Mittwoch, 16. Mai 2018 Nr. 20

ImpressumHerausgeber:Presse- und Öffentlichkeitsarbeit,Stadt Sindelfi ngenRathausplatz 1, 71063 Sindelfi ngenTelefon 0 70 31 / 94-675,Fax 0 70 31 / 94-698e-Mail: stadtzeitung@sindelfi ngen.de

Redaktion:Silke Musleh

Druck und Verlag:Wochenblatt Böblingen GmbH & Co. KG,Böblinger Straße 76, 71065 Sindelfi ngenDie Stadtzeitung/Amtsblatt erscheint alsBeilage des Wochenblattes und wird kostenlosan alle Haushalte der Stadt Sindelfi ngenverteilt.– Erscheinungsweise wöchentlich –

STADTZEITUNGSTADTZEITUNGMittwoch, 16. Mai 2018

Ehemaliger Forstamtsleiter undAltstadtrat Ottmar Burr verstorben

Ottmar Burr, ehemaliger Leiter des Sindelfin-ger Forstamtes und langjähriges Gemeinde-ratsmitglied, ist im Alter von 93 Jahren verstor-ben. Stadtverwaltung und Gemeinderat wer-den ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Ottmar Burr übernahm 1961 das SindelfingerForstamt und leitete es bis zu seiner Pensio-nierung im Jahr 1990. Neben dem Beruf be-schäftigte sich Herr Burr mit heimatgeschicht-lichen Themen, zahlreiche Publikationen überdie württembergische Forstgeschichte, aberauch die Aufgaben und Ziele einer sinnvollenWaldnutzung, geben Zeugnis davon.

1971 wurde Herr Burr in den Sindelfinger Ge-meinderat gewählt. Über 24 Jahre gehörte erder Fraktion der SPD im Gremium an. SeinEngagement war dabei vielfältig und breit ge-fächert: es galt gleichermaßen der Stadtent-wicklung, dem Umwelt- und Naturschutzund der Kultur- und Sozialpolitik sowie ins-besondere der Volkshochschule. 1996 schiedOttmar Burr aus dem Gemeinderat aus.

„Die Stadt Sindelfingen schuldet Ottmar BurrDank für seinen wirkungsvollen Einsatz undsein Engagement für die Stadt und ihre Bürge-rinnen und Bürger. Ottmar Burr hat aufgrund

seiner kenntnisreichen und fundierten Beiträ-ge als Leiter des Sindelfinger Forstamtes we-sentlich zur Weiterentwicklung seines Berei-ches beigetragen. Als langjähriges Gemeinde-ratsmitglied hat er sich engagiert in vielfälti-gen Bereichen für unsere Stadt eingesetzt. DenAngehörigen gehört unser tiefes Mitgefühl“,so Oberbürgermeister Dr. Bernd Vöhringer.

Deutscher Fachwerktagam 27. Mai

Am Sonntag, den 27. Mai 2018 findet der„Deutsche Fachwerktag“ statt. Auch die StadtSindelfingen beteiligt sich dieses Jahr wiedermit verschiedenen Angeboten. Die Stadt istseit dem Jahr 2014 Mitglied der Arbeitsge-meinschaft Deutsche Fachwerkstraße. Am„Deutschen Fachwerktag“ werden in den Mit-gliedsstädten der Arbeitsgemeinschaft Deut-sche Fachwerkstädte e.V. und der DeutschenFachwerkstraße besondere Aktivitäten zurSteigerung des Bewusstseins in und für dieFachwerkstädte stattfinden.

Als eine der wenigen Städte in Baden-Würt-temberg hat Sindelfingen in seiner Altstadt ei-nen namhaften Bestand an Fachwerkbautenaus dem Mittelalter, der auch heute noch ohnegrößere Umbauten sowohl für die Bürgerin-nen und Bürger als auch für die Gäste derStadt erfahrbar ist.

Interessierten und engagierten Bürgerinnenund Bürger wird der Bauforscher TilmannMarstaller zwei Vorträge anbieten. Bei der an-schließenden Altstadtführung wird das theo-retisch vorgetragene anhand von gebautenBeispielen gezeigt.

Organisiert wird der Deutsche Fachwerktagin Sindelfingen vom Bürgeramt Stadtentwick-lung und Bauen, Abteilung 61.2 Baurecht.

