ORTHOPÄDISCHE HILFSMITTEL VON BESTER QUALITÄT...ORTHOPÄDISCHE HILFSMITTEL VON BESTER QUALITÄT...

ORTHOPÄDISCHE HILFSMITTEL VON BESTER QUALITÄTBandagen und Orthesen

SALZMANN AG • CH-9016 St.GallenTel. (+41) 071 282 12 12 • Fax (+41) 071 282 12 [email protected]

M E D I C O

KURZ-PRODUKTEBESCHREIBUNG

Die Tale-Bandagenlinie zeichnet sich durch ein Konzept aus, welches denPatienten ein einfaches und unkompliziertes Handling bei optimalemTragkomfort gewährleistet. Bei der Entwicklung wurde grosser Wert dar-auf gelegt, eine Liste zu gestalten, welche hohe Unterstützung bietetund trotzdem nicht mehr als nötig aufträgt.Das umfangreiche Sortiment reicht von einfachsten, entlastenden bis hinzu immobilisierenden Bandagen.

Bei der Entwicklung der SAMA-Orthopaedics-Bandagen-Linie wurde sehrgrosser Wert auf optimalen Tragkomfort sowie auf grösste anatomischePassgenauigkeit gelegt. Sämtliche Bandagen sind frei von Latex undzeichnen sich durch ein umfassendes Grössensortiment aus.Effektivste Unterstützung sowie ein sehr umfangreiches Sortimentmachen die SAMA-Orthopaedics-Bandagen-Linie zum Produkt der Wahlbei konservativen oder postoperativen Therapiebegleitungen.

Die ThermoBan-Bandagen-Linie ist aus Neopren hergestellt. Durchdie gleichmässige Elastizität sorgen die Bandagen für eine angenehmeund anhaltende Kompression. Da Neopren eine wärmende Eigenschaftaufweist, bieten sich die ThermoBan-Bandagen ideal für sportlicheAktivitäten an. Die Körperwärme wird zurückgehalten, und somit werdenGelenke und Muskeln warm gehalten. ThermoBan-Bandagen ideal fürpräventiven Schutz oder in der Rehabilitation!

Hals

- und

Sc

hulte

rfixa

tione

nEl

lbog

enHa

ndge

lenk

Thor

ax/

Abdo

men

/Rüc

ken

Hüfte

Ober

sche

nkel

Knie

Fuss

gele

nkDi

vers

es

INHALTSVERZEICHNIS

Seite

2– 4 Hals- und Schulterfixationen

Cervical-StützeSchaumstoff-KragenDeluxe-SchulterfixationsbandageSchulter-BandagenSchulterfixationsbandageRucksackverbände

5 Ellbogen

Tennisellbogen-BandageEllbogenschiene

6– 9 Handgelenk

Handgelenk-BandagenEconomy-Handgelenk-BandageOrtholok-Handgelenk-BandagenHandgelenk-Bandage weich gepolstertFlorex Ortho Manu Art. 722Flexible DaumenstützeMittelhand-Daumen-Schiene

10–12 Thorax / Abdomen / Rücken

Rippengürtel für Damen und HerrenThorafix Rippengürtel spezialBauch-Bandagen 3-bahnig und 4-bahnigBauchbandage AbdofixLumbosacral-Bandage

13 Hüfte

Hüft-Bandage

14 Oberschenkel

Oberschenkel-Bandagen

15–18 Knie

Knie-BandagenKnie-StützbandageKnieschienenPost-Op-Rehab Brace für das Knie

19 – 20 Fussgelenk

Kreuzbandage für das FussgelenkSprunggelenkstützeAir-Lite Sprunggelenktherapie-OrtheseAir-Gel Sprunggelenktherapie-OrtheseSheartex Sprunggelenktherapie-Orthese

21 Diverses

Kalt-/Warm-Kompresse

2

Hals

- und

Sch

ulte

r-fix

atio

nen

HALS- UND SCHULTERFIXATIONEN

Cervical-Stütze

anatomisch geformt,aus Relaxschaum,Velcro-Verschluss

Länge x Höhe weiss

38,0 x 7,0 cm OT 3000240,5 x 7,5 cm OT 3000346,0 x 9,0 cm OT 3000446,0 x 7,0 cm OT 3000550,0 x 9,0 cm OT 3000650,0 x 10,0 cm OT 30007

