OBERLAUSITZER SAGENFIGUR „PUMPHUT“ Finanzielle … · Jäger sicher beherrschten Waffen, von...

Mitteilungsblatt des Landesjagdverbandes Sachsen

OBERLAUSITZER SAGENFIGUR „PUMPHUT“

Finanzielle Beteiligung durch Jägerschaft

KJV CHEMNITZ E.V.

Führungswechsel

JAGDSCHULE DIPPOLDISWALDE

JV Weißeritzkreis bildet wieder selbst aus

Au

sgab

e 6

– 7

| J

un

i – Ju

li 2

019

w

ww

.ljv-

sach

sen

.de

PE

RS

ÖN

LIC

HE

S E

XE

MP

LA

R

36 - 7 · 2019 Wir Jäger in Sachsen2 Wir Jäger in Sachsen 6 - 7 · 2019

INHALT || ANGEPIRSCHT

Was meinen Sie dazu?

Haben Sie Fragen, Anregungen oder Anmerkungen zu diesem Editorial oder zur Arbeit des Präsidiums ganz allgemein? Dann schreiben Sie uns! Wir freuen uns auf den Kontakt mit Ihnen.

LJV SachsenCunnersdorfer Str. 2501189 Dresden

e [email protected]

ANGEPIRSCHT

2 Über das jagdliche Brauchtum und die Waidgerechtigkeit

MITTEILUNGEN

6 JPG Wilthen: Im Ortsleben verankert – ein „Muss“ für Jäger und Jagd

6 Jagd- und Naturschule „Hubertia“: Trichinenkurs 2019

6 Präsidium LJVSN: Redaktionelle Information

7 Rezension: Die Weidmannssprache – Entstehung, Wandel, Gebrauch

7 JV Sächsische Schweiz und SB Sachsenforst: Wichtige Termine

7 Termine: Rechtsberatung Juni / Juli

JÄGERSCHAFTEN IN SACHSEN

9 Aus den Jägerschaften

JAGDLICHE KYNOLOGIE

12 JV Weißeritzkreis: Gründung Nachsuchenring

13 GHV Chemnitz „Hubertus“: Prüfungsplan 2. Halbjahr 2019

13 KJV Region Zwickau: Hundeführerstammtisch Juni 2019

PERSÖNLICHES AUS SACHSEN

13 Nachrufe

14 Jubilare Juni/ Juli 2019

SERVICE

4 Jagdzeiten Juni

4 Sonne- und Mondzeiten Juni

5 Jagdzeiten Juli

5 Sonne- und Mondzeiten JuliBeispiel eines Lernplatzes von „Lernort Natur“ des JV

Weißeritzkreis. Seite 12

Fo

to:

Ric

ha

rd W

itti

g-L

en

k

Wilthens Jäger und Bürger beteiligten sich mit ca.

30.000,- Euro am neuen „Pumphut“. Seite 6

Ein Blick auf die Exponate der Hegeschau des KJV

Bautzen, GJB Guttau. Seite 9

Fo

to:

Pro

f. D

r. D

iete

r R

ost

Fo

to:

Pro

f. D

r. D

iete

r R

ost

Fo

to:

Fra

nk S

eyri

ng

Über das jagdliche Brauchtum und die Waidgerechtigkeit

Sehr geehrte Jägerinnen und Jäger des Freistaates Sachsen,

das jagdliche Brauchtum hat eine lange Tradition und lässt sich bis in die Steinzeit zurück-verfolgen. Natürlich haben sich die Bräuche auch entwickelt. Sie waren und sind von den einzelnen Epochen geprägt und damit nicht starr. Es liegt an uns Jägern unsere Rituale, Bräuche und Sprache zu pflegen und sie damit lebendig zu halten. Sie stehen dem Jäger am besten zu Gesicht, wenn er sie sich in Selbstverständlichkeit aneignet. Sie wirken abstoßend und aufgesetzt, bei dem, der damit prahlt und sich als Jagdpapst aufspielt. Jagdliches Brauchtum fördert das Zusammengehörigkeitsgefühl der Jäger und bildet die Tradition der Jagd, die Hege und die Achtung gegenüber dem Wild ab.Seit Ende des 19. Jahrhunderts hat sich der Begriff durch die Entwicklung des Gedankens der Hege sowie des verantwortungsvollen Schutzes des Wildes gewandelt. Heute bezieht sich der Begriff der Waidgerechtigkeit auf vier Aspekte:• DerTierschutzbetrifftdieEinstellungdesJägerszumTieralsMitgeschöpf, dem vermeidbare Schmerzen zu ersparen sind.• DieGesellschaftfordertvomJägerdieEinbeziehungderUmweltinihrerGesamtheit in sein Denken und Handeln.• DieKameradschaftbetrifftdasanständigeVerhaltenmitundgegenüberanderenJägern.• AufklärungdernichtjagendenBevölkerungunddieZusammenarbeitmitden Landeigentümern.Nach § 1 Abs. 3 BJG sind bei der Ausübung der Jagd die allgemein anerkannten Grundsätze deutscher Waidgerechtigkeit zu beachten. Der Begriff der Waidgerechtigkeit kann als die Summe der rechtlich bedeutsamen, allgemein anerkannten, geschriebenen oder ungeschrie-benen Regeln definiert werden, die bei der Ausübung der Jagd als waidmännische Pflichten zu beachten sind.Nicht unter den Begriff der Waidgerechtigkeit fällt das jagdliche Brauchtum, soweit dadurch keine ethischen Pflichtgebote verwirklicht werden. Wer also etwa „über die Strecke tritt“, das Wild nicht „verbricht“ oder die Waidmannssprache nicht beherrscht, verletzt nicht die Grundsätze der Waidgerechtigkeit, sondern Jagdbräuche. Diese haben als Teil der Jagdkultur ihre Bedeutung, ihnen kommt aber im Jagdbetrieb keine Funktion zu, die einen der drei oben genannten Aspekte der Waidgerechtigkeit betrifft.Waidgerechtes Handeln bezieht sich primär auf das Verhalten des Jägers zum Wild. Beide genannten Faktoren bestimmen das Verhalten. Das Verfolgen freilebender Tiere, mit dem Ziel, sie zu erbeuten, muss ihnen eine Chance des Entkommens einräumen, mit vom Jäger sicher beherrschten Waffen, von gut ausgebildeten Hunden unterstützt werden und den Landesgesetzen entsprechen. Der Jäger, von Passion getrieben, folgt also dabei nicht ungehemmt seinem angeborenen Beutetrieb. In ihm verlangt seine Tierliebe, seine Ehrfurcht vor allem Leben in der Natur, weit über das geschriebene Gesetz hinaus waidgerechtes Handeln. Im Revier spielt die Waidgerechtigkeit schon bei der Vorbereitung der Jagd eine entscheidende Rolle. In Zusammenarbeit mit den Landwirten müssen sachgerechte Abstimmungen im Hinblick auf die Schaffung von Schussstreifen, die jagdgünstige Gestaltung der Wald-Feldkanten und die Durchführung von Erntejagden erfolgen. Somit wird in der Praxis eine waidgerechte und effektive Bejagung möglich sein.In meinem ersten Buch über die Jagd hat mir mein damaliger Förster und Jagdausbilder einen Spruchgeschrieben,dermirinmeinen32JagdjahrenzurMaximegewordenist„SeidemWild ein guter Heger, dann bist du auch ein guter Jäger“.Der Deutsche Jagdverband ist gerade dabei einen Antrag mit dem Ziel einzureichen, die Jagd in Deutschland, als ein Weltkulturerbe anerkennen zu lassen. Wünschen wir dem DJV dabei viel Erfolg, die Jagd ist es wert!

Ich wünsche eine schöne Urlaubszeit und Waidmannsheil!

Frank Seyring Präsident des Landesjagdverbandes Sachsen e.V.

Mitteilungsblatt des Landesjagdverbandes Sachsen

OBERLAUSITZER SAGENFIGUR „PUMPHUT“Finanzielle Beteiligung durch Jägerschaft

KJV CHEMNITZ E.V.Führungswechsel

JAGDSCHULE DIPPOLDISWALDEJV Weißeritzkreis bildet wieder selbst aus

Au

sgab

e 6

– 7

| J

un

i – Ju

li 2

019

w

ww

.ljv-

sach

sen

.de

PE

RS

ÖN

LIC

HE

S E

XE

MP

LA

R

3,50 €

56-7 · 2019 Wir Jäger in Sachsen4 Wir Jäger in Sachsen 6-7 · 2019

SERVICE FÜR SACHSEN || SERVICE FÜR SACHSEN

Titelfoto: adege/pixabay.com

Redaktionsschluss für die Ausgabe August/ September 2019: 16. Juli 2019

offizielles Mitteilungsblatt des LJVSN e.V.