ÖffentlicheAusschreibungen

Öffentliche Ausschreibung des Zweckver-bandes Kläranlage Böblingen-Sindelfingen,Sitz Stadt Sindelfingen, Rathausplatz 1,71063 Sindelfingen

Die Stadt Sindelfingen schreibt im Auftrag desZweckverbandes Kläranlage Böblingen-Sin-delfingen auf der Grundlage der VOB folgen-de Bauleistungen öffentlich aus:

Vergabestelle:TiefbauamtZV Kläranlage Böblingen-Sindelfingen,Kläranlage Sindelfingen-Darmsheim

Bauvorhaben:Erneuerung der Klärgasfackelanlage

Gewerk: Gasanlagenbau

Ausführungszeit: ca. 2. 7. - 31. 7. 2018

Die Auftragsunterlagen stehen für einen un-eingeschränkten direkten Zugang gebühren-frei zum Download unter:

http://www.sindelfingen.de/,Lde/start/Wirt-schaft+Verkehr/Oeffentliche+Ausschrei-bungen.html

Es wird keine GAEB-Datei zur Verfügunggestellt

Ende der Angebotsfrist: 5. 6. 201810 Uhr

im Rathaus, Amt für Finanzen, Zentrale Ver-gabestelle, 2. OG, Zi. 2.07, Rathausplatz 1,71063 Sindelfingen.

Das Angebot ist ausschließlich in Papier-form bei der o.g. Adresse einzureichen.

Öffentlicher Teilnahmewettbewerb vor ei-ner freihändigen Ausschreibung nachVOL/A

Auftraggeber und Vergabestelle:Stadt SindelfingenAmt für FinanzenRathausplatz 171063 Sindelfingen

Vergabeverfahren:1. Öffentlicher Teilnahmewettbewerb2. Freihändige Vergabe nach § 3 Abs. 5(h) VOL/A

Art des Auftrags:Erstellen einer Ergebnisanalyse mit Bestands-aufnahme auf Basis des Haushaltsplans 2018/2019 für Zwecke der Haushaltskonsolidie-rung.

Art und Umfang der Leistung:Ausführliche und fundierte Ergebnisanalysemit Bestandsaufnahme auf Basis des Haus-haltsplans 2018/2019 für Zwecke der Haus-haltskonsolidierung unter Einbeziehungkünftiger kommunalrelevanter Trends undEntwicklungen. Die Ertrags- und Kostenseitesind zu betrachten und bewerten. Ein wichti-ger Bestandteil der Ergebnisanalyse ist der in-terkommunale Vergleich mit ähnlichen Kom-munen.

Die Ergebnisanalyse ist in 3-facher Ausferti-gung in Papierform und mit allen dazugehöri-gen, relevanten Daten in elektronischer Form(USB-Stick) zu übergeben. In einer Power-PointPräsentation sind der Verwaltungsspitzeund den städtischen Gremien die wesentli-chen Inhalte und Ergebnisse vorzustellen.

Ziel: Die Ergebnisanalyse muss als Grundlagefür die spätere Konzepterstellung und -umset-zung dienen können.

Voraussichtliche Ausführungsfrist:Bis spätestens 31. 1. 2019, wobei eine frühereLieferung erwünscht ist.

Teilnahme und Wettbewerbsbedingungen:Es ist vorgesehen, durch einen öffentlichenTeilnahmewettbewerb einen Kreis von Fir-men auszuwählen, die aufgrund ihrer Zuver-lässigkeit (Eigenerklärung), Leistungsfähig-keit und Fachkunde in der Lage sind, die ge-forderte Leistung fachgerecht zu erbringen.Nach folgenden Eignungskriterien werdendie Bewerbungen bewertet:• Referenzen

Einreichung von mind. 3 positiven Referen-zen (Zufriedenheit des Referenzgebers)

• Zu erwartende QualitätFachlich fundiertes Konzept mit EinhaltungZeitplan

• BudgeteinhaltungDas Budget von 80000 1 ist einzuhalten(Kostenauflistung)

• Qualifiziertes PersonalNachweise über Qualifikation der einzu-setzenden Mitarbeiter.

Nach der Beurteilung der Eignung der Bewer-ber durch den Auftraggeber, werden die 3 ge-eigneten Bewerber zur Teilnahme an der frei-händigen Vergabe aufgefordert.Diese Aufforderung wird voraussichtlich imEnde Juni/Anfang Juli 2018 abgesandt wer-den.

