Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse -...

80
Die Lösung: Schlüter Die Lösung: Schlüter Die Lösung: Schlüter Die Lösung: Schlüter Die Lösung: Schlüter Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken 200 6

Transcript of Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse -...

Page 1: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Die Lösung: Schlüter

Die Lösung: Schlüter

Die Lösung: Schlüter

Die Lösung: Schlüter

Die Lösung: Schlüter

Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken

2006

Page 2: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-2- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Einführung ....................................................................................................................................... Seite 4

Optoelektronische Universalsensoren (U-System) und Faseroptiksensoren............................. Seite 8SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ....................................... Seite 8SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Stecker M12 .......................................... Seite 9SPM-19-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 5 kHz - Kabelanschluß ....................................... Seite 10SPM-19-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 5 kHz - Stecker M12 .......................................... Seite 11SPM-30-592 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 100 Hz - Kabelanschluß ......................................... Seite 12SPM-30-594 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 100 Hz - Stecker M12.............................................. Seite 13SPM-34-592 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 300 Hz - Kabelanschluß .......................................... Seite 14SPM-34-594 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 300 Hz - Stecker M12.............................................. Seite 15SPM-35-592 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 1.000 Hz - Kabelanschluß ....................................... Seite 16SPM-35-594 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 1.000 Hz - Stecker M12 ........................................... Seite 17SPM-36-592 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 5.000 Hz - Kabelanschluß ....................................... Seite 18SPM-36-594 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 5.000 Hz - Stecker M12 ........................................... Seite 19SPM-30-599 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 100 Hz - Tuchelstecker ............................................ Seite 20SPM-34-599 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 300 Hz - Tuchelstecker ............................................ Seite 21SPM-35-599 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 1.000 Hz - Tuchelstecker ......................................... Seite 22SPM-36-599 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 5.000 Hz - Tuchelstecker ......................................... Seite 23SPM-37-522 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 20.000 Hz - Kabelanschluß ..................................... Seite 24SPM-37-524 - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 20.000 Hz - Stecker M12 ......................................... Seite 25SPK-44-4.. - 40 x 40 x 15 mm Gehäuse - Kabelanschluß ............................................................... Seite 26SPK-44-4.. - 40 x 40 x 15 mm Gehäuse - Steckeranschluß ............................................................ Seite 27

Glasfaseroptiken für Universalgeräte M18/M30 sowie für SPK-44-4XX ..................................... Seite 28SLG-18-R../.. und SLG-30-R.../... Glasfaseroptik Reflexions-Lichttaster axial .................................. Seite 28SLG-18-RZ../.. und SLG-30-RZ.../... Glasfaseroptik Reflexions-Lichttaster radial ............................. Seite 30SLG-18-L../... und SLG-30-L.../... Glasfaseroptik Einweg-Lichtschranken axial ............................... Seite 32SLG-18-LZ../... und SLG-30-LZ.../... Glasfaseroptik Einweg-Lichtschranken radial ........................... Seite 34SLG-18-Y/Z... und SLG-30-Y/Z... Glasfaseroptik Axial- und Radialköpfe .......................................... Seite 36

Glasfaseroptiken für Universalgeräte M30 für spezielle Anwendungen .................................... Seite 37SLG-30-VR... - Glasfaseroptik V-Taster mit Fokuspunkt ................................................................. Seite 37SLG-30-R12/...-N Glasfaseroptik Reflexions-Lichttaster axial für härteste Umgebungsbedingungen Seite 38

Anwendungsbeispiele für optoelektronische Sensoren mit Glasfaseroptiken .......................... Seite 39

Optoelektronische Sensoren Breitstrahler ................................................................................... Seite 40SPM-30-8.. - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 100 Hz - Kabelanschluß ............................................ Seite 40SPM-30-8.. - M30 Gehäuse - Schaltfrequenz 100 Hz - Stecker M12 ............................................... Seite 41

Optoelektronische Sensoren - Reflextaster mit Hintergrundausblendung ............................... Seite 42SPM-18-0XX - M 18 Gehäuse .......................................................................................................... Seite 42SPK-31-0XX - 30 x 30 x 15 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 43SPK-68-0XX - 83 x 61 x 25 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 44

Inhaltsverzeichniss - Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken 2002

Optoelektronische Sensoren

Page 3: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -3-

Optoelektronische Sensoren - Reflextaster .................................................................................. Seite 46SPM-04-1XX - Ø4 mm x 35/45 mm Gehäuse................................................................................... Seite 46SPM-05-1XX - M5 x 35/45 mm Gehäuse ......................................................................................... Seite 47SPM-12-1XX - M12 x 50/60 mm Gehäuse ....................................................................................... Seite 48SPM-18-1XX - M 18 x 50/63,5 mm Gehäuse .................................................................................. Seite 49SPK-31-1XX - 30 x 30 x 15 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 50SPK-33-1XX - 30 x 30 x 15 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 51SPK-44-1XX - 40 x 40 x 19 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 52SPK-68-1XX - 83 x 61 x 25 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 53

Optoelektronische Sensoren - Reflexlichtschranken .................................................................. Seite 54SPK-31-2XX - 30 x 30 x 15 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 54SPK-33-2XX - 30 x 30 x 15 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 55SPK-44-2XX - 40 x 40 x 19 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 56SPK-68-2XX - 83 x 61 x 25 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 57

Optoelektronische Sensoren - Einweg - Lichtschranken ............................................................ Seite 58SPM-04-3XX - Ø4 mm x 35/45 mm Gehäuse................................................................................... Seite 58SPM-05-3XX - M5 x 35/45 mm Gehäuse ......................................................................................... Seite 59SPM-12-3XX - M12 x 50/60 mm Gehäuse ....................................................................................... Seite 60SPM-18-3XX - M 18 x 50/63,5 mm Gehäuse .................................................................................. Seite 61SPK-31-3XX - 30 x 30 x 15 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 62SPK-33-3XX - 30 x 30 x 15 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 63SPK-44-3XX - 40 x 40 x 19 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 64SPK-68-3XX - 83 x 61 x 25 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 65

Fotosensoren Lichtleitergeräte ..................................................................................................... Seite 66SPK-31-4XX - 30 x 30 x 15 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 66SPK-33-4XX - 30 x 30 x 15 mm Gehäuse ........................................................................................ Seite 67

Kunststoff-Lichtleiter für Lichtleitergeräte .................................................................................... Seite 68SLK-33-R... - Kunststoffaseroptik Reflexions-Lichttaster ................................................................. Seite 68SLK-33-L... - Kunststoffaseroptik Einweg-Lichtschranken................................................................ Seite 69

Zubehör ........................................................................................................................................... Seite 70Polfilteraufsätze + Reflektoren .......................................................................................................... Seite 70Kabelkupplungen + Schnelltausch-Adapter Hirschmann ................................................................... Seite 71Haltewinkel + Diverses ..................................................................................................................... Seite 72Sensortester .................................................................................................................................... Seite 73Gewindehülsensets für Glasfaseroptiken .......................................................................................... Seite 74

Anschlußbilder optoelektronische Sensoren ............................................................................... Seite 74

Optoelektronik Lexikon ................................................................................................................. Seite 76

Weitere Produkte von Schlüter ..................................................................................................... Seite 79

Impressum ....................................................................................................................................... Seite 80

Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken 2002 - Inhaltsverzeichniss

Optoelektronische Sensoren

Page 4: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-4- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Schlüter: Optoelektronische Sensoren der SpitzenklasseDas Schlüter FotosensorUniversalsystem(U-System)Das Universalsystem vereinfacht denEinsatz von Lichttastern undlichtschranken im industriellenBereich. Diverse Grundgeräte mitintegrierten Verstärkern genügen, umnahezu allen Aufgabenstellungengerecht zu werden.

Die Fotosensoren vom Typ SPM-30-5... bis SPM-39-...

erfassen den gesamten Bereich vonmittleren bis sehr großen Schaltab-ständen und Rechweiten sowie vonunterschiedlichen Schaltfrequenzen.Um die Auflösung des 18-Gang-Potentiometers zu erhöhen, ist beiden Geräten mit höherem Schaltab-stand auf der Frontseite ein Schalterzur Halbierung dessen eingebaut.Ein weiterer Schalter dient zurUmschaltung des Ausgangssignals.So können die Sensoren je nachAnwendungsfall das logisch richtigeSignal, also Öffner oder Schließer,zur Verfügung stellen. JedesUniversalgerät verfügt grundsätzlichüber je einen PNP und einen NPN-Ausgang. Es sind aber auch andereAusgangskonfigurationen realisier-bar.

Die Fotosensoren vom Typ SPM-18-9.. und SPM-19-9...

sind für kleinste bis mittlere Schalt-abstände geeignet. Schaltfrequenzenbis 5 kHz sind je nach Typ möglich.die heutige Version V2 ist einverbesserter, volldigitaler Sensor mitintegriertem Mikroprozessor. Dasbedeutet wesentlich bessereTemperaturstabilität und exaktereSchaltvorgänge. Die Umschaltungder Ausgänge erfolgt mittels deseingebauten Potis, mit dem auch derSchaltabstand eingestellt werdenkann. Die 18-er Universalsensorenverfügen ebenfalls über zwei separa-te Ausgänge.

Die Universalgeräte lassen sich indrei Betriebsarten einsetzen:

1. Reflextasterbetrieb

Der mit einem Aufsatzfilter verseheneSensor sendet einen Lichtstrahl ab.Dieser wird von jedem Objekt inseineme Erfassungsbereich reflek-tiert. Der Sensor schaltet.

Glasfaseroptik-Reflextaster

2. Glasfaseroptik-Reflextasterbetrieb

Der mit einer Reflextaster-Glasfaser-optik versehene Sensor sendet einenLichtstrahl aus. Kommt ein Objekt inden Erfassungsbereich, dann schal-tet der Sensor.

3. GlasfaseroptikEinweg-Lichtschrankenbetrieb

Der mit einer Lichtschranken-Glasfaseroptik versehene Sensorsendet einen Lichtstrahl aus, der vonder Empfangsfaseroptik wiederaufgenommen wird. Wird der Licht-strahl unterbrochen, so schaltet derSensor. Diese Erfassungsart ermög-licht unter anderem eine hochgenauePositionierung.

GlasfaseroptikenZu den U-System-Gerätenbietet Schlüter Ihnen ein umfangreichesAngebot von standardisierten Faser-optiken sowie von Spezialanfertigungennach Kundenwunsch.

Glasfaseroptiken können in höherenTemperaturbereichen eingesetzt wer-den, altern nicht und sind gegen Um-welteinflüsse weitgehend unempfindlich.

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Einführung - Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken 2002

Optoelektronische Sensoren

Reflextaster diffus

Page 5: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -5-

!Achtung, wichtigerHinweis zum Einsatzunserer Sensoren:

Der Einsatz von sämtlichen Sensoren indiesem Katalog in Anwendungen, indenen die Gesundheit oder die Sicher-heit von Personen von der Funktiondieser Sensoren abhängt, ist nichtgestattet!

Typische Schaltzonenausbildung

a) Bei Reflextaster und Fotosensoren mit Faseroptik-Tastern:

LTW

: Nenn-Tastweitea: Tastweite bei maximalem Schaltzonendurchmesserb: maximaler Schaltzonendurchmesserc: Funktionssicherheitsbereich (Abstand zum Hintergrund)D: Schaltzone (aktiver Bereich)E: Sende- bzw. Empfangskeuler: Öffnungswinkel

Richtwerte SPM-18-5XX und SPM-30-5XX:r = <18°b = 0,3 x ac = bis zu 3 x L

TW (hängt vom Reflexionsunterschied zwischen

Hintergrund und Objekt ab)

b) Bei Lichtschranken oder Fotosensoren mit Faseroptik-Lichtschranken:

LRW

: Nenn-Reichweiteb: Glasfaserbündeldurchmesserc: Versatz zur optischen Achser: ÖffnungswinkelF: EmpfangskeuleG: SendekeuleE: aktiver BereichD: kritischer Bereich: reflektierende Flächen können in diesem Bereich das

Schaltverhalten störend beeinflussen

Vercromter Messingschlauch (oben) undSilikonschlauch mit Edelstahl-Innenwendel (unten)

Sie bestehen, je nach Typ, aus ca. 200bis 5.000 einzelnen Glasfasern mit ei-nem Durchmesser von 30 bis 50 µm.Der Mantel kann, je nach Einsatzfall undzu erwartender Beanspruchung, ge-wählt werden. PVC für Anwendungen,bei denen keine besonderen Beanspru-chungen zu erwarten sind, vercromterMessing-Wendelschlauch bei erhöhterUmgebungstemperatur sowie dieSilikonschlauchhülle mit zugent-lastendem Edelstahlgeflecht für denEinsatz in Anwendungen, die eine er-höhte Schutzart erforderlich machen.

Faseroptiken sind sowohl mit geradem(axialem) Lichtaustritt, als auch mitrechtwinkligem (radialen) Lichtaustrittlieferbar.

Sie sind auch in anderen als den ange-gebenen Standardlängen lieferbar.

Glasfaseroptiken sind die ideale Lösungfür die verschiedensten Anwendungen.Sei es bei extremen Temperaturen, beibeengten Platzverhältnissen oder wennes auf eine hochgenaue Positionierungankommt.

Fragen Sie uns!

Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken 2002 - Einführung

Optoelektronische Sensoren

Page 6: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-6- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Einführung - Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken 2002

Optoelektronische Sensoren

Fotosensoren undLichtschranken vonSchlüterWir sind der festen Überzeugung,das unsere Produkte immer einbischen mehr leisten müssen alsandere. Deshalb bieten wir ihneneine qualitativ hochwertige Paletteverschiedenster Standardsensorendie sowohl durch ihre Leistung, alsauch durch Ihren Preis, überzeugen!

So zum Beispiel die Taster undEinweglichtschranken der SerieSPM 04-../05-.. . Dieseoptoelektronischen Ultra-Miniatur-sensoren bieten die volle Funktionsfä-higkeit eines großenoptoelektronischen Fotosensors ineinem winzigen Gehäuse von nur 4mm Durchmesser bzw. mit M5Außengewinde. Trotz so viel High-Tech sind sie dennoch kostengünstig.

Sowohl in der Kabel- als auch in derSteckerversion sind sie daher die idea-le Alternative wo es auf Platz ankommt.

Die optoelektronischen Sensoren derSerie SPK-31-... sind ebenfalls ein ko-stengünstiges High-Tech Produkt. Die-se Serie bietet ein vollständiges Pro-gramm von Funktionen auf kleinstemRaum (Gehäusemaße: 30 x 30 x 15mm). Trotz der geringen Abmessungenbeinhaltet die Serie SPK 3X alles, wasder Anwender zur Lösung seiner tag-täglichen Aufgaben benötigt!

Serie SPK 31/33/44

Die Elektronik befinden sich in einemGehäuse aus dem glasfaserverstärktemKunststoff PBTP. Der Deckel istultraschallverschweißt.

Das Gerät kann mit Hilfe der 2 durch-gehenden Löcher mit M4-Schrauben be-festigt werden. Ein universellerBefestigungswinkel sowie passendeSchrauben sind im Lieferumfang enthal-ten.

Der Schaltabstand läßt sich mit demeingebauten 12-Gang Spindel-potentiometer problemlos sehr genaueinstellen. Das Poti kann nicht überdrehtwerden.

Die Geräte sind gegen Überlast,Kurzschluss und Verpolung der Speise-spannung geschützt. Ein Schutz gegeninduktive Abschaltspitzen an den Aus-gängen sowie gegen kurzzeitige Über-spannungen auf der Speisespannung istebenfalls integriert (250 V für 10 msmaximal bei Quellwiderstand 1 kOhm).

Die gelbe LED zeigt den Schaltzustandan, die grüne die Funktionsreserve. Beieinigen Geräten ist das Funktions-reservesignal an einen der beiden Aus-gänge geschaltet.

Die Serie SPK-33-... ist zwar geringfü-gig teurer, bietet dafür aber 2 Schalt-ausgänge, höhere Schaltabstände undbeinhaltet im Preis das notwendigeMontagezubehör. Diese Tatsachen re-lativieren den Preis!

Die Geräte vom Typ SPK-44-... bietenmaximale Leistungen in einem Gehäu-se von 40 x 40 x 19 mm. Durch Ihrehochentwickelte Technik werden Reich-weiten bis 2 m (als Reflextaster) reali-siert. Die Geräte lassen sich durch dieeingebaute Funktionsreserveanzeigeauch bei ungünstigen Bedingungennoch optimal einstellen.

Die Elektronik befinden sich in einemGehäuse aus dem glasfaserverstärktemKunststoff PBTP. Der Deckel istultraschallverschweißt.

Das Gerät kann mit Hilfe der 2 durch-gehenden Löcher mit M4-Schrauben be-festigt werden. Ein universellerBefestigungswinkel sowie passendeSchrauben sind im Lieferumfang enthal-ten.

Der Schaltabstand läßt sich mit demeingebauten 20-Gang Spindel-potentiometer problemlos sehr genaueinstellen. Das Poti kann nicht überdrehtwerden.

Die Geräte sind gegen Überlast,Kurzschluss und Verpolung der Speise-spannung geschützt Ein Schutz gegeninduktive Abschaltspitzen an den Aus-gängen sowie gegen kurzzeitige Über-spannungen auf der Speisespannung istebenfalls integriert (250 V für 10 msmaximal bei Quellwiderstand 1 kOhm).

Die gelbe LED zeigt den Schaltzustandan, die grüne die Funktionsreserve. Beieinigen Geräten ist das Funktions-reservesignal an einen der beiden Aus-gänge geschaltet.

Zusätzlich verfügen die Geräte über eineStromsparschaltung, so daß sich dieStromaufnahme mit steigender Ein-gangsspannung von 25 mA bei10 V auf 10 mA bei 36 V verringert.

Die Geräte vom Typ SPM-12-... undSPM-18-0... - SPM-18-4... sind eben-falls High-tech auf kleinstem Raum.Ähnlich ausgestattet wie die SPK-33-... Serie sitzen sie in einem robustenzylindrischen Gehäuse und sind da-durch vor manchen widrigkeiten optimalgeschützt.

Und Die Geräte vom Typ SPK-68-... undSPM-30-... sind die robustesten Gerä-te in unserem Programm, kostruiert fürden harten industriellen Alltag!

