NuKlar Nr. 07

Sehr geehrte Leserinnen und Leser,

das christliche Stadtmagazin NuKlar vom Sommer 2007 hat sich zum Thema „Die Wunderder Schöpfung“ gewählt. Zu den Wundern der Schöpfung gehört ohne Zweifel nebenMillionen von Tierarten auch der Mensch. Sieht man ein Neugeborenes, ein eigenes Kindoder ein Enkelkind im Kinderwagen liegen, so kommt man nicht umhin festzustellen, dassdieses Kind wie jedes Kind ein Wunder Gottes ist. Menschen lebennicht allein. Sie sind soziale Wesen und werden in eine Gemeinschafthinein geboren, die den kleinen Erdenbürger aufnimmt, ernährt, pflegtund erzieht. Der Mensch als einmalige unverwechselbare und unver-fügbare Person ist auf Gemeinschaft hin angelegt. Die Familie wieder-um hat zentrale Bedeutung für die ganze Gesellschaft. In der Familiewird Verantwortung füreinander und miteinander getragen. Familiegibt Halt, Verlässigkeit und Orientierung. Werte, wie Rücksichtnahme,Anstand, Verantwortungsgefühl entstehen in der Familie. Familie gibtGeborgenheit und die Chance, bei Generationen übergreifenderVerständigung innerhalb der Familie, dass sich Alt um Jung und Jungum Alt kümmert. Seit Jahrhunderten werden in den FamilienFähigkeiten und Fertigkeiten entwickelt und Bewährtes wird tradiert.Ideen und Auffassungen, Anschauungen, Haltungen und religiöse Traditionen werden vonGeneration zu Generation weitergegeben. Somit lebt unser geistiges und geistliches Umfeldin der Gesellschaft über die Familien weiter. Es gibt nichts Schöneres als mitzuerleben, wenn Kinder in intakten Familien gesund undglücklich aufwachsen und sich prächtig entwickeln. Wir alle sind das Produkt unsererFamilie, gleichgültig wie stark der familiäre Zusammenhang, die emotionale Bindung, dieHerkunft, die Struktur und die Situation in einer Familie gestaltet ist, sie prägt und gibt ineiner Zeit, in der nach Werten und Orientierungen gesucht wird, Halt und Wegweisung.Jede Familie hat ihre „10 Gebote“, ihre Werte, ihre Vorstellungen nach denen jeder einzel-ne sein unbewusstes Drehbuch entwirft, sein Lebenskonzept, nach dem er sein Leben gestal-ten will. Wer Antworten auf die Fragen sucht, die Jakob Böhme dem Sinne nach so gestellthat: Wer bin ich? Woher komme ich? Wozu bin ich geschaffen worden? Was ist mein Amt?muss seinen ganz persönlichen Lebensentwurf entwickeln. Der christliche Glaube kanndabei ein starkes Rüstzeug bieten. Daran sollten wir denken. Auch wenn es manchmal nichtleicht ist, aber es lohnt sich immer und eines steht fest: Familie macht stark.

Mit freundlichen GrüßenIhr

Ulf GroßmannBürgermeister für Kultur und Soziales der kreisfreien Stadt Görlitz

Editorial

NuKlar 3Christliches Stadtmagazin Görlitz

Cov

erfo

to:

mkr

aus/

phot

ocas

e.co

m

! VorgestelltDie altlutherische Heilig"Geist"Gemeinde

# TitelthemaFamilie ist stark

$% Veranstaltungskalender

$& Übersichtskarte

$' Jugendseite

(% BibelaustellungVon der Keilschrift zur Computerbibel

($ Görlitzer Brückenweg

(( Kontaktadressen

In diesem Heft


der evangelisch-lutherischen Lehre ver-pflichtet ist.Ökumenisches Engagement (Ökumen.Bibelwoche, Woche des Lebens, ACK,Blaues Kreuz) istselbstverständlich.

Seit 1906 steht aufder Zittauer Straße1 die Heilig-Geist-Kirche, im neoro-manischen Stilerbaut. Innen befin-det sich die spätba-rocke Einrichtung der altenHospitalkirche „Zum Heiligen Geist“, diebis 1905 auf der Ostseite der Neiße(neben der Altstadtbrücke) stand und biszu ihrem Abriß seit 1848 der schon 1845gegründeten altlutherischen Gemeindeals Gottesdienststätte diente.

Der Pfarrsitz des bis 1945 mehrerehundert Gemeindeglieder in insgesamtacht Gemeinden umfassendenPfarrbezirkes war bis 1921 Bunzlau(Boleslawiec), wie auch sieben der achtGemeinden auf heutigem polnischemStaatsgebiet lagen.So ist die Heilig-Geist-GemeindeGörlitz heute die letzte schlesisch-altlu-therische Stadtgemeinde auf deut-schem Boden und nach den großenVerlusten durch Krieg undWestwanderung die kleinste selbständi-ge Parochie mit voller Pfarrstelle inner-halb der SELK.

Die Heilig-Geist-Gemeinde Görlitz gehörtzur Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche in Deutschland(SELK; ca. 40.000 Kirchglieder). Dielandläufige Bezeichnung „AltlutherischeKirche“ besagt: Altlutheraner halten anden alten lutherischen Bekenntnisschrif-ten, wie sie im sog. Konkordienbuch von1580 vorliegen, verbindlich fest und habendie um 1830 durch den preußischenKönig Friedrich Wilhelm III. angeordneteKirchen-Union zwischen bekenntnisver-schiedenen Kirchen nicht mit vollzogen.In der altlutherischen Kirche gilt: „DasBewährte bewahren und lebendig überlie-fern“.Die Heilig-Geist-Gemeinde versteht sichim ökumenischen Sinne der alten lutheri-schen Kirche als „Mitte derKonfessionen“, als Kirche, die die alten„katholischen“ Traditionen bewahrt, aber

Vorgestellt

Die altlutherische Heilig"Geist"Gemeinde

6 NuKlar

Vorgestellt

Mittelpunkt des Gemeindelebens ist derGottesdienst, der sonn- und feiertäglichum 9.30 Uhr in der feierlichen Form derabendländischen Messe, also als„Vollgottesdienst“ mit Predigt undHeiligem Abendmahl gefeiert wird.Zu den regelmäßigen Veranstaltungender Gemeinde zählen Bibelkreise,

