gast & rast, Zeitung für Gastlichkeit und Reisen vom 4. Oktober 2013
Übersicht RAST 2.5 8-Seiter DEœbersichtsprospe… · RAST-2.5-Steck ver binder für direk - tes...
2
3521, 3523 für Außenverriegelung 3520, 3522 mit Innenverrastung (Verrastung und Kodierung über Führungsrahmen oder Stiftleiste) Kontaktierung mit Leiterplatte (über Führungsrahmen 350...) oder Stiftleisten 354..., 355..., 8354... Verriegelung und Kodierung über Führungsrahmen oder Stiftleiste Kontaktierung mit Leiterplatte (über Führungsrahmen 350...) oder Stiftleisten 354..., 355..., 83546 Verriegelung und Kodierung über Führungsrahmen oder Stiftleiste Kontaktierung mit Leiterplatte (über Führungsrahmen 350...) oder Stiftleisten 3542..., 3546... oder Stiftleisten 3552..., 3556, 83546 RAST-2.5-Power-plus™-Steckver- binder für direktes und indirektes Stecken, in Schneidklemmtechnik, mit doppelseitiger Kodierung 357000 Kontaktierung mit Leiterplatte (über Führungsrahmen 350...) oder Stiftleisten 354..., 355..., 8354... Direktes und indirektes Stecken, für Kabel-Karte- und Kabel-Kabel- Verbindungen in Schneidklemm- technik. Verstecksicher durch Ko- dierung nach RAST-2.5-Standard. Für Signal- und Lastströme bis 6 A, RAST-2.5.-Power-Steckverbinder bis 10 A. stehend 3551, 3553 Innenverrastung 3550, 3552 Verriegelungslasche abgewinkelt 3555, 3557 Innenverrastung 3554, 3556 Verriegelungslasche Kontaktierung mit Steckverbindern 352..., 3570 3541, 3542 ohne Rastlaschen 3545, 3546 mit Rastlaschen für Chassiseinbau Kontaktierung mit Steckverbindern 3521..., 3523..., 3570... 83545, 83546 gerade, mit Verrie- gelungslaschen Kontaktierung mit Steckverbindern 3521..., 3523..., 3570... 3570 für direktes und indirektes Stecken, Verriegelung und Kodie- rung über Führungsrahmen oder Stiftleiste 3575 für direktes Stecken, mit oder ohne Rasthaken zur Ver- rastung auf der Leiterplatte, mit oder ohne Kodiersteg und ge- schlossenen Seitenwänden Kontaktierung 3570 mit Leiterplatte (über Füh- rungsrahmen 350...) oder Stift- leisten 354..., 355..., 83546 3575 mit Leiterplatte 3510, 3511 ohne Verrastung 3517, 3518 mit Rastnocken 3517-4 mit verstärkten Rastnocken Kontaktierung mit Leiterplatte Kontakt Bemessungsstrom Bemessungsspannung Kontaktträger 4 A bei T U 60 °C 2 A bei T U 100 °C Kontaktraster Polzahl 3541..., 3545... 2–12 3542..., 3546... 2–10 83545 3–4 83546 2 2–10 Anschließbarer Leiterquerschnitt 2 0,13–0,45 mm 2 354... 0,23–0,5 mm 2 354...-1 0,34–0,5 mm 2 RAST-2.5-plus™-Steckverbinder für direktes und indirektes Stecken, in Schneidklemmtechnik, mit doppel- seitiger Kodierung RAST-2.5-Steckverbinder für direk- tes Stecken, in Schneidklemmtech- nik, mit oder ohne Kodiersteg und geschlossenen Seitenwänden RAST-2.5-Stiftleisten RAST-2.5-Stiftleisten, in Schneid- klemmtechnik, mit Verriegelungs- laschen RAST-2.5-Doppel-Einbaustiftleisten RAST-2.5-Power-Steckverbinder für direktes und indirektes Stecken, in Schneidklemmtechnik 83545 · 83546 RAST-2.5-Power-Steckverbinder für direktes und indirektes Stecken, in Schneidklemmtechnik, mit doppel- seitiger Kodierung 357... 2–7 2–8 PA, V0 nach UL 94 357... Cu-Legierung, versilbert 357...V03 Cu-Legierung, verzinnt (Sn/Ag) 357..., 357099 PBT GF, V0 nach UL 94 357...M09 PA 1 , V2 nach UL 94 6 A bei T U 70 °C 3570... 10 A bei T U 70 °C (indirekt gesteckt, 2–5-polig) 357...V03 6 A bei T U 70 °C (max. 4 Pole bestromt) 5,0 mm 0,35–0,82 mm 2 stehend 355099, 355299 mit Verriege- lungslasche Kontaktierung mit Steckverbindern 3521..., 3523..., 3570... RAST-2.5-plus™-Stiftleisten, mit doppelseitiger Kodierung PA GF 1 , V0 nach UL 94 CuZn, unternickelt und verzinnt 355... 