Auf der Suche nach adäquaten Neuzugängen ist Holstein Kiel beim FCCarlZeissJena fündiggeworden.Dortwurdeder28-jährigeHolgerHasseausgemustert. Der Innenverteidiger, bis 2004beimVfB Lübeck aktiv, soll dieAbwehr der Kielerverstärken. Zudem sollen auch noch Offensiv-spieler nach Kiel kommen. Seite 10

Nr. 1/07 8.1.2007 A13599 Euro 1,50

Neuzugang aus Jena: HolgerHasse kommt zu Holstein Kiel

Heute lesen Sie:

GroßhansdorferKaiVossauf der Schiedsrichter-Liste der FIFA Seite 4

Michael Prus der neueVerbandstrainer Seite 6

SHFV-Hallenmasters:10.000 Fans erwartet –Siegt wieder Kiel? Seite 7

VfB Lübeck siegt 2:0 imerstenTestspiel Seite 9

Oberliga / Verbandsliga:Ausführliche Statistikenzur Hinrunde Seite 16

Hallenfußball: DiewichtigstenTurniere des-Wochenendes Seite 21

Handball: Ab heute alleTabellen bis zur Oberliga

Seite 46

Reitsport: AlleTerminedes Jahres 2007 für ganzSchleswig-Holstein!

Seite 52

Was macht eigentlich...?Heute: Frank Wolf Seite 53

Ober-/ Verbandsliga

Die Rückrunden-Spielpläneauf einen Blick Seiten 14 / 26

Handball

Ab heute:Aktuelle Berichteaus der 2. Bundesliga Seite 45

Sportjahr2007:Termin-ÜberblickDie wichtigsten Termine fürdas Sportjahr 2007 inSchleswig-Holstein:Auf vierSeiten im Mittelteil dieserAusgabe finden Sie alles ge-bündelt. Von Fußball undHandball über Leichtathle-tik, Radsport und Segeln bishin zu Badminton, RudernundTriathlon – wichtige Da-ten für über 30 Sportartenfinden Sie ab Seite 27

N o r d

SportSchleswig-Holstein / Hamburg

Jan Holpert, Torhü-ter des Handball-Bundesligisten SGFlensburg-Hande-witt, hört nach über600 Bundesliga-Spielen und 245Länderspielen amSaisonende auf.Kurz vor Weihnach-ten verkündete der38-Jährige seineEntscheidung. Diegroße Karriere desWeltklasse-Schluss-mannes inWort undBild auf Seite 42/43

Fotos: getty

Holger Hasse,hier noch imTrikot desVfB Lü-beck,kommtzu Hol-steinKiel. DerAbwehr-spieler wur-de bei Zweit-ligist CarlZeissJenaaus-gemustert.

Jan Holpert: EineSG-Legende

tritt ab

4 196483 001507

1 0 0 0 2

1. (1) Werder Bremen 17 11 3 3 47 : 22 +25 36 9 6 1 2 20: 11 19 8 5 2 1 27: 11 172. (2) FC Schalke 04 17 11 3 3 29 : 17 +12 36 8 6 2 0 18: 6 20 9 5 1 3 11: 11 163. (4) Bayern München 17 10 3 4 30 : 19 +11 33 9 6 2 1 15: 7 20 8 4 1 3 15: 12 134. (3) VfB Stuttgart 17 9 5 3 28 : 19 +9 32 8 5 1 2 12: 7 16 9 4 4 1 16: 12 165. (5) Hertha BSC Berlin 17 7 6 4 28 : 24 +4 27 8 6 2 0 18: 8 20 9 1 4 4 10: 16 76. (7) Bayer Leverkusen 17 7 4 6 28 : 24 +4 25 8 4 2 2 16: 10 14 9 3 2 4 12: 14 117. (9) 1. FC Nürnberg 17 4 11 2 21 : 16 +5 23 9 3 5 1 12: 9 14 8 1 6 1 9: 7 98. (6) Arminia Bielefeld 17 5 7 5 23 : 19 +4 22 9 4 3 2 15: 9 15 8 1 4 3 8: 10 79. (8) Borussia Dortmund 17 5 7 5 21 : 21 0 22 9 2 5 2 9: 9 11 8 3 2 3 12: 12 11

10. (10) Eintracht Frankfurt 17 4 8 5 22 : 28 -6 20 8 2 4 2 11: 15 10 9 2 4 3 11: 13 1011. (11) Hannover 96 17 5 5 7 16 : 26 -10 20 8 1 3 4 7: 14 6 9 4 2 3 9: 12 1412. (12) VfLWolfsburg 17 4 7 6 12 : 16 -4 19 8 2 4 2 6: 6 10 9 2 3 4 6: 10 913. (13) Alemannia Aachen 17 5 4 8 28 : 33 -5 19 9 2 3 4 17: 19 9 8 3 1 4 11: 14 1014. (16) VfL Bochum 17 5 3 9 22 : 30 -8 18 9 4 0 5 12: 18 12 8 1 3 4 10: 12 615. (14) Energie Cottbus 17 4 5 8 18 : 24 -6 17 9 2 3 4 11: 12 9 8 2 2 4 7: 12 816. (15) Borussia Mönchengladbach 17 4 3 10 13 : 23 -10 15 8 4 1 3 8: 7 13 9 0 2 7 5: 16 217. (17) Hamburger SV 17 1 10 6 16 : 22 -6 13 8 0 6 2 6: 8 6 9 1 4 4 10: 14 718. (18) FSV Mainz 05 17 1 8 8 11 : 30 -19 11 9 1 4 4 7: 18 7 8 0 4 4 4: 12 4

Milder Winter und keinBundesliga-Fußball inKropp. Warum? Sportpressenord-Chef Jürgen Muhl, derseit 15 Jahren die großenFußball-Events in Kropp or-ganisiert hat, erklärt dieHintergründe: „Zum einenverlangen die Spitzenclubsinzwischen im Winter eineRasenheizung, auch bei die-sen Temperaturen. Dazusteigen die finanziellen For-derungen der Vereine be-trächtlich. Zum andernmacht uns in Kroppder ständig mit einerKlage drohende Sta-dion-Anlieger zuschaffen. Und dochwird es in diesem Jahrauch wieder großenFußball geben. Wirversuchen, den Hols-ten-Cup in den Som-mer zu verlegen,wenn die Terminflutder Vereine es zulässt.Die Verhandlungenbeginnen dem-nächst“, sagte Muhlund fügte hinzu, dass

Kropp: Holsten-Cup inden Sommer verlegt

das von der sportpressenord organisierte Fußball-Spektakel auch in einemStadion eines anderen Ortes stattfinden könnte. Sowie im Mai des letzten Jah-res, als der frisch gebackeneDeutsche Meister im Bü-delsdorfer Eiderstadion ge-gen die U 21-Auswahl desSchleswig-HolsteinischenFußball-Verbandes antrat.„Den Holsten Cup wird esweiterhin geben“, kündigteMuhl an.

