[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

©2007 Duane Morris LLP. All Rights Reserved. Duane Morris is a registered service mark of Duane Morris LLP.

Duane Morris – Firm and Affiliate Offices | New York | London | Singapore | Los Angeles | Chicago | Houston | Philadelphia San Diego | San Francisco | Baltimore | Boston | Washington, D.C. | Las Vegas | Atlanta | Miami | Pittsburgh | Newark

Wilmington | Princeton | Lake Tahoe | Duane Morris LLP – A Delaware limited liability partnership

Nahrungsmittelproduktion und

-verarbeitung in

VIETNAM

Vortrag von Oliver Massmann, Duane Morris Vietnam LLC – Hanoi, 17. Maerz

2010

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Agenda

● VIETNAM – ein junger Markt mit Zukunft ● Rechtliche Grundlagen fuer Investitionen

in Vietnam ● Rahmenbedingungen fuer Investitionen im

Sektor Nahrungsmittelverarbeitung in VIETNAM

● Standort VIETNAM: Globale Chancen nutzen!

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Vietnam – ein junger Markt mit Zukunft ● 88 Mio Einwohner ● 70 % unter 40 Jahren ● Ende der Krise: 2010

wieder Wachstum > 6 % ● Neue konsumorientierte

Mittelschicht ● die Preussen Asiens ● Riesiges regionales

Marktpotential durch ASEAN und FTA

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

● Allgemeine Wirtschaftslage und Marktentwicklung

● Arten des Marktzuganges auslaendischer

Unternehmen

● Beispiele deutscher Direktinvestionen in Vietnam

● Blick auf den Sektor Lebensmittelverarbeitung

Richtig Investieren in Vietnam

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Richtig Investieren in Vietnam

● Fuer Investitionen im Sektor der Nahrungsmittelindustrie (inkl. Saft- und Milchwirtschaft) keine grundsaetzlichen gesellschaftsrechtlichen Beschraenkungen

● Joint Ventures mit einem vietnamesischem Partner sind somit NICHT erforderlich (und auch nicht ratsam)!

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Richtig Investieren in Vietnam Unser Rat:

● Gruendung von 100% Tochtergesellschaften als Form der Direktinvestion

● Zusammenarbeit mit vietnamesichen Partnern

nur auf vertraglicher Basis (z.B. bei Zulieferung, Vertrieb)

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Richtig Investieren in Vietnam Ein Marktzugang auslaendischer

Direktinvestoren erfolgt mit Vorliebe durch:

● Niederlassung durch Neugruendung eines 100% Tochterunternehmens oder

● Erwerb eines bereits bestehenden lokalen Unternehmens in der Nahrungsmittelindustrie

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Rechtliche Grundlagen fuer die Lebens-mittelverarbeitung in VIETNAM

● Keine rechtliche Unterscheidung zwischen Herstellung und Verarbeitung von Lebensmitteln nach vietnamesischem Recht

● Allgemeine Regelungen mit Fokus auf Qualitaetskontrolle (vom Anbau bis zum Handel)

● Allgemeine technische Anforderungen fuer Produktion und Verarbeitung zu beachten

● Zugangsbeschraenkungen fuer auslaendische Unternehmer in der Gastronomie

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Rechtliche Grundlagen fuer die Lebens-mittelverarbeitung in VIETNAM

Bestehende (ordnungsrechtliche) Bestimmungen im Lebensmittelsektor

● Unterscheidung von Lebensmittel-Kategorien: Risikolebensmittel (“food of high risk”) Milch und Milchprodukte

● Sektoren mit Auswirkungen auf die oeffentliche Gesundheit

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Rechtliche Grundlagen fuer die Lebens-mittelverarbeitung in VIETNAM

Bei Betroffenheit der oeffentliche Gesundheit ist vor Erteilung einer business licence vor Betriebsgruendung und -beginn ein ordnungsrechtliches Genehmigungsverfahren zu beschreiten.

Pruefungsgegenstand sind die gesetzlich bestimmten Anforderungen u.a. an

● Lebensmittelsicherheit und –hygiene ● Produktionsanlagen ● personelle Eignung (inkl. Gesundheitszeugnissen) ● Qualitaetsstandards/Produktzulassung

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

GLOBALE CHANCEN NUTZEN Standort VIETNAM

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Standort VIETNAM: Globale Chancen nutzen

● Geopolitische und wirtschaftliche Integration VIETNAMS weltweit und in der Region fortgeschritten WTO (2007 beigetreten)

ASEAN (seit 1995)

China India ASEAN FTA

(2010/15)

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Standort VIETNAM: Globale Chancen nutzen

WTO: Immense Standortvorteile seit dem Beitritt 2007

● Gesetzliche Umsetzung der WTO-Standards fuehrt zu fortschreitender Liberalisierung

● Beste Marktbedingungen im Dienstleistungssektor (Vietnam Spitzenreiter)

Aber in globalisierten Welt von morgen: Think local !

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Standort VIETNAM: Globale Chancen nutzen

Freihandelsabkommen China India ASEAN :

● Signifikanter Abbau von Handelsbeschraenkungen (bis 2015) in Ostasien

● CHINA rueckt naeher: Marktpotential von ueber 2.7 Milliarden Menschen

● VIETNAM als Basis von Produktion und Dienstleistung: Erschliessung des kuenftig weltgroessten Binnenmarktes

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Q & A

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

Nahrungsmittelproduktion und -verarbeitung in VIETNAM

Vielen Dank fuer Ihre

Aufmerksamkeit!

[ w w w . d u a n e m o r r i s . c o m ]

DUANE MORRIS VIETNAM LLC

HO CHI MINH CITY OFFICE HANOI OFFICE Duane Morris Vietnam LLC Duane Morris Vietnam LLC Suite 809, Saigon Tower Pacific Place, Unit V1308, 13 Flr 29 Le Duan Street 83B Ly Thuong Kiet Street District 1 Hoan Kiem District Ho Chi Minh City, Vietnam Hanoi, Vietnam