Seniorenkreise, ein Englischkurs fürAnfänger und neuerdings auch einProjekt „Christliche Pfadfinderinnen-Arbeit“.Die Gemeinde trifft sich außerdem zuAdvents- und Kirchweihfeiern und

Kirchenkaffees im Anschluß an dieGottesdienste.Ihr kleines Gemeindezentrum hat dieHeilig-Geist-Gemeinde in der Carl-von-Ossietzky-Straße 31. Hier bietet sie auchein Gästezimmer (2 Betten) mit Kücheund Bad zur Vermietung an (gegen eineSpende von 15 ! pro Nacht u. Person). Viele ehrenamtliche Mitarbeiter sorgendafür, daß die Gemeinde trotz ihrer unter100 Glieder innerlich und äußerlichlebendig ist.Eine Besonderheit der SELK: Obwohl sieKörperschaft des öffentlichen Rechtes ist,verzichtet sie auf den Kirchensteuerein-zug durch staatliche Finanzämter undfinanziert sich ausschließlich durch diefreiwilligen Kirchenbeiträge, Spendenund Kollekten ihrer Kirchglieder.

Kontakt

Ev.-luth. (altluth.) Heilig-Geist-GemeindeCarl-von-Ossietzky-Straße 31, 02826 GörlitzTel. 03581 / 41 28 61Email: [email protected]: www.lutherische-kirche-goerlitz.dePfarrer: Propst Gert KelterInfos zum Projekt „Christliche Pfadfinderinnen“bei Maria PhilippTel. 035827 / 70 5 42


„Du wirst doch nicht eine Familie grün-den in diesen unsicheren Zeiten“, sprachmeine Urgroßmutter zu ihrer Enkelin inden 60er Jahren. Das war ernst gemeint,blieb aber zum Glück unbeachtet. Und soentstand eine neue Familie und darausgingen drei weitere Familien hervor. Einedavon ist meine eigene, und die finde ichrichtig stark.Wer kann sagen, wann und wo die Zeitgünstig ist, Familie und Kinder zu haben.Was sind überhaupt günstigsteUmstände?Zugegeben, Familie scheint in unseremLand ein Auslaufmodell zu sein. Immerweniger Leute heiraten, immer wenigerEhen halten, Single-Haushalte boomen,manche mit Kind, viele bewusst ohneKind. Wechselnde Partnerschaften erge-ben neue Modelle von Familie. TraurigeBilanz - wie ich finde - ist, dass 55 Prozentder deutschen Kinder nicht mit beidenElternteilen aufwachsen können.Vater, Mutter, Kind haben wir gespielt,und darin sehe ich noch immer dasModell, in dem die Familienmitgliederdie besten Chancen haben, sich zu entwi-ckeln, zu entfalten, zu lernen und glück-lich zu sein.Das ist ein Ideal, das niemandem in denSchoß gelegt wird. Ich bin überzeugt,dass Gott unser Glück will. Er selbst hatden Wunsch nach Beziehungen und dieFähigkeit zu lieben in uns hineingelegt.Gelingende Beziehungen in einer Familiebrauchen Schutz und Übung, Vertrauenund ein Lernen aus Fehlern. Dazu gehört

auch die Entscheidung, dem andern auchnach Enttäuschungen wieder neu zu ver-trauen.Jeder sehnt sich nach Sicherheit undAngenommensein. Unsere Kinder brau-

chen das am meisten - Geborgenheit. Siesollen Kind sein dürfen, an Mama undPapa lernen können, das Leben zu liebenund zu meistern. Als Kind habe ich es genossen, eineFamilie zu haben und geborgen zu sein.Als Mutter genieße ich es anders, kannGeborgenheit geben, Vertrauen schen-ken, muss nicht perfekt sein und kann umVerzeihung bitten.Toll ist, was man von Kindern lernenkann: ihre Unbekümmertheit undEhrlichkeit, ihr unbedingtes Vertrauenund der einfache und klare Glaube anGott. Darüber kann ich staunen. Ich erle-be mit, wie sich meine Kinder entwickelnin ihrer Kreativität und Eigenart, kannsie begleiten und werde geliebt. Das istein besonderes Geschenk Gottes undmacht mich zu einem reichen Menschen. Ich werde zu keinem meiner Kindersagen: „Du wirst doch nicht eine Familiegründen in diesen unsicheren Zeiten.“

Familie Gelke

Titelthema

8 NuKlar

Familie ist stark

& sein " ( bleiben " $ werdenKinder sind eine Herausforderung. (Oderin unserem Fall besser zwei.) WelcherErziehungsberechtigte würde dazu nichtsofort zustimmen. Kinder fordern unsheraus, Kinder zeigen uns unsereGrenzen auf. Kinder benötigen so vielKraft und Energie. Kinder brau-chen..., man könnte, wenn man wollte,diese Liste noch einige Zeit fortsetztenund dabei vergessen, was Kindereigentlich sind - ein Geschenk (oderbesser - zwei). Ein Wunder, von Gott inunsere Hände gelegt, damit Neuesbehütet, inmitten einer sozialenMinigemeinschaft aufwachsen, lernen,sich entwickeln und schließlich eigen-verantwortlich werden kann. Es ist faszi-nierend als Elternteil dabei sein zu dür-fen, wenn aus kleinen Schreihälsenlogisch denkende Redner und ausStrampelbabys begnadete Fußballer wer-den. (Womit die beiden Lieblings-beschäftigungen unserer Kinder erwähntwären.) Mitunter so faszinierend, dass unsEines entfällt. Es heißt nicht nur 4 sein,sondern 4 sein - 2 bleiben.Als Kind ist es mir schwer gefallen, meineEltern als irgendetwas anderes zu sehen,außer als Mama und Papa. Schaue ichheute in manche Familien, denke ich,dass Eltern sich oft genau darauf reduzie-ren. Dabei sind wir, trotz Elternschaft,immer noch Mann und Frau - ein Paar.Wir übersehen oft, dass dies dieGrundlage für unsere Familie ist.Funktionieren die wesentlichen Bereicheunserer Paarbeziehung, funktioniert in