4/2 A bei T U 60/100 °C 355... V04 10/6 A bei T U 70 °C (im 5,0 mm Raster, 2- bis 5-polig/6- bis 10-polig) 32 V AC (bei Raster 2,5 mm), 250 V AC (bei Raster 5,0 mm), 352100 80 V AC, 355...95 250 V AC 355099 3–11 355299 2–7 354... PBT GF, V0 nach UL 94 354... M13 PA GF 1 , V0 nach UL 94 4 A bei T U 60 °C 2 A bei T U 120 °C CuSn, verzinnt 357099 400 V AC 83545 160/40 VAC (Verschm. 2/3) 83546 400/250 VAC (Verschm. 2/3) RAST-2.5-Steckverbinder für direk- tes und indirektes Stecken, in Schneidklemmtechnik 3501 für Innenverrastung für Steckverbinder 3520..., 3522... 3500 mit Verriegelungslasche für Steckverbinder 3521..., 3523..., 3570... RAST-2.5-Führungsrahmen 3501 · 3500 3–20 PBT GF, V0 nach UL 94 2,5/5,0 mm 352100 · 352300 355... 355099 · 355299 352100 3–11 352300 2–6 3551, 3555 3–20 3550, 3554 2–20 3552, 3553, 3556, 3557 2–10 PA 1 , V0 nach UL 94 357000 CuSn, verzinnt 357000 V168 CuSn, versilbert 355... CuZn, unternickelt und verzinnt 355...V04 CuZn, unternickelt und versilbert (nur im Raster 5,0 mm) 3541 · 3542 · 3545 · 3546 0,13–0,45 mm 2 6 A bei T U 70 °C 357...V168 6 A bei T U 70 °C, 10 A bei T U 70 °C (indirekt gesteckt, 2- bis 4-polig) 0,35–0,38 mm 2 0,5–0,75 mm 2 4 A bei T U 60 °C, 2 A bei T U 100 °C, 6 A bei T U 85 °C (nur im 5,0 mm Raster) Serie 35 RAST-2.5- Steckverbinder Raster 2,5 mm Raster 5,0 mm Details siehe links (351...) Kontaktierung mit Leiterplatte RAST-2.5-Steckverbinder für direk- tes Stecken, in Schneidklemmtech- nik, mit oder ohne Kodiersteg und geschlossenen Seitenwänden Details siehe links (352...) Kontaktierung mit Leiterplatte (über Führungsrahmen 350...) oder Stiftleisten 354..., 355..., 8354... 352... PBT, V0 nach UL 94 352... M12 PA 1 , V2 nach UL 94 3521... 2–20 3520... 4–20 (3520-1 4–10) 3523... 2–10 3522... 3–10 (3522-1 3–5) RAST-2.5-Steckverbinder für direk- tes und indirektes Stecken, in Schneidklemmtechnik 352...-1 · 352...-2 351...-1 · 351...-2 3520 · 3521 · 3522 · 3523 2,5 mm (jeweils der erste Typ) oder 5,0 mm (jeweils der zweite Typ) 4 A bei T U 60 °C, 2 A bei T U 100 °C CuZn, unternickelt und verzinnt CuSn, verzinnt 1 glühdrahtbeständig (GWT 750 °C), Spezifikation siehe www.lumberg.com 2 Wertebereich im Labortest freigegebener Leitungen; umfasst unterschiedliche Schneidgabelgeometrien stehend 355095, 355295 mit Verriege- lungslasche und Positionierungs- zapfen Kontaktierung mit Steckverbindern 3521..., 3523..., 3570... RAST-2.5-plus™-Stiftleisten, in Surface-Mount-Technik (SMT), mit doppelseitiger Kodierung 355095 · 355295 PA GF 1 , V0 nach UL 94 355095 3–11 355295 2–6 0,22–0,35 mm 2 0,22–0,35 mm 2 352...-1 für Ras- terstegleitung, busfähig 352...-2 für Ras- terstegleitung oder Einzelleiter 351...-1 für Ras- terstegleitung, busfähig 351...-2 für Ras- terstegleitung oder Einzelleiter 2,5 mm (jeweils der erste Typ) oder 5,0 mm (jeweils der zweite Typ) mit oder ohne Kodiersteg und ge- schlossenen Seitenwänden 3512, 3513 mit seitlichen Rast- haken mit Kodiersteg 3515, 3516 mit innenliegenden Rasthaken Kontaktierung mit Leiterplatte RAST-2.5-Steckverbinder für direk- tes Stecken, in Schneidklemmtech- nik 3510..., 3512..., 3517..., 2–20 (35...-1 2–10, 35...-4 2–9) 3515... 3–18 (3515-1 3–10) 3511..., 3513..., 3518..., 2–10 (35...-1 2–5) 3516 2–10 (3516-1 3–6, 3516-2 3–10) 351..., 352...50 PBT, V0 nach UL 94 351... M12, 352...50 M12 PA 1 , V2 nach UL 94 351... CuSn, verzinnt 351...V03 CuSn, verzinnt (Sn/Ag) (im Raster 2,5 mm, 2- bis 9-polig und im Raster 5,0 mm, 2- bis 5-polig) 351...V102 CuSn, unternickelt und vergoldet 2,5 mm (jeweils der erste Typ) oder 5,0 mm (jeweils der zweite Typ) 3512 · 3513 · 3515 · 3516 3510 · 3511 · 3517... · 3518
Transcript of Übersicht RAST 2.5 8-Seiter DEœbersichtsprospe… · RAST-2.5-Steck ver binder für direk - tes...