Herausgeber

Landesjagdverband Sachsen Präsident Frank Seyring (verantwortlich für den redaktionellen Inhalt) Landesjagdverband Sachsen e.V. Cunnersdorfer Str. 25, 01189 Dresden Tel. +49 (0)351-4017171 Fax +49 (0)351-4017172 [email protected] www.ljv-sachsen.de

Erscheinungsweise

10 x jährlich

Anzeigen

Carla Schäfer (verantwortlich für den Anzeigenteil) [email protected] Tel. +49 (0)89-12705-435

DRUCK

Vogel Druck und Medienservice Leibnizstraße 5, 97204 Höchberg

Verlag

Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbHWilhelmsaue 37, 10731 Berlin www.dlv.de

Geschäftsführung

Christian Schmidt-Hamkens (Sprecher), Amos Kotte, Hans Müller, Helmut Brachtendorf

Gesellschafter

75 % BLV Verlagsgesellschaft mbH, 18,75 % Landbuchverlagsgesellschaft mbH, 6,25 % LaWi Dienstleistungs GmbH

Leitung Verlagsbereich Jagd

Philipp Eisele

Leitung Content Desk

Josef-Markus Bloch

Redaktionelle Betreuung

Content Desk Jagd

Tel. +49 (0)89-12705-362

Manuskripte

Beiträge (Manuskripte, Fotos, Leserbriefe, etc.) sind an die Redaktion

zu senden. Für unverlangt eingesandte Beiträge und Fotos wird keine

Haftung übernommen. Mit Namen gezeichnete Beiträge geben nicht

unbedingt die Meinung der Redaktion oder der Herausgeber wieder.

Mit der Annahme zur Veröffentlichung überträgt der Autor dem

Verlag an seinem Beitrag für die Dauer des gesetzlichen

Urheberrechts das exklusive, räumlich und zeitlich unbeschränkte

Recht zur Verviel fältigung und Verbreitung in körperlicher Form,

das Recht zur öffentlichen Wiedergabe und Zugänglichmachung, das

Recht zur Aufnahme in Daten banken, das Recht zur Speicherung auf

elektronischen Datenträgern und das Recht zu deren Verbreitung

und Vervielfältigung sowie das Recht zur sonstigen Verwertung in

elektronischer Form.

Leserbriefe

Leserbriefe sind keinesfalls Meinungsäußerungen der Redaktion

oder der Herausgeber. Wir behalten uns vor, die Leser briefe zu

kürzen. Außerdem behalten wir uns vor, Leserbriefe auch online

unter jagderleben.de zu veröffentlichen.

Urheberrecht

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen

sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich

zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung des

Verlags nicht zulässig.

IMPRESSUM

SONNE & M OND IM JU NI

Berlin

Kassel

Alle Angaben ohne Gewähr

Sonnenzeiten Mondzeiten Bestes Mondlicht

s s b b von bis

Sa. 01.06. 04.50 21.19 04.15 18.51

W Bedingt brauchbares Mondlicht

W Helles MondlichtW Bestes Mondlicht

Die Auf- und Untergangszeiten von Sonne und Mond sind in MESZ angegeben.

So. 02.06. 04.49 21.20 04.39 20.07N Mo. 03.06. 04.48 21.21 04.09 21.21

Di. 04.06. 04.48 21.22 04.47 22.31Mi. 05.06. 04.47 21.23 05.36 23.33Do. 06.06. 04.46 21.24 07.38 00.23

Fr. 07.06. 04.46 21.25 08.50 –Sa. 08.06. 04.45 21.26 10.09 01.02So. 09.06. 04.45 21.27 11.31 01.33

Z Mo. 10.06. 04.44 21.28 12.52 01.59Di. 11.06. 04.44 21.29 14.12 02.21 23.00 24.00Mi. 12.06. 04.44 21.29 15.32 02.41 23.00 24.00Do. 13.06. 04.43 21.30 16.50 03.02 23.00 01.00Fr. 14.06. 04.43 21.31 18.08 03.24 23.00 01.00

Sa. 15.06. 04.43 21.31 19.23 03.49So. 16.06. 04.43 21.32 20.35 04.18

Wie hell wird es wirklich? Tagesaktuelle, reviergenaue Daten (Postleitzahl) unter Berücksichtigung der Bewölkung im

Mondlicht-Index

V Mo. 17.06. 04.43 21.32 21.39 04.54Di. 18.06. 04.43 21.32 22.35 05.38Mi. 19.06. 04.43 21.33 23.19 06.31Do. 20.06. 04.43 21.33 23.55 07.30Fr. 21.06. 04.43 21.33 00.24 08.34

Sa. 22.06. 04.43 21.33 00.47 09.40So 23.06. 04.44 21.34 – 10.47

Mo. 24.06. 04.44 21.34 01.07 11.53A Di. 25.06. 04.44 21.34 01.25 13.00

Mi. 26.06. 04.45 21.34 01.42 14.08Do. 27.06. 04.45 21.34 02.00 15.17Fr. 28.06. 04.46 21.33 02.18 16.29Sa. 29.06. 04.46 21.33 02.40 17.43So. 30.06. 04.47 21.33 03.06 18.59

SONNE & M OND IM JU NI

Berlin

Kassel



s s b b von bis

Sa. 01.06. 04.50 21.19 04.15 18.51




So. 02.06. 04.49 21.20 04.39 20.07N Mo. 03.06. 04.48 21.21 04.09 21.21

Di. 04.06. 04.48 21.22 04.47 22.31Mi. 05.06. 04.47 21.23 05.36 23.33Do. 06.06. 04.46 21.24 07.38 00.23

Fr. 07.06. 04.46 21.25 08.50 –Sa. 08.06. 04.45 21.26 10.09 01.02So. 09.06. 04.45 21.27 11.31 01.33

Z Mo. 10.06. 04.44 21.28 12.52 01.59Di. 11.06. 04.44 21.29 14.12 02.21 23.00 24.00Mi. 12.06. 04.44 21.29 15.32 02.41 23.00 24.00Do. 13.06. 04.43 21.30 16.50 03.02 23.00 01.00Fr. 14.06. 04.43 21.31 18.08 03.24 23.00 01.00

Sa. 15.06. 04.43 21.31 19.23 03.49So. 16.06. 04.43 21.32 20.35 04.18


Mondlicht-Index

V Mo. 17.06. 04.43 21.32 21.39 04.54Di. 18.06. 04.43 21.32 22.35 05.38Mi. 19.06. 04.43 21.33 23.19 06.31Do. 20.06. 04.43 21.33 23.55 07.30Fr. 21.06. 04.43 21.33 00.24 08.34

Sa. 22.06. 04.43 21.33 00.47 09.40So 23.06. 04.44 21.34 – 10.47

Mo. 24.06. 04.44 21.34 01.07 11.53A Di. 25.06. 04.44 21.34 01.25 13.00

Mi. 26.06. 04.45 21.34 01.42 14.08Do. 27.06. 04.45 21.34 02.00 15.17Fr. 28.06. 04.46 21.33 02.18 16.29Sa. 29.06. 04.46 21.33 02.40 17.43So. 30.06. 04.47 21.33 03.06 18.59

SONNE & M OND IM JU L I

Berlin

Kassel



s s b b von bis

Mo. 01.07. 04.48 21.33 03.40 20.12




N Di. 02.07. 04.48 21.32 04.25 21.19Mi. 03.07. 04.49 21.32 05.22 22.15Do. 04.07. 04.50 21.31 06.32 23.00Fr. 05.07. 04.51 21.31 07.51 23.36

Sa. 06.07. 04.52 21.30 09.14 00.04So. 07.07. 04.53 21.30 10.38 00.27

Mo. 08.07. 04.54 21.29 12.00 00.48Z Di. 09.07. 04.55 21.28 13.20 –

Mi. 10.07. 04.56 21.27 14.39 01.09Do. 11.07. 04.57 21.27 15.56 01.30Fr. 12.07. 04.58 21.26 17.11 01.53

Sa. 13.07. 04.59 21.25 18.23 02.20So. 14.07. 05.00 21.24 19.30 02.54Mo. 15.07. 05.01 21.23 20.28 03.34

V Di. 16.07. 05.02 21.22 21.16 04.23


Mondlicht-Index

Mi. 17.07. 05.04 21.21 21.55 05.19Do. 18.07. 05.05 21.19 22.26 06.22Fr. 19.07. 05.06 21.18 22.51 07.27 03.00 05.00

Sa. 20.07. 05.08 21.17 23.12 08.34 03.00 05.00So. 21.07. 05.09 21.16 23.31 09.40 04.00 05.00

Mo. 22.07. 05.10 21.14 23.48 10.47 04.00 05.00Di. 23.07. 05.12 21.13 00.05 11.54Mi. 24.07. 05.13 21.12 00.22 13.01

A Do. 25.07. 05.15 21.10 00.42 14.10Fr. 26.07. 05.16 21.09 – 15.22Sa. 27.07. 05.18 21.07 01.05 16.35So. 28.07. 05.19 21.06 01.35 17.49Mo. 29.07. 05.21 21.04 02.13 18.59Di. 30.07. 05.22 21.02 03.03 20.01Mi. 31.07. 05.24 21.01 04.08 20.52

JAG DZEI T IM JU NISachsen

Rehwild Böcke W

Schmalrehe W

Schwarzwild Keiler W

Bachen 11

Überläufer W

Frischlinge W

Wildkaninchen W

Fuchs W

Waschbär W

Marderhund W

Sumpfbiber (Nutria) W

Mink W

Dachs W

W Jagdzeit. W geschont. S nicht dem Jagdrecht unterliegend.