aller Regel auch unser Familienleben.Nehmen wir - l(i)eben wir also unserePaarbeziehung, dann hat das Auswir-kungen. Es tut nicht nur uns gut, wenn

wir uns lieben, sondern auch unserenKindern. Jetzt, da sie in angenehmerAtmosphäre und einer freundlichenUmgebung aufwachsen dürfen. Später,da sie gelingende Beziehung im wahrstenSinne des Wortes, mitbekommen habenund in ihrem Leben gewinnbringend ein-setzen können. „Eine viertel Stunde am Tag, ein Abendin der Woche, ein Tag im Monat und einWochenende im Jahr“, las ich kürzlich ineinem Erziehungsratgeber, wären ratsam,damit aus einem Paar, nicht „Nur-Mutti“und „Nur-Vati“ werden. Man mag überdie Zeiten streiten, trotzdem bleibt diesfür mich einer der besten Erziehungs-tipps, die ich bekommen habe. Damit esheißt 4 sein - 2 bleiben - 1 werden - eine klas-se Familie.

Andreas HillerMitarbeiter bei Team.F

Titelthema


Team)F"SeminareSeminare zur Erziehung in Sachsen:07.-09.09. Eltern und Teenager20.10. Guter start ins Leben(für Eltern mit Kindern von 0-3)26.-28.10. Mutter und Sohn (ab 8J.)23.-25.11. Mutter und Tochter (ab 8J.)Team.F-Eheseminare in Sachsen:26.-28.10. Brennpunkte in einer junger Ehe02.-04.11. Duett oder Duell09.-11.11. Die Liebe vertiefen

22.09. Männertag

SeptemberSa. 01.09.$*) Brückenwegein Ge(h)-Denk-Weg, entlang der beste-henden und der zerstörten Neißebrü-cken, 68 Jahre nach KriegsausbruchBeginn: 16.00 Uhr AuferstehungskircheWeinhübelZiel: ca. 19.00 Uhr Peterskirche

So. 02.09.Bistumswallfahrt nach NeuzelleAnsprechpartner sind die kath.Pfarrgemeinden

So. 02.09., 9.30 UhrGottesdienst zumSchuljahresbeginnDreifaltigkeitskirche/ ObermarktInnenstadtgemeinde

Sa. 08.09., 09.30 UhrFamiliengottesdienst zum Schul"anfang Adventgemeinde

Sa. 08.09., 14.00 – 18.00 UhrFreundestag Jugendhaus„Wartburg“im Jugendhaus „Wartburg“Trägerverein Jugendhaus „Wartburg“

Sa. 08.09., 19.00 UhrRocking Yellow Pig (Benefizkonzert fürwww.lebenschancen.orgEinlass 18.00 UhrEv.-reformierte Gemeinde

So. 09.09., 10.00 Uhr

Familiengottesdienst mitSegnung der SchulanfängerHl. Kreuz

So. 09.09.Tag des offenen Denkmals

So. 09.09.Schulanfänger"Gottesdienste9:00 Uhr Erlöserkirche Kunnerwitz10:30 Uhr AuferstehungskircheWeinhübel

Fr. 14.09., 14.00 - 18.00 UhrSa. 15.09., 10.00 - 12.00 UhrKindersachen FlohmarktJugendhaus „Wartburg“esta e.V.

Fr. 14.09., 18.30 Uhr Dekanatsjugendmesse mitJugendaufnahme St. Hedwig

Fr. 14.- So. 16.09.Begegnungskirchentag in Karpaczfür Teenykreise/ Jugendkreise und JungeGemeindenKarpacz/ Kirche Wang

Sa. 15.09., 19.30 UhrOrgelkonzertSt. Jakobus

Sa. 15.09.Hochzeit und KircheFrauenkirche

Sa. 15.09., 19.30 UhrAbenteuer Südamerika " BrillianteDiaschau mit dem bekanntenJournalisten Gerhard Grau

Kalender

10 NuKlar

„Im Reich der Inka“ - Bolivien, Peru undEcuadorAdventgemeinde

So. 16.09.Freundestag CVJM"LandesverbandBoxberg, Bautzener Str. 87

So. 16.09., 19.30 UhrAbenteuer Südamerika " BrillianteDiaschau mit dem bekanntenJournalisten Gerhard Grau„Unendliche Weiten des Amazonas“ -Brasilien und VenezuelaAdventgemeinde

So. 16.09., 10.30 UhrSchlesischer Kirchentag in Görlitz,Gottesdienst mit Abendmahl mitLandespfarrer a. D. Dr. Hans-UlrichMinke - Präsident des SchlesischenKirchentages der Gemeinschaft evang.Schlesier e.V.Kirche St. Peter und Paul

Sa. 22.09.Familienfest MarienplatzBündnis für Familie

So. 23.09., 10.00 Uhr Gottesdienst zum Abschluss derInternationalen Sommerschuleder Künste mit Bischof Genn ausEssenSt. Jakobus

So. 23.09., 10.00 Uhr Rundfunkgottesdienst mit demMDR/RBB und Pfarrer ChristianBochwitz, 09.45 Uhr letzter EinlassKirche St. Peter und Paul

So. 23.09., 10.30 Uhr Gottesdienst im Festzeltbeim Fischerfest Deutsch"Ossig

Do. 27.09., 19.30 UhrGebet für die StadtStadtmission

Sa. 29.09., 15.30 Uhr „Mach`s mit!“ Sportfestfür alt und jung im Volksbad-GeländeEv.-reformierte Gemeinde

So. 30.09., 10.00 Uhr Familiengottesdienst zumErntedankfestSt. Jakobus

So. 30.09., 10.00 Uhr Gemeindekirchenratswahlenim überwiegenden Teil derKirchengemeinden.damit verbunden: Gottesdienste mit ent-sprechender Thematik

OktoberMo. 01.10., 19.30 UhrTreffpunkt: BibelLandeskirchliche Gemeinschaft Ev. Allianz Görlitz

Mi. 3.10., 17.00 Uhr Benefizkonzert zum Tag derDeutschen Einheit zugunsten des neuen KinderhausesBiesnitzer StraßeSt. Jakobus

Kalender


Sa. 06.10., 09.30 Uhr Erntedankgottesdienst Adventgemeinde

So. 7.10., 10.00 Uhr Pontifikalamt mit Bischof Dr. KonradZdarsa und Domchor anl. des Festes derWeihe der St. Jakobus

So. 07.10., 17.00 Uhr Der etwas andere Gottesdienstanschließend ImbißEv.- reformierte Gemeinde

So. 07.10., 18.00 UhrKickstarter JugendgottesdienstThema: Jesus bewegt zum GlaubenJugendhaus Wartburgesta e.V.