Verhandlungen mit dem FC Bayern:Jürgen Muhl im Gespräch mit Uli Hoeneß.

Die erfolgreiche Serie„Sport vor Ort“ wird abnächsten Montag fortge-setzt. Die Nord Sport-Re-daktion besucht in jederWoche eine andere Stadt, ei-ne andere Gemeinde, umüber die sportlichen Aktivi-täten zu berichten. Es be-ginnt am 15. Januar in Os-terrönfeld und endet am 31.Dezember in Wesselburen.

15.01. Osterrönfeld22.01. Langenhorn29.01. Horst/Kiebitzreihe05.02. Süderbrarup12.02. Neumünster19.02. Niebüll26.02. Rieseby05.03. Bad Oldesloe12.03. Karby19.03. Plön26.03. Lübeck02.04. Eggebek10.04. Hademarschen16.04. Husum23.04. Hohenlockstedt30.04. Jübeck07.05. Bordesholm14.05. Bad Segeberg21.05. Neumünster

Sport vor Ort: DerPlan für das Jahr

29.05. Amrum04.06. Gettorf11.06. Harrislee18.06. Büdelsdorf25.06. Itzehoe,Teil 102.07. Itzehoe,Teil 209.07. Jarplund-Weding16.07. Böklund23.07. Brunsbüttel30.07. Sommerthema06.08. Sommerthema13.08. Sommerthema20.08. Marne27.08. St. Peter-Ording03.09. Bargteheide10.09. Neumünster17.09. Holstein Kiel24.09. Fockbek01.10. Schafflund08.10. Heide15.10. Timmendorf22.10. Sylt29.10. Schenefeld05.11. Husum12.11. Wittensee19.11. Fahrdorf26.11. Gelting03.12. Husby10.12. Neumünster17.12. Owschlag24.12. Meldorf31.12. Wesselburen

Pl. Verein Sp. g. u. v. Tore Diff. Pkt. Heimbilanz Auswärtsbilanz

1. BUNDESLIGA – DER STAND BIS ZUM 27. JANUAR

DAS LUSTSCHLOSSLEGAN No. 5

2 BUNDESLIGA NORDSPORT

Innerhalb von 48 Stundenhat sich das Leben vonFrank Rost schlagartig geän-dert. Hamburger SV stattSchalke 04, Trainingslager inDubai statt in Gelsenkir-chen, Kampf gegen den Ab-stieg statt um die Meister-schaft. „Es ist schon alles einbisschen über Nacht ge-kommen“, gesteht Rost,„aber jetzt beginnt ein neu-er Lebensabschnitt, und ichfreue mich darauf“.

So ganz freiwillig fängt erim Alter von 33 Jahren aller-dings nicht neu an. „MeinePlanung war, dass ich meineKarriere auf Schalke been-de“, betont Rost. Doch nachdem 29. Oktober 2006 unddem 0:3 in Stuttgart standauf einmal nicht mehr er imTor der „Knappen“, sondernManuel Neuner.„Es war kei-ne sportliche Entschei-dung“, sagt er ein wenigtrotzig,„aber ich grübel jetztnicht mehr darüber nach,was passiert ist“.

Der Abschied von Schalkenach 130 Bundesligaspielenund 34 Europapokaleinsät-zen war trotzdem schmerz-haft. „Ich bin sicher einSchalke-Sympathisant“, ge-steht er und fügt hinzu: „Eswar eine schöne Zeit, es istmir schwer gefallen zu ge-hen.“ Nun aber sei die Sachefür ihn abgehakt.

Nach der Ankunft in Du-bai hat Rost gleich den Kon-takt zu den Kollegen ge-sucht. Vor allem zu den Tor-hütern Sascha Kirschsteinund Stefan Wächter. „Es istja schon eine komische Si-tuation für beide, abermenschlich gibt es keineProbleme“, versichert derRoutinier, der die Rücken-nummer 35 tragen undselbstverständlich dieNummer 1 sein wird. „Ichdenke“, sagt Rost, „es istwichtig, dass ein Verein eineklare Nummer eins hat. Dubrauchst Vertrauen als Tor-wart, du musst wissen, dassdu auch mal einen Fehlermachen darfst.“

Bei der letzten Begegnungmit dem Hamburger SV hatRost noch alles richtig ge-

Rost vom Klassenerhalt überzeugt

macht für Schalke 04. Am14. Oktober 2006 gewannendie Königsblauen, oder„wir“, wie der jetzige HSV-ler noch sagt, in der Hanse-stadt 2:1.

Bei aller Liebe - Schalkewar vorgestern, jetzt istHamburg. „Wir kommen daunten raus“, versichert Rost.Es klingt überzeugt, nichtnur nach der üblichenDurchhalteparole. „Es wirdsicher Rückschläge heben,aber da muss man dann haltdie Nerven behalten“, sagter.

Im Abstiegskampf ist Rostfür den Hamburger SV eineArt letztes Ass im Ärmel. „Erist einer der besten Keeperin Deutschland. Wir wissen,dass er die Klasse hat“, sagtTrainer Thomas Doll, vielwichtiger aber ist seine Ein-schätzung: „Er hat Füh-rungsqualitäten.“ Das istgut für den HSV, denn Rosthat festgestellt: „Es sind vorder Saison Spieler gegan-gen, die, wenn man das aufeine Hierarchie bezieht, si-cher fehlen.“ Die Mann-schaft sei noch jung, „viel-leicht kann ich da Stabilitätreinbringen“.