Generell § 22 Abs. 4 BJG beachten! Bei Flugwild landesrechtliche Einschränkun-gen – z.B. Raum, Uhrzeiten, Besatzhöhe – beachten! Detailinfos erteilt die örtlich zuständige Untere Jagdbehörde. 11 führende Bachen: 16.8.– 31.1. frei.

Alle Angaben ohne Gewähr!

JAG DZEI T IM JU L ISachsen

Rehwild Böcke W

Schmalrehe W

Schwarzwild Keiler W

Bachen W

Überläufer W

Frischlinge W

Wildkaninchen W

Fuchs W

Waschbär W

Marderhund W

Sumpfbiber (Nutria) W

Dachs W

Mink W

W Jagdzeit. W geschont. S nicht dem Jagdrecht unterliegend.

Generell § 22 Abs. 4 BJG beachten! Bei Flugwild landesrechtliche Einschränkun-gen – z.B. Raum, Uhrzeiten, Besatzhöhe – beachten! Detailinfos erteilt die örtlich zuständige Untere Jagdbehörde.

Alle Angaben ohne Gewähr!

JAGD-KFZ.deVersicherungAuf dem Wechsel zur

Exklusiv von Jägern für Jäger(Jahresbeitrag PKW bis 70 KW)

ab 236,81€


MITTEILUNGEN || MITTEILUNGEN

Jagd - und naturschule „hubertia“

Trichinenkurs 2019

Die Kreisveterinärbehörde Mittelsachsen veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Jagd- und Naturschule „Hubertia“ den diesjährigen Kurs zur Erlangung der indi-viduellen Berechtigung zur Entnahme der Trichinenprobe. Alle Jäger aus Sachsen, insbesondere die Jungjäger, welche diese Berechtigung noch nicht besitzen, sind herzlich zur Teilnahme eingeladen.Der Kurs findet am Samstag, den 15. Juni 2019 in der Zeit von 10.00 bis ca. 12.00 Uhr in der Gaststätte „Zum goldenen Anker“ in 09661 Striegistal /OT Marbach statt.

Jagdpächtergemeinschaf t Wilthen

Im Ortsleben verankert – ein „Muss“ für Jäger und Jagd

Fo

to:

Pro

f. D

r. D

iete

r R

ost

Der neue Pumphut begrüßt die Gäste und Bürger Wilthens.

Fo

to:

Pro

f. D

r. D

iete

r R

ost

Sturmschäden im Wald zum Picho, die beseitigt werden müssen.

Die Aufstellung des „Pumphuts“ – Sagenfigur und Hexen-meister der Oberlausitz – in der Stadt Wilthen fand unter

reger Beteiligung der Bevölkerung am 12. April 2019 statt.In die Jahre gekommen, machte sich eine neue Sagenfigur „Pumphut“ für die Stadt notwendig. Die Firma Lakowa Wilthen leistete dabei Hervorragendes. Aber auch die Jagdpächtergemeinschaft, Jagdgenossenschaft und einzelne Jäger beteiligten sich neben einer Vielzahl von Bürgern an einer Spendenaktion zur Sicherung der Finanzie-

rung der Maßnahme, die immerhin ca. 30.000 Euro kostete. Die Namen der „grünen Spender“ sind in einer Edelstahltafel am Fuße der Figur für alle sichtbar festgehalten. Erneut ein Beitrag der Jäger über das Jagdhornblasen hinaus, was ihre Verankerung im Ortsgeschehen widerspiegelt. Dies wird sicher auch bei der Beseitigung der Sturmschäden und der Wiederaufforstung in den Pachtrevieren sein, denen sich die Jäger nicht entziehen können. PROF. DR. DIETER ROST

pr äsidium lJVsn e .V.

Redaktionelle InformationVeröffentlichungen im Mitteilungs- blatt stellen in jedem Fall die Mei- nung der /des Unterzeichner/s dar und wurden in deren Verantwortlichkeit wiedergegeben. Verlautbarungen des Präsidiums sind als solche gezeichnet und er-kennbar. FRANK SEYRING,

PRÄSIDENT

DES LJV SACHSEN E.V.

rezension

Die Weidmannssprache: Entstehung – Wandel – Gebrauch

termine

Rechtsberatung Juni /Juli

In den Monaten Juni und Juli 2019 können Mit glieder des LJVSN die tele-fonische Rechtsberatung durch Herrn Ludwig Stetter (Justiziar des LJVSN) an folgenden Terminen in Anspruch nehmen: 5. und 19. Juni 2019 /

3. Juli 2019. Bitte beachten Sie die geänderten Servicezeiten von 12.00

bis 14.00 Uhr. Bei Bedarf melden Sie sich bitte telefonisch in der Geschäfts-stelle des LJVSN unter der Telefonnummer 0351-4017171 an. IHRE GESCHÄFTSSTELLE DES LJVSN

JV sächsische schWeiz und sb sachsenforst

Wichtige Termine

Die o.g. Termine sind Bestandteil der Webpräsentation https://ljv-sachsen.de/ des Landesjagdverbandes Sachsen e.V. PROF. DR. DIETER ROST

termin Veranstaltung

27.04. - 12.05.19 Trophäenschau Šluknow Mikolasovice

18.05.19 Landesjägertag Siebenlehn

23.05. - 26.05.19 Messe Lysá nad Labem „Natura Viva“

30.06.19 Waldfest Langburkersdorf

25.08.19 Waldfest Massenei Großröhrsdorf

15.09.19 Holz- und Waldfest Oberlausitzer Holzgestaltung Sohland/ Spree

22.09.19 Hundetag Waldbad Polenz

Wohl auch als gelungener Beitrag zum „Hubertus-Tag 2018“ erschien in der Nordwest Media Verlagsgesellschaft mbH Grevesmühlen das dritte Buch des Autors zur Weidmannssprache – etwas anders als die ersten beiden Bän-de. Begriffe, Redewendungen und Sy-nonyme des weidgerechten Sprachgu-tes in einer exzellenten Aufarbeitung. Dieses Sprachgut zu beherrschen, als jagdliches Kulturgut zu pflegen und zu bewahren ist heute mehr denn je erforderlich.In fünf Kapiteln gegliedert, mit anse-henswerten Zeichnungen von Werner Schmidt, U.P. Schwarz und Dr. Karl Hellmut Snethlage versehen, werden die weidmännische Sprache, ihr heu-tiger Gebrauch, Jäger und Jagd, die

Führung, Ausbildung und Arbeit der Jagdhunde, das Ansprechen des Wil-des, Wendungen und Spruchweishei-ten charakterisiert.Die Bedeutungsentwicklung und der Bedeutungswandel der Begriffe der Weidmannssprache sind in einer bis-her noch nicht erschienenen, allge-mein verständlichen Form dargestellt.Dr. Willkomm schöpft in seinem Buch aus vielfältigen weidmännischen Er-fahrungen und großem Wissen.Ein fachlich versierter Umgang mit der Weidmannssprache als einem Kul-turgut von großer Bedeutung wird auf jeder der 164 Seiten starken Schrift deutlich.Erstmalig auch zu lesen: Die sprich-wörtlichen Wendungen und Spruch-weisheiten zur Charakteristik der Le-bensweise aller Wildarten.Besonders gelungen ist hier die zeich-nerische Darstellung des Wildes. Das zeigt, dass dieses Buch der Weidmanns-sprache kein Nachschlagewerk im her-kömmlichen Sinne ist. Das Buch von Dr. Willkomm ge-hört nicht nur in die Jungjäger-Aus-bildung, es ist auch für altgestan-dene Weidgenossen ein ansprechen-des und hilfreiches Nachschlagewerk. Als untrennbarer Bestandteil des jagdli-chen Brauchtums, der Pflege der Weid-mannssprache und ihrer sprachge-schichtlichen Entstehung ist dem Autor

ein enger fachlicher Bezug zur Jagdpra-xis und der Geschichte des jagdlichen Wortes gelungen. Es vervollkommnet die Arbeiten von Dr. Willkomm zur Weidmannssprache in einer neuen, einmaligen Form.Möge dieses Buch vielen Weidgenos-sen als eine unverzichtbare Lektü-re der Wissensvermittlung dienen. PROF. DR. DIETER ROST

Ein weiterer Rezensent schreibt:

Nachdem Dr. Willkomms detailrei-ches Standardwerk „Die Weidmanns-sprache“ (Ostberlin 1986) schon lange vergriffen ist, begrüßt der Rezensent die Sammlung der „Begriffe, Rede-wendungen und Synonyme des weid-gerechten Sprachgutes“ – so der Un-tertitel des nun vorliegenden Werkes – ausdrücklich.Denn der Autor verrät, woraus sich die Fachbegriffe ableiten oder zu welcher Zeit sie in welchem Zusammenhang entstanden sind. Das erleichtert ihr Verständnis und sorgt für eine verbes-serte Merkfähigkeit bei „jungen Füch-sen“ wie bei „alten Hasen“.Das nach Sachgebieten wie Jagdar-ten, Jagdhunden und Wildarten et ce-tera geordnete Buch ist kein Lexikon, lädt aber durch seine Übersichtlich-keit zur erfolgreichen Quersuche ein. – Eine echte Bereicherung in jedem Jäger-Buchregal.

