Lanzenkir-chen

Wieser Johannes Karl,(Fitnesstrainer), Wiener Neustadt

Neunkirchen

Auer Philipp,(Errichtung, Vermietung u.Betreuung v.Beleuchtung,Beschallung), Schwar-zau am Steinfeld

Bauer Tina Monika,(Fotografen), Wartmannstetten

bugfixx IT und Consulting OG,(Informatik, Unternehmensberatung, IT-Dienstleistung), Aspang-Markt

Doleischi Boguslawa,(Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Neunkirchen

Džaferović Alen,(Hausbetreuungstätigkeiten (Hausbe-sorger, Hausservice)), Reichenau an der Rax

El Shazli Ihab,(Würstelstände und Kebab-Stände), Schwarzau am Steinfeld

Gherghe Marian,(Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Gloggnitz

Haselbacher Johann,(Hausbetreuungstätigkeiten (Haus-besorger, Hausservice), Forstunter-nehmer, alle sonstigen Gewerbe- und Handwerksunternehmungen), Schott-wien

Kettlgruber Silvia,(Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Ternitz

Kornfell Hans-Dieter,(Gewerbliche Vermögensberater mit Leben u. Unfall - Makler), Pitten

Kurzmann Andrea,(Gasthäuser), Grimmenstein

Majsa Szabina,(Kleintransportgewerbe - mit unbe-schränkter KFZ-Anzahl), Neunkirchen

Meyer Dagmar Marie Dr.,(Unternehmensberatung), Breitenau

Ofenböck Andreas Franz,(Maler und Anstreicher, Sonstige Berechtigungen im Bereich Freizeit-, Sportbetriebe), Otterthal

Ofenfuchs OG,(Heizungstechnik, Lüftungstechnik), Aspangberg-St. Peter

Panvino Paolo,(Handelsagenten), Neunkirchen

Pfautsch Hubert Ing.,(Unternehmensberatung), Neunkir-chen

Pialek Judith,(Erzeuger kunstgewerblicher Gegen-stände u.Modeschmuckerzeuger), Payerbach

Robaniuc Teodor,(Allgemeines Handelsgewerbe - ohne Sortimentsbekanntgabe), Schwarzau im Gebirge

Röcher Ramona,(Friseure, Humanenergetiker), Ternitz

Scheffer Mario Christopher,(Schutzhütten), Puchberg am Schnee-berg

Winkler Sabrina Josefa,(Büroservice), Neunkirchen

Page 55: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

· Kleiner Anzeiger · 39Nr. 32/33 · 14.8.2015

Niederösterreichische Wirtscha�

Alarmanlagen

www.s3alarm.at

Tel. 01/982 29 22

www.BSAlarm.atTel. 0800/90 90 90

Angebote

Stühle, Tische und Gartenmöbel: Wir liefern Stühle + Tische sowie verwandte Produkte zu Großhandels-preisen. Großes Lager, viele Modelle, Spezialangebote für Gastronomie. Sitwell Möbelgroßhandel, Wr. Neudorf, 02236/366 08Homepage: www.ferrocom.atAbverkaufs- und Sonderangebote:www.aktion-sitwell-moebel.at

Anhänger

HUMER Anhänger die Qualitäts-marke, ich berate Sie gerne. Hr. Bernhard, 0664/609 494 06

Bauen & Wohnen

Bad-Altbausanierung ohne Bau-schutt mit www.isotherm.at Wunschfarben-Color-Marmor Groß-formatplatten aus Krems. Wasser-dichte, säurefeste Sanitär-Lebens-mittel-Qualität. Werden Sie Berater und Verlegepartner. 02732/766 60.Oxy das Sauerstoff -Feingranulat für Pool, Teich, Trinkwasser und geruch-lose Schimmelfugen-Reinigung.

Buchhaltung

BUCHHALTUNG/ LOHNVERRECH-NUNG !KOSTENGÜNSTIG! 0699/ 115 11 319, www.tomabuch.at

Dienstleistungen

Geschäftliches

KRANKENSTANDSKONTROLLEMag.iur. Wallner, Berufsdetektiv und Jurist, Tel. 02252/25 22 35

Sicherheitsfachkra� , Evaluierung, §82b, Planungs-, Baustellenkoord. offi [email protected] 0664/928 03 73

Stahlrundhallen - eine Investition für Ihre Zukun� ! Ob als Lager – Gara-ge – Maschinenhalle…Flexibel gestaltbar und schnell be-zugsfertig! Wir beraten Sie gerne!www.wavesteel.at, [email protected], 0664/887 270 88