Ansprüche erhebt Rostvorerst nicht. Erst einmal

will er sich „den Respekt derLeute erarbeiten“. Sein Ver-trag bis 2009 gilt für die ersteund die zweite Liga, undwenn es geht, würde er jetztgerne in Hamburg seineKarriere beenden. Sicherkann Rost eines sagen: „Am3. März“, spiele er mit demHSV auf Schalke. „Ich hoffe,wir können das dann um-drehen“, ergänzt er. Und mit„wir“ meint Rost nun denHamburger SV. SID

Entschlossen packt Frank Rost zu. Der neue HSV-Stammkeeper willder Mannschaft mehr Stabilität verleihen. Foto: getty

Fußball-Erstligist VfLWolfsburg hat offenbar Inte-resse an einer Verpflichtungdes früheren Bundesliga-Stars Marcelinho und Kon-takt zu dem beim türki-schen Erstligisten Trabzon-spor unter Vertrag stehen-den Brasilianer aufgenom-men. Der 31-Jährige hatteHertha BSC Berlin nach fünfJahren im vergangenenSommer Richtung Türkeiverlassen (2,5 Millionen Eu-ro Ablöse).

„Wölfe“-Trainer KlausAugenthaler wollte denmöglichen Transfer im Trai-ningslager im portugisi-schen Vale do Lobo nochnicht bestätigen. Angeblichstrebt der VfL ein Leihge-schäft mit Kaufoption an.Marcelinho, der in Trabzonbis 2009 unterschriebenhat, soll sich in der nordtür-kischen Stadt nicht wohlfühlen.

Die Wolfsburger sucheneine Verstärkung im Mittel-feld, nachdem NeuzugangJulio dos Santos nur einenTag nach seinem Wechselvom deutschen Rekord-meister Bayern Münchenzum VfL am Ende der Hin-runde einen Wadenbein-bruch im rechten Bein erlit-ten hatte. SID

Marcelinho zuWolfsburg?

Ihr kurzer Weg zu 8000 Jahreswagen.

SÜVERKRÜP+AHRENDT

SÜVERKRÜP+AHRENDT, Autorisierter Mercedes-Benz VerkaufLundener Straße 4-6 in 24768 RendsburgGrüner Weg 41 in 24539 NeumünsterStörfischerstraße 3 in 25524 Itzehoe

Kostenfreie Hotline: 0800 3477777 - www.s-a.sh - info@s-a.sh

NORDSPORT BUNDESLIGA 3

1. (2) Karlsruher SC 17 11 5 1 41 : 17 +24 38 9 6 2 1 25: 12 20 8 5 3 0 16: 5 182. (1) Hansa Rostock 17 10 7 0 30 : 11 +19 37 8 6 2 0 14: 3 20 9 4 5 0 16: 8 173. (3) MSV Duisburg 17 8 8 1 32 : 17 +15 32 8 4 4 0 16: 6 16 9 4 4 1 16: 11 164. (4) 1. FC Kaiserslautern 17 8 6 3 25 : 16 +9 30 8 5 2 1 16: 6 17 9 3 4 2 9: 10 135. (5) Erzgebirge Aue 17 9 2 6 25 : 24 +1 29 8 6 1 1 18: 7 19 9 3 1 5 7: 17 106. (6) 1860 München 17 8 4 5 23 : 20 +3 28 8 6 1 1 15: 3 19 9 2 3 4 8: 17 97. (7) FC Augsburg 17 6 6 5 17 : 15 +2 24 8 4 3 1 8: 3 15 9 2 3 4 9: 12 98. (10) Kickers Offenbach 17 6 4 7 21 : 24 -3 22 9 4 3 2 12: 8 15 8 2 1 5 9: 16 79. (8) Greuther Fürth 17 5 5 7 24 : 23 +1 20 8 3 2 3 15: 14 11 9 2 3 4 9: 9 9

10. (9) 1. FC Köln 17 5 5 7 24 : 24 0 20 9 3 3 3 17: 13 12 8 2 2 4 7: 11 811. (12) SC Paderborn 17 4 7 6 14 : 18 -4 19 9 4 3 2 10: 7 15 8 0 4 4 4: 11 412. (11) TuS Koblenz 17 5 4 8 19 : 25 -6 19 9 2 4 3 8: 10 10 8 3 0 5 11: 15 913. (14) SC Freiburg 17 4 7 6 17 : 24 -7 19 8 2 4 2 8: 11 10 9 2 3 4 9: 13 914. (13) SpVgg Unterhaching 17 4 6 7 15 : 16 -1 18 9 2 3 4 8: 8 9 8 2 3 3 7: 8 915. (16) Wacker Burghausen 17 4 5 8 17 : 30 -13 17 8 1 4 3 8: 12 7 9 3 1 5 9: 18 1016. (15) Carl-Zeiss Jena 17 3 7 7 18 : 33 -15 16 9 3 3 3 9: 11 12 8 0 4 4 9: 22 417. (17) Rot-Weiß Essen 17 3 4 10 15 : 22 -7 13 9 3 2 4 13: 12 11 8 0 2 6 2: 10 218. (18) Eintracht Braunschweig 17 1 6 10 10 : 28 -18 9 9 1 3 5 8: 13 6 8 0 3 5 2: 15 3

Der iranische Fußball-Na-tionalspieler FerydoonZandi (ehemals VfB Lü-beck) hat seinen Vertragbei Zweitliga-Neuling TuSKoblenz aufgelöst und beiZyperns Meister ApollonLimassol angeheuert.Beim Klub des deutschenTrainers Bernd Stange un-terschrieb der 27-Jährigebis Saisonende mit Opti-on auf ein weiteres Jahr.

***Bundesligist Bayer Lever-kusen ist an einer Ver-pflichtung von StürmerPatrick Helmes vom 1. FCKöln interessiert. „DerSpieler ist im Sommer aufdem Markt. Da wäre es einFrevel, sich nicht um ihnzu bemühen“, meinteBayer-GeschäftsführerWolfgang Holzhäuser. DerVertrag von Helmes läuft2007 aus, kann aber vomFC per einseitiger Optionum ein weiteres Jahr ver-längert werden.

***Der FC Augsburg hat sichfür die Rückrunde dieDienste der Offensivspie-ler Felix Luz (bisher FC St.Pauli) und Christoph Tei-nert (SpVgg Unterha-ching) gesichert. Der 26Jahre alte Teinert kommtbis Saisonende zum FCA,der zwei Jahre jüngere Luzunterschrieb einen Ver-trag bis 2010.

