Oktober - Dezember 2018

KURS ZUR SENSORISCHEN ANALYSE VON KAFFEE / KAFFEEPROBE IN VERACRUZ

Doktor Gervasio Partida Sedas und sein Team, María Ángeles und Rosalba Fuentes Gallardo, vom Centro Regional Universitario de Oriente de la Universidad Autónoma Chapingo (regionales Zentrum der autonomen Universität in Chapingo) führten den Kurs Sensorische Analyse von Kaffee durch, an dem Abgesandte der Produzenten des Kaffeebündnis von Kolping aus Altas Montañas in Veracruz (UCKAM) teilnahmen. Der Kurs besteht aus vier Modulen, die aus theoretischen und praktischen Aspekten der Kaffeeprobe bzw. der sensorischen Analyse von Kaffee zusammengesetzt sind.

WERBUNG FÜR DAS DRITTE TREFFEN DER SOLIDARISCHEN PRODUZENTEN VON KOLPING IN DER REGION CHIAPAS

Mit dem Ziel das dritte Treffen der solidarischen Produzenten in der Region Chiapas bekannter zu machen und so viele Produzenten und Konsumenten wie möglich anzulocken, war das Promoterteam beim Radio-, Fernseh- und Kinoproduzenten der Region Chiapas Sistema Chiapaneco.

AUSBILDUNG ZUM BARISTA (BASISKURS) IN MEXIKO STADT

In drei Sitzungen lernten die Teilnehmenden des Kurses zum Barista Kaffeesorten, Zubereitung heißer und kalter kaffeehaltiger Getränke, den Umgang mit der Kaffeemaschine, Planung von Menüs, Kostenkalkulation und andere wichtige Dinge für die Eröffnung eines eigenen Geschäfts kennen. Es nahmen vier Frauen und vier Männer teil.

2. SOLIDARISCHER MARKT IN CHOCAMANA, VERACRUZ

Es fand der zweite solidarische Markt in Chocamana, Veracruz, statt, organisiert von der Kolpingfamilie San Francisco de Asís. Es wurde mit handgemachten Kräutern, Fellartikeln, Textilien, Schokolade, Palmen, organischen Produkten, Kaffee und vielen anderen Produkten aus der Region gehandelt. Mehr als 60 Produzenten und Handwerker aus Veracruz, Tlaxcala, Oaxaca, Puebla, Estado de México, Hidalgo und Jalisco machten dieses Event möglich.

WORKSHOP ISE: AUFSTELLEN EINES BUSINESSPLANS

Seit zehn Jahren unterstützt die Kolpingstiftung in Zusammenarbeit mit der Stiftung Pro Empleo Geschäftsleute mithilfe ihres Workshops ISE, bei dem die Teilnehmenden grundlegende Werkzeuge zur Eröffnung oder Verbesserung des eigenen Unternehmens lernen. Der Kurs teilt sich in fünf Module auf: 1. menschliche Entwicklung, 2. Verwaltung und Marketing, 3. Buchhaltung und Finanzen, 4. Verkauf und Kundenservice und 5. soziale Verantwortung. Dieses Mal nahmen zwölf Frauen und vier Männer teil, die Projekte in den Bereichen Cafeteria, Verkauf, Ästhetik, Kleiderverkauf, Konditorei, Parfumerie, Beratungsstellen und Kunst haben.

AUSBILDUNG IN DER BÄCKEREI

Es begann der Kurs in traditioneller mexikanischer Bäckerei, der acht Sitzungen umfasst, bei denen die Teilnehmenden 16 unterschiedliche Produkte zuzubereiten lernen, unter anderem Pizza und Dreikönigskuchen. Bei dieser Gelegenheit nehmen neun Frauen und fünf Männer teil, die in Zukunft in dieser Berufssparte arbeiten möchten.

2. SOZIALES KAFFEEFORUM 2018

Das Bündnis der Kaffeebauern von Kolping in Altas Montañas in Veracruz (UCKAM) organisierte das zweite soziale Kaffeeforum. Während der Versammlung präsentierten die Leitungen der Ausbildung, der Qualitätskontrolle, der Nachhaltigkeit, der Verwaltung und des Marketing ihre Berichte zum Fortschritt und Ergebnissen, sowie ihre Vorschläge für das kommende Jahr 2019. Außerdem übergab der Vorstand von UCKAM den drei Produzenten mit der im Durchschnitt höchsten Qualität der Ernte 2018 eine Urkunde.

VERSAMMLUNG DES REGIONALEN VORSTANDS DES KOLPINGWERKS DER REGION VERACRUZ

Es fand die erste Versammlung des neuen regionalen Vorstands des Kolpingwerks Veracruz statt, bei dem die Arbeitsstruktur vorgestellt wurde. Die Studentin María Guadalupe Prado von der Universidad Tecnológica del Centro de Veracruz (Technische Universität Veracruz) bewarb sich um ein Berufspraktikum bei Kolping. Das Mitglied Bernardina Reyes Vidal präsentierte einen Vorschlag für ein Projekt im Bereich Klimaschutz. Außerdem legten der Vorstand gemeinsam mit dem regionalen Koordinator die Events und Aktivitäten zum Jahresabschluss fest und präsentierten die Wirkungskette für das Dreijahresprojekt 2019-2021.

AUSBILDUNG IN DER KÜCHE - TACOS DE CANASTA

Am 13. Oktober fand ein Kurs zur Zubereitung von tacos de canasta statt, mit dem man die Teilnehmenden motivieren möchte, sich selbstständig zu machen oder sich weiterzubilden. Im Workshop wurden unterschiedliche Tacos zubereitet, als Beilage in Essig eingelegte Chileschoten. Außerdem wurde erklärt, wie Kosten kalkuliert, Preise festgelegt und Produkte verkauft werden und es wurden Tipps zur Verbesserung der Qualität der Produkte gegeben.

1. MARKT DER SOLIDARISCHEN WIRTSCHAFT IN FORTIN DE LAS FLORES

Es fand der erste Markt der solidarischen Wirtschaft in Fortín de las Flores, Veracruz, im Rahmen des Patronatsfests von San Rafael Guizar y Valencia statt. Unterstützt wurde der Markt von Pbro. Eliseo und Don Miguel vom Team der Sozialarbeiter ganz im Sinne des nationalen Markts der solidarischen Wirtschaft.

MOTIVIERUNG DER PRODUZENTEN IN ESTADO DE MEXICO

Der Bürgerverbund von San Sebastián Chimalpa, an dem Kolpingmitglieder teilnehmen, rief Mitglieder der Kolpingfamilien Samuel Ruíz aus Cuijingo, Kamillenproduzenten von TRIBET und aus dem Projekt Hoja de Maíz zu einem Austausch der Produzenten und der Bevölkerung aus der Region zusammen. Es fand ein reger Austausch darüber statt, wie man vom Bauer zum Produzent und Händler wird und wie man eine Firma im Detail leitet. Dabei wurden Verknüpfung zwischen unterschiedlicher Organisationen geschaffen, um neue Geschäfte zu stärken, die Verbundenheit von Kolping in der Region zu fördern und die Hoffnung der Produzenten aufrecht zu erhalten. Herzlichen Glückwunsch an Beto, Trini, Alma, Jonathan, Marisa, MarÃa Luisa, Manuela, Adriana, Ximena und allen Teilnehmenden!