Schaumstoff-Kragen

anatomisch geformt,auswechselbarer Baumwollüberzug,waschbar, Velcro-Verschluss

Halsumfang Höhe rohweiss

30 – 35 cm 8,0 cm DV 3197036 – 40 cm 8,0 cm DV 3197136 – 41 cm 9,5 cm DV 3197241– 45 cm 9,5 cm DV 31973

Deluxe-Schulterfixations-bandage

individuell anpassbar,rechts und links verwendbar

blau

Einheitsgrösse OT 38000

Hals

- und

Sc

hulte

rfixa

tione

n

3


Schulterfixationsbandage

Zum Ruhigstellen der Schulter, desArmes und des Ellbogengelenks.Die Bandage bietet einen hohen Trag-komfort, ist atmungsaktiv und hat eine optimale, anatomische Passform.

links rechts

XS TR 11032 TR 11022S TR 11033 TR 11023M TR 11034 TR 11024L TR 11035 TR 11025

XL TR 11036 TR 11026

Schulter-Bandage

Zur einseitigen Fixierungdes Schultergelenks unddes Armes

weiss

S 8 cm x 190 cm OT 33002M 8 cm x 230 cm OT 33003L 8 cm x 275 cm OT 33004

XL 8 cm x 310 cm OT 33005

VARIO Oberarm-fixations-Bandage

Zur Fixierung von Schulter und Arm.Variable Schlaufe für den Unterarm.Rechts und links tragbar. Mit Schnalleund Velcro-Verschluss.

Thoraxumfang rohweiss

M 80 – 95 cm TR 33003L 95 – 110 cm TR 33004

XL 110 – 125 cm TR 33005

4

Hals

- und

Sch

ulte

r-fix

atio

nen


Rucksackverband

hervorragend gepolstert,waschbar,Velcro-Verschluss

weiss

XXS – 3 Jahre EC 07751XS 3 – 6 Jahre EC 07752SS 6 –10 Jahre EC 07759

S 10 –15 Jahre EC 07753M Damen EC 07754L Herren EC 07755

XL kräftige Herren EC 07756

Rucksackverband Delux

Aus breitem Moltonband mit Baumwoll-überzug für eine straffe und bequemeAnwendung. Velcroverschluss.

Thoraxumfang rohweiss

XS – 65 cm TR 07751S 65 – 80 cm TR 07752M 80 – 95 cm TR 07753L 95 –110 cm TR 07754

XL 110 cm + TR 07755

Ellb

ogen

Ellb

ogen

5

ELLBOGEN

Tennisellbogen-Bandage

mit Flauscheinsatz,mit Schnalle,Velcro-Verschluss

5 cm breit

weiss EC 30113hautfarbig EC 32113

Ellbogenschiene

medial und lateral verstärkt, mit Aluminium-schiene, Innenseite aus angenehmem Frottée-Baumwollmaterial, individuell verstellbare Velcro-Verschlussbänder

blau

rechter Arm S Kinder/Jugendliche EC 40111M Damen EC 40112L Herren EC 40113

XL kräftige Herren EC 40114linker Arm S Kinder/Jugendliche EC 40101

M Damen EC 40102L Herren EC 40103

XL kräftige Herren EC 40104

6

Hand

gele

nk

HANDGELENK

Handgelenk-Bandage

durchgehend elastisch,rechts und links verwendbar,Velcro-Verschluss

7,5 cm lang

weiss TL 30108hautfarbig TL 32108

Handgelenk-Bandage spezial

ohne Verstärkung, Daumenöffnung,durchgehend elastisch, rechts und links verwendbar, Velcro-Verschluss