Nordwest

Media Verlags-

gesellschaft mbH

ISBN

978-3-946324-23-2,

9,95 €

Die Teilnahmegebühr beträgt 20,- €. Um Anmeldung wird gebeten: Telefon: 034322-12240 oder E-Mail: [email protected] Sie herzlich gegrüßt, Weidmannsheil PETER WIEHRING

JA! Schicken Sie mir die nächsten drei Ausgaben unsere Jagd zum Schnupper-Abo-Preis von 12,– €.Wenn ich bis 5 Tage nach Erhalt der letztenAusgabe keinen anderen Bescheid gebe, erhalte ich unsere Jagd für mindestens 1 Jahrzum Jahresabonnement-Preis von 66,– € Inland / 75,50 € Ausland.

Als Dankeschön erhalte ich das Scout-Messer.◻ Ich bin damit einverstanden, dass mich die Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbHschriftlich, telefonisch oder per E-Mail über ihre Produkte und Dienstleistungen informiert undzu diesem Zwecke meine personenbezogenen Daten nutzt und verarbeitet. Ich kann dieseZustimmung jederzeit gegenüber der verantwortlichen Stelle Deutscher LandwirtschaftsverlagGmbH, Lothstr. 29, 80797 München schriftlich, per E-Mail ([email protected]) oder per Faxunter +49-89-12705-586 mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten finden Sie unterwww.dlv.de/datenschutzUnseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter [email protected]

Diesen Vertrag können Sie innerhalb von 14 Tagen widerrufen.Näheres sehen Sie unter https://aboservice.dlv.de/widerrufsbelehrung

Datum, Unterschrift UJ19AZSA 21

Name, Vorname

Straße, Nr. PLZ, Ort

Telefon E-Mail

Deutscher Landwirtschaftsverlag GmbHunsere Jagd-Leserservice ∙ Lothstr. 29 ∙ 80797 MünchenTel. +49(0)89-12705-415 ∙ Fax +49(0)[email protected] ∙ www.jagderleben.de

3Ausgaben testen!

DasJagdmagazinfür Macher.

für nur 12€ !

Mit noch mehrJagdpraxis.

Dazu gratis dasauffällige Scout-Messer.

Weitere attraktive Zugaben unter: www.unserejagd.de/abo

57083-18

JS

Im Revier zuhause.

96 - 7 · 2019 Wir Jäger in Sachsen

Jägerschaften in sachsen |

JV BAUTZEN

Kreisjägertag: „Deutliche Worte“

Nach der Begrüßung der Gäste des Kreisjägertages 2019 am 6. April, u. a. des Bürgermeisters der Gemein-de Malschwitz, Herrn Sei-del, i. V. des Landrates Frau Stranz, Untere Jagdbehör-de, Wdg. Sabisch, Präsidi-um des LJVSN, von herzli-chen Grüßen des Bauern-verbandes Bautzen-Kamenz und den Signalen der Blä-sergruppe fand der Vorsit-zende des KJV Bautzen, Lo-thar Jentschel in einem be-grüßenswert ausgewogenen Bericht des Vorstandes zur Arbeit deutliche Worte zur Lage: Dank einer einseiti-gen Artenschutzpolitik, dem Bestreben von Wolfsbefür-wortern, geduldet von der Politik und finanziell geför-dert, ist unser Muffelwild fast vollständig ausgerot-

tet. Die Gefahr des Wolfes für Mensch und Weidetier nimmt zu. Zu den Vorschlä-gen der AG Wolf bisher nur leere Versprechungen. Eine Lösung ist trotz vieler halb-herziger Aussagen nicht in Sicht. Wir Jäger werden zu-nehmend an den Rand ge-drängt.Rehwild und Schwarzwild haben sich in ihrem Verhal-ten geändert, die Wildschä-den werden größer! Weid-genosse Jentschel brachte in seinen Forderungen Vor-schläge zur Änderung der Lage, die strikt und schnell umzusetzen sind.Auch die ASP und ihre Ver-hinderung in Deutschland fordert die Jäger heraus.All das kann nur von einem starken Jagdverband bewäl-tigt werden, was keine wei-tere Schwächung der Mit-gliedschaft zulässt. Alles andere in dieser Hinsicht ist sinnlos – bis zu einer ver-

änderten Lage im LJVSN – Präsidium.Der KJV Bautzen hat 274 Mitglieder – ein starker Ver-band. Rückenhalt für DJV und LJVSN zur Stärkung der Ausübung der Jagd muss hier Basis sein. Ei-telkeit mit Inkompetenz in Summe auf einigen Ebenen führt uns nicht weiter.Im KJV Bautzen stehen viele Aufgaben an: Weiterer sorg-samer Umgang mit den Fi-nanzen, Klärung der Lei-tung des Jagdhundewesens, verstärkte Öffentlichkeits-arbeit, u. a. mit dem Natur-kundemobil, den Bläser-gruppen (2018/ 19 51 Auf-tritte), Messebeteiligung, Info-Veranstaltungen zum Jagdhundewesen und Waf-fengesetz, der Arbeit der Falkner, Arbeit am Schieß-platz. Jagdlicher Nach-wuchs: 2013/14 bis Kurs II/18 wurden 105 Jungjäger und Falkner ausgebildet. Erfolgsquote ca. 85 %. Da-für allen Beteiligten Weid-mannsdank. Dieser Dank gilt, ebenfalls den Leistun-gen zum vollständigen Aus-bau des Schießstandes in Commerau. 2018 nutzten 130 Mitglieder und 212 Gäs-te den Stand.Sieben neue Mitglieder konnten am Jägertag in den KJV aufgenommen werden und erhielten ein Ehrenge-schenk.Die Hegeschau/ Trophäen-vorlage war leider ein „Ar-mutszeugnis“ von der Zahl, nicht der Qualität der vor-gelegten Trophäen. Der Be-wertungsgruppe Dank für ihre Arbeit! Ein Rothirsch mit „Silber“ war das Glanz-stück, Wdg. Lothar Jent-schel ehrte im Auftrage von DJV und KJV verdienstvol-le Mitglieder: So u. a. Weid-genossin Peggy Dornig mit

der Ehrenurkunde der Jagd-hornbläser des Freistaates Sachsen, Wdg. Fritz Strauch für eine 60-jährige Mit-gliedschaft, die Wdg. Wer-ner Bläsche und Norbert Blessing für eine 50-jährige Arbeit im Verband. Glück-wunsch diesen und weite-ren geehrten Weidgenossen!Der Gaststätte „Zum Olba-see“, zugleich Jägerlehrhof, „Weidmannsdank“ für das angenehme Umfeld der Ta-gung. Prof. Dr. Dieter roSt

Fo

to:

Pro

f. D

r. D

iete

r R

ost

Trophäenschau im KJV Bautzen – es wird wohl einer der letzten

Muffelwidder sein, da der Wolf rigoros die Population ausge-

löscht hat.

KJV CHEMNITZ

führungswechsel

Am 12. April 2019 fand der diesjährige Kreisjägertag im KJV Chemnitz e. V. statt. In diesem Zuge wurden nach Ende der Legislaturpe-riode Neuwahlen des Vor-standes durchgeführt. Nach 10-jähriger Amtszeit verab-schiedet sich der amtieren-de Vorsitzende WG Dieter Ryczek. Für seine langjäh-rige Tätigkeit im Kreisjagd-verband Chemnitz e. V. dan-ken wir ihm und überreich-ten als Anerkennung das „Ehrenabzeichen in Gold für hohe Verdienste im Jagdwe-sen“. Ebenfalls ausgeschie-den ist der Schatzmeister Weidgenosse Dirk Sonntag, welchen wir ebenfalls für seine Arbeit im Vorstand danken. Er erhielt das „Eh-renabzeichen in Bronze für hohe Verdienste im Jagdwe-sen“.Als neuer Vorstandsvor-sitzender wurde der Weid-genosse Jörn Leverenz ge-wählt, welcher bereits viele Jahre die Öffentlichkeits-arbeit für den Verband be-treut. Jörn Leverenz ist mit der Jagd verwurzelt seit er 6 Jahre alt war und kommt

So erreichen Sie

uns schnell:

Gewerbliche Anzeigen:

telefon 089-12705-274e-Mail: [email protected]

Private Anzeigen:

telefon 089-12705-251, fax -564e-Mail: [email protected]

anzeigenschluss- termine für die nächsten ausgaben:

Heft-Nr. Anzeigenschluss

08/19 02.07.19

09/19 29.07.19


Jägerschaften in sachsen || Jägerschaften in sachsen

Fo

to:

Pro

f. D

r. D

iete

r R

ost

Weidgenosse Böhme, Vorsitzen-

der des JV Sächsische Schweiz.