Zu den Geräten der Type SPK-3X-4..gehört ein abgerundetes Programm anKunststoffaserlichtleitern zur Abta-stung kleinster Objekte und für denBetrieb von Optosensoren an schwierigzugänglichen Stellen. Die Länge der Fa-sern kann dem Anwendungsfall durchden Anwender individuell angepasstwerden.

Page 7: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -7-

Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken 2002 - Einführung

Optoelektronische Sensoren

ErhältlicheFunktionenSchlüter Optosensoren werden in fünfverschiedenen Betriebsarten hergestellt.Reflexions-Lichttaster mit Hintergrund-ausblendung, Reflexions-Lichttaster,Reflexions-Lichtschranken, Einweg-Lichtschranken sowie Geräte für denEinsatz mit Glasfaseroptiken.

Die Optosensoren in zylindrischer Bau-form können sowohl mit als auch ohneGlasfaseroptiken betrieben werden, sodaß sie als Reflexions-Lichttaster so-wie mit Glasfaseroptiken auch als Ein-weg-Lichtschranken arbeiten.

Reflexions-LichttasterDas Gerät sendet einen gepulsten Licht-strahl im IR-Bereich aus. Trifft dieser aufein beliebiges, reflektierendes Objekt,dann wird ein Teil des Lichtes diffus re-flektiert. Wird eine ausreichende Men-ge an Licht reflektiert, so ändert derAusgang des Gerätes seinen Schalt-zustand. Der Schaltabstand kann derjeweiligen Anwendung mit einem Potiangepasst werden und ist stark von denReflexionseigenschaften des zu erfas-senden Objektes abhängig.

Bei Faseroptik-Tastern liegen Sender-und Empfängerkabel in einem Mantel.Das austretende Licht wird von einemGegenstand reflektiert und über dasEmpfängerkabel zum Empfänger ge-führt.

Reflexions-Lichttaster mitHintergrundausblendungDas Prinzip ist das gleiche, wie beimReflexions-Lichttaster. Nur das wenigerdie reflektierte Energie eine Rolle spielt,sondern der Reflexionswinkel. Deswe-gen ist der Schaltabstand auch wesent-lich weniger abhängig von der Größedes Zielobjektes, seiner Farbe oder sei-ner Oberfläche. Deshalb kann der Sen-sor auch dann das Ziel genau erfassen,wenn der Hintergrund hell ist!

Reflexions-LichtschrankenDas durch eine Linse fokussierte,gepulste IR-Licht wird durch einen Po-larisationsfilter auf einen Reflektor(Trippelspiegelprinzip) gerichtet. Dieserkehrt die Polarisation des Lichtes um.Vor dem Empfänger sitzt ein weitererPolfilter, der nur Licht durchläßt, das vomTrippelspiegel reflektiert und dessenPolarisation geändert wurde. Dadurchhaben diffus reflektierende Objekte in-nerhalb des Strahlenbereiches keiner-lei Einfluss auf die Funktion der Reflex-ions-Lichtschranken.

Einweg-Lichtschrankenbestehen aus einem Sender und einemEmpfänger, die gegenüberliegend ange-ordnet sind. Der Sender überträgt einengepulsten IR-Lichtstrahl der vom Emp-fänger aufgenommen wird. Entsprichtdas empfangene Licht dem Signal desSenders, so schaltet der Empfänger.

Bei Faseroptischen Sensoren wird die-se Funktion realisiert, indem das Lichtdes Senders über einen Lichtleiter her-ausgeführt wird und über ein getrenn-ten Lichtleiter wieder empfangen wird.

Page 8: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-8- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

Bestellbezeichnung:SPM-18-592-V2

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN, Funktionsreserve...)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

SPM-18-592-V2 - Optoelektronischer Universalsensor M18 - 1 kHz

Zeichnung:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 1.000 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Multifunktionelle LED-AnzeigeAnschluß: 2 m PUR-Kabel

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautVerpolungsanzeige: beide LED's leuchten gelbStromaufnahme im Leerlauf: 25 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 300 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 1.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,5 msmin. Entdämpfungszeit: 0,5 msBetriebsspannungsanzeige: LED1 grünSchaltzustandsanzeige:

Ausgangssignal ohne Funktionsreserve: LED2 gelbAusgangssignal mit Funktionsreserve: LED2 grün

Einschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 1.000 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 18 x 1Gehäusematerial: Messing, vernickelt/Schutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 175 gAnschlußkabel: 4 x 0,25 mm², PURmax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 70 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

U-System Universal Fotosensoren

Equivalenztypen:FMS 18-4 UFMS 18-14 UFMS 18-24 UFMS 18-34 UFMS 18-44 U

Page 9: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -9-

U-SystemTechnische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautVerpolungsanzeige: beide LED's leuchten gelbStromaufnahme im Leerlauf: 25 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 300 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 1.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,5 msmin. Entdämpfungszeit: 0,5 msBetriebsspannungsanzeige: LED1 grünSchaltzustandsanzeige:

Ausgangssignal ohne Funktionsreserve: LED2 gelbAusgangssignal mit Funktionsreserve: LED2 grün

Einschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 1.000 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 18 x 1Gehäusematerial: Messing, vernickelt/Schutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 80 gAnschluß: Stecker M12, 4-poligPassende Kabelkupplung m. Kabel: S12/4-...max. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 70 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Optoelektronischer Universalsensor M18 - 1 kHz - SPM-18-594-V2

Zeichnung:

Bestellbezeichnung:SPM-18-594-V2

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN, Funktionsreserve...)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 1.000 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Multifunktionelle LED-AnzeigeAnschluß: Stecker M12 4-polig

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

U-System Universal Fotosensoren

Equivalenztypen:FMS 18-4 UL4 FMS 18-4 UNFMS 18-14 UL4 FMS 18-14UNFMS 18-24 UL4 FMS 18-24 UNFMS 18-34 UL4 FMS 18-34 UNFMS 18-44 UL4 FMS 18-44 UN

Page 10: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-10- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-SystemTechnische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautVerpolungsanzeige: beide LED's leuchten gelbStromaufnahme im Leerlauf: 25 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 300 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 5.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,1 msmin. Entdämpfungszeit: 0,1 msBetriebsspannungsanzeige: LED1 grünSchaltzustandsanzeige:

Ausgangssignal ohne Funktionsreserve: LED2 gelbAusgangssignal mit Funktionsreserve: LED2 grün

Einschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 500 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 18 x 1Gehäusematerial: Messing, vernickelt/Schutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 175 gAnschlußkabel: 4 x 0,25 mm², PURmax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 70 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 500 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 5.000 Hz

Funktionsanzeigen: Multifunktionelle LED-AnzeigeAnschluß: 2 m PUR-Kabel

U-System Universal Fotosensoren

Bestellbezeichnung:SPM-19-592-V2

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN, Funktionsreserve...)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

SPM-19-592-V2 - Optoelektronischer Universalsensor M18 - 5 kHz

Zeichnung:

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Equivalenztypen:FMS 18-4 U-60FMS 18-14 U-60FMS 18-24 U-60FMS 18-34 U-60FMS 18-44 U-60

Page 11: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -11-

U-SystemTechnische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautVerpolungsanzeige: beide LED's leuchten gelbStromaufnahme im Leerlauf: 25 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 300 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 5.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,1 msmin. Entdämpfungszeit: 0,1 msBetriebsspannungsanzeige: LED1 grünSchaltzustandsanzeige:

Ausgangssignal ohne Funktionsreserve: LED2 gelbAusgangssignal mit Funktionsreserve: LED2 grün

Einschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 500 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 18 x 1Gehäusematerial: Messing, vernickelt/Schutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 80 gAnschluß: Stecker M12, 4-poligPassende Kabelkupplung m. Kabel: S12/4-...max. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 70 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 500 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 5.000 Hz

Funktionsanzeigen: Multifunktionelle LED-AnzeigeAnschluß: Stecker M12 4-polig

U-System Universal Fotosensoren

Optoelektronischer Universalsensor M18 - 5 kHz - SPM-19-594-V2

Zeichnung:

Bestellbezeichnung:SPM-19-594-V2

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN, Funktionsreserve...)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Equivalenztypen:FMS 18-4 UL4-60 FMS 18-4 UN-60FMS 18-14 UL4-60 FMS 18-14UN-60FMS 18-24 UL4-60 FMS 18-24 UN-60FMS 18-34 UL4-60 FMS 18-34 UN-60FMS 18-44 UL4-60 FMS 18-44 UN-60

Page 12: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-12- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 100 Hzmin. Bedämpfungszei: 5 msmin. Entdämpfungszeit: 5 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 2.000 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 300 gAnschlußkabel: 4 x 0,25 mm², PUR, 2mmax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C Bestellbezeichnung:

SPM-30-592

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

SPM-30-592 - Optoelektronischer Universalsensor M30 - 100 Hz

Zeichnung:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 2.000 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 100 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: 2 m PUR-Kabel

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Equivalenztypen:FMS 30-4 U FMS 30-3 U ONS FM 30-3 U ONSFMS 30-14 U FMS 30-3 U SNO FM 30-3 U SNOFMS 30-24 U FMS 30-3 U SP FM 30-3 U SPFMS 30-34 U FMS 30-3 U OP FM 30-3 U OPFMS 30-44 U FMS 30-3 U SN FM 30-3 U SNFMS 30-3 U ON FM 30-3 U ON

Page 13: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -13-

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 100 Hzmin. Bedämpfungszei: 5 msmin. Entdämpfungszeit: 5 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 2.000 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 185 gAnschluß: Stecker M12, 4-poligPassende Kabelkupplung mit Kabel: S12/4-...max. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Optoelektronischer Universalsensor M30 - 100 Hz - SPM-30-594

Zeichnung:

Bestellbezeichnung:SPM-30-594

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 2.000 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 100 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: Stecker M12

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Equivalenztypen:FMS 30-4 UL4 FMS 30-4 UN FM 30-4 ULFMS 30-14 UL4 FMS 30-14UN FM 30-3 UL SNOFMS 30-24 UL4 FMS 30-24 UN FM 30-3 UL ONSFMS 30-34 UL4 FMS 30-34 UN FM 30-3 UL SNFMS 30-44 UL4 FMS 30-44 UN FM 30-3 UL ON

Page 14: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-14- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 300 Hzmin. Bedämpfungszei: 1,67 msmin. Entdämpfungszeit: 1,67 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 1.500 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 300 gAnschlußkabel: 4 x 0,25 mm², PUR, 2mmax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C Bestellbezeichnung:

SPM-34-592

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

SPM-34-592 - Optoelektronischer Universalsensor M30 - 300 Hz

Zeichnung:

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 1.500 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 300 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: 2 m PUR-Kabel

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Page 15: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -15-

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 300 Hzmin. Bedämpfungszei: 1,67 msmin. Entdämpfungszeit: 1,67 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 1.500 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 185 gAnschluß: Stecker M12, 4-poligPassende Kabelkupplung mit Kabel: S12/4-...max. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Optoelektronischer Universalsensor M30 - 300 Hz - SPM-34-594

Zeichnung:

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Bestellbezeichnung:SPM-34-594

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 1.500 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 300 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: Stecker M12

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Page 16: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-16- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 1.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,5 msmin. Entdämpfungszeit: 0,5 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 1.000 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 300 gAnschlußkabel: 4 x 0,25 mm², PUR, 2mmax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C Bestellbezeichnung:

SPM-35-592

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

SPM-35-592 - Optoelektronischer Universalsensor M30 - 1 kHz

Zeichnung:

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 1.000 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: 2 m PUR-Kabel

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Page 17: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -17-

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 1.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,5 msmin. Entdämpfungszeit: 0,5 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 1.000 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 185 gAnschluß: Stecker M12, 4-poligPassende Kabelkupplung mit Kabel: S12/4-...max. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Optoelektronischer Universalsensor M30 - 1 kHz - SPM-35-594

Zeichnung:

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Bestellbezeichnung:SPM-35-594

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 1.000 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: Stecker M12

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Page 18: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-18- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 5.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,1 msmin. Entdämpfungszeit: 0,1 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 500 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 300 gAnschlußkabel: 4 x 0,25 mm², PUR, 2mmax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C Bestellbezeichnung:

SPM-36-592

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

SPM-36-592 - Optoelektronischer Universalsensor M30 - 5 kHz

Zeichnung:

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 500 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 5.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: 2 m PUR-Kabel

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Page 19: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -19-

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 5.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,1 msmin. Entdämpfungszeit: 0,1 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 500 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 185 gAnschluß: Stecker M12, 4-poligPassende Kabelkupplung mit Kabel: S12/4-...max. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Optoelektronischer Universalsensor M30 - 5 kHz - SPM-36-594

Zeichnung:

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Bestellbezeichnung:SPM-36-594

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 500 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 5.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: Stecker M12

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Page 20: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-20- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 100 Hzmin. Bedämpfungszei: 5 msmin. Entdämpfungszeit: 5 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 2.000 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 300 gAnschluß: Amphenol-Tuchel-Steckermax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C Bestellbezeichnung:

SPM-30-599

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

SPM-30-599 - Optoelektronischer Universalsensor M30 - 100 Hz - Amphenol-Tuchel-Stecker

Zeichnung:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 2.000 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 100 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: Amphenol-Tuchel-Stecker

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

AnschlußbelegungStecker:

Page 21: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -21-

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 300 Hzmin. Bedämpfungszei: 1,67 msmin. Entdämpfungszeit: 1,67 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 1.500 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 300 gAnschluß: Amphenol-Tuchel-Steckermax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Optoelektronischer Universalsensor M30 - 300 Hz - Amphenol-Tuchel-Stecker - SPM-34-599

Bestellbezeichnung:SPM-34-599

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 1.500 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 300 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: Amphenol-Tuchel-Stecker

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

AnschlußbelegungStecker:

Zeichnung:

Page 22: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-22- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 1.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,5 msmin. Entdämpfungszeit: 0,5 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 1.000 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 300 gAnschluß: Amphenol-Tuchel-Steckermax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C Bestellbezeichnung:

SPM-35-599

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

SPM-35-599 - Optoelektronischer Universalsensor M30 - 1 kHz - Amphenol-Tuchel-Stecker

Zeichnung:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 1.000 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: Amphenol-Tuchel-Stecker

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

AnschlußbelegungStecker:

U-System Universal Fotosensoren

Page 23: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -23-

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 50 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 150 mASchaltausgang: PNP und NPN

Öffner/Schließer schaltbarAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 5.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,1 msmin. Entdämpfungszeit: 0,1 msBetriebsspannungsanzeige: LED grünSchaltzustandsanzeige: LED gelbFunktionsreserveanzeige: LED rotEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit Polfilteraufsatz: 500 mm

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: unempfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 300 gAnschluß: Amphenol-Tuchel-Steckermax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Optoelektronischer Universalsensor M30 - 5 kHz - Amphenol-Tuchel-Stecker - SPM-36-599

Bestellbezeichnung:SPM-36-599

Weitere lieferbare Modellvarianten:Andere Ausgangsvarianten

(2 x NPN oder 2 x PNP oder Funktionsreserve-Ausgang)

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand:als Reflextaster: 500 mm einstellbarmit Glasfaseroptik: siehe Glasfaseroptiken

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster mit Filteraufsatz

Glasfaseroptik-ReflextasterGlasfaseroptik-Einweg-Lichtschranke

Schaltfrequenz (TI/T

P 1:1): 5.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbFunktionsreserve: LED rotBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: Amphenol-Tuchel-Stecker

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik- Lichtschranke

AnschlußbelegungStecker:

Zeichnung:

U-System Universal Fotosensoren

Page 24: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-24- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 75 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 170 mASchaltausgang: PNP

antivalentAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 20.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 25 µsmin. Entdämpfungszeit: 25 µsBetriebsspannungsanzeige: LED grünEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit SLG-18-L2/1000: 25 mm

Schaltabstand Sn mit anderer Gl.-faser: auf Anfrage

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerLichtart: Infrarotlicht 880 nm,

GleichlichtHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: empfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 300 gAnschlußkabel: 4 x 0,25 mm², PUR, 2mmax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Bestellbezeichnung:SPM-37-522

Weitere lieferbare Modellvarianten:Ausgang NPN-Antivalent

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

SPM-37-522 - Optoelektronischer Universalsensor M30 - 20 kHz Gleichlicht

Zeichnung:

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 25 mm einstellbar mit Glas-faseroptik Typ SLG-18-L2/1000

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Glasfaseroptik-Einweg-LichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 20.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED grünAnschluß: 2 m PUR-Kabel

Mögliche Betriebsmodi:

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Page 25: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -25-

U-System

U-System Universal Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: 75 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 170 mASchaltausgang: PNP

antivalentAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2,4 V bei I

L = 200 mA

max. Lampenlast: 4 W bei UB = 24 V

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 20.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 25 µsmin. Entdämpfungszeit: 25 µsBetriebsspannungsanzeige: LED grünEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n mit SLG-18-L2/1000: 25 mm

Schaltabstand Sn mit anderer Gl.-faser: auf Anfrage

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerLichtart: Infrarotlicht 880 nm,

GleichlichtHysterese: 10 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 17 °Fremdlichtempfindlichkeit: empfindlich

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 65Gewicht: 185 gAnschluß: Stecker M12, 4-poligPassende Kabelkupplung m. Kabel: S12/4-...max. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Optoelektronischer Universalsensor M30 - 20 kHz Gleichlicht - SPM-37-524

Zeichnung:

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Bestellbezeichnung:SPM-37-524

Weitere lieferbare Modellvarianten:Ausgang NPN-Antivalent

Sonderanfertigungen gemäß Absprache

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 25 mm einstellbar mit Glas-faseroptik Typ SLG-18-L2/1000

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-... und SLG-30-...Mögliche Betriebsmodi: Glasfaseroptik-Einweg-LichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 20.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED grünAnschluß: 2 m PUR-Kabel

Mögliche Betriebsmodi:

Glasfaseroptik- Lichtschranke

Page 26: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-26- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Glasfaseroptik-Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 20 %

Stromaufnahme im Leerlauf: 15 mA bei UB = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 200 mASchaltausgang: PNP oder NPN antivalentAusgangsstrom: max. 200 mAKurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebaut EMV-Schutz: IEC 60255-5: 1 kV IEC 61000-4-2: Level 2 IEC 61000-4-3: Level 3 IEC 61000-4-4: Level 3Spannungsabfall am Schaltausgang: < 2 V bei I

L = 200 mA

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 1.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,5 msmin. Entdämpfungszeit: 0,5 msSchaltzustandsanzeige:

Ausgangssignal ohne Funktionsreserve: LED gelbAusgangssignal mit Funktionsreserve: LED grün

Einschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 100 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n:: siehe Faseroptiken

Schaltabstandseinstellung: 20-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: typ. 10 % von S

n

Fremdlichtempfindlichkeit: Halogenlicht: 3.000 LuxSonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäuse: 40 x 40 x 19 mmGehäusematerial: PBTPLinsen und Fenster: GlasSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 67Gewicht: 95 gAnschlußkabel: 4 x 0,14 mm², PVCmax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 25 bis + 55 °CLagertemperaturbereich: - 40 bis + 80 °C

Verpackungsinhalt:Sensor, Haltewinkel, Schrauben, Unterlegscheiben, Muttern Schraubendreher

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang 1

0 V

Ausgang 2

Bestellbezeichnung:NPN-antivalent/Kabel SPK-44-411NPN-Funktionsreserve/Kabel SPK-44-431

PNP-antivalent/Kabel SPK-44-421PNP-Funktionsreserve/Kabel SPK-44-441

SPK-44-4... - Optoelektronischer Glasfaseroptiksensor - Kabelanschluß

Zeichnung:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand mit Glasfaseroptik:mit Reflextaster: max. 150 mm einstellbarmit Lichtschranke: max. 1.500 mm einstellbar

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-...Mögliche Betriebsmodi: Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik-Einweg-LichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Multifunktionelle LED-AnzeigeAnschluß: 3 m PVC-Kabel

Mögliche Betriebsmodi:

Glasfaseroptik-Reflextaster Glasfaseroptik- Lichtschranke

Page 27: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -27-

Glasfaseroptik-Fotosensoren

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 20 %

Stromaufnahme im Leerlauf: 15 mA bei UB = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 200 mASchaltausgang: PNP oder NPN antivalentAusgangsstrom: max. 200 mAKurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebaut EMV-Schutz: IEC 60255-5: 1 kV IEC 61000-4-2: Level 2 IEC 61000-4-3: Level 3 IEC 61000-4-4: Level 3Spannungsabfall am Schaltausgang: < 2 V bei I

L = 200 mA

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1): 1.000 Hzmin. Bedämpfungszei: 0,5 msmin. Entdämpfungszeit: 0,5 msSchaltzustandsanzeige:

Ausgangssignal ohne Funktionsreserve: LED gelbAusgangssignal mit Funktionsreserve: LED grün

Einschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 100 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n:: siehe Faseroptiken

Schaltabstandseinstellung: 20-Gang PotentiometerBezugsmaterial: Styrolschaum

weiß 400 x 400 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: typ. 10 % von S

n

Fremdlichtempfindlichkeit: Halogenlicht: 3.000 LuxSonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäuse: 40 x 40 x 19 mmGehäusematerial: PBTPLinsen und Fenster: GlasSchutzart mit Polfilter/Faseroptik: IP 67Gewicht: 95 gAnschlußkabel: Stecker M8 oder

Stecker M12 4-poligmax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 25 bis + 55 °CLagertemperaturbereich: - 40 bis + 80 °C

Verpackungsinhalt:Sensor, Haltewinkel, Schrauben, Unterlegscheiben, Muttern Schraubendreher

Optoelektronischer Glasfaseroptiksensor - Steckeranschluß - SPK-44-4...

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand mit Glasfaseroptik:mit Reflextaster: max. 150 mm einstellbarmit Lichtschranke: max. 1.500 mm einstellbar

Passende Glasfaseroptiken: alle vom Typ SLG-18-...Mögliche Betriebsmodi: Glasfaseroptik-Reflextaster

Glasfaseroptik-Einweg-LichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Multifunktionelle LED-AnzeigeAnschluß: Stecker M8 oder Stecker M12

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang 1

0 V

Ausgang 2

Mögliche Betriebsmodi:

Glasfaseroptik-Reflextaster Glasfaseroptik- Lichtschranke

Zeichnung:

Bestellbezeichnung:NPN-antivalent/Stecker 8 mm SPK-44-413NPN-Funktionsreserve/Stecker 8 mm SPK-44-433NPN-antivalent/Stecker 12 mm SPK-44-414NPN-Funktionsreserve/Stecker 12 mm SPK-44-434

PNP-antivalent/Stecker 8 mm SPK-44-423PNP-Funktionsreserve/Stecker 8 mm SPK-44-443PNP-antivalent/Stecker 12 mm SPK-44-424PNP-Funktionsreserve/Stecker 12 mm SPK-44-444

Page 28: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-28- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Glasfaseroptiken

SLG-18-R1/...0 - 2,5 ... 0 - 15 mm

0 - 5 mm0 - 15 mm0 - 10 mm0 - 5 mm

0 - 2,5 mm0 - 15 mm

SLG-18-R0,5/...0 - 1 ... 0 - 5 mm

0 - 2 mm0 - 5 mm0 - 3 mm0 - 2 mm0 - 1 mm0 - 5 mm

Technische Daten:Messplatte:

Max. Dämpfung bei 880 nm:

Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:

max. Öffnungswinkel:

Manteldurchmesser:

PVC-Mantel

Messing-Wendelschlauch

Silikonmantel mit Stahlinnenwendel

Schutzart:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Temperaturbereich:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Min. Biegeradius Mantel:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Maximale Zugbelastung (des Manteles):

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Material Bundhülse:

Material Anschlußstück:

Standardlängen:

Schenkellänge LS:

Min. Biegeradius Lichtaustrittshülse:

Typenbezeichnung:

Länge Mantel

250 mm PVC-Mantel

500 mm PVC-Mantel

1.000 mm PVC-Mantel

250 mm Messingmantel

500 mm Messingmantel

1.000 mm Messingmantel

250 mm Silikonmantel

500 mm Silikonmantel

1.000 mm Silikonmantel

100 x 100 mm, weiß0,4 dB/m0,4 mm

68 °

--

4,5 mm

--

IP 65

--

-20 bis +250 °C

--

14 mm

--

10 NAluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm-

4 mm

---

---

SLG-18-R0,5/ 250SSLG-18-R0,5/ 500SSLG-18-R0,5/1.000S

100 x 100 mm, weiß0,4 dB/m0,7 mm

68 °

-4,5 mm4,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

--

14 mm

-10 N10 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm--

---

SLG-18-R1/ 250MSLG-18-R1/ 500MSLG-18-R1/1.000M

SLG-18-R1/ 250SSLG-18-R1/ 500SSLG-18-R1/1.000S

SLG-18-R1,5/...0 - 2,5 ... 0 - 15 mm

0 - 5 mm0 - 15 mm0 - 10 mm0 - 5 mm

0 - 2,5 mm0 - 15 mm

100 x 100 mm, weiß0,4 dB/m0,7 mm

68 °

-4,5 mm4,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

--

14 mm

-10 N10 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm-

5 mm

---

---

SLG-18-R1,5/ 250SSLG-18-R1,5/ 500SSLG-18-R1,5/1.000S

Serie:

Tastweitenbereich:

Tastweite mit:

SPM-18-5..SPM-30-5..SPM-34-5..SPM-35-5..SPM-36-5../SPM-19-5...SPK-44-4..

Maßzeichnung

(mit PVC-Mantel):

Maßzeichnung(mit Metall- oderSilikon-Mantel):

SLG-18-R.../... - Glasfaseroptik Reflextaster axial

Page 29: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -29-

U-System

U-System Universal GlasfaseroptikenSLG-18-R.../...

Glasfaseroptik Reflextaster axial - SLG-30-R.../...SLG-18-R3/...

0 - 50 ... 0 - 200 mm

0 - 80 mm0 - 200 mm0 - 150 mm0 - 100 mm0 - 50 mm

0 - 200 mm

Serie:

Tastweitenbereich:

Tastweite mit:

SPM-18-5..SPM-30-5..SPM-34-5..SPM-35-5..SPM-36-5../SPM-19-5...

SPK-44-4..

Maßzeichnung

(mit PVC-Mantel):

Maßzeichnung(mit Metall- oderSilikon-Mantel):

SLG-18-R2/...0 - 12 ... 0 - 50 mm

0 - 25 mm0 - 50 mm0 - 35 mm0 - 25 mm0 - 12 mm0 - 50 mm

Technische Daten:Messplatte:

Max. Dämpfung bei 880 nm:

Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:

max. Öffnungswinkel:

Manteldurchmesser:

PVC-Mantel

Messing-Wendelschlauch

Silikonmantel mit Stahlinnenwendel

Schutzart:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Temperaturbereich:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Min. Biegeradius Mantel:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Maximale Zugbelastung (des Manteles):

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Material Bundhülse:

Material Anschlußstück:

Standardlängen:

Schenkellänge LS:

Min. Biegeradius Lichtaustrittshülse:

Typenbezeichnung:

Länge Mantel

250 mm PVC-Mantel

500 mm PVC-Mantel

1.000 mm PVC-Mantel

250 mm Messingmantel

500 mm Messingmantel

1.000 mm Messingmantel

2.000 mm Messingmantel

250 mm Silikonmantel

500 mm Silikonmantel

1.000 mm Silikonmantel

2.000 mm Silikonmantel

100 x 100 mm, weiß0,4 dB/m1,6 mm

68 °

2,8 mm5,0 mm5,0 mm

IP 65IP 50IP 65

-20 bis +80 °C-20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

10 mm15 mm15 mm

10 N10 N10 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm--

SLG-18-R2/ 250PSLG-18-R2/ 500PSLG-18-R2/1.000P

SLG-18-R2/ 250MSLG-18-R2/ 500MSLG-18-R2/1.000MSLG-18-R2/2.000M

SLG-18-R2/ 250SSLG-18-R2/ 500SSLG-18-R2/1.000SSLG-18-R2/2.000S

100 x 100 mm, weiß0,4 dB/m2,8 mm

68 °

4,8 mm7,0 mm7,0 mm

IP 65IP 50IP 65

-20 bis +80 °C-20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

35 mm25 mm25 mm

10 N300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm--

SLG-18-R3/ 250PSLG-18-R3/ 500PSLG-18-R3/1.000P

SLG-18-R3/ 250MSLG-18-R3/ 500MSLG-18-R3/1.000MSLG-18-R3/2.000M

SLG-18-R3/ 250SSLG-18-R3/ 500SSLG-18-R3/1.000SSLG-18-R3/2.000S

SLG-30-R4/...0 - 100 ... 0 - 400 mm

nicht möglich0 - 400 mm0 - 300 mm0 - 200 mm

0 - 100 mm/n. mögl.nicht möglich

200 x 200 mm, weiß0,4 dB/m3,3 mm

68 °

-7,5 mm7,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

-20 mm25 mm

-300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500, 1.000 und 2.000 mm--

---

SLG-30-R4/ 250MSLG-30-R4/ 500MSLG-30-R4/1.000MSLG-30-R4/2.000M

SLG-30-R4/ 250SSLG-30-R4/ 500SSLG-30-R4/1.000SSLG-30-R4/2.000S

Page 30: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-30- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Glasfaseroptiken

SLG-18-RZ1/...0 - 2,5 ... 0 - 15 mm

0 - 5 mm0 - 15 mm0 - 10 mm0 - 5 mm

0 - 2,5 mm0 - 15 mm

SLG-30-R12/...0 - 200 ... 0 - 800 mm

nicht möglich0 - 800 mm0 - 600 mm0 - 400 mm

0 - 200 mm/n. mögl.nicht möglich

Technische Daten:Messplatte:

Max. Dämpfung bei 880 nm:

Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:

max. Öffnungswinkel:

Manteldurchmesser:

PVC-Mantel

Messing-Wendelschlauch

Silikonmantel mit Stahlinnenwendel

Schutzart:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Temperaturbereich:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Min. Biegeradius Mantel:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Maximale Zugbelastung (des Manteles):

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Material Bundhülse:

Material Anschlußstück:

Standardlängen:

Schenkellänge LS:

Min. Biegeradius Lichtaustrittshülse:

Typenbezeichnung:

Länge Mantel

250 mm PVC

500 mm PVC

1.000 mm PVC

250 mm Messingmantel

500 mm Messingmantel

1.000 mm Messingmantel

2.000 mm Messingmantel

250 mm Silikonmantel

500 mm Silikonmantel

1.000 mm Silikonmantel

2.000 mm Silikonmantel

200 x 200 mm, weiß0,4 dB/m

5 mm68 °

-10,0 mm10,0 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

-20 mm45 mm

-300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500,1.000 und 2.000 mm--

---

SLG-30-R12/ 250MSLG-30-R12/ 500MSLG-30-R12/1.000MSLG-30-R12/2.000M

SLG-30-R12/ 250SSLG-30-R12/ 500SSLG-30-R12/1.000SSLG-30-R12/2.000S

100 x 100 mm, weiß0,4 dB/m0,8 mm

68 °

-4,5 mm4,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

--

15 mm

-10 N10 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm14 mm

-

---

SLG-18-RZ1/ 250M Ls = 14 mmSLG-18-RZ1/ 500M Ls = 14 mmSLG-18-RZ1/1.000M Ls = 14 mm

SLG-18-RZ1/ 250S Ls = 14 mmSLG-18-RZ1/ 500S Ls = 14 mmSLG-18-RZ1/1.000S Ls = 14 mm

SLG-18-RZ2/...0 - 12 ... 0 - 50 mm

0 - 25 mm0 - 50 mm0 - 35 mm0 - 25 mm0 - 12 mm0 - 50 mm

100 x 100 mm, weiß0,4 dB/m1,4 mm

68 °

2,8 mm5,0 mm5,0 mm

IP 65IP 50IP 65

-20 bis +80 °C-20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

10 mm15 mm15 mm

10 N10 N10 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm14 mm

-

SLG-18-RZ2/ 250P Ls = 14 mmSLG-18-RZ2/ 500P Ls = 14 mmSLG-18-RZ2/1.000P Ls = 14 mm

SLG-18-RZ2/ 250M Ls = 14 mmSLG-18-RZ2/ 500M Ls = 14 mmSLG-18-RZ2/1.000M Ls = 14 mmSLG-18-RZ2/2.000M Ls = 14 mm

SLG-18-RZ2/ 250S Ls = 14 mmSLG-18-RZ2/ 500S Ls = 14 mmSLG-18-RZ2/1.000S Ls = 14 mmSLG-18-RZ2/2.000S Ls = 14 mm

Serie:

Tastweitenbereich:

Tastweite mit:

SPM-18-5..SPM-30-5..SPM-34-5..SPM-35-5..SPM-36-5../SPM-19-5...SPK-44-4..

Maßzeichnung

(mit PVC-Mantel):

Maßzeichnung(mit Metall- oderSilikon-Mantel):

SLG-30-R12/... - Glasfaseroptik Reflextaster axial

SLG-18-RZ.../... - Glasfaseroptik Reflextaster radial

Page 31: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -31-

U-System

U-System Universal Glasfaseroptiken

SLG-30-RZ4/...0 - 100 ... 0 - 400 mm

nicht möglich0 - 400 mm0 - 300 mm0 - 200 mm

0 - 100 mm/n. mögl.nicht möglich

Serie:

Tastweitenbereich:

Tastweite mit:

SPM-18-5..SPM-30-5..SPM-34-5..SPM-35-5..SPM-36-5.../SPM-19-5...

SPK-44-4..

Maßzeichnung

(mit PVC-Mantel):

Maßzeichnung(mit Metall- oderSilikon-Mantel):

SLG-18-RZ3/...0 - 40 ... 0 - 200 mm

0 - 80 mm0 - 200 mm0 - 150 mm0 - 100 mm0 - 50 mm

0 - 200 mm

Technische Daten:Messplatte:

Max. Dämpfung bei 880 nm:

Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:

max. Öffnungswinkel:

Manteldurchmesser:

PVC-Mantel

Messing-Wendelschlauch

Silikonmantel mit Stahlinnenwendel

Schutzart:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Temperaturbereich:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Min. Biegeradius Mantel:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Maximale Zugbelastung (des Manteles):

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Material Bundhülse:

Material Anschlußstück:

Standardlängen:

Schenkellänge LS:

Min. Biegeradius Lichtaustrittshülse:

Typenbezeichnung:

Länge Mantel

250 mm PVC

500 mm PVC

1.000 mm PVC

250 mm Messingmantel

500 mm Messingmantel

1.000 mm Messingmantel

2.000 mm Messingmantel

250 mm Silikonmantel

500 mm Silikonmantel

1.000 mm Silikonmantel

2.000 mm Silikonmantel

100 x 100 mm, weiß0,4 dB/m2,8 mm

68 °

4,8 mm7,0 mm7,0 mm

IP 65IP 50IP 65

-20 bis +80 °C-20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

35 mm25 mm25 mm

10 N300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm14 mm

-

SLG-18-RZ3/ 250P Ls = 14 mmSLG-18-RZ3/ 500P Ls = 14 mmSLG-18-RZ3/1.000P Ls = 14 mm

SLG-18-RZ3/ 250M Ls = 14 mmSLG-18-RZ3/ 500M Ls = 14 mmSLG-18-RZ3/1.000M Ls = 14 mmSLG-18-RZ3/2.000M Ls = 14 mm

SLG-18-RZ3/ 250S Ls = 14 mmSLG-18-RZ3/ 500S Ls = 14 mmSLG-18-RZ3/1.000S Ls = 14 mmSLG-18-RZ3/2.000S Ls = 14 mm

200 x 200 mm, weiß0,4 dB/m3,3 mm

68 °

-7,5 mm7,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

-20 mm25 mm

-300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500,1.000 und 2.000 mm16 mm

-

---

SLG-30-RZ4/ 250M Ls = 16 mmSLG-30-RZ4/ 500M Ls = 16 mmSLG-30-RZ4/1.000M Ls = 16 mmSLG-30-RZ4/2.000M Ls = 16 mm

SLG-30-RZ4/ 250S Ls = 16 mmSLG-30-RZ4/ 500S Ls = 16 mmSLG-30-RZ4/1.000S Ls = 16 mmSLG-30-RZ4/2.000S Ls = 16 mm

SLG-30-RZ12/...0 - 200 ... 0 - 800 mm

nicht möglich0 - 800 mm0 - 600 mm0 - 400 mm

0 - 200 mm/n. mögl.nicht möglich

200 x 200 mm, weiß0,4 dB/m4,6 mm

68 °

-10,0 mm10,0 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

-20 mm45 mm

-300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500,1.000 und 2.000 mm16 mm

-

---

SLG-30-RZ12/ 250M Ls = 16 mmSLG-30-RZ12/ 500M Ls = 16 mmSLG-30-RZ12/1.000M Ls = 16 mmSLG-30-RZ12/2.000M Ls = 16 mm

SLG-30-RZ12/ 250S Ls = 16 mmSLG-30-RZ12/ 500S Ls = 16 mmSLG-30-RZ12/1.000S Ls = 16 mmSLG-30-RZ12/2.000S Ls = 16 mm

SLG-18-RZ.../...Glasfaseroptik Reflextaster radial - SLG-30-RZ.../...

