23. April bis 18. Oktober

ÜBERLINGEN

2020am Bodensee

32 Vo r w o r t

Im Jahr 2020 findet die erste Landesgarten­

schau am Bodensee statt. Gleichzeitig feiert

die Stadt Überlingen das 1250. Stadtjubiläum.

Darauf sind wir besonders stolz.

Überlingen entwickelt sich in vielfältiger Wei-se durch die Landesgartenschau. Wir realisieren mit Förderung des Landes Baden-Württemberg wichtige Infrastrukturprojekte, die die zukünftige Entwicklung unserer Stadt prägen werden. Unser Stadteingang West wird umgestaltet und wir er-halten einen attraktiven, naturnahen Uferpark mit zahlreichen Nutzungsmöglichkeiten. Erholungs- und Spielflächen entstehen, das Bodenseeufer wird aufgewertet, es werden freie Seezugänge geschaf-fen, unsere wertvolle Kakteensammlung bekommt ein festes Zuhause und städtisches Grün wird mit den Naturräumen am See vernetzt.

An 179 Tagen feiern wir die Ein-weihung dieser neuen Grünflächen mit einem sommerlangen Garten-fest. Auf elf Hektar laden fünf viel-fältige Ausstellungsbereiche zur Inspiration und Entspannung ein. Ganz Überlingen wird zur Garten-schau!

Wir freuen uns auf Sie.

Jan Zeitler

Oberbürgermeister und Aufsichtsrats­

vorsitzender der Landesgartenschau

Überlingen 2020 GmbH

Herzlichwillkommen

54 E i n s o m m e r l a n g e s G a r t e n f e s t

Ein sommerlanges Gartenfest

Die HighlightsErfrischend

Die Landesgartenschau in Überlingen erfrischt mit neuen Ideen und nutzt die ein-malige Chance, nicht nur zu Land, sondern auch zu Wasser gärtnerische Kreativität zu inszenieren, direkt am Ufer des Bodensees. Sport und Kultur finden eine neue Bühne auf dem See.

GrenzenlosInternational ist die Anbindung der Lan-

desgartenschau an die Vierländerregion mit der Schweiz, Österreich und Liechtenstein, grenzenlos sind die Möglichkeiten, Kultur und Brauchtum der Anrainerstaaten in Über-lingen 2020 zu präsentieren.

GartenreichDie erste Landesgartenschau am Boden-

see verknüpft Gärten und Grünflächen in der Innenstadt miteinander. Dafür werden auch Bereiche geöffnet und gestalterisch auf-gewertet, die bislang für die Öffentlichkeit nicht zugänglich waren. Und der Uferpark ist das neue Gartenreich.

Überlingen feiert vom 23. April bis 18. Oktober 2020 ein sommerlanges

Gartenfest. An 179 Tagen ist viel geboten in der gesamten Stadt, die zeitgleich

ihr 1250. Jubiläum begeht. Lassen Sie sich in fünf Ausstellungsbereichen

inspirieren. Und genießen Sie die erste Landesgartenschau mit einem

unvergleichlichen Panorama in der Vierländerregion am Bodensee.

Nach dem Motto: Erfrischend – Grenzenlos – Gartenreich.

• Eine ganze Stadt im Gartenschau­Fieber

• Ein neuer Uferpark

• Schwimmende Gärten

• 3000 qm Wechselflor

• Alle 14 Tage eine neue Floristenschau

• Eigene Schiffsanlegestelle am Bodensee

• Direkte Gartenlinie übers Wasser zur Insel Mainau

• Rund 3000 Veranstaltungen, die im Ticketpreis

inbegriffen sind

76 A u s s t e l l u n g s b e r e i c h e

Der Uferpark mit seinem naturnah

gestalteten Uferbereich schafft neue,

direkte Zugänge zum See.

Er ist der größte Ausstellungsbereich mit Prachtstauden und üppigem Wechselflor, gemütlichen Sitz- und Liegemöglichkeiten im Grünen, Wiesen für Sport, Spiel und Spaß, zahlreichen Ausstellungspavillons, der Großgastronomie im Zelt, einer Beach-Bar und der Seebühne mit einem großarti-gen Veranstaltungsprogramm.