Fußball-Zweitligist 1. FCKöln will mit bisher dreiNeuzugängen in der Rück-runde die nur noch vagenChancen auf eine direkteRückkehr ins Fußball-Ober-haus nutzen. Der Bundesli-ga-Absteiger bestätigte dieTransfers der BrasilianerAndre Ceara und Tiago so-wie des norwegischen Nati-onalspielers Marius John-sen.

Der 21 Jahre alte offensiveMittelfeldspieler Andre Cea-ra und der 22 Jahre alte Stür-mer Tiago unterschriebenjeweils einen Fünfjahresver-trag bei den Geißböcken.

Köln greift nach letztem Strohhalm„Beide Spieler sind Optio-nen für die Zukunft“, erklär-te Manager Michael Meier.Trainer Christoph Daumhatte die beiden Talente beiseiner Sichtungstour in Bra-silien und Argentinien ent-deckt.

Andre Ceara, der mit voll-ständigem Namen AndreOliveira de Lima heißt, warzuletzt von Iraty Sportcluban den FC Santos ausgelie-hen. Sein Landsmann TiagoFernandes Cavalcanti gingbisher für den brasiliani-schen Verein Atletico Minei-ro auf Torejagd.

Der 25-jährige MariusJohnsen wurde unterdessenbis zum Saisonende von IKStart Kristiansand ausgelie-hen. Zudem besitzen dieKölner eine Option, denLinksverteidiger im An-schluss an die aktuelle Sai-son bis 2010 an den Klub zubinden. „Wir sind von demSpieler überzeugt. Aller-dings wollen wir erst einmalsehen, wie er sich bei unszurechtfindet“, sagte Meierweiter über den Skandinavi-er.

Nach der Hinrunde in Li-ga zwei belegen die Geißbö-cke mit lediglich 20 Punktenaus 17 Spielen nur einenenttäuschenden zehntenPlatz. Der Rückstand aufden angepeilten Aufstiegs-rang drei beträgt schonzwölf Zähler. SID

Neuer Linksverteidiger: Marius Johnsen (vorne) schirmt den Ballgegen Angreifer Matthias Scherz ab. Fotos: getty

Christoph Daum ist mit derLeistungseinesTeamsbishernichtzufrieden.

Pl. Verein Sp. g. u. v. Tore Diff. Pkt. Heimbilanz Auswärtsbilanz

SPLITTER

2. BUNDESLIGA – DER STAND BIS ZUM 19. JANUAR

NORDSPORT 2. BUNDESLIGA 5

VfL 93 Hamburg –VfB Lübeck 0:2 (0:2)

Di., 9. Januar ASV Bergedorf 85 –VfB Lübeck (19.30 Uhr)(in Curslack-Neuengamme)

Fr., 12. Januarbis Hallenturnier um den Salzbrenner-CupSa., 13. Januar in der Alsterdorfer Sporthalle, HamburgSa., 13. Januar SHFV-Hallenmasters in Kiel, OstseehalleSo., 14. Januar FC Schönberg 95 –VfB Lübeck (14 Uhr)Di., 16. Januar Altona 93 –VfB Lübeck (19 Uhr)Do., 18. Januar bis Trainingslager in der Sportschule KaiserauMi., 24. Januar (Kamen,Westfalen)Sa., 20. Januar SCVerl –VfB Lübeck (14.15 Uhr, inVerl)Sa., 27. Januar AC Horsens –VfB Lübeck (13 Uhr)Sa., 3. Februar Silkeborg IF –VfB Lübeck (13 Uhr)

VfL 93 Hamburg: Voss –Kirschstein – Ciosanski (46.Laczkowski), Antoniou, Bagci –Henning, Leinroth, Marschall(46. Aslan),Wolters – Avcioglu,Galica.VfB Lübeck 1. Halbzeit:Wehl-mann – Wehrendt, Rump, Kul-lig, Dogan – Schefer, Hirsch –Wölk–Baltes,Bärwolf,Neitzel.VfB Lübeck 2. Halbzeit: Frech– Bruhn, Neumann, Schröder,Dogan – Kullig, Schefer – Oll-hoff – Zimmermann, Heun,Hoffmann.SR: Heinrich (Hamburg).Zuschauer: 150 (in Ahrens-burg-Hagen).Tore: 0:1 Bärwolf (3.), 0:2 Bär-wolf (32.).

Vier Tage nach dem Trai-ningsstart auf der Lohmüh-le bat Trainer Bernd Holler-bach am Sonnabend zum

VfB-Sieg trotz Höchstbelastung am Morgen

ersten Testkick. OberligistVfL 93 Hamburg, mit demfrüheren VfB-Coach PeterNogly als Trainer, stellte sichauf dem wunderbarenKunstrasenplatz des Be-zirksligisten SSC Hagen-Ah-rensburg dem Regionalligis-ten. Die Lübecker behieltennach überlegen geführtemSpiel mit 2:0 (2:0) die Ober-hand. „Das Ergebnis warzweitrangig. Wichtig war,dass sich alle trotz der Trai-ningsbelastungen gut be-wegt haben“, war Holler-bach einverstanden mit derVorstellung seiner Mann-schaft, aus der alle fittenFeldspieler mindestens 45Minuten zum Einsatz ka-men.

Zufrieden konnte er vorallem deshalb sein, weil sei-

ne Kicker eigentlich schwe-re Beine haben mussten.Drei Einheiten pro Tag hatteder VfB-Coach in den erstenTagen angesetzt. Und nocham Morgen des Spieltagshatte er seine Schützlinge inSereetz zehn Mal über eine1.000 Meter lange Gelände-strecke gejagt. „Zwei langsa-mere und acht schnelleRunden“, machte Holler-bach deutlich, dass das allesandere als ein Zuckerschle-cken war.

