Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die...

156
Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift enthält zusätzlich die Zahl der Wohnhäuser und Einwohner der einzelnen Liegenschaften (unvollständig, vgl. Vorwort) und die Zuteilung zu den Gerichtsbezirken, sowie auf den Seiten 4 bis 10 Zusammenfassungen der Zählergebnisse. In Spalte 4 dieser Transkription ist der Primarschulkreis genannt, wenn dieser nicht mit der Kirchgemeinde übereinstimmt. Bezüglich der Pfarreikreise wird verwiesen auf - „Die Pfarrbücher und Zivilstandsregister im Staatsarchiv Luzern“ von Anton Gössi und Max Huber (2001) - „Die Luzerner Pfarreien und Landvogteien“ von Jean Jacques Siegrist und Fritz Glauser (1977). Bezüglich Schreibweise der Liegenschaftsnamen: - die in der nachstehenden Liste verwendeten Namen entsprechen dem Stand 1870 und 1880. Die Namen haben nicht offiziellen Charakter. Die Schreibweise wurde nicht explizit als verbindlich erklärt. - es bestehen häufig Unterschiede zu den in den Pfarrbüchern und Hypothekarprotokollen verwendeten Namen. Auszug und Transkription in Zusammenarbeit mit dem Staatsarchiv des Kantons Luzern, Hr. Markus Lischer erstellt durch Josef Stirnimann, Rothenburg 2013

Transcript of Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die...

Page 1: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortsnamen des Kantons Luzern

laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom

1. December 1880“

Das Original in Frakturschrift enthält zusätzlich die Zahl der Wohnhäuser und Einwohner der

einzelnen Liegenschaften (unvollständig, vgl. Vorwort) und die Zuteilung zu den

Gerichtsbezirken, sowie auf den Seiten 4 bis 10 Zusammenfassungen der Zählergebnisse.

In Spalte 4 dieser Transkription ist der Primarschulkreis genannt, wenn dieser nicht mit der

Kirchgemeinde übereinstimmt.

Bezüglich der Pfarreikreise wird verwiesen auf

- „Die Pfarrbücher und Zivilstandsregister im Staatsarchiv Luzern“ von Anton Gössi und

Max Huber (2001)

- „Die Luzerner Pfarreien und Landvogteien“ von Jean Jacques Siegrist und Fritz Glauser

(1977).

Bezüglich Schreibweise der Liegenschaftsnamen:

- die in der nachstehenden Liste verwendeten Namen entsprechen dem Stand 1870 und 1880.

Die Namen haben nicht offiziellen Charakter. Die Schreibweise wurde nicht explizit als

verbindlich erklärt.

- es bestehen häufig Unterschiede zu den in den Pfarrbüchern und Hypothekarprotokollen

verwendeten Namen.

Auszug und Transkription

in Zusammenarbeit mit dem Staatsarchiv des Kantons Luzern,

Hr. Markus Lischer

erstellt durch

Josef Stirnimann, Rothenburg

2013

Page 2: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

A

Abdruck Luthern Luthern Hofstatt

Abendstern Kriens Kriens

Absolonenhus Malters Malters

Acher Emmen Eschenbach

Acher Römerswil Hochdorf

Acher Eschenbach Eschenbach

Acher Vitznau Vitznau

Acher Weggis Weggis

Achergut Schüpfheim Schüpfheim Berg

Acher, Nieder- Schwarzenberg Schwarzenberg

Achermatt Weggis Weggis

Achermühle Emmen Eschenbach

Achermühle Eschenbach Eschenbach

Adelboden, Dorf Wikon Reiden Wikon

Adelwil Neuenkirch Sempach

Adiswil Gunzwil Münster Gunzwil

Adligen Emmen Rothenburg

Adligenswil, Gemeinde und Dorf Adligenswil Adligenswil

Adlisberg Romoos Romoos Krummatt

Aebnet Escholzmatt Escholzmatt

Aebnit (Ramsern) Escholzmatt Escholzmatt

Aecherli Vitznau Vitznau

Aecherlig Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Aepli Oberkirch Oberkirch

Aesch, Gemeinde Aesch Aesch

Aesch, Oberdorf, Unterdorf Aesch Aesch

Aesch Willisauland Willisau Ostergau

Aesch, Auf dem Altishofen Altishofen

Aesch Ebersecken Altishofen Ebersecken

Aesch, Im Grosswangen Grosswangen

Aeschenthürli Ebikon Ebikon

Aeschhüsli Ruswil Ruswil

Aeschi Flühli Flühli Sandboden

Aeschischwand Flühli Flühli

Aggihöfli Altishofen Altishofen

Ahänklig, Im Malters Malters Sigigen

Ahorn Ufhusen Ufhusen

Ahorn Luthern Luthern Hofstatt

Ahornboden Escholzmatt Schüpfheim Fontannen

Ahornboden Romoos Romoos Holzwegen

Ahornen Grossdietwil Grossdietwil

Ahornli Flühli Flühli Sörenberg

Ahornweidli Flühli Flühli Sörenberg

Page 3: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Ahornweidli Luthern Luthern Hofstatt

Alberswil, Gemeinde und Dorf Alberswil Ettiswil Alberswil

Alberswil, Unterdorf Alberswil Ettiswil Alberswil

Albrechten Ruswil Werthenstein

Allenwinden Dierikon Root

Allenwinden Luzern Luzern

Allenwinden Kriens Kriens

Allenwinden Udligenswil Udligenswil

Allmend Honau Root

Allmend Malters Malters Ettisbühl

Allmend Menznau Menznau

Allmend Zell Zell

Allmend Entlebuch Entlebuch

Allmend, An der Kriens Kriens

Allmend Udligenswil Udligenswil

Allmend, Ober Buttisholz Buttisholz

Allmend, Unter Buttisholz Buttisholz

Allmendhus Rothenburg Rothenburg

Allmendhus Alberswil Ettiswil Alberswil

Allmendhüsli Ruswil Ruswil Sigigen

Allmendli Luzern Luzern

Allmendzopf Kriens Kriens

Alp Hergiswil Hergiswil

Alp Ballwil Eschenbach

Alp Entlebuch Werthenstein

Alp Neuenkirch Neuenkirch

Alp, Ober Schwarzenberg Schwarzenberg

Alp, Unter der Kulmerau Triengen Kulmerau

Alp, Vorder und Hinter Römerswil Römerswil

Alpach und Alpach-Mösli Escholzmatt Escholzmatt

Alpeli (Hochwäldli) Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Alpeliegg Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Alpetli Luthern Luthern Bad

Alpetli Romoos Romoos Eggbergen

Alpetli Willisauland Menzberg

Alpweg Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Alpweid Flühli Flühli Sörenberg

Altbüron, Gemeinde und Dorf Altbüron Grossdietwil Altbüron

Altdorf, Ober- und Unter- Vitznau Vitznau

Altegg Meggen Meggen

Altenammes Meierskappel Meierskappel

Altenmühle Romoos Romoos

Altenmühle Escholzmatt Escholzmatt

Altenthal Langnau Richenthal Langnau

Page 4: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Altgaden Schachen Malters Schachen

Althaus Ebikon Ebikon

Althaus Ufhusen Ufhusen

Althaus Nottwil Nottwil

Althaus Ruswil Ruswil

Althaus Schüpfheim Schüpfheim Berg

Althaus (Obkirchen) Schüpfheim Schüpfheim

Althaus Malters Malters Blatten

Althaus Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Althaus Horw Horw

Althaus Neudorf Neudorf

Althaus Udligenswil Udligenswil

Althaus Werthenstein Werthenstein

Althaus Ohmstal Schötz Ohmstal

Althaus Entlebuch Entlebuch

Althaus (Reussthal) Littau Littau Reussbühl

Althaus Root Root

Althaus und –Gass Escholzmatt Escholzmatt

Althof Ebikon Ebikon

Althof Horw Horw

Althofstrasse Horw Horw

Althüsli Neuenkirch Neuenkirch

Altishofen, Gemeinde und Dorf Altishofen Altishofen

Altmatt Adligenswil Adligenswil

Altmoos Wolhusen Wolhusen

Altmooshütte Wolhusen Wolhusen

Altmühle Romoos Romoos

Altmühlehaus Malters Malters

Altrüti Schüpfheim Schüpfheim Berg

Altsagen Horw Horw

Altsagen (Galgenhaus) Emmen Emmen

Altschulhaus Malters Malters

Altschulhaus Meggen Meggen

Altstad Meggen Meggen

Altstad Schenkon Sursee Schenkon

Altweg Buchrain Buchrain

Altweg Kulmerau Triengen Kulmerau

Altweg Pfaffnau Pfaffnau

Altweg Entlebuch Entlebuch

Altwis, Gemeinde Altwis Hitzkirch Altwis

Ambar Ballwil Ballwil

Ameisenhubel Langnau Richenthal Langnau

Amergerigen Malters Malters Malters-Breite

Amersmatt Eich Eich

Page 5: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Amlehn Kriens Kriens

Amrhynhof Meierskappel Meierskappel

Amrhynhof Ruswil Ruswil Rüediswil

Amsigen Ruswil Ruswil Sigigen

Amsigen Neuenkirch Neuenkirch

Amsigergut Ruswil Ruswil Rüediswil

Andresenmatt Wolhusen Wolhusen

Angel Adligenswil Adligenswil

Angelfluh Meggen Meggen

Angen (Mangen) Entlebuch Entlebuch

Anger Greppen Greppen

Angst Hasle Hasle Schwände

Ankenboden Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Ankenland Ruswil Ruswil

Ankenloch Willisauland Willisau Ostergau

Ankenrain Zell Zell

Ankenschwändi Menznau Menzberg

Anna St. Hildisrieden Hildisrieden

Anna St. Neuenkirch Sempach

Antoni St. Vitznau Vitznau

Arboden Escholzmatt Escholzmatt

Arch, Zur Kriens Kriens

Arche (Renggschachen) Littau Littau

Areggerhüsli Willisauland Willisau Rohrmatt

Arig, Mittel- Buttisholz Nottwil

Arig, Unter Buttisholz Buttisholz

Arig, Ober Ruswil Nottwil

Arig, Ober Nottwil Nottwil

Arnen, Hinter- und Vorder- Schwarzenberg Schwarzenberg

Arnibergli u. Arniberg Flühli Flühli Sörenberg

Arnishüsli Schüpfheim Schüpfheim

Artbach Udligenswil Udligenswil

Aspet, Im Grosswangen Grosswangen

Auchli Escholzmatt Escholzmatt

Auchlihaus Willisauland Willisau Ostergau

Auchlihüsli Ufhusen Ufhusen

Auern Luthern Luthern Bad

Augstholz Hohenrain Kleinwangen

Aura Littau Littau

Aurora Kriens Kriens

Ausserbuchen, In der Hildisrieden Hildisrieden

Ausserfeld Entlebuch Entlebuch

Ausserhaus Rothenburg Rothenburg

Aussermühle Horw Horw

Page 6: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Ausserstrasse (Dorf) Hochdorf Hochdorf

Ausserweid Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Aussicht, Frohe Kriens Kriens

Auw (auch Gölpi) Hohenrain Kleinwangen

Awend Hergiswil Menzberg

B

Babelegg Kriens Kriens

Bach, Ausser- und Hinter- Schwarzenberg Schwarzenberg

Bach, Ausser- Vitznau Vitznau

Bach, Hinter- Vitznau Vitznau

Bach, Hinter- Büron Büron

Bach, Ober- Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Bach, Unter Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Bach, Ober- Schüpfheim Schüpfheim Berg

Bäch Gunzwil Eich

Bachgut, Ober- Hasle Hasle Habschwanden

Bachhaus Eschenbach Eschenbach

Bachmatt Ohmstal Schötz Ohmstal

Bachmatt und Weid Marbach Marbach

Bachmatten Schüpfheim Schüpfheim

Bachmätteli Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Bachmättli Kriens Kriens

Bachthal Horw Horw

Bachthalen, In der Triengen Triengen

Bachthalen Nottwil Nottwil

Bachthalen Emmen Rothenburg

Bachweid Neudorf Neudorf

Bachweidli Entlebuch Entlebuch

Bachwil Entlebuch Entlebuch

Bächelen Weggis Weggis

Bächen, Unter- Horw Horw

Bächleten Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Bächli Flühli Flühli

Bächligut Ruswil Ruswil Rüediswil

Bächlimatt Triengen Triengen

Bächtelhaus, Alt- und Neu- Greppen Greppen

Bad Meggen Meggen

Bad Luthern Luthern Bad

Bad Pfaffnau Pfaffnau

Bad Wolhusen Wolhusen

Bad Knutwil Wilihof Knutwil

Bad Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Badachthal Ebersecken Altishofen Ebersecken

Page 7: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Badegg Luthern Luthern Bad

Baderhus Werthenstein Wolhusen

Badersmatt Willisauland Willisau Willisauland

Badgasse Luzern Luzern

Badhaus Grosswangen Grosswangen

Badhaus Doppleschwand Doppleschwand

Badhaus Malters Malters

Badhaus Willisauland Willisau Lütenberg

Badhaus Wolhusen Wolhusen

Badhintergasse Münster Münster

Badhübeli Luthern Luthern Bad

Badhut Menznau Menznau

Badschachen Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Badschächli Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Badstube Ruswil Ruswil

Bahaus Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Bahausweidli Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Bahalden, In der Zell Zell

Bahn Pfaffnau Pfaffnau

Bahnhofstrasse Luzern Luzern

Bahnschau Littau Littau

Baholz Willisauland Willisau Ostergau

Baldegg Hochdorf Hochdorf

Baldismoos Adligenswil Adligenswil

Ballenbach Escholzmatt Escholzmatt

Ballenbächli Escholzmatt Escholzmatt

Balletsmatt Römerswil Römerswil

Ballwil, Gemeinde Ballwil Ballwil

Ballwil, Oberdorf und Unterdorf Ballwil Ballwil

Balm, In der Meggen Meggen

Balm, In der Ebersecken Grossdietwil Ebersecken

Balm, In der Eschenbach Ballwil

Balm, In der Escholzmatt Escholzmatt

Balm, In der Luthern Luthern

Balmegg, Unter- und Ober- Marbach Marbach Schärlig

Balmegg Luthern Luthern

Balmegg Meggen Meggen

Balmeggweidli Marbach Marbach Schärlig

Balmgut Wolhusen Wolhusen

Balmli Escholzmatt Escholzmatt

Balzrüti Kriens Kriens

Bann, Im Pfaffnau Pfaffnau

Bannholz Weggis Weggis

Bannholz Willisauland Willisau Ostergau

Page 8: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Banschi Oberkirch Sursee Dogelzwil

Banzenknubel Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Banzenschür Ruswil Ruswil

Banzhüsli Entlebuch Werthenstein Ebnet

Bändlisacher Retschwil Hitzkirch Retschwil

Bänihüsli Menznau Geiss

Bänihüsli Ruswil Hellbühl

Bänihüsli Emmen Emmen

Barenhüsli Luthern Ufhusen Hofstatt

Bargelen Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Bäregg Flühli Flühli Sandboden

Bären Luthern Ufhusen Hofstatt

Bären, Im Ruswil Werthenstein

Bärenbiss (Unterhaus) Kriens Kriens

Bärengass Sursee Sursee

Bärengraben Hergiswil Hergiswil

Bärenlingen Römerswil Hochdorf

Bärenloch Buttisholz Buttisholz

Bärenloch Reiden Reiden Vordermoos

Bärenmatte Ruswil Ruswil

Bärenmoos Escholzmatt Escholzmatt

Bärenweid Ruswil Werthenstein

Bärenweid Inwil Inwil

Bärenwältihof Root Root

Bärenwil Greppen Greppen

Bärenzingel Weggis Weggis

Bäretsrüti Buttisholz Buttisholz

Barfüsserplatz Luzern Luzern

Bärhalten Horw Horw

Bärnimätteli Schüpfheim Schüpfheim Berg

Bärrüti Menznau Menznau Twerenegg

Bärrüti Romoos Romoos Krummatt

Bärsel Flühli Flühli Sörenberg

Bärseli Flühli Flühli Sörenberg

Baschihöfli Ebersecken Altishofen Ebersecken

Bäsler Knutwil Knutwil

Baslerstrasse Luzern Luzern

Battenmatt Meierskappel Meierskappel

Bättighof Ohmstal Schötz Ohmstal

Battlihaus Hergiswil Hergiswil

Battlisheimwesen Honau Root

Bätzenmoos Triengen Triengen

Bauacher Hergiswil Hergiswil

Baumatten Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Page 9: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Baumeli Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Baumen Weggis Weggis

Baumgarten Entlebuch Entlebuch

Baumgarten Flühli Flühli Sandboden

Baumgarten Gettnau Ettiswil Gettnau

Baumgarten Kriens Kriens

Baumgarten Romoos Romoos

Baumgarten, Im Littau Littau Winterbühl

Baumgärtli Willisauland Willisau Willisauland

Baumhof Kriens Kriens

Baumsberg, Im Dagmersellen Dagmersellen

Bäumen, In der Luthern Luthern Hofstatt

Bauernhaus Ruswil Ruswil

Bauernhof Dierikon Root

Bauwil Willisauland Willisau Rohrmatt

Bauwilschlössli Willisauland Willisau Rohrmatt

Becherhüsli (Buerhüsli) Neuenkirch Neuenkirch

Beckenheimwesen Meierskappel Meierskappel

Beckenhof Sursee Sursee

Beichlen Flühli Flühli

Beichlen (Schwändeli) Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Beinbrechen Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Beinbrechenebnit Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Beiisweidli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Bellenz Ballwil Eschenbach