Gewerberechtlicher Geschä� sführer für Bilanzbuchhaltung oder Unterneh-mensberatung oder Arbeitskrä� e-überlassung frei, www.equi-bilanzbuchhaltung.at, 0676/345 68 52

Geschäftslokale

Verkaufe Cafe und Bierlokal in Melk, voll eingerichtet (Eigentum), innen 25 Sitzplätze, neuer Gastgarten, 40 Sitz-plätze, Näheres Tel. 0676/345 22 96

Gewerbegründe

GEWERBEPARK LOOSDORF

Noch einige fertig aufgeschlossene Gewerbegründe (Gleisanschluss mög-lich), direkt an der A1, Nähe St. Pölten, zwischen Autobahnabfahrt Loosdorf und Bahnstation Loosdorf gelegen, zu verkaufen oder zu vermieten. Anfragen Hr. Ortner Mobil: +43 664/181 70 13, Email: offi [email protected]

Kaufe

KAUFE jede MODELLEISENBAHN 0664/847 17 59

Kaufe Minibagger und Pritschenwa-gen, auch reparaturbedür� ig, Tel. 0664/545 56 82

Nutzfahrzeuge

Kaufe PKW, Busse, Nutzfahrzeuge, Unfall- und defekte Fahrzeuge ab Bj. 97, KFZ Edlmann, Tel. 0664/196 99 12

Suche LKW´s und Lieferwagen, Bj. 1965 bis 2010, KFZ-Rauch, 0664/234 59 89

ANHÄNGERVerkauf, Verleih & Service, Repa-

raturen und §57a Überprüfungen,

HÄNGERPROFI-Steininger,

2111 Gewerbepark Tresdorf bei

Korneuburg, Tel. 02262/73 4 09,

www.steininger.co.at

Verkaufe

Förderbänder: alle Größen und Ausführungen, für verschiedenste Einsatzbereiche. Preisgünstigst!Tel.: 02269/22 [email protected]

Kleiner Anzeiger

Anzeigenannahme: Media Contacta Ges.m.b.H.E-Mail: [email protected], Tel. 01/523 18 31, Fax 01/523 29 01 - DW 3391

Anzeigenschluss: Donnerstag der Vorwoche, 16.00 Uhr.

Preise für „Wortanzeigen“: pro Wort € 2,–; fett gedruckte Wörter, Großbuchstaben und mehr als 15 Buchstaben € 4,00; Top-Wort € 20,–; Mindestgebühr € 22,–; Chiff regebühr € 7,–; Preise verstehen sich exkl. 20% MwSt.

PREISE & FORMATE im Bezirksteil Region Süd / Region West /Region Nord

Preise verstehen sich exklusive 5% Werbeabgabe und 20% MwSt.!

Niederösterreichische

NÖ Süd

Auflage 35.554

NÖ West

Auflage 24.902

NÖ Nord

Auflage 24.201

Anzeigenrepräsentanz: Media Contacta Ges.m.b.H.

Tel. 01/523 18 31, Frau Sonja Wrba, Fax 01/523 29 01-3391

Mail: [email protected]

1/1 Seite 200 x 260 1.600,- 2.000,- 2.400,-

1/2 Seite 200 x 128 800,- 1.000,- 1.200,-

98 x 260

1/4 Seite 200 x 64 400,- 500,- 600,-

98 x 128

47 x 260

1/8 Seite 200 x 32 200- 250,- 300,-

98 x 64

47 x 128

WERBE-TIPP

Global denken –regional werben!

T 01/523 1831

E [email protected]

NORD

West SÜD

Page 56: Nr. 32/33 · 14.8.2015 Erschließung von Zukun smärkten: „go ......Magazin 2 · Nr. 32/33 · 14.8.2015 Niederösterreichische Wirtscha Aus dem Inhalt Thema Bilanz: Ein Jahr Zentrum

Buntgemischt40 ·

Nr. 32/33 · 14.8.2015Niederösterreichische Wirtscha�

Hunnenfest im MAMUZ

Am 22. und 23. August 2015 fi ndet wie-der das traditionelle Hunnenfest im Urge-schichtemuseum MAMUZ Schloss Asparn/Zaya statt. Eindrucksvolle Reitershows, ein buntes Familienprogramm, historische Handwerker und mongolische Musik ver-setzen zurück in hunnische Zeiten. Höhe-punkte beim diesjährigen Hunnenfest sind die Reiterkrieger. www.mamuz.at

Foto

s: ©

ww

w.in

form

ati

v.cc

, © M

ark

tgem

ein

de S

taatz

/Ing

rid F

rösc

hl-W

endt,

Wolf

gang

Sim

ling

er,

© K

otá

nyi

, MA

MU

Z, z

Vg

.