Trotz aller Belastungenpräsentierten sich die Lübe-cker zu Beginn überra-schend frisch. Schon nachdrei Minuten lag der Ballzum ersten Mal im Netz derHamburger. Nach einemFreistoß von DietmarHirsch war Daniel Bärwolffreistehend zum Kopfballgekommen. Weitere dreiMinuten später hätte es fast

zum zweiten Malgeklingelt. EnricoNeitzel, diesmalals Linksaußenaufgeboten, hattesich schön durch-gesetzt und aus 15Metern abgezo-gen, doch VfL-Keeper SebastianVoss lenkte denBall noch gegendie Querlatte (6.).Die Lübeckerblieben auch inder Folge drü-ckend überlegen,taten sich gegendie massierteHamburger De-ckung jedoch ausdem Spiel herausrecht schwer. Ein-

zig Deniz Dogan hatte nacheinem schönen Anspiel vonArtur Schefer noch eine he-rausgespielte Torchance,verzog aber knapp (18.). Zu-mindest die Standards funk-tionierten jedoch. CarstenRump scheiterte per Kopfan Voss (22.). Zehn Minutenspäter war erneut Bärwolfzur Stelle, als Voss und Oli-ver Leinroth sich im Straf-raum nicht einig waren undder mittlerweile 33-jährige„Knipser“ ohne Mühe zum

0:2 einköpfte.Nach dem Seitenwechsel

ließ der Spielfluss beim VfBein wenig nach, ohne dassjedoch die Hamburger da-von profitieren konnten. Ei-ne Torchance desVfL 93 hat-ten weder Carsten Wehl-mann noch Michael Frechzu vereiteln. Die beste VfB-Möglichkeit des zweitenDurchgangs besaß nochMarkus Kullig, dessen 18-Meter-Schuss knapp übersTor strich (55.). Ansonstenwaren die Aktionen teilwei-se nicht zielstrebig genug(Heun/Ollhoff) oder aberein Abwehrbein war nochdazwischen.

Das größte Lob bekamletztlich der Platz desVeran-stalters in Hagen. „So einenKunstrasen hätte ich in Lü-beck auch gerne“, meinteVfB-Trainer Hollerbach.Doch seine Kicker, denennach dem Sieg am Sonntagerstmals die 7.30-Uhr-Trai-ningseinheit erspart blieb,mussten am Sonntagmittagwieder mit dem matschigenGrandplatz an der Lohmüh-le vorlieb nehmen.

CHRISTIAN JESSEN

TurbulenzenimVfL-93-Strafraum:Der Hamburger Keeper SebastianVoss klärtin dieser Szene vor Denis Dogan (2. von links) und Carsten Rump. Fotos: cat

Benjmain Baltes versucht sichgegen Erkan Bagci durchzusetzen.

VfB Lübeck –Das weitereVorbereitungsprogramm

NORDSPORT REGIONALL IGA NORD 9NORDSPORT REGIONALL IGA NORD 9

JANUARSa., 13.1.: Fußball – SHFV-Hallenmastersin der Kieler OstseehalleSa./So., 13./14.1.: Leichtathletik – Hallen-landesmeisterschaft A-Jugend in Bad Se-gebergFr., 19.1.: Fußball – Rückrundenstart der 2.BundesligaFr., 19.1.: Handball – Beginn der WM inDeutschlandSa.,20.1.:Handball –WM-Vorrunde inKiel:Dänemark – Ungarn, Norwegen – AngolaSa./So., 20./21.1.: Leichtathletik – Hallen-landesmeisterschaften in HamburgSo.,21.1.:Handball –WM-Vorrunde inKiel:Angola – Dänemark, Ungarn – NorwegenSo., 21.1: Leichtathletik – Lümmellauf inAhrensburg;Winterlauf in DrelsdorfMo., 22.1.: Handball – WM-Vorrunde inKiel: Dänemark – Norwegen, Ungarn –An-golaFr., 26.1.: Fußball – Rückrundenstart derBundesligaSa./So., 27./28.1.: Leichtathletik – Hallen-landesmeisterschaften der A-Jugend undSchüler in Hamburg

FEBRUARSa., 3.2.: Fußball – Rückrundenstart derOberligaNord (mitVfRNeumünster–Han-nover 96 II)Sa., 3.2.: Fußball – Rückrundenstart derVerbandsliga (mit Kilia Kiel – Husumer SV)Sa./So., 3./4.2.: Schwimmen – Landes-meisterschaften Langstrecke in ElmshornSo., 4.2.: Frauenfußball – SHFV-Hallen-Landesmeisterschaft in der Lübecker Han-sehalleSo., 4.2.: Leichtathletik – Winterlauf inDrelsdorfSa., 10.2.: Fußball – Rückrundenstart derRegionalliga Nord (u.a. mit: VfB Lübeck –Kickers Emden, 1. FC Magdeburg – Hol-stein Kiel)Sa., 10.2.: Handball – Bundesliga-Auftakt2007 (u.a. mit:THW Kiel – HSV Hamburg,MT Melsungen – SG Flensburg-Hande-witt)So.,10.2.:Karate–Landesmeisterschaft inBargteheideMi., 14.2.: Handball – DHB-Pokal-Viertelfi-nale (u.a. mit.THW Kiel –TBV Lemgo undWilhelmshavener HV - SG Flensburg-Han-dewitt)Mi., 14.2. bis So., 18.2.: Reitsport – Inter-nationalesReitturnier inderHolstenhalle inNeumünsterSo., 18.2.: Jugendfußball – Rückrunden-start der A-Jugend-Bundesliga (u.a. mit:Holstein Kiel –Tasmania Berlin)Sa., 24.2.: Boxen – 12. Marner BoxgalaSa., 24.2.: Leichtathletik – Kiel-MarathonSa./So., 24./25.2.: Leichtathletik – Hallen-Landesmeisterschaften der Mehrkämpferin Hamburg

Sportkalender 2007: Die Termine im Norden

So., 25.2.: Frauenfußball – Rückrunden-start der 2. Bundesliga (u.a. mit: HolsteinKiel –Tennis Borussia Berlin)So., 25.2.: Handball – Champions-League-Viertelfinale (u.a. mit THW Kiel – MKPVeszprem, SG Flensburg-Handewitt – FCBarcelona; Rückspiele am 3./4.3.)So., 25.2.: Handball – Europapokal der Po-kalsieger Viertelfinale HSV Hamburg – HCJuschni (in der Lübecker Hansehalle)So., 25.2.: Leichtathletik – Landesmeister-schaft im Crosslauf in Itzehoe