Bellevue Meggen Meggen

Belvedère Luzern Luzern

Bemmern, In der Schwarzenberg Schwarzenberg

Bennenegg Littau Littau

Benzenweidli Schüpfheim Schüpfheim Berg

Benzibühl Udligenswil Udligenswil

Benziholz, Ober- und Unter- Meggen Meggen

Benziwil Emmen Rothenburg

Benziwinkel Sempach Sempach

Bechtelsmatt Meggen Meggen

Berg Wauwil Egolzwil-Wauwil Wauwil

Berg Pfeffikon Pfeffikon

Berg Triengen Triengen

Berg Wolhusen Wolhusen

Berg Emmen Emmen

Berg Geuensee Büron-Sursee Krumbach

Berg Hasle Hasle

Berg Horw Horw

Berg Kottwil Ettiswil Kottwil

Page 10: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Berg Nebikon Altishofen Nebikon

Berg Ufhusen Ufhusen

Berg, Am Fischbach Zell

Berg, Am Langnau Reiden Langnau

Berg, Am Wikon Reiden Wikon

Berg, Am Egolzwil Altishofen Egolzwil

Berg, Auf dem Uffikon Uffikon

Berg, Hinter- Vitznau Vitznau

Berg, Im Zell Zell

Berg, Im Gunzwil Münster Gunzwil

Berg, Im Greppen Greppen

Berg, Im Neudorf Neudorf

Berg, Im Lieli Kleinwangen Lieli

Berg, Im Mauensee Sursee Kaltbach

Berg zu Hütten Weggis Weggis

Berg (Boneren) Altbüron Grossdietwil Altbüron

Berg Buchs Uffikon Buchs

Berg (Hüswil) Zell Zell

Berg (Huwil) Römerswil Hochdorf

Berg, Hinter- und Ober- Root Root

Bergacher Buttisholz Buttisholz

Bergboden Wolhusen Wolhusen

Bergbühl Menznau Menzberg

Bergbühl (Ober) Menznau Menzberg

Bergen, Ober und Unter Ruswil Ruswil Sigigen

Bergfeld Buttisholz Buttisholz

Berggrat Marbach Marbach

Berggütli Romoos Romoos

Berghalden Malters Malters Breite

Berghof Pfaffnau St. Urban

Berg Zell Zell

Berg Mauensee Sursee Mauensee

Berg Udligenswil Udligenswil

Berg Wolhusen Wolhusen

Berghüsli Nottwil Nottwil

Berghüsli Buttisholz Buttisholz

Berghüsli Romoos Romoos

Berghüsli Neuenkirch Hellbühl

Bergiswil, Ober- und Unter- Meggen Meggen

Bergli Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Bergli Wolhusen Wolhusen

Bergli Escholzmatt Escholzmatt

Bergli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Bergli Marbach Marbach Schärlig

Page 11: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Bergli Schachen Werthenstein

Bergli Willisauland Menznau

Bergli Vitznau Vitznau

Bergli Weggis Weggis

Bergli Greppen Greppen

Bergli Hasle Hasle Haldenegg

Bergmelkenhaus Gettnau Ettiswil Gettnau

Bergstoss (Bernstoss) Romoos Romoos Eggbergen

Bergundthal Hergiswil Hergiswil

Bergweid Littau Littau

Bergsweid Grosswangen Grosswangen

Berkenbühl Hergiswil Hergiswil

Bern Romoos Romoos Holzwegen

Bernerhaus Kriens Kriens

Bernern, Auf dem Zell Zell

Bernern, In der Nottwil Nottwil

Bernernmatt Nottwil Nottwil

Bernerweid Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Bernet, Auf dem Zell Zell

Bernhof Neuenkirch Neuenkirch

Bertiswil Rothenburg Rothenburg

Besenbalzen Meierskappel Meierskappel

Besenries Hildisrieden Hildisrieden

Betenalp Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Bethlehem, Im Willisauland Willisau Willisauland

Bethlehem, Im Grosswangen Grosswangen

Bethlehem, Im Dagmersellen Dagmersellen

Bethlehem, Im Root Root

Bethlehem, Im Hildisrieden Hildisrieden

Bethlehem, Im Wolhusen Wolhusen

Bethlehem Kulmerau Triengen Kulmerau

Bettelacher Müswangen Hitzkirch Müswangen

Biberg Hasle Hasle

Biberhof Hasle Hasle

Bickadei Pfaffnau St. Urban

Bienenhaus Willisauland Willisau Ostergau

Bienenweid Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Bierihüsli Willisauland Menznau

Bifang Fischbach Zell Fischbach

Bifang, Ausser- Horw Horw

Bifig Hergiswil Hergiswil

Bifig Schötz Schötz

Bifig Schüpfheim Schüpfheim

Bifig Ufhusen Ufhusen

Page 12: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Bifighof Zell Ufhusen

Bifigschwand Schüpfheim Schüpfheim

Bihl Ruswil Ruswil

Bihlmühle Ruswil Ruswil

Binzberg Marbach Marbach Schärlig

Binzböschen Meggen Meggen

Birch Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Birchbühl Willisauland Hergiswil Hofstatt

Birchbühl Luthern Luthern Hofstatt

Birchegg Luthern Luthern

Birchegg Romoos Menzberg

Birracher Wolhusen Wolhusen

Birrbaum Luthern Luthern

Birregg Horw Horw

Birregghof Luzern Luzern

Birren Willisauland Menznau

Birrenhüsli Malters Malters Breite

Birrenmoos Büron Büron

Birrholz Horw Horw

Birrhölzli Wolhusen Wolhusen

Birritzegg Weggis Weggis

Bisangmatt Willisauland Willisau Willisauland

Bisegg Marbach Marbach Schärlig

Blank Adligenswil Adligenswil

Blappach Escholzmatt Escholzmatt

Blasen Flühli Flühli

Bläsi, St. Alberswil Ettiswil Alberswil

Bläsiweid Gettnau Ettiswil Gettnau

Blatten Triengen Triengen

Blattegg-Hüsli und –Hüttli Entlebuch Entlebuch Rengg-Rothmoos

Blattegggütli Entlebuch Entlebuch Rengg

Blatten Weggis Weggis

Blatten Malters Malters Blatten

Blatten Altbüron Grossdietwil Altbüron

Blatten Eschenbach Eschenbach

Blatten u. Flühli Flühli Sörenberg

Blatten Auf der Adligenswil Adligenswil

Blattenhüsli Vitznau Vitznau

Blattenloch Schwarzenberg Schwarzenberg

Blattenschwänd Flühli Flühli Sörenberg

Blattig Kriens Kriens

Blattli Flühli Flühli

Blattweid Ruswil Neuenkirch

Blauen Willisau Willisau

Page 13: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Bläuhalden Meggen Meggen

Bläumatt Büron Büron

Blauweid Weggis Weggis

Bleiche Entlebuch Entlebuch Ebnet

Bleichemoos Entlebuch Entlebuch Ebnet

Bleicheschachen Kriens Kriens

Bleichestrasse Münster Münster

Bleicken, In der Flühli Flühli

Bleimatt Malters Malters Blatten

Bleimoos Buchs Uffikon Buchs

Bleischür Ruswil Ruswil

Bleuen Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Bleulikon Hitzkirch Hitzkirch

Blindei, In der Werthenstein Werthenstein

Blochwil Menznau Menznau

Blosenberg Gunzwil Münster, Neudorf Gunzwil

Blosenberg Büron Büron

Blossegg Meggen Meggen

Blumenau Eschenbach Eschenbach

Blumenberg Buttisholz Buttisholz

Blumenrain Oberkirch Sursee Dogelzwil

Blümlisalp Triengen Triengen

Blummatt Entlebuch Entlebuch

Bluttmoos Escholzmatt Escholzmatt

Bochslig Schwarzenberg Schwarzenberg

Bockerengütli Escholzmatt Escholzmatt

Bockshorn Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Bockstand Romoos Doppleschwand Fontannen

Bockstand Menznau Menzberg

Boden Schwarzenberg Schwarzenberg

Boden Doppleschwand Doppleschwand

Boden Meierskappel Meierskappel

Boden Neuenkirch Sempach

Boden Littau Littau

Boden Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Boden (H. u. V.) Horw Horw

Boden Luzern Luzern

Bödeli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen,Glichen

Bödeli Flühli Flühli Sörenberg

Bödeli Rain Rain

Bödeli Romoos Romoos

Bödeli Ruswil Werthenstein

Bodenacher Gettnau Zell Gettnau

Bodenacher Wolhusen Doppleschwand Fontannen

Page 14: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Bodenberg Weggis Weggis

Bodenberg, Auf dem Zell Zell

Bodenenzi Luthern Luthern Bad

Bodengaden Romoos Romoos

Bodengaden Hasle Hasle Habschwanden

Bodenhalden Malters Malters

Bodenhof Luzern Luzern

Bodenhütten Flühli Flühli Sörenberg

Bodenmatt Kriens Kriens

Bodenmatt Entlebuch Entlebuch

Bodenmatt Geuensee Sursee Geuensee

Bodenmatt Schwarzenberg Schwarzenberg

Bodenmatt (Hilti) Horw Horw

Bodenmätteli Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Bodenmätteli Malters Malters Breite

Bodenmatten Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Bodenmattweid Entlebuch Entlebuch

Bodnig (Bognig) Schüpfheim Schüpfheim

Bodnig, Unter- und Ober Hasle Hasle

Bogacherli Schüpfheim Schüpfheim Berg

Bognau Mauensee Sursee Mauensee

Bohler, Im Rickenbach Rickenbach

Bohlihaus Inwil Inwil

Böhlihof Altishofen Altishofen

Böhlimätteli Flühli Flühli Sandboden

Bohnenacher Hochdorf Hochdorf

Bonernberg, Am Altbüron Grossdietwil Altbüron

Böllenthal Reiden Reiden

Bollmatt Neudorf Neudorf

Bollweid Neudorf Neudorf

Böltschi Rothenburg Rothenburg

Bomatt Knutwil Knutwil St. Erhard

Boppelhaus Inwil Inwil

Böppenrain Büron Büron

Bösarni Flühli Flühli Sandboden

Böschbühl Root Root

Böschenhof Kriens Kriens

Böschenroth Meierskappel Risch, Kt. Zug Meierskappel

Böschholdern Escholzmatt Escholzmatt

Bösegg Willisauland Willisau Lütenberg

Bösengremsen Romoos Romoos

Bösfeld Emmen Emmen Sprenge

Böshüsli Luzern Luzern

Böslehn Schüpfheim Schüpfheim Berg

Page 15: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Bösweidli u. Eggli Schüpfheim Schüpfheim

Boten Root Root

Boweid Pfaffnau Pfaffnau

Bözmatt Meggen Meggen

Brach Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Brach Marbach Marbach Schärlig

Brach Romoos Romoos

Brachbühl Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Brachweid Entlebuch Entlebuch Rengg

Brachmätteli u. –Weid Schüpfheim Schüpfheim

Brägelhäuser Kriens Kriens

Brambeerizopf Schwarzenberg Schwarzenberg

Bramberg Luzern Luzern

Bramboden Romoos Romoos Seebli

Bramegg Nottwil Nottwil

Brameggmoos Marbach Marbach Schärlig

Brämhäusern Schlierbach Büron Etzelwil

Brämhüsli Ruswil Ruswil Sigigen

Brämenstal Neuenkirch Neuenkirch Sempach

Brand, Im Kriens Kriens

Brand, Im Eich Eich

Brand, Im Oberkirch Oberkirch Dogelzwil

Brand, Im Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Brand, Im Ballwil Ballwil

Brand, Im Schüpfheim Schüpfheim Berg

Brand, Im Vitznau Vitznau

Brand, Im Romoos Romoos Habschwanden

Brand, Ober- und Unter- Flühli Flühli Sandboden

Bränd Entlebuch Entlebuch

Branden Fischbach Zell

Brandgütli Entlebuch Entlebuch

Brandgässli Luzern Luzern

Brändi Vitznau Vitznau

Branderhüsli Schachen Malters Schachen

Brandhalden Römerswil Hochdorf

Brandhüsli Kriens Kriens

Brandsegg Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Brawalde Gunzwil Münster Bühl

Breitacher Greppen Greppen

Breite Malters Malters Breite

Breite, In der Ballwil Ballwil

Breite, In der Hildisrieden Hildisrieden

Breite, In der Rickenbach Rickenbach

Breite, In der Weggis Weggis

Page 16: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Breitebnet Romoos Romoos Breitebnet

Breiteichli Udligenswil Udligenswil

Breiten, In der Willisauland Willisau Lütenberg

Breiten, In der Grosswangen Grosswangen

Breiten, In der Mauensee Sursee Mauensee

Breiten, In der Oberkirch Sursee Dogelzwil

Breiten, In der Horw Horw

Breitenacher Malters Malters Breite

Breitenacher Weggis Weggis

Breitenacher Greppen Greppen

Breitenau Kriens Kriens

Breitenbühl Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Breithäusern Kriens Kriens

Breithub und –Halden Malters Hellbühl Knebligen

Breithus Littau Littau Reussbühl

Breitfeld Altbüron Grossdietwil Altbüron

Breitlehn Werthenstein Werthenstein

Breitmatt Littau Littau Winterbühl

Bremgarten Neuenkirch Hellbühl

Brenten, In der Ruswil Ruswil Sigigen

Brenten Malters Hellbühl Knebligen

Brestenegg Ettiswil Ettiswil

Brestenegg Grosswangen Grosswangen

Brettschellen Langnau Richenthal Langnau

Bretschensäge Buttisholz Buttisholz

Brienglen Pfaffnau Pfaffnau

Brisecken, Dorf Zell Zell

Brodkübel Buttisholz Buttisholz

Bromen, In der Neudorf Neudorf

Bromen, In der Römerswil Römerswil

Brönnerhof Meierskappel Meierskappel

Brönten Zell Zell

Brönzhüsli Luthern Luthern Hofstatt

Bruch Hergiswil Hergiswil Hübeli

Bruch Luzern Luzern

Brüchen Vitznau Vitznau

Bruchgasse Luzern Luzern

Brüchli Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Bruchmatte Luzern Luzern

Bruchthal Luzern Luzern

Brücke, Bei der Werthenstein Werthenstein

Brückenhaus Entlebuch Entlebuch

Brückhof Schüpfheim Schüpfheim

Brückhüsli Malters Malters Breite

Page 17: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Brudergraben Menznau Menzberg

Bruderhaus Horw Horw

Bruderhusen Neuenkirch Sempach

Bruderhusen Kriens Kriens

Brudersrüti Schwarzenberg Schwarzenberg

Brüdern Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Brüderenmättli Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Brüderensäge Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Brüel, Auf dem Luzern Luzern

Brüel, Auf dem Oberkirch Oberkirch

Bruff Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Brugg Münster Münster

Brugg Pfaffnau Pfaffnau

Brugg, Hinter- Neuenkirch Neuenkirch

Bruggacher, Im Dagmersellen Dagmersellen

Bruggacher Geuensee Sursee Krummbach

Brüggen Grosswangen Grosswangen

Brüggen Ruswil Ruswil Rüediswil

Brüggerhaus Escholzmatt Escholzmatt

Brugghaus Wolhusen Wolhusen

Brüggerhüsli Willisauland Willisau Rohrmatt

Brüggern Buttisholz Buttisholz

Brugggass Triengen Triengen

Brugghaus Kriens Kriens

Brugghof Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Brugghof Wolhusen Wolhusen

Brüggli Root Root

Brüggligasse Luzern Luzern

Brügglisacher Kottwil Ettiswil Kottwil

Brügglismatt Luthern Luthern Hofstatt

Brugglöchli Wolhusen Wolhusen

Bruggmatt Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Bruggmätteli Hasle Hasle

Brüggmoos Flühli Flühli

Brüggmoos Marbach Marbach

Brüggschwändeli Escholzmatt Schüpfheim Fontannen

Brüggweid Doppleschwand Doppleschwand

Brumatt Pfaffnau Pfaffnau

Brunauerhof Malters Malters Blatten

Bründlen Eschenbach Rain

Bründlen, Auf der Schwarzenberg Schwarzenberg

Bründlen, In der Root Root

Bründlen, Neu- und Ober- Eschenbach Rain

Bründler Dierikon Root

Page 18: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Bründli Root Root

Brünismatt Meierskappel Meierskappel

Brunnen, Im Liegenden Entlebuch Entlebuch Rüediswil

Brunnen, Beim Root Root

Brunnenhaus Malters Malters Blatten

Brunnenhaus Escholzmatt Escholzmatt

Brunnhalden Luzern Luzern

Brunnhof Eich Eich

Brunnhof (Schattenberg) Kriens Kriens

Brunnhof (Hackenrain) Kriens Kriens Obernau

Brunnhöfe Kriens Kriens Obernau

Brünni (Gehrenhof) Weggis Weggis

Brunnmatt Root Root

Brunnmätteli Triengen Triengen

Brunnmatt Hohenrain Hohenrain

Brunnmatt, und Ausser- Horw Horw

Brunnmatt (Nidfeld) Kriens Kriens

Brüscherhüsli Ebersecken Altishofen Ebersecken

Brüschhubel Pfaffnau Pfaffnau

Brüschknubel Luthern Luthern Bad

Brüschweid Willisauland Willisau Ostergau

Brütschen Luzern Luzern

Brütschhöfli Kriens Kriens

Brust Horw Horw

Bruwald Grosswangen Grosswangen

Bsetzi, Auf der Schüpfheim Schüpfheim

Buacher Hergiswil Hergiswil

Bubengass Ruswil Ruswil

Bubenthal Grosswangen Grosswangen

Bübliswil Udligenswil Udligenswil

Buchberg Grosswangen Grosswangen

Buchberg Neuenkirch Neuenkirch

Buchbrugg, -hüsli Willisauland Willisau Willisauland

Büchel, Im Malters Littau Winterbühl

Buchen Wolhusen Wolhusen

Buchen Rain Rain

Buchen, Ausser- Hildisrieden Hildisrieden

Buchen, In der Malters Hellbühl Knebligen

Buchen, Ober- Römerswil Römerswil

Buchen, Ober- Menznau Menznau Twerenegg

Buchen, Mittler- und Unter- Menznau Menznau Twerenegg

Buchenhalden Malters Malters Knebligen

Bucherhof Ufhusen Ufhusen

Bucherhüsli Neuenkirch Neuenkirch

Page 19: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Bucherweid Malters Malters Knebligen

