Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … ›...

33
SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014 Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных материалов

Transcript of Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … ›...

Page 1: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Модуль 5

Документация для перевозки инфекционных материалов

Page 2: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Краткий обзор

Авианакладная

Декларация грузоотправителя об опасных грузах (ДОГ)

Заполнение декларации грузоотправителя об опасных грузах

Упражнение: Заполнение декларации грузоотправителя об опасных грузах

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 2/33

Page 3: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Какая форма необходима для авиаперевозок любых грузов?

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Page 3 of 33

Page 4: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная

Отправляется вместе с любым грузом, перевозимым по воздуху

Грузоотправитель или курьер должны заполнить форму

Категория А: авианакладная и декларация грузоотправителя об опасных грузах

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 4/33

Page 5: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 5/33

Page 6: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная (Категория A)

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 6/33

При перевозке инфекционных материалов Категории А вам потребуется указать первое или оба из следующих заявлений в ячейке «Информация об обращении с грузом»: 1. Опасные грузы – в соответствии

с приложенной Декларацией грузоотправителя

2. «Только грузовым самолетом» или "CAO"

Page 7: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная (Категория A)

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 7/33

Опасные грузы – в соответствии с приложенной Декларацией грузоотправителя Только грузовым самолетом

Page 8: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная (Категория A) При перевозке инфекционных материалов Категории А, грузоотправитель должен предоставить следующую информацию в ячейке «Характер и количество грузов»: Лабораторные образцы

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 8/33

Page 9: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная (Категория A)

Характер и количество грузов (в том числе размеры или объем)

Лабораторные образцы

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 9/33

Page 10: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная (Категория В)

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 10/33

При перевозке биологических материалов Категории В Декларация грузоотправителя об опасных груз не требуется. Контактная информация ответственного лица должна быть указана в ячейке «Информация об обращении с грузом».

Page 11: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная (Категория В)

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 11/33

Информация об обращении с грузом.

Ответственное лицо : Д-р John Doe, Тел: +41 456 9786

Page 12: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная (Категория В)

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 12/33

При перевозке биологических материалов Категории В Декларация грузоотправителя об опасных грузах не требуется Грузоотправитель должен предоставить следующую информацию в колонке «Характер и количество грузов» : 1. Надлежащее отгрузочное наименование 2. Номер ООН 3. Количество ящиков

Page 13: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная (Категория В)

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 13/33

Характер и количество грузов (в том числе размеры или объем)

Биологические материалы, Категория В UN 3373 1 ящик

Page 14: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная (Освобожденные материалы)

При перевозке освобожденных материалов Декларация грузоотправителя об опасных грузах не требуется Грузоотправитель должен предоставить следующую информацию в ячейке «Характер и количество грузов»: Освобожденные образцы

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 14/33

Page 15: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Авианакладная (Исключения)

Характер и количество грузов (в том числе размеры или объем)

Освобожденные образцы

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр.15/33

Page 16: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Когда следует заполнять Декларацию грузоотправителя об опасных

грузах?

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 16/33

Page 17: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Декларация об опасных грузах

Требуется для всех грузов с образцами Категории А

Должна быть подписана грузоотправителем

Служит в качестве юридического контракта между грузоотправителем и оператором

Для образцов, классифицированных в Категорию В или в Освобождения, данная форма не требуется (даже если для охлаждения используется сухой лед).

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 17/33

Page 18: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Какими являются обязанности грузоотправителя при заполнении Декларации об опасных грузах?

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 18/33

Page 19: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Обязанности грузоотправителя Использовать надлежащую форму

Форма должна быть напечатана в цвете на белой бумаге (левый и правый диагональные пунктиры должны быть напечатаны красным цветом)

Удовлетворять требованиям перевозчика по заполнению формы (написана от руки или напечатана)

Форма должна заполняться на английском языке

Заполнять форму следует аккуратно, полностью и разборчиво

Изменения и исправления должны быть подписаны грузоотправителем (хотя, если необходимо внести изменения, наилучшим является заполнение новой формы)

Подписать форму (подпись должна быть от руки)

Грузоотправитель должен заполнить три копии. Одна копия для грузоотправителя, а остальные две для оператора

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 19/33

Page 20: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Заполнение Декларации грузоотправителя об опасных грузах

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 20/33

Page 21: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 21/33

1. Запросите декларацию грузоотправителя (три копии)

Лицам, отправляющим инфекционные

материалы Категории С, необходимо запросить форму Декларации грузоотправителя в курьерской службе.

Убедитесь, что форма цветная с красными

полями, текстом в черном цвете на белом фоне. Проверьте в курьерской службе возможность заполнить форму от руки.

Перейдите к Шагу 2.

Заполнение ДОГ 1

Page 22: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 22/33

2. Адрес грузоотправителя

Лица, заполняющие форму Декларации

грузоотправителя об опасных грузах, должны указать полное название и адрес грузоотправителя.