MÄRZSa., 3.3.: Fußball – Regionalliga Nord: Hol-stein Kiel –VfB LübeckSa., 3.3.: Leichtathletik – HusumerWinter-marathonSa./So., 3./4.3.: Badminton – Landes-ranglistenturnierSa., 17.3.: Leichtathletik – Schwansenlaufin RiesebySo., 18.3.: Leichtathletik – 26. Sylt-Lauf;Knicklauf in SchmalenseeSa.,/So., 24./25.3.: Schwimmen – Nordi-sches Festival in LübeckSo., 25.3.: Leichtathletik – Kieler Hochbrü-ckenlaufSa., 31.3.: Leichtahletik – Holtenauer Ge-ländemarathon

APRILSo., 1.4.: Leichtathletik –Trave-Lauf in Bad

OldesloeSo., 1.4.: Leichtathletik – Frühlings-lauf/Dithmarschen-Cup in St. Michaelis-donnSa., 7.4.: Leichtathletik – Osterläufe in Be-schendorf und NeumünsterSa./So., 7./8.4.: Badminton – Glücksbur-ger OsterturnierMo.,9.4.:Leichtathletik –OsterbyerOster-laufSa., 14.4.: Gewichtheben – Landesmeis-terschaft in SchleswigSa./So., 14./15.4.: Handball – DHB-Pokal„Final Four“ in der Hamburger Color-Line-ArenaSo., 15.4.: Leichtathletik – Stadtlauf inSchleswigFr., 20.4. bis So., 22.4.: Squash – Landes-Einzelmeisterschaften in RendsburgSa., 21.4.: Leichtathletik – Elbelauf inBrunsbüttelSa., 21.4.: NordicWalking – Halbmarathonin SülfeldSo., 22.4.: Handball – Champions-League-Finale, HinspielSo., 22.4.: Leichtathletik – Landesmeister-schaft im 5- und 10-km-Straßenlauf inEckernfördeSo.,22.4.:Rudern–Schleswig-Holsteinru-dertDo., 26.4. bis So., 29.4.: Tennis – Wahl-stedt-OpenSa./So., 28./29.4.: Badminton – Osthol-

Frühjahrshighlight: Am 3. März treffen Holstein Kiel (mit André Breitenreiter und MichaelMolata) und derVfB Lübeck (mit IbrahimTürkmen, rechts) im Landesderby aufeinander. Foto: tj

NORDSPORT TERMINKALENDER 27NORDSPORT TERMINKALENDER 27

tung begann die eigentlicheErfolgsgeschichte desFlensburger Handballs.„Ohne Jan wäre die SGnicht, was sie heute ist. SeinWechsel von München nachFlensburg war zweifellosder entscheidende Impuls“,erkennt auch die Konkur-renz in Person von THW-Manager Uwe Schwenker.Drei Europapokale, einMeistertitel und drei DHB-Pokalsiege stehen in Hol-perts Ära für die Flensbur-ger, die sich dennoch langemit dem Ruf des „ewigenZweiten“ herumschlagenmussten, zu Buche. Das al-les war auch 1993 noch na-hezu unvorstellbar. „Flens-burg ist meine Geburts-stadt. Dass ich mit der SGmehrfach Pokalsieger undDeutscher Meister werde,habe ich mit fünfzehn, alsich mit Handball anfing,nicht einmal zu träumen ge-wagt“, meint der SG-Torhü-ter im Rückblick. Heute ister der vielleicht entschei-dende Teil des Flensburger

Erfolgs, zusammen mit LarsChristiansen (kam drei Jah-re später) der einzige, der al-le Erfolge miterlebte. DerAbschied vom Spitzenhand-ball kommt jetzt – vielleichttypisch für den außerhalbder Halle eher zurückhal-tenden Torwart und im Ge-gensatz zu vielen anderenSpitzensportlern – noch aufdem Zenit seiner Karriere.

Beinahe wäre HolpertsKarriere sogar noch mit ei-nem ganz besonderen Hö-hepunkt zu Ende gegangen.Bundestrainer HeinerBrand hatte den 38-Jährigenin den erweiterten Kader fürdie WM in Deutschland no-miniert – für den Fall, dasseiner der derzeitigen Natio-nalkeeper nicht zur Verfü-gung stünde. „Jan hat mirversprochen, dass er ein-springt, wenn es nötig wird.Auf ihn konnte ich mich im-mer 100-prozentig verlas-sen.“, sagte Brand. Da je-doch Henning Fritz & Co.die Vorbereitung unverletztüberstanden, wird Holpert

seinen 245 Länderspielenkein weiteres hinzufügenkönnen. Doch Höhepunktehielt seine Karriere auch imNationalteam einige bereit.Zehn große Turniere, dar-unter die OlympischenSpiele von Barcelona, Atlan-ta und Sydney erlebte derausgebildete Groß- und Au-ßenhandelskaufmann, derim Februar 1990 in derDHB-Auswahl debütierte.Die Bronzemedaille bei derEM 1998 blieb jedoch seineinziges Edelmetall. Einenweiteren Rekord verpassteHolpert im Nationalteamknapp. 136 gehaltene Sie-benmeter stehen für ihn zuBuche – nur „Hexer“ Andre-as Thiel hat mehr auf demKonto.

Auf die Frage, wie er sichseinen Abschied vom Spiel-feld vorstellt, antwortet Hol-pert schnell. „Mit einemSpiel natürlich. MeineFreunde gegen die SG-Stars.Das wird richtig schön!“

Auch nach seiner aktivenLaufbahn wird Holpert derSG Flensburg-Handewitttreu bleiben. Mit seiner ei-genen Agentur „Planwerk66“ unterstützt er bereitsseit Anfang der Saison dieMarketingabteilung der SG.„Ich habe zwar keine Lustals dritter Torwart die Bankzu hüten, so ganz ohne

Siegerschluck: Jan Holpert in Feierlaune nach dem Finalerfolg mit derSG Flensburg-Handewitt im DHB-Pokal 2003.