3521, 3523 für Außen ver riege lung3520, 3522 mit Innen ver ras tung(Ver rastung und Kodier ung überFühr ungs rahmen oder Stiftleiste)
Kontaktierung mit Leiterplatte(über Führungsrahmen 350...) oderStiftleisten 354..., 355..., 8354...
Ver rie ge lung und Ko die r ung überFüh rungs rahmen oder Stiftleiste
Kontaktierung mit Leiterplatte(über Füh rungs rahmen 350...) oderStiftleisten 354..., 355..., 83546
Ver rie ge lung und Ko die r ung überFüh rungs rahmen oder Stiftleiste
Kontaktierung mit Leiterplatte(über Füh rungs rahmen 350...) oderStiftleisten 3542..., 3546... oderStiftleisten 3552..., 3556, 83546
RAST-2.5-Power-plus™-Steck ver -binder für direktes und indirektesStecken, in Schneid klemm tech nik,mit doppelseitiger Kodierung
357000
Kontaktierung mit Leiterplatte(über Führungsrahmen 350...) oderStiftleisten 354..., 355..., 8354...
Direktes und indirektes Stecken,
für Kabel-Karte- und Kabel-Kabel-
Ver bin dun gen in Schneid klemm -
technik. Verstecksicher durch Ko -
dierung nach RAST-2.5-Standard.
Für Signal- und Lastströme bis 6 A,
RAST-2.5.-Power-Steck ver binder bis
10 A.
stehend3551, 3553 Innenverrastung 3550, 3552 Ver rie ge lungs lasche
abgewinkelt3555, 3557 Innen verrastung3554, 3556 Ver rie ge lungs lasche
Kontaktierung mit Steck ver bin dern352..., 3570
3541, 3542 ohne Rastlaschen3545, 3546 mit Rastlaschen fürChassiseinbau
Kontaktierung mit Steck ver bin dern3521..., 3523..., 3570...
83545, 83546 gerade, mit Ver rie -ge l ungs laschen
Kontaktierung mit Steck ver bin dern3521..., 3523..., 3570...
3570 für direk tes und indirektesStecken, Ver rie ge lung und Ko die -r ung über Füh rungs rahmen oderStiftleiste3575 für direk tes Stecken, mitoder ohne Ras t ha ken zur Ver -rastung auf der Leiter plat te, mitoder ohne Kodier steg und ge -schlossenen Sei tenwänden
Kontaktierung3570 mit Leiterplatte (über Füh -rungs rahmen 350...) oder Stift -leisten 354..., 355..., 835463575 mit Leiter platte
3510, 3511 ohne Verrastung3517, 3518 mit Rastnocken3517-4 mit verstärkten Rast nocken
Kontaktierung mit Leiterplatte
Kontakt
Bemessungsstrom
Bemessungsspannung
Kontaktträger
4 A bei TU 60 °C2 A bei TU 100 °C
Kontaktraster
Polzahl 3541..., 3545... 2–123542..., 3546... 2–10
83545 3–483546 2 2–10
Anschließbarer Leiterquerschnitt 2 0,13–0,45 mm2 354... 0,23–0,5 mm2
354...-1 0,34–0,5 mm2
RAST-2.5-plus™-Steck ver binder fürdirektes und in direk tes Stecken, inSchneid klemm technik, mit doppel -seitiger Kodierung
RAST-2.5-Steck ver binder für direk - tes Stecken, in Schneid klemm tech - nik, mit oder ohne Ko dier steg undge schlos se nen Seit en wänden
RAST-2.5-Stiftleisten RAST-2.5-Stiftleisten, in Schneid -klemm technik, mit Ver rie ge l ungs - laschen
RAST-2.5-Doppel-Einbau stift leisten RAST-2.5-Power-Steck ver binder fürdirektes und indirektes Stecken,in Schneid klemm tech nik
83545 · 83546
RAST-2.5-Power-Steck ver binder fürdirektes und indirektes Stecken, inSchneid klemm tech nik, mit doppel -seitiger Kodierung
357...