Перейдите к Шагу 3.

1

2

Заполнение ДОГ

Page 23: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 23/33

3. Адрес получателя Лица, заполняющие форму Декларации грузоотправителя об опасных грузах, должны указать полное название и адрес получателя/консигнатора. Перейдите к Шагу 4.

1

2

3

Заполнение ДОГ

Page 24: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 24/33 Заполнение ДОГ

4. Номер авианакладной и число страниц

Авианакладная является стандартным отгрузочным документом для всех грузов, перевозимых по воздуху. Грузоотправитель или оператор должны заполнить авианакладную. Авианакладная будет приложена к Декларации грузоотправителя об опасных грузах. Грузоотправителю необходимо указать номер авианакладной, число страниц и справочный номер грузоотправителя в своих регистрационных записях. Номер авианакладной может быть предоставлен грузоотправителем или оператором. Перейдите к Шагу 5.

1

2

3

4

Page 25: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 25/33 Заполнение ДОГ

5. Ограничения воздушного судна

Пассажирские и грузовые самолеты имеют

ограничения в отношении перевозки инфекционных материалов.

Для наземного транспорта нет ограничений по

количеству на одну упаковку. Для воздушного транспорта имеются следующие ограничения на одну упаковку:

• 50 мл или 50 г для пассажирских

самолетов • 4 литра или 4 кг для грузовых

самолетов

Количества, превышающие 50 мл или 50 г на упаковку должны перевозиться грузовым самолетом.

Убедитесь, что что ячейка, неприменимая к данному грузу, зачеркнута. Перейдите к Шагу 6.

1

2

3

4

5

Page 26: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 26/33 Заполнение ДОГ 1

2

3

4

5 6

6. Аэропорт загрузки и аэропорт разгрузки

Лица, заполняющие Декларацию

грузоотправителя об опасных грузах, должны указать полное название аэропортов или городов.

Обычно перевозчик предоставляет официальный

код аэропорта и заполняет этот раздел формы.

Перейдите к Шагу 7.

Page 27: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 27/33 Заполнение ДОГ

7. Вид груза Лица, заполняющие Декларацию

грузоотправителя об опасных грузах, должны указать наличие радиоактивного материала.

После установления того, что упаковка

содержит радиоактивный материал, убедитесь, что неприменимая ячейка зачеркнута.

Перейдите к Шагу 8.

1

2

3

4

5 6 7

Page 28: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 28/33

8. Характер и количество опасных грузов

Данная секция должна заполняться на английском языке. a. Номер ООН b. Надлежащее наименование груза: Введите

надлежащее наименование груза и техническое название в скобках (вирус Эбола). Если неизвестно, напишите (подозрительный инфекционный материал Категории А).

c. Класс или подкласс: Для инфекционных материалов это подкласс 6.2. Для сухого льда – класс 9.

d. Группа упаковки: Не применяется к инфекционным материалам или сухому льду.

e. Количество и вид упаковки: Общее нетто количество опасных грузов и материал наружной упаковки (напр. «картонная коробка», «пластиковый бак», «Все упаковано в одну картонную коробку» или «использован наружный контейнер») – то же применимо к сухому льду.

f. Инструкция по упаковке: 620 для инфекционных материалов Категории А, 954 для сухого льда.

g. Разрешение: A81, если перевозятся части тела, на которые не распространяются ограничения веса и объема.

Перейдите к Шагу 9.

1

2

3

4

5 6 7

8

a b c d e f g

Заполнение ДОГ

Page 29: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 29/33 Заполнение ДОГ

9. Дополнительная информация по обращению с грузом

Лица, заполняющие форму Декларации грузоотправителя об опасных грузах, должны указать полное имя и доступный круглосуточно номер телефона ответственного лица (“Ответственное лицо: Д-р John Doe, Тел: +98 456 97 55 86”). Перейдите к Шагу 10.

1

2

3

4

5 6 7

8

a b c d e f g

9

Page 30: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 30/33 Заполнение ДГДПОГ 1

2

3

4

5 6 7

8

a b c d e f g

9

10. Имя, должность и подпись грузоотправителя

Лица, заполняющие форму Декларации

грузоотправителя об опасных грузах, должны указать имя, должность, место работы, дату и собственноручную подпись грузоотправителя.

10

Page 31: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Упражнение Заполнение Декларации

грузоотправителя об опасных грузах

Документация для перевозки инфекционных

материалов

Стр. 31/33

Page 32: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Page 33: Модуль 5 Документация для перевозки инфекционных … › ihr › Module_5_Documentation_RU.pdfshippers’ programme 2013-2014 Модуль

SHIPPERS’ PROGRAMME 2013-2014

Вопросы и комментарии

Документация для перевозки инфекционных

материалов

33/33