Page 32: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-32- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Glasfaseroptiken

SLG-18-L1/...0 - 50 ... 0 - 200 mm

0 - 80 mm0 - 200 mm0 - 150 mm0 - 100 mm0 - 50 mm

0 - 200 mm

SLG-18-L0,5/...0 - 5 ... 0 - 30 mm

0 - 10 mm0 - 30 mm0 - 20 mm0 - 10 mm0 - 5 mm

0 - 30 mm

Technische Daten:Max. Dämpfung bei 880 nm:

Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:

max. Öffnungswinkel:

Manteldurchmesser:

PVC-Mantel

Messing-Wendelschlauch

Silikonmantel mit Stahlinnenwendel

Schutzart:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Temperaturbereich:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Min. Biegeradius Mantel:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Maximale Zugbelastung (des Manteles):

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Material Bundhülse:

Material Anschlußstück:

Standardlängen:

Schenkellänge LS:

Min. Biegeradius Lichtaustrittshülse:

Typenbezeichnung:

Länge Mantel

250 mm PVC-Mantel

500 mm PVC-Mantel

1.000 mm PVC-Mantel

250 mm Messingmantel

500 mm Messingmantel

1.000 mm Messingmantel

250 mm Silikonmantel

500 mm Silikonmantel

1.000 mm Silikonmantel

0,4 dB/m0,4 mm

68 °

--

4,5 mm

--

IP 65

--

-20 bis +250 °C

--

14 mm

--

10 NAluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm-

4 mm

---

---

SLG-18-L0,5/ 250SSLG-18-L0,5/ 500SSLG-18-L0,5/1.000S

0,4 dB/m0,7 mm

68 °

-4,5 mm4,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

-15 mm14 mm

-10 N10 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm--

---

SLG-18-L1/ 250MSLG-18-L1/ 500MSLG-18-L1/1.000M

SLG-18-L1/ 250SSLG-18-L1/ 500SSLG-18-L1/1.000S

SLG-18-L1,5/...0 - 25 ... 0 - 200 mm

0 - 80 mm0 - 200 mm0 - 150 mm0 - 100 mm0 - 50 mm

0 - 200 mm

0,4 dB/m0,7 mm

68 °

-4,5 mm4,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

-15 mm14 mm

-10 N10 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm-

5 mm

---

SLG-18-L1,5/ 250MSLG-18-L1,5/ 500MSLG-18-L1,5/1.000M

SLG-18-L1,5/ 250SSLG-18-L1,5/ 500SSLG-18-L1,5/1.000S

Serie:

Reichweitenbereich:

Reichweite mit:

SPM-18-5..SPM-30-5..SPM-34-5..SPM-35-5..SPM-36-5../SPM-19-5...SPK-44-4..

Maßzeichnung

(mit PVC-Mantel):

Maßzeichnung(mit Metall- oderSilikon-Mantel):

SLG-18-L.../... - Glasfaseroptik Lichtschranke axial

Page 33: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -33-

U-System

U-System Universal Glasfaseroptiken

SLG-18-L3/...0 - 300 ... 0 - 1.500 mm

0 - 750 mm0 - 1.500 mm0 - 1.200 mm0 - 750 mm0 - 300 mm

0 - 1.500 mm

Serie:

Reichweitenbereich:

Reichweite mit:

SPM-18-5..SPM-30-5..SPM-34-5..SPM-35-5..SPM-36-5../SPM-19-5...

SPK-44-4..

Maßzeichnung

(mit PVC-Mantel):

Maßzeichnung(mit Metall- oderSilikon-Mantel):

SLG-18-L2/...0 - 200 ... 0 - 800 mm

0 - 400 mm0 - 800 mm0 - 600 mm0 - 400 mm0 - 200 mm0 - 800 mm

Technische Daten:Max. Dämpfung bei 880 nm:

Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:

max. Öffnungswinkel:

Manteldurchmesser:

PVC-Mantel

Messing-Wendelschlauch

Silikonmantel mit Stahlinnenwendel

Schutzart:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Temperaturbereich:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Min. Biegeradius Mantel:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Maximale Zugbelastung (des Manteles):

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Material Bundhülse:

Material Anschlußstück:

Standardlängen:

Schenkellänge LS:

Min. Biegeradius Lichtaustrittshülse:

Typenbezeichnung:

Länge Mantel

250 mm PVC-Mantel

500 mm PVC-Mantel

1.000 mm PVC-Mantel

250 mm Messingmantel

500 mm Messingmantel

1.000 mm Messingmantel

2.000 mm Messingmantel

250 mm Silikonmantel

500 mm Silikonmantel

1.000 mm Silikonmantel

2.000 mm Silikonmantel

0,4 dB/m1,6 mm

68 °

2,8 mm5,0 mm5,0 mm

IP 65IP 50IP 65

-20 bis +80 °C-20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

10 mm15 mm20 mm

10 N10 N10 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm--

SLG-18-L2/ 250PSLG-18-L2/ 500PSLG-18-L2/1.000P

SLG-18-L2/ 250MSLG-18-L2/ 500MSLG-18-L2/1.000MSLG-18-L2/2.000M

SLG-18-L2/ 250SSLG-18-L2/ 500SSLG-18-L2/1.000SSLG-18-L2/2.000S

0,4 dB/m2,0 mm

68 °

3,2 mm5,5 mm5,5 mm

IP 65IP 50IP 65

-20 bis +80 °C-20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

35 mm20 mm20 mm

10 N300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm--

SLG-18-L3/ 250PSLG-18-L3/ 500PSLG-18-L3/1.000P

SLG-18-L3/ 250MSLG-18-L3/ 500MSLG-18-L3/1.000MSLG-18-L3/2.000M

SLG-18-L3/ 250SSLG-18-L3/ 500SSLG-18-L3/1.000SSLG-18-L3/2.000S

SLG-30-L4/...0 - 750 ... 0 - 3.000 mm

nicht möglich0 - 3.000 mm0 - 2.250 mm0 - 1.500 mm

0 - 750 mm/n. mögl.nicht möglich

0,4 dB/m2,3 mm

68 °

-6,5 mm6,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

-20 mm25 mm

-300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500, 1.000 und 2.000 mm--

---

SLG-30-L4/ 250MSLG-30-L4/ 500MSLG-30-L4/1.000MSLG-30-L4/2.000M

SLG-30-L4/ 250SSLG-30-L4/ 500SSLG-30-L4/1.000SSLG-30-L4/2.000S

SLG-18-L.../...Glasfaseroptik Lichtschranke axial - SLG-30-L.../...

Page 34: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-34- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Glasfaseroptiken

SLG-18-LZ1/...0 - 50 ... 0 - 200 mm

0 - 80 mm0 - 200 mm0 - 150 mm0 - 100 mm0 - 50 mm

0 - 200 mm

Technische Daten:Max. Dämpfung bei 880 nm:

Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:

max. Öffnungswinkel:

Manteldurchmesser:

PVC-Mantel

Messing-Wendelschlauch

Silikonmantel mit Stahlinnenwendel

Schutzart:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Temperaturbereich:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Min. Biegeradius Mantel:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Maximale Zugbelastung (des Manteles):

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Material Bundhülse:

Material Anschlußstück:

Standardlängen:

Schenkellänge LS:

Min. Biegeradius Lichtaustrittshülse:

Typenbezeichnung:

Länge Mantel

250 mm PVC-Mantel

500 mm PVC-Mantel

1.000 mm PVC-Mantel

250 mm Messingmantel

500 mm Messingmantel

1.000 mm Messingmantel

2.000 mm Messingmantel

3.000 mm Messingmantel

250 mm Silikonmantel

500 mm Silikonmantel

1.000 mm Silikonmantel

2.000 mm Silikonmantel

3.000 mm Silikonmantel

0,4 dB/m0,7 mm

68 °

-4,5 mm4,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

-15 mm14 mm

-10 N10 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm14 mm

-

---

SLG-18-LZ1/ 250M Ls = 14 mmSLG-18-LZ1/ 500M Ls = 14 mmSLG-18-LZ1/1.000M Ls = 14 mm

SLG-18-LZ1/ 250S Ls = 14 mmSLG-18-LZ1/ 500S Ls = 14 mmSLG-18-LZ1/1.000S Ls = 14 mm

Serie:

Reichweitenbereich:

Reichweite mit:

SPM-18-5..SPM-30-5..SPM-34-5..SPM-35-5..SPM-36-5../SPM-19-5...SPK-44-4..

Maßzeichnung

(mit PVC-Mantel):

Maßzeichnung(mit Metall- oderSilikon-Mantel):

SLG-30-L12/...0 - 1.200 ... 0 - 4.800 mm

nicht möglich0 - 4.800 mm0 - 3.600 mm0 - 2.400 mm

0 - 1.200 mm/n. mögl.nicht möglich

0,4 dB/m3,5 mm

68 °

-7,5 mm7,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

-20 mm25 mm

-300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500, 1.000, 2.000 und 3.000 mm--

---

SLG-30-L12/ 250MSLG-30-L12/ 500MSLG-30-L12/1.000MSLG-30-L12/2.000MSLG-30-L12/3.000MSLG-30-L12/ 250SSLG-30-L12/ 500SSLG-30-L12/1.000SSLG-30-L12/2.000SSLG-30-L12/3.000S

SLG-18-LZ2/...0 - 200 ... 0 - 800 mm

0 - 400 mm0 - 800 mm0 - 600 mm0 - 400 mm0 - 200 mm0 - 800 mm

0,4 dB/m1,6 mm

68 °

2,8 mm5,0 mm5,0 mm

IP 65IP 50IP 65

-20 bis +80 °C-20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

10 mm15 mm20 mm

10 N10 N10 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm14 mm

-

SLG-18-LZ2/ 250P Ls = 14 mmSLG-18-LZ2/ 500P Ls = 14 mmSLG-18-LZ2/1.000P Ls = 14 mm

SLG-18-LZ2/ 250M Ls = 14 mmSLG-18-LZ2/ 500M Ls = 14 mmSLG-18-LZ2/1.000M Ls = 14 mmSLG-18-LZ2/2.000M Ls = 14 mm

SLG-18-LZ2/ 250S Ls = 14 mmSLG-18-LZ2/ 500S Ls = 14 mmSLG-18-LZ2/1.000S Ls = 14 mmSLG-18-LZ2/2.000S Ls = 14 mm

SLG-30-L12/... - Glasfaseroptik Lichtschranke axial

SLG-18-LZ.../... - Glasfaseroptik Lichtschranke radial

L s

Page 35: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -35-

U-System

U-System Universal Glasfaseroptiken

Serie:

Reichweitenbereich:

Reichweite mit:

SPM-18-5..SPM-30-5..SPM-34-5..SPM-35-5..SPM-36-5../SPM-19-5...

SPK-44-4..

Maßzeichnung

(mit PVC-Mantel):

Maßzeichnung(mit Metall- oderSilikon-Mantel):

Technische Daten:Max. Dämpfung bei 880 nm:

Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:

max. Öffnungswinkel:

Manteldurchmesser:

PVC-Mantel

Messing-Wendelschlauch

Silikonmantel mit Stahlinnenwendel

Schutzart:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Temperaturbereich:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Min. Biegeradius Mantel:

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Maximale Zugbelastung (des Manteles):

- PVC-Mantel

- Messing-Wendelschlauch

- Silikonmantel

Material Bundhülse:

Material Anschlußstück:

Standardlängen:

Schenkellänge LS:

Min. Biegeradius Lichtaustrittshülse:

Typenbezeichnung:

Länge Mantel

250 mm PVC-Mantel

500 mm PVC-Mantel

1.000 mm PVC-Mantel

250 mm Messingmantel

500 mm Messingmantel

1.000 mm Messingmantel

2.000 mm Messingmantel

3.000 mm Messingmantel

250 mm Silikonmantel

500 mm Silikonmantel

1.000 mm Silikonmantel

2.000 mm Silikonmantel

3.000 mm Silikonmantel

SLG-18-LZ3/...0 - 300 ... 0 - 1.500 mm

0 - 750 mm0 - 1.500 mm0 - 1.200 mm0 - 750 mm0 - 300 mm

0 - 1.500 mm

0,4 dB/m2,0 mm

68 °

3,2 mm5,5 mm5,5 mm

IP 65IP 50IP 65

-20 bis +80 °C-20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

35 mm20 mm20 mm

10 N300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500 und 1.000 mm 14 mm

-

SLG-18-LZ3/ 250P Ls = 14 mmSLG-18-LZ3/ 500P Ls = 14 mmSLG-18-LZ3/1.000P Ls = 14 mm

SLG-18-LZ3/ 250M Ls = 14 mmSLG-18-LZ3/ 500M Ls = 14 mmSLG-18-LZ3/1.000M Ls = 14 mmSLG-18-LZ3/2.000M Ls = 14 mm

SLG-18-LZ3/ 250S Ls = 14 mmSLG-18-LZ3/ 500S Ls = 14 mmSLG-18-LZ3/1.000S Ls = 14 mmSLG-18-LZ3/2.000S Ls = 14 mm

SLG-30-LZ4/...0 - 750 ... 0 - 3.000 mm

nicht möglich0 - 3.000 mm0 - 2.250 mm0 - 1.500 mm

0 - 750 mm/n. mögl.nicht möglich

0,4 dB/m2,3 mm

68 °

-6,5 mm6,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

-20 mm25 mm

-300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500, 1.000 und 2.000 mm16 mm

-

---

SLG-30-LZ4/ 250M Ls = 16 mmSLG-30-LZ4/ 500M Ls = 16 mmSLG-30-LZ4/1.000M Ls = 16 mmSLG-30-LZ4/2.000M Ls = 16 mm

SLG-30-LZ4/ 250S Ls = 16 mmSLG-30-LZ4/ 500S Ls = 16 mmSLG-30-LZ4/1.000S Ls = 16 mmSLG-30-LZ4/2.000S Ls = 16 mm

SLG-30-LZ12/...0 - 1.200 ... 0 - 4.800 mm

nicht möglich0 - 4.800 mm0 - 3.600 mm0 - 2.400 mm

0 - 1.200 mm/n. mögl.nicht möglich

0,4 dB/m3,5 mm

68 °

-7,5 mm7,5 mm

-IP 50IP 65

--20 bis +250 °C-20 bis +250 °C

-20 mm25 mm

-300 N300 N

AluminiumPolyamid

250, 500, 1.000, 2.000 und 3.000 mm16 mm

-

---

SLG-30-LZ12/ 250M LS = 16 mmSLG-30-LZ12/ 500M LS = 16 mmSLG-30-LZ12/1.000M LS = 16 mmSLG-30-LZ12/2.000M LS = 16 mmSLG-30-LZ12/3.000M LS = 16 mmSLG-30-LZ12/ 250S LS = 16 mmSLG-30-LZ12/ 500S LS = 16 mmSLG-30-LZ12/1.000S LS = 16 mmSLG-30-LZ12/2.000S LS = 16 mmSLG-30-LZ12/3.000S LS = 16 mm

SLG-18-RZ.../...Glasfaseroptik Lichtschranke radial - SLG-30-RZ.../...

Page 36: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-36- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Glasfaseroptiken

SLG-30-Z40 - 100 ... 0 - 400 mm

nicht möglich0 - 400 mm0 - 300 mm

0 - 200 mm/n. mögl.0 - 100 mm

nicht möglich

SLG-18-Z30 - 50 ... 0 - 200 mm

0 - 80 mm0 - 200 mm0 - 150 mm0 - 100 mm0 - 50 mm

0 - 200 mm

SLG-30-Z120 - 200 ... 0 - 800 mm

nicht möglich0 - 800 mm0 - 600 mm

0 - 400 mm/n. mögl.0 - 200 mm

nicht möglich

Serie:

Tastweitenbereich:

Tastweite mit:

SPM-18-5..SPM-30-5..SPM-34-5..SPM-35-5../SPM-19-5...SPM-36-5..SPK-44-4..

Maßzeichnung:

200 x 200 mm, weiß2,8 mm

68 °IP 65

-20 bis +60 °CPolyamid

SLG-18-Z3

200 x 200 mm, weiß3,3 mm

68 °IP 65

-20 bis +60 °CPolyamid

SLG-30-Z4

200 x 200 mm, weiß5 mm68 °IP 65

-20 bis +60 °CPolyamid

SLG-30-Z12

Technische Daten:Messplatte:

Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:

max. Öffnungswinkel:

Schutzart:

Temperaturbereich:

Material:

Typenbezeichnung:

SLG-30-Y40 - 100 ... 0 - 400 mm

nicht möglich0 - 400 mm0 - 300 mm0 - 200 mm

0 - 100 mm/n. mögl.nicht möglich

SLG-18-Y30 - 50 ... 0 - 200 mm

0 - 80 mm0 - 200 mm0 - 150 mm0 - 100 mm0 - 50 mm

0 - 200 mm

SLG-30-Y120 - 200 ... 0 - 800 mm

nicht möglich0 - 800 mm0 - 600 mm0 - 400 mm

0 - 200 mm/n. mögl.nicht möglich

Serie:

Tastweitenbereich:

Tastweite mit:

SPM-18-5..SPM-30-5..SPM-34-5..SPM-35-5..SPM-36-5../SPM-19-5...SPK-44-4..