Mo. 15.- Fr 19.10. 10.00 - 16.00 Uhr KinderferientageJugendhaus „Wartburg“esta e. V.

Sa. 20.10., 17.00 Uhr() KinderKirchenNachtEv.-reformierte Gemeinde

Do. 25.10., 19.30 UhrGebet für die StadtLandeskirchliche Gemeinschaft

Do. 25.- So. 28.10. Mitarbeiterseminar für Kinderund JugendarbeitSchwarzkollm, Haus EngediCVJM Schlesische Oberlausitz

So. 28.10., 09.30 Uhrzentraler Gottesdienst mitAbendmahl zur Gemeindekir"chenratswahl der Ev) Innenstadt"gemeinde Görlitz, mit PfarrerChristian BochwitzFrauenkirche

Mi. 31.10., 10.30 Uhr&+%) Gedenktag der Reformation- Gottesdienst mit Abendmahl undKirchentagspastor Jan Janssen undRegionalbischof Dr. PietzKrypta der Kirche St. Peter und Paul

NovemberDo. 01.11., 09.00 Uhr Pontifikalamt zum HochfestAllerheiligen mit Bischof Dr. KonradZdarsa St. Jakobus

Do. 01.- So. 04.11. LEGO"Tagefür Kinder ab der 2. Klasse bis 12 Jahrenmit Rebekka WeißDo.-Fr. 16.00-18.00 UhrSa. ab 09.30 UhrSo. 15.00 Abschluss

Fr. 02.11., 18.00 UhrPontifikalrequiem am GedenktagAllerseelen mit Bischof Dr. KonradZdarsa, St. Jakobus

Kalender

12 NuKlar

Fr. 02.- So. 04.11.Kollmer Wochenende/BibelfreizeitCVJM Freizeitheim Kollmesta e.V.

So. 3.11. 10.00 – 15.00 Uhr „Großer Kindertag – mit einerberühmten Persönlickeit“ fürSchulkinder (2 Euro)Klemens-Neumann-Heim St. Jakobus

So. 04.11., 17.00 Uhr Der etwas andere Gottesdienstanschließend ImbißEv.- reformierte Gemeinde

Fr. 09.11., 18.00 UhrProgromnachtgedenkenFrauenkirche

Fr. 09.- So. 11.11.GitarrenwochenendeCVJM Freizeitheim KollmCVJM Schlesische Oberlausitz

Sa. 10.11., 9.00 UhrFrauenfrühstückReferentin: Sabine von KorsigThema. Spieglein, Spieglein an der Wand- Wer ist die Schönste, Beste, Klügste?(Anmeldung erforderlich)WichernhausFrühstückstreffen für Frauen/ Görlitz

So. 11.11.Gottesdienste zum Martinstag09.30 Uhr, Dreifaltigkeitskirche10.30 Uhr, Krypta der Kirche St. Peterund Paul

So. 11.11., 10.00 UhrGottesdienst für verfolgteChristenmit M. Schreiter von Open DoorsEv.- reformierte Gemeinde

So. 11.11., 16.00 UhrÖkumenische Martinsfeier Beginn in der St. Jakobuskirche und um16.30 Uhr in Dreifaltigkeitskirche mitLaternenumzug zum UntermarktÖkumene

Sa. 17.- So. 18.11., 20.00 - 08.00 UhrJugendnacht „Nachtleben“Schulsportzentrum Rothenburg

So. 18.11., 14.30 UhrFamiliensportnachmittag desCVJMSporthalle, Sattigstraße

So. 25.11., 18.00 UhrKickstarter JugendgottesdienstThema: Jesus bewegt zumFriedenJugendhaus „Wartburg“esta e.V.

Do. 29.11., 19.30 UhrGebet für die StadtRathaus, Zimmer 9

Vorschau:

So. 02.12., 8.30 und 10.00 UhrAdventsbasarJeweils nach den Gottesdienstenim Klemens-Neumann-Heim St. Jakobus

Kalender


Jugendseite

Christliches Stadtmagazin Görlitz NuKlar 17

Begegnungskirchentagin Karpacz, $&)"$!)%+)%'Wir wollen dich und deinen Jugendkreiseinladen, mit uns vom 14.09.-16.09.07nach Karpacz zum diesjährigenBegegnungskirchentag zu fahren.Wir werden: zelten an der Kirche Wang,gemeinsam den Kirchentag erleben,eine Mannschaft beim Volleyballturnierstellen, die Gegend rund um Karpaczerkunden, Lagerfeuer machen, Spaß undAction bei Geländespielen haben, Badengehen...Und noch vieles mehr.Kosten: 30!Wichtig: es wird ein Ausweis bzw. Kinder-ausweis benötigt. Anmeldung und weitereInformationen unter 03581/316150 [email protected]

Kickstarter, %')$%)%'Jesus bewegt... ist die neue Themenreihedes Jugendgottesdienstes Kickstarter. Jesusbringt Farbe in unser Leben und kannNeues in uns heranwachsen lassen. Jesusbewegt zum Glauben heißt es am 07.10.um 18:00 Uhr im Jugendhaus Wartburg.Das Programm wird von einem engagier-ten Team junger Christen vorbereitet. Eswird außerdem viel Musik und jedeMenge Unterhaltung geben. Nach demGottesdienst bleibt noch genügend Zeitzum Abhängen in der „Tankstelle“.Mit dem Kickstarter wollen die ehrenamt-lichen Mitarbeiter ihren Beitrag zur aktu-ellen Werbe-Debatte leisten. Für sie istselbstverständlich: Ohne Gottesdiensthätte der Sonntag das Wesentliche verlo-

ren. Gottesdienst, das sehen sie als„Wochenstart mit Kick“. Darauf will kei-ner von ihnen verzichten. Deshalb liegtihnen eine Menge daran, dass Teenieszwischen 13 und 20 von Herzen mitfeiernkönnen. Aus diesem Grund überlegen siesich jedes Mal, wie die Nachricht vonGott, der jeden Menschen wichtig nimmt,mit Pfiff vertreten wird und tatsächlichankommt.