WORKSHOP DES REGIONALEN MULTIPLIKATORENTEAMS IN VERACRUZ

Der Ausbildungs- und Entwicklungsleiter Eduardo Tovar Robles leitete einen Workshop für die regionale Multiplikatorengruppe mit dem Ziel den Bildungsinput zu finden, der bereits in der Region geleistet wird und wie er noch weiterentwickelt und verbessert werden kann. Es wurden folgende Verantwortliche ernannt: Galia für die digitalen Plattform, Hermelando für die Kolping Ausbildungsschule, Claudia für strategische Netzwerke, Francisco für den Ausbau von Kolpingthemen und Margarita für Bildungskommunikation.

KÜCHE - ZUBEREITUNG VON MAISPASTETEN

Am 20. Oktober fand ein Kurs zur Zubereitung von hochwertigen Maispasteten statt, bei dem die Teilnehmende leckere Maispasteten aus der Region Chiapas, sowie aus Nutella und Kürbis zubereiteten. Fünf Teilnehmende beendeten den Kurs und können diese Produkte nun in ihren Geschäften anbieten.

3. TREFFEN DER PRODUZENTEN DER SOLIDARISCHEN WIRTSCHAFT KOLPING IN CHIAPAS

Kolping Chiapas feierte sein 3. Treffen der Produzenten der solidarischen Wirtschaft mit dem Ziel einen Begegnungsraum zu schaffen, wo gemeinsam reflektiert, motiviert und sich ausgetauscht werden kann. Es ist wichtig, einen formellen Rahmen für solidarische Wirtschaft, Umwelt und Gleichstellung zwischen der Geschlechter mittels Konferenzen, Erfahrungen und Workshops zu etablieren. Bei dieser Zusammenkunft waren 70 Produzenten aus verschiedenen Gemeinden in Chiapas zugegen, die die lokale und familiäre Wirtschaft stärken, faire Preise anbieten, ihre Produkte selbst herstellen und alternative, qualitativ hochwertige Dienstleistungen für die Gesundheit anbieten und so zeigen, dass eine andere Wirtschaft möglich ist. Wir danken dem Direktor Humberto Rafael Jacobo Zepeda, sowie der Kolping Koordinatorin aus der Region Mexiko Stadt Mónica Pérez Miranda, für ihre Teilnahme.

WORKSHOP ZUR ZUBEREITUNG VON PAN DE MUERTO

Am 22. Oktober fand ein Workshop zur Zubereitung von pan de muerto statt, um die Teilnehmenden bei der Gründung eines eigenen Unternehmens oder der Verbesserung ihres Geschäfts zu unterstützen. Während des Kurses machten sie pan de azúcar, ajonjolí, relleno, pan de muerto und pan de muertito. Außerdem lernten sie Kosten zu kalkulieren, Preise zu fixieren, ihre Produkte zu verkaufen und bekamen Tipps für eine höhere Qualität ihrer Produkte. Es nahmen acht Personen teil.

GRUNDKURS KONDITOREI

Am 24. Oktober fand ein Grundkurs in der Konditorei statt, um die Teilnehmenden bei der Gründung eines eigenen Unternehmens oder der Verbesserung ihres Geschäfts zu unterstützen. Bei diesem Workshop lernten die Teilnehmenden einen Kuchen mit drei Milchsorten und Früchten, einen mit fünf Schokoladensorten und einen mit Möhren und Joghurt zuzubereiten. Außerdem lernten sie Kosten zu kalkulieren, Preise zu fixieren, ihre Produkte zu verkaufen und bekamen Tipps für eine höhere Qualität ihrer Produkte.Es nahmen vier Frauen und ein Mann teil.

WORKSHOP ITALIENISCHE KÜCHE

Am 27. Oktober fand ein Kurs in italienischer Küche statt mit dem Ziel die teilnehmenden Personen bei der Gründung eines eigenen Unternehmens oder der Verbesserung ihres Geschäfts z.B. durch neue Produkte zu unterstützen. Die vier Teilnehmenden lernten eine Lasagne, Cannelloni, italienische Pasta und Spaghetti Bolognese zuzubereiten. Der Leiter zeigte ihnen wie man Pasta mit Mehl und Ei herstellt, was den Teilnehmenden helfen kann, ihre Rezepte zu verfeinern.

NEUE KOLPINGGRUPPEN

Die Brüder und Schwestern der Diözese Teotihuacán sind dabei, die Anzahl der Kolpinggruppen zu erhöhen; zur Zeit werden zwei neue Gruppen ausgebildet. Wir freuen uns sie bei dem Prozess begleiten zu können, damit sie Teil dieser großen Familie werden, die unsere Welt zu einem besseren Ort machen möchte. Ihre Aufgabe wird es sein, einen Namen zu finden, der ihre Gemeinde und ihr Projekt identifizieren wird.

VERSAMMLUNG DES REGIONALEN VORSTANDSRATS DES KAFFEEBAUERNBÜNDNIS KOLPING

Es fand eine Versammlung des Vorstandsrat des UCKAM statt, um die Prozesse der Kommissionen vor der Ernte 2018-2019 festzulegen. Es wurden Vereinbarungen bezüglich des Verkaufs, der Ausbildungsprozesse und des Qualitätsmanagements getroffen. Es wurde das soziale Kaffeeforum 2018 evaluiert und ein positives Ergebnis für den Ausbau und die Stärkung der Organisation getroffen. Außerdem wurde der Dokumentarfilm UCKAM nachhaltig als positiv evaluiert.

ZERTIFIZIERUNGSPROZESS IN STANDARDS VON ARBEITSKOMPETENZEN EC04235

Am 30. und 31. Oktober fanden in den Einrichtung der Estancia infantil Construyamos el Amor in Jurica, Querétaro, zwei Zertifizierungsprozesse von Arbeitskompetenzen für zwei Personen statt, die in Zukunft in anderen Kindereinrichtungen arbeiten möchten. Es wurde ausgebildet und evaluiert. Leiterin war die Direktorin der Einrichtung, die dafür von CONOCER und der Technischen Universität Fidel Velazquez registriert ist.

UNTERSTÜTZUNG FÜR MIGRANTEN AUS HONDURAS IN VERACRUZ

Ungefähr 7000 Migranten, unter ihnen Männer, Frauen, Jugendliche und Kinder, bildeten eine Karawane mit dem Ziel USA. Sie kamen auf ihrer Route an der Region Altas Montañas in Veracruz vorbei, wo ihnen der Gouverneur, Miguel Angel Yunes, nicht wie ausgerufen, keine Busse zum einfacheren und schnelleren Transit durch die Region zur Verfügung stellte. Deshalb initiierte das soziale Pastorat der Diözese Cordoba, koordiniert von Julián Verónica Fernández, eine zivile, solidarische Karawane und richtete in Rancho Trejo einen Unterstützungspunkt ein. Ihm halfen dabei die Pfarrgemeinden von Paraje, Amatlán de los Reyes, Peuela, San Miguel Arcangel, San José, Paso del Macho, Ixhuatlán del Café, genauso wie der Nationalrat der indigenen Bevölkerung, la Sexta, Caritas Córdoba, Comunidades Eclesiales de Base, Vive Migrante, das Komitee der Menschenrechte Toaltepeyolotl, Rotes Kreuz Córdoba und Kolpingfamilien und -jugendliche der Region Veracruz. An diesem Unterstützungspunkt wurde den Brüdern und Schwestern aus Honduras Wasser, Essen, Kleidung, Medizin und ein Raum zum Ausruhen mit Aufsicht den staatlichen Kommission der Menschenrechte und der UNO geboten.