Die Bewerbungsunterlagen für den Teilnah-mewettbewerb können ab dem 14. 5. 2018 imRathaus Sindelfingen, Amt für Finanzen,Zentrale Vergabestelle, 2. OG, Zimmer 2.07,Rathausplatz 1, 71063 Sindelfingen,Vergabestelle@Sindelfingen.de, angefor-dert/eingesehen werden. An diese Anschriftsind auch die ausgefüllten Unterlagen zu rich-ten.

Ablauf der Frist für den Eingang der Teil-nahmeanträge:

7. 6. 201810 Uhr

Formlose Bewerbungen werden nicht ange-nommen. Die elektronische Durchführungdes Verfahrens ist noch nicht möglich.

Zuständige Stelle für die Prüfung behaupteterVerstöße gegen Vergabebestimmungen ist dasRegierungspräsidium Stuttgart, Postfach80 07 09 in 70507 Stuttgart.

StellenausschreibungenDie Stadt Sindelfingen ist ein dynamischer, in-ternational bekannter Technologie- und Pro-duktionsstandort, ein wichtiges Zentrum fürHandel und Dienstleistungen und mit 64 000Einwohnern ein attraktiver Wohnort zwi-schen der Landeshauptstadt Stuttgart unddem Nordschwarzwald.Wir suchen zum frühestmöglichen Zeitpunktfür das Sindelfinger Badezentrum befristet für4 Jahre einen

Leitenden Betriebstechniker (m/w)

Ihr Aufgabengebiet:• Dienst- und Fachaufsicht über das techni-

sche Personal• Instandhaltung von technischen Systemen,

Bauelementen, Geräten und Betriebsmitteln• Instandsetzung der technischen Anlagen,

Badeeinrichtungen und Außenanlagen• Energie- und Verbrauchskostenmanage-

ment (Controlling sowie Optimierung)• Sicherheitstechnische Überwachung der

Gebäude und Anlagen inklusive Vergabeund Kontrolle von Wartungsarbeiten

• Technische Betreuung des KassensystemsTICOS

• Ansprechpartner für Handwerker undFirmen

Wir erwarten:• Staatlich geprüfte/r Techniker/in oder

Meister/in vorzugsweise aus dem BereichElektrik oder abgeschlossene Berufsausbil-dung mit breitem technischen Wissen sowieentsprechender beruflicher Erfahrung undFachkenntnissen

• Gute IT-Kenntnisse• Team- und Kommunikationsfähigkeit• Führungsstärke, Organisationsgeschick,

wirtschaftliches Denken und Belastbarkeit• Bereitschaft zur Arbeit an Sonn- und Feier-

tagen• Weiterbildungsbereitschaft• Führerschein Klasse B

Wir bieten:• Verantwortungsvolle und abwechslungs-

reiche Tätigkeit im dynamischen, kommu-nalen Umfeld

• Eingruppierung bis Entgeltgruppe 9bTVöD

• Umfangreiches Fortbildungsprogramm zurfachlichen und persönlichen Qualifizierung

• Aktives Betriebliches Gesundheitsmanage-ment

• Chancengleichheit von Frauen und Män-nern

• Besondere Berücksichtigung von Schwerbe-hinderten bei gleicher Eignung

• Unterstützung bei der Wohnungssuche undder Suche nach einem KiTa-Platz

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wenn Sie Ihr Know-how und Engagement beidieser spannenden Tätigkeit einbringenmöchten, freuen wir uns über Ihre aussage-kräftige Bewerbung bis spätestens 27. 5. 2018online über unser Bewerber-Portal aufwww.sindelfingen.de/Stellenboerse

Haben Sie noch Fragen?

Bei Fragen steht Ihnen Herr Thomas Steeg-müller, unter der Rufnummer 0 70 31/86 02-35oder per Mail t.steegmueller@sindelfingen.degerne zur Verfügung.

Weitere Informationen über die Projekte undvielfältigen Angebote unserer Stadt erhaltenSie auf unserer Homepage www.sindelfin-gen.de.