Buchhütten, Ober- Marbach Marbach Niederlugen

Buchhüttli Marbach Marbach Niederluegen

Buchhüttli, Ober- und Unter_ Marbach Marbach

Buchihaus Marbach Marbach

Büchlerhaus Willisauland Willisau Ostergau

Buchli Romoos Romoos Holzwegen

Buchli Schüpfheim Hasle

Buchli Willisauland Willisau Rohrmatt

Buchliboden Romoos Romoos Holzwegen

Buchmatt Eich Eich

Buchmatt Meggen Meggen

Buchmatt Ruswil Ruswil

Buchmatt Hasle Hasle Habschwanden

Buchmättli Malters Malters Breite

Buchrain, Gemeinde und Dorf Buchrain Buchrain

Buchs, Gemeinde und Dorf Buchs Uffikon

Buchs Schenkon Sursee Schenkon

Buchschachen Marbach Marbach

Buchschächli Marbach Marbach

Buchstalden und Rossweid Hasle Hasle Schwändi

Buchsteg Schwarzenberg Schwarzenberg

Buchstüdeli Hasle Hasle

Buchstüdeliweidli Hasle Hasle Haldenegg

Buchwald Grossdietwil Grossdietwil Eppenwil

Buchwald Luthern Luthern Hofstatt

Buchwald Schötz Schötz

Buchwaldhof Dagmersellen Dagmersellen

Buchweid Nottwil Nottwil

Budligen Inwil Inwil

Budmigen Hergiswil Hergiswil

Büezwil Neuenkirch Sempach

Büffig (Eyschachen) Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Büffig-Weidli Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Buggenacher, Hinter- u. Vorder- Adligenswil Adligenswil

Buggenringen Malters Hellbühl

Bühl Emmen Emmen

Bühl Littau Littau Winterbühl

Bühl Malters Malters

Bühl Schwarzenberg Schwarzenberg

Bühl Vitznau Vitznau

Bühl, und Ober- Weggis Weggis

Bühl Altbüron Grossdietwil Altbüron

Bühl Willisauland Menznau Rohrmatt

Page 20: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Bühl Nottwil Nottwil

Bühl Rain Rain

Bühl Doppleschwand Doppleschwand

Bühl Entlebuch Entlebuch

Bühl Escholzmatt Escholzmatt

Bühl, Ausser-, (Schattseite), Bühlzopf Escholzmatt Escholzmatt

Bühl Marbach Marbach

Bühl Schüpfheim Schüpfheim

Bühl (Fuhren) Schüpfheim Schüpfheim

Bühl (Anstalt) Schüpfheim Schüpfheim

Bühl Gunzwil Münster Bühl

Bühl Eschenbach Eschenbach

Bühl Greppen Greppen

Bühl Horw Horw

Bühl, Gross- Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Bühl, Im Ebikon Ebikon

Bühl, Ober-, Mittler-, Unter- Ruswil Hellbühl

Bühl Werthenstein Werthenstein

Bühl Hasle Hasle

Bühlacher Malters Malters

Bühlegg Weggis Weggis

Bühlen Hohenrain Kleinwangen Ibenmoos

Bühlgaden Schüpfheim Schüpfheim

Bühlgut Marbach Marbach Schärlig

Bühlhüsli und –Weid Entlebuch Entlebuch Rengg

Bühlm Schachen Malters Schachen

Bühlmatt Emmen Rothenburg

Bühlmatt Hasle Hasle Habschwanden

Bühlmatt Nottwil Nottwil

Bühlmatt Meggen Meggen

Bühlmatt Udligenswil Udligenswil

Bühlmatt Nottwil Nottwil

Bühlmätteli, Klein- Meggen Meggen

Bühlmhalden Schachen Malters Schachen

Bühlti Escholzmatt Escholzmatt

Bühlti Vitznau Vitznau

Bühlti, Im Schüpfheim Schüpfheim

Bühlti Hinterschwändi Hasle Hasle Schwändi

Bühltirain Escholzmatt Escholzmatt

Bühlweid Hasle Hasle

Bühlweid, Unter- und Ober- Schwarzenberg Schwarzenberg

Bühlweid Entlebuch Entlebuch Rengg

Bühlzopf Marbach Marbach

Buholz Emmen Emmen

Page 21: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Buholz Gunzwil Sursee Tann

Buholz Ruswil Ruswil Rüediswil

Buholz Ballwil Ballwil

Buholz Vitznau Vitznau

Buholz Horw Horw

Buholz I Kriens Kriens Obernau

Buholz II Kriens Kriens

Buhölzli Kriens Horw

Buhurt Oberkirch Sursee Dogelzwil

Buhusen Rothenburg Rothenburg

Bulon Winikon Winikon

Bunegg Willisauland Willisau

Bunig Udligenswil Udligenswil

Bunihaus Flühli Flühli

Bunihausmettlen Flühli Flühli

Bunis Romoos Romoos Breitebnet

Büntacher Wolhusen Doppleschwand Fontannen

Büntli Vitznau Vitznau

Büntmatteli Malters Malters

Buobenmatt Luzern Luzern

Buonas, Ober- Meierskappel Meierskappel

Burg Inwil Inwil

Burg und –Weidli Meggen Meggen

Burg Pfaffnau Pfaffnau

Burg Triengen Triengen

Burg Büron Büron

Burg Doppleschwand Doppleschwand

Burg Schenkon Sursee Schenkon

Burg Weggis Weggis

Burg Entlebuch Entlebuch

Burg Wolhusen Wolhusen

Burgacher Menznau Menznau

Bürgenstock (Würghaus) Root Root

Burgfeld Pfaffnau Pfaffnau

Burghubel Littau Littau

Bürglen Vitznau Vitznau

Bürglen, Ober-, Unter-, Neu- Rain Rain

Burgmatt Doppleschwand Doppleschwand

Burgmatt Wolhusen Wolhusen

Burgrain Alberswil Ettiswil Alberswil

Burgsiten, In der Entlebuch Entlebuch Ebnet

Burgstalden Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Burgweid Triengen Triengen

Burgweid Doppleschwand Doppleschwand

Page 22: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Burgweidli Meggen Meggen

Burheim Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Burkhardsrüti Ruswil Ruswil Sigigen

Bürlimoos Rothenburg Rothenburg

Büron, Gemeinde Büron Büron

Büron, Oberdorf, Unterdorf Büron Büron

Burst, Gross- Werthenstein Werthenstein

Burst, Klein- Werthenstein Wolhusen

Burst, Im Ohmstal Schötz Ohmstal

Burst, Im Wilihof Triengen Wilihof

Bursthubel Ruswil Neuenkirch

Busi Büron Büron

Butigen Eschenbach Eschenbach

Buttenberg Rickenbach Rickenbach

Buttenberg Schötz Schötz

Buttenburg Gettnau Ettiswil Gettnau

Büttenen Luzern Meggen

Buttenried Pfaffnau Pfaffnau

Buttisholz, Gemeinde Buttisholz Buttisholz

Buttisholz, Dorf, Hinterdorf Buttisholz Buttisholz

Büttler, Im Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Büttligen Eschenbach Eschenbach

Buttwil Inwil Inwil

Bützen, In der Gunzwil Münster Gunzwil

Bützen, In der Sursee Sursee

Bützen, Hinter- und Vorder- Adligenswil Adligenswil

Bützmansgut (Bramegg) Entlebuch Entlebuch Rengg

D

Dachselleren, In der Sempach Sempach

Dachsenberg Schötz Schötz

Dagmersellen, Gemeinde und Dorf Dagmersellen Dagmersellen

Däiwil Willisauland Willisau, Menznau Ostergau, Menz.

Dangeli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Dändli, Ober- und Unter- Escholzmatt Schüpfheim Klusstalden

Dätschhaus Gunzwil Sursee

Dattenberg Kriens Kriens

Dattenbergweid Kriens Kriens

Deckenhaus (Buholz) Ruswil Ruswil Rüediswil

Deckenhonig Ruswil Ruswil

Deckgraben Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Deckhaus Schwarzenberg Schwarzenberg

Degelstein Sursee Sursee

Degen, Im Schachen Malters Schachen

Page 23: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Degersteinfeld Grosswangen Grosswangen

Deichselbach Pfaffnau Pfaffnau

Dellen, Unter- und Ober- Rain Rain

Dellenhaus Eschenbach Eschenbach

Dendli, Ober- und Unter- Ruswil Ruswil

Denneten Kriens Kriens

Dentenberg Altbüron Grossdietwil Altbüron

Deupelmöösli Hasle Hasle Schwändi

Deupel Hasle Hasle Schwändi

Deutschenberg Schachen Werthenstein

Dieboldsrüti Entlebuch Entlebuch Rengg

Dieboldswil Wilihof Triengen Wilihof

Diegisberg Meierskappel Meierskappel

Diegistal Gunzwil Rickenbach Krumbach

Diegringen Ruswil Ruswil Sigigen

Dieplischwand, Ausser- und Hinter- Entlebuch Hasle Habschwanden

Dieplischwandweid Entlebuch Hasle Habschwanden

Dierikon, Gemeinde, Dorf, Oberdorf Dierikon Root

Dietenei, In der Ruswil Werthenstein

Dietenwart Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Dieterschwand Schwarzenberg Schwarzenberg

Dieterschwandweid Schwarzenberg Schwarzenberg

Dietschiberg, und –weid Luzern Luzern

Dietschlismatt Buttisholz Buttisholz

Distelhüsli Werthenstein Wolhusen

Distelzwang Gettnau Ettiswil Gettnau

Dofthaus Greppen Greppen

Dogelzwil Oberkirch Sursee Dogelzwil

Döltschen, In der Triengen Triengen

Dominihüsli Ufhusen Ufhusen

Donnermatt Uffikon Uffikon

Donnermöösle Entlebuch Entlebuch

Doppleschwand, Gemeinde, Dorf Doppleschwand Doppleschwand

Doracher Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Dorbach Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Dorenbach Luzern Luzern

Dorfbachhaus Malters Malters

Dorfbrunnenhaus Malters Malters

Dorfgass Hochdorf Hochdorf

Dorfhaus Horw Horw

Dörfli und Ober- Weggis Weggis

Dörfli Horw Horw

Dormen Horw Horw

Dornacher Gunzwil Münster Gunzwil

Page 24: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Dornacher Neudorf Neudorf

Dornacher Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Dörndlen, In der Hohenrain Hohenrain

Dornhaus Ruswil Ruswil Sigigen

Dorni, Ober- und Unter- Horw Horw

Dösel Oberkirch Sursee Dogelzwil

Dossen (Brüdern) Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Dottenberg, Unter- und Ober- Adligenswil Adligenswil

Drachslis Romoos Romoos Seebli

Dreiangel Udligenswil Udligenswil

Dreiangel Malters Malters

Dreikreuzen Escholzmatt Escholzmatt

Drexlerhaus Ruswil Ruswil

Dreilinden Luzern Luzern

Drüssel Oberkirch Sursee Dogelzwil

Dubenhaus Ruswil Werthenstein

Dubenmoos Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Dubenmoos Winikon Triengen Wilihof

Dubenweid Entlebuch Entlebuch Ebnet

Dubrüti Kriens Kriens Obernau

Dubsenhaus Ohmstal Schötz Ohmstal

Düderhof Neudorf Neudorf

Düfen (Teufen) Ruswil Ruswil

Dügbödeli und –Rain Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Dülboden Flühli Flühli Sandboden

Dulenhüsli Münster Münster

Dungeln Winikon Winikon

Dünhirs, Im Menznau Geiss

Dünhirs Schachen Werthenstein

Dünhirs Eschenbach Eschenbach

Dünkel Ballwil Eschenbach

Düölen Romoos Romoos Krummatt

Düppelberg Romoos Romoos

Dürrenbühl Greppen Greppen

Dürlef Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Dürrenbach Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Dürrenbach (Tempel) Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Dürrenbachboden Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Dürrenbachschächli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Dürrenbühl Greppen Greppen

Dürrenegg Romoos Romoos Holzwegen

Dürrenegg Hochwald Hasle Hasle Haldenegg

Dürrhubel Schwarzenberg Schwarzenberg

Dürrhütten Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Page 25: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Dürrhütteli Flühli Flühli Sörenberg

Dürrweid Ballwil Ballwil

Dürstenegg Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Düsselihaus Buttisholz Buttisholz

Dussenmoos Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Dütschenbalm Weggis Weggis

Dütschenberg Schachen Malters Schachen

E

Ebenmoos Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Eberdingen Pfaffnau Pfaffnau

Ebersecken, Gemeinde und Dorf Ebersecken Altishofen Ebersecken

Ebersmoos Sempach Sempach

Ebersol, Ober- und Unter- Hohenrain Hohenrain

Ebersrüti Kriens Kriens

Ebikon, Gemeinde und Dorf Ebikon Ebikon

Ebnet Meggen Meggen

Ebnet Escholzmatt Escholzmatt

Ebnet, Im, Hinter- u. –Vorder Adligenswil Adligenswil

Ebnet, Im Schötz Schötz

Ebnet, Im Vitznau Vitznau

Ebnet, Nieder- u. Ober- Ufhusen Ufhusen

Ebnetschachen Entlebuch Entlebuch Ebnet

Ebnetweid, Unter- u. Ober- Adligenswil Adligenswil

Ebnismoosweid Weggis Weggis

Ebnistetten Hasle Hasle Schwändi

Ebnit ob Tan Entlebuch Entlebuch

Ebrüti, Unter- u. Ober- Ebikon Ebikon

Eckhaus Malters Malters

Egerden, In der Hochdorf Ballwil

Egerden, In der Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Egerden, In der Malters Malters Blatten

Egerden, In der Willisauland Willisau Willisauland

Egerden, In der Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Egerdenstück Malters Malters Blatten

Egg, Unter- u. Ober- Entlebuch Entlebuch Entlebuch, Rengg

Egg, Hinter- Romoos Romoos Eggbergen

Egg, Hinter- Schwarzenberg Schwarzenberg

Egg Schüpfheim Schüpfheim

Egg Geuensee Sursee Geuensee

Egg Flühli Flühli Niederluegen

Egg, Alt Meggen Meggen

Egg, Auf der Werthenstein Wolhusen

Egg, Auf der Neuenkirch Neuenkirch

Page 26: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Egg, Hinter der Udligenswil Udligenswil

Egg, Hinter der Menznau Menzberg

Egg, Hinter Willisauland Willisau Lütenberg

Egg, Hinter der Gettnau Ettiswil Gettnau

Egg, In der Malters Malters Breite

Egg, In der Eich Eich

Egg, Neu- Meggen Meggen

Egg, Neu Grossdietwil Grossdietwil

Egg Hergiswil Hergiswil

Egg, Unter- Entlebuch Entlebuch

Egg, Unter der Luzern Luzern

Egg oder Galgenweid Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Eggacher Hergiswil Hergiswil

Eggberg Doppleschwand Doppleschwand

Eggbergen (Schulhaus) Romoos Romoos Schulhaus

Eggboden Horw Horw

Eggen Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Eggen Kriens Kriens

Eggen Luzern Meggen

Eggenburg Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Eggerswil Nottwil Nottwil

Eggenschwand Schachen Malters Schachen

Egetli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Egghüsli Werthenstein Wolhusen

Egghütten, Unter- und Ober- Flühli Flühli

Egghütten Romoos Romoos Egghütten

Eggi, Unter- Weggis Weggis

Eggisbühl Weggis Weggis

Egglen, Hinter- u. Vorder Willisauland Willisau Rohrmatt

Egglenen Flühli Flühli

Eggli Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Eggli, Im Ruswil Werthenstein

Eggli, Im u. Bösweidli Schüpfheim Schüpfheim

Egglishorn Romoos Romoos Seebli

Eggspüri, In der Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Eggspüri Schwarzenberg Schwarzenberg

Eggstücke Malters Malters Breite

Eggweid Malters Malters Breite

Eglibach Willisauland Willisau Rohrmatt

Eglisberg Buttisholz Buttisholz

Egolzwil, Gemeinde Egolzwil Egolzwil-Wauwil Egolzwil

Egolzwil, Oberdorf, Unterdorf Egolzwil Egolzwil-Wauwil Egolzwil

Ei Marbach Marbach Niederluegen

Ei, Hinter Nottwil Nottwil

Page 27: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Ei, Hinter Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Ei, Ober- u. Unter- Nottwil Nottwil