2–7 2–8
PA, V0 nach UL 94
357... Cu-Legierung, versilbert357...V03 Cu-Legierung, verzinnt (Sn/Ag)
357..., 357099 PBT GF, V0 nach UL 94357...M09 PA1, V2 nach UL 94
6 A bei TU 70 °C3570... 10 A bei TU 70 °C (indirekt gesteckt, 2–5-polig)
357...V03 6 A bei TU 70 °C (max. 4 Pole bestromt)
5,0 mm
0,35–0,82 mm2
stehend355099, 355299 mit Ver rie ge -lungs lasche
Kontaktierung mit Steck ver bin dern3521..., 3523..., 3570...
RAST-2.5-plus™-Stiftleisten, mitdoppelseitiger Kodierung
PA GF1, V0 nach UL 94
CuZn, unternickelt und verzinnt
355... 4/2 A bei TU 60/100 °C355... V04 10/6 A bei TU 70 °C
(im 5,0 mm Raster, 2- bis 5-polig/6- bis 10-polig)
32 V AC (bei Raster 2,5 mm), 250 V AC (bei Raster 5,0 mm), 352100 80 V AC, 355...95 250 V AC
355099 3–11355299 2–7
354... PBT GF, V0 nach UL 94354... M13 PA GF1, V0 nach UL 94
4 A bei TU 60 °C2 A bei TU 120 °C
CuSn, verzinnt
357099
400 V AC83545 160/40 VAC (Verschm. 2/3)83546 400/250 VAC (Verschm. 2/3)
RAST-2.5-Steck ver binder für di rek -tes und in direk tes Stecken, inSchneid klemm technik
3501 für Innenverrastung fürSteck ver bin der 3520..., 3522...3500 mit Verriegelungslaschefür Steck ver bin der 3521..., 3523...,3570...
RAST-2.5-Führungsrahmen
3501 · 3500
3–20
PBT GF, V0 nach UL 94
2,5/5,0 mm
352100 · 352300 355... 355099 · 355299
352100 3–11352300 2–6
3551, 3555 3–203550, 3554 2–20
3552, 3553, 3556, 3557 2–10
PA1, V0 nach UL 94
357000 CuSn, verzinnt357000 V168 CuSn, versilbert
355... CuZn, unternickelt und verzinnt355...V04 CuZn, unternickelt und versilbert (nur im Raster 5,0 mm)
3541 · 3542 · 3545 · 3546
0,13–0,45 mm2
6 A bei TU 70 °C357...V168 6 A bei TU 70 °C, 10 Abei TU 70 °C (indirekt gesteckt, 2-
bis 4-polig)
0,35–0,38 mm2 0,5–0,75 mm2
4 A bei TU 60 °C, 2 A bei TU 100 °C,6 A bei TU 85 °C (nur im 5,0 mm
Raster)
Serie 35
RAST-2.5-Steckverbinder
Raster 2,5 mm
Raster 5,0 mm
Details siehe links (351...)
Kontaktierung mit Leiterplatte
RAST-2.5-Steck ver binder für direk - tes Stecken, in Schneid klemm tech - nik, mit oder ohne Ko dier steg undge schlos se nen Seit en wänden
Details siehe links (352...)
Kontaktierung mit Leiterplatte(über Führungsrahmen 350...) oderStiftleisten 354..., 355..., 8354...
352... PBT, V0 nach UL 94352... M12 PA1, V2 nach UL 94
3521... 2–20 3520... 4–20 (3520-1 4–10)
3523... 2–103522... 3–10 (3522-1 3–5)
RAST-2.5-Steck ver binder für direk -tes und in direk tes Stecken, inSchneid klemm technik
352...-1 · 352...-2 351...-1 · 351...-23520 · 3521 · 3522 · 3523
2,5 mm (jeweils der erste Typ) oder 5,0 mm (jeweils der zweite Typ)
4 A bei TU 60 °C, 2 A bei TU 100 °C
CuZn, unternickelt und verzinntCuSn, verzinnt
1 glühdrahtbeständig (GWT 750 °C), Spezifikation siehe www.lumberg.com2 Wertebereich im Labortest freigegebener Leitungen; umfasst unterschiedliche Schneidgabelgeometrien
stehend355095, 355295 mit Ver rie ge -lungs lasche und Positionierungs -zapfen
Kontaktierung mit Steck ver bin dern3521..., 3523..., 3570...