Hier wird der Landkreis die Vielfalt der Region präsentieren, der Bodensee in sei-nem Facettenreichtum im Seepavillon vor-gestellt, und hier werden auch die Junge LGS

und das Grüne Klassenzimmer ihren Platz finden. Eine Aufzuchtstation des vom Aus-sterben bedrohten Waldrapps zählt zu den Höhepunkten im Bereich der Naturschützer.

Eine weitere Besonderheit dank des Bo-densees: Das ökumenische Kirchenschiff mit den Aktivitäten der Kirchen liegt fast un-mittelbar am Uferpark vor Anker, neben der Anlegestelle der Bodensee-Schiffsbetriebe, die dort mehrmals täglich mit einem Kurs-schiff anlegen und die Gäste bequem zur Landesgartenschau bringen.

Uferpark

98

Villengärten undPflanzenhaus

Es geht um Gartentrends, die Schönheit der Gartengestaltung, um Wasser, Gesund-heit und Ruhe. Und es wird zum ersten Mal bei einer Landesgartenschau schwimmen-de Gärten geben, die die Besucher auch betreten können. Eine Outdoorbibliothek lädt zum Schmökern ein, die Kneippanlage

zum Wassertreten und die Staudengärten sowie üppiger Wechselflor zum Staunen. Im neu erbauten Pflanzenhaus wird neben einem Teil der wertvollen Kakteensamm-lung der Stadt Überlingen der Treffpunkt Baden-Württemberg eingerichtet, ein fester Bestandteil einer jeden Gartenschau und Plattform für die Beiträge des Landes. Eine kleine Veranstaltungsbühne und eine Gastro-nomie vervollständigen das Angebot.

Die Schaugärten des Verbands Garten­, Landschafts­

und Sportplatzbau sind hier eines von vielen Highlights.

KapuzinerkircheIn der ehemaligen Klosterkirche mit

ihrem ganz eigenen Charme überraschen die Floristen die Gartenschaubesucher alle 14 Tage mit einer neuen Blumenschau. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Das Blütencafé lädt mit Blick auf den Bodensee und den Badgarten zur Einkehr ein.

A u s s t e l l u n g s b e r e i c h e

Perspek­ tiven­

wechsel

Die Spiellandschaft unmittelbar am Ufer des Bodensees wird ein Highlight während der Landesgartenschau, eine Attraktion im Uferpark vor allem für unser jüngstes Pu-blikum.

Besonders spannend ist der Perspektivenwechsel. Es geht vom imaginären grünblauen Grund des Sees bis rauf auf die fast drei Meter hohe Plattform des gut elf Meter hohen Mas-tes. Der 60 Meter lange Trail aus Stangen und Seilen bietet für alle etwas, für Entdecker genauso wie für die ganz Mutigen mit viel Kondition.

Der Spielbereich für die größeren Kinder ist rund 1750 Quadratmeter groß, die klei-neren Kinder können sich in einem eigenen, mit Hecken abgegrenzten und auf ihr Alter zugeschnittenen Spielbereich auf einer Flä-che von 80 Quadratmetern austoben.

Klettern, sich verstecken, balancieren – all das bietet die künftige Spiellandschaft unter großen alten Bäumen im Herzen des Parks. Fischerboote und Fangnetze neh-men Bezug zum Bodensee und kommen

in den verschiedensten Formen vor. Ergänzt werden die Bewe-gungsangebote durch vielfältige Schaukel- und Schwingmöglich-keiten sowie durch Rutschen, Rutschstange und Wipp- oder Wackelspiele.

Ein am Himmel schwimmender Fisch-schwarm auf Federstahlstangen, ein Zerrspiegel und die Klangröhren sind für Rollator und Rollstuhl zugängliche Sinnes-stationen. So können in diesem Bereich Jung und Alt und Menschen mit Behinde-rung zusammen experimentieren und sich im Spiel begegnen.

Attraktion für große und kleine Kinder

20.08.2018

Abb. 1

Abb. 2

Die Welt - ein Schiff

Überlingen LGS 2020 - Spiellandschaft Lädi 1 2

Bootsbau – Fischfang – Lädine

Drei Begriffe, die für den Lebensraum Bodensee und das Leben am Wasser stehen und sich als Leitfaden durch die gesamte Spielanlage ziehen.