Kinderferientage, $-)"(%)$%)%'Die Kinderferientage finden meist zwei-mal im Jahr jeweils eine Woche lang statt,

Was geht?

und sollen ein Alternativprogramm zurFeriengestaltung sein. Die Kinder müssennicht die ganze Woche am Programm teil-nehmen, sondern können hinzukommen,oder auch wegbleiben. Das Programmbeginnt mit einem Minigottesdienst, mitSpiel, Musik und kreativen Andachtenund nach dem Mittagessen werden ver-schiedene Workshops angeboten. ZumSchluß gibt es immer eine spannendeGeschichte. Das Programm beginnt um10.00 Uhr im Jugendhaus Wartburg undendet um 16.00 Uhr. Kosten: 5 ! pro Tag

Mitarbeiterseminar, (-)"(#)$%)%'Thema: Ticken Mädchen undJungen gleich?Wir wollen uns ein verlängertesWochenende mit diesem Thema ausei-nandersetzen. Warum reagieren Mädchenso und Jungen so? Welche Rolle spiele ichals weiblicher bzw. männlicherMitarbeiter? Wir haben die Chancegeschlechtsspezifische Arbeit auszupro-bieren und ist es gut, mal gemeinsametwas zu erleben. Wir hören von der hei-ßen Phase des Übergangs von derJungschar zur Teenagergruppe und derenThemen: Sexualität, Spannung zwischenEltern und Teens- wer gibt mir Halt? Bistdu neugierig geworden? Dann melde dichan. Für Freitag, den 26. Oktober kannstdu eine Freistellung von der Schulebekommen ( in Sachsen). Melde dich bitterechtzeitig.Leitung: Matthias Klöber, Dietmar Kollei,Tobias WalzokWer: Mitarbeiter in Jungschargruppen,

Teenagergrupen, Hauskreisen, Bibel-gruppen, bei Rüstzeiten und FreizeitenWo: Haus Engedi, SchwarzkollmWann: 25. Oktober, 19 Uhr bis 28.Oktober, 14 UhrKosten: 28 ! (Wir erwarten einenZuschuss der Kirchengemeinden)

Kollmer Wochenende,%()"%&)$$)%'Wer einmal (vielleicht per Rad) nachKollm unterwegs war, die Athmosphäreim Freizeitheim spürte, die Gesprächegenoss und merkte, dass die Kinder in dergroßen Gruppe viel weniger anstrengendsein können, der plant so eine Bibelfreizeitfür Familien immer wieder ein.Wer: FamilienWo: CVJM Freizeitheim KollmKosten. 40! / 25!

St) Martin, $$)$$)%'St. Martin holt Jahr für Jahr mit seinemBegleiter die Kinder und ihre Familien

aus der Südstadt und der Innenstadt, umauf dem Untermarkt den Festtag des gro-ßen Heiligen zu begehen.

Jugendseite

18 NuKlar

Zwischen 500 und 800 große und kleineLeute finden sich dazu immer am 11.November ein und teilen am Ende derFeier ein Martinshörnchen.

Jugendnacht, $')/$#)$$)%'Alle Jahre wieder kommt das Christuskind- und findet NachtLeben statt. Nach demgroßen Erfolg mit über 550 Jugendlichenwagen wir es dieses Jahr wieder einmal.NachtLeben wird erneut am 17./18.November in Rothenburg stattfinden. VielBewährtes aber auch neue Ideen wartenauf die Besucher. So gibt es wieder dasgroße Volleyballturnier in der SportZone,das breite Programm und den Gottedienstmorgens um 6 in der PoolZone, viel Musikin der MusikZone und die ChillOutZonezum Abhängen und Auftanken. Danebengibt es viele Möglichkeiten sich in derTalkZone mit verschiedenen Themen zubeschäftigen. Intensiver wird dieses Jahrdas Programm in der WorshipZone.Neben viel Lobpreis gibt es dort Impulsefür den Glauben und für Gespräche. Neuist die KreativZone: Hier gibt es verschie-dene Bastel- und Kreativangebote. Undzusätzlich haben wir dieses Jahr neueTurniere ins Programm genommen: Esfindet ein Kickerturnier und einTischtennisturnier statt. Den Eintrittspreis von 7.50 ! haben wirhalten können. Er gilt für den Vorverkaufbis zum 5.11.07. Ab dann kostetNachtLeben 10 !. Im Preis sind alleAngebote und das Frühstück enthalten.Anfang September gibt es wieder dieAnmeldeflyer.Weiter Infos unter www.jugendnacht.deund 035820/62292 oder denMitarbeitern von esta.

Jugendseite

NuKlar 19

ANZEIGE

Die Bibel - das Buch der Bücher - stehtim Mittelpunkt der Ausstellung, die am 7.September 2007 in den Räumen derEvangelisch-Freikirchlichen GemeindeGörlitz an der Bismarckstr. 15 eröffnetwird und im Rahmen des Tages des offe-nen Denkmals den diesjährigenSchwerpunkt: „Orte der Einkehr und desGebetes“ aufgreift und fortführt. Sie ist inder Zeit vom 8. bis 16. September von8.00 bis 13.00 Uhr und von 15.00 bis18.00 Uhr geöffnet (außerSonntagvormittag).Die Ausstellung zeigt die Entstehung derSchrift bis hin zur ersten gesamtdeut-schen Bibel von Dr. Martin Luther ausdem Jahre 1534 und den Weg des„Buches der Bücher“ bis heute.Sehenswert ist eine Faksimile der 42-seiti-gen Gutenberg-Bibel von 1454. Sich eineGutenberg´sche Buchdruckerpresse vor-zustellen, bedarf einiger Fantasie. In derBibelausstellung können die Besuchernicht nur eine solche sehen, sondern auchselbst Hand anlegen. Bei diesem wertvol-len Exponat handelt es sich um einenOriginal-Nachbau der ersten Buchdru-ckerpresse aus dem 15. Jahrhundert.Der Besucher kann sich mit ihr eineFaksimileseite aus der Kölner Bibel von1478 drucken und mitnehmen. Über 300Exponate auf einer Tischlänge von 30Metern machen die spannendeGeschichte des Buches anschaulich und(an)fassbar. So sind darunter zu findendas Johannes-Evangelium in Blinden-schrift, die Originalhandschrift der