Millionenausgaben für die-se Wildart wären in Sach-sen besser für dringendere Dinge einsetzbar und ohne Jäger ist das Wolfsproblem nicht lösbar!Eindringliche Bemerkung: Als Jäger sind wir Anwalt für alle Tierarten, das Muf-felwild eingeschlossen!Den Aufgaben der Fellwech-sel GmbH werden wir uns in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt stellen.Zur Öffentlichkeitsarbeit: Sie ist auch künftig Teil des jagdlichen Brauchtums und weiter zu aktivieren. Die Hubertusmesse ist ein Teil davon, wie in Ulbersdorf und Dittersbach demonst-riert.Jagdliches Übungsschie-ßen, Waffenrecht und Aus-bildung waren Teil der Be-richterstattung ebenso wie der Naturschutz, für den un-ser Verband steht. 12.000 Jagdscheininhaber in Sach-sen können eine starke Kraft sein, sie sind aber nur hälftig im Jagdverband or-ganisiert, deshalb ist des-sen Stärkung auch mit jun-gen Jägern dringend erfor-derlich.Neu und mit gutem Ergeb-nis: Der „Jägerinnenstamm-tisch“ 2019. 23 Jägerinnen üben die Jagd in unserem Verband aus. Dank an Frau

Autenrieth „Burghotel Stol-pen“ für ihren Einsatz.In der Diskussion Landrat Geisler: „Im grünen Bereich, zu dem nicht nur Wald, Wild, Jagd und Naturschutz gehören, bildet die Arbeit der Jäger einen unverzicht-baren Teil des bürgerschaft-lichen Engagements. Wich-tig ist der Zusammenhalt der Jäger“ und eine gemein-same Arbeit mit allen Na-turliebhabern.Forstamtsleiter Uwe Borr-meister, Dr. Dietrich Butter u. a. brachten in ihren Dis-kussionsbeiträgen zum Aus-druck, dass die Lösung aller Aufgaben von Jagd, Wald, Wild und Natur- und Arten-schutz. nur gemeinsam ge-lingen wird. Das auch un-ter den gegenwärtig durch Stürme und Borkenkäfer-befall entstandenen kom-plizierten Bedingungen der Waldbewirtschaftung.Besonderer Dank des Jä-gertages an verdienstvol-le, langjährige Jäger, so u.a. für eine 60-jährige Mit-gliedschaft im Verband Wdg. Bury, Wdg. Kleinstäu-ber, Wdg. Lange und Wdg. Storch!Dank dem „Erbgericht Po-lenz“ für das angenehme Umfeld des Jägertages.Schließen wir mit einem sinnvollen Spruch: „Das Schießen allein macht den Jäger nicht aus, der weiter nichts kann, bleibe zu Haus. Doch wer ergötzet an Wild und Wald, auch wenn es blitzet und wenn es knallt. Und wer noch hinauszieht zur jagdlosen Zeit, wenn Heide und Holz sind vereist und verschneit, wenn ma-ger die Äsung und bitter die Not, und hinter dem Wil-de einher schleicht der Tod, und wer ihm dann wehret, ist Weidmann allein. Der

JV HAINICHEN

Juristischer Stammtisch im Juni

Am 14. Juni 2019 um 18.00 Uhr referiert Herr Rechts-anwalt L. Stetter zu jagd-rechtlichen Themen wie Schutz durch die Berufsge-nossenschaft und versiche-rungsrechtlichen Fragen bei Drück- und Erntejagden. Im Anschluss können individu-elle Rechtsfragen diskutiert werden.Ort: „Waldhaus Kalkbrü-che“, 09661 Striegistal

exkursion im rossauer Wald

Am 29. Juni 2019 um 11.00 Uhr laden der Jagdver-ein Hainichen e. V. und der Staatsbetrieb Sachsenforst zu einer Exkursion durch den Rossauer Wald ein.Während den geführten Runden gibt es von den Revierförstern Erklärun-gen zu den aktuellen Schä-den durch Sturm, Trocken-heit und Borkenkäfer zu den Themen: „Wie muss der Wald der Zukunft umgebaut werden?“ und „Welche Aus-wirkungen haben die Ver-änderungen im Wald?“Bei Wildbratwurst und ver-schiedenen Getränken kann

JV WEISSERITZKREIS

Die Jagdschule kehrt zurück

Zum 1. Mai 2019 wird die Jagdschule des Weißeritz-kreises wieder durch den Verband geführt. Grund da-für ist die Kündigung des bisherigen Kooperations-vertrages mit der Jagdschu-le Weißeritzkreis durch dessen Leiter Herrn Rüdi-ger Patitz.Der JV Weißeritzkreis möchte Herrn Rüdiger Pa-titz noch einmal ausdrück-lich für die geleistete Arbeit danken. Die Qualität der Ausbil-dung hatte unter seiner Re-gie einen enormen positiven Sprung gemacht. Der Ver-band wünscht ihm weiter-hin alles Gute.In der Vorstandssitzung vom 12. März 2019 wurde daraufhin der Beschluss ge-fasst: Der JV Weißeritzkreis wird wieder selbst ausbil-den. Dies fand auch in der Obleuteversammlung Zu-spruch.

Heger, der Pfleger kann Jä-ger nur sein!“In diesem Sinne „Weid-mannsdank“ und „Weid-mannsheil“ für die zu-künftigen Aufgaben. Prof. Dr. Dieter roSt

vor und nach der Führung mit den Ansprechpartnern vor Ort diskutiert werden.Zur besseren Planung bitten wir um telefonische Anmel-dung bei:„Uhren & Schmuck Ronny Rehwagen“ in Hainichen (037207-3758). Der VorStanD

aus einer Förster-/ Jägerfa-milie. Beruflich ist er als Geschäftsführer einer Per-sonal- und Unternehmens-beratung tätig. Er wird den Kreisjagdverband Chemnitz e. V. gemeinsam mit seinen Vorstandskollegen weiter-entwickeln.

JV SÄCHSISCHE SCHWEIZ

Jägertag 2019: Bilanz mit Blick nach vornAllein die Gäste dieses Jä-gertages am 22. März 2019, an der Spitze Landrat Mi-chael Geisler (CDU). MdL Jens Michel (CDU), Uwe Borrmeister, Leiter Forstbe-zirk Neustadt, Dr. Dietrich Butter, Leiter der National-parkverwaltung, Mitarbei-ter der Oberen und Obersten Jagdbehörde, Frank Marsch-ner uns Stefan Gutzer ließen erkennen, was die Grundla-ge der im Referat des Vorsit-zenden des JV, Karl-Heinz Böhme zum Ausdruck kam. Eine gute Zusammenar-beit zwischen dem Landes-jagdverband, Sachsenforst,

SMUL, der Politik im Land-kreis auf allen Ebenen – nur das kann die Grundla-ge einer erfolgreichen Ar-beit sein.Neu im Jagdverband 10 Neuaufnahmen, darunter Staatsminister des Inneren a. D. Markus Ulbig und Prä-sidiumsmitglied LJVSN Sö-ren Sabisch. Sehr herzlich begrüßt auch der ehemali-ge Chefredakteur „unsere Jagd“, Dr. Hans- Dieter Will-komm, der sein neu erschie-nenes Buch „Weidmanns-sprache“ vorstellte. Ein gu-ter Beitrag zur Pflege des jagdlichen Brauchtums. Ge-konnt eröffnet wurde der Jä-gertag durch die Jagdhorn-bläsergruppe „Zwischen Sandstein und Granit“ unter Leitung von Stefan Gutzer.Verbandsstärke z. Zt. 343 Mitglieder.Wesentliche Aspekte aus dem Bericht des Vorsit-zenden des JV Sächsische Schweiz, Wdg. Karl-Heinz Böhme:Vorstand und Obleute kön-nen nur in gemeinsamer Ar-beit mit allen Jägern den JV mit Leben erfüllen. Dabei herrscht das Prinzip der Ge-genseitigkeit. Hier besteht Nachholbedarf! Eine durch Schatzmeister Werner Helaß ständig aktualisierte Inter-netseite kann das nicht er-setzen. Die Erfahrungen an-derer JV sollten genutzt wer-den. Das betrifft auch die

Als weiteres Vorstands-mitglied wurde der bereits langjährig tätige Stellver-treter Mike Richter gewählt. Als 2. Stellvertreter wurde Jens Schreiber gewählt.Jens Schreiber ist beruf-lich als Niederlassungslei-ter tätig.

