Orientierungs-bzw. Erprobungsstufe

Schulkindergarten1. 2.

3.4.

Grundschule

5.6.7.8.9.

Berufsorientierung10.

Gymnasium Realschule HauptschuleGesamtschule

Fachoberschulreife HauptschulabschlussSekundarabschluss I

Gym

nas

iale

O

ber

stu

fe

Berufsgrund-schuljahr

Fa

ch

ob

ers

ch

ule

Hö

he

re

Be

rufs

fac

hs

ch

ule

Be

rufs

au

f-b

au

sc

hu

le

Be

rufs

-fa

ch

sc

hu

le

Be

rufs

sc

hu

le

un

d

be

trie

bli

ch

e

Au

sb

ild

un

g(=

du

ale

s

Sy

ste

m)

Fachoberschulreife

Allgemene Hoch- schulreife (Abitur) Fachhochschulreife + Berufsabschluss

Hochschule Gesamthochschule Fachhochschule

Staatsexamen, Diplom u.a. Gradierung

11.

12.

13.

DIE BERUFSAUSBILDUNG IN DEUTSCHLAND

Primar-stufe

Sekundar-stufe I

Sekundar-stufe II

Hochschul- bereich

● Welche Schultypen gibt es in der Republik Mordowien?

● In welcher Klasse beginnt bei uns die Berufsorientierung?

● Haben unsere Schüler ein Berufspraktikum?

● Wo können die mordwinischen Jugendlichen nach dem Schulabschluss studieren?

(Seite 132, Übung 5)

● Wie die Arbeit, so der Lohn. ● Ничто не достается даром.

● Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.

● Man kriegt nichts geschenkt.

● Den guten Seemann zeigt das schlechte Wetter.

● По работе и плата.

● Хорошего мастера по ухватке видно.

● Кто не работает, тот не ест.

Findet rechts russische Äquivalente zu den deutschen Sprichwörtern

Berufe, Berufe...

FE

R/V

ER

/KÄ

U/R

IN

RER/LEH

IN/ÄR/ZT

DER/SCH/NEI

TIL/PO

LI/PO/ST/ZI

ER/SEK/RÄT/IN SE/UR/IE/FR

WIS/SCHAFT/SEN/LER

CH/OK

CH/RI/TER

1

23 4

5

6

78

9 1011

1

2

3

4

56

7

8 9

10

11

PILOT

LEHRER

RICHTER

WISSENSCHAFTLER

POLIZIST

VE

RK

ÄU

FE

RIN

KOCH

SEKRÄTERIN FRIESEUR

SCHNEIDER

ÄRZTIN

Lest das Gedicht und ergänzt es

Zwei Nachbarn wohnen neben mir, In Nummer acht und Nummer Ich fragte: «Macht die Arbeit ?»Zur Antwort gab man mir nur das: «Zu viel, zu schwer, zu lang, zu hart.» Und Äußerungen dieser :«Mein Nachbar schafft nur ein paar Stunden. Der hat den gefunden, Verdient eine Menge Geld. Das war der Job, der mir .»

«Die schönste Arbeit, glaube ich, Die hаt mein Nachbar sicherlich. Was nützt dem Menschen all das Geld. Wenn ihm die nicht gefählt?

Mein Nachbar ist ein freier Mann. Der seine Zeit bestimmen . »

«Den schönsten auf dieser Welt,Viel Freizeit und nicht wenig ,

Alles, was man sich wünschen kann, Das hat mein nebenan … »

vier

Traumberuf

Spaß

Art

gefällt

Arbeit

kann

Job

Nachbar

Geld

------ .

-------

----

------------------

--------

--------

-------

-------

-----------

vier.Spaß

Art

Traumberuf

gefällt

Arbeit

kann-----Job

Geld

Nachbar

EDF-Fachleute

Ärzte

Technike

r

Bauar

beite

r

Biblio

thek

ärPsy

chol

oge

Buchh

alte

r

Kaufleute

Landwirt

e

Juris

te

Öko

nom

e

Lehr

er

86

%85

8072 68

53

1723

2835

4139

+

-

Tendenzen auf dem Arbeitsmarkt

Siemens

BMW

Volkswagen

VebaBayer

Lufthansa

MordowAgroMasch

Lisma

BoschTalina

Sareks

Biochemik

Lato

Zwetlit

Моdowzement

Mordwinische Unternehmen

Branche

1. Lisma Elektro-lampen

2. Sareks Bagger

3. Zwetlit Stahlindustrie

4. Mordow -AgroMasch

Land-maschinen

5. Lato Baustoffe

6. Biochemik Chemie/ Pharma

7. Talina Nahrungs- industrie

Ran

g

Deutsche Unternehmen

Branche

1. Siemens Elektronik/ Elektrotechnik

2. Veba Energie/ Chemie

3. Volkswagen Autoindustrie

4. Bosch Elektronik/ Elektrotechnik

5. Lufthansa Lufttransport

6. Bayer Chemie/ Pharma

7. BMW Autoindustrie

Ran

g

Sucht im Text Antworten auf folgenden Fragen:

1. Warum will Katharina nach dem Abitur Medizin studieren?

2. Wonach wird Katharina Assistenzärztin?

3. Worauf hofft Katarina?

- Hast du schon deinen Beruf gewählt ?

- Wie bist du auf deinen Berufswunsch gekommen?

- Was fordert der Beruf von dir?

- Warum hast du diesen Beruf gewählt?

Einen Aufsatz zum Thema «Mein Traumberuf» zu schreiben

Vielen Dank für die aktive Arbeit

in der Stunde