15 cm lang

Einheitsgrösse weiss TL 30126hautfarbig TL 32126

Handgelenk-Bandage spezial

volare Aluschiene, Daumen-öffnung, durchgehend elastisch,Velcro-Verschluss

15 cm lang hautfarbig

Aluschiene 35 mm breit

Einheitsgrösse rechts TL 32130links TL 32131

Aluschiene 15 mm breit

Einheitsgrösse rechts TL 32132links TL 32133

Hand

gele

nk

7

HANDGELENK

Economy-Handgelenk-Bandage

volare Aluschiene, formbar


Handgelenkumfang linke Hand rechte Hand

XS 11–13 cm OT 20002 OT 20012S 13 –15 cm OT 20003 OT 20013M 15 –17 cm OT 20004 OT 20014L 17– 20 cm OT 20005 OT 20015

XL 20 – 23 cm OT 20006 OT 20016

Ortholok-Handgelenk-Bandage




XS 11,5 –14,0 cm OT 12002 OT 12012S 14,0 –16,5 cm OT 12003 OT 12013M 16,5 –18,5 cm OT 12004 OT 12014L 18,5 –20,5 cm OT 12005 OT 12015





XS 11,5 –14,0 cm OT 12102 OT 12112S 14,0 –16,5 cm OT 12103 OT 12113M 16,5 –18,5 cm OT 12104 OT 12114L 18,5 – 20,5 cm OT 12105 OT 12115

8

Hand

gele

nk

HANDGELENK



20 cm lang weiss-blau


XS 11,5 –14,0 cm OT 12602 OT 12612S 14,0 –16,5 cm OT 12603 OT 12613M 16,5 –18,5 cm OT 12604 OT 12614L 18,5 – 20,5 cm OT 12605 OT 12615

Handgelenk-Bandage

volare, herausnehmbare Aluschiene,Innenseite weiches Frottée-Polster,Velcro-Verschluss

22 cm lang blau


S 14,0 – 16,5 cm EC 05613 EC 05603M 16,5 – 19,0 cm EC 05614 EC 05604L 19,0 – 21,5 cm EC 05615 EC 05605

XL 21,5 – 24,0 cm EC 05616 EC 05606

Florex Ortho Manu – Art. 722

Universal -Handgelenk-Stütze

volare und dorsale Verstärkung,rechts und links verwendbar,Velcro-Verschluss

22 cm lang schwarzHandgelenkumfang

S –16,0 cm KN 66501M 16,0 –19,0 cm KN 66502L 19,0 – cm KN 66503

Hand

gele

nk

9

HANDGELENK

Flexible Daumenstütze

elastische Textilbandage mit flexibler Kunststoffschiene,Velcro-Verschluss

hautfarbig


S 13 – 17 cm OT 19021 OT 19011M 17– 21 cm OT 19022 OT 19012L 21– 25 cm OT 19023 OT 19013

XL 25– 29 cm OT 19024 OT 19014

Mittelhand-Daumenschiene

Daumen-Sattelgelenk-Orthese aus thermoplastischem Material.Anatomisch optimale Form unter Wärme individuell anpassbar.Mit elastischem Velcro-Verschluss und Unterzugspolster aus Baumwolle.

hautfarbig


S – 17 cm SX 50021 SX 50011M 17– 19 cm SX 50022 SX 50012L 19 – 23 cm SX 50023 SX 50013