Das Amt des Schatzmeis-ters begleitet zukünftig der Weigenosse Dr. Gert Dit-trich. Als Geschäftsführe-rin wurde die Weidgenos-sin Cornelia Müller gewählt, welche beruflich in einer Leitungsfunktion in einer Werbeagentur arbeitet. Sie

wird zukünftig das Marke-ting und die Öffentlichkeits-arbeit des Verbandes be-treuen. Wir bedanken uns für das Vertrauen unserer Mitglieder und freuen uns auf gute Zusammenarbeit. Jörn LeVerenz,

VorStanDSVorSitzenDer

Arbeit am Mitteilungsblatt, dessen Erhalt wir vehement einfordern.Kritische Worte an das Prä-sidium des LJVSN wurden nicht ausgelassen. Das be-trifft nicht nur die Finanz-lage, den Umgang mit un-seren Mitgliedsbeiträgen als Grundgerüst des Jagd-verbandes, sondern die ge-nerelle, sachbezogene Ar-beit mit der Basis der Jäger-schaft.Die Aussage 2017 vom fri-schen Wind im Präsidium muss korrigiert werden. We-der ein Grußwort noch eine Grußadresse an die Jäger konnten wir entgegenneh-men. Weiter: „Geheimnis-wahrung“ ist nicht geeignet, vertrauensvoll mit den Jä-gern zusammenzuarbeiten! Diese Arbeit muss offen und berechenbar sein!Zur Strecke: 2017/ 18 er-reichten wir die bisher höchsten Ergebnisse. Bei Schwarzwild in Sachsen 45.319 Stück, im eigenen

Landkreis 8597 Stück – im Verbandsbereich 5085 Stück. Wdg. Frank Marsch-ner, Obere Jagdbehörde, zeigte dies in einem interes-santen Beitrag auch für an-dere Wildarten auf.Wildschadenssituation und ASP lassen hier kein Nach-lassen zu. In ihrem Beitrag zeigte die Leiterin des Ve-terinäramtes Frau Plisch-ke die Situation deutlich auf. Gegenüber den Jagdgenos-sen und der Bevölkerung stehen die Jäger eindeutig in der Pflicht, ohne sich zum Schädlingsbekämpfer zu entwickeln!Die kontroverse Diskussion zum Rotwild muss mit der Nutzung unserer Erfahrun-gen (Wdg. Kammerhoff) ver-bunden und beendet wer-den.Wdg. Böhme: „Es wird im-mer vom edlen Schwarz- und Rotwild gesprochen, behandelt wird es wie ein Schädling. Was zählt ist Ef-fektivität und das Erlebnis, nicht der finale Schuss“.Auch das Thema „Wolf“ – ein Thema, was langsam nicht mehr anzuhören ist. Die AG „Wolf“ leistet hier eine gute Arbeit, die bisher in der Gesetzgebung zur Sa-che keinen Niederschlag ge-funden hat. Steigerung der Risse zu 2016 um 66 %! Die neue Wolfs-Verordnung greift das Thema nicht, sie kann nur ein Anfang sein!

Fo

to:

Pro

f. D

r. D

iete

r R

ost

MdL Jens Michel (CDU) über-

bringt die Grüße von Landtag

und Kreisverband der CDU.


JagdKynologie | Persönliches || Jägerschaften | JagdKynologie

NACHRUFE

Mit großer Anteilnahme trauert der KJV Glauchau / Hohenstein-Ernstthal e. V. um seinen langjährigen Jagd-kameraden Manfred Franz.Wir sagen ihm ein letztes Weidmannsheil werden uns sein Andenken stets bewahren. Der VorStanD

Die Mitglieder des Jagdverband Sächsische Schweiz e.V. erhielten die traurige Nachricht, dass ihr langjähriges Mitglied Heinz Sieberim Alter von 73 Jahren nach langer schwerer Krankheit verstorben ist. Nicht nur für seine Familie, auch für die Jägerschaft ist dies ein herber Verlust. Jahrzehnte ging er zur Jagd und war stets mit voller Energie und dem Herzen dabei. Immer mit guten Hinweisen, Ratschlägen und Meinungen war er für seine Weidgenossen da und das schätzten auch alle an Heinz. Bis zuletzt blieb er seiner Passion treu. Leider befiel ihn diese heimtückische Krankheit. Sein Humor und seine Fröhlichkeit werden alle zu tiefst vermissen. Mit viel Wehmut denken beson-ders die Mitglieder des Hegering Bastei an die schöne Zeit zurück, die sie mit ihm verbringen durften.Alle sagen Dir lieber Heinz, nach dem der letzte Hör-nerklang verklungen ist, ein letztes Weidmannsdank und werden Dein Andenken stets in Ehren halten. Der VorStanD unD Die MitgLieDer DeS HegeringeS BaStei

Der JV Annaberg-Buchholz e.V. trauert um sein Ehrenmitglied Dr. Harald Rungeder am 5. April 2019 im Alter von 92 Jahren verstorben ist. Dr. Runge war seit 1959 Mitglied im Jagdverband. Seine Liebe zur Jagd führte dazu, dass er 1994 das Amt des Kreisjägermeisters übernahm und danach bis 2006 als Vorsitzender des Jagdvereines Annaberg-Buchholz fungierte. Seine geradlinige Meinung und immense Er-fahrungen waren stets gefragt. Für seine Verdienste wurde er mit den höchsten Auszeichnungen des Landes-jagdverbandes geehrt.Wir verlieren mit ihm einen glaubhaften und authenti-schen Streiter für unseren Jagdverband. Ein Weidmanns-dank, Dir lieber Harald, dass wir mit Dir als Jäger und Verbandsmitglied ein Stück des Weges gehen durften.Ruhe in Frieden. Der VorStanD

Nach einem tragischen Unfall verstarb im April 2019 im Alter von 69 Jahren unser Weidgenosse Ulrich Pilz.Wir verlieren mit Ihm einen Jäger, der mit Leidenschaft die Jagd ausübte. Die Jäger des Jagdverbandes Annaberg-Buchholz e.V. werden ihn in dankbarer Erinnerung be-halten und sagen ihm ein letztes Mal – Weidmannsheil! Der VorStanD

GHV CHEMNITZ „HUBERTUS“

Prüfungsplan 2. Halbjahr 2019

KJV REGION ZWICKAU

Hundeführerstamm-tisch Juni 2019

Wir treffen uns am 26. Juni 2019Ort: Gaststätte „Zur Erholung“, Stenn, Am Bahnhof 1bZeit: 19.00 UhrIn den Monaten Juli und Au-gust 2019 finden keine Hun-deführerstammtische statt. Wir treffen uns erst wieder am 27. September 2019. Bei Bedarf können sich die Hundeführer an die bekann-ten Stellen wenden. M. MontSKo

Termin Prüfungen Ort Meldung an Telefon Nenngeld

12.10.19 VSwP/VfSP 10/40h

revier rabenberg, Breitenbrunn

th. Markert, Hollerberg 14, 08340 Schwarzenberg

0172-3723845 110 €

09.11.19 (wird angepasst an Jagden Sachsen- forst)

Verbands -stöberprüfung

110 €

26.10.19 BP 95 €

Termine für Prüfungen im Schwarzwildgatter werden gesondert ausgeschrieben (nach BPO neu und mögli-chen Gatter). Nennschluss ist jeweils 21 Tage vor Prü-

fungstermin, die Höhe des Nenngeldes bei Brauchbar-keitsprüfungen ist beim Prüfungsleiter zu erfragen und richtet sich nach dem erforderlichen Aufwand. Die Elemente der Brauch-barkeitsprüfung werden entsprechend der Jahres-zeit und der Nachfrage an-geboten, Bauprüfungen ent-fallen.

Entsprechend der Nachfrage werden Prüfungen bei Be-darf mit anderen Vereinen koordiniert.Hinweis der Redaktion: Alle dem LJV gemeldeten Prüfungstermine finden Sie ebenfalls auf der Internet-seite des Landesjagdverban-des Sachsen e. V.: https://ljv-sachsen.de/ tHoMaS MarKert

Fo

to:

Ric

ha

rd W

itti

g-L

en

k

Beispiel eines Lernplatzes.