Wichtige Bestandteile der Entwurfskonzeption sind das Spiel mit den Dimensionen, der Perspektivwechsel und das Erleben einer surrealen Welt. Der Phantasie des Besuchers wird überlassen, ob er Fischer ist oder Fisch.

Durch das Überlagern der Elemente verschwimmen klare Umrisse und Formen, es entsteht eine phantasievolle, fragmentarische Welt, die im Prozess ist und den Besucher einlädt, sich eine eigene Geschichte des Ortes zu kreieren, welche immer wieder neu erfunden werden kann.Kinder und Erwachsene werden ermuntert sich auf eine besondere Abenteuerreise in die Welt der eigenen Vorstellungskraft zu begeben.

Verschiedene Gestaltungselemente beziehen sich auf den Ort Überlingen und untermalen die Nähe zum Bodensee.Die Form der Lädine orientiert sich am ursprünglichen Bootstypus der Lädine aus dem Mittelalter, welche der kastenförmige Vorgänger des neuzeitlichen, bauchigeren Schiffes darstellt. Ergänzt werden die Lädinen mit Namen von Fischen, die im Bodensee zu Hause sind. Teilweise werden die Stelen künstlerisch gestaltet und erinnern an Armleuchteralgen, die früher im Bodensee weit verbreitet waren.

Auflösung

Dimensionssprünge

Vernetzung

Balancierweg UferstegKletterhöhe bis ca. 0,6 m

Gestrandete LädineRuderbänkchen

KlangspielAufstiegsnetz

Zerrspiegel

Barr

iere

frei

er S

piel

weg

mit

Sinn

eser

lebn

isst

atio

nen

Hängematte

Schillernder Fischschwarm

Heck mit Aussicht und Unterwasser-farbraumKletterhöhe max. 2,50 m

Ruder

Lädine mit Strickleiter

PfahlhausStandebene ca. 3,0 m

Fischer-Reuse

Schwebende LädineKletterhöhe bis 4,0 m

SchwemmholzbugKletterhöhe bis max 3,0 m

Doppelschaukel

Nestschaukel

Schiffsmast mit AussichtsplattformKletterhöhe bis 3,0 m

RutschenlädinePH Rutsche ca. 2,50 m

Abb. 3

Balancierweg und Tauschaukel

Kletterhöhe ca. 2,80 m

Hangelstrecke mit Anglerpodest

Kletterhöhe max. 3,0 m

Fischskulptur mit RutschePH ca. 1,0 m

Wippfischschwarm

Wippfisch

Pos. 01 Kleinkindspielbereich Uferlandschaft

Pos. 02 Überdimensioniertes Heck

Pos. 03 Fischerdorf

Pos. 04 Lädinenfischerei

Pos. 05 Schiffsbug

Pos. 06 Rutschenlädine

Lageplan • Spielbereich • M 1:100

Herleitung • Inspiration

Heck mit Seeblick und Fischerdorf (Abb. 1)

1110 D i e A u s s t e l l u n g s b e r e i c h e i m Ü b e r b l i c k

Uferpark• Direkte Zugänge zum See• Prachtstauden und üppiger

Wechselflor

• Landkreispavillon• Großgastronomie• Beach-Bar• Seebühne• Ökumenisches Kirchenschiff• Schiffsanlegestelle • Große Spiellandschaft• Beiträge Teilorte,

Naturschutzverbände und ForstBW

• Waldrapp-Aufzuchtstation• Junge LGS• Grünes Klassenzimmer• Seepavillon

Villengärten• Schaugärten des Verbands

Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau

• Gartentrends• Innovative

Friedhofsgestaltung

• Gärtnermarkt• Schwimmende Gärten• Outdoorbibliothek• Kneippanlage,

Gesundheitsoase

• Staudengärten, Wechselflor• Treffpunkt Baden-

Württemberg

• Kleine Veranstaltungsbühne• Gastronomie

Kapuzinerkirche• Ehemalige Klosterkirche• Alle 14 Tage eine neue

Floristenschau

• Blütencafé

Die ganze Stadtist GartenschauDie Ausstellungsbereiche

Rosenobelgärten • Verwunschener und romantischer

Ausstellungsbereich hinter der Stadtmauer

• Aussichtspunkt auf dem 18 Meter hohen Rosenobelturm

• Einzigartige Aussicht auf die Stadt• Ausstellung Obst- und Gartenbauverein,

Landfrauen und Imker

• Marktplatz mit Außengastronomie und kleiner Terrasse

Menzinger Gärten• Besonderer Ort in innerstädtischer Lage• Kleine Nutzgärten• Urban Gardening• Kräuterbeete• Blumige Gartenbilder• Weinreben und Obst vom Bodensee• Fürstengarten, Mainau-Garten, Iris-Farbkreis• SWR-Garten• Biergarten• Panoramablick auf See und Altstadt