Ei, In der Malters Malters

Ei, In der Udligenswil Udligenswil

Ei, In der Luthern Luthern Bad

Ei, In der Ruswil Werthenstein

Ei, Vorder- u. Hinter- Escholzmatt Escholzmatt & Lehn

Ei, In der Schüpfheim Schüpheim Klusstalden

Ei, In der Mauensee Sursee Kaltbach

Ei, Ober- und Unter- Kriens Kriens Obernau

Eibet Schötz Schötz

Eich, Gemeinde Eich Eich

Eichbühl Altishofen Altishofen

Eichbühl Grossdietwil Grossdietwil

Eichbühl Pfeffikon Pfeffikon

Eicheberg Vitznau Vitznau

Eichenspitz Kriens Kriens

Eichhof Luzern Luzern

Eichi, Im Weggis Weggis

Eichig, Ober- und Unter- Ruswil Ruswil

Eichmatt (Langchömi) Luzern Luzern

Eichmatt Gunzwil Münster Gunzwil

Eichwald Triengen Triengen

Eichzelg Grosswangen Grosswangen

Eien Ballwil Eschenbach

Eien, In der Buchs Uffikon Buchs

Eienmoos Büron Büron

Eietli (Einmätteli) Marbach Marbach Niederluegeten

Eietliweid Marbach Marbach Niederluegeten

Eiferlingen Rain Rain

Eigen, Im Neudorf Neudorf

Eigen, Im Römerswil Römerswil

Eigen, Im Winikon Winikon

Eigen, Hinter- Römerswil Hochdorf

Eigenthal Schwarzenberg Schwarzenberg

Eigrat Escholzmatt Escholzmatt

Eihalden Malters Malters

Eiholdern, In der Dierikon Root

Eiholdern, In der Römerswil Hochdorf

Eiholdern, Unter- Römerswil Hochdorf

Eiholz Alberswil Ettiswil Alberswil

Eiholz Meggen Meggen

Eiholz Pfaffnau St. Urban

Eiholz Grosswangen Grosswangen

Page 28: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Eiholz Hildisrieden Hildisrieden

Eiholz Willisauland Menznau

Eiholz-Moos Schötz Schötz

Eimatt Willisauland Willisau Lütenberg

Eimatt Oberkirch Oberkirch

Eimatt Ufhusen Ufhusen

Eimatt Entlebuch Entlebuch

Eimatt Grosswangen Grosswangen

Eimatt Malters Malters Breite

Eimattboden Entlebuch Entlebuch

Eimätteli Romoos Romoos Habschwanden

Einschlag, Im Müswangen Hitzkirch Müswangen

Einschlag, Vorder- Hasle Hasle Haldenegg

Einsiedelei Ohmstal Schötz Ohmstal

Eintracht Ruswil Ruswil

Eisenbahnstrasse Sursee Sursee

Eisengasse Luzern Luzern

Eisengasse, Hinter- Luzern Luzern

Eistock Buttisholz Buttisholz Sigerswil

Elbbühl Weggis Weggis

Eleschwand Ruswil Nottwil

Ellbach Luthern Luthern Hofstatt

Ellbach Richenthal Richenthal

Ellbach Ufhusen Ufhusen

Ellbogen Werthenstein Wolhusen

Ellegg Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Ellmatt Schötz Schötz

Elmenringen Neudorf Neudorf

Elsenegg Menznau Menznau

Elseneggweid Willisauland Menznau

Elseneggweid Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Elsi (Ellensee) Buchrain Buchrain

Elsnau Menznau Menznau

Elswil Menznau Geiss

Emmen, Gemeinde u. Dorf Emmen Emmen

Emmenbaum Emmen Emmen Sprenge

Emmenberg, Vorder- und Hinter- Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Emmenberg Malters Malters & Ettisbühl

Emmenbrücke Littau Littau Reussbühl

Emmenbrücke Emmen Emmen Sprenge

Emmenegg, Ober- Schüpfheim Schüpfheim

Emmeneggli und Mattlen Schüpfheim Schüpfheim

Emmenfeld Emmen Emmen

Emmenmätteli Doppleschwand Doppleschwand

Page 29: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Emmenmätteli Entlebuch Entlebuch

Emmenschachen Hasle Hasle

Emmenthal Flühli Flühli

Emmenthälti Hasle Hasle Schwändi

Emmenwald Neuenkirch Neuenkirch

Emmenweid Emmen Emmen Sprenge

Emmenwil Gunzwil Eich Bühl

Emmendingen Inwil Inwil

Emsern Werthenstein Wolhusen

Engelberg Egolzwil Egolzwil-Wauwil Egolzwil

Engelgehr Altbüron Grossdietwil Altbüron

Engelgraben Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Engelgraben, Vorder- und Hinter- Schachen Werthenstein

Engellauenen, In der Flühli Flühli

Engellauenen (Alp) Schüpfheim Schüpfheim

Engelprächtigen Ufhusen Ufhusen

Engelwart Buttisholz Buttisholz

Engelweid Oberkirch Sursee Dogelzwil

Engi, Unter- und Ober Marbach Marbach Schärlig

Engi, In der Schachen Malters Schachen

Engiboden Marbach Marbach Schärlig

Englischgruss Luzern Luzern

Ennenmatt Schwarzenberg Schwarzenberg

Ennermatt Kriens Kriens

Ennetacher (Ennetemmen) Hasle Hasle

Ennetbrugg Escholzmatt Escholzmatt

Ennetegg Hasle Hasle Habschwanden

Ennetemmen Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Ennetemmen Hasle Hasle

Ennethorw Horw Horw

Ennetilfis Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Ennetweg Littau Littau

Ennigen Malters Malters Ettisbühl

Entenbach Luthern Luthern Hofstatt

Entenmatt Hergiswil Hergiswil

Entlebuch, Gemeinde und Dorf Entlebuch Entlebuch

Entlenbrücke Entlebuch Entlebuch

Entlenhüsli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Entlenmatt Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Entlenmoos Entlebuch Entlebuch

Entlenmühle Entlebuch Entlebuch

Entlenstalden Entlebuch Entlebuch

Enzegg Luthern Luthern Bad

Enzi Luthern Luthern Bad

Page 30: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Enzi Romoos Romoos Breitebnet

Enzihüsli Romoos Romoos Grossenberg

Enzihütten Flühli Flühli Sörenberg

Enziloch Romoos Menzberg Krachen

Enzischwand Romoos Romoos Breitebnet

Enzischwändeli Romoos Romoos Krachen

Enziwiggern Hergiswil Hergiswil Hübeli

Eppenschwand, Klein- und Gross- Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Eggenwil Grossdietwil Grossdietwil

Erbsegg Romoos Romoos Fontannen

Erbsrüti Römerswil Hochdorf

Erdbrüst und –Hüsli Schachen Malters Schachen

Erenbolgen Römerswil Römerswil

Erendingen Kriens Kriens Obernau

Erhardt, St. Knutwil Knutwil St. Erhardt

Eriswil Knutwil Knutwil

Erixmoos Romoos Romoos Seebli

Erlen Emmen Emmen Sprenge

Erlen Schwarzenberg Schwarzenberg

Erlen Schachen Malters Schachen

Erlen, Klein- und Gross- Vitznau Vitznau

Erlengraben Entlebuch Entlebuch

Erlenmätteli Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Erlenmööser Marbach Marbach

Erlenstuden Triengen Triengen

Erlenweid Marbach Marbach

Erli Uffikon Uffikon

Erli, Im Winikon Winikon

Erlosen, In der Ebersecken Altishofen Ebersecken

Erlosen, In der Gunzwil Münster Gunzwil

Ermatt Nottwil Nottwil

Ermensee, Gemeinde Ermensee Hitzkirch Ermensee

Ermensee, links und rechts der Aa Ermensee Hitzkirch Ermensee

Ernihof Werthenstein Wolhusen

Ernihüsli Schüpfheim Schüpfheim

Erpolingen Grossdietwil Grossdietwil Eppenwil

Erzenerlen Ruswil Ruswil

Eschenbach, Gemeinde und Dorf Eschenbach Eschenbach

Eschengraben Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Eschenmoos Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Eschfeld Ruswil Ruswil Rüediswil

Eschland Ruswil Ruswil

Eschlitannen Hasle Hasle Schwändi

Escholzmatt, Gemeinde und Dorf Escholzmatt Escholzmatt

Page 31: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Eschthürli Ruswil Ruswil Rüediswil

Esel Gunzwil Münster Gunzwil

Esel Willisauland Willisau Ostergau

Esel, Ober- und Unter- Menznau Menznau

Eselberg Vitznau Vitznau

Eselstall Luzern Luzern

Essel Ruswil Ruswil

Esteracher Pfaffnau Pfaffnau

Ettisbühl Malters Malters Breite

Ettisbühlhalden Malters Malters Breite

Ettiswil, Gemeinde und Dorf Ettiswil Ettiswil

Ettiswil, Oberdorf und Unterdorf Ettiswil Ettiswil

Etzelwil Schlierbach Büron Schlierbach

Etzlischwand Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Eugstalden Ufhusen Ufhusen

F

Fabrik Schwarzenberg Schwarzenberg

Fadenhaus Luthern Luthern

Fadenhof Ohmstal Schötz Ohmstal

Fahr Inwil Inwil

Fahrberg Gettnau Ettiswil Gettnau

Faläsch Mauensee Sursee Kaltbach

Falken, Auf der Müswangen Hitzkirch Müswangen

Falken und –Gässli Luzern Luzern

Falkenbach, Ausser- und Hinter- Flühli Flühli Sandboden

Fang, Im Luzern Luzern

Fang, Im Rain Rain

Fanghöfli Littau Littau

Fankhaus Hasle Hasle Schwändi

Farb Escholzmatt Escholzmatt

Farb Ruswil Ruswil

Farb alt Entlebuch Entlebuch

Farb alte Marbach Marbach Niederluegen

Färberhäuser Marbach Marbach Schärlig

Farbsäge Entlebuch Entlebuch

Farbschachen Hasle Hasle

Farbweidli Entlebuch Entlebuch

Färlisbach Schüpfheim Schüpfheim Berg

Färlisbachrain Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Farn, Im Luthern Luthern Hofstatt

Farnacker Hasle Hasle Haldenegg

Farnboden Menznau Menzberg

Farnboden Hasle Hasle

Page 32: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Farnbühl Schachen Malters Schachen

Farnegg Luthern Luthern

Farneren, In der Buttisholz Buttisholz

Farneren, Ober Ruswil Werthenstein

Farneren, Neu Willisauland Willisau Rohrmatt

Farnern Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Farnern, Unter- Ruswil Werthenstein

Farnern, Unter- und Ober- Fischbach Grossdietwil Fischbach

Farnern, In der Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Farnern Marbach Marbach Niederluegen

Farnern Romoos Romoos Eggbergen

Farnernhöhle Fischbach Grossdietwil Fischbach

Farnernhüsli Fischbach Grossdietwil Fischbach

Farnschwand Flühli Flühli Sörenberg

Farnrain Root Root

Farnweid Luthern Luthern Hofstatt

Fäsenhaus Altbüron Altbüron

Fegfeuer, Im Ruswil Neuenkirch

Fehdi, Im Kriens Kriens

Feiern Ballwil Ballwil

Feimatt Hohenrain Hohenrain

Feisenacher Meierskappel Meierskappel

Feld Buchrain Buchrain

Feld Kriens Kriens Obernau

Feld, Ober- und Unter- Root Root

Feld Altishofen Altishofen

Feld Fischbach Zell Fischbach

Feld Grossdietwil Grossdietwil

Feld Schötz Schötz

Feld Wikon Reiden Wikon

Feld Willisauland Willisau Lütenberg

Feld Oberkirch Sursee Oberkirch

Feld Hochdorf Hochdorf

Feld Entlebuch Entlebuch

Feld, Unter- Egolzwil Egolzwil-Wauwil Egolzwil

Feld Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Feld Ruswil Ruswil

Feld Uffikon Uffikon

Feld Werthenstein Werthenstein

Feld, Am Ettiswil Ettiswil

Feld, Im Sempach Sempach

Feld Büron Büron

Feld Wilihof Triengen Wilihof

Feld Triengen Triengen

Page 33: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Feld Kulmerau Triengen Kulmerau

Feld Grosswangen Grosswangen

Feld Alberswil Ettiswil Alberswil

Feld Altbüron Grossdietwil Altbüron

Feld Reiden Reiden

Feld (Brisek) Zell Zell

Feld Schüpfheim Schüpfheim

Feld Malters Malters

Feld, Ober- und Unter- Malters Malters

Feldgaden Escholzmatt Escholzmatt

Feldgass Grosswangen Grosswangen

Feldgass Hasle Hasle

Feldhaus Eschenbach Eschenbach

Feldhof (Sagenmatt) Gisikon Root

Feldhof Grosswangen Grosswangen

Feldhof Hasle Hasle

Feldhof Dierikon Root

Feldhofgütlein Hasle Hasle

Feldhöfli (Estermatt) Altishofen Altishofen

Feldhüsli Buttisholz Buttisholz

Feldhüsli Emmen Emmen

Feldkäppeli Buttisholz Buttisholz

Feldli Willisauland Willisau Willisauland

Feldli Entlebuch Entlebuch

Feldli Schüpfheim Schüpfheim

Feldmatt, Unter- und Ober- Malters Malters Blatten

Feldmatt Willisauland Willisau Lütenberg

Feldmätteli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Feldmoos Schwarzenberg Schwarzenberg

Feldmoos Rickenbach Rickenbach

Feldmoos Entlebuch Entlebuch Rengg

Feldmoos Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Feldmöösli Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Feldmöösli Entlebuch Entlebuch Rengg

Feldmoosmühleweidli Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Feldmühle Kriens Kriens

Feldrüti Rain Rain

Feldstrasse Alberswil Ettiswil Alberswil

Feldweid Entlebuch Entlebuch

Feldweidli Schüpfheim Schüpfheim

Felligütli Romoos Romoos Krummatt

Felli, In der Schüpfheim Schüpfheim

Felmis, Im Horw Horw

Felmis, Im Vitznau Vitznau

Page 34: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Felsberg Luzern Luzern

Felsenegg Meggen Meggen

Felsenhart Luzern Luzern

Felsenthal Luzern Luzern

Felsenthor Weggis Weggis

Fenkern, Gross- und Klein- Kriens Kriens

Fenneren Neuenkirch Sempach

Ferch Hergiswil Hergiswil Hübeli

Ferch Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Ferchhüsli Luthern Luthern Bad

Fernecken Winikon Winikon

Fernen Hitzkirch Hitzkirch

Ferren Hohenrain Kleinwangen

Fersihüsli Zell Ufhusen

Fidler Sempach Sempach

Fiechten, In der Luthern Luthern Hofstatt

Figlisberg Nottwil Nottwil

Fildern Ebikon Ebikon

Finishütten Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Finsteregg Romoos Romoos Breitebnet

Finsterwald Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Finsterwald, Ober- und Hinter- Flühli Flühli

First Willisauland Willisau Lütenberg

First Schwarzenberg Schwarzenberg

Fischbach, Gemeinde und Dorf Fischbach Grossdietwil Fischbach

Fischbach Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Fischenbach, Vorder- und Hinter- Schachen Malters Schachen

Fischenbachweid Schachen Malters Schachen

Fischenbachsäge Entlebuch Entlebuch Rengg

Fischergut Hasle Hasle

Fischerhäuser Schötz Schötz

Fischerhütten Horw Horw

Fischzahn, Ober- und Unter- Oberkirch Oberkirch

Flachsboden Entlebuch Entlebuch Rengg

Florina Meggen Meggen

Flossenmatt Meggen Meggen

Flöschen Hasle Hasle Finsterwald

Fluck Malters Littau Winterbühl

Fluck, Im Menznau Menznau

Fluck, Im Ruswil Ruswil

Fluck, Im Sempach Sempach

Flüeggen, In der Altishofen Altishofen

Flüeggen, In der Ebersecken Altishofen Ebersecken

Flüeggen, In der Nebikon Altishofen Nebikon

Page 35: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Fluh Altbüron Grossdietwil Altbüron

Fluh Schenkon Sursee Schenkon

Fluh Wolhusen Wolhusen

Fluh Willisauland Luthern Hofstatt

Fluh (Riedthal) Willisauland Menznau Twerenegg

Fluh, Unter der Ruswil Werthenstein

Fluh, Ober- und Unter- Hergiswil Hergiswil Hübeli

Fluh, Neben der Ruswil Werthenstein

Fluhacher Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Fluhboden Romoos Romoos

Fluhbodenmöösli Romoos Romoos

Fluhhaus Schötz Schötz

Flühhof (Oberflüh) und –Möösli Hasle Hasle Habschwanden

Fluhhütte Luzern Luzern

Fluhhütten Flühli Flühli Sörenberg

Fluhhüttenboden Flühli Flühli Sörenberg

Fluhhüttenhüsli Flühli Flühli Sörenberg

Flühlen Weggis Weggis

Flühlen Luthern Luthern Hofstatt

Flühli, Gemeinde und Dorf Flühli Flühli

Flühli, Ober Flühli Flühli

Flühli Meggen Meggen

Flühli Romoos Romoos Eggbergen

Fluhmatt Luzern Luzern

Fluhmätteli Root Root

Fluhmätteli Hasle Hasle Habschwanden

Fluhmühle Littau Littau Reussbühl

Fluhweid Wolhusen Wolhusen

Flurweid Ballwil Ballwil

Flüss, Im Nottwil Nottwil

Flüttihof Neudorf Neudorf

Fohren, In der Malters Malters Knebligen

Fondlen, Ober- und Unter- Horw Horw

Fondlenhöhe Horw Horw

Fontanne Menznau Menzberg

Fontannen Romoos Doppleschwand Fontannen

Fontannen Wolhusen Wolhusen Fontannen

Fontannen-Schwändi und –Säge Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Forenwald Buttisholz Buttisholz