Maßzeichnung:

200 x 200 mm, weiß2,8 mm

68 °IP 65

-20 bis +60 °CPolyamid

SLG-18-Y3

200 x 200 mm, weiß3,3 mm

68 °IP 65

-20 bis +60 °CPolyamid

SLG-30-Y4

200 x 200 mm, weiß5 mm68 °IP 65

-20 bis +60 °CPolyamid

SLG-30-Y12

Technische Daten:Messplatte:

Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:

max. Öffnungswinkel:

Schutzart:

Temperaturbereich:

Material:

Typenbezeichnung:

SLG-18/30-Y.../... - Glasfaseroptik Axialköpfe

SLG-18/30-Z.../... - Glasfaseroptik Radialköpfe

Page 37: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -37-

U-System

U-System Universal Glasfaseroptiken

200 x 200 mm, weiß0,4 dB/m0,7 mm

68 °4,5 mmIP 65

-20 bis +250 °C14 mm

10 NSilikon mit

Stahl-InnenwendelAluminiumAluminium

SLG-30-VRa1/250SSLG-30-VRa1/500SSLG-30-VRa1/1000SSLG-30-VRa1/1500SSLG-30-VRa1/2000SSLG-30-VRa1/2500SSLG-30-VRa1/3000S

200 x 200 mm, weiß0,4 dB/m0,7 mm

68 °4,5 mmIP 65

-20 bis +250 °C14 mm

10 NSilikon mit

Stahl-InnenwendelAluminiumAluminium

SLG-30-VRb1/250SSLG-30-VRb1/500SSLG-30-VRb1/1000SSLG-30-VRb1/1500SSLG-30-VRb1/2000SSLG-30-VRb1/2500SSLG-30-VRb1/3000S

200 x 200 mm, weiß0,4 dB/m0,7 mm

68 °4,5 mmIP 65

-20 bis +250 °C14 mm

10 NSilikon mit

Stahl-InnenwendelAluminiumAluminium

SLG-30-VRc1/250SSLG-30-VRc1/500S

SLG-30-VRc1/1000SSLG-30-VRc1/1500SSLG-30-VRc1/2000SSLG-30-VRc1/2500SSLG-30-VRc1/3000S

Technische Daten:Messplatte:Max. Dämpfung bei 880 nm:Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:max. Öffnungswinkel:Manteldurchmesser:Schutzart:Temperaturbereich:Min. Biegeradius Mantel:Maximale Zugbelastung (des Mantels):Material Mantel:

Material Bundhülse:Material Anschlußstück:

Typen-/Bestellbezeichnung:Länge250 mm500 mm1.000 mm1.500 mm2.000 mm2.500 mm3.000 mm

Serie:

Fokuspunkt m. SPM-30 bei:

Erfassungsbereich m. SPM-30-5...:

Maßzeichnung:

SLG-30-VRa1/...S5 mm

3 - 8 mm

SLG-30-VRb1/...S11 mm

4 - 20 mm

SLG-30-VRc1/...S16 mm

10 - 30 mm

Glasfaseroptik V-Taster mit Fokuspunkt - SLG-30-VR...1/...S

Page 38: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-38- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

U-System

U-System Universal Glasfaseroptiken

Technische Daten:Messplatte:Max. Dämpfung bei 880 nm:Ø Licht-Ein/Austrittsfläche:max. Öffnungswinkel:Manteldurchmesser:Schutzart:Temperaturbereich:Min. Biegeradius Mantel:

Maximale Zugbelastung (des Mantels):Max. Druck bei +25 °C:Max. Druck bei +300 °C:Glasscheibe:Dichtungen:Material Mantel:Material Bundhülse:Material Anschlußstück:

Typenbezeichnung:Länge500 mm1.000 mm1.500 mm2.000 mm2.500 mm3.000 mm3.500 mm4.000 mm4.500 mm5.000 mm5.500 mm6.000 mm

200 x 200 mm, weiß0,4 dB/m

2 x Ø 3,5 mm68 °

10 mmIP 68

-20 bis +300 °C (höher auf Anfrage)45 mm, einmalig

100 mm, mehrmaligWechselbiegebelastung nicht zulässig!

300 N4 bar2 bar

Tempax TFL-GlasO-Ringe, Vitron

Edelstahl-RingwellenschlauchEdelstahl

Aluminium

SLG-30-R12/500N02SLG-30-R12/1000N02SLG-30-R12/1500N02SLG-30-R12/2000N02SLG-30-R12/2500N02SLG-30-R12/3000N02SLG-30-R12/3500N02SLG-30-R12/4000N02SLG-30-R12/4500N02SLG-30-R12/5000N02SLG-30-R12/5500N02SLG-30-R12/6000N02

Serie:

Tastweitenbereich:

Tastweite mit:

SPK-44-4..

SPM-18-5..

SPM-30-5..

SPM-34-5..

SPM-35-5..

SPM-36-5..

Maßzeichnung:

SLG-30-R12/...N020 - 125 ... 0 - 500 mm

--

0 - 500 mm0 - 375 mm0 - 250 mm0 - 125 mm

SLG-30-R12/...N02 - Glasfaseroptik Reflextaster axial für härteste Umgebungsbedingungen

Page 39: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -39-

Anwesenheitskontrolle einerFeder in einer Kunststoffhülse

Lösungsmöglichkeit:Eine Faseroptik-Lichtschrankewird wie ein Reflextaster einge-setzt. Durch die Anordnung in ei-nem Winkel empfängt der Emp-fänger nur dann ein Signal, wenndie Feder vorhanden ist.

Erkennung von sehr flachenTeilen auf einem Förderband

Lösungsmöglichkeit:Eine Faseroptik-Lichtschranke wirdso angeordnet, dass der Lichtstrahlsehr flach parallel zum Förderbandverläuft. Auch ein niedriges Objektunterbricht diesen Lichtstrahl undlösst ein Schaltsignal aus.

Lösungsmöglichkeit:An einer Drehstation ist ein Faser-optik-Taster so angeordnet, dass ersenkrecht auf den Rand der Scheibeschaut. Kommt bei der Drehung dieKerbe in Richtung des Tasters, dannreicht die Reflexion nicht mehr aus.Der Sensor schaltet um.

Positionierung von flachenScheiben mit einer Kerbe

Lösungsmöglichkeit:Eine spezielle, sehr kleine, Faseroptikmit einer gebogenen Spitze wird ein-gesetzt, um die Differenz zwischendem schlecht reflektierenden Gummiund dem gut reflektierenden Metallzu erkennen.

Überprüfung der Fehlerfreiheitvon Dichtungen in Dosendeckeln

Überprüfung des Vorhanden-seins von Dichtmittel auf einerLampenfassung

Lösungsmöglichkeit:Eine Faseroptik-Lichtschranke wirdso angeordnet, da� sich Sender undEmpf‰nger genau gegen¸berstehen.Steigt der Schlamm auf einen be-stimmten Pegel, dann unterbricht erden Lichtstrahl. Der Sensor gibt einSignal.

Lösungsmöglichkeit:Auf den verschiedenen möglichenHöhen sind Faseroptik-Taster mon-tiert. Wird von einem Objekt bei al-len Tastern ein Schaltsignalausgelösst, dann ist es das höchste, nurbei einem dann ist es das niedrigsteu.s.w.

Lösungsmöglichkeit:Eine Faseroptik-Lichtschranke wirdals Reflextaster in einem präzisenWinkel angeordnet. Die Dichtmassebewirkt beim Auftragen eine be-stimmte Reflexion. Verändert sich dieMenge des aufgetragenen Klebers,dann ändert sich auch die Reflexion.Der Lichtstrahl wird unterbrochen.

Abtastung von Schlamm unterWasser

Unterscheidung verschiedenhoher Objekte

Überprüfung der Position einerNadel bei einem analogenMeßgerät

Lösungsmöglichkeit:Durch die in V-Form angeordneteFaseroptik wird nur das Licht reflek-tiert, was auf die Nadel trifft. DasLicht was auf die Glasscheibe oderauf das Ziffernblatt trifft verfehlt denEmpfänger.

Lösungsmöglichkeit:Eine Faseroptik-Lichtschranke wirdso angeordnet, dass sich Sender undEmpfänger genau gegen¸berstehen.Die Spitze des Bohrers unterbrichtdiese Lichtschranke, wenn der Boh-rer in seiner Nullposition steht. Ist dieSpitze abgebrochen, dann wird dieLichtschranke nicht unterbrochen.

Lösungsmöglichkeit:Eine speziell gebogene Faseroptik-Lichtschranke wird in das Werkzeugeingef¸hrt und in ihm entlangbewegt.Ist der Holraum frei, dann wird dieLichtschranke nicht unterbrochen.

Lösungsmöglichkeit:Ein Faseroptik-Reflextaster mit ei-nem rechtwinkligen Kopf (RZ) wirdin die Gabel eingebaut. Eine Lampezeigt an, ob sich ein Objekt (Palette)vor diesem Taster befindet.

Lösungsmöglichkeit:Die Intensität des durch den Kopf derSprayflasche fallenden Lichtstrahleszeigt an, ob sich ein Dosierer imSprühkopf befindet. Ist das nicht derFall, dann dringt mehr Licht durchden Kunststoff und der Sensor schal-tet.

Resteerkennung im Holraumeines Werkzeugs

Erkennung der Anwesenheit einesDosierers im Kopf einer Spray-flasche

Bohrerbruchkontrolle an einerautomatischen Bohrstation

Palettenenderkennung beieinem Gabelstapler

Anwendungsbeispiele für optoelektronische Sensoren mit Glasfaseroptiken - U-System

U-System Anwendungsbeispiele

Page 40: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-40- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: < 35 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 200 mASchaltausgang: je nach VersionAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2 V bei I

L = 200 mA

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1) 100 Hzmin. Bedämpfungszeit: 5 msmin. Entdämpfungszeit: 5 msSchaltzustandsanzeige: LED gelbBetriebsspannungsanzeige: LED grünEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n: 1.000 mm +/- 10 %

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial:Styrolschaum weiß 800 x 800 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: ca. 15 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 90 °Fremdlichtempfindlichkeit: >3.000 Lux

Direkte Sonneneinstrahlungist zu vermeiden!

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart: IP 65Gewicht: 300 gAnschlußkabel: 3 m PUR, 4 x 0,25 mm²max. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 1.000 mm einstellbarÖffnungswinkel: ca. 90°Mögliche Betriebsmodi: ReflextasterSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 100 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: 2 m PUR-Kabel

Bestellbezeichnung:SPM-30-822 PNP Antivalent, KabelSPM-30-812 NPN Antivalent, KabelSPM-30-8102 SNOP (Schließer NPN,

Öffner PNP), KabelSPM-30-8112 ONSP (Öffner NPN,

Schließer PNP), Kabel

SPM-30-8XX - Fotosensor Breitstrahler mit ca. 90° Öffnungswinkel - Kabel

Zeichnung:

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang 1

0 V

Ausgang 2

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Fotosensoren Breitstrahler Reflextaster

Page 41: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -41-

Bestellbezeichnung:SPM-30-824 PNP Antivalent, SteckerSPM-30-814 NPN Antivalent, SteckerSPM-30-8104 SNOP (Schließer NPN,

Öffner PNP), SteckerSPM-30-8114 ONSP (Öffner NPN,

Schließer PNP), Stecker

Fotosensor Breitstrahler mit ca. 90° Öffnungswinkel - Stecker - SPM-30-8XX

Zeichnung:

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang 1

0 V

Ausgang 2

Mögliche Betriebsmodi:

Reflextaster diffus

Technische Daten:

Elektrische Daten:Betriebsspannung U

B: 10 bis 36 V DC

Restwelligkeit (% von UB) 10 %

Verpolungsschutz: eingebautStromaufnahme im Leerlauf: < 35 mA bei U

B = 24 V DC

Stromaufnahme im Kurzschlußfall: 200 mASchaltausgang: je nach VersionAusgangsstrom: 200 mA je KanalKurzschlußschutz: eingebautSpannungsabfall am Schaltausgang: < 2 V bei I

L = 200 mA

Schaltfrequenz (ti/tp = 1:1) 100 Hzmin. Bedämpfungszeit: 5 msmin. Entdämpfungszeit: 5 msSchaltzustandsanzeige: LED gelbBetriebsspannungsanzeige: LED grünEinschaltdauer: 100 %Bereitschaftsverzögerung: < 50 ms

Optische Daten:Schaltabstand S

n: 1.000 mm +/- 10 %

Schaltabstandseinstellung: 18-Gang PotentiometerBezugsmaterial:Styrolschaum weiß 800 x 800 mmLichtart: Infrarotlicht 880 nm, gepulstHysterese: ca. 15 % von S

n

Öffnungswinkel: ca. 90 °Fremdlichtempfindlichkeit: >3.000 Lux

Direkte Sonneneinstrahlungist zu vermeiden!

Mechanische Daten:Gehäuse: M 30 x 1,5Gehäusematerial: Messing, vernickeltSchutzart: IP 65Gewicht: 225 gAnschluß: Stecker M12 4-poligmax. zulässige Leitungslänge: 100 mUmgebungstemperaturbereich: - 20 ° bis + 60 °CLagertemperaturbereich: - 40 ° bis + 80 °C

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 1.000 mm einstellbarÖffnungswinkel: ca. 90°Mögliche Betriebsmodi: ReflextasterSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 100 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Anschluß: Stecker M12 4-polig

Fotosensoren Breitstrahler Reflextaster

Page 42: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-42- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 500 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 1 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 200 x 200 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: Messing vernickeltLinsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 115 g, mit Stecker 40 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Red

uktio

n de

s S

chal

tabs

tand

es

Schaltabstand mit weissem Papier

schwarz 6%

grau 18%

PotentiometerPotentiometer

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-Kabel Schema 1 SPM-18-061PNP-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-18-065

NPN-Kabel Schema 1 SPM-18-051NPN-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-18-055

Lieferumfang:Gerät

SPM-18-0... - Fotosensor Reflextaster mit Hintergrundausblendung

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Reflextaster mitHintergrundausblendung

Ansprechkurve:

Fotosensoren Reflextaster Hintergrundausblendung

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 10 - 120 mm einstellbarGehäuse: Messing M18x1Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster

mit HintergrundausblendungSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 500 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Page 43: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -43-

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 10 - 150 mm einstellbarGehäuse: PBTP 30 x 30 x 15 mmMögliche Betriebsmodi: Reflextaster

mit HintergrundausblendungSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 500 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 500 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 1 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 70 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 100 x 100 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 660 nm (Rot)Modulationsfrequenz: 7,5 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 65Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 75 g, mit Stecker 17 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-Kabel Schema 1 SPK-31-061PNP-Stecker 8 mm Schema 1 SPK-31-065

NPN-Kabel Schema 1 SPK-31-051NPN-Stecker 8 mm Schema 1 SPK-31-055

Lieferumfang:Gerät

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Reflextaster mitHintergrundausblendung

Ansprechkurve:

Red

uktio

n de

s S

chal

tabs

tand

es [m

m]

Schaltabstand mit weissem Papier [mm]

grau 18%

schwarz 6 %

Fotosensor Reflextaster mit Hintergrundausblendung - SPK-31-0...

Fotosensoren Reflextaster Hintergrundausblendung

Page 44: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-44- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

BDC-Type: 10 - 36 V DCUC-Type: 20 - 265 V AC

20 - 320 V DCMax. Restwelligkeit (DC): 20 % von U

BStromaufnahme: DC: 50 mA bei 24 V DC

UC: 3 VA typ.Laststrom max. (DC): 200 mASpannungsabfall (DC): 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge (DC): 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1)(DC): 250 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d (DC):2 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: - 5 °C bis + 55 °CEmpfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz (DC): eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 60255-5: 1 kV IEC 61000-4-2: Level 3 IEC 61000-4-3: Level 3 IEC 61000-4-4: Level 3

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 200 x 200 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 7,5 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 300 - 1.000 mm einstellbarGehäuse: PBTP 61 x 83 x 25 mmMögliche Betriebsmodi: Reflextaster

mit HintergrundausblendungSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 250 Hz (DC)

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)DC PNP/Stecker M12 Schema 2 SPK-68-024DC PNP/Klemmengehäuse Schema 2 SPK-68-021DC PNP/Timer/Stecker M12 Schema 3 SPK-68-024-TDC PNP/Timer/Klemmengehäuse Schema 3 SPK-68-021-T

DC NPN/Stecker M12 Schema 2 SPK-68-014DC NPN/Klemmengehäuse Schema 2 SPK-68-011DC NPN/Timer/Stecker M12 Schema 3 SPK-68-014-TDC NPN/Timer/Klemmengehäuse Schema 3 SPK-68-011-T

UC Relais/Stecker M12 Schema 5 SPK-68-0134UC Relais/Klemmgehäuse Schema 5 SPK-68-0131UC Relais/Timer/Stecker M12 Schema 5 SPK-68-0134-T

UC Relais/Timer/Klemmengehäuse Schema 5 SPK-68-0131-T

Lieferumfang:Gerät

SPK-68-... - Fotosensor Reflextaster mit Hintergrundausblendung

MöglicheBetriebsmodi:Reflextaster mitHintergrundausblendung

Ansprechkurve:

Red

uktio

n de

s S

chal

tabs

tand

es

Schaltabstand mit weissem Papier

grau 18%

schwarz 6 %

Zeichnung:

Fotosensoren Reflextaster Hintergrundausblendung

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht mit Kabel: 95 gGewicht mit Stecker: 90 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²

18 x 0,1 mmPassende Kupplung: S12/4-.../S12/5-...Max. Leitungslänge: 300 m

Page 45: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -45-

Fotosensoren

Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen!

Page 46: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-46- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 30 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 100 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 100 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 250 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 2,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: 0 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: keineLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (gelbe LED blinkt)

Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 2

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 100 x 100 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 7,5 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 35 g, mit Stecker 3 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-Kabel Schema 1 SPM-04-161PNP-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-04-165

NPN-Kabel Schema 1 SPM-04-151NPN-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-04-155

Lieferumfang:Gerät

SPM-04-1... - Fotosensor Reflextaster Subminiaturausführung

Zeichnung:

Fotosensoren Reflextaster

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 50 mm fest eingestelltGehäuse: Edlestahl Ø4 mm x 35/45 mmMögliche Betriebsmodi: ReflextasterSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 250 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand+ Funktionsreserve: LED gelb

MöglicheBetriebsmodi:

Reflextaster diffus

Ansprechkurve:

Page 47: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -47-

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 30 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 100 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 100 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 250 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 2,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: 0 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: keineLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (gelbe LED blinkt)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 2Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 100 x 100 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 7,5 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 35 g, mit Stecker 3 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-Kabel Schema 1 SPM-05-161PNP-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-05-165

NPN-Kabel Schema 1 SPM-05-151NPN-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-05-155

Lieferumfang:Gerät

Zeichnung:

Fotosensor Reflextaster Subminiaturausführung - SPM-05-1...