PROGRAMM AUSBILDUNG FÜR DIE JUGEND

Bei diesen Festlichkeiten im November erarbeiteten die Teilnehmer des Programms Ausbildung für die Jugend eine Opfergabe, die an die Studierenden der Bewegung von 1968 erinnerte, die von der mexikanischen Regierung unterdrückt und ermordet wurden. Sie bereiteten pan de muerto zu, eine Tradition im November, und brachten es zum Zentrum für die Unterstützung und Integration von Frauen mit dem Ziel die Solidarität untereinander, die fundamental ist für die Kolpingstiftung, zu stärken. Außerdem nahmen

sie am Wettbewerb der Kostüme teil, bei dem zusammengesessen wird und sich an unsere Traditionen erinnert wird und diese gelebt werden.

VERSAMMLUNG ZUR EVALUIERUNG UND PLANUNG MIT DEN MULTIPLIKATOREN IN CHIAPAS

Es fand eine Versammlung zu Evaluierung der Arbeit im Jahr 2018 mit den Multiplikatoren von Kolping statt. Es wurden Erfolge sowie Schwierigkeiten in der Region Chiapas im Arbeitsprozess und in den Familien eingeordnet. Es wurden die Fortschritte in der Indikatoren des Dreijahresplans 2016-2018 überarbeitet und der Jahresplan für 2019 erstellt. Zum Schluss planten wir das Jahresabschlusstreffen 2018 des Kolpingwerks.

BESUCH UNSERER BRÜDER UND SCHWESTERN DER KOLPINGFAMILIE GÜTERSLOH

Wir bekamen Besuch von Renate undNorbert Brummel von der Kolpingfamilie Gütersloh, die die Arbeit im Ausbildungszentrum CDMX von Kolping kennenlernten. Vielen Dank für euren Besuch, kommt bald wieder!

MARSCH FÜR DEN FRIEDEN IN YEHUALTEPEC

Die Mitgliederinnen von Kolping in San Simón Yehualtepec, Puebla, angeführt von Candelaria y Lucila, motiviert von Párroco Lorenzo Baez und im Gesrpäch mit vielen Verbänden, anderen Kirchen und Bürger/innen organisierten den 1. Marsch für den Frieden in ihrer Gemeinde. Sie initiierten dadurch einen Prozess, verbunden mit verschiedenen Aktionen mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen, um der Gewalt, die sich tagtäglich in der Region (vor allem wegen des organisiertes Verbrechens im Bereich Benzindiebstahl, Fahrzeugdiebstahl und andere schwere Verbrechen) abspielt, vorzubeugen und sie abzumildern. Es nahmen ungefähr 600 Menschen mit viel Enthusiasmus teil. Jetzt beginnt die Phase der Planung: Auf gehts Kolpingbrüder und -schwestern aus Yehualtepec: Kolping ist Frieden und Frieden kommt von Gerechtigkeit und Würde.

BARISTA: WORKSHOP ZUR ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO UND MILCHKUNST

Am 17. November endete der Kurs zur Zubereitung von Cappuccino und Milchkunst, bei dem die Teilnehmenden diesen Berufszweig kennenlernten und ihnen in Zukunft in ihrem Unternehmen helfen wird. Sie lernten dank einem guten Leiter eine thailändische Technik, die Temperaturkontrolle, die Kostenkalkulation und einen besseren Produktvergleich.

2. TREFFEN DER FRAUEN ZUM AUFBAU VON BUEN VIVIR IN CHIAPAS

Kolping Chiapas feiert gemeinsam mit dem Kollektiv Raízes das 2. Treffen der Frauen zum Aufbau von Buen Vivir. Das hat das Ziel einen Raum zu schaffen, in dem das Fühlen und Denken über verschiedene Kollektive und Organisationen, die aus Frauen gebildet sind, geteilt wird und einen gemeinsamen Weg zu einem guten Leben bauen. Bei dem Treffen wird dieser Raum der Zusammenkunft, Reflexion und des Dialogs geschaffen und sie können ihre Erfahrungen als Unternehmerinnen austauschen und ihre wirtschaftliche Situation verbessern, sowie die lokale Wirtschaft stärken. Die Kolpingstiftung gratuliert dem Kollektiv Raízes für ihr Bemühen, Netzwerke zwischen Frauen aufzubauen, in denen Risikothemen und Verwundbarkeit angesprochen werden. Wir danken den Kolpingmitgliederinnen der Region Estado de Mexico für ihre Teilnahme an diesem Event.

NEUE KOLPINGFAMILIE IN QUERETARO

Am 20. November wurde eine neue Kolpingfamilie, Unidos en María genannt, im Rahmen einer Eucharistiefeier, geleitet von Padre Saul, unserem nationalen und regionalen Berater in Querétaro, offiziell aufgenommen.

ANTREIBEN VON JUNGEN UNTERNEHMERN

Wir gratulieren zu den Abschlüssen im Programm Ausbildung für der Jugend im Bereich des Wettbewerbs Antreiben von jungen Unternehmern, bei dem die Teilnehmenden Gelder zur Finanzierung ihres Traums der Eröffnung eines Unternehmens im Bereich Bäckerei und Konditorei gewannen.

PROGRAMM AUSBILDUNG FÜR DIE JUGEND

In Mexiko gibt es laut Instituto Mexicano de la Juventud (IMJUVE) 37.5 Millionen Jugendliche, das sind 31.4 % der Bevölkerung. Von diesen Jugendliche haben 5.4 Millionen nicht die Möglichkeit zu studieren oder zu arbeiten. 91.2% davon sind Frauen und sie befinden sich vor allem in dieser Situation, weil sie sich um jemanden kümmern müssen oder die Hausarbeit erledigen. Deshalb haben wir aufgrund der geringen Chancen für Jugendliche in unserem Land das Programm Ausbildung für die Jugend aufgebaut. Das Hauptziel ist die gratis Ausbildung für diese Bevölkerung, damit ihnen der Berufseinstieg erleichtert wird.

NATIONALER MARKT DER SOLIDARISCHEN WIRTSCHAFT 2018

Nach mehr als einem Jahrzehnt wurde dieses Jahr die 10. Auflage des nationalen Markts der solidarischen Wirtschaft gefeiert. Es nahmen mehr als 225 Produzent/innen, Handwerker/innen aus 11 Staaten der mexikanischen Republik teil, unter ihnen 20 Gemeinden des Staats Veracruz. Es wurde die Arbeit und die Mühe jeder einzelnen Person gefeiert. Der Markt ist ein Raum der Mitverantwortlichkeit zwischen Konsument und Produkt, unteren fairen Tauschbedingungen zwischen Produzent und Konsument und stärkt die Arbeitsverbindungen zwischen Gemeinden und Organisationen im ganzen Land. Bei der Eröffnung waren Mtro. Rafael Jacobo Zepeda, Direktor von Kolping Mexiko, Pbro. Julián Andrés Verónica, Diözesankoordinator und einige Produzent/innen, die seit zehn Jahren dabei sind, zugegen. Dieser Markt ist eine Pionierinitiative, die neue Experimente und Initiativen auf der Welt und bei Kolping ins Rollen gebracht hat, wo uns die Überzeugung vereint, das eine andere Wirtschaft möglich ist.

WORKSHOP ISE: AUFSTELLEN EINES BUSINESSPLANS

Am 24. November 2018 fand unser letzter Workshops ISE statt, bei dem die 16 Teilnehmende grundlegende Werkzeuge zur Eröffnung oder Verbesserung des eigenen Unternehmens lernten. Ein Jahr mehr motivierten die Kolpingstiftung und die Stiftung ProEmpleo neue Unternehmer/innen zum Handeln.