Forenwald Eich Eich

Forrenmoos Schwarzenberg Schwarzenberg

Franzenmatt Root Root

Franzlis Meierskappel Meierskappel

Franzweidli Doppleschwand Doppleschwand

Page 36: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Frauenhofstatt Root Root

Frauenthal Hasle Hasle

Freiberg Vitznau Vitznau

Freienhof Ruswil Ruswil

Freihof Malters Malters

Freimoos, Unter- und Ober- Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Freiwinkel Hasle Hasle

Fridligen Malters Malters

Frohburg Weggis Weggis

Frohsinn Ruswil Ruswil

Friedau Rothenburg Rothenburg

Friedheim Meggen Meggen

Frohof Malters Malters

Fromatt Schwarzenberg Schwarzenberg

Fromattberg Weggis Weggis

Fronhofen Richenthal Richenthal & Eppenwil

Fröschenburg Luzern Luzern

Fröschenloch Hergiswil Hergiswil Hübeli

Fröschenloch Ebersecken Altishofen Nebikon

Fröschenloch Zell Zell

Fröscheren, Gross- und Klein- Escholzmatt Escholzmatt

Frühauf Oberkirch Oberkirch

Fruttegg Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Fuchs Ruswil Ruswil

Fuchsacher Büron Büron

Fuchsacher Kottwil Ettiswil Kottwil

Fuchsberg Gisikon Root

Fuchsbühl (Eigenthal) Schwarzenberg Schwarzenberg

Fuchsenegg Romoos Romoos

Fuchsern Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Fuchshalden Altishofen Altishofen

Fuchshaut Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Fuchshüni Ebikon Ebikon

Fuchsli Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Fuchsloch Menznau Menzberg

Fuchsloch Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Fuchsloch Marbach Marbach

Fuchsloch Grosswangen Grosswangen

Fuchsloch Hasle Hasle Haldenegg

Fuchsloch Neudorf Neudorf

Fuchslochmätteli Marbach Marbach

Fuchsmatt Büron Büron

Fuchsmätteli Malters Malters

Fuchsnest Schüpfheim Schüpfheim Vordergraben

Page 37: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Fuchsschnellen Menznau Geiss

Fuchsschnellen Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Fuchsschwand Romoos Romoos Krummatt

Fuchsweid Ruswil Ruswil

Füechten, In der Buttisholz Buttisholz

Fuhr Ballwil Ballwil

Fuhren, In der Hohenrain Kleinwangen Ibenmoos

Fuhren, In der Schüpfheim Schüpfheim

Fuhren, In der Malters Hellbühl Knebligen

Fuhren, Ober- und Unter- Entlebuch Entlebuch Ebnet

Fuhren, Unter Doppleschwand Doppleschwand

Fuhren, Unter- Romoos Romoos Holzwegen

Fuhrenmatt Entlebuch Entlebuch

Fuhrenweid Entlebuch Entlebuch Ebnet

Fuhrmoos, Ober- Doppleschwand Doppleschwand

Füllenrain Hildisrieden Hildisrieden

Fülliloch Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Fünfe Schenkon Sursee Tann

Fürbach Hergiswil Hergiswil

Furrengasse Luzern Luzern

Fürte Buttisholz Buttisholz

Fürten Udligenswil Udligenswil

Fürtiacher Buttisholz Buttisholz

Furtig, Ober- und Unter- Schwarzenberg Schwarzenberg

Fürtiweid Buttisholz Buttisholz

Fusterli Udligenswil Udligenswil

Fürtischwand Flühli Flühli Sandboden

Futterkasten Ruswil Ruswil

G

Gabeldingen Kriens Kriens

Gabelegg Udligenswil Udligenswil

Gabrielhäuser Buttisholz Buttisholz Sigerswil

Gadacherli Entlebuch Entlebuch

Gadenmatt Romoos Romoos Breitebnet

Gadenmatt, Ober-, Neu-, Unter Littau Littau Winterbühl

Gadenstatt Doppleschwand Romoos

Gadenstatt Romoos Romoos

Gähli Rain Rain

Gähschwand Hasle Hasle Schwändi

Galatteren Hildirieden Hildisrieden

Galee, Ober Gunzwil Neudorf Gunzwil

Galee Sempach Sempach

Galee, Unter Neudorf Neudorf

Page 38: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Galgenberg Menznau Geiss

Galgenhaus Emmen Emmen

Galgenweid (Egg) Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Galleli Escholzmatt Escholzmatt

Galliheimwesen Ebersecken Altishofen Ebersecken

Gallizihof (Spital) Reiden Reiden Vordermoos

Gallmet Grosswangen Grosswangen

Gampi Adligenswil Adligenswil

Gändlihaus Greppen Greppen

Gänglihaus Luthern Luthern Hofstatt

Gänsacher Kriens Kriens

Gansenbach und –Hüseli Malters Littau Blatten

Gantersei Schwarzenberg Schwarzenberg

Ganzenbach Escholzmatt Escholzmatt

Gartenhaus Ruswil Ruswil

Gartenhaus Littau Littau Reussbühl

Gartenhöfli Schachen Malters Schachen

Gärtlen Marbach Marbach

Gass Schwarzenberg Schwarzenberg

Gass Altbüron Grossdietwil Altbüron

Gass Buttisholz Buttisholz

Gass Zell Zell

Gass Neudorf Neudorf

Gass Vitznau Vitznau

Gass bei Tribschen Luzern Luzern

Gasshüsli Luzern Luzern

Gassen, Unter- Marbach Marbach

Gassenhüsli Werthenstein Wolhusen Ebnet

Gasshof Littau Littau

Gasshöfli Grosswangen Grosswangen

Gassmannshaus Menznau Menznau

Gattwil, Mittler-, Ober-, Unter Buttisholz Nottwil Buttisholz

Gauchschachen Hergiswil Hergiswil

Gauchsrüti Ruswil Ruswil Sigigen

Gäuernhof (Brunnmatt) Altishofen Altishofen

Gebetswil Vitznau Vitznau

Gebigen (Houenhof) Root Root

Geierbühl Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Geierschwand Menznau Menznau Twerenegg

Geierschwandhüsli Menznau Menznau Twerenegg

Geiss, Dörfli Menznau Geiss

Geissacher Nebikon Altishofen Nebikon

Geissbach Rain Rain

Geissbach Ruswil Nottwil

Page 39: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Geissbachsäge Ruswil Nottwil

Geissboden Zell Zell

Geissboden Romoos Romoos Breitebnet

Geissbühl Weggis Weggis

Geissburg Willisauland Willisau Willisauland

Geisselermoos Emmen Neuenkirch Sprenge

Geissenmoos Marbach Marbach Niederluegen

Geissmoosweidli Marbach Marbach Niederluegen

Geissenstein, Ober- und Unter- Luzern Luzern

Geissgaden Romoos Romoos Krummatt

Geissgraben Luthern Luthern Hofstatt

Geisshalden Schüpfheim Schüpfheim Berg

Geisshörnli Willisauland Willisau Ostergau

Geisshüsli Menznau Menznau

Geisshüsli Oberkirch Oberkirch

Geisshüsli Neuenkirch Neuenkirch

Geissmatt Luzern Luzern

Geissmatt Hergiswil Hergiswil

Geissmatt Reiden Reiden Vordermoos

Geissmätteli Root Root

Geissmatten Schüpfheim Schüpfheim

Geissrain Flühli Flühli

Geissrain Kriens Kriens

Geissrainweidli Kriens Kriens Obernau

Geissrücken Ettisweil Ettiswil

Geissrücken Romoos Romoos Breitebnet

Geissrüti Kriens Kriens Obernau

Geissschachen Malters Malters Breite

Geissstiel Menznau Geiss

Geisswand Kulmerau Triengen Kulmerau

Geisswand Triengen Triengen

Geitigen, Unter- und Ober- Malters Hellbühl

Geitschen Kriens Kriens

Gelbhus Kriens Kriens

Gelfingen, Gemeinde und Dorf Gelfingen Hitzkirch Gelfingen

Gellenmöösli Schwarzenberg Schwarzenberg

Gemeinalp Hergiswil Menzberg

Gemeindhaus Schwarzenberg Schwarzenberg

Gemeinwerch Entlebuch Wolhusen Ebnet

Gemeinwerch Schüpfheim Schüpfheim Berg

Gemeinwerch Kriens Kriens

Gemeinwerchmoos Entlebuch Entlebuch Ebnet

Gempi Adligenswil Adligenswil

Gengg und –Hüseli Schwarzenberg Schwarzenberg

Page 40: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Gensacher Nebikon Altishofen Nebikon

Geren Römerswil Hochdorf

Gerenacher Grosswangen Grosswangen

Gerenstal Gettnau Ettiswil Gettnau

Gerensteg Sempach Sempach

Geretsmatt Root Root

Geri Kriens Kriens

Geri Udligenswil Udligenswil

Geris (Girris) Knutwil Knutwil

Gerislehn Menznau Menzberg

Gerligen, Ober- und Unter- Ballwil

Ballwil-

Eschenbach

Gerlisberg Luzern Luzern

Gerliswil Emmen Emmen Sprenge

Germatt Buchs Uffikon Buchs

Gernet Luthern Luthern

Gersag Emmen Emmen Sprenge

Gerstenrüti Marbach Marbach Schärlig

Gerwe, Alte, Ober-, Unter Ruswil Ruswil

Gerwe Luthern Luthern

Gerwe (Wissemmen) Schüpfheim Schüpfheim

Gerwe Horw Horw

Gerwe Entlebuch Entlebuch

Gerwe Weggis Weggis

Gerwehintergasse Münster Münster

Gerwehof Meierskappel Meierskappel

Gerwehubel Dagmersellen Dagmersellen

Gerwesäge Entlebuch Entlebuch

Gesserswil Willisauland Willisau Lütenberg

Gettnau, Gemeinde und Dorf Gettnau Ettiswil Gettnau

Geuensee, Ober-, Unterdorf Geuensee Sursee Geuensee

Geugelhusen Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Gfahr, Auf der Schüpfheim Schüpfheim

Gfätz Udligenswil Udligenswil

Gfehl, Im Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Gfehl, Im Hergiswil Hergiswil

Gfehl, Im Willisauland Willisau

Gfehligen Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Gfellen Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Gfellenschilt Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Ghürsch, Im Emmen Emmen Sprenge

Gibel Hergiswil Hergiswil

Gibel Büron Büron

Gibel, Klein- Ebersecken Grossdietwil Eppenwil

Page 41: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Gibel, Gross- Ebersecken Schötz Ebersecken

Gibel Römerswil Hochdorf

Gibel Root Root

Gibel Hasle Hasle

Gibel Rothenburg Rothenburg

Gibelflüh Ballwil Ballwil

Gibelmoos Kottwil Ettiswil Kottwil

Gibelweid (Hofstatt) Hasle Hasle

Giblen, Unter- und Ober- Schwarzenberg Schwarzenberg

Gibraltar Luzern Luzern

Gidelhaus Eich Eich

Gigen Fischbach Zell

Gigen, In der Menznau Menznau

Gigen, In der Hildisrieden Hildisrieden

Gigen, In der Escholzmatt Escholzmatt

Gigen, In der Ebersecken Grossdietwil Ebersecken

Gigen, In der Luzern Luzern

Gigenmöösli Escholzmatt Escholzmatt

Gigerhaus Weggis Weggis

Gigerhaus Malters Littau Winterbühl

Gigerhaus Root Root

Gigerhof Ruswil Ruswil Sigigen

Gigerhubel Wikon Reiden Hintermoos

Gigerhüsli Willisauland Menzberg Twerenegg

Gigerhüsli Gettnau Ettiswil Gettnau

Gigerhüsli Reiden Reiden Vordermoos

Gimmermeh Rothenburg Rothenburg

Gimmermeh Willisauland Willisau Rohrmatt

Gimmermeh Malters Malters

Gimmermeh, Im Hildisrieden Hildisrieden

Gimmermeh, Im Ruswil Ruswil

Girislehn Menznau Menzberg

Girstein Weggis Weggis

Girstock Luthern Luthern-Ufhusen Hofstatt

Giseli Luzern Luzern

Gishalden Langnau Richenthal Langnau

Gishalden Kottwil Ettiswil Kottwil

Gishubel Luthern Luthern

Gishubel Grosswangen Grosswangen

Gishubel Richenthal Richenthal

Gisikon, Gemeinde Gisikon Root

Gizhüsli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Gitziknubel Ufhusen Ufhusen

Gitzischwand Romoos Romoos Seebli

Page 42: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Gitzischwändeli Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Gländ Malters Malters Breite

Gläng, Im Schötz Schötz

Glaserhaus Ruswil Ruswil

Glaserhaus (Buholz) Ruswil Ruswil Rüediswil

Glaserhüsli Romoos Doppleschwand Fontannen

Glashütteli Flühli Flühli Sandboden

Glashütten Flühli Flühli Sandboden

Glashütten Romoos Romoos Seebli

Glashüttenrain Flühli Flühli Sandboden

Glashüttli, Ober Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Glattacher Malters Malters Breite

Glätti, In der Vitznau Vitznau

Glatz Luthern Luthern

Gletschergarten Luzern Luzern

Glichenberg Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Glichenbergweidli Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Glitzmeschwand Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Glögglimoos Rain Rain

Gluggermatt Buttisholz Buttisholz

Gluggern, In der Buttisholz Buttisholz

Gmünden Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Gober, Im Doppleschwand Doppleschwand

Goberweidhüsli Doppleschwand Doppleschwand

Goggei, In der Hergiswil Hergiswil

Goldbach, Ober- und Unter- Ebersecken Grossdietwil Eppenwil

Goldbrunnen Rain Rain

Goldenspitz (Geri) Udligenswil Udligenswil

Goldschachen Hergiswil Hergiswil

Goldschrüti Ruswil Ruswil

Goldschrütifeld Ruswil Ruswil

Goldsiten Entlebuch Entlebuch

Goldsiten Romoos Romoos Holzwegen

Gölpi, Im Gelfingen Hitzkirch Gelfingen

Gölpi, Im Hohenrain Hohenrain

Gopigen Littau Littau

Gopplismoos Luzern Luzern

Gorgen Ballwil Ballwil

Gormund Neudorf Neudorf

Gosperdingen Römerswil Römerswil

Gossenrain Rothenburg Rain

Gotterbarm Oberkirch Oberkirch Dogelzwil

Gottlieben Meggen Meggen

Gottsbühl Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Page 43: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Gottesmänigen Neuenkirch Sempach

Götzenthal, Vorder- und Hinter- Dierikon Udligenswil

Grabacher, Ober- und Unter- Malters Malters Breite

Grabacher Entlebuch Entlebuch

Grabacher Schachen Werthenstein

Grabacher Vitznau Vitznau

Graben, Ober- und Unter- Malters Malters Blatten

Graben Schwarzenberg Schwarzenberg

Graben Nebikon Altishofen Nebikon

Graben Ruswil Ruswil Sigigen

Graben, Unter- und Ober- Entlebuch Entlebuch

Graben Doppleschwand Doppleschwand

Graben, und -Vorder Escholzmatt Escholzmatt

Graben Menznau Doppleschwand Fontannen

Graben Hasle Hasle

Graben, Im Buttisholz Buttisholz

Grabenbergli Hasle Hasle Habschwanden

Grabenhof Kriens Kriens

Grabenhüsli Werthenstein Wolhusen

Grabenmätteli Malters Malters Breite

Grabenmätteli Entlebuch Entlebuch

Grabenmätteli Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Grabenweg Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Grabenweid Entlebuch Entlebuch Rengg

Grabenweidli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Gräben-Wissenegg Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Gräben-Dietenwart Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Gräberhaus, und Neu- Malters Malters

Graberhüsli Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Gräbli Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Grafenberg Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Grafenhusen Ruswil Werthenstein

Gräfligen (auch Graf) Schwarzenberg Schwarzenberg

Grafschaft Ettiswil Ettiswil

Grämlis Horw Horw

Grämpi Adligenswil Adligenswil

Grasseli Vitznau Vitznau

Grasthüelen Schwarzenberg Schwarzenberg

Grat, Inner- und Ausser- Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Gratweidli Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Graubaum Ruswil Ruswil Sigigen

Graubaumhalden Ruswil Ruswil Sigigen

Grauss Hergiswil Hergiswil Hübeli

Grauss, Nieder- und Mittler- Menznau Doppleschwand Fontannen

Page 44: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Graus. Ober- Menznau Menzberg Fontannen

Graushüsli Menznau Menzberg

Graussneumatt Hergiswil Hergiswil Hübeli

Graussschür Hergiswil Hergiswil Hübeli

Graussschürhüsli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Graussschwändi Hergiswil Hergiswil Hübeli