Fotosensoren Reflextaster

MöglicheBetriebsmodi:

Reflextaster diffus

Ansprechkurve:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 50 mm fest eingestelltGehäuse: Edlestahl M5 x 35/45 mmMögliche Betriebsmodi: ReflextasterSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 250 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand+ Funktionsreserve: LED gelb

Page 48: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-48- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

4S

W1

7S

W1

71

9

8

60

M12x1

M12x1

Ø1

0,5

31

.5

LED 6,0

LED

PotentiometerPotentiometer

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 2

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 100 x 100 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: Messing vernickeltLinsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 100 g, mit Stecker 20 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-Kabel Schema 1 SPM-12-161PNP-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-12-165

NPN-Kabel Schema 1 SPM-12-151NPN-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-12-155

Lieferumfang:Gerät

SPM-12-1... - Fotosensor Reflextaster diffus

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Reflextaster diffus

Ansprechkurve:

Fotosensoren Reflextaster

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 300 mm einstellbarGehäuse: Messing M12x50/60 mmMögliche Betriebsmodi: Reflextaster

diffusSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Page 49: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -49-

Fotosensor Reflextaster diffus - SPM-18-1...

Fotosensoren Reflextaster

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 200 x 200 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: Messing vernickeltLinsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 115 g, mit Stecker 40 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

PotentiometerPotentiometer

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-Kabel Schema 1 SPM-18-161PNP-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-18-165

NPN-Kabel Schema 1 SPM-18-151NPN-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-18-155

Lieferumfang:Gerät

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Reflextaster diffus

Ansprechkurve:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 600 mm einstellbarGehäuse: Messing M18x1Mögliche Betriebsmodi: Reflextaster

diffusSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Page 50: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-50- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

SPK-31-1... - Fotosensor Reflextaster diffus

Fotosensoren Reflextaster

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 200 x 200 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 660 nm (Rot)Modulationsfrequenz: 7,5 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 65Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 75 g, mit Stecker 17 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-Kabel Schema 1 SPK-31-161PNP-Stecker 8 mm Schema 1 SPK-31-165

NPN-Kabel Schema 1 SPK-31-151NPN-Stecker 8 mm Schema 1 SPK-31-155

Lieferumfang:Gerät

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Reflextaster diffus

Ansprechkurve:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 600 mm einstellbarGehäuse: PBTP 30 x 30 x 15 mmMögliche Betriebsmodi: Reflextaster

diffusSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Page 51: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -51-

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 1.200 mm einstellbarGehäuse: PBTP 30 x 30 x 15 mmMögliche Betriebsmodi: Reflextaster

diffusSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max. (Summe Ausg.): 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 - +55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 4 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 100 x 100 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 7,5 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 75 g, mit Stecker 17 gKabel: PVC 4 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-33-121PNP-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-33-141PNP-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-123PNP-Funktionsreserve /Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-143

NPN-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-33-111NPN-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-33-131NPN-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-113NPN-Funktionsreserve /Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-133

Lieferumfang:Gerät , Befestigungswinkel, je 2 Schrauben, Muttern und Unterlagsscheiben,

Schraubendreher.

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Reflextaster diffus

Ansprechkurve:

Fotosensor Reflextaster diffus - SPK-33-1...

Fotosensoren Reflextaster

Page 52: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-52- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

SPK-44-1... - Fotosensor Reflextaster diffus

Fotosensoren Reflextaster

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 4 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 400 x 400 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 7,5 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 90 g, mit Stecker 55 gKabel: PVC 4 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/4-.../12 mm: S12/4-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-44-121PNP-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-44-141PNP-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-44-123PNP-Funktionsreserve/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-44-143PNP-antivalent/Stecker 12 mm Schema 2 SPK-44-124PNP-Funktionsreserve/Stecker 12 mm Schema 2 SPK-44-144

NPN-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-44-111NPN-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-44-131NPN-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-44-113NPN-Funktionsreserve/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-44-133NPN-antivalent/Stecker 12 mm Schema 2 SPK-44-114NPN-Funktionsreserve/Stecker 12 mm Schema 2 SPK-44-134

Lieferumfang:Gerät , Befestigungswinkel, je 2 Schrauben, Muttern und Unterlagsscheiben,Schraubendreher.

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Reflextaster diffus

Ansprechkurve:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 2.000 mm einstellbarGehäuse: PBTP 40 x 40 x 19 mmMögliche Betriebsmodi: Reflextaster

diffusSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Page 53: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -53-

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

BDC-Type: 10 - 36 V DCUC-Type: 20 - 265 V AC

20 - 320 V DCMax. Restwelligkeit (DC): 20 % von U

BStromaufnahme: DC: 50 mA bei 24 V DC

UC: 3 VA typ.Laststrom max. (DC): 200 mASpannungsabfall (DC): 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge (DC): 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1)(DC): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d (DC): 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 20 msUmgebungstemperatur: - 5 °C bis + 55 °CEmpfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz (DC): eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 60255-5: 1 kV IEC 61000-4-2: Level 3 IEC 61000-4-3: Level 3 IEC 61000-4-4: Level 3

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 400 x 400 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 7,5 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 2.000 mm einstellbarGehäuse: PBTP 61 x 83 x 25 mmMögliche Betriebsmodi: Reflextaster

diffusSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz (DC)

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)DC PNP/Stecker M12 Schema 2 SPK-68-124DC PNP/Klemmengehäuse Schema 2 SPK-68-121DC PNP/Timer/Stecker M12 Schema 3 SPK-68-124-TDC PNP/Timer/Klemmengehäuse Schema 3 SPK-68-121-T

DC NPN/Stecker M12 Schema 2 SPK-68-114DC NPN/Klemmengehäuse Schema 2 SPK-68-111DC NPN/Timer/Stecker M12 Schema 3 SPK-68-114-TDC NPN/Timer/Klemmengehäuse Schema 3 SPK-68-111-T

UC Relais/Stecker M12 Schema 5 SPK-68-1134UC Relais/Klemmgehäuse Schema 5 SPK-68-1131UC Relais/Timer/Stecker M12 Schema 5 SPK-68-1134-TUC Relais/Timer/Klemmengehäuse Schema 5 SPK-68-1131-T

Lieferumfang:Gerät

MöglicheBetriebsmodi:Reflextaster diffus

Ansprechkurve:

Zeichnung:

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht mit Kabel: 95 gGewicht mit Stecker: 90 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²

18 x 0,1 mmPassende Kupplung: S12/4-.../S12/5-...Max. Leitungslänge: 300 m

Fotosensor Reflextaster diffus - SPK-68-1...

Fotosensoren Reflextaster

Page 54: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-54- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 2.000 mm einstellbarGehäuse: PBTP 30 x 30 x 15 mmMögliche Betriebsmodi: ReflexlichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

SPK-31-2... - Fotosensor Reflexlichtschranke

Fotosensoren Reflexlichtschranke

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 15 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 3 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 2

Optische Daten:Messobjekt für Reichweite S

n: Reflektor Ø84 mm

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 660 nm (Rot polarisiert)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 65Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 80 g, mit Stecker 18 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-Dunkelschaltend-Kabel Schema 1 SPK-31-281PNP-Dunkelschaltend-Stecker 8 mm Schema 1 SPK-31-285

NPN-Dunkelschaltend-Kabel Schema 1 SPK-31-271NPN-Dunkelschaltend-Stecker 8 mm Schema 1 SPK-31-275

Lieferumfang:Gerät

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Reflexlichtschranke

Ansprechkurve:

Page 55: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -55-

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 4.000 mm einstellbarGehäuse: PBTP 30 x 30 x 15 mmMögliche Betriebsmodi: ReflexlichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 15 mA bei 24 V DCLaststrom max. (Summe Ausg.): 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 - +55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 4 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Messobjekt für Reichweite S

n: Reflektor Ø84 mm

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 660 nm (rot polarisiert)Modulationsfrequenz: 7,5 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 80 g, mit Stecker 18 gKabel: PVC 4 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-33-221PNP-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-33-241PNP-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-223PNP-Funktionsreserve/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-243

NPN-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-33-211NPN-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-33-231NPN-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-213NPN-Funktionsreserve/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-233

Lieferumfang:Gerät , Befestigungswinkel, je 2 Schrauben, Muttern und Unterlagsscheiben,

Schraubendreher.

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Reflexlichtschranke

Ansprechkurve:

Fotosensor Reflexlichtschranke - SPK-33-2...

Fotosensoren Reflexlichtschranke

Page 56: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-56- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

SPK-44-2... - Fotosensor Reflexlichtschranke

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 4 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Messobjekt für Reichweite S

n: Reflektor Ø84 mm

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 90 g, mit Stecker 55 gKabel: PVC 4 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/4-.../12 mm: S12/4-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-44-221PNP-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-44-241PNP-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-44-223PNP-Funktionsreserve/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-44-243PNP-antivalent/Stecker 12 mm Schema 2 SPK-44-224PNP-Funktionsreserve/Stecker 12 mm Schema 2 SPK-44-244

NPN-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-44-211NPN-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-44-231NPN-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-44-213NPN-Funktionsreserve/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-44-233NPN-antivalent/Stecker 12 mm Schema 2 SPK-44-214NPN-Funktionsreserve/Stecker 12 mm Schema 2 SPK-44-234

Lieferumfang:Gerät , Befestigungswinkel, je 2 Schrauben, Muttern und Unterlagsscheiben,Schraubendreher.

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Reflexlichtschranke

Ansprechkurve:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 6.000 mm einstellbarGehäuse: PBTP 40 x 40 x 19 mmMögliche Betriebsmodi: ReflexlichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Fotosensoren Reflexlichtschranke

Page 57: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -57-

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

BDC-Type: 10 - 36 V DCUC-Type: 20 - 265 V AC

20 - 320 V DCMax. Restwelligkeit (DC): 20 % von U

BStromaufnahme: DC: 30 mA bei 24 V DC

UC: 3 VA typ.Laststrom max. (DC): 200 mASpannungsabfall (DC): 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge (DC): 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1)(DC): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d (DC): 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 20 msUmgebungstemperatur: - 5 °C bis + 55 °CEmpfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz (DC): eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 60255-5: 1 kV IEC 61000-4-2: Level 3 IEC 61000-4-3: Level 3 IEC 61000-4-4: Level 3

Optische Daten:Messobjekt für Reichweite S

n: Reflektor Ø84 mm

Hysterese: 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 660 nm (Rot polarisiert)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 6.000 mm einstellbarGehäuse: PBTP 61 x 83 x 25 mmMögliche Betriebsmodi: ReflexlichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz (DC)

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Versionen: AC und UC

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)DC PNP/Stecker M12 Schema 2 SPK-68-224DC PNP/Klemmengehäuse Schema 2 SPK-68-221DC PNP/Timer/Stecker M12 Schema 3 SPK-68-224-TDC PNP/Timer/Klemmengehäuse Schema 3 SPK-68-221-T

DC NPN/Stecker M12 Schema 2 SPK-68-214DC NPN/Klemmengehäuse Schema 2 SPK-68-211DC NPN/Timer/Stecker M12 Schema 3 SPK-68-214-TDC NPN/Timer/Klemmengehäuse Schema 3 SPK-68-211-T

UC Relais/Stecker M12 Schema 5 SPK-68-2134UC Relais/Klemmgehäuse Schema 5 SPK-68-2131UC Relais/Timer/Stecker M12 Schema 5 SPK-68-2134-TUC Relais/Timer/Klemmengehäuse Schema 5 SPK-68-2131-T

Lieferumfang:Gerät

MöglicheBetriebsmodi:Reflexlichtschranke

Ansprechkurve:

Zeichnung:

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht mit Kabel: 95 gGewicht mit Stecker: 90 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²

18 x 0,1 mmPassende Kupplung: S12/4-.../S12/5-...Max. Leitungslänge: 300 m

Fotosensor Reflexlichtschranke - SPK-68-2...

Fotosensoren Reflexlichtschranke

Page 58: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-58- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 30 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 100 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 100 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 2,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: 0 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: keineLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (gelbe LED blinkt)

Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 2

Optische Daten:Hysterese (Taster): 10 % von S

n (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 7,5 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 35 g, mit Stecker 3 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)Empfänger PNP-Kabel Schema 1 SPM-04-361Empfänger PNP-Stecker 8 mmSchema 1 SPM-04-365

Empfänger NPN-Kabel Schema 1 SPM-04-351Empfänger NPN-Stecker 8 mmSchema 1 SPM-04-355

Sender-Kabel Schema 4 SPM-04-301Sender-Stecker 8 mm Schema 4 SPM-04-305

Lieferumfang:Gerät

SPM-04-3... - Einweg-Lichtschranke Subminiaturausführung

Zeichnung:

Einweg-Lichtschranke

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 250 mm fest eingestelltGehäuse: Edlestahl Ø4 mm x 35/45 mmMögliche Betriebsmodi: Einweg-LichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 250 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand+ Funktionsreserve: LED gelb

MöglicheBetriebsmodi:

Einweg-Lichtschranke

Ansprechkurve:

Page 59: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -59-

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 30 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 100 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 100 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 2,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: 0 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: keineLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (gelbe LED blinkt)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 2

Optische Daten:Hysterese (Taster): 10 % von S

n (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 7,5 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 35 g, mit Stecker 3 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-Kabel Schema 1 SPM-05-361PNP-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-05-365

NPN-Kabel Schema 1 SPM-05-351NPN-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-05-355

Sender-Kabel Schema 4 SPM-05-301Sender-Stecker 8 mm Schema 4 SPM-05-305

Lieferumfang:Gerät

Zeichnung:

Einweg-Lichtschranke Subminiaturausführung - SPM-05-3...

Einweg-Lichtschranke

MöglicheBetriebsmodi:

Einweg-Lichtschranke

Ansprechkurve:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 250 mm fest eingestelltGehäuse: Edlestahl M5 x 35/45 mmMögliche Betriebsmodi: Einweg-LichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 250 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand+ Funktionsreserve: LED gelb

Page 60: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-60- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

SPM-12-3... - Einweg-Lichtschranke

Einweg-Lichtschranke

4S

W1

7S

W1

71

9

8

60

M12x1

M12x1

Ø1

0,5

31

.5

LED 6,0

LED

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 2

Optische Daten:Hysterese (Taster): 10 % von S

n (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: Messing vernickeltLinsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 100 g, mit Stecker 20 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)Empfänger PNP-Kabel Schema 1 SPM-12-361Empfänger PNP-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-12-365

Empfänger NPN-Kabel Schema 1 SPM-12-351Empfänger NPN-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-12-355

Sender-Kabel Schema 4 SPM-12-301Sender-Stecker 8 mm Schema 4 SPM-12-305

Lieferumfang:Gerät

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Einweg-Lichtschranke

Ansprechkurve:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 4.000 mm einstellbarGehäuse: Messing M12x50/60 mmMögliche Betriebsmodi: Einweg-LichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

* LEDEinweg-Lichtschranke 4'000 mmnur Empfänger

Page 61: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -61-

Einweg-Lichtschranke - SPM-18-3...

Einweg-Lichtschranke

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Hysterese (Taster): 10 % von S

n (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: Messing vernickeltLinsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 115 g, mit Stecker 40 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)Empfänger PNP-Kabel Schema 1 SPM-18-361Empfänger PNP-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-18-365

Empfänger NPN-Kabel Schema 1 SPM-18-351Empfänger NPN-Stecker 8 mm Schema 1 SPM-18-355

Sender-Kabel Schema 4 SPM-18-301Sender-Stecker 8 mm Schema 4 SPM-18-305

Lieferumfang:Gerät

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Einweg-Lichtschranke

Ansprechkurve:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 6.000 mm einstellbarGehäuse: Messing M18x1Mögliche Betriebsmodi: Einweg-LichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

* LEDEinweg-Lichtschranke 6'000 mmnur Empfänger

Page 62: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-62- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

SPK-31-3... - Einweg-Lichtschranke

Einweg-Lichtschranke

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 3 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Hysterese (Taster): 10 % von S

n (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 65Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 75 g, mit Stecker 17 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)Empfänger PNP-Dunkelschaltend-Kabel Schema 2 SPK-31-381Empfänger PNP-Dunkelschaltend-Stecker 8 mm Schema 2 SPK-31-385

Empfänger NPN-Dunkelschaltend-Kabel Schema 2 SPK-31-371Empfänger NPN-Dunkelschaltend-Stecker 8 mm Schema 2 SPK-31-375

Sender Kabel Schema 4 SPK-31-301

Sender Stecker Schema 4 SPK-31-305

Lieferumfang:Gerät

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Einweg-Lichtschranke

Ansprechkurve:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 6.000 mm einstellbarGehäuse: PBTP 30 x 30 x 15 mmMögliche Betriebsmodi: Einweg-LichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Page 63: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -63-

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 12.000 mm einstellbarGehäuse: PBTP 30 x 30 x 15 mmMögliche Betriebsmodi: Einweg-LichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max. (Summe Ausg.): 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 - +55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Hysterese (Taster): 10 % von S

n (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 75 g, mit Stecker 17 gKabel: PVC 4 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung (Set S+E):Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-33-321PNP-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-33-341PNP-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-323PNP-Funktionsreserve /Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-343

NPN-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-33-311NPN-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-33-331NPN-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-313NPN-Funktionsreserve /Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-333

Lieferumfang:Gerät (Sender + Empfänger) , Befestigungswinkel, je 2 Schrauben, Muttern und

Unterlagsscheiben, Schraubendreher.

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Einweg-Lichtschranke

Ansprechkurve:

Einweg-Lichtschranke - SPK-33-3...

Einweg-Lichtschranke

Page 64: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-64- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DC (S)15 mA bei 24 V DC (E)

Laststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Hysterese (Taster): 10 % von S

n (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 90 g, mit Stecker 55 gKabel: PVC 4 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/4-.../12 mm: S12/4-...Max. Leitungslänge: 300 m

SPK-44-3... - Einweg-Lichtschranke

Bestellbezeichnung(Set Sender + Empfänger):Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-antivalent/Kabel Schema 2/4 SPK-44-321PNP-Funktionsreserve/Kabel Schema 2/4 SPK-44-341PNP-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2/4 SPK-44-323PNP-Funktionsreserve/Stecker 8 mm Schema 2/4 SPK-44-343PNP-antivalent/Stecker 12 mm Schema 2/4 SPK-44-324PNP-Funktionsreserve/Stecker 12 mm Schema 2/4 SPK-44-344

NPN-antivalent/Kabel Schema 2/4 SPK-44-311NPN-Funktionsreserve/Kabel Schema 2/4 SPK-44-331NPN-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2/4 SPK-44-313NPN-Funktionsreserve/Stecker 8 mm Schema 2/4 SPK-44-333NPN-antivalent/Stecker 12 mm Schema 2/4 SPK-44-314NPN-Funktionsreserve/Stecker 12 mmSchema 2/4 SPK-44-334

Lieferumfang:Gerätset (S + E) , 2 x Befestigungswinkel, je 2 Schrauben, Muttern undUnterlagsscheiben, Schraubendreher.