Thorarolle aus dem Jahre 1800, wertvollePapyri, neben alten Ausgaben auch einekleinformatige im gefüllten Wasserglas.Außenbords befestigt wurden so die ver-botenen Schriften auf dem Seeweg in dieehemalige Sowjetunion geschmuggelt.Weiterhin ist eine reiche Auswahl moder-ner Ausgaben zu sehen. An zweiBildschirmen können neuste Computer-programme zur Bibel selbst ausprobiertoder Videos, wie der weltbekannte Jesus-Film, angeschaut werden. In der Kreativ-Ecke besteht die Möglichkeit, Tontafelnmit Keilschriftzeichen oder eineSchriftrolle mit einem Vers in grie-chischer oder hebräischer Sprache herzu-stellen. Sehr gut schmeckt der Bibel-Kuchen, für den ein verschlüsseltesRezept zum Mitnehmen ausliegt.Die Absicht: „Die Maßstäbe der Bibelhaben unsere Kultur entscheidendgeprägt. Daran wollen wir erinnern undgleichzeitig Mut machen, wieder einmaleine Bibel in die Hand zu nehmen, diebei vielen Familien im Bücherschrank zufinden ist.“Für Schulklassen kann die Ausstellung zueiner Ergänzung zum Ethik-, Religions-oder Geschichtsunterricht werden.Anmeldungen zu kostenlosen Gruppen-führungen oder weitere Nachfragen sindunter 03581 /8799 71 möglich. DieEröffnung, zu der Vertreter der Stadt undKirchen eingeladen wurden, findet amFreitag, den 7. September 2007 um 19.00Uhr statt.

Bibelaustellung

20 NuKlar

Von der Keilschriftzur Computerbibel

NuKlar 21

Im Jahr 50 nach Beendigung des verhee-renden Weltkrieges, der am 1.September1939 mit dem Überfall Hitlerdeutsch-lands auf Polen begonnen hatte, am 1.September 1995 machte sich eineGruppe von mehr als 60 Menschen vonder Weinhübler Kirche aus auf den Weg,um am Fluss entlang die zerstörten undnur zum Teil wieder erbautenNeißebrücken aufzusuchen. Die Evangelische Akademie Görlitz hatteerstmals zu diesem Geh-Denkweg einge-laden, die Kirchengemeinde inWeinhübel sich gastgebend und gestal-tend beteiligt und seit einigen Jahren istauch die Görlitzer Innenstadtgemeindedabei. So hat der lange Stationsweg zwi-schen zwei Gotteshäusern einen gutenRahmen erhalten, Orte der Besinnungund des Segens. Sankt Peter und Pauloberhalb der wiedererstandenen Altstadt-brücke soll auch am 1.September 2007wieder das Ziel sein, die WeinhüblerKirche um 16.00 Uhr zu Andacht undBeginn einladen. In den 12 Jahren zuvorhat es an den einzelnen Brückenköpfendie unterschiedlichsten thematischenKonkretionen gegeben; politische,geschichtliche, kulturelle oder zwischen-menschliche Beiträge. Allen zugrundelagen Gedanken und Wünsche, die manunter das Oberthema „Brücken bauen“stellen kann. Wie wir erfahren haben, istdas hier wie dort keine leichte Aufgabe.Es hat Enttäuschungen gegeben, auch aufdem Brückenweg und es wurde deutlich,dass eine Grenzüberschreitung, geradeam 1.September und sei sie noch so gut

gemeint, nicht unbedingt als angemesse-ne Form der Annäherung verstandenworden ist. Es hat aber andererseitsimmer wieder polnische Gäste auf demWeg gegeben, die extra die Grenze über-schritten hatten, um dabei zu sein undihrerseits ein Zeichen der Versöhnung zugeben. So bleibt das Thema „Brückenbauen“ eine Aufgabe, ein Prozess. Nichtzu vergessen sind auch die gemeinsamenPilger- und Wegeerfahrungen unterei-nander, die schönen Landschaftsbilder imNeißetal und die Rast am BrauhausObermühle, wo Frau Wirtin uns Jahr fürJahr mit einem frischen Trunk empfan-gen hat. Das soll auch in diesem Jahr wieder allesso geschehen und so laden dieKirchengemeinden in Weinhübel und derInnenstadt, sowie das Amt für kirchlicheDienste in Nachfolge der EvangelischenAkademie herzlich dazu ein, denGörlitzer Brückenweg am 1.Septemberganz oder - je nach Kräften - teilweisemitzugehen. Beginn wird um 16.00 Uhrin der Weinhübler Kirche (SeidenbergerStraße) und gegen 19.30 Uhr derAbendsegen in der Peterskirche sein. Herzliche Einladung!

Görlitzer Brückenweg

Christliches Stadtmagazin Görlitz

Görlitzer Brückenweg

AdventgemeindeBautzener Straße 21, 02826 GörlitzTel. 03581/ 40 28 88Email: [email protected]: www.adventgemeinde-goer-litz.de

Pastor:Stefan GelkeGottesdienste:samstags, 9.30 Uhrparallel dazuKindergottesdienst:samstags, 9.30 Uhr

Apostolische Gemeinschaft e.V.Gemeinde GörlitzAugustastr. 12, 02826 GörlitzTel. 03581/ 31 08 53Fax 03581/ 31 08 53

Gemeindeleiter: Hilmar LudwigSchlesische Str. 46, 02828 GörlitzGottesdienste:sonntags, 9.30 Uhr

Caritas-Kreisstelle GörlitzWilhelmsplatz 2, 02826 GörlitzTel. 03581/ 42 00 20 Bürozeiten: Mo-Fr 9-12 u. 13-16 UhrAllgemeine soziale Beratung