Grausswiggern Hergiswil Hergiswil Hübeli

Grauweg Vitznau Vitznau

Gredels Fischbach Zell

Gremsen Ruswil Hellbühl

Gremsen, und Unter- Romoos Romoos Holzwegen

Grendel Luzern Luzern

Grenzi, Im Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Greppen, Gemeinde und Dorf Greppen Greppen

Greterhäuser Kriens Kriens

Greterhof Ebikon Luzern Ebikon

Gretlihof Malters Malters Blatten

Gretti, Ober- Fischbach Grossdietwil Fischbach

Gretti, Ober- Ebersecken Grossdietwil Ebersecken

Gretti, Unter- Ebersecken Altishofen Ebersecken

Greuel Schenkon Sursee Schenkon

Greuel, Im Hergiswil Hergiswil

Grien Luthern Luthern Bad

Grienbühl Littau Littau

Griengrube Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Griengrube Kriens Kriens Obernau

Griffenthal, Im Dagmersellen Dagmersellen

Grimslen Schüpfheim Schüpfheim Berg

Grindel, Im Ruswil Ruswil Rüediswil

Grindelwald Entlebuch Werthenstein Ebnet

Grindlen Malters Hellbühl Knebligen

Grindlen Udligenswil Udligenswil

Grissenegg Ruswil Nottwil

Grissenmatt, Ober-, Mittler-, Unter Ruswil Ruswil

Grisigen Horw Horw

Gritzenmoos Neuenkirch Sempach

Grön Flühli Flühli

Grossacher Schwarzenberg Schwarzenberg

Grossacher Ballwil Ballwil

Grossacher Büron Büron

Grossacher Kulmerau Triengen

Grossarniberg Flühli Flühli Sörenberg

Grossboden Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Grossdietwil, Gemeinde und Dorf Grossdietwil Grossdietwil

Page 45: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Grosseneggen Romoos Romoos Fontannen

Grossenberg Romoos Menzberg Grossenberg

Grossenboden Romoos Romoos Krummatt

Grossenbühl Schüpfheim Schüpfheim

Grossfeld Kriens Kriens

Grossfeld (Obernau) Kriens Kriens Obernau

Grossfeld Entlebuch Entlebuch

Grossfeld Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Grossgrubis Vitznau Vitznau

Grosshalden Malters Malters

Grosshalden Weggis Weggis

Grosshasli Kriens Kriens

Grosshaus Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Grosshaus Ruswil Ruswil Sigigen

Grosshaus Altbüron Grossdietwil Altbüron

Grosshaus Root Root

Grosshaus Willisauland Willisau Ostergau

Grosshof Kriens Kriens

Grosshof Schachen Malters Schachen

Grosshof Werthenstein Wolhusen

Grosshofriedmatt Kriens Kriens

Grosshusmatt Marbach Marbach Schärlig

Grosshusmatt Meggen Meggen

Grossmannshaus Ruswil Ruswil Rüediswil

Grossmatt Buchrain Buchrain

Grossmatt Udligenswil Udligenswil

Grossmatt Gunzwil Sursee Krumbach

Grossmatt Weggis Weggis

Grossmatt Geuensee Sursee Krumbach

Grossmatt Schachen Malters Schachen

Grossmatt Rothenburg Rothenburg

Grossmatt Egolzwil Egolzwil-Wauwil Egolzwil

Grossstein Werthenstein Werthenstein

Grosswangen, Gemeinde Grosswangen Grosswangen

Grosswasen Buttisholz Buttisholz

Grossweid Kriens Kriens

Grosswil Horw Horw

Grötsch Knutwil Knutwil

Grotzenboden Marbach Marbach Schärlig

Grotzenhofmatt Udligenswil Udligenswil

Grub, In der Neuenkirch Neuenkirch

Grub, In der Ruswil Ruswil

Grub, In der Wolhusen Wolhusen

Gruben, Ober- und Unter- Meggen Meggen

Page 46: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Grubenhag Hasle Hasle Haldenegg

Grubis, Klein- und Gross- Vitznau Vitznau

Grudligen Littau Littau Winterbühl

Grümpelhütte Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Grünau Gettnau Ettiswil Gettnau

Grünbach, Im Altbüron Grossdietwil Altbüron

Grünboden Pfaffnau Pfaffnau

Grund, Im Luthern Luthern

Grund, Im Willisauland Willisau Ostergau

Grund, Im Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Grund, Im Triengen Triengen

Grund, Im Doppleschwand Doppleschwand

Grund, Im Marbach Marbach Schärlig

Grund, Im Vitznau Vitznau

Grund, Im (Wasserfallen) Hasle Hasle Schwändi

Grundacher Nottwil Nottwil

Grundboden Pfaffnau Pfaffnau

Grundfeld Triengen Triengen

Grundhüsli Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Grundmatt Willisauland Willisau Willisauland

Grundmoos Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Grünenboden Luthern Luthern Hofstatt

Grünenboden Zell Zell

Grünenwald Schwarzenberg Schwarzenberg

Grupen, In der Schüpfheim Schüpfheim Berg

Grupenmättli Schüpfheim Schüpfheim Berg

Grüt Nebikon Altishofen Nebikon

Grüt Gunzwil Sursee Bühl

Grüt Schachen Malters Schachen

Grüt Weggis Weggis

Grüt, Im Hergiswil Hergiswil

Grüt, Im Grosswangen Grosswangen

Grüt, Im Hohenrain Hohenrain

Grüt Schwarzenbach Schwarzenbach

Grüt, Neu- Hohenrain Ballwil

Grüt, Ober-, Im Ruswil Ruswil Sigigen

Grüt, Unter- Ruswil Werthenstein

Grüterberg Weggis Weggis

Grüterhüsli Luthern Luthern

Grütfeld Nebikon Altishofen Nebikon

Grütschelenhof Weggis Weggis

Grütweid Ruswil Werthenstein

Grützhütten Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Grützhüttenschwändi Wolhusen Wolhusen Fontannen

Page 47: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Gschäll, Im Kriens Kriens

Gschwader Luthern Luthern

Gschweich, Auf dem Triengen Triengen

Gsang Marbach Marbach Schärlig

Gsang, Im Horw Horw

Gsang, Im Kriens Horw Kriens

Gsegnetmatt Luzern Luzern

Gspan Neuenkirch Hellbühl

Gspan, Im Malters Malters

Gsteig (Rämisbach) Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Gsteig Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Gstell Gunzwil Münster Bühl

Guber, Im Schwarzenberg Schwarzenberg

Guber, Im Doppleschwand Doppleschwand

Gufenstatt Gettnau Ettiswil Gettnau

Güch, Im Oberkirch Sursee Dogelzwil

Gufferi Vitznau Vitznau

Gugeli Kriens Kriens

Gugerzi Horw Horw

Güggeli Willisauland Willisau Ostergau

Güggeli Werthenstein Wolhusen

Guggenbühl Udligenswil Udligenswil

Guggenbühl Hitzkirch Hitzkirch

Guggenen, In der Flühli Flühli

Guggenhürli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Guggenhürliweid Schüpfheim Schüpfheim

Guggenhusen Buttisholz Buttisholz Sigerswil

Guggenhusen Eich Eich

Guggenrainli Hasle Hasle

Gugger, Im Richenthal Richenthal

Gugger, Im Doppleschwand Doppleschwand

Gugger, Im Sursee Sursee

Guggerbühl Retschwil Hitzkirch Retschwil

Guggernell Wolhusen Wolhusen

Guggernellschlenggen Wolhusen Wolhusen

Guggernellweid Wolhusen Wolhusen

Guggerschluck Hasle Hasle Schwändi

Guggi Luthern Luthern

Guggi (Reckenbühl) Luzern Luzern

Guggi, Im Willisauland Willisau Willisauland

Guggi, Im Zell Zell

Guggiberg Gettnau Ettiswil Gettnau

Guggisberg Triengen Triengen

Guggischwand Menznau Menznau Twerenegg

Page 48: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Guhn Willisauland Willisau Willisauland

Gühn Marbach Marbach

Guldenspitz Udligenswil Udligenswil

Guli Udligenswil Udligenswil

Güllen Inwil Inwil

Güllen Hochdorf Hochdorf

Güllen Römerswil Hochdorf

Güllenhaus Malters Malters Blatten

Güllenhaus Root Root

Gulp, Im Willisauland Willisau Willisauland

Gulp, Im Schwarzenberg Schwarzenberg

Gumli, Im Schwarzenberg Schwarzenberg

Gumlischwändi Schwarzenberg Schwarzenberg

Gummelen, In der Buttisholz Buttisholz

Gummelen, Ober- und Unter- Oberkirch Sursee Dogelzwil

Gummen Flühli Flühli Sörenberg

Gummen Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Gummen, Unter- und Ober- Meierskappel Meierskappel

Gumpetschwand Ruswil Werthenstein

Gundolingen Hildisrieden Hildisrieden

Gundolingen Rain Rain

Gunegg Werthenstein Wolhusen

Günikon Hohenrain Hohenrain

Güntenen, Ober-, Unter-, Inner- Escholzmatt Escholzmatt

Gunterswil Willisauland Willisau Willisauland

Gunthalden Lieli Kleinwangen Lieli

Guntisberg Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Gunzenhaus Root Root

Gunzwil, Gemeinde und Dorf Gunzwil Münster Gunzwil

Gupf Hergiswil Menzberg

Güpf Rickenbach Rickenbach

Gürmsch Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Gunihof (Gigen) Fischbach Zell

Güseli Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Gustiberg Willisauland Menzberg

Gustiberg Buttisholz Buttisholz

Gustihubel Ufhusen Ufhusen

Gustihütten Schwarzenberg Schwarzenberg

Gustischwand Marbach Marbach Schärlig

Gustiweid Romoos Romoos Grossenberg

Gustiweid Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Gutenegg Menznau Menzberg

Gutenmoos Doppleschwand Doppleschwand

Gutenschwand Ruswil Ruswil

Page 49: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Gutrüti Kriens Kriens

Gütsch Greppen Greppen

Gütsch Luzern Luzern

Gütsch Willisauland Willisau Willisauland

Gütsch Ballwil Ballwil

Gütsch, Unter Littau Littau Reussbühl

Gütsch Kriens Kriens

Gütsch, Auf dem Schwarzenberg Schwarzenberg

Gütsch, Ober- und Unter- Honau Root

Gütsch, Ober- und Unter- Eschenbach Eschenbach

Gütschberg Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Gütschen, Hinter den Vitznau Vitznau

Gütschweid Schwarzenberg Schwarzenberg

Gutweid Ruswil Werthenstein

Gwegelhüsli Grosswangen Grosswangen

Gwür Vitznau Vitznau

H

Habchegg Flühli Flühli Sörenberg

Haberbrie Willisauland Menzberg Twerenegg

Haberland Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Häberli Oberkirch Sursee Dogelzwil

Habermatt Kriens Kriens

Habsburg, Neu- Meggen Meggen

Habschwanden Hasle Hasle Habschwanden

Habskegg Marbach Marbach

Habsucht Flühli Flühli Sandboden

Habsuchtweidli Flühli Flühli Sandboden

Hackbrett Menznau Menznau

Hackergass Grosswangen Grosswangen

Hackenrain (Habkrein) Kriens Kriens

Hackerüti Wolhusen Wolhusen

Häfeli Willisauland Willisau Willisauland

Häfeligass Hochdorf Hochdorf

Hafnerhaus Ruswil Ruswil

Hafnerhaus Kriens Kriens

Hafnerhaus Horw Horw

Hafnerhütte Malters Malters

Hagenhaus Hohenrain Kleinwangen Ibenmoos

Hagenmatt Root Root

Hagi, Im Kottwil Ettiswil Kottwil

Häglihof Udligenswil Udligenswil

Halbdach Werthenstein Wolhusen

Halbrechten Ruswil Werthenstein

Page 50: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Häldeli Nottwil Nottwil

Halden Altbüron Grossdietwil Altbüron

Halden, Hinter-, Mittler- und Vorder- Ebikon Ebikon

Halden und Haldenhüsli Malters Malters

Halden Dagmersellen Dagmersellen

Halden Ebersecken Altishofen Ebersecken

Halden (Längfeld) Kottwil Ettiswil Kottwil

Halden Menznau Menznau

Halden Buttisholz Buttisholz

Halden Oberkirch Oberkirch

Halden Ruswil Werthenstein

Halden Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Halden Nottwil Nottwil

Halden Hasle Hasle

Halden (Klusen) Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Halden Geuensee Büron Geuensee

Halden Luzern Luzern

Halden Neuenkirch Neuenkirch

Halden Root Root

Halden Willisauland Willisau Willisauland

Haldenegg Hasle Hasle Haldenegg

Haldenfeld Uffikon Uffikon

Haldenhöhe Luzern Luzern

Haldenhüsli Malters Malters

Haldenhüsli Littau Littau Winterbühl

Haldiweid Weggis Weggis

Halten, Ober- und Unter- Emmen Emmen

Halten Horw Horw

Haltenmatt Sempach Sempach

Haltenried Meggen Meggen

Halterhaus Ruswil Ruswil

Haltli Rain Rain

Hambühl Ufhusen Ufhusen

Hämikon, Gemeinde und Dorf Hämikon Hitzkirch Hämikon

Hämishüsli Luthern Luthern

Hämschi Römerswil Römerswil

Hanfgarten, Im Littau Littau Winterbühl

Hanfgartenhaus Werthenstein Werthenstein

Hangbühl Weggis Weggis

Hängelen Romoos Romoos Krummatt

Hängelen Ohmstal Zell Ohmstal

Hängelen, In der Dagmersellen Dagmersellen

Hängelenfluh Romoos Romoos Seebli

Hänselhaus Luthern Luthern

Page 51: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Hapfegg Romoos Menzberg Krachen

Hapfegghüsli Romoos Menzberg Krachebn

Hapfern, In der Hildisrieden Hildisrieden

Hapfig Ruswil Ruswil

Hapfig Luthern Luthern

Hapfigrüti Ruswil Ruswil Sigigen

Härlihaus Luthern Luthern

Harmonie Kriens Kriens

Hartenfels Ebikon Ebikon

Hartenfels Malters Malters

Harzenhaus Alberswil Ettiswil Alberswil

Harzerhaus Grosswangen Grosswangen

Harzerhüsli Fischbach Zell

Harzerloch Schwarzenberg Schwarzenberg

Haselegg, -Weid und –Hütte Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Haselegg Flühli Flühli Sandboden

Haselholz Malters Malters

Haselholz Hasle Hasle Habschwanden

Haselrain Oberkirch Oberkirch

Haselweid Ruswil Ruswil Sigigen

Haselweid Neuenkirch Neuenkirch

Hasenacher, Unter- und Ober- Altbüron Grossdietwil Altbüron

Hasenbach Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Hasenberg Udligenswil Udligenswil

Hasenburg Willisauland Willisau Willisauland

Hasenfahrt Horw Horw

Hasengässli Rothenburg Rothenburg

Hasenhaus Luthern Luthern

Hasenhaus Ruswil Werthenstein

Hasenhusen Gunzwil Rickenbach

Hasenmatt Buchrain Buchrain

Hasenmatt Menznau Menzberg

Hasenmatt Kriens Kriens

Hasenmätteli Hasle Hasle Habschwanden

Hasenmoos Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Hasenmoos Rothenburg Rothenburg

Hasennest Gunzwil Münster Gunzwil

Hasenrank Menznau Menzberg

Hasenschwand Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Hasensprung Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Hasensprung Wolhusen Wolhusen

Hasensprung Ohmstal Schötz Ohmstal

Hasenstalden Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Hasenwald Ruswil Werthenstein

Page 52: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Hasenwart Oberkirch Sursee Dogelzwil

Hasenweid Hergiswil Hergiswil

Hasenwinkel Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Hasle, Gemeinde und Dorf Hasle Hasle

Hasli Ballwil Ballwil

Hasli Emmen Emmen

Hasli, Ober- und Unter- Horw Horw

Hasli, und Gross- Kriens Kriens

Hasli Langnau Richenthal Langnau

Hasli Pfaffnau Pfaffnau

Hasli Rain Rain

Hasli Udligenswil Udligenswil

Hasli Vitznau Vitznau

Haslimatt Kottwil Ettiswil Kottwil

Hasliweid Vitznau Vitznau

Hattingerhöfli Horw Horw

Hauacher Schenkon Sursee Tann

Hauelbach Kriens Kriens

Hauelen, In der Grosswangen Grosswangen

Hauenloch Hergiswil Menzberg

Hauennest Hergiswil Hergiswil Hübeli

Haueten (Houeten) Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Haueten, In der Hergiswil Hergiswil Hübeli

Haueten, In der Altbüron Grossdietwil Altbüron

Haueten Ruswil Ruswil

Hauetli, Im Udligenswil Udligenswil

Hauptmannsberg Willisauland Menznau Twerenegg

Hauptmannsbergli Willisauland Menznau

Hausihüsli Ruswil Nottwil

Hausmatt Meggen Meggen

Hefti, -egg, -stieg Flühli Flühli

Heftisiten Flühli Flühli

Hegel Büron Büron

Hegel, Auf dem Triengen Triengen

Hegen, Klein- und Gross- Entlebuch Entlebuch Rengg

Hegenhof Weggis Weggis

Hegenmatt Hasle Hasle Habschwanden

Hegi Schenkon Sursee Tann

Hegi Kottwil Ettiswil Kottwil

Hegi Weggis Weggis

Heidegg Gelfingen Hitzkirch Gelfingen

Heidenhaus Grosswangen Grosswangen

Heidenloch Triengen Triengen

Heidhüsli Entlebuch Entlebuch

Page 53: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Heidigsbühl Flühli Flühli