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Einweg-Lichtschranke

Ansprechkurve:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 15.000 mm einstellbarGehäuse: PBTP 40 x 40 x 19 mmMögliche Betriebsmodi: Einweg-LichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Einweg-Lichtschranke

Page 65: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -65-

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

BDC-Type: 10 - 36 V DCUC-Type: 20 - 265 V AC

20 - 320 V DCMax. Restwelligkeit (DC): 20 % von U

BStromaufnahme: DC: 20 mA bei 24 V DC (S+E)

UC: 2 VA typ. (S+E)Laststrom max. (DC): 200 mASpannungsabfall (DC): 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge (DC): 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1)(DC): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d (DC): 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 20 msUmgebungstemperatur: - 5 °C bis + 55 °CEmpfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz (DC): eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 60255-5: 1 kV IEC 61000-4-2: Level 3 IEC 61000-4-3: Level 3 IEC 61000-4-4: Level 3

Optische Daten:Hysterese: 10 % von S

n (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 3.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: 50.000 mm einstellbarGehäuse: PBTP 61 x 83 x 25 mmMögliche Betriebsmodi: Einweg-LiichtschrankeSchaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz (DC)

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Versionen: AC und UC

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)DC PNP/Stecker M12 Schema 2 SPK-68-324DC PNP/Klemmengehäuse Schema 2 SPK-68-321DC PNP/Timer/Stecker M12 Schema 3 SPK-68-324-TDC PNP/Timer/Klemmengehäuse Schema 3 SPK-68-321-T

DC NPN/Stecker M12 Schema 2 SPK-68-314DC NPN/Klemmengehäuse Schema 2 SPK-68-311DC NPN/Timer/Stecker M12 Schema 3 SPK-68-314-TDC NPN/Timer/Klemmengehäuse Schema 3 SPK-68-311-T

DC Sender Stecker M12 Schema 4 SPK-68-304DC Sender Klemmgehäuse Schema 4 SPK-68-301

UC Relais/Stecker M12 Schema 5 SPK-68-3134UC Relais/Klemmgehäuse Schema 5 SPK-68-3131UC Relais/Timer/Stecker M12 Schema 5 SPK-68-3134-TUC Relais/Timer/Klemmengehäuse Schema 5 SPK-68-3131-T

UC Sender Stecker M12 Schema 5 SPK-68-3144

UC Sender Klemmgehäuse Schema 5 SPK-68-3141

Lieferumfang:Gerät

MöglicheBetriebsmodi:Einweg-Lichtschranke

Ansprechkurve:

Zeichnung:

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht mit Kabel: 95 gGewicht mit Stecker: 90 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²

18 x 0,1 mmPassende Kupplung: S12/4-.../S12/5-...Max. Leitungslänge: 300 m

Einweg-Lichtschranke - SPK-68-3...

Einweg-Lichtschranke

Page 66: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-66- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

SPK-31-4... - Fotosensor Kunststoff-Lichtleitergerät

Fotosensoren Kunststoff-Lichtleitergeräte

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max.: 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 °C bis + 55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 100 x 100 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 660 nm (Rot)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 65Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 75 g, mit Stecker 17 gKabel: PVC 3 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-Hellschaltend-Kabel Schema 1 SPK-31-481PNP-Hellschaltend-Stecker 8 mm Schema 1 SPK-31-485

NPN-Hellschaltend-Kabel Schema 1 SPK-31-471

NPN-Hellschaltend-Stecker 8 mm Schema 1 SPK-31-475

Lieferumfang:Gerät

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:Lichttaster/Lichtschranke

Ansprechkurve:

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: je nach Faseroptik, einstellbarGehäuse: PBTP 30 x 30 x 15 mmMögliche Betriebsmodi: Lichtleitergerät

(passende LL siehe Folgeseiten)Schaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Page 67: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -67-

Die wichtigsten Daten in der Übersicht:

Schaltabstand: je nach Faseroptik, einstellbarGehäuse: PBTP 30 x 30 x 15 mmMögliche Betriebsmodi: Lichtleitergerät

(passende LL siehe Folgeseiten)Schaltfrequenz (T

I/T

P 1:1): 1.000 Hz

Funktionsanzeigen: Schaltzustand: LED gelbBetriebsspannung: LED grün

Technische Daten:

Elektrische Daten:Spannungsbereich U

B: 10 - 36 V DC

Max. Restwelligkeit: 20 % von UB

Stromaufnahme: 10 mA bei 24 V DCLaststrom max. (Summe Ausg.): 200 mASpannungsabfall: 2,0 V bei 200 mASperrstrom der Ausgänge: 0,1 mASchaltfrequenz (Taktrate 1:1): 1.000 Hz max.Schaltzeit d-h/h-d: 0,5 msBereitschaftsverzögerung: 100 msUmgebungstemperatur: -25 - +55 °CTemperaturkoeffizient von S

n: 0,3 %/°C

Empfindlichkeitseinstellung: PotentiometerLED-Anzeigen: Schaltzustand (gelb),

Funktionsreserve (grün)Kurzschlußschutz: eingebautVerpolungsschutz: eingebautInduktionsschutz: eingebautEMV - Schutz: IEC 255-5: 1 kV IEC 801-2: Level 2 IEC 801-3: Level 3 IEC 801-4: Level 3

Optische Daten:Messplatte (S

n-Taster): 100 x 100 mm, weiß

Hysterese (Taster): 10 % von Sn (typ.)

Sender: LED 880 nm (IR)Modulationsfrequenz: 15 KHzFremdlichtgrenze Halogenlicht: 5.000 LuxFremdlichtgrenze Sonnenlicht: 10.000 Lux

Mechanische Daten:Gehäusematerial: PBTP (Crastin)Linsen und Fenster: GlasSchutzart: IP 67Schock und Schwingungen: IEC 947-5-2/7.4Gewicht: mit Kabel 75 g, mit Stecker 17 gKabel: PVC 4 x 0,14 mm²/18 x 0,1 mmPassende Kupplung: 8 mm: S8/3-...Max. Leitungslänge: 300 m

Bestellbezeichnung:Ausgangsfunktion Anschlußschema Bestellbezeichnung

(Seite 75)PNP-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-33-421PNP-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-33-441PNP-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-423PNP-Funktionsreserve/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-443

NPN-antivalent/Kabel Schema 2 SPK-33-411NPN-Funktionsreserve/Kabel Schema 2 SPK-33-431NPN-antivalent/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-413NPN-Funktionsreserve/Stecker 8 mm Schema 2 SPK-33-433

Lieferumfang:Geräteset S+E , 2 x Befestigungswinkel, je 2 Schrauben, Muttern und Unterlags-

scheiben, Ein Schraubendreher.

Zeichnung:

MöglicheBetriebsmodi:

Ansprechkurve:

Fotosensor Kunststoff-Lichtleitergerät - SPK-33-4...

Fotosensoren Kunststoff-Lichtleitergeräte

Lichttaster/Lichtschranke

Page 68: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-68- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

10 mm25 mm

100 x 100 mm, weiß2 x 0,5 mm2 x 1 mm2.000 mm

jaIP 67

-40 bis +75° C25 mm30 N

0,4 dB/m max.Polyäthylen

± 56°nicht beständig

SLK-33-RR 1/2000-P

30 mm90 mm

100 x 100 mm, weiß2 x 1 mm

2 x 2,2 mm2.000 mm

jaIP 67

-40 bis +75° C25 mm30 N

0,4 dB/m max.Polyäthylen

± 56°nicht beständig

SLK-33-RR 2,2/2000-P

30 mm90 mm

100 x 100 mm, weiß2 x 1 mm, koaxial

2 x 2,2 mm2.000 mm

jaIP 67

-40 bis +75° C25 mm30 N

0,4 dB/m max.Polyäthylen

± 56°nicht beständig

SLK-33-RK 2,2/2000-P

Technische Daten:Tastweite mit Gerät:

SPK-31-4XX:

SPK-33-4XX:

Messplatte:

Faserdurchmesser:

Manteldurchmesser:

Standardlänge:

Schneidbar:

Schutzart Sensorkopf:

Temperaturbereich:

Biegeradius minimal:

Zugbelastung maximal:

Dämpfung bei 660 nm:

Mantelmaterial:

Einfallswinkel maximal:

Lösungsmittelbeständigkeit:

Typenbezeichnung:

40 mm120 mm

100 x 100 mm, weiß2 x 1 mm2 x 2,2 mm2.000 mm

jaIP 67

-40 bis +75° C25 mm30 N

0,4 dB/m max.Polyäthylen

± 56°nicht beständig

SLK-33-R2,2/2000-P

8 mm25 mm

100 x 100 mm, weiß2 x 0,5 mm2 x 1 mm

2..000 mmja

IP 67-40 bis +75° C

25 mm30 N

0,4 dB/m max.Polyäthylen

± 56°nicht beständig

SLK-33-R1/2000-P

Technische Daten:Tastweite mit Gerät:

SPK-31-4..:

SPK-33-4..:

Messplatte:

Faserdurchmesser:

Manteldurchmesser:

Standardlänge:

Schneidbar:

Schutzart Sensorkopf:

Temperaturbereich:

Biegeradius minimal:

Zugbelastung maximal:

Dämpfung bei 660 nm:

Mantelmaterial:

Einfallswinkel maximal:

Lösungsmittelbeständigkeit:

Typenbezeichnung:

SLK-33-RR2,2/2000-P30 mm90 mm

SLK-33-RR1/2000-P10 mm25 mm

Serie:

Tastweite mit SPK-31-4XX:

Tastweite mit SPK-33-4XX:

Maßzeichnung:

SLK-33-RK2,2/2000-P30 mm90 mm

SLK-33-R2,2/2000-P40 mm120 mm

Serie:

Tastweite mit SPK-31-4XX:

Tastweite mit SPK-33-4XX:

Maßzeichnung:

SLK-33-R1/2000-P8 mm25 mm

SLK-33-R... - Kunststoff-Lichtleiter für SPK-31-4... und SPK-33-4...

Kunststoff-Lichtleiter

Page 69: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -69-

120 mm300 mm1 mm

2,2 mm2.000 mm

jaIP 67

-40 bis +75° C25 mm30 N

0,4 dB/m max.Polyäthylen

± 56°nicht beständig

SLK-33-L2,2/2000-P

40 mm120 mm0,5 mm2,2 mm

2.000 mmja

IP 67-40 bis +75° C

25 mm30 N

0,4 dB/m max.Polyäthylen

± 56°nicht beständig

SLK-33-L1/2000-P

Technische Daten:Reichweite mit Gerät:

SPK-31-4XX:

SPK-33-4XX:

Faserdurchmesser:

Manteldurchmesser:

Standardlänge:

Schneidbar:

Schutzart Sensorkopf:

Temperaturbereich:

Biegeradius minimal:

Zugbelastung maximal:

Dämpfung bei 660 nm:

Mantelmaterial:

Einfallswinkel maximal:

Lösungsmittelbeständigkeit:

Typenbezeichnung:

100 mm250 mm2 x 1 mm

2 x 2,2 mm (feine Innenfaser)2000 mm

jaIP 67

-40 bis +75° C25 mm30 N

0,4 dB/m max.Polyäthylen

± 56°nicht beständig

SLK-33-LR2,2/2000-P

Technische Daten:Reichweite mit Gerät:

SPK-31-4XX:

SPK-33-4XX:

Faserdurchmesser:

Manteldurchmesser:

Standardlänge:

Schneidbar:

Schutzart Sensorkopf:

Temperaturbereich:

Biegeradius minimal:

Zugbelastung maximal:

Dämpfung bei 660 nm:

Mantelmaterial:

Einfallswinkel maximal:

Lösungsmittelbeständigkeit:

Typenbezeichnung:

40 mm120 mm2 x 1 mm

2 x 2,2 mm (feine Innenfaser)2000 mm

jaIP 67

-40 bis +75° C25 mm30 N

0,4 dB/m max.Polyäthylen

± 56°nicht beständig

SLK-33-LR1/2000-P

SLK-33-LR2,2/2000-P100 mm250 mm

Serie:

Reichweite mit SPK-31-4XX:

Reichweite mit SPK-33-4XX:

Maßzeichnung:

SLK-33-L2,2/2000-P120 mm300 mm

Serie:

Reichweite mit SPK-31-4XX:

Reichweite mit SPK-33-4XX:

Maßzeichnung:

SLK-33-L1/2000-P40 mm120 mm

SLK-33-LR1/2000-P40 mm120 mm

Kunststoff-Lichtleiter für SPK-31-4... und SPK-33-4... - SLK-33-L...

Kunststoff-Lichtleiter

Page 70: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-70- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Polfilteraufsatzfür Gerät M18:Zum Schutz der optischen Bautei-le beim Betrieb von Sensoren derSerie SPM-18-XXX ohne Glas-faseroptik

Polfilteraufsatzfür Gerät M30:Zum Schutz der optischen Bautei-le beim Betrieb von Sensoren derSerie SPM-30/34/35/36-XXX ohneGlasfaseroptik

Reflektor Typ 1:(Trippelspiegel)Reichweite:40 % (Bezogen auf Typ 3)Durchmesser:25,6 mm

Reflektor Typ 2:(Trippelspiegel)Reichweite:60 % (Bezogen auf Typ 3)Durchmesser:46,5 mm

Reflektor Typ 3:(Trippelspiegel)Reichweite:Bezugsreflektor für die Reich-weiten der Serie SPK-3X-2.. undSPK-44-2..Durchmesser:84 mm

Reflektor Typ 4:(Trippelspiegel)Reichweite:60 % (Bezogen auf Typ 3)Abmessungen:34,5 x 42,5 mm

Reflektor Typ 5:(Trippelspiegel)Reichweite:90 % (Bezogen auf Typ 3)Abmessungen:40 x 90 mm

Reflektierende Folie 100 x 100 mm,selbstklebend

Reflektierende Folie 50 x 100 mm,selbstkelbend

Polfilteraufsätze/Reflektoren - für optoelektronische Sensoren

Zubehör

(50)

Page 71: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -71-

Andere erhältliche Kabellängen: 5 m und 10 m (Endung der Typenbezeichnung mit -005 und -010 anstatt -002)

Passende Kabelkupplungen:

A

BCD

E

FGHIK

LM

N

O

Größe Anschluß Kabel LEDPolarität Abbildung

S8/3-G-PV-002 3 S 8 gerade PVC 2 m - -

S8/3-W-PV-002 3 S 8 Winkel PVC 2 m - -

S8/3-W-PU-N-002 3 S 8 Winkel PUR 2 m NPN gelb + grün

S8/3-W-PU-P-002 3 S 8 Winkel PUR 2 m PNP gelb + grün

S12/3-G-PV-002 3 S 12 gerade PVC 2 m - -

S12/3-W-PV-002 3 S 12 Winkel PVC 2 m - -

S12/3-W-PU-N-002 3 S 12 Winkel PUR 2 m NPN gelb + grün

S12/3-W-PU-P-002 3 S 12 Winkel PUR 2 m PNP gelb + grün

S8/4-G-PV-002 4 S 8 gerade PVC 2 m - -

S8/4-G-PU-002 4 S 8 gerade PUR 2 m - -

S8/4-W-PV-002 4 S 8 Winkel PVC 2 m - -

S8/4-W-PU-002 4 S 8 Winkel PUR 2 m

S12/4-G-PV-002 4 S 12 gerade PVC 2 m - -

S12/4-W-PV-002 4 S 12 Winkel PVC 2 m - -

Typenbezeichnung AdernTyp

für optoelektronische Sensoren - Kabelkupplungen + Schnelltausch-Adapter

Zubehör

Technische Daten/Technical data:

Material: Kunststoff (POM)/Plastic (POM)Anschlußbelegung/Connection:

Hirschmann-Stecker/Plug: M12-Stecker/Plug:Pin 1 = +UB ==> Pin 1 = + UBPin 2 = Aus./Out. PNP. ==> Pin 4 = Aus./Out. PNP.Pin 3 = Aus./Out. NPN ==> Pin 2 = Aus./Out. NPNPin PE = 0 V ==> Pin 3 = 0 V

Schnelltausch-Adapter für Fotosensoren M12 auf Hirschmann - A-M12-G

Page 72: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-72- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Universal-Befestigungs-winkel für GerätSPK-3X:Material: Stahl, verzinkt(im Lieferumfang der Gerätevom Typ SPK-33-XX enthalten!Beim Typ SPK-31-XX Option)

Universal-Befestigungs-winkel für GerätSPK-4X:Material: Stahl, verzinkt(im Lieferumfang des Gerätesenthalten!)