Sozialstation St. HedwigCarolusstr. 212, 02826 GörlitzTel. 03581/ 47 13 22Fax 03581/ 47 13 30

CVJM-Landesverband SchlesischeOberlausitz Johannes-Wüsten-Str.21, 02826 Görlitz Tel. 03581/ 40 09 72 Fax 03581/ 40 09 34 Email: [email protected] Internet: www.cvjm-schlesien.de

Diakonie-SozialstationLangenstr. 43, 02826 GörlitzTel. 03581/ 87 66 66Fax 03581/ 87 66 77Bereitschaftstelefon: 03581 / 87 66 87

Evangelisch-Freikirchliche GemeindeBismarckstr. 15 02826 GörlitzTel. 03581/ 40 16 52Fax 03581/ 76 54 32

Gemeindeleiter:Michael BehnkeBismarckstr. 15, 02826 GörlitzTel. 03581/ 76 55 67Email: [email protected]:

Friedrich WindischHeinzelstr. 3, 02826 GörlitzTel. 03581/ 87 99 71Fax 03581/ 87 99 73Email: [email protected]:sonntags, 9.30 Uhr

Evangelische InnenstadtgemeindeGörlitzJakobstr.24, 02826 GörlitzTel. 03581/ 40 21 26Fax 03581/ 40 21 25

1) Sup. Johannes von CampenhausenGrüner Graben 8, 02826 GörlitzTel. 03581/ 31 13 11Fax 03581/ 31 13 20Email: [email protected]) Pf. Christian BochwitzJochmannstraße 4, 02826 GörlitzTel. 03581/ 40 21 00,Fax 03581/40 21 25Gottesdienste:sonntags, 10.30 Uhr, Peterskirchesonntags, 9.30 Uhr, Dreifaltigkeitskirche sonntags, 9.30 Uhr, Lutherkirche

Kontaktadressen

22 NuKlar

Evangelisch-lutherische (altlutheri-sche) Heilig-Geist-Gemeinde (SELK)Heilig-Geist-KircheZittauer Straße 1, 02826 Görlitz

Pfarramt und Gemeindezentrum: Pfarrer Propst Gert KelterCarl-von-Ossietzky-Straße 31, 02826GörlitzTel. 03581/ 41 28 61Fax 03581/ 41 76 33Email: [email protected]: www.lutherische-kirche-goer-litz.de Gottesdienste: sonn- und feiertags, 9.30 Uhr

Evangelisch-Reformierte GemeindeBlumenstr. 58, 02826 GörlitzTel. 03581/ 40 12 75Email: [email protected]: www.ev-reformiert-goerlitz.de

Gemeindepastor:Diedrich ImmerGefangenenseelsorger und Beratung fürKriegsdienstverweigererBlumenstr. 58, 02826 GörlitzTel. 03581/ 40 12 75Gottesdienste:sonntags, 10 Uhr in der Kapelle,Blumenstr. 58.

Evangelische StadtjugendarbeitGörlitz - esta e.V. Johannes-Wüsten-Str. 21, 02826 GörlitzTel. 03581/ 31 61 50Fax 03581/ 31 68 85Email: [email protected]: www.estaeV.de

EvangelischeVersöhnungskirchengemeindeGörlitzTauchritz / Hagenwerder / Weinhübel /Kunnerwitz / Klein-Neundorf / Jauernick-Buschbach / Ober-Pfaffendorf /Schlauroth

Evangelisches PfarramtWeinhübler Str. 18, 02827 GörlitzTel. 03581/ 76 56 90Fax 03581/ 7 04 95 41Email: [email protected]ürostunden:Kunnerwitz dienstags 14:00 Uhr bis17:00 UhrWeinhübel donnerstags 14:00 Uhr bis17:00 UhrPfarrer: Ulrich WollstadtGottesdienste:Kunnerwitz: sonntags, 9.00 UhrJauernick: sonntags, 10.30 Uhr (14-tägig)Weinhübel: sonntags, 10.30 UhrTauchritz: sonntags, 9.00 Uhr (14-tägig)

Freie evangelische Gemeinde GörlitzBautzener Str. 7, 02826 GörlitzTel. 03581/ 72 40 83Email: [email protected]

Pastor: Eugen Boehler

Freie Evangelische Schule GörlitzOtto-Müller-Straße 1, 02826 GörlitzTel. 03581/ 6 49 09 81Fax 03581/ 87 99 68Email: [email protected]: www.ev-schule.de

Vorsitzende des Vereins: Elisabeth v. CampenhausenGrüner Graben 8, 02826 GörlitzTel. 03581/ 31 13 11Kontaktperson Öffentlichkeitsarbeit u.Schulanmeldung:Claudia JochmannRothenburger Landstr. 264, 02828GörlitzTel. 035820/ 6 07 54Mo., Mi. u. Do., 8 – 12 Uhr in der Schuleerreichbar

Kontaktadressen


Glaubenswerk G22KörperbehindertenWohngemeinschaft e.V.Windmühlenweg 2202828 GörlitzTel. 03581/ 31 63 62

Hoffnungskirche KönigshufenEv. Gemeindezentrumvon-Rodewitz-Weg 3, 02828 GörlitzNähe Endhaltestelle Straßenbahn Nr. 2Tel. 03581/ 31 74 63Fax 03581/ 76 60 64Email: [email protected]

Pfarrer:Georg ScheuerleinTel. 03581/ 31 45 64Gottesdienste:sonntags, 9.30 Uhr

KALEB e.V.- Kooperative ArbeitLeben Ehrfürchtig BewahrenRegionalgruppe GörlitzFamilie Christiane & Martin EichlerPontestr.2102826 GörlitzEmail: [email protected] Internet:www.home.arcor.de/martin.eichler/

Gesprächsangebote zurEmpfängnisverhütung, die vorgeburtlicheEntwicklung, sowie, des Lebensrechtes &-schutzes, von der Zeugung, bis zumnatürlichen TodMo, Di, Do 18- 19 Uhr, am besten nachTerminabsprache!