Heidigsbühlmoos Flühli Flühli

Heidigsgaden Flühli Flühli Sandboden

Heilig-Kreuz Hasle Hasle Haldenegg

Helig-Kreuz Weggis Weggis

Heinemoos Pfeffikon Pfeffikon

Heiniloch Kriens Kriens Obernau

Heiterbühl Schwarzenberg Schwarzenberg

Heiterhaus Eschenbach Eschenbach

Heitermatt Inwil Inwil

Heiterweid Littau Littau Reussbühl

Helfenstegen Neuenkirch Neuenkirch

Helgenbühl Hohenrain Kleinwangen

Helgenhöfli Littau Littau Reussbühl

Helgenhüsli Neuenkirch Neuenkirch

Helgenzöpfli Littau Littau

Hell, In der (Tannen) Hildisrieden Hildisrieden

Hell Nottwil Nottwil

Hell Altbüron Grossdietwil Altbüron

Hell Hergiswil Hergiswil Hübeli

Hell Mauensee Sursee Mauensee

Hell Reiden Reiden

Hell Willisauland Willisau Willisauland

Hell Ballwil Ballwil

Hell Büron Büron

Hell Knutwil Knutwil

Hell Kriens Kriens

Hell Neuenkirch Neuenkirch

Hellacher Eich Eich

Hellbühl, Dorf Neuenkirch Hellbühl

Hellerhaus Alberswil Ettiswil Alberswil

Hellfeld Mauensee Sursee Mauensee

Helliswil Emmen Rothenburg Sprenge

Hellmätteli Ruswil Werthenstein

Hellmern, In der Malters Malters Blatten

Hellmühlegüter Meierskappel Meierskappel

Hellschwand Flühli Flühli Sandboden

Hellweid Kriens Kriens

Hemmenloch Buchs Uffikon Buchs

Hemschler Luzern Luzern

Hendschen Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Hentschenmoos Geuensee Sursee Geuensee

Herbrecht, Unter- und Ober- Schachen Werthenstein Rengg

Herbrig Rain Rain

Page 54: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Herbrig Escholzmatt Escholzmatt

Herdmännigen Neuenkirch Neuenkirch Hellbühl

Herdschwand, Hinter- und Vorder- Emmen Emmen Sprenge

Hergiswil, Gemeinde und Dorf Hergiswil Hergiswil

Hergiswald Kriens Kriens Obernau

Hergottsmatte Honau Root

Herischwand Neuenkirch Hellbühl

Heriswil (Oberhof) Kriens Kriens

Herlisberg, Gemeinde Herlisberg Hitzkirch Retschwil

Herlisberg, Hinterdorf, Vorderdorf Herlisberg Hitzkirch Retschwil

Hermetsmatt Hildisrieden Hildisrieden

Hermolingen Rothenburg Rothenburg

Herrenberg Willisauland Willisau Rohrmatt

Herrendingen Eschenbach Eschenbach

Herrengass Oberkirch Oberkirch

Herrengass Hochdorf Hochdorf

Herrenhüsli Grosswangen Grosswangen

Herrenmatten Weggis Weggis

Herrenmöösli Flühli Flühli

Herrenmühle Hohenrain Hohenrain

Herrenrain Sursee Sursee

Herrenschnabel, Ober- und Unter- Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Herrenweg, Ober- und Unter- Ruswil Ruswil

Herrenweg Gunzwil Eich Bühl

Herrenweg Ebikon Ebikon

Herte Buchs Uffikon Buchs

Herte Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Hertenstein Weggis Weggis

Herzigen Rain Rain

Herzigen Meierskappel Meierskappel

Herzighaus Inwil Inwil

Hetzligen Romoos Romoos Krummatt

Hetzligen Buttisholz Buttisholz

Heubeeriberg Langnau Richenthal Langnau

Heubeeriweid Entlebuch Hasle Habschwanden

Heuberg Luthern Luthern

Heuberg Vitznau Vitznau

Heuboden Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Hex Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Hexeren, In der Willisauland Willisau Willisauland

Hexeschwand Marbach Marbach Niederluegen

Hibnet Weggis Weggis

Hickern, In der Hergiswil Hergiswil

Hildisrieden, Gemeinde und Dorf Hildisrieden Hildisrieden

Page 55: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Hilferdingen Ufhusen Ufhusen

Hilferdingerberg Ufhusen Ufhusen

Hilfern, In der Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Hilperingen Littau Hellbühl Winterbühl

Hiltbrunnen Altbüron Grossdietwil Altbüron

Hiltenberg Wolhusen Wolhusen

Hilti, Im Hohenrain Hohenrain

Hiltikon Menznau Menznau

Hiltislehn Eschenbach Eschenbach

Hiltisrüti Grosswangen Grosswangen

Himmel Willisauland Menzberg Twerenegg

Himmel Wolhusen Wolhusen

Himmelr(e)ich Luzern Luzern

Himmelrich Kriens Kriens

Himmelrich Grosswangen Grosswangen

Hinterbach Horw Horw

Hinterbach Büron Büron

Hinterbach Vitznau Vitznau

Hinterberg Vitznau Vitznau

Hinterberg Horw Horw

Hinterberg (Hüswil) Zell Zell

Hinterberg Root Root

Hinterberg Luthern Luthern Hofstatt

Hinterberg Reiden Reiden

Hinterberg Grosswangen Grosswangen

Hinterberg Zell Zell

Hinterboden Horw Horw

Hinterbrugg Neuenkirch Neuenkirch

Hinterdorf Buttisholz Buttisholz

Hinteregg Udligenswil Udligenswil

Hinteregg Gettnau Ettiswil Gettnau

Hinteregg Menznau Menzberg Lütenberg

Hinteregg, Unter Menznau Menzberg

Hinteregg Willisauland Willisau Menzberg

Hinterfeld Grosswangen Grosswangen

Hinterfeld Mauensee Sursee Kaltbach

Hinterfeld Rothenburg Rain

Hinterfeld Neudorf Neudorf

Hintergasse Büron Büron

Hintergasse Altbüron Grossdietwil Altbüron

Hintergasse Hochdorf Hochdorf

Hintergasse Alberswil Ettiswil Alberswil

Hintergütsch Kriens Kriens Obernau

Hintergut Neuenkirch Neuenkirch

Page 56: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Hinterhaus Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Hinterhaus (Buholz) Ruswil Ruswil

Hinterhaus Weggis Weggis

Hinterhuben Eschenbach Eschenbach

Hinterhüsli Luthern Luthern

Hinterkirche Doppleschwand Doppleschwand

Hinterkirchenhaus Hergiswil Hergiswil

Hinterkirchenhof Doppleschwand Doppleschwand

Hintermeggen Meggen Meggen

Hintermoos Wikon Reiden Hintermoos

Hinterrengg Entlebuch Entlebuch Rengg

Hinterrüti Horw Horw

Hinterschür Romoos Romoos

Hinterschwändi Hasle Hasle Schwändi

Hintertegg Schwarzenberg Schwarzenberg

Hinterthür Romoos Romoos

Hinterwald Willisauland Willisau Ostergau

Hinterwald Buttisholz Buttisholz Sigerswil

Hinterwald Hergiswil Hergiswil

Hinterwald Romoos Romoos

Hinterweid (Rämis) Escholzmatt Escholzmatt

Hirnibühl Sempach Sempach

Hirs Eschenbach Eschenbach

Hirsboden Schwarzenberg Schwarzenberg

Hirsboden Hasle Hasle Schwändi

Hirschengass Sursee Sursee

Hirschengraben Luzern Luzern

Hirschenmatt Luzern Luzern

Hirschenmattstrasse Luzern Luzern

Hirschenplatz Luzern Luzern

Hirsegg Flühli Flühli Sörenberg

Hirseggli Flühli Flühli Sörenberg

Hirseggschachen Flühli Flühli

Hirselen, In der Rothenburg Rain

Hirselen, In der Dierikon Root

Hirsenegg Luthern Luthern

Hirswengiberg Marbach Marbach

Hirtenhof Luzern Luzern

Hirzehalden Hohenrain Hohenrain

Hirzli, Im Malters Malters

Hirzmatt Willisauland Willisau Rohrmatt

Hirzmatt Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Hitzkirch, Gemeinde Hitzkirch Hitzkirch

Hitzkirch, Hinterdorf, Vorderdorf Hitzkirch Hitzkirch

Page 57: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Hitzligen Knutwil Knutwil St. Erhardt

Hitzlisberg Luzern Luzern

Hitzrüti Schachen Malters Schachen

Hobacher Meggen Meggen

Hobacher Kriens Kriens

Hobacher Horw Horw

Hobenbühl Inwil Inwil

Höchbödeli Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Höchbrügg Luthern Luthern

Hochbühl Luzern Luzern

Hochburg (Räuchlenberg) Escholzmatt Escholzmatt

Hochdorf, Gemeinde und Dorf Hochdorf Hochdorf

Höche Weggis Weggis

Höche Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Höche Entlebuch Entlebuch Rengg

Höche Eschenbach Rain

Höche Ballwil Eschenbach

Höche, Auf der Neuenkirch Neuenkirch

Höche, Hinter- Ballwil Eschenbach

Höche, Näher- Ballwil Ballwil

Hochern Kriens Kriens

Hochfarb Luzern Luzern

Höchfeld Ruswil Ruswil

Höchfluh Reiden Reiden

Hochfuhr Büron Büron

Hochfuhren, In der Doppleschwand Doppleschwand

Höchhaus Gettnau Ettiswil Gettnau

Höchhaus Neuenkirch Neuenkirch

Höchhaus Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Höchhaus Kriens Kriens

Höchhaus Hasle Hasle

Höchhaus Hergiswil Hergiswil

Höchhaus Udligenswil Udligenswil

Hochheimwesen Honau Root

Hochhüsli Luzern Luzern

Hochhüsli (Reussthal) Littau Littau Reussbühl

Höchishüsli Menznau Menznau Twerenegg

Hochmatt Ebikon Ebikon

Hochried Pfaffnau Pfaffnau

Hochrüti Luzern Luzern

Hochrüti Littau Littau

Hochrüti Emmen Rothenburg Sprenge

Hochrüti Schachen Malters Schachen

Hochrüti Inwil Inwil

Page 58: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Hochrüti Ruswil Werthenstein

Hochrüti, Hinter-, Mittler- Meggen Meggen Meggen

Hochrüti, Ober-, Vorder- Meggen Meggen

Hochstocker Gisikon Root

Hochstrasse Knutwil Knutwil

Hochwacht Büron Büron

Hochwacht, Auf der Wikon Reiden Wikon

Hochwald Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Hochwald (Schwändi) Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Hochwald Flühli Flühli

Hochwald Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Hochwald und Dürrenegg Hasle Hasle Haldenegg

Hochwäldli Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Hochwäldliweid Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Hochwart, Vordere, Hintere, -Berg Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Hochweid Ebikon Ebikon

Hochweid Ruswil Werthenstein

Hochweid Ballwil Ballwil

Hochweid Kottwil Ettiswil Kottwil

Hochweid, In der Dagmersellen Dagmersellen

Hocken, Unter- und Ober- Rothenburg Rain

Hof Luthern Luthern

Hof Rickenbach Rickenbach

Hof Luzern Luzern

Hof Eich Eich

Hof und –Hüseli Malters Malters

Hofacher Kottwil Ettiswil Kottwil

Hofacher Triengen Triengen

Hofacher Udligenswil Udligenswil

Hofarni Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Hofarni Flühli Flühli

Hofarni Romoos Romoos Seebli

Höfer (Höferberg) Reiden Reiden Vordermoos

Höferhof Pfaffengut) Menznau Geiss

Hofgasse Luzern Luzern

Hofgass Rickenbach Rickenbach

Hofhalden Malters Malters

Hofhöhe Malters Malters

Hofhüsli Luthern Luthern

Höfli Ebikon Ebikon

Höfli Meggen Meggen

Höfli Marbach Marbach Niederluegen

Höfli, Ober Buttisholz Buttisholz

Höfli, Vorder- und Hinter- Vitznau Vitznau

Page 59: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Hofmatt Ebikon Ebikon

Hofmatt Gettnau Ettiswil Gettnau

Hofmatt Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Hofmatt Meggen Meggen

Hofmatt Nottwil Nottwil

Hofmatt Horw Horw

Hofmatt Kriens Kriens

Hofmatt, Ober- und Ausser- Malters Malters Breite

Hofmatt, Unter Udligenswil Udligenswil

Hofmattbühl Entlebuch Entlebuch

Hofmättli Root Root

Hofrüti Horw Horw

Hofschür Luthern Luthern Hofstatt

Hofstatt Luthern Luthern Hofstatt

Hofstatt Büron Büron

Hofstatt, Ober- Hasle Hasle

Hofstetten Schenkon Sursee Schenkon

Hofstetten Willisauland Willisau Lütenberg

Hofstetten, Hinter- Schenkon Sursee Schenkon

Hofstetterhaus Kriens Kriens

Hofstetterstrasse Sursee Sursee

Hofstettli Meggen Meggen

Hofstettli Vitznau Vitznau

Hofstettli Weggis Weggis

Hofweid Malters Malters

Hofwil Ohmstal Schötz Ohmstal

Hoger, Im Willisauland Willisau Willisauland

Hogen und Högli Menznau Menzberg

Hohburg Escholzmatt Escholzmatt

Höhe Luzern Luzern

Höhe Menznau Menznau Twerenegg

Höhe Hohenrain Kleinwangen

Höhe, Auf der Neudorf Neudorf

Höhe, In der Grosswangen Grosswangen

Hoheneich Egolzwil Egolzwil-Wauwil Egolzwil

Hohenrain, Gemeinde und Dorf Hohenrain Hohenrain

Hohfuhren Neuenkirch Sempach

Hohlegass Kriens Kriens

Hohlen Büron Büron

Hohlenhof Gettnau Ettiswil Gettnau

Hohlenweg Ebikon Ebikon

Hohlenweidli Marbach Marbach

Höhli Römerswil Römerswil

Höhli Reiden Reiden

Page 60: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Höhli Zell Zell

Hohliebe Nottwil Nottwil

Hohloch Weggis Weggis

Hohmädli Flühli Flühli Sandboden

Hohschwärzi Willisauland Willisau Ostergau

Hohwart Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Holarni Flühli Flühli

Holderhaus Neuenkirch Neuenkirch

Holdermatt Triengen Triengen

Holdern Menznau Menznau Twerenegg

Holdern Gunzwil Rickenbach Tann

Holdern Escholzmatt Escholzmatt

Holderebnet Escholzmatt Escholzmatt

Holderstude Rickenbach Rickenbach

Holz Hergiswil Hergiswil Luthern

Holz Eich Eich

Holz Emmen Neuenkirch Sprenge

Holz Doppleschwand Doppleschwand

Holz, Nieder Fischbach Zell

Holz, Ober- und Unter- Ruswil Ruswil Knebligen

Holzfallen Vitznau Vitznau

Holzgut Malters Malters Breite

Holzgut und Dömmeli Schüpfheim Schüpfheim

Holzhack Flühli Flühli

Holzhackerwald Marbach Marbach Niederluegen

Holzhüsern Rothenburg Rothenburg

Hölzli Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Hölzli, Im Reiden Reiden Vordermoos

Holzmatt Hildisrieden Hildisrieden

Holzmatt Oberkirch Oberkirch

Holzschür Hergiswil Hergiswil Hübeli

Holzsiten Romoos Doppleschwand Fontannen

Holzwegen Romoos Romoos Holzwegen

Holzwegen (Gremsenberg) Romoos Romoos Holzwegen

Holzweid, -Moos und –Wald Schongau Schongau

Homberg Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Hombühl Ufhusen Ufhusen

Hombühl Hasle Hasle Haldenegg

Homel Neuenkirch Neuenkirch

Honau, Gemeinde Honau Root

Honberg Ruswil Ruswil

Höndlen Eschenbach Eschenbach

Honegg, Unter- und Ober- Schwarzenberg Schwarzenberg

Honegg Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Page 61: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Honegg, Unter-, Hinter-, Vor-, Gross- Willisauland Willisau Lütenberg

Honeriweid Schongau Aesch

Honeriweid Aesch Aesch

Honig Ruswil Ruswil

Honrich Sempach Sempach

Hopöschen Ruswil Ruswil Rüediswil

Horch Honau Root

Hörerhüsli Zell Zell

Horgass Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Horlachen, In der Sempach Sempach

Horn Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Horn (Hinterberg) Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Horn, Im Altbüron Grossdietwil Altbüron

Hornbühl Hasle Hasle Schwändi

Hornegg Luthern Luthern

Hörnli Luthern Luthern

Hornweid Fischbach Zell

Horw, Gemeinde Horw Horw

Horwbach Horw Horw

Hösiloch Hergiswil Hergiswil

Hostris Schötz Schötz

Hostrisfeld Ettiswil Ettiswil

Hotzli Eschenbach Inwil

Houenhof (Gebigen) Root Udligenswil

Houlern Eschenbach Eschenbach

Houloch, Ober-, Unter- Kriens Kriens Obernau

Hub Richenthal Richenthal

Hub Ruswil Hellbühl

Hubacher Willisauland Willisau Lütenberg

Hubberg Richenthal Richenthal

Hubebene Altishofen Altishofen

Hubel Buchs Uffikon Buchs

Hubel Luzern Luzern

Hubel Pfaffnau Pfaffnau

Hubel Triengen Triengen

Hubel Römerswil Römerswil

Hubel Neuenkirch Neuenkirch

Hubel (Hüswil) Zell Zell

Hubel Schwarzenberg Schwarzenberg

Hubel Kriens Kriens Obernau

Hubel, Am Reiden Reiden

Hubel, Auf dem Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Hubel, Auf dem Ebersecken Altishofen Altishofen