Befestigungs-winkel für DIN-Schiene für SerieSPK-3X

Bezeichnung A B C D

Haltewinkel M12 17 35 20 12,5

Haltewinkel M18 20 40 32 18,5

Haltewinkel M30 26,2 50 32 30,3

Haltewinkel:

Bezeichnung

Klemmblock 3,5 mm

Klemmblock 4,5 mm

Klemmblock 6 mm

Halteklemmen:

Bezeichnung

Klemmblock 7 mm

Klemmblock 8 mm

Klemmblock 10 mm

Bezeichnung

Klemmblock 12 mm

Haltewinkel/Diverses - für optoelektronische Sensoren

Zubehör

Universal-Befestigungs-winkel für GerätSPK-68:Material: Stahl, verzinkt

Page 73: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -73-

Vorsatzlinse (1 Paar)

Verwendbar mit Faseroptik:

SLK-33-L2,2/2000-P

Reichweitemit SPK-31-4..: 1.500 mm

mit SPK-33-4...: 3.000 mm

Vorsatzlinsen

Vorsatzlinse 90° (1 Paar)

Verwendbar mit Faseroptik:

SLK-33-L2,2/2000-P

Reichweitemit SPK-31-4..: 250 mm

mit SPK-33-4...: 500 mm

Schneidewerkzeug für Kunststof-fasern (Im Lieferumfang von SLK-.. enthalten)

Adapterring:

Der Adapterring ist im Lieferumfang jeder Glasfaseroptik vom TypSLG-18-... enthalten

Sensor-Tester

Sensor-Tester - SST-001

Sensor-TesterSST-001

geeignet für die Prüfung verschiede-ner Sensortypen: induktiv, kapazitiv,photoelektrisch.- Anschlussmöglichkeit für PNP-, NPN,

Namur- und 2-Leiter DC-Geräte,Öffner und Schliesser

- Anzeige durch LED und Summer

- Stromversorgung über eine einzelne9V-Batterie

- Eingebauter Spannungswandler

- Eingebaute Abschaltautomatik (Abschaltung nach ca. 30 Sekunden)

Page 74: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-74- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Passend für:

••••

••••

Gewindehülsenset für Faseroptiken: Beschreibung:

Mit den Gewindeh¸lsensets lassen sich Glasfaser-optiken einfach ein einer Bohrung befestigen. Sie be-stehen aus den folgenden Komponenten:

1 x Gewindeh¸lse1 x Fixierschraube2 x Mutter M 18

Die dazu passenden Tempax-Glasscheiben dienenzum Schutz von Glasfaseroptik-Lichtschranken, z.B. in Schwei�feldern. Sie bestehen aus:

1 x Tempax-Glasscheibe1 x R‰ndelmutter2 x Teflon-Dichtung

Bezeichnungen: M12 Gewindehülse Typ 1Glasscheibenset Nr. 1

M 18 Gewindehülse Typ 2Glasscheibenset Nr. 2

M 18 Gewindehülse Typ 3Glasscheibenset Nr. 2

M 18 Gewindehülse Typ 4Glasscheibenset Nr. 2

SLG-18-R2/...M/S

SLG-18-R3/...MSLG-18-L2/...M/S

SLG-18-L3/...M/S

SLG-18-R3/...SSLG-30-R4/...M/S

SLG-30-L4/...M/S

SLG-30-L12/...M/SSLG-30-R12/...M/S •

SPM-18-.../SPM-30-.../SPM-34-.../SPM-35-.../SPM-36-...(Nur Universalgeräte mit Faseroptikadaption!)

SPM-18/30/34/35/36mitPNP und NPNSchaltausgang

braun (1)

schwarz (4)

wei� (2)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

SPM-18/30/34/35/36mitPNP und Funktions-reserve-Schaltausgang

braun (1)

schwarz (4)

violett (5)

blau (3)

+UB

Ausgang PNP

0 V

Ausgang NPN

Ausgang Funktions-reserve (PNP)

Frontansicht

Programmierung der Ausgänge beim SPM-30/34/35/36-...

Achtung: Die Ausgänge dürfen weder bei den 18-er noch bei den30-er Geräten miteinander verbunden werden!

Nur SPM-30/34:

SPM-30/34/35/36::

Gewindehülsenset - für Glasfaseroptiken

Zubehör/Anschlußbelegungen

Page 75: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -75-

NPN hellschaltend / dunkelschaltend PNP hellschaltend / dunkelschaltend

NPN antivalent / Funktionsreserve PNP antivalent / Funktionsreserve

Schema 3

Schema 2

Schema 1

Sender Einweg-Lichtschranke

PNP mit TesteingangNPN mit Testeingang

Schema 4

(2)

(1)

AC / DC

AC / DC

(3)

(5)

(4)

(2)

(1)

AC / DC

AC / DC

(3)

(5)

(4)

Schema 5

UC mit Relaisausgang UC mit Relaisausgang / Sender Einweg-Lichtschranke

Relais

für optoelektronische Sensoren - Anschlußbilder

Anschlußbelegungen

Page 76: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-76- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Reflexions-Lichttaster- Die Empfindlichkeit sollte so

eingestellt werden, daß dasabzutastende Objekt sichererkannt wird (Funktions-reserve beachten!)

- Das Objekt nach dem Einstel-len entfernen. Bleibt das Ge-rät eingeschaltet, so erkennt esden Hintergrund. Dann mußdie Empfindlichkeit etwas re-duziert sein. Sollte eine siche-re Erkennung nicht möglichsein (Spiegelnde Flächenu.s.w.), so fragen Sie uns bittenach anderen Lösungsmög-lichkeiten!

FunktionsreserveDie Funktionsreserve ist die über-schüssige Strahlungsleistung, dieauf die Lichteintrittsfläche fällt undvom Lichtempfänger bewertetwird. Durch Verschmutzung, Än-derung des Reflexionsfaktors desObjektes und durch Alterung derSendediode kann die Funktions-reserve im Laufe der Zeit abneh-men, so daß ein sicherer Betriebnicht mehr gewährleistet ist.

Einige Geräte verfügen über eineAnzeige, an der sich ablesen läßt,ob höchstens 80 % der verfügba-ren Reichweite genutzt werden.Bei einigen Geräten ist dieses Si-gnal auch auf einen der Ausgängegeschaltet, so daß rechtzeitig einnicht mehr genügend betriebssi-cherer Zustand erkannt werdenkann.

HellschaltendDie Funktion "hellschaltend" be-deutet, daß der betreffende Aus-gang aktiviert ist, wenn Licht aufden Empfänger auftrifft. Diesesentspricht der Schließerfunktion(N.O.).

AntivalentEinige der Sensoren verfügen über2 Ausgänge. Dabei ist der einehell-, der andere dunkelschaltend.Dieses wird als antivalent be-zeichnet.

AusgangsstromDie Geräte sind für einen maxima-len Ausgangsstrom ausgelegt.Wird dieser Strom, auch kurzzei-tig, überschritten, so setzt der ein-gebaute Überlast- undKurzschlußschutz ein, um eineZerstörung des Gerätes zu verhin-dern. Glühlampen, Kondensatorenund andere stark kapazitive Lastenhaben ähnliche Auswirkungen.

AusrichtungEinweg-Lichtschranken1. Empfänger in die gewünschte

Position bringen und montie-ren.

2. Den Sender möglichst genauauf dem Empfänger ausrich-ten.

Reflexions-Lichtschranken1. Den Reflektor an der ge-

wünschten Stelle befestigen.2. Den Reflektor rundherum mit

Klebeband abdecken, so daßnur das Zentrum (etwa 25 %der Fläche) frei bleibt.

3. Die Reflexionslichtschrankeso montieren, daß ein siche-res Schalten erfolgt.

4. Zuletzt das Klebeband aufdem Reflektor entfernen.

Reflexions-Lichttaster1. Auf das abzutastende Objekt

ausrichten, so daß ein siche-res Schalten gewährleistet ist.(Funktionsreserveanzeige).

2. Gerät montieren

BereitschaftsverzögerungIst die Zeit, die ab dem Anlegeneiner Betriebsspannung vergeht,bis das Gerät einsatzbereit ist.(Siehe auch Einschaltimpuls-unterdrückung)

DunkelschaltendDie Funktion "dunkelschaltend"bedeutet, daß der betreffende Aus-gang aktiviert ist, wenn kein Lichtauf dem Empfänger auftrifft. Die-ses entspricht der Öffnerfunktion(N.C.).

Einschalt impuls-

unterdrückungAlle Geräte verfügen über eine Ein-schaltimpulsunterdrückung, dieverhindert, daß nach dem Anlegender Betriebsspannung bis zumErreichen der Betriebsbereitschaft(je nach Gerät bis ca. 5 ms) amAusgang Fehlschaltungen auftre-ten.

EinstellungDie Einstellung der Empfindlichkeiterfolgt mittels der in den Senso-ren eingebauten Spindel-potentiometer. Eine Drehung imUhrzeigersinn erhöht die Empfind-lichkeit.Einweg-Lichtschranken/Reflexions-Lichtschranken- Im Normalfall sollte das Poti

immer auf maximale Empfind-lichkeit eingestellt werden(Drehung im Uhrzeigersinn).Dadurch ergibt sich eine ma-ximale Funktionsreserve. Beider Erfassung von transparen-ten Objekten kann eine Reduk-tion der Empfindlichkeit not-wendig sein.

A - H - Fachbegriffe in der Übersicht

Optoelektronik Lexikon

Page 77: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -77-

re Oberflächen ist mit den nach-folgend aufgeführten Korrektur-faktoren zu rechnen(Richtwerte):Testkarte bzw.Styrolschaum, weiß 100 %Weißes Papier 80 %PVC grau 57 %Bedruckte Zeitung 60 %Helles Holz 73 %Kork 65 %Weißer Kunststoff 70 %Schwarzer Kunststoff 22 %Neopren, schwarz 20 %Autoreifen 15 %Aluminiumblech roh 200 %Aluminiumblech schwarz eloxiert 150 %Aluminiumblech matt (gebürstet) 120 %Stahl INOX poliert 230 %

LEDAlle Geräte verfügen über ein bisdrei eingebaute Leuchtdioden. Beiden Geräten im rechteckigen Ge-häuse leuchtet die gelbe LED,wenn der hellschaltende Ausganggeschaltet ist. Im Überlast- undKurzschlußfall leuchtet die gelbeLED nicht. Die grüne LED leuch-tet, wenn sich ein Objekt im siche-ren Schaltbereich (Funktions-reserve genügend) des Sensorsbefindet.

Bei den zylindrischen Sensoren im18-er Gehäuse leuchtet die gelbeLED, wenn der Empfänger ein Si-gnal aufnimmt.

Bei den 30-er Geräten wird die Be-triebsspannung durch eine grüneLED angezeigt, der Schaltzustanddurch eine gelbe und Funktions-reserve nicht ausreichend durcheine rote LED.

IP 67Schutzart gemäß DIN 40 050/IEC529. Dabei bedeutet:

6 Schutz gegen Eindringen vonStaub. Vollständiger Berüh-rungsschutz

7 Schutz gegen Wasser, wenndas Betriebsmittel unter fest-gelegten Druck und Zeit-bedingungen in Wasser ge-taucht wird. Wasser darf nichtin schädlichen Mengen ein-dringen.

Prüfbedingungen:Eintauchtiefe 1 m,Zeit 30 min.

Geräte mit Schutzart IP 67 sinddemnach nicht für den dauerndenBetrieb im Wasser oder in dau-ernd benetztem Zustand vorgese-hen. Die Schutzart bezieht sichzudem nur auf Wasser. Die Ver-hältnisse bei anderen Flüssigkei-ten müssen fallweise abgeklärtwerden.

IR-LichtIR ist die Abkürzung für Infra-Rot.Es handelt sich um für dasmenschliche Auge nicht sichtba-res Licht ab 780 nm Wellenlänge.Technisch genutzt wird in der Sen-sorik IR-Licht zwischen 800 und1.000 nm. Bei Anwendungen mitKunststoffasern wird rotes Lichteingesetzt, da IR-Licht in diesenFasern einer zu hohen Dämpfungunterliegt.

KorrekturfaktorenDie spezifischen Tastweiten fürReflexions-Lichttaster werden mitden angegebenen Flächen unterVerwendung von mattweißemStandardpapier erzielt. Für ande-

LeitungslängeLange Leitungen bedeuten für dieGeräte:- eine zusätzliche kapazitive

Belastung der Ausgänge unddaher mögliche Probleme mitdem Kurzschlußschutz;

- verstärkte Einkopplung vonStörsignalen (kapazitive undinduktive Kopplung);

- zusätzliche Spannungsabfällebis zum Eingang der Aus-werteeinrichtung.

Leitungslängen über 250 m soll-ten daher nach Möglichkeit vermie-den werden.

LichtleiterEin Lichtleiter kann aus einemBündel von Glasfasern oder auseiner bzw. mehreren Kunststoff-fasern bestehen. Lichtleiter trans-portieren das Licht von einem Ortzu einem anderen. Das wird durchTotalreflextion ermöglicht, die im-mer dann auftritt, wenn Licht auseinem Material mit höheremBrechungsindex in einen flacherenWinkel als dem Grenzwinkel aufeine Grenzfläche zu einem Medi-um mit tieferem Brechungsindexauftrifft.

Die Fasern bestehen aus einemKern mit höherem Brechungs-index und einem Mantel mit einemniedrigeren Brechungsindex. Da-durch wird das Licht im Kern in-folge der Totalreflexion ständig hin-und her reflektiert, und kann daherauch Krümmungen folgen.

MontageDie Geräte können in jeder belie-bigen Lage montiert werden.Durch bestimmte Positionen läßtsich eine Verschmutzung derSendebauteile vermeiden.

Fachbegriffe in der Übersicht - I - M

Optoelektronik Lexikon

Page 78: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter-78- Achtung: Der Einsatz unserer Sensoren inAnwendungen, in denen die Sicherheit vonPersonen von der Funktion der Sensorenabhängt, ist nicht gestattet!

!

Ü berspannungs-

schutzBeim Abschalten induktiver Lastensteigt die Ausgangsspannung(ohne Schutzschaltung) auf hoheWerte an, so daß der Ausgangs-transistor zerstört werden kann.Die Geräte verfügen daher übereingebaute Zenerdioden, welchedie Ausgangsspannung auf einensicheren Wert begrenzen. BeimAnschluß von induktiven Lastenmit einem Strom <25 mA und ei-ner Frequenz < 10 Hz empfiehltsich die Montage einer Freilauf-diode direkt an der Last, um dieVerlustleistung der eingebautenZenerdiode zu begrenzen. Schutzgegen Überspannung auf der Be-triebsspannung: siehe "Betriebs-spannung"

VerpolungsschutzAlle optoelektronischen Geräte vonSchlüter sind gegen Verpolung derBetriebsspannung geschützt.

SerienschaltungDie Serienschaltung der Gerätezur Realisierung logischer Ver-knüpfungen ist theoretisch mög-lich, aber nicht empfehlenswert.

SpannungsabfallÜber dem Ausgangstransistor ent-steht im durchgeschalteten Zu-stand ein vom Strom abhängigerSpannungsabfall, so daß die Span-nung am Ausgang nicht ganz derSpannung an +U

B entspricht.

StromversorgungDie Stromversorgung sollte durchein Gerät mit geregelter und ge-glätteter Gleichspannung erzeugtwerden, da häufig ungeeigneteStromversorgungsgeräte die Ur-sache für Störungen sind.

TaktfrequenzDie Geräte werden mit Wechsel-licht betrieben, damit sie weitge-hend unempfindlich gegen Fremd-licht sind. Diese Taktfrequen be-trägt ca. 1 ... 10 kHz. Wird ein ge-rät im Strahlungsbereich einesanderen mit gleicher Taktfrequenzbetrieben, so können sich die Ge-räte gegenseitig stören. Häufig läßtsich dieses Problem mit Blendenoder durch andere Ausrichtung ei-nes Gerätes beheben. Optionalsind einige Geräte auch mit unter-schiedlichen Taktfrequenzen er-hältlich.

TastweiteDie spezifizierte Tastweite ist dermaximal nutzbare Abstand zwi-schen dem Gerät und dem reflek-tierenden Objekt. Das Poti mußdabei auf maximale Empfindlich-keit eingestellt sein. Bitte beach-ten Sie den Punkt "Korrektur-faktoren".

ReflektorReflexions-Lichtschranken sinddurch entsprechenden Einbau vonPolarisationsfiltern so ausgelegt,daß sie nur auf das von speziel-len Reflektoren zurückgeworfeneLicht ansprechen. Es handelt sichdabei um Reflektoren, die nachdem Prinzip des Tripelspiegels ar-beiten. Die Auswahl des für den je-weiligen Einsatz geeigneten Re-flektors wird bestimmt durch dieerforderliche Reichweite und durchdie Montagemöglichkeiten.

ReichweiteDie spezifizierte Reichweite ist dermaximal nutzbare Abstand zwi-schen Sender und Empfänger(Einweg-Lichtschranke) bzw. zwi-schen Gerät und Reflektor(Reflexions-Lichtschranke). Umihn zu erreichen, muß das Poti aufmaximale Empfindlichkeit einge-stellt sein und bei der Reflexions-Lichtschranke der spezifizierteReflektor verwendet werden.

RestwelligkeitBei zu großer Restwelligkeit derVersorgungsspannung U

B kann

das Schaltverhalten undefiniertsein. Abhilfe können größereGlättungskondensatoren odereine geregelte Stromversorgungschaffen.

SchaltfrequenzDie maximale Schaltfrequenz wirdmit Hilfe einer drehenden Sektor-scheibe ermittelt. Diese ist so aus-gebildet, daß sich ein Hell-dunkel-Verhältnis von 1 : 1 ergibt.Diese Scheibe wird in denStrahlengang eingefügt, wo sierotiert. Die maximale Schalt-frequenz ist dann erreicht, wennim Ausgangssignal gerade nochkeine Impulse verlorengehen.

R - Z - Fachbegriffe in der Übersicht

Optoelektronik Lexikon

Page 79: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Schlüter Automation und Sensorik GmbH - Besuchsadresse: Friedrichstrasse 21 - D-79677 Schönau - Postanschrift: Postfach 20 - D-79675 Schönau -Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0 - Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 50 Internet: http://www.schlueter.com - E-Mail: [email protected]

Die Lösung: Schlüter -79-

Weiterhin bietet die Schlüter GmbH Ihnen folgendeProdukte und Dienstleistungen:

• Induktive Sensoren• Induktive Subminiatursensoren• Induktive Sensoren mit speziellen Abmessungen• Induktive Sensoren mit Kunststoffgehäuse• Induktive Sensoren für Temperaturbereiche bis +250 °C• Kapazitive Sensoren• Kapazitive Klebesensoren• Kapazitive Subminiatursensoren• Kapazitive Hochtemperatursensoren• Sensoren für spezielle Anwendungen• Oberflächen-Struktursensoren• Farbsensoren• Gabellichtschranken• Rahmenlichtschranken• Sonderentwicklung für spezielle Sensoren• Netz- und Schaltgeräte• Bewegungsautomaten• Linearachsensysteme mit 32-bit Steuerung• Kleinstlinearachsen komplett mit Steuerung• Drehmodule• und vieles mehr

Fragen Sie uns!

Produkte von Schlüter

Page 80: Optoelektronische Sensoren und Glasfaseroptiken Katalog … · SPM-18-592-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz 1 kHz - Kabelanschluß ..... Seite 8 SPM-18-594-V2 - M18 Gehäuse - Schaltfrequenz

Dieser Prospekt wurde Ihnen überreicht durch:

Schlüter: Nur einen Telefonanruf von Ihnen entfernt!Änderungen der technischen Daten sowie Irrtum behalten wir uns vor.

OPTO20020820003

SchlüterAutomation und Sensorik GmbHPostfach 20D-79675 SchönauFriedrichstrasse 21D-79677 Schönau

Tel.: 0 76 73 - 9 18 28 - 0

Fax: 0 76 73 - 9 18 28 - 500 76 73 - 9 18 28 - 51

Email: [email protected]

Internet: http://www.schlueter.comhttp://www.schlueter-automation.de