BASAR VON JUNGUNTERNEHMERN

Es fand der Basar für Jungunternehmer/innen statt, bei dem die Teilnehmenden des Programms Ausbildung für die Jugend ihr gelerntes Wissen und ihre Fähigkeiten, die sie über drei Monate hinweg entwickelten, präsentierten. Während des Fests wurden mehrere musikalische Stücke aufgeführt. Vielen Dank an alle Teilnehmenden für ihre Unterstützung!

BASISKURS BARISTA

Am 24. November begann der Basiskurs zum Barista. In drei Sitzungen lernten die Teilnehmenden des Kurses zum Barista Kaffeesorten, Zubereitung heißer und kalter kaffeehaltiger Getränke, den Umgang mit der Kaffeemaschine, Planung von Menüs, Kostenkalkulation und andere wichtige Dinge für die Eröffnung eines eigenen Geschäfts kennen.

WORKSHOP: ZUBEREITUNG VON WEIßBROT

Am 9. Dezember fand ein Workshop zur Zubereitung von Weißbrot statt, dessen Ziel es war, die Teilnehmenden für ein eigenes Unternehmen oder die Verbesserung des eigenen Unternehmens auszubilden. Während des Kurses bereiteten die Teilnehmenden Rundbrot, Baguette und Chapata zu und verwendeten Vollkornmehl, Hefe und Kleie. Außerdem wurden ihnen einige Tipps zur Qualitätssteigerung ihrer Produkte gegeben, indem ihnen der Hefeprozess erklärt wurde. Es nahmen 13 Personen teil.

8. GENERATION DES PROGRAMMS AUSBILDUNG FÜR DIE JUGEND

.

Es wurde der erfolgreiche Abschluss der 8. Generation des Programms Ausbildung für die Jugend gefeiert. Im Zeitraum von drei Monaten lernen die Jugendlichen den Beruf des Bäckers oder Baristas und entwickeln nötige Fähigkeiten, um sich im Arbeitsleben erfolgreich weiterzuentwickeln. Es beendeten 15 Jugendliche in der Bäckerei und 13 Jugendliche als Barista den Kurs. Herzlichen Glückwunsch!

KÜCHE - CARNITAS

Am 15. Dezember fand ein Workshop zur Zubereitung von carnitas statt, dessen Ziel es war, die Teilnehmenden für ein eigenes Unternehmen oder die Verbesserung des eigenen Unternehmens auszubilden. Während des Kurses bereiteten die Teilnehmenden carnitas im Hidalgo und Michoacán Stil zu, zwei völlig unterschiedliche Stile. Außerdem wurde ihnen beigebracht wie man Fleisch proportioniert und zubereitet, wie die Qualität erhalten bleibt, man die Mengen für die Rezepte abmisst und die Verkaufspreise kalkuliert.

KÜCHE - BOCADILLOS

Am 16. Dezember fand ein Workshop zur Zubereitung von Bocadillos (Sandwiches im Baguettebrot) statt, bei dem die Teilnehmenden Techniken zum Zubereiten von bollos de brioche, Schinken - Käse - Rollen, Thunfisch-Schnittchen, Rundbrot und Bocadillos lernten. Außer den traditionellen Rezepten, animierte der Leiter die Lernenden kreativ zu sein und neue Bocadillos mit anderen Geschmacksrichtungen zuzubereiten und dann ihre neuen Ideen in ihren Unternehmen umzusetzen.

VORWAHLBESPRECHUNG MIT BLICK AUF DIE VORSTANDSWAHLEN DES VERBANDS

Die Wahlkommission bei der Realisierung von Vorbereitungskursen für die kommenden Wahlen.

WORKSHOP LEBEN UND WERK VON ADOLPH KOLPING, AUSBILDUNGSGRUPPE

DIÖZESANBESUCH VON UNSEREM BISCHOF IN UNSEREN KOLPINGBÜROS DOMREP

Monseñor Hector Rafael Rodríguez besucht die Kolpingeinrichtungen DomRep in Bonao, um die Arbeit dort kennenzulernen und ein paar Eindrücke mit dem Vorstand des Verbands, des Büros und der Stiftung zu teilen.

VORBERICHT ZUR AUTOEVALUIERUNG 2018

Nach der guten Arbeit bei der Evaluierung der Periode 2014-2017 gemeinsam mit den Evaluierenden der SEKeV. hatten wir ein Treffen mit den Vertretern der Kolpingfamilien des Landes, um die vorläufigen Daten der Evaluierung bekanntzugeben. Punkt für Punkt wurden die Ergebnisse präsentiert.

WORKSHOP ZUR KONTROLLE UND GEMEINSAMEN BESPRECHUNG DER INTERNEN REGELN DER KOLPINGFAMILIE DIVINO PASTOR DE CEVICOS

KURS ZUR EINFÜHRUNG IN KOLPING

Der Kurs fand in den Tagen 9.,10. und 11. November im Casa de Oracion y Conferencia (Gebets- und Konferenzhaus) in Guaigui de la Vega statt. Es nahmen 48 Inspiranten teil, die am letzten Tag des Kurses offiziell eingeführt wurden. Unser nationaler Berater Padre Francisco Jimenez leitete den Kurs von der Vorbereitung bis zur Ausführung. Nun haben wir 48 neue Mitglieder in unserem Verband Kolping DomRep.

AUFNAHME DER NEUEN KOLPINGFAMILIE UNIDOS EN CHRISTO IN CEVICOS, COTUÃ

NEUER NATIONALVORSTAND KOLPING DOMREP

Der Kolpingverband DomRep wählte seiner neuen Nationalvorstand für drei Jahre. Diese Wahl wurde vom nationalen Berater Padre Francisco Antonio Jimenez (Cualo) und einer Wahlkommission geleitet. Die Kommission und der Berater begleiten den gesamten Prozess, der drei Workshops über Kolpingverpflichtungen, die Kolpingphilosophie und das Personalwesen beinhaltet. Auf diese Weise wurden drei Personen gewählt: Raul Garcia Amadis einstimmig; 65 von 66 Stimmen erlauben ihm eine weitere Periode im Amt zu bleiben, denn jeder kann zwei Perioden im Amt bleiben. Des Weiteren wurden Joas Jeroboan Robles (Ivan), Sekretär in der zweiten Periode, María Altagracia García, Schatzmeisterin, Yuleissy Guerrero, erster Vorstand, Marcos Paulino, zweiter Vorstand und Petra Altagracia Payano als Vertretung gewählt. So setzt sich der neue Nationalvorstand des Kolpingverbands DomRep zusammen.

BEENDIGUNG EINIGER KURSE

Es endeten der Kurs zum Apothekergehilfen und der Kurs zum Bankkassierer in Bonao R.D.

FINALE AUSSTELLUNG KURS NÄHEN UND STOFFE

Finale Ausstellung Kurs Nähen und Stoffe in La Piragua de Imbert in Puerto Plata. Ein Kurs, der Dank eines Projekts, das von der Kolpingdiözese Paderborn unterstützt wurde, stattfinden konnte.

TREFFEN MIT DEN MITGLIEDERN DER KOLPINGFAMILIE LA ALTAGRACIA DE SABANA DUEY IN CEVICOS

TREFFEN MIT DER AUSBILDUNGSGRUPPE CORAZÓN SAGRADO DE JESÚS IN DER GEMEINDE SABANA GRANDE IN LA CUEVA CEVICOS

PATRONATSFEST

In der Dominikanischen Republik feiert jede Pfarrgemeinde ein Fest zu Ehren ihres Patrons, in diesem Fall die Kolpingfamilie Cristo Rey in der Gemeinde Los Valerio in La Vega.