Hubelgass Reiden Reiden

Page 62: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Hubelhof Ebersecken Altishofen Ebersecken

Hübeli Menznau Menznau

Hübeli Ettiswil Ettiswil

Hübeli Ohmstal Ohmstal Ohmstal

Hübeli Littau Hellbühl

Hübeli Alberswil Ettiswil Alberswil

Hübeli Dagmersellen Dagmersellen

Hübeli Fischbach Grossdietwil Fischbach

Hübeli Gettnau Ettiswil Gettnau

Hübeli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Hübeli Schötz Schötz

Hübeli Ufhusen Ufhusen

Hübeli Willisauland Willisau Lütenberg

Hübeli Buttisholz Buttisholz

Hübeli Oberkirch Sursee Dogelzwil

Hübeli Werthenstein Wolhusen

Hübeli Emmen Rothenburg Sprenge

Hübeli Rain Rain

Hübeli Altbüron Grossdietwil Altbüron

Hübeli Buchrain Buchrain

Hübeli Kottwil Ettiswil Kottwil

Hübeli Luthern Luthern

Hübeli Malters Malters

Hübeli Neuenkirch Neuenkirch

Hübeli Nottwil Nottwil

Hübeli Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Hübeli Schenkon Sursee Schenkon

Hübeli Wikon Reiden Hintermoos

Hübeli Wolhusen Doppleschwand Fontannen

Hübeli, Am Zell Zell

Hübeli (Briseck) Zell Zell

Hübeliboden Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Hübeliweid Gettnau Ettiswil Gettnau

Hubelmatt Luzern Luzern

Hubelmätteli Schachen Werthenstein Schachen

Hubelweid Triengen Triengen

Huben Grosswangen Grosswangen

Huben Gunzwil Münster Gunzwil

Huben Rothenburg Rothenburg

Huben Ebersecken Altishofen Ebersecken

Huben, Hinter- und Vor- Eschenbach Eschenbach

Hubenfang Rothenburg Rothenburg

Hubenhaus Ohmstal Schötz Ohmstal

Hubenhüsli Römerswil Hochdorf

Page 63: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Hubenmoos Rothenburg Rothenburg

Hubenweid Römerswil Hochdorf

Huberhüsli (Riedthal) Willisauland Menznau

Hubhüseli Ruswil Hellbühl

Hubmatt Udligenswil Udligenswil

Hübschengraben Pfaffnau Pfaffnau

Hübschthal Gettnau Zell Gettnau

Hubschür Ruswil Hellbühl

Hubschwändi Ruswil Hellbühl

Hufschmidte Horw Horw

Hugeli Oberkirch Sursee Dogelzwil

Hugenhof Willisauland Willisau Ostergau

Hügeri, In der Weggis Weggis

Hügihaus Menznau Geiss

Hugstäldeli Flühli Flühli

Hugstatt Schüpfheim Schüpfheim

Hühnerboden Marbach Marbach Schärlig

Hühnerbühl Gisikon Root

Hühnerhaus Ruswil Ruswil Rüediswil

Hühnerhaus Hergiswil Hergiswil

Hühnerhubel Neuenkirch Neuenkirch

Hühnerhüsli Nottwil Nottwil

Hühnerhüsli Gettnau Zell Gettnau

Hühnerhüsli, Ober- und Unter- Willisauland Menznau

Hühnermatt Nebikon Altishofen Nebikon

Hüli Weggis Weggis

Hültschern, In der Sempach Sempach

Humbel Luthern Luthern Bad

Hummelhaus Gettnau Ettiswil Gettnau

Hummelrüti Luzern Luzern

Hummelrüti Horw Horw

Hundgellen, Ober-, Unter- Eich Eich

Hundsegg Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Hundskellen Hergiswil Hergiswil Hübeli

Hundsmoos Marbach Marbach

Hundsweid Dagmersellen Dagmersellen

Hünenberg Ebikon Ebikon

Hungbühl Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Hungerbühl Ballwil Ballwil

Hungerbühl Neuenkirch Neuenkirch

Hungerhüsli Willisauland Willisau Lütenberg

Hungersee Geuensee Sursee Geuensee

Hunghaus Rothenburg Rain

Hünigerhof Escholzmatt Escholzmatt

Page 64: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Hunkelen Ruswil Hellbühl

Hunkeli Ruswil Ruswil Sigigen

Hünkihof Zell Zell

Hunzikon Geuensee Sursee Krumbach

Huob Meggen Meggen

Huob, In der Littau Littau Winterbühl

Hupachweid Luthern Luthern Hofstatt

Huppelen Büron Büron

Huprächtigen Nottwil Nottwil

Hurbelen, In der Flühli Flühli

Hurdacher Malters Malters

Hürliweid Horw Horw

Hürndli, Ober-, Unter- Marbach Marbach

Hurnischgass Sursee Sursee

Hurtgraben Luthern Luthern

Hüseli Schwarzenberg Schwarzenberg

Hüseli Eschenbach Eschenbach

Hüseli und –Weid Malters Malters

Husen Vitznau Vitznau

Husenweid Vitznau Vitznau

Huserboden Vitznau Vitznau

Hüsern, Ober Doppleschwand Doppleschwand

Hüslen, Mittler-, Unter Emmen Emmen

Hüslen, In der Schüpfheim Schüpfheim Berg

Hüslenmoos Emmen Emmen

Hüsli Schüpfheim Schüpfheim

Hüsli, Ober-, Unter- Hergiswil Hergiswil

Hüsligass Pfaffnau Pfaffnau

Hüslimatt Neuenkirch Neuenkirch

Hüslimätteli Romoos Romoos Fontannen

Hüswil Zell Zell

Hutmacherhaus Ruswil Ruswil

Hütten Menznau Menznau

Hütten Buttisholz Buttisholz

Hütten Buchrain Buchrain

Hütten Ruswil Ruswil Sigigen

Hütten Kriens Kriens

Hütten (Hackenrain) Kriens Kriens

Hütten Nottwil Nottwil

Hütten Udligenswil Udligenswil

Hütten Oberkirch Sursee Dogelzwil

Hütten und –Zopf Schachen Malters Schachen

Hütten, In der Escholzmatt Escholzmatt

Hütten, Ober-, Unter- Dierikon Root

Page 65: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Hütten, Vorder Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Hüttenberg Vitznau Vitznau

Hüttenweid Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Hüttenweid Entlebuch Hasle Habschwanden

Hüttenweid Flühli Flühli

Hüttenweid Hasle Hasle Habschwanden

Hüttenweid Willisauland Menzberg Twerenegg

Hüttenen Flühli Flühli

Hüttli Emmen Emmen

Hüttli Oberkirch Sursee Dogelzwil

Hüttli Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Hüttliboden Flühli Flühli

Hüttligässli Flühli Flühli

Hüttlirain Flühli Flühli

Hutz Dagmersellen Dagmersellen

Huwil (Houwil) Römerswil Hochdorf

I

Ibach, -Weidli Luzern Luzern

Ibenmoos Hohenrain Kleinwangen Ibenmoos

Iberg Inwil Inwil

Ibikon Meierskappel Risch, Kanton Zug

Ifflikon Nottwil Nottwil

Ilfis Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Ilfisli Marbach Marbach Niederluegen

Illau, Ober-, Unter- Hohenrain Hohenrain Ibenmoos

Ilmisbödeli Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Ilmisboden, Nieder- Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Ilmisbodenweidli Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Ilmisberg, -Weid Romoos Romoos Holzwegen

Imberg Marbach Marbach

Imbergli Flühli Flühli Sörenberg

Imboden Luzern Luzern

Imfang Luzern Luzern

Insel, Auf der Hochdorf Hochdorf

Inseli bei Fröschenburg Luzern Luzern

Inwil, Gemeinde und Dorf Inwil Inwil

Isenhut, Im Altbüron Grossdietwil

Isenringen Eschenbach Eschenbach

Islern Neudorf Neudorf

Islern, In der Malters Malters Breite

Itelfingen, Ober- und Unter- Meierskappel Risch

Itelihaus Honau Root

Page 66: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

J

Jammerthal Luthern Ufhusen Hofstatt

Jesuitenhof (Seeburg) Luzern Luzern

Joder, St. (Einsiedelei) Hergiswil Hergiswil Menzberg

Jodersmatt Littau Littau

Joseli, Im Schenkon Sursee Schenkon

Josef, St. Schüpfheim Schüpfheim Berg

Jostlismatt Meierskappel Meierskappel

Juch, Im Kriens Kriens

Juch, Im Oberkirch Oberkirch

Juch, Im Entlebuch Entlebuch

Juch, In der Greppen Greppen

Judenmatt Münster Münster

Jungholz Menznau Geiss

Junkermoos Marbach Marbach Schärlig

Junkholz Flühli Flühli Sörenberg

Justlismatt Meierskappel Meierskappel

K

Kabis Willisauland Menznau Twerenegg

Kabis, Im Fischbach Zell

Kablehaus Gettnau Ettiswil Gettnau

Kächenbühl Werthenstein Werthenstein

Kächenloch Willisauland Willisau Lütenberg

Kächmatt Büron Büron

Kadelbach Marbach Marbach Niederluegen

Kadelhus Marbach Marbach Niederluegen

Kagiswil Gunzwil Rickenbach

Kähnlihubel Egolzwil Egolzwil-Wauwil Egolzwil

Kaiserhof Malters Malters Blatten

Kaiserschwand Flühli Flühli Sörenberg

Kaiserstuhl Malters Malters

Kalberweid Marbach Marbach

Kalberweidli Hasle Hasle Schwändi

Kalberrain Buchs Uffikon Buchs

Kalchtaren Willisauland Willisau Willisauland

Kalchtaren Büron Büron

Kalchtaren, In der Menznau Menznau

Kalchtaren, Ober-, Unter- Schongau Schongau

Kalchterli Romoos Romoos

Kallacher Eich Eich

Kalleren Gunzwil Münster

Kalleren, In der Römerswil Römerswil

Kället Grossdietwil Grossdietwil Ebersecken

Page 67: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Kallofen Zell Zell

Kaltbach, Dörfli und Berg Mauensee Sursee Kaltbach

Kaltbad Weggis Weggis

Kaltenbrunnen Ruswil Ruswil Rüediswil

Kaltenegg Menznau Menzberg

Kaltweid Römerswil Hochdorf

Kammern Ufhusen Ufhusen

Kammerweid Sempach Sempach

Kandis Dierikon Root

Kanteren und –Weid Malters Malters Breite

Kanzel Hergiswil Hergiswil

Kanzel Oberkirch Oberkirch

Kanzel Menznau Menznau

Kanzelberg Willisauland Willisau Twerenegg

Kanzelberg Unter- Willisauland Menzberg Twerenegg

Kanzelgraben Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Kanzelsagen Willisauland Hergiswil Rohrmatt

Kanzelsagen Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Kapellboden Werthenstein Wolhusen Ebnet, Wolhusen

Kapellen, (Schlucht) Schwarzenberg Schwarzenberg

Kapellermatt Weggis Weggis

Kapellgasse Luzern Luzern

Kapellgraben Entlebuch Entlebuch Ebnet

Kapellmatt Escholzmatt Escholzmatt

Kapellmatt Malters Malters

Kapellmatt Schüpfheim Schüpfheim Berg

Kapellmatt Greppen Greppen

Kapellmatt Vitznau Vitznau

Kapellplatz Luzern Luzern

Kapf Emmen Rothenburg Sprenge

Kapf Hergiswil Hergiswil

Kapf Eschenbach Rain

Kapf Büron Büron

Kapfenberg Doppleschwand Doppleschwand

Kappelhaus, Unter- und Ober- Weggis Weggis

Käppeli Pfaffnau Pfaffnau

Käppeli Meggen Meggen

Käppeli Horw Horw

Käppeli (Niederwil) Ohmstal Schötz Ohmstal

Käppeliallmend Kriens Kriens

Käppelihaus Kriens Kriens

Käppelihof Meierskappel Meierskappel

Käppelihof Luzern Luzern

Käppelihöfli Ebersecken Altishofen Ebersecken

Page 68: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Käppelimatt Willisauland Willisau Lütenberg

Käppelimatt Luzern Luzern

Kappenknubel Schüpfheim Schüpfheim

Kappihof Zell Zell

Kärdeli, Im Flühli Flühli Sandboden

Karl, St. Luzern Luzern

Karpfli Ruswil Ruswil Rüediswil

Karrberg Willisauland Luthern Hofstatt

Karren Root Udligenswil

Karren Udligenswil Udligenswil

Karrengstell Ruswil Ruswil Sigigen

Karrenhaus Grosswangen Grosswangen

Karrenhaus Malters Malters Blatten

Käsboden Flühli Flühli Sörenberg

Kaseren, In der Altbüron Grossdietwil Altbüron

Käseren, In der Buttisholz Buttisholz

Käseren, In der Schenkon Sursee Tann

Käseren, In der Vitznau Vitznau

Kasernenplatz Luzern Luzern

Käshaus Mauensee Sursee Mauensee

Käshaus Ettiswil Ettiswil

Käshütten Ohmstal Schötz Ohmstal

Kasino Weggis Weggis

Käslistetten Hasle Hasle Schwändi

Kasteln Alberswil Ettiswil Alberswil

Kasteln Menznau Menznau

Kastelhaus Ruswil Ruswil

Kastelnmatten Ruswil Ruswil

Käsweid Oberkirch Sursee Dogelzwil

Katharina, St. Inwil Inwil

Kathaus Marbach Marbach

Kätterich Hasle Hasle Schwändi

Katthütten Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Kättrich, Im Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Katzacher Adligenswil Adligenswil

Katzberg Richenthal Richenthal

Katzenbalg Kriens Kriens

Katzenbalghütten Kriens Kriens

Katzengraben Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Katzenhüsli (Sonnfeldli) Willisauland Willisau Ostergau

Katzenloch Schüpfheim Schüpfheim

Katzenmoos Schwarzenberg Schwarzenberg

Katzenschwändi Grosswangen Grosswangen

Katzenschwanz Weggis Weggis

Page 69: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Katzhof Richenthal Richenthal

Kätzigen Dagmersellen Dagmersellen

Kegelhofen Eschenbach Eschenbach

Keglisberg Hasle Hasle Haldenegg

Kehr Hasle Hasle

Kehr, Im Oberkirch Oberkirch

Kehr, Im Doppleschwand Doppleschwand

Kehr, In der Kriens Kriens

Kehrgut Ruswil Ruswil Rüediswil

Kehrhof Ruswil Ruswil Rüediswil

Kelbrig Schüpfheim Schüpfheim Berg

Kelhof, Hintrer- und Vorder- Adligenswil Adligenswil

Kellberg, Hinter- und Vorder- Inwil Inwil

Kellen Doppleschwand Doppleschwand

Kellen Neuenkirch Neuenkirch Hellbühl

Kellen, In der Malters Malters

Kellenhaus Kriens Kriens

Kellenhüsli Willisauland Willisau Willisauland

Kellerhof Luzern Luzern

Kellerhof, Ober- und –Hüseli Malters Malters

Kellermatt Münster Münster

Kellermatt Udligenswil Udligenswil

Kellerrain Menznau Geiss

Kellerweid Ohmstal Schötz Ohmstal

Kellet Grossdietwil Grossdietwil

Kelsigen Malters Hellbühl Knebligen

Kennelmatt Neuenkirch Neuenkirch

Kerben, In der Schachen Werthenstein

Kerns Rothenburg Rothenburg

Kernsmatt Rothenburg Rothenburg

Kerzenhaus Buttisholz Buttisholz

Kesselacher Eich Eich

Kesselrüti Neuenkirch Nottwil

Kessenthal Willisauland Menznau

Kesslerhaus Ruswil Ruswil Rüediswil

Kesslerhüsli Gettnau Ettiswil Gettnau

Kesslerhüsli Malters Malters Breite

Kesslerhüsli, Ober- und Unter- Schachen Werthenstein Rengg

Kesslerweid Ebersecken Schötz Ebersecken

Kestenenbaum Horw Horw

Kidli, Im Kottwil Ettiswil Kottwil

Kienerhaus Grosswangen Grosswangen

Kienis, -Hüsli Romoos Romoos Eggbergen Holzwegen

Kienismatt Hasle Hasle Haldenegg

Page 70: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Kienzen, Ober- und Unter- Root Root

Kierihaus Malters Malters Breite

Kilchhüsli Zell Zell

Kilchli Grosswangen Grosswangen

Killenoslis Meierskappel Meierskappel

Killhöfli Ebersecken Altishofen Ebersecken

Killholz Menznau Menznau Twerenegg

Killiheimwesen Ebersecken Altishofen Ebersecken

Kirbeln, In der Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Kirbühl (Kirbel) Hergiswil Hergiswil

Kirchacker Wolhusen Doppleschwand Fontannen

Kirchbühl Adligenswil Adligenswil

Kirchbühl Entlebuch Entlebuch

Kirchbühl Sempach Sempach

Kirchenau Oberkirch Oberkirch

Kirchenegg Romoos Romoos