RAST-2.5-plus™-Stiftleisten, inSur face- Mount-Technik (SMT),mit dop pel seitiger Kodierung
355095 · 355295
PA GF1, V0 nach UL 94
355095 3–11355295 2–6
0,22–0,35 mm20,22–0,35 mm2
352...-1 für Ras -terstegleitung,busfähig
352...-2 für Ras -terstegleitungoder Ein zelleiter
351...-1 für Ras -terstegleitung,busfähig
351...-2 für Ras -terstegleitungoder Ein zelleiter
2,5 mm (jeweils der erste Typ) oder 5,0 mm (jeweils der zweite Typ)
mit oder ohne Ko dier steg und ge -schlos se nen Seit en wänden3512, 3513 mit seitlichen Rast -haken
mit Kodiersteg3515, 3516 mit innenliegendenRasthaken
Kontaktierung mit Leiterplatte
RAST-2.5-Steck ver binder für direk - tes Stecken, in Schneid klemm tech - nik
3510..., 3512..., 3517..., 2–20 (35...-1 2–10, 35...-4 2–9)3515... 3–18 (3515-1 3–10)
3511..., 3513..., 3518..., 2–10 (35...-1 2–5)3516 2–10 (3516-1 3–6, 3516-2 3–10)
351..., 352...50 PBT, V0 nach UL 94351... M12, 352...50 M12 PA1, V2 nach UL 94
351... CuSn, verzinnt351...V03 CuSn, verzinnt (Sn/Ag)
(im Raster 2,5 mm, 2- bis 9-polig und im Raster 5,0 mm, 2- bis 5-polig)351...V102 CuSn, unternickelt und vergoldet
2,5 mm (jeweils der erste Typ) oder 5,0 mm (jeweils der zweite Typ)
3512 · 3513 · 3515 · 35163510 · 3511 · 3517... · 3518
2847
6 · 1
608-
1.0
· DE
Kodierung: adf Kodierung: adf
3523 03 K323521 05 K32
Kodierung: 4/5
Kodierung: 4/5 Positionierung: P1, Verrastung: 3
3511 03 K01
3510 05 K01
3515 04 K04
Kodierung: –
3521 05 K00
Indirekte Steckverbinder werdendurch Kodiernasen (K) kodiert.Die entsprechenden Ko dier fensteran der Stiftleiste sind offen (eben-so am Füh rungs rahmen bei direk-tem Stecken).
Direkte Steckverbinder werdendurch Kodierstege (K) und ge -schlos sene Sei ten wän de (Po si ti o -nie rung, P) ko diert. Die Leiter -plat te hat dazu passende Aus -neh mun gen.
*1
*
1
350... · 352... · 354... · 355... ·3570...
351... · 3575
Ka b c d e
KODIERUNGEN der RAST-2.5-Steckverbinder nach RAST-2.5-Standard RATIONELLE KABELKONFEKTIONIERUNG
Von den Handzangen über Kniehebelpressen, ver -
schie dene halb automatische Verarbeitungs ma -
schi nen bis hin zu unseren Spitzenprodukten, un -
seren Voll au to ma ten der VARICON™-Linie: Lumberg
bie tet Ih nen aus einer Hand alle Möglichkeiten für
das rationelle Konfektionieren von Kabeln mit un -
se ren Steck ver bindern – ob Klein-, Mittel- oder
Groß serie.
Unsere Maschinenbauprofis stehen Ihnen kurz-
fristig weltweit für Erstinstallation, Er wei te run gen
und Trainings vor Ort zur Verfügung.
Beispiele:
Indirekte Steckverbinder Direkte Steckverbinder
Beispiele:
RAST-2.5-Direkt steck ver bin der mitKodiersteg, RAST-2.5-Power-Steck -verbinder sowie doppelseitige Ko -dierungen lehnen sich an den RAST-2.5-Standard an, werden aber vonder Richtlinie nicht be schrie ben.
Alle Zeichnungen in Steck richtung (*) gesehen, vom Buchsenteil zum Steckerteil.
Eine Auswahl von Kodier vorschlägen finden Sie im Internet unter www.lumberg.com
www.lumberg.com · [email protected]
Systemübersicht
RAST 2.5