Katholische Pfarrei Heilig KreuzStruvestraße 19, 02826 GörlitzTel. 03581/ 40 67 30 // 40 67 60Fax 03581/ 64 39 58Internet: www.heilig-kreuz-goerlitz.deEmail: [email protected]

Pfarrer:Hoffmann, Alfred Dr.OrdinariatsratKaplan Marco DutzschkeGottesdienste:sonntags, 9.15 Uhr und 18.00 Uhr, hl.MesseKirchenöffnung bis Ende September:täglich 15.00 - 17.00 Uhr

Katholische Pfarrkuratie St. HedwigCarolusstraße 51, 02827 GörlitzTel. 03581/ 7 82 15Email: [email protected]: www.rauschwal.de

Pfarrer:Paul, KlemensGottesdienste:sonntags, 9.30 Uhr, hl. Messe

Katholische Pfarrkuratie St.Johannes und St. FranziskusKath. Pfarramt u. Franziskanerkloster:An den Neißewiesen 91, 02827 GörlitzTel. 03581/ 85 00 03Fax 03581/ 85 18 10Email: [email protected]

Pfarradministrator:Pater Aurelian-Kornel ZiajaPater Szymon-Albert Wotzka Guardian,Pater Ignacy-Wojciech SzczytkowskiGottesdienste:sonntags, 9.00 Uhr, hl. Messe

Katholische Kathedrale St. JakobusAn der Jakobuskirche 4, 02826 GörlitzTel. 03581/ 40 62 00Fax 03581/ 6 49 03 66Email: [email protected]: www.jakobuskathedrale.de

Kontaktadressen

24 NuKlar

Pfarrer:Wolfgang KresakDomkantor:KMD Seyda, ThomasGottesdienste:sonntags, 8.30 Uhr und 10.00 Uhr, hl.MesseKirchenöffnung bis Ende September:werktags 10.00 - 12.00 Uhr

Kirchbauverein der ev. Frauenkirche e.V.Jakobstr.24, 02826 Görlitzc/o Fritz SäuberlichMühlweg 22, 02826 GörlitzTel. 03581/ 4 73 30Fax 03581/ 40 21 25

Vorsitzender: Albrecht NaumannTel. 0170/40 82 34 8Email: [email protected]

Landeskirchliche GemeinschaftGörlitzGartenstr. 7, 02826 GörlitzTel. 03581/ 73 12 42Email: [email protected]: www.lkg-goerlitz.de

Gemeinschaftsleiter: Tobias RolofPrediger: Henrik ZimmermannNikolaistr. 1002826 GörlitzTel. 03581/ 42 87 24EvangeliumsverkündigungSonntags um 16.30 Uhr(1. So um 15.00 Uhr mit Kaffeetrinken)

Lebenshof Ludwigsdorf gGmbHNeißetalstr. 61, 02828 Görlitz OTLudwigsdorfTel. 03581/ 31 36 51Fax 03581/ 36 79 59Email: [email protected]: www.lebenshof.com

Malteser Hilfsdienst e.V. GörlitzMühlweg 3, 02826 GörlitzTel. 03581/ 4 80 00

Ökumenische StudentengemeindeJugendhaus WartburgJohannes-Wüsten-Str. 21, 02826 Görlitz

Pfarrer:Erdmann WittigTel. 03581/ 31 40 33Treff der StudentengemeindeDienstag 19.30 Uhr Jugendhaus Wartburg

TelefonSeelsorge0800/ 111 0 1110800/ 111 0 222Internet: www.telefonseelsorge.de

tacheles.gr- Jesus FreaksGörlitzlocation: dwwuit Christoph-Lüders-Str.46, 02826Görlitz Tel: 0700/ 82 24 35 37 Email: [email protected] Internet: www.tacheles.gr

Trägerverein Jugendhaus„Wartburg“ e.V. Johannes-Wüsten-Str. 21, 02826 GörlitzTel. 03581/ 31 61 50Fax 03581/ 31 68 85Email: [email protected]

Kontaktadressen


Impressum

Die Evangelische Allianz Görlitzist ein Zusammenschluss von Christen ausLandeskirchen, Freikirchen und christlichenGemeinschaften. Sie eint der Glaube an JesusChristus auf der Grundlage der Heiligen Schrift.Diese Einheit in Jesus Christus will sie allenMenschen bezeugen.

Evangelische Allianz Görlitz Postadresse PF 300934 02814, Görlitz Hausadresse Blumenstr. 58 02826, Görlitz Tel. 03581/ 40 12 75

Bankverbindung CVJM-Allianz Konto Nr. 70 30 Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien BLZ 850 50 100

NuKlar

Christliches Stadtmagazin GörlitzIm Christlichen Stadtmagazin Görlitz können alleGemeinden, Vereine und Initiativen vertretensein, die der Arbeitsgemeinschaft ChristlicherKirchen (ACK) angehören. Jede Körperschaft ist für die Meldung ihrerVeranstaltungen selbst verantwortlich.

AnzeigenaufnahmeEmail an [email protected]

Internet: www.nuklar-goerlitz.de

Ansprechpartner/ V.i.S.d.P. Diedrich Immer

RedaktionskreisStefan Gelke, Christian Hüther, Diedrich Immer,

Gabi Kretschmer, Uli WarnatschGestaltung

Andreas Schade, Christian Hüther Druck

Winterdruck Herrnhut Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe:

15.10.07

Abonnement

Wenn sie NuKlar jedes Quartal bequem zu sich nach Hause bekom-men möchten oder einem lieben Menschen NuKlar schenken möch-ten, können sie eines unserer Abonnements bestellen.

Hiermit möchte ich das Christliche Stadtmagazin NuKlar zumFörderabonnementpreis von zwei Euro alle drei Monate jeweils amersten des Monats nach Hause geliefert bekommen.

Adresse Abonnement NuKlar

Name................................ Vorname...................................

Straße..................................... PLZ....................................

Ort....................................

Telefon.............................. Email........................................

Adresse Bezieher (falls abweichend von Adresse Abonnement)

Name................................ Vorname...................................

Straße..................................... PLZ....................................

Ort....................................

Telefon.............................. Email........................................

Evangelische AllianzGörlitz

PF 30093402814, Görlitz

Winterdruck

NuKlar Nr. 07

Documents

Transcript of NuKlar Nr. 07