DIPLOMIERT IN SOZIALER FÜHRUNG, 8. MODUL ZU POLITISCHER FÜHRUNG

Diplomiert in sozialer Führung ging am 1. Dezember mit dem Modul Politische Führung, geleitet von Dor. Eugenio de Jesús Jiménez, politischer Aktivist der Provinz, weiter. Er zeigte ein breites Wissen zum Thema und gewann die Sympathie der Teilnehmenden, die sich mit ihm identifizieren können. Den Anwesenden ist das Handeln der Politiker/innen nun klarer und fühlen sich nun besser in der Lage, ihre Rechte vertreten zu können und ihnen wichtige Themen anzusprechen.

TREFFEN DER KOLPINGFAMILIEN LA BUENA SAMARITANA UND LA VOZ DE LA ESPERANZA

Beim Schwur zum neuen Vorstand versicherte dieser, die Ideale Adolph Kolpings in alle Ecken der Provinz und darüber hinaus zu tragen. Der neue Vorstand, bestehend nur aus Frauen ist folgender: Gadalia Peguero - Präsidentin, Rosa Maria Amparo - Vorstand, Juana Leiba - Vorstand, Juana Maria Mejia - Schatzmeisterin, Juana Puente Mejia, Sekretärin.

VERSAMMLUNG MIT DER FAMILIE NUESTRA SEÑORA DE LA CARIDAD

Wir versammelten uns mit der Familie Santísima Cruz aus Hato San Pedro, wo wir einige Informationen weitergaben und später machten wir das gleiche in der Gemeinde Los Guineos mit der Kolpingfamilie Nuestra Señora de la Caridad.

VERSAMMLUNG MIT DER FAMILIE UNIDOS EN CRISTO IN CEVICOS, COTUÃ

Wir trafen die neue Kolpingfamilie Unidos en Cristo, die der Nationalvorstand herzlich Willkommen in unserer großen Kolpingfamilie DomRep hieß.

VERSAMMLUNG DER KAFFEEPRODUZENTEN KOLPING

Im Kolpingbüro Honduras wurde eine Versammlung der Kaffeeproduzenten von Kolping Honduras abgehalten, bei welcher der Kaffeeexport erklärt wurde und Schwierigkeiten, Herausforderungen, Ziele und andere Angelegenheiten für die Ernte 2017-2018 angesprochen wurden. Es wurde eine Liste mit den Angeboten der Kaffeepflanzer für die nächste Ernte 2018-2019 angefertigt. Zum Schluss wurden 82 Produzenten ausgezahlt für den Kaffeeexport zur Kaffeerösterei Langen in Deutschland.

UNTERSCHRIFT DES ZUSAMMENSCHLUSS VON KOLPING UND DER REGIONALEN AUSBILDUNGSSCHULE IN COMAYAGUA

Es wurde in der Gemeinde San Jerónimo in der Region Comayagua der Zusammenschluss für ein Bündnis gefeiert. Es waren Vertreter der Kolpinggruppen der Region anwesend, der Kolpingdirektor Honduras Rufino Rodríguez und ein technisches Team und der Koordinator für die Region Comayagua der Ausbildungsschule (INFOP). Ziel des Bündnisses ist die gemeinsame Ausbildung und technische Hilfe, die beim Wachstum folgender Projekte hilft: Ferkelverkauf, Masthühner und Bäckerei, die von Mitgliedern in der Region geführt werden.

BESUCH VON KOLPINGPROJEKTEN IN DER REGION COMAYAGUA

Es wurden vom technischen Team Kolping Honduras verschiedene Projekte in der Region Comayagua besucht, um ihre Funktion und Zukunftsperspektiven zu sehen.

MONITORING MIT DEN METHODEN ZEITLEISTE/ COMPUTERSPENDE AN DEN REGIONALVORSTAND SÜD

Es fand ein Besuch in Texiguat von Seiten des Direktors, der Verwalterin und dem Monitoringbeauftragten in der katholischen Kirche mit Vertretern der Kolpinggruppen und dem Regionalvorstand Süd statt. Es wurden Angelegenheiten der Mitglieder, Aktivitäten und die Einführung eines Werkzeugs für Monitoring und Evaluierung besprochen. Es wurde die Zeitleiste mit einem bestimmten Ziel eingeführt: Man konnte die aktive Beteiligung der Mitglieder, die innerhalb Kolpings, d.h. nach 2004 geboren wurde, erkennen. Die neuen Kolpinggruppen konnten den harten Weg bis heute nachvollziehen, die Aktivitäten, die Events, das Wachsen von Kolping. Zum Schluss wurden einige Vorschläge, wie man in der Region mittels Projekten weiterarbeiten kann, gemacht. Außerdem wurde von der Diözese Paderborn ein Computer gespendet, der bei dieser Gelegenheit dem Regionalvorstand Süd übergeben wurde, um eine bessere Informationsverarbeitung zu ermöglichen.

SPENDE COMPUTER PADERBORN - REGIONALVORSTAND SÜD

VERSAMMLUNG MIT LEITERN VON KOLPING HONDURAS

In den Einrichtungen des Büros des Kolpingwerks Honduras wurde zum ersten Mal eine Versammlung mit den Vertretern aller acht Regionen von Kolping Honduras einberufen. Ziel war es, die neusten Informationen und geplanten Aktivitäten bekanntzugeben und den Regionen für ihre Arbeit zu danken und sie gleichzeitig zu motivieren. Zum Schluss wurde vom Beauftragten für Monitoring und Evaluierung ein Datum fixiert, bis zu dem die Abläufe innerhalb der Regionen evaluiert werden sollen.

VERSAMMLUNG DER REGION ORIENTE

Es fand eine Versammlung mit den Vertretern der verschiedenen Kolpinggruppen der Region Danlí statt, mit dem Ziel, einige geplante Aktivitäten des Kolpingwerks Honduras bekanntzugeben, die gemeinsame Arbeit zu teilen und die Gruppen weiter zu motivieren und ihre Projekte zu stärken. Es wurden vorher Videos in jeder Gruppe gemacht, um die Erfahrungen in ihren Projekten zu zeigen. Außerdem wurde vom Beauftragten für Monitoring und Evaluierung ein Datum fixiert, bis zu dem die Abläufe innerhalb der Region Oriente evaluiert werden sollen.

REFLEXIONEN ÜBER DAS KOLPINGWERK HONDURAS

Mit dem Ziel der stetigen Verbesserung der organisatorischen Aspekte wurde ein Treffen, geleitet von Manuel Heising, einberufen, um interne und externe Aspekte zu analysieren, die das Kolpingwerk Honduras im Rahmen von Technical Assistance for Civil Society Organisations beeinflussen. Diese Analyse wird das interne Agieren verbessern und die Belange der aktuellen und zukünftigen Mitglieder besser im Blick behalten.

KOLPINGWERK HONDURAS KÜMMERT SICH MIT DER JUGEND UM UNSERE GEMEINSAME HEIMAT

Das Kolping Honduras kümmert sich um den Erhalt unserer Heimat und organisiert gemeinsam mit der Region und ihren 5000 Studenten einen Putztag. Damit soll der Bevölkerung die Bedeutung von Sauberkeit in unseren Gemeinden aufgezeigt werden, denn der Müll verschmutzt die Umwelt und erleichtert die Übertragung von Krankheiten und Überschwemmungen in der Regenzeit. Diese Aktivität wird vom Bürgermeister der Stadt Danlí unterstützt und somit von Kolping und der Stadt gemeinsam getragen.