JanHolpert imTorderdeutschenNationalmannschaft (hierbeieinem EM-Qualifikationsspiel gegen Polen 1996). Foto: getty

Handball möchte ich aberauch nicht sein“, gestehtHolpert. Ganz ohne ihnkönnte man sich die Bun-desliga auch gar nicht vor-stellen – und das nicht nurin Flensburg. CJE

Geburtsdatum: 4.5.1968.Größe: 1,91 m.Gewicht: 100 kg.Position:Torwart.Stationen als Spieler: Glücks-burg 09, TSB Flensburg (bis1986), TSV Milbertshofen(1986 bis 1993), SG Flensburg-Handewitt (1993 bis 2007).Erfolge als Spieler: DeutscherMeister 2004, Deutscher Po-kalsieger 1990, 2003, 2004,2005, Europapokalsieger derPokalsieger 1991, 2001, EHF-Cup-Sieger 1997, City-Cup-Sie-ger 1999, Deutscher Super-cupsieger 2000; Olympia-Teil-nehmer 1992 (10.), 1996 (7.),2000 (5.); WM-Teilnehmer1993 (6.), 1995 (4.), 1999 (5.);EM-Teilnehmer 1994 (9.), 1996(8.), 1998 (3.), 2000 (9.); 245Länderspiele für Deutschland,603 Bundesliga-Spiele (5 Tore)für Milbertshofen und Flens-burg (Bundesliga-Rekordspie-ler).Erlernter Beruf: Groß- und Au-ßenhandelskaufmann.Privat: Verheiratet, zwei Kin-der.

ZUR PERSON

NORDSPORT HANDBALL -BUNDESLIGA 43

Ungarn -Deutschland 23:23 (13:14)

Ungarn: Tatai (bis 19..), Faze-kas (ab 19.); Vadkerti, Ilyes,Katzirz, Csaszar (4/1), Diaz (1),LasuloNagy (6),Mocsai (3),Gal(4), Ivancsik,Tombor (3/3),Törö(2), Kornel Nagy, Schuch.Deutschland: Fritz (bis 38.),Bitter (ab 38.); Hens (1), Hege-mann, Roggisch (1), Klein (6/5),Haaß (1), Preiß (4), Zeitz (5),Kraus (2), Schöne, Kaufmann(2), Schröder (1).SR:Visekruna / Stanojevic (Ser-bien).Zuschauer: 4.000.Siebenmeter: 4/6.Zeitstrafen: 8:10.

Beim zweiten Spiel gegendie Ungarn in Budapestreichte es nach dem Siegvom Samstag für das deut-sche Team am Sonntag nurzu einem Unterschieden.Dennoch zeigte sich Bun-destrainer Heiner Brandnach dem 23:23 (14:13) zu-frieden.„Mit dieser arg dezi-mierten Mannschaft habenwir uns gut aus der Affäregezogen.“ Der am Vortagverletzte Andrej Klimovetssaß ebenso hinter der deut-schen Bank wie LinksaußenTorsten Jansen, der sichebenfalls eine Zerrung imOberschenkel zugezogen

DHB-Auswahl erkämpft Remis gegen Ungarn

hatte. Beide werden sich amMontagmorgen in Mün-chen einer Kernspintomo-graphie unterziehen. Ange-sichts der Spieler, die denTrip nach Ungarn gar nichterst angetreten waren,musste der Bundestrainerfast seine komplette ersteSechs ersetzen.

„Wenn man bedenkt, dasswir zwanzig Spieler zumLehrgang geladen undChristian Schöne nachno-miniert haben, und jetzt nurnoch 13 Spieler aufbietenkönnen, verdeutlicht dasunsere derzeitige Misere“,sagte Heiner Brand. Zumentscheidenden Spieler auf

dem Parkett wurde wiederder ungarische TorhüterNandor Fazekas, der erst inder 19. Minute eingewech-selt wurde, aber vor allem inder Schlussviertelstundemit seinen Paraden dem un-garischen Team zur Füh-rung verhalf. Der linkeRückraum im deutschenAngriff mit Pascal Hens undLars Kaufmann scheitertegleich reihenweise am un-garischen Torhüter, der inder Bundesliga beim VfLGummersbach zwischenden Pfosten steht. Am An-fang war es Sebastian Preiß,der für die deutschen Far-ben traf. In der Endphaseretteten die Tore von Chris-tian Zeitz das Unentschei-den. „Trotz der vielenSchwankungen im Spielund einer zeitweiligen Drei-Tore-Führung der Ungarnfreut es mich, dass meineMannschaft nie aufgegebenhat und sich immer wiederherankämpfen konnte“, er-klärte Bundestrainer HeinerBrand, der in der nächstenWoche auf eine Verkürzungder Verletztenliste hofft undauf größere personelle Al-ternativen.

Christian Zeitz (re.), hier bei der Europameisterschaft 2006 gegen den Slowenen Luka Zvizej, konnte gegenUngarn fünfTreffer markieren. Fotos: getty

Der kieler Dominik Klein traf gegen die Magyaren gleich sechsmal insTor und war damit bester Werferder deutschen Nationalmannschaft.

48 NORDSPORT

12.00 ES Skilanglauf. FISWeltcup -Tour de Ski 2006/07in Val di Fiemme (ITA). LetzteEtappe: 15km Freistil der Her-ren.13.55 DSF Fußball Test-spiel. Dubai Football Chal-lenge - Iran – Hamburger SV.(live)

16.25 DSF Fußball Test-spiel. Dubai Football Chal-lenge - Vereinigte A. E. - VfBStuttgart. (live)19.00 ES Fußball. Efes Cupin Antalya (TUR). 1. Halbfina-le (Clubturnier mit WerderBremen, Galatasaray, Besik-tas und Feyenoord). (live)19.15 NDR Sportblitz.Sportnews22.00 ES Rallye. 29. RallyeLissabon - Dakar 2007. 3.Etappe: Nador / MRC - Er Ra-chidia / MRC. Zusammenfas-

sung vomTage.09.15 ESTennis.WTATour -Medibank International inSydney (AUS). 3. Turniertag:Achtelfinale.19.15 NDR Sportblitz.Sportnews20.00 ES Boxen. Internatio-nale Profikämpfe. (live)22.00 ES Rallye. 29. RallyeLissabon - Dakar 2007. 4.Etappe: Er Rachidia / MRC -Ouarzazate / MRC. Zusam-menfassung vomTage.22.45 ES Fußball. Efes Cupin Antalya (TUR). 2. Halbfina-le (Clubturnier mit WerderBremen, Galatasaray, Besik-tas und Feyenoord). Auf-

zeichnung vomTage.09.30 ESTennis.WTATour -Medibank International in

Sydney (AUS). 4. Turniertag:Viertelfinale. (live)13.00 ARD Sportschaulive. Biathlon-Weltcup. 4 x 6km Staffel Damen aus Ruh-polding13.55 DSF Fußball. Test-spiel. Dubai Football Chal-lenge - Iran – VfB Stuttgart.(live)16.25 DSF Fußball. Test-spiel. Dubai Football Chal-lenge -VereinigteA. E. – Ham-burger SV. (live)19.30 ES Fußball. Efes Cupin Antalya (TUR). Spiel umPlatz 3 (Clubturnier mit Wer-der Bremen, Galatasaray, Be-siktas und Feyenoord). (live)22.00 ES Rallye. 29. RallyeLissabon - Dakar 2007. 5.Etappe: Ouarzazate / MRC -Tan Tan / MRC. Zusammen-fassung vomTage.09.45 ESTennis.WTATour -Medibank International in