Die Stadt Sindelfingen ist ein dynamischer, in-ternational bekannter Technologie- und Pro-duktionsstandort, ein wichtiges Zentrum fürHandel und Dienstleistungen und mit 64 000Einwohnern ein attraktiver Wohnort zwi-schen der Landeshauptstadt Stuttgart unddem Nordschwarzwald.Wir suchen zum 1. 8. 2018 das BezirksamtMaichingen eine/n

Assistent/in (m/w) im Büro des Ortsvor-stehers

Ihr Aufgabengebiet:• Allgemeine Sekretariatsaufgaben mit Ter-

minmanagement und -planung sämtlicherTermine des Ortsvorstehers

• Federführende Mitarbeit beim Maichinger

Nachrichtenblatt• Abwicklung des Rechnungswesens und in-

terner Vorgänge, wie z.B. Urlaubskartei u. ä.• Kommunikation mit Bürgern, Ortschafts-

ratsmitgliedern, Ehrenamtlichen, externenPartnern, Behörden und sämtlichen Stellender Stadtverwaltung

• Mitarbeit bei Vor- und Nachbereitungdiverser Gremiensitzungen, insb. Ort-schaftsrat

• Vorbereitung von Veranstaltungen imBezirksamt, Ehrungen und Jubilarehrungen

Wir erwarten:• eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur

Verwaltungsfachangestellten oder ver-gleichbare Ausbildung mit Verwaltungser-fahrung im öffentlichen Dienst

• sicheres und freundliches Auftreten• Organisationstalent, Verhandlungsgschick

und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit• gute EDV-Kenntnisse• Zuverlässigkeit und selbständige Arbeits-

weise• Berufserfahrung ist von Vorteil?

Wir bieten:• Verantwortungsvolle und abwechslungs-

reiche Tätigkeit im dynamischen, kommu-nalen Umfeld

• Eingruppierung bis Entgeltgruppe 8• Umfangreiches Fortbildungsprogramm zur

fachlichen und persönlichen Qualifizierung• Aktives Betriebliches Gesundheitsmanage-

ment• Chancengleichheit von Frauen und Män-

nern• Besondere Berücksichtigung von Schwerbe-

hinderten bei gleicher Eignung• Unterstützung bei der Wohnungssuche und

der Suche nach einem KiTa-Platz

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wenn Sie Ihr Know-how und Engagement beidieser spannenden Tätigkeit einbringenmöchten, freuen wir uns über Ihre aussage-kräftige Bewerbung bis spätestens 3. 6. 2018online über unser Bewerber-Portal aufwww.sindelfingen.de/Stellenboerse

Haben Sie noch Fragen?

Bei Fragen steht Ihnen Ortsvorsteher Herr Wolf-gang Stierle, unter der Rufnummer 0 70 31/94-125 oder per E-Mail wolfgang.stierle@sindel-fingen.de gerne zur Verfügung.

Weitere Informationen über die Projekte undvielfältigen Angebote unserer Stadt erhaltenSie auf unserer Homepage www.sindelfin-gen.de.

Die Stadt Sindelfingen ist ein dynamischer, in-ternational bekannter Technologie- undProduktionsstandort, ein wichtiges Zentrumfür Handel und Dienstleistungen und mit64 000 Einwohnern zugleich attraktiverWohnort zwischen der LandeshauptstadtStuttgart und dem Nordschwarzwald.Wir bieten ab dem 1. 9. 2018 im BadezentrumSindelfingen einen

Ausbildungsplatz zum/zur Fachangestelltenfür Bäderbetriebe

Ihr Aufgabengebiet:• Beaufsichtigung und Absicherung des

Badebetriebes• Pflege und Wartung technischer Anlagen• Einhaltung und Kontrolle von Hygiene-

und Sicherheitsvorschriften• Durchführung von Reinigungs- und Desin-

fektionsarbeiten• Erteilen von Schwimmunterricht und Ani-

mationskursen, Abnahme von Schwimm-abzeichen

• Mitwirkung bei Verwaltungsaufgaben• Organisation und Durchführung von Ver-

anstaltungen

Wir erwarten:• Guter Hauptschulabschluss oder mittlerer

Bildungsabschluss• Freude am Umgang mit Menschen aller

Altersklassen• Interesse an technischen Zusammenhängen• Körperliche Fitness und Begeisterung am

Schwimmen• Teamfähigkeit• Flexibilität und Leistungsbereitschaft• Zuverlässigkeit, Sorgfältigkeit und Genau-

igkeit• Verantwortungsbewusstsein

Wir bieten:• Interessante, verantwortungsvolle und viel-

fältige Tätigkeiten• Die Bezahlung erfolgt nach TVAöD (erstes

Ausbildungsjahr: 918,26 1, zweites Ausbil-dungsjahr: 968,20 1, drittes Ausbildungs-jahr: 1014,02 1)

• Die Stadt Sindelfingen fördert aktiv die glei-chen Berufschancen von Frauen und Män-nern

• Bei gleicher Eignung werden Schwerbehin-derte bevorzugt eingestellt

• Die Stadt Sindelfingen unterstützt aktiv beider Wohnungssuche

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräfti-ge Bewerbung bis spätestens 3. 6. 2018 onlineüber unser Bewerber-Portal auf www.sindel-fingen.de.