Inspiration, Genuss, Gartenkultur und ein vielseitiges Rahmenprogramm

mit bis zu 3000 Veranstaltungen finden die Besucherinnen und Besucher

in fünf Ausstellungsbereichen auf einer Fläche von rund elf Hektar – im

Uferpark, in drei innerstädtischen Gärten und einer ehemaligen Klosterkirche.

Ganz Überlingen ist Gartenschau. Ein fünf Kilometer langer Rundweg zieht

sich einem grünen Band gleich am Wasser entlang, durch die Gräben und

Höhenlagen der Stadt zurück an den See.

12 13

Fran

zisk

aner

stra

ße

Gra

bens

tras

se

WALDRAPP

Silvesterkapelle

Ausgang

Eingang/AusgangKasse /Ticketshop

LANDKREISPAVILLONGastronomie

AussichtspunktBlumiger Höhepunkt

SEEBÜHNE

Spiellandschaft

UFERPARK

Beach-Bar

Schiffsanlegestelle Überlingen West

Wassertaxi

KIRCHENSCHIFF

AussichtspunktBlumiger Höhepunkt

BusshuttleKasse / Ticketshop

Bahnhof Therme

Eingang / AusgangTicketsInfos

Eingang /Ausgang

PFLANZENHAUS TREFFPUNKT BADEN-WÜRTTEMBERG

VILLENGÄRTEN

SCHWIMMENDE GÄRTEN

Stadtgarten

Gräben

KAPUZINERKIRCHEBLUMENHALLEGastronomie

Gondelhafen

ZOBBahnhof / BusshuttleKasse / Ticketshop

Landungsplatz / Promenade

Gastronomie

Gastronomie

Ausgang

Kasse / Ticketshop

Ev. KircheSt.-Nikolaus-Münster

Franziskanertor

Eingang /Ausgang

Rosenobelturm Aussichtspunkt

Gastronomie

Gastronomiemit Aussichtspunkt

ROSENOBELGÄRTEN

Eingang /Ausgang

Eingang /Ausgang

St.-Johann-Turm

Mantelhafen

Chantilly-Platz

MENZINGER GÄRTEN

EintrittspreiseTageskarte Erwachsene ab 18 Jahren (Einzelticket) 18,00 € pro Person

Tageskarte Erwachsene ermäßigt* 15,00 € pro Person

Tageskarte Kinder bis 12 Jahre freier Eintritt

Tageskarte Kinder 13-17 Jahre 7,00 € pro Person

Tageskarten ab 20 Personen 15,00 € pro Person

* Ermäßigt sind Azubis, Studierende

und Menschen mit Behinderung ab

einem Behinderungsgrad von 50 %.

Soweit laut Behindertenausweis eine

Begleitperson erforderlich ist, erhält

diese Person freien Eintritt.

B O D E N S E E

1514 A u s s t e l l u n g s b e r e i c h e

Menzinger Gärten

Rosenobelgärten

Ein besonderer Ort in fantastischer in-nerstädtischer Lage sind die Menzinger Gär-ten. Hier erleben die Besucher vor allem die kleinen Nutzgärten in ihrer ganzen Vielfalt, mit Urban Gardening und Kräuterbeeten, blumigen Gartenbildern, Weinreben, Obst vom Bodensee, einem Fürstengarten, einem Ausstellungsbeitrag der Insel Mainau und einem Biergarten.

In diesem verwunschen und romantisch anmutenden Ausstellungsbereich hinter der Stadtmauer präsentieren vor allem die Land-wirte ihren Beruf und die Produktvielfalt der Region. Der 18 Meter hohe Rosenobelturm lockt mit einer einzigartigen Aussicht auf die Stadt, die Umgebung und den See. Obst-

und Gartenbauverein, Landfrauen und Imker stellen aus, ein Marktplatz mit Außengas-tronomie und kleiner Terrasse bietet sich für eine Pause an. Weinreben werden neu gesetzt und erinnern an die langjährige Ge-schichte des Weinbaus in Überlingen.