MOTIVATION FÜR DIE KOLPINGUNTERNEHMER IHRE PRODUKTE ZU VERKAUFEN

Im Rahmen der Feierlichkeiten zum XXVII Jahrestag der Heiligsprechung Adolph Kolpings, wurde ein Markt organisiert, damit die Kolpingunternehmer ihre Produkte vorstellen konnten. Und damit sie motiviert waren zu kommen, wurden sie vorher besucht und über das Event informiert und zur Darstellung ihrer Produkte beraten.

GEMEINDEN, DIE DURCH DEN GEIST KOLPINGS VEREINT SIND, FEIERN DEN WELTGEBETSTAG

Der Geist Kolpings konnte in jeder Ecke der Bevölkerung gefühlt werden, die sich in Bruderschaft vereinten, um den Weltgebetstag zu feiern mit einem speziellen Programm, an dem alle Mitglieder teilnahmen.

AUFFORSTUNG AM WELTGEBETSTAG

Es fand ein Programm zur Aufforstung im Zentrum Juan Pablo II de El Arenal in Danlí statt. Das Programm beinhaltete unter anderem eine Ausbildung der Teilnehmenden und Freiwilligen zum Thema Bedeutung des Umweltschutz. Unter den Teilnehmenden waren Schüler/innen und Lehrer/innen des Instituto Departamental de Oriente (Verbündeter von Kolping Honduras), ein Team von Kolping Honduras, Kolpingmitglieder aus verschiedenen Region, zwei Studierende der Universität Catacamas de Olancho und Manuel Heising, Student einer holländischen Universität. Die letzten drei arbeiten zur Zeit an ihrer Thesis und machen in diesem Rahmen ein Praktikum. Es wurden 520 Bäume unterschiedlicher Arten gepflanzt, die zum Teil einen wirtschaftlichen Wert haben. Außerdem einige Obstbäume, wie Zedern, Mahagonibäume, Avocadobäume oder Guayavabäume. Zum Schluss wurde den Teilnehmenden gedankt, gemütlich beisammen gesessen und für Adolph Kolping gebetet.

OFFIZIELLE FEIER DES WELTGEBETSTAGS

Zu Beginn des Tages realisierten Kolpingmitglieder unterschiedlicher Regionen, strategische Verbündete und technisches Personal des Kolpingwerks Honduras einen Marsch für den Umweltschutz und zur Bewusstmachung der Gesellschaft und der Kolpingmitglieder, dass wir unser Zuhause schützen müssen und die Zerstörung der Natur vermeiden. Dazu müssen nachhaltige Praktiken in der Produktion und in anderen Bereichen eingeführt werden. Der Zug wurde von einem Abbild Adolph Kolpings angeführt, des Weiteren wurde die Nationalfahne, die deutsche Fahne und die Fahnen der Kolpingfamilien getragen. Das Thema des diesjährigen Weltgebetstag heißt Gottes Schöpfung zu lieben, heißt unsere Umwelt zu schützen und dazu wurden Poster gestaltet und ebenso mitgetragen. Der Marsch endete in der Kathedrale Inmaculada Concepción de Danlí, wo die Eucharistiefeier im Dank an der XXVII Jahrestag der Heiligsprechung Adolph Kolpings begangen wurde. Im Anschluss zeigten Kolpingunternehmer ihre Produkte allen Anwesenden im Rahmen eines Verkaufmarkts. Dieser Markt bot den Produzenten zum ersten Mal die Gelegenheit ihre Produkte zu zeigen und zu verkaufen ohne einen Mittelsmann und so Werbung zu machen und den Unternehmergeist zu stärken. Sie wollen sich weiterentwickeln und die Qualität ihrer Produkte hochhalten bzw. verbessern und sie bei der nächsten „Expo-Venta“ wieder sowohl den Kolpingmitgliedern als auch der Bevölkerung in und um Danlí zeigen und verkaufen.

OFFIZIELLER BESUCH DER VERANTWORTLICHEN FÜR LATEINAMERIKA

Es wurde die Kolpingfamilie Creaciones Rocio besucht und ein neues Unternehmen, das Kleider für besondere Anlässe wie Hochzeiten oder den 15. Geburtstag (etwas ganz besonderes) näht. Das Unternehmen hat sich vor allem in geschäftlichen Bereichen durch einen von Kolping durchgeführten Workshop in Verwaltung und Buchhaltung sehr verbessert. Es wurde die Kolpingfamilie Sagrada Familia besucht: Dort gibt es ein Projekt gemeinsam mit der Landwirtschaftsschule EL ZAMORANO, in dem verschiedene Chile Sorten mit einem Bewässerungssystem und einem Mayahaus (geschützte Struktur) und anderen Praktiken angebaut werden. Die Kolpingfamilie Amigos de Jesús baut auch Chile und Tomaten mit einem ähnlichen System an. Bei einem Besuch bei ZAMORANO wurde eine Übersicht zusammengestellt, wie der Weg des Bündnisses zwischen dem Kolpingwerk Honduras und ZAMORANO von den ersten bis zu den letzten Gruppen und allen Aktivitäten, der technischen Hilfe, Werkzeuge zur Saat usw. von Statten ging. Außerdem wurden der deutschen Vertreterin in einem Rundgang produktive Gebiete der Schule gezeigt, damit sie einen besseren Einblick in die Arbeit von ZAMORANO hat. In der Kolpingfamilie Jamaica half das Kolpingwerk durch eine finanzielle Unterstützung bei einem Bananenprojekt. Außerdem hat diese Familie Schweinezucht, Chile, Tomaten und Fische. Die Kolpingfamilie El Sembrador wurde die Bohnenproduktion und die tolle Organisation innerhalb der Gruppe bestaunt. Sie sind seit kurzem auch mit EL ZAMORANO verbunden und können so ihren Anbau noch verbessern. In der Kolpingfamilie Granja Avícola Ribera kann man die Hühnerzucht von Anfang an beobachten, d.h. von der Geburt, über die Mast, bis zum fertig abgepacktem Verkauf. In der Gruppe Conexión Informativa informieren zwei Frauen die Stadt Danlí über Neuigkeiten aus der Stadt und über Aktivitäten, die das Kolpingwerk Honduras für das Wohlbefinden der Familien macht; zuletzt wurde die Sendung sogar über einen nationalen und internationalen Kanal ausgestrahlt.

AUSTAUSCH VON ERFAHRUNG ZWISCHEN KOLPING HONDURAS UND KOLPING NICARAGUA

Im November 2018 hatten die Kolingwerke Honduras und Nicaragua dank der Kooperation mit der Diözese Paderborn die Möglichkeit, die zweite Phase es Erfahrungsaustausch durchzuführen, dessen Ziel es war, die Arbeit und die Beziehungen zwischen den Organisationen der beiden Länder zu stärken. Honduras wurde von zehn Mitgliedern aus mehreren Regionen des Landes und von der Verwalterin und Buchhalterin von Kolping Honduras vertreten, insgesamt dann elf Personen. Während des Austauschs wurden unterschiedliche Aktivitäten durchgeführt, darunter Ausbildungsworkshops, Besuche von Kolpingfamilien an verschiedenen Orten des Landes, von der Adolph Kolping Schule und von der Stiftung des Proyecto Solar Para Mujeres Nicaragüenses. Die gemeinsamen Tage wurden genutzt, um Ideen und Techniken auszutauschen, die beiden Ländern zugute kommen.