Haben Sie noch Fragen?

Bei Fragen zu den Ausbildungsinhalten stehtIhnen Frau Klose unter der Rufnummer 0 70 31/86 02 15 oder per E-Mail unter elke.klose@sin-delfingen.de gerne zur Verfügung.

Weitere Informationen über Sindelfingen er-halten Sie unter www.sindelfingen.de.

Die Stadt Sindelfingen ist ein dynamischer, in-ternational bekannter Technologie- undProduktionsstandort, ein wichtiges Zentrumfür Handel und Dienstleistungen und mit64 000 Einwohnern zugleich attraktiverWohnort zwischen der LandeshauptstadtStuttgart und dem Nordschwarzwald.Wir suchen zum frühestmöglichen Zeitpunktfür das Bürgeramt Stadtentwicklung und Bau-en, Abteilung Stadtplanung, zur Verstärkungdes Teams der Verkehrsplanung befristet fürvier Jahre einen

Diplomingenieur/Masterabsolventen (m/w)der Fachrichtung Stadtplanung/Verkehrs-planung oder Geographie

Ihr Aufgabengebiet:• Projektleitung und Steuerung von gesamt-

städtisch- bzw. teilräumlich-bezogenen Un-tersuchungen und Konzepten zu Fragender Mobilität (MIV, ÖPNV, Rad- und Fuß-verkehr und Sonderverkehre) inklusive derfachlichen Beurteilung ihrer Einbindung inden städtebaulichen Kontext.

• Mitarbeit an einem neuen integrierten ge-samtstädtischen Mobilitätsentwicklungs-plan für die Stadt Sindelfingen

• Mitarbeit und Vertretung der Stadt Sindel-fingen in Arbeitsgruppen und Fachgremien

• Koordination und Abstimmung derPlanungen mit anderen Fachämtern undBehörden

• Beurteilung von Planungen und Einzel-maßnahmen unter verkehrlichen Aspekten

• Darstellung von Planungen in der Öffent-lichkeit und den Gremien

Wir erwarten:• Abgeschlossenes Studium der Fachrichtung

Stadtplanung/oder Geographie vorzugs-weise mit fachlichem Schwerpunkt Ver-kehrsplanung

• Mehrjährige Berufserfahrung im BereichVerkehrsplanung

• Erfahrung im Projektmanagement• Teamfähigkeit, gute kommunikative Fähig-

keiten sowie Durchsetzungsvermögen• Erfahrungen in der Präsentation sowie Aus-

drucks- und Textsicherheit• Verwaltungserfahrung bzw. Kenntnis kom-

munaler Strukturen

Wir bieten:• Eine verantwortungsvolle und abwechs-

lungsreiche Tätigkeit• Kollegiale Zusammenarbeit im Team der

Verkehrsplanung der Abteilung Stadtpla-nung

• Eine attraktive Vergütung bis EG 13 TVöD• Die Stadt Sindelfingen bietet ein umfangrei-

ches Fortbildungsprogramm• zur Qualifizierung von fachlichen und per-

sönlichen Kompetenzen an.• Wir unterstützen unsere Mitarbeiter durch

ein aktives Betriebliches Gesundheitsmana-gement

• Wir fördern die Chancengleichheit vonFrauen und Männern.

• Bei gleicher Eignung werden Schwerbehin-

derte besonders berücksichtigt.• Gerne unterstützen wir Sie bei der Woh-

nungssuche und bei der Suche nach einemKiTa-Platz.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wenn Sie Ihr Know-how und Engagement beidieser spannenden Tätigkeit einbringenmöchten, freuen wir uns über Ihre aussage-kräftige Bewerbung bis spätestens 25. 5. 2018online über unser Bewerber-Portal aufwww.sindelfingen.de/Stellenboerse.