1716

Der Überlinger Gartenkulturpfad

Der Begriff Gartenkultur prägt Überlin-gen bis in sein historisches Zentrum hinein. Herrliche schattige Parks, versteckte Gärten und die begrünten ehemaligen Festungsan-lagen beleben das wunderschöne Stadtbild. Auch abseits der botanischen Höhepunkte wie dem Stadtgarten, dem Rosengarten und dem Badgarten gibt es in Überlingen eine Menge zu entdecken.

Auf dem rund vier Kilometer langen und vollständig ausgeschilderten Garten-kulturpfad lernen die Gäste die schönsten Parks, Gärten und Grünflächen Überlingens kennen. Sie schlendern durch romantische Straßen und Wege und genießen wunderba-re Ausblicke über den See und die Altstadt.

Mit Badgarten, Kurpark am See und Stadtgarten besitzt Überlingen ein Ensem-ble von Parkanlagen, das einzigartig in der Vierländerregion Bodensee ist. Es entstand im Verlauf des 19. Jahrhunderts, als Überlin-gen zu einer weithin bekannten und belieb-ten Kur- und Bäderstadt wurde. Der Erho-lung der Gäste sollten auch die bequemen Spazierwege in den in ihrer Art einmaligen, wildromantischen Stadtgräben dienen. Die Wege führen entlang der rund 20 Meter ho-hen Molasse, einer für Überlingen typischen Gesteinsart.

Stadtgarten Der Überlinger Stadtgarten zählt durch

die Artenvielfalt und die harmonische Ver-bindung von ungestalteter und gestalteter Natur zu den bedeutendsten botanischen Gärten der Vierländerregion Bodensee. Seine Entstehung verdankt er dem Wunsch der Stadt, den im Lauf des 19. Jahrhunderts zahlreicher werdenden Kur- und Badegäs-ten auch einen attraktiven Park bieten zu können. Die ersten Pflanzen kamen von der Insel Mainau, wo es seit 1855 einen großher-zoglichen Park gab.

MuseumsgartenDen Reiz des Gartens beim Städtischen

Museum macht das Miteinander von Natur, Kunst und Kultur aus. Bemerkenswert sind die mächtigen Kastanien. Beim Rundgang begegnet man unter anderem Skulpturen vom 16. bis zum 19. Jahrhundert und einem mächtigen Torkel (Weinpresse). Beson-dere Beachtung verdienen die jüdischen Grabsteine, die zu den ältesten in Baden-Württemberg zählen. Von der Brüstung des Gartens aus genießt man einen Ausblick auf Stadt und See, der seinesgleichen sucht.

BadgartenDer Badgarten am See ist eine Kur- und

Kulturoase mit dem Charme der 1950er-Jah-re. Er diente als Garten des ehemaligen Ka-puzinerklosters, dessen Kirche noch erhal-ten ist. Imponierend ist der alte, zum Teil als Naturdenkmal geschützte Baumbestand mit der Platane, der mächtigen Buche und dem sie flankierenden Riesenmammutbaum. Die Rasenflächen wandeln sich zu Teppichen aus Tulpen, Narzissen und Blausternchen.

Ü b e r l i n g e r G a r t e n k u l t u r p f a d

1918

Distanz › 4 Kilometer

1 Badgarten / 2 Kurpark am See und Arboretum / 3 Stadtgarten / 4 Unterer Stadtgarten / 5 Rosengarten / 6 Unterer Stadtgarten / 7 Fuchsienweg/Gallergraben / 8 Scheerengraben / 9 Wagsautergraben mit Kesselbach / 10 Friedhof / 11 Rosenobel-/Nellenbachgraben / 12 Garten St. Franziskus / 13 Museumsgarten / 14 Pfeifenlöters Ruh/Menzinger Gärten / 15 Uferpromenade

A Oberer StadtgartenB Uhlandhöhe C Blatterngraben D Überlinger Dorf mit „Garten der Stille“

Gartenkulturpfad (ausgeschilderte Route) Alternativroute über die Uhlandhöhe in den Blatterngraben Alternativroute durch das Dorf zum „Garten der Stille“

Wiestorstr.