VERTRETER AUS DEUTSCHLAND LERNEN DEN ALLTAG VON KOLPINGMITGLIEDERN KENNEN

Die Besucher wurden höflich in den Einrichtungen des Kolpingwerks Honduras empfangen, wo sie die verschiedenen Bereiche und die starke Bindung zu den Kaffeeproduzenten kennenlernten. So besuchten sie beispielsweise die Finca Santa Emilia, wo Kaffee, Wein, Blumen, Honig und Früchte produziert werden. Sie konnten einen engeren Kontakt herstellen und sich ein besseres Bild machen. Des Weiteren wurden Produzenten der Region Oriente besucht, die vorwiegend Chile und Tomaten anpflanzen, und hatten einen regen Austausch von Fragen und Antworten über die Produktion und die Lebensweise in der Gemeinde. Zum Schluss besuchten sie noch das Exportzentrum von

Kaffee, wo ihnen der Prozess des Empfangs, der Verarbeitung und Vorbereitung des Kaffees für den Transport erklärt wurde.

BESUCH AUS DER DIÖZESE PADERBORN UND VERABSCHIEDUNG VON WERNER AUS SEINEM DIENST BEI KOLPING HONDURAS

Es wurde im Büro von Kolping Honduras ein Fest zu Ehren Werners und seinem Dienst für Kolping Honduras gefeiert. Er beteuerte weiterhin zusammenarbeiten und nur das Beste für die Mitglieder Kolping Honduras zu wollen. Außerdem besuchten die Vertreter gemeinsam mit Werner einige Kolpinggruppen, die gerade an einer Zertifizierung für Fairen Handel arbeiten.

AUF DER SUCHE NACH NEUEN STRATEGISCHEN VERBÜNDETEN

Diese Aktivität wurde mit dem Ziel neue Allianzen zu schaffen durchgeführt. Dadurch soll die Effizienz des Kolpingwerks Honduras und die Weiterentwicklung der Gemeinden und Mitglieder gestärkt werden. Es wurden Einrichtungen der Universidad Nacional de Agricultura UNAG (Nationale Universität für Landwirtschaft) besucht und Versammlungen mit leitendem Personal und Chefs der Bereiche Vernetzung, externe Kooperation, Administration von Firmen etc organisiert. Einer der Studenten, der gerade seine Thesis in einer der Kaffeefinken der Kolpingproduzenten schreibt, teilte seine Erfahrung mit anderen Studenten und motivierte sie, es ihm gleich zu tun. Da das Personal der UNAG motiviert war, weitere Verbindungen zu schaffen, bleibt man in Zukunft über den Direktor der externen Kooperation PhD. Amálcar Colindres in Kontakt.

KOLPING WELTGEBETSTAG 2018

In diesem Jahr fand in Costa Rica der Weltgebetstag in der Gemeinde Los Reyes mit tatkräftiger Unterstützung der dortigen Kolpingsfamilie statt. Zahlreiche Mitglieder nahmen daran teil. Die Heilige Messe wurde vom Nationalpräses Fray Rafael Vega González zelebriert. In einem "Marsch für den Frieden" zogen die Teilnehmer dann zum Gemeindesaal. Unser Bischof Monsignore Fray Gabriel Enrique teilte dort einige Zeit mit uns und lernte dabei viele Mitgleder und ihre verschiedenen Projekte kennen.

25. NOVEMBER TAG GEGEN HÄUSLICHE GEWALT

Anlässlich des Internationalen Tages gegen Gewalt fand eine Mahnwache im Zentralpark von San Isidro statt. Die Aktivität wurde vom lokalen Netzwerk zum Erkennen und zur Prävention von häuslicher Gewalt und Gewalt gegen Frauen organisiert. Einige Videos und Reflexionen wurden über die Schicksale der letzten ermordeten Frauen in unserem Land gezeigt, bis heute haben 25 Frauen ihr Leben gelassen.

KAFFEEVERARBEITUNGSPROJEKT

Francisco und Lilliana sind ein Ehepaar und Mitglieder der Kolpingsfamilie Bolivia; sie entwickelten 2018 ein alternatives Projekt für ihren Kaffee. Sie haben eine Despulpadora (Entkernungsmaschine) installiert und Trockenvorrichtungen errichtet. Damit können sie ihren Kaffee erstmalig in Pergaminoqualität verarbeiten, das gibt ihnen die Möglichkeit ihren Kaffee in Zukunft zu einem besseren Preis zu verkaufen.

PROJEKT SCHNEIDEREI FRANCISCA

Frau Francisca und ihre Tochter Maria sind Mitglieder der Kolpingsfamilie Bolivia; sie gründeten ein Nähprojekt, das ihnen die Möglichkeit gibt, in einer ländlichen Gemeinde mit sehr knappen Arbeitsplätzen ein zusätzliches Einkommen zu generieren.

PROJEKT: IGNACIOS PIZZA IM HOLZOFEN

Dieses Projekt wird von Frau Mireya und ihrem Sohn Ignacio geleitet, sie ist Mitglied der Kolpingsfamilie „Wundertätige Medaille“ in Cocorí. Sie bauten einen Pizzaofen und vertreiben ihre Pizza über einen Express mit guten Ergebnissen.

LAUFSTEG FÜR HAUSTIERE

Kolping arbeitete beim Patronatsfest in der Gemeinde San Andrés mit, wo sich auch das Kolpinghaus befindet. Ein Laufsteg für Haustiere wurde aufgebaut, um eine verantwortungsvolle Tierhaltung zu fördern und Mittel für die Renovierung der Kirche zu generieren.

BESUCH VOM KOLPINGDIÖZESANVERBAND PADERBORN

Während des Besuchs der Delegation vom Kolping Diözesanverband Paderborn fand dank der Vermittlung von Frau Ramona Linder ein Treffen mit der deutschen Botschafterin Martina Nibbeling - Wrießnig statt. Wir hoffen die gute Beziehung und die Koordination mit der Botschaft auch in Zukunft aufrecht erhalten zu können. Im Kolpinghaus in San Isidro wurde an der Aktualisierung von Informationen und der strategischen Planung für das weitere Funktionieren von Kolping Costa Rica gearbeitet. Vielen Dank für den wertvollen Besuch.

NEUE KOLPINGMITGLIEDER

Die Kolpinggruppe zur Stärkung der Frauen stellte anlässlich des Besuches ihre Produkte vor. Darüber hinaus hatten zehn der Mitglieder kürzlich die Ausbildung des ABC Kolping abgeschlossen. Sie fühlen sich nun mit Kolping San Isidro verbunden und wurden Mitglieder. Werner Sondermann wurde für seinen langjährigen Einsatz zur Entwicklung von Kolping Costa Rica geehrt. Am Kolpingnationalbüro wurde außen eine Plakette angebracht, mit der der Diözese Paderborn für ihre unschätzbare Unterstützung gedankt werden soll.

NEUE GRUPPEN ERLERNEN DAS ABC KOLPING

Mit der ABC Kolping - Grundausbildung wurde in neuen Gruppen begonnen. Die Fotos von links nach rechts: San Gerardo de Platanares, El Jardín de Páramo und Oratorio de Platanares. Wir wünschen ihnen allen Ausdauer und Erfolg.