XL 23 + cm SX 50024 SX 50014

Ersatzpolster Handgelenkumfang links + rechts tragbar

S – 17 cm SX 50031M 17–19 cm SX 50032L 19 –23 cm SX 50033

XL 23 + cm SX 50034

10

Thor

ax/A

bdom

en/

Rück

en

THORAX / ABDOMEN / RÜCKEN

Rippengürtel für Damen

Brustpartie abgepolstert,mit Flauscheinsatz,Velcro-Verschluss

15 cm hoch Einheitsgrösse


Rippengürtel für Herren

durchgehend elastisch,Velcro-Verschluss



Thorafix Rippengürtel spezial

70 –125 cm Einheitsgrösse weiss

Damen 390710Herren 390711

Thor

ax/

Abdo

men

/Rüc

ken

11


Bauch-Bandage 3-bahnig

elastisches Gewebe mit Velcro-Verschluss

22,5 cm hoch Taillenumfang weiss

S 60 – 80 cm TL 30601M 80 –100 cm TL 30602L 100 –120 cm TL 30603

XL 120 –140 cm TL 30604hautfarbig


XL 120 –140 cm TL 32604

Bauch-Bandage 4-bahnig

elastisches Gewebe,Velcro-Verschluss

30 cm hoch Taillenumfang weiss


XL 120 –140 cm TL 30614hautfarbig


XL 120 –140 cm TL 32614

Bauchbandage Abdofix

Velcro-Verschluss

25 cm hoch Taillenumfang weiss

S 60 – 90 cm 390701M 70 –115 cm 390702L 80 –135 cm 390703

XL 95 –155 cm 39070430 cm hoch Taillenumfang weiss

M 70 –115 cm 390732L 80 –135 cm 390733

XL 95 –155 cm 390734

12

Thor

ax/A

bdom

en/

Rück

en


Lumbosacral-Bandage

herausnehmbare, flexible Pelotte,Velcro-Verschluss

22,5 cm hoch Taillenumfang weiss


XL 120 –140 cm TL 30904

Hüfte

13

HÜFTE

Hüft-Bandage

zur Fixierung von Verbänden nach Operationen

46 cm hoch Hüftumfang weiss

S 70 – 85 cm TL 30703M 86 – 95 cm TL 30704L 96 –105 cm TL 30705

XL 106 –120 cm TL 30706XXL 121 –145 cm TL 30707

14

Ober

sche

nkel

OBERSCHENKEL

Oberschenkel-Bandage

durchgehend elastisch,Velcro-Verschlus



Oberschenkel-Bandage

Neopren

30 cm hoch Oberschenkelumfang blau

S 40 – 50 cm TB 85663M 50 – 55 cm TB 85664L 55 – 60 cm TB 85665

XL 60 – 65 cm TB 85666

Knie

15

KNIE

Knie-Bandage

einteilig, dorsal geschlossen,durchgehend elastisch,Velcro-Verschluss

Knieumfang weiss

S – 35 cm TL 30169L +35 cm TL 30168

Knieumfang hautfarbig

S – 35 cm TL 32169L +35 cm TL 32168

Knie-Bandage Standard

Neopren, wärmend

blau


XL 45 – 50 cm TB 85646

Knie-Bandage

mit zusätzlichem Polster aus Kunstleder,Neopren, wärmend

Knieumfang blau


XL 45 – 50 cm TB 85656

16

Knie

KNIE

Knie-Bandage

mit integriertem Patella-Pelottenring,Patella-Aussparung, Neopren,wärmend

Knieumfang blau


XL 45 – 50 cm TB 85636

Knie-Bandage

mediale und laterale Verstärkung,mit zusätzlichen Velcro-Druckverschluss-bändern, Patella-Aussparung, Kniekehle offen, Neopren, wärmend

34 cm hoch Knieumfang blau

S 30 – 35 cm TB 85623M 35– 40 cm TB 85624L 40 – 45 cm TB 85625

XL 45 – 50 cm TB 85626

Knie

17

KNIE

Knieschiene gerade

dorsal, medial, lateral verstärkt mit Aluschienen. Innenseite aus angenehmem Frottee-Baumwollmaterial, individuell verstellbare Velcro-Verschlussbänder.

Umfang Mitte Umfang Oberschenkel Mitte Wade blau

Länge 50 cm S 38 – 49 cm 24 – 28 cm EC 02933M 45 – 54 cm 28 – 35 cm EC 02934L 50 – 60 cm 35 – 42 cm EC 02935

XL 60 – 70 cm 42 – 47 cm EC 02936XXL 70 – 78 cm 47– 53 cm EC 02937


XL 60 – 70 cm 42 – 47 cm EC 02956XXL 70 – 78 cm 47– 53 cm EC 02957

Knie-Schiene 10°

dorsal, medial, lateral verstärkt, mit 10° gebogenen Aluschienen.Innenseite aus angenehmem Frottee-Baumwollmaterial, individuellverstellbare Velcro-Verschlussbänder.