34

5 6

A

7B

C

15

11

12

D

9

10

i

8

Christophstr.Fr

anzi

skan

erst

r.

Aufkircher Str.

Bahnhofstr.

Jakob-Kessenring-Str.

Hafenstr.

BODENSEE

Bodensee-Therme

Aufkircher Tor

START Münsterstr.

Landungsplatz

Ein grüner Rundgang durch die Innenstadt

Ü b e r l i n g e r G a r t e n k u l t u r p f a d

13

14

1

2

20

S A U N AVielfältige Saunawelt mit großem Saunagarten und direktem Seezugang

W E L L N E S S & M A S S A G E NGenießen Sie erholsame Stunden bei uns.

Aquapark Management GmbHBahnhofstr. 27 // 88662 Überlingen

T. 07551 30199-0 // info@bodensee-therme.de

B A D E NBadespaß mit Thermalaußen- und -innenbecken, 90 Meter Reifenrutsche und zahlreichen Wasseratraktionen

1250 Jahre Überlingen

Die einstige Stadtbefestigung bildet heute einen grünen Gürtel um die Altstadt und trägt maßgeblich zur besonderen Atmo-sphäre der Stadt bei. Geprägt wird das Bild der Altstadt von historischen Patrizierhäu-sern, dem imposanten Münster St. Nikolaus und dem spätgotischen Rathaus. Darüber hinaus zeugt das ehemalige Lager- und Han-delshaus, die Greth, heute noch von der be-wegten Geschichte Überlingens. Natürlich lockt auch der See, den Einheimische und Gäste am liebsten an der fast fünf Kilometer langen Seepromenade, die von vielen Cafés und Restaurants gesäumt wird, genießen.

Zu verschiedenen Anlässen lassen die

Überlinger die Geschichte wieder lebendig werden. Am 2. Sonntag der Monate Mai und Juli werden in der Stadt die traditionellen Schwedenprozessionen zelebriert. Seit 1634 sind sie fester Bestandteil des Überlinger Veranstaltungskalenders und gehen auf den zweifachen Sieg über die kämpferisch überlegenen Schweden zurück, die die Stadt im Zuge des Dreißigjährigen Krieges 1632 und 1634 belagert hatten. Zur Schwäbisch-Alemannischen „Fasnet“ herrscht närrisches Treiben in der ganzen Stadt, und viele Über-linger befinden sich in einem fröhlichen Ausnahmezustand.

Höhepunkte im Jubiläumsjahr• Großer Narrentag des Viererbundes• Ausstellung zur Stadtgeschichte

im Städtischen Museum• Stationen-Theater• 1. Historische Schwedenprozession

im Mai• 2. Historische Schwedenprozession

im Juli mit Schwerttanz

www.überlingen1250.de

Wer in Überlingen ankommt, taucht so­

fort ein in die Historie der ehemaligen

Freien Reichsstadt, die überall sichtbar

wird und auf selbstverständliche Weise

mit den zeitgenössischen und modernen

Elementen der Stadt im Einklang steht.

S t a d t j u b i l ä u m 1 2 5 0 J a h r e

< Schaffhausen

< Stockach Pfullendorf

Sigmaringen

< Konstanz

< Friedrichshafen

< Meersburg

< Ravensburg

Überlingen

Ulm

Stuttgart

München

Memmingen

Basel

< A98

A81

>

A96

>

B30

>

< Lindau

< Bregenz

< DornbirnInnsbruck< Rorschach

Romanshorn >

Singen >

Radolfzell >

Wallhausen >

< B31 >

< B31 >

< Insel Mainau

VERANSTALTUNGEN

TERMINE FOLGEN

Ihr Weg zur Landesgartenschau 2020 in Überlingen

IMPRESSUM

Herausgeber Landesgartenschau Überlingen 2020 GmbH Geschäftsführung Roland Leitner/Edith Heppeler Bahnhofstraße 19 I 88662 Überlingen Tel.: 07551 I 309739-0 | info@ueberlingen2020.de www.überlingen2020.de

Redaktion Petra Pintscher

Fotos Landesgartenschau Überlingen 2020 GmbH, Überlingen Marketing und Tourismus GmbH

Layout b.lateral creative agency