Haben Sie noch Fragen?

Bei Fragen steht Ihnen Herr Paak, unter derRufnummer 0 70 31/94-552 oder per Mail mi-chael.paak@sindelfingen.de gerne zur Verfü-gung.

Weitere Informationen über die Projekte undvielfältigen Angebote unserer Stadt erhaltenSie auf unserer Homepage www.sindelfin-gen.de.

Die Stadt Sindelfingen ist ein dynamischer, in-ternational bekannter Technologie- und Pro-duktionsstandort, ein wichtiges Zentrum fürHandel und Dienstleistungen und mit 64 000Einwohnern ein attraktiver Wohnort zwi-schen der Landeshauptstadt Stuttgart unddem Nordschwarzwald.Wir suchen zum frühestmöglichen Zeitpunktfür den Zweckverband Kläranlage Böblingen-Sindelfingen unbefristet eine/n

Fachkraft für Abwassertechnik (m/w) oderVer- und Entsorger – Fachrichtung Abwasser(m/w)

Ihr Aufgabengebiet:• Betrieb und Überwachung der klärtechni-

schen Anlagenteile• Wartung und Instandhaltung der Maschi-

nentechnik• Dokumentation der Betriebsergebnisse

Wir erwarten:• Abgeschlossene Berufsausbildung zur

Fachkraft für Abwassertechnik (m/w) oderzum Ver- und Entsorger – Fachrichtung Ab-wasser (m/w)

• Vertiefte Kenntnisse über die ablaufendenProzesse und Zusammenhänge in allenBereichen der Abwasserreinigung undSchlammbehandlung

• Breitgefächerte maschinentechnischeKenntnisse

• Zuverlässigkeit und Verantwortungsbe-wusstsein sowie Eigeninitiative

• Vielseitigkeit und Flexibilität• Führerschein Klasse 3 bzw. B

Wir bieten:• Verantwortungsvolle und abwechslungs-

reiche Tätigkeit im dynamischen, kommu-nalen Umfeld

• Eingruppierung bis Entgeltgruppe 6• Umfangreiches Fortbildungsprogramm zur

fachlichen und persönlichen Qualifizierung• Aktives Betriebliches Gesundheitsmanage-

ment• Chancengleichheit von Frauen und Män-

nern• Besondere Berücksichtigung von Schwerbe-

hinderten bei gleicher Eignung• Unterstützung bei der Wohnungssuche und

der Suche nach einem KiTa-Platz

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wenn Sie Ihr Know-how und Engagement beidieser spannenden Tätigkeit einbringenmöchten, freuen wir uns über Ihre aussage-kräftige Bewerbung bis spätestens 3. 6. 2018online über unser Bewerber-Portal aufwww.sindelfingen.de/Stellenboerse.

Haben Sie noch Fragen?

Bei Fragen steht Ihnen Herr Wölle, unter derRufnummer 0 70 31/7 93 65-10 oder per Mailwoelle@ka-sifi.de gerne zur Verfügung.

Weitere Informationen über die Projekte undvielfältigen Angebote unserer Stadt erhaltenSie auf unserer Homepage www.sindelfin-gen.de.

VerschenkmarktDer Verschenkmarkt ist ein kostenloser Ser-vice der Stadt Sindelfingen. Wenn Sie etwasverschenken möchten, rufen Sie uns an (Ab-teilung Umweltschutz und Landschaftspla-nung) Tel.-Nr. 0 70 31 - 94 751, Fax: 94 752E-Mail: Umwelt@sindelfingen.deVerschenken Sie bitte nur gebrauchsfähigeGegenstände.Annahmeschluss Donnerstag, 12 Uhr.

Zu verschenken Telefonnummer

1 Satellitenreceiver mit Satelliten-Empfangs-anlage von Tevion an Bastler; 1 große massive(aus Stahlrohr) Kinderschaukel (2 Schaukelnnebeneinander), eine Seite als Kletterwand (B180, L 250, H 250) 0 70 33- 4 33 29

Mehrere Hefte „bild der wissenschaften“0 70 33 - 4 34 58

1 Kinderbett 1,65 x 0,75 m mit Matratze undLattenrost )

(ab Donnerstagabend) 0 70 31 - 80 80 87

1 tragbarer Fernseher mit Fernbedienung; 1 Fil-terkaffeemaschine 1 Jahr alt 0 70 31 - 38 51 15