XL 60 – 70 cm 42 – 47 cm EC 10506Länge 60 cm S 38 – 49 cm 24 – 28 cm EC 10603

M 45 – 54 cm 28 – 35 cm EC 10604L 50 – 60 cm 35 – 42 cm EC 10605

XL 60 – 70 cm 42 – 47 cm EC 10606

Knie-Schiene 20°





M 45 – 54 cm 28 – 35 cm EC 20604L 50 – 60 cm 35 – 42 cm EC 20605

XL 60 – 70 cm 42 – 47 cm EC 20606

18

Knie

KNIE

Knie-Schiene 30°





M 45 – 54 cm 28 – 35 cm EC 51884L 50 – 60 cm 35 – 42 cm EC 51885

XL 60 – 70 cm 42 – 47 cm EC 51886

Knie-Schiene

3-teilige Knieschiene,ein einziges Umfang- mass, individuell anpasspar mit Velcro- Verschlussbändern, hoher Tragekomfort

Länge bordeaux

50 cm OT 9999355 cm OT 9999460 cm OT 99995

Post-Op-Rehab Brace für das Knie

Extension und Flexion individuell ein-stellbar in Schritten von jeweils 10°.Das Gelenk ist äusserst einfach, schnellund ohne zusätzliche Werkzeuge ein-stellbar oder blockierbar dank neuestemDrehmechanismus. Äusserst bequem zu tragen dank leichtem Gewicht. DasGelenk kann plombiert werden, damitvom Patienten keine Veränderungen des Einstellwinkels vorgenommenwerden können.

Länge 58 cm

Umfang 18 cm oberhalb Kniemitte blau

S 0– 35 cm OT 23303M 35 – 38 cm OT 23304L 38 – 43 cm OT 23305

XL 43 – 48 cm OT 23306XXL 48 – 56 cm OT 23307

Fuss

gele

nk

19

FUSSGELENK

Kreuzbandage für das Fussgelenk

durchgehend elastisch,Velcro-Verschluss

7,5 cm breit Einheitsgrösse


Sprunggelenkstütze

medial und lateral verstärkt

Gr. Schuhgrösse weiss

XS 35 –36 SL 70722S 37 – 39 SL 70723M 40 SL 70724L 41– 43 SL 70725

XL 44 – 45 SL 70726XXL 46 SL 70727

Air-Lite Sprunggelenk-therapie-Orthese

Mit Luftkammern, welche individuell derAnatomie des Sprunggelenkes und derBreite des Fusses angepasst werden können. Das Abknicken des Fussgelenkesnach aussen wird verhindert, währenddas Abrollen im Sprunggelenk gewähr-leistet ist. Rechts und links verwendbar.

weiss

22 cm lang DV 5700024 cm lang DV 5700526 cm lang DV 57010

20

Fuss

gele

nk

FUSSGELENK

Air-Gel Sprunggelenk-therapie-Orthese

mit Gel-Patten für Kälte- und Wärme-therapie, rechts und links verwendbar

weiss

22 cm lang JM 5500024 cm lang JM 5500526 cm lang JM 55010

Sheartex Sprunggelenk-therapie-Orthese

aus weichem, hautfreundlichem Polstermaterial, rechts und links verwendbar

weiss

22 cm lang DA 5600024 cm lang DA 5600526 cm lang DA 56010

Ersatzpolster DA 56100(auch für Air-Gel u. Air-Lite verwendbar)

Dive

rses

21

DIVERSES

Kalt-/Warm-Kompresse

Gel-Kompresse für Kälte- und Wärmetherapie, wiederverwendbar,mit Schutzüberzug,bleibt auch in tiefgefrorenem Zustand absolut flexibel (–18 ˚C)

blau

7,5�7,5 cm GM 075758 � 13 cm GM 10813

13 � 14 cm GM 2131412 � 29 cm GM 3122916 � 26 cm GM 41626

SALZMANN AG • CH-9016 St.GallenTel. (+41) 071 282 12 12 • Fax (+41) 071 282 12 [email protected]

M E D I C O

9951

2307

/06

ORTHOPÄDISCHE HILFSMITTEL VON BESTER QUALITÄT...ORTHOPÄDISCHE HILFSMITTEL VON BESTER QUALITÄT...

Documents

Transcript of ORTHOPÄDISCHE HILFSMITTEL VON BESTER QUALITÄT...ORTHOPÄDISCHE HILFSMITTEL VON BESTER QUALITÄT...