Gewinnspiel „Blunzenkönig“ würzt mit Kotányi-Gewürzen

Der heimische Gewürzmarktführer Kotányi unterstützt den neuen Kinofi lm „Der Blunzen-könig“ mit dem „echten Wiener“ Karl Merkatz (84). Im Film sorgt Karl Merkatz als betagter Traditionsfl eischhauer, Wirt und unverwüst-licher Patriarch mit Kotányi-Gewürzen für die richtige Würze. Kinostart ist der 27. August. www.kotanyi.at

ARTSchmidatal – Literatur im Brandlhof

Gaby Eder aus Heiligeneich versteht es wunderbar, ihre eigenen Gefühle in Ge-dichten niederzuschreiben, die alles aus-drücken, was sie beim Betrachten des eige-nen Lebens und unserer Welt empfi ndet. Es sind Gedichte der Liebe, der Sehnsucht, der Erinnerungen oder des Abschieds, durch-zogen von einer tiefen Heimatverbunden-heit. Gaby Eder liest am 20. August im Rahmen von ARTSchmidatal – Literatur im Brandlhof aus ihrem Buch „Kurz Gefühltes“. Eintritt frei! www.volkskulturnoe.at

Urbanifest in Maria Enzersdorf

Bereits zum achten Mal fi ndet von 19.08. bis 23.08.2015 das Urba-nifest vor dem Schlösschen auf der Weide in Maria Enzersdorf statt. Bei dieser Veranstaltung im wunderschönen Bergschenhoek-Park (gegenüber der Gemeinde) laden Weinbauern und Gastronomen aus Maria Enzersdorf und Brunn am Gebirge ein, Wein- und kulinarische Köstlichkeiten zu genießen. www.weinbauverein-brunn.at/hastenteufel

Auf Europas größter Blumenschau steht die Liebe im Mittelpunkt der kunstvoll gestalteten Leistungsschau der österreichischen Gärtner und Floristen. Insgesamt werden 200.000 Blumen zum Thema „LOVE STORIES“ in verschiedenen Szenarien präsentiert. Zum Thema „LOVE STO-RIES“ gehören auch die Liebespaare der letzten Jahrhunderte. „Adam & Eva“ im Paradiesgarten, eine bezaubernde Gestaltung aus exotischen Pfl an-zen, Bäumen und natürlich dem Paradiesapfel. Umgeben von einem großen Wasserbecken steht das berühmte „Taj Mahal“. Hier dominieren die

Farben Gelb und Orange und bringen fern-östliches Flair. Von 27. August bis 31. August 2015 präsentiert sich das Tullner Messegelände als „Nabel der Welt“ für tausende Garten-, Pfl anzen-, Gemüse-, Obst und Blumenfreunde aus dem In- und Ausland. Die tausenden Blumen werden zu einzigartigen fl oralen Kunstwerken arran-giert: die unvergleichliche Pracht der Na-tur kombiniert mit der Kunstfertigkeit der besten Gärtner und Floristen Österreichs! www.messe-tulln.at

Internationale Gartenbaumesse Tulln

Karten für „Tom Schwarzmann singt“ gewinnen!

Sie kennen ihn als Radio NÖ-Moderator, nun präsentiert Tom Schwarzmann seine „musikomische“ One-Man-Show. Als Entertainer zeigt er in seinem Solo-Programm „Tom Schwarzmann singt“ sein musikali-sches, wie auch sein komödiantisches Talent. Die Termine: Vorpremiere am 16. 9. im Musikcafé Egon in St. Pölten, Premiere am 17.9. im Schloss Kat-zelsdorf, 18.9. Kulturschmiede Gre-sten und 25.9. Stadtsaal Mistelbach, Beginn jeweils 19.30 Uhr. www.tomschwarzmann.at

Gewinnspiel: Wir verlosen jeweils 2 Karten für die Vor-stellungen in Gresten und Mistelbach. Einfach E-Mail mit Namen, Adresse, Tel., Betreff „Tom Schwarzmann“ und dem gewünschten Spielort an [email protected] senden. Einsendeschluss: 22. 8. 2015. Weitere Teilnahme: wko.at/noe/gewinnspiel oder QR-Code.