ERSTES FESTIVAL AMBIENTAL IN DER REGION

Das erste Festival für die Umwelt in der Region Brunca fand im Zentralpark von San Isidro, Kanton Pérez Zeledón, statt. Der Ort war voll von Kunsthandwerkern, die ihre Produkte ausstellten und verkauften. Es besteht großes Interesse seitens verschiedenster Stellen an der Förderung des Umweltschutzes und des verantwortungsvollen Konsums. Kolping war dabei präsent, ebenso wie das Netzwerk gegen Gewalt.

GEWINNUNG VON MITTELN FÜR DEN WJT

Die Kolpingsfamilie „Wundertätige Medaille“ organisierte ein Bingo, um Spenden für die jungen Frauen zu sammeln, die am Weltjugendtag mit Papst Franziskus im Januar 2019 teilnehmen werden. Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Unterstützung.

PROJEKT: RINDERZUCHT

Frau Zulema ist Mitglied der Kolpingsfamilie Los Reyes. Sie startete jetzt ein Projekt mit zwei Rindern. Zuvor hatte sie bereits ein Hühnerprojekt und ein Schweineprojekt, welche sie erfolgreich betreibt.

Im Mai feierte die Kolpingfamilie Hucuaran gemeinsam mit Freunden und Verwandten den 75. Geburtstag unseres Präses Padre German Montoya.

Wir nahmen bei einem kulturellen Event der Region Jungo und dem Tourismuskomitee des Orts teil.

Versammlungen mit dem Tourismuskomitee aus Jucuaran, Kaffee- und Kakaosäern und Vertretern des Tourismusministeriums für die Planung eines Kaffee- und Kakaofestivals, das am 9. Dezember zur Erinnerung an den Geburtstag von Adolph Kolping stattfinden und den Tourismus in Jucuaran beleben soll.

Im Oktober besuchte der Präsident der Kolpingfamilie Vancouver Gustavo Romero mit seiner Frau zur Heiligsprechung unseres Heiligen aus Salvador San Oscar Romero Rom. Er trägt die Kolping Stola, die ihm unsere mexikanischen Brüder geschenkt haben.

Wir organisierten und förderten gemeinsam mit dem Tourismuskomitee aus Jucuaran das erste Kaffee- und Kakaofestival in der Region. Es war ein Erfolg.

Bei dem Festival nahmen mehrere kleine Händler aus der Region und anderen Orten teil. Es wurde die Königin des Fests gewählt und unter allen Teilnehmern gewann die Kolpingfamilie als Teilnehmerin. Der Bürgermeister und die Abgeordnete des Dorfs übergaben die Krone und das Zepter.

21. UND 22. OKTOBER 2018

Wir führten einen Workshop für Führungsqualitäten mit der Teilnahme von Vertretern aus Chontales, León, Chinandega, San Francisco Libre, Masaya, Managua und Carazo durch, die sich in Themen wie Determinismus, Persönlichkeit und menschliche Natur, Kolpingphilosophie und Führungstypen nach Alter und Geschlecht zur Stärkung ihrer Fähigkeiten und Verbesserung der Koordination der jeweiligen Strukturen beschäftigten.

31.10.-2.11.2018

Aufstellung des ersten ZAMORANO Tanks in Talpetete Comalapa-Chontales Mithilfe eines Freiwilligenteams und der Kolpinggruppe Sagrado Corazón de Jesús aus der Region Tapletete. Sie werden mit dieser Technologie experimentieren und sie für ein Tröpfchen-Bewässerungssystem, das in dem Gebiet gebaut werden soll, nutzen möchten.

31.10.-18.11.2018

Es wurden Workshops im Basteln dank der Zusammenarbeit mit unseren Brüdern und Schwester der Diözese Paderborn durchgeführt, die bei der Beschaffung des Materials halfen. Außerdem arbeitete die junge Freiwillige Joselyn Guevara dabei mit, den Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen beizubringen, wie man Armbänder herstellt. Aus folgenden Gebieten waren Teilnehmende anwesend: Bo. Paiwas in Juigalpa Chontales, Region Talpetate-Chontales, Posoltega-Chinandega, San Jacinto Telica-Leon.

31.10.-28.11.2018

Es wurden einige Aktivitäten mit Kolpinggruppen aus den Gebieten von Chontales, San Francisco Libre, León und Chinandega durchgeführt, um eine Gemeinde des organisatorischen Lernens zu entwickeln. Sie reflektierten das Erreichen ihrer Ziele und arbeiteten gleichzeitig an den Strukturen ihrer Kolpinggruppen indem sie das Werkzeug der Kollektiven Veränderung nutzten, Teil des Werkzeugkastens von ONG Ideas. Sie arbeiteten gemeinsam mit Freiwilligen, welche die Fortschritte der einzelnen Gruppen mittragen werden.

6. NOVEMBER 2018

Es fand ein Workshop zur integralen Behandlung von Taiwanesischen Guayaba im landwirtschaftlichen Trainings-Zentrum C.E.A. aus der Stadt Tipitapa. Es nahmen kleine Produzenten der Gebiete Managua und Chortales teil, die eine Kreuzung zur Fortpflanzung dieser Frucht erlernten. Es waren außerdem Vertreter von Kolping Honduras dabei, die zu dieser Zeit zu Besuch in Nicaragua waren.

9. NOVEMBER 2018

Es fand das zweite Treffen der Leiter der Gebiete León, Chinandega, Managua und Masaya statt, die sich zur Selbsthilfe in Gruppenführung weiterbildeten. Es waren außerdem Vertreter aus Honduras da, für die diese Aktivität der Abschluss ihre Besuchs bildete.

5.-10. NOVEMBER 2018

Dank der Zusammenarbeit mit unseren Brüdern und Schwestern der Diözese Paderborn konnte der Austausch zwischen Kolpingmitglieder aus Honduras und Nicaragua erfolgreich stattfinden. Sie teilten Erfahrungen in verschiedenen Bereichen wie Landwirtschaft, Bienenzucht und Unternehmensführung. Des Weiteren konnten unsere Brüder und Schwestern Einrichtungen und Arbeiten kennenlernen, die wir zur Zeit bei Kolping Nicaragua haben und Ideen für ihre eigenen Weiterentwicklung übernehmen. Dank dieses Austausch stärken wir die Bande und Kenntnisse unserer Mitglieder und Besucher.

10.,16. UND 23. NOVEMBER 2018

Der Verband Kolping Nicaragua entwickelte eine Gemeinde des organisatorischen Lernens, indem er Workshops zur strategischen Planung für Mitglieder des Kolpingverbands und Vertreter der Selbsthilfegruppen durchführte. Sie nutzten außerdem ihre Kenntnisse der Kolpingstiftung Nicaragua, die sich vorbereiten, die Vision und Mission neu zu konzipieren, indem sie sich auf klar Ziele zur Entwicklung der Organisation konzentrieren.

27.-30. NOVEMBER 2018

Realisierung eines Workshops zur Aufstellung eines ZAMORANO Tanks in der Region San Francisco Libre im Reservat La Guayabita, wo mithilfe von Bienenzüchtergruppen und Kolpingfreiwilligen der erste ZAMORANO Tank zur Nutzung eines Tropfen-Bewässerungssystem gebaut wurde.

10.-15. DEZEMBER 2018

Es fand eine Begleitung, Monitoring und Evaluierung von Seiten der Abgeordneten Estela Troches des Internationalen Kolpingwerks statt, die Besuche und Versammlungen mit unterschiedlichen Gruppen kleiner Produzenten, Unternehmer, Jugendlicher und Entscheidungsorganen der Gebieten des Kolpingwerks Nicaragua durchführte.

Kolpingbund Costa Rica, El Salvador, Dominicana, Honduras, México y Nicaragua