JV WEISSERITZKREIS

informationsveranstal-tung Lernort natur

Am Donnerstag den 21. März 2019 versammelten sich erstmals die Lernort Natur Interessierten sowie die bereits Praktizierenden im Lindenhof Ulberndorf. Ziel der Veranstaltung war es, in Zukunft ein flächen-deckendes Netzwerk im Jagdverbandsgebiet Weiß-ritzkreis zu etablieren. Ein-gehende Anfragen sollen so zeit- und ortsnah bearbei-tet werden. Es erfolgte ein Erfahrungsaustausch zum weiteren Zusammenwirken und Nutzung der vorhande-nen Materialien der Teilneh-mer sowie eine Bestands-aufnahme der bisher geleis-teten Arbeit.Zur fachlichen Weiterbil-dung im umweltpädagogi-schen und psychologischen Bereich wurde für den Vor-tragsabend Frau Katja Schreiber vom Umweltbil-dungsbüro des Landschafts-pflegeverbandes Sächsi-sche Schweiz-Osterzge-birge e. V. eingeladen. Mit Ihrer mehrjährigen Erfah-rung als selbstständige Um-weltpädagogin stellte Frau

Schreiber Ansätze und The-sen zur Methodik der natur-bezogenen Bildung vor. Da-bei ging es um den Umgang mit Gruppen verschiedens-ter Altersstufen sowie die zielgerichtete Umsetzung von Lerninhalten in spieleri-scher und autodidaktischer Form. Der reichhaltige Fun-dus an Arbeitsmaterialien und Spielen wurde von ihr vorgestellt und erläutert.Herr Wittig-Lenk erläuter-te das Verfahren für die Ter-minvergabe und stellte vor-handene Ausrüstung des JV Weißeritzkreis vor. Dies steht für jeden „Lernort Na-tur Scout“ im Geschäftsbü-ro in Ulberndorf zur Auslei-he bereit. Im Weiteren ging es um Lehrinhalte des säch-sischen Schullehrplans, wel-che auch jagdlich-biologi-sche Inhalte umfassen. Da-bei wurde beraten, ob diese zukünftig vom Lernort Na-

Lars Timmler stellte das neue Konzept, welches durch Frank Fiebiger, Lars Timmler, Richard Wittig-Lenk und Sven Häber erar-beitet wurde, dem Vorstand vor.In diesem Konzept die fi-nanzielle Machbarkeit und Wirtschaftlichkeit ermittelt und eine Kostenaufstellung eingereicht.Für die Leitung der Jagd-schule konnte Weidgenos-se Sven Häber gewonnen werden. Dieser stellte sich selbst und seine Ambitio-nen dem Vorstand vor und wurde in einer Abstim-mung zum Jagdschulleiter benannt.Der JV Weißeritzkreis wird die Ausbildung, Seminare und Schulungen in Zukunft unter der Bezeichnung „Jagdschule Dippoldiswal-de“ durchführen. Entspre-chende Medien, wie Home-page, Flyer etc. sind in Vor-bereitung.Ab sofort können Interes-sierte die Ausbildung zum Erwerb des Jagdscheins (Jägerausbildung) bei der Jagdschule anfragen. Bit-te nutzen sie hierfür die E-Mail-Adresse: [email protected] SVen HäBer

tur und Jägern abgedeckt werden können.Die umfassenden Themen und methodischen Ansät-ze von Frau Schreiber sollen auf Wunsch der Teilnehmer in einer weiteren Veranstal-tung bzw. einem Workshop ausprobiert und gefestigt werden. Nach inhaltlicher Vorbereitung und terminli-cher Koordination wird die-ser Termin bekannt gege-ben.Der JV Weißeritzkreis be-dankt sich für den regen Austausch und die Teilnah-me. Wir freuen uns auf ein wachsendes Netzwerk des Teams.Wenn sie sich angesprochen fühlen uns zu unterstützen – der Lernort Natur ist im-mer auf der Suche nach neu-en engagierten Jägerinnen und Jägern.Weidmannsheil ricHarD Wittig-LenK

JV WEISSERITZKREIS

gründung nachsuchenringLiebe Weidgenossinnen, liebe Weidgenossen,nun ist es soweit und der Jagdverband Weißeritzkreis e.V. kann den offiziellen Start seines Nachsuchenrin-ges verkünden.Insgesamt stehen sieben ge-prüfte und im ständigen

Einsatz stehende Nachsu-chengespanne – somit aner-kannte Nachsuchengespan-ne – zur Verfügung.Der Verantwortliche des Nachsuchenringes, M. Wal-lek, wird eine jährliche Ein-satzstatistik führen, die je-weils auch veröffentlicht wird.Des Weiteren wird eine Ein-satzpauschale von 20 Euro erhoben. Mit der Anforde-rung eines unserer Nachsu-

chengespanne, muss auch der oder die Reviernachbarn verständigt werden, sollte es zu einer grenzüberschrei-tenden Nachsuche kommen. Unsere Hundeführer sind im Schadensfall über die Haftpflichtversicherung bei der Gothaer Versicherung versichert.Sollten sich weitere regio-nal passende Nachsuchen-führer/ innen dazu berufen fühlen, sich unserem neu-

en Nachsuchenring anzu-schließen, bitte ich um eine Mitteilung via Mail ([email protected]).Eine vollständige Liste mit den entsprechenden Kon-taktdaten der Nachsuchen-gespanne könnt Ihr auf unserer Homepage: www.jagdverband-weis-seritzkreis.de unter der Rubrik Hundewesen finden. Ho’Rüd’Ho M. WaLLeK

LJVSN

Wir Jäger in Sachsen 6 - 7 · 201914 6 - 7 · 2019 Wir Jäger in Sachsen

PERSÖNLICHES AUS SACHSEN || PERSÖNLICHES AUS SACHSEN

Foto: pixabay.com/Benutzer-Capri23auto_Ralph

15

Die KreisjagD-verbänDe gratulieren ihren jubilaren

KJV AnnAberg

Jens Dittrich

zum 55. Geburtstag,

Bernd Frunzke

zum 55. Geburtstag,

Wolfgang Roscher

zum 60. Geburtstag,

Jörg Schlüssel

zum 65. Geburtstag,

Karl-Heinz Süß

zum 70. Geburtstag,

Wolfgang Hecker

zum 81. Geburtstag;

KJV bAutzen

Jürgen Linaschke

zum 60. Geburtstag,

Holger Scheumann

zum 65. Geburtstag,

Rainer Horbank

zum 70. Geburtstag,

Harald Schneider

zum 70. Geburtstag,

Reinhard Urban

zum 70. Geburtstg,

Reinhard Kieschnik

zum 80. Geburtstag,

Dr. Rolf Feige

zum 85. Geburtstag;

JS br And-erbiSdorf

Rainer Gründig

zum 60. Geburtstag,

Hans-Joachim Haupt

zum 65. Geburtstag;

JV bornA

Marco Landgraf

zum 30. Geburtstag;

KJV Chemnitz

Rico Rothe

zum 50.Geburtstag,

Roland Beyer

zum 65. Geburtstag,

Klaus Neumann

zum 65. Geburtstag,

Peter Adlung

zum 70. Geburtstag;

JV delitzSCh

Jürgen Müller

zum 60. Geburtstag,

Joachim Dietze

zum 73. Geburtstag,

Dieter Schrader

zum 74. Geburtstag,

Karl-Heinz Richter

zum 76. Geburtstag,

Klaus-Peter Gaschütz

zum 77. Geburtstag,

Dr. Manfred Buder

zum 78. Geburtstag,

Horst Schilde

zum 79. Geburtstag,

Udo Nebel

zum 80. Geburtstag;

JV dreSden

Peter Büschel

zum 65. Geburtstag,

Peter Köhler

zum 85. Geburtstag;

JV freiberg

Kai Pönitz

zum 50. Geburtstag,

Andreas Chillot

zum 55. Geburtstag,

Konrad von Posern

zum 55. Geburtstag,

Günter Gärtner

zum 60. Geburtstag,

Lutz Weiß

zum 65. Geburtstag;

JV geithAin

Erik Domel

zum 50. Geburtstag,

Bernd Keller

zum 70. Geburtstag,

Dr. Hans-Joachim Kessler

zum 70. Geburtstag,

Heinz Ebersbach

zum 80. Geburtstag,

Herrmann Veit

zum 80. Geburtstag;

KJV

glAuChAu/ hohenStein-

ernSt thAl

Mario Bösl

zum 50. Geburtstag;

JV groSSenhAin

Helfried Berge

zum 80. Geburtstag,

Erhard Klaschka

zum 84. Geburtstag;

JV hAiniChen

Boto Höpfner

zum 65. Geburtstag,

Gottfried Loske

zum 90. Geburtstag;

JV hoyerSwerdA

Dr. Bernd Domann

zum 60. Geburtstag,

Axel Düffort

zum 60. Geburtstag,

Winfried Simon

zum 65. Geburtstag,

Hans Birnick

zum 81. Geburtstag,

Dr. Klaus Walther

zum 83. Geburtstag,

Fritz Müller

zum 85. Geburtstag;

K Amenzer JV

Gerhard Schwede

zum 60. Geburtstag,

Eugen Zumpe

zum 60. Geburtstag,

Christian Becker

zum 65. Geburtstag,

Dr. Dieter Wegner

zum 88. Geburtstag;

JV leipzig

Dirk Winter

zum 50. Geburtstag,

Peter Runkel

zum 60. Geburtstag;