Sydney (AUS). 5. Turniertag:Halbfinale.13.00 ARD Sportschaulive. Magazin. Biathlon-Weltcup. 4 x 7,5 km Staffel

Herren aus Ruhpolding.13.30 DSF VolleyballChampions League. VfBFriedrichshafen – Panathinai-kos Athen, 7. Spieltag2006/200719.00 ES Fußball. Efes Cupin Antalya (TUR). Das Finale(Clubturnier mit Werder Bre-men, Galatasaray, Besiktasund Feyenoord). (live)22.00 ES Rallye. 29. RallyeLissabon - Dakar 2007. 6.Etappe:TanTan / MRC - Zoue-rat / MRT. Zusammenfassung

vomTage.10.03 ARD Sportschaulive. Ski-Weltcup. Super-

kombination. Abfahrt Herrenaus Wengen.11.30 ARD Sportschaulive. Ski-Weltcup. AbfahrtDamen aus Altenmarkt.12.45 ARD Sportschaulive. Rodel-Weltcup. Biath-lon-Weltcup aus Oberhof.13.05 ARD Sportschaulive. 7,5 km Sprint Damenaus Ruhpolding.14.55 ARD Sportschaulive. Ski-Weltcup. Super-kombination. Slalom Herrenaus Wengen.15.30 ARD Sportschaulive. Bob-Weltcup. Damen.1., 2. Lauf aus Cortina d¹Am-pezzo15.40 ARD Sportschaulive. Eisschnelllauf Euro-pameisterschaften. 500 mDamen. aus Collalbo12.00 ESTennis.WTATour -Medibank International inSydney (AUS). 6. Turniertag:Das Finale.19.45 DSF Sofaduell. Quiz.Das PlayStation Sport-Quiz22.00 ES Rallye. 29. RallyeLissabon - Dakar 2007. 7.Etappe: Zouerat / MRT - Atar/ MRT. Zusammenfassung

vomTage.09.25 ARD Sportschaulive. Zweierbob Weltcup. 1.Lauf aus Cortina d¹Ampezzo.10.00 ARD Sportschaulive. RodelWeltcup. Herren.1. Lauf aus Oberhof.10.48 ARD Sportschaulive. Ski Weltcup. Super-kombination.Abfahrt Damenaus Altenmarkt.12.10 ARD Sportschaulive. Zweierbob Weltcup. 2.Lauf aus Cortina d¹Ampezzo.12.25 ARD Sportschaulive. Ski Weltcup. AbfahrtHerren aus Wengen.13.48 ARD Sportschaulive. Weltcup nordischeKombination. 10 km Massen-start aus Val di Fiemme.14.10 ARD Sportschaulive. Biathlon Weltcup. 10km Sprint Herren aus Ruh-polding.22.00 ES Rallye. 29. RallyeLissabon - Dakar 2007. Zwi-schenbilanz.22.00 ZDF Sport Extra.Boxen live. Regina Halmich –N.N.. WIBF-Weltmeister-

schaft im Fliegengewicht ausder Brandberge-Arena inHalle/Saale.00.00 ZDF Sport Extra.Boxen. Thomas Ulrich - Ra-chid Kanfouah. Europameis-terschaft im Halbschwerge-

wicht.09.05 ARD Sportschaulive. Weltcup nordischeKombination. Kombinati-onsspringen. 1. und 2. Durch-gang. Übertragung ausVal diFiemme.10.03 ARD Sportschaulive. Ski Weltcup. SlalomHerren. 1. Lauf aus Wengen.11.00 ARD Sportschaulive. Biathlon Weltcup. 12,5km Massenstart Damen ausRuhpolding.12.50 ARD Sportschaulive. Biathlon Weltcup. 15km Massenstart Herren ausRuhpolding.13.45 ARD Sportschaulive.Weltcup Skifliegen. Ma-gazin. 1. und 2. Durchgang-aus Vikersund.16.10 ARD Sportschaulive. Ski Weltcup. Super-GDamen. Übertragung aus Al-tenmarkt.16.30 ARD Sportschaulive. Eisschnelllauf Euro-pameisterschaften. 5.000 mDamen. Zusammenfassungaus Collalbo.18.00 ARD Sportschau.Magazin18.30 ES Wintersport.Winterpark Weekend. DieEntscheidungen vom Sams-tag und Sonntag.22.00 ES Rallye. 29. RallyeLissabon - Dakar 2007. 8.Etappe (626km/ WP 589km).Atar / MRT -Tichit / MRT. Zu-sammenfassung vomTage.22.45 NDR Sportclub live.Magazin

ThomasDollschwörtseinenKa-pitän Rafael van der Vaart in Dubaiauf die Bundesliga-Rückrunde ein.

Thomas Ulrich will auch nachdem Kampf gegen Kanfouah ju-beln. Fotos: getty

Spannend geht es bei der 4x7,5km Biathlon-Staffel der Herren zu.

Dienstag, 9.1.

Mittwoch, 10.1.

Donnerstag, 11.1.

Sonnabend, 13.1.

Freitag, 12.1.

Sonntag, 14.1.

Montag, 8.1.

SPORT IM FERNSEHEN

NORDSPORT 55

NS_S_1.pdfNS_S_2.pdfNS_S_3.pdfNS_S_5.pdfNS_S_9.pdfNS_S_27.pdfNS_S_43.pdfNS_S_48.pdfNS_S_55.pdf