KJV mArienberg

Wolgang Bilz

zum 60. Geburtstag,

Jürgen Helbig

zum 75. Geburtstag;

KJV muldentAlKreiS

Torsten Gall

zum 50. Geburtstag,

Kai Schuricht

zum 50. Geburtstag,

Michael Leopold

zum 65. Geburtstag,

Konrad Kurzbach

zum 80. Geburtstag,

Günther Wildenhain

zum 85. Geburtstag;

JV niederSChleSiSChe

oberl AuSitz

Torsten Menzel

zum 50. Geburtstag,

Dirk Schimank

zum 50. Geburtstag,

Gerd Tusche

zum 50. Geburtstag,

Andreas Raschke

zum 65. Geburtstag,

Rüdiger Richter

zum 65. Geburtstag,

Reinhard Drescher

zum 70. Geburtstag,

Gerald Zimmermann

zum 75. Geburtstag,

Heribert Rindt

zum 80. Geburtstag,

Dietmar Adler

zum 81. Geburtstag,

Klaus Siegemund

zum 81. Geburtstag,

Horst Schimko

zum 82. Geburtstag,

Helmut Kretschmer

zum 82. Geburtstag,

Reinhold Michalk

zum 82. Geburtstag,

Günter Symmangk

zum 83. Geburtstag;

JV oberl AuSitz

Beate Falkenberg

zum 60. Geburtstag,

Wilfried Mannigel

zum 70. Geburtstag;

Vogtl ändiSCher JV

oelSnitz

Dietrich Mund

zum 82. Geburtstag;

JV oSChAtz

Hans-Jürgen Horn

zum 60. Geburtstag,

Jürgen Pistorius

zum 60. Geburtstag;

Vogtl änd. JV AuerbACh

Karsten Geißler

zum 50. Geburtstag,

Jonny Dörnbrak

zum 60. Geburtstag,

Norbert Liebich

zum 65. Geburtstag,

Gert Forner

zum 70. Geburtstag,

Klaus Fickert

zum 84. Geburtstag,

Rolf Müller

zum 85. Geburtstag;

Vogtl änd. JV pl Auen

H.-Friedrich Müller

zum 70. Geburtstag,

Jörgen Kraus

zum 75. Geburtstag,

Egon Görsch

zum 92. Geburtstag;

JV roChlitzer l And

Robby Schiwek

zum 40. Geburtstag,

Ulrich Preiß

zum 60. Geburtstag,

Manfred Hirdina

zum 65. Geburtstag,

Gunter Raschke

zum 65. Geburtstag,

Gert Erler

zum 85. Geburtstag;

JV SäChSiSChe SChweiz

Bernd Hohlfeld

zum 60. Geburtstag,

Mathias Marks

zum 60. Geburtstag,

Helfried Schaffrath

zum 60. Geburtstag,

Hans-Gerald Beyer

zum 70. Geburtstag,

Claus Jungnickel

zum 80. Geburtstag,

Manfred Bury

zum 85. Geburtstag,

Horst Tischer

zum 95. Geburtstag;

JV torgAu

Armin Barth

zum 65. Geburtstag,

Udo Görlich

zum 65. Geburtstag,

Wolfgang König

zum 70. Geburtstag;

Nachträge aus den Monaten

März und April

Horst-Armin Tauschnitz

zum 60. Geburtstag,

Dr. Steffen Pache

zum 60. Geburtstag,

Udo Anders

zum 75. Geburtstag,

Johannes Olbrich

zum 75. Geburtstag;

JV weiSSeritzKreiS

Jochen Böhme

zum 50. Geburtstag,

Jòzsef Nèmeth

zum 60. Geburtstag,

Henry Güntermann

zum 65. Geburtstag,

Ingo Seidel

zum 65. Geburtstag,

Jürgen Günther

zum 75. Geburtstag,

Frank Noack

zum 75. Geburtstag,

Volker Settgast

zum 75. Geburtstag,

Günter Gruner

zum 80. Geburtstag;

JV zSChopAu

Ines Kandziora

zum 60. Geburtstag,

Ingobert Rost

zum 83. Geburtstag;

JV region z wiCK Au

Carsten Neidhardt

zum 50. Geburtstag,

Frank Pfeifer

zum 70. Geburtstag,

Franz Schick

zum 80. Geburtstag.

Beste JagdgesellschaftAb 18.650,- EUR¹

Mit 17% Nachlass für Jäger²Gehen Sie stilvoll auf die Pirsch! Mit dem Suzuki Vitara und seinem optionalenALLGRIP SELECT Allradantrieb³, einem herausragenden SUV-Design sowie einerVielzahl an Individualisierungsmöglichkeiten⁴.

Abbildung zeigt Sonderausstattung. ¹UVP der Suzuki Deutschland GmbH für einen Suzuki Vitara 1.0 BOOSTERJET Club (Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,2 l/100 km, außer-orts 4,8 l/100 km; kombinierter Testzyklus 5,3 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 121 g/km (VO EG 715/2007)), zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten.Den genauen Preis nennt Ihnen Ihr Suzuki Partner. ²Auf die UVP der Suzuki Deutschland GmbH. Für Mitglieder im Bayerischen Jagdverband, im Bund Deutscher Forstleuteoder im Deutschen Jagdverband e.V., gültig bis 30.06.2019. Nur bei teilnehmenden Suzuki Partnern. ³Gilt nicht für Ausstattungslinie Club. Gegen Aufpreis. ⁴Gilt für Ausstat-tungslinien Comfort und Comfort+. Gegen Aufpreis. Nicht mit anderen Suzuki Aktionen kombinierbar.

Kraftstoffverbrauch*: kombinierter Testzyklus 7,5-6,8 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 170-154 g/km (VO EG 715/2007).

*Diese Werte wurden auf Basis des neuen Prüfverfahrens „WLTP“ ermittelt. Weitere Informationen unter: https://auto.suzuki.de/service-info/wltp.

01069 Dresden • Autohaus Tross GmbH • Bergstraße 86 | 01445 Radebeul • Auto-Service Winkler GmbH • Gartenstraße 35 | 01662 MeißenAutohaus Jens Thiemig • Niederauer Straße 67 | 01705 Freital • Autohaus Gröbel GmbH • Wilsdruffer Straße 106 | 01744 DippoldiswaldeAutohaus Henry Siebeneicher GmbH & Co. KG • Gewerbering 2 | 01844 Neustadt • Auto und Motorrad Alexander Sturm • BischofswerdaerStraße 66 | 02625 Bautzen • Autohaus Roschk GmbH & Co. KG • Nimschützer Straße 1c | 02708 Löbau • Autohaus Henkel GmbH • ÄußereBautzner Straße 49a | 02779 Großschönau • Autohaus Frank Heinrich • Hainewalder Straße 1 a–4 | 02828 Görlitz • Autohaus Gebr. MaesmansOHG • Gewerbering 11 | 02977 Hoyerswerda • Autozentrum Bläse GmbH • Am Speicher 3 | 04552 Borna • Autohaus Schulze GmbHGewerbegebiet Waldstraße 18 | 04720 Mochau • Eulitz Motors Automobil GmbH • OT Petersberg 19a | 08056 Zwickau • Autohaus Zimpel &Franke, ein Betrieb der Zimpel & Franke GmbH • Reichenbacher Straße 121 | 08228 Rodewisch • Autohaus Pfaff GmbH • Alte LengenfelderStraße 2a | 08267 Zwota • Auto Weidlich GmbH • Markneukirchner Straße 2 | 08340 Schwarzenberg • Autohaus Zimpel & Franke, ein Betriebder Zimpel & Franke GmbH • Fritz-Reuter-Straße 4 | 08393 Meerane • Autohaus Zimpel & Franke, ein Betrieb der Zimpel & Franke GmbHSeiferitzer Allee 4 | 08412 Werdau • Autohaus Christian Braungard • Bahnhofstraße 39 | 08525 Plauen • Auto-Geipel GmbH • An der Schöps-drehe 16 | 09217 Burgstädt • Autohaus Reuter, Inh. Torsten Reuter • Chemnitzer Straße 135 | 09366 Niederdorf • Autohaus Weiss GmbH &Co. KG • Dorfstraße 49/51 | 09405 Gornau • KKL Auto GmbH Gornau • Waldkirchener Straße 2 | 09487 Schlettau • Autohaus Gebr. AngerGmbH • Böhmische Straße 82 | 09600 Oberschöna • Autohaus Börner GmbH • An der Hauptstraße 3 | 09648 Mittweida • Autohaus SittnerGbR • Chemnitzer Straße 20

www.sachsen-suzuki.de

OBERLAUSITZER SAGENFIGUR „PUMPHUT“ Finanzielle … · Jäger sicher beherrschten Waffen, von...

Documents

Transcript of OBERLAUSITZER SAGENFIGUR „PUMPHUT“ Finanzielle … · Jäger sicher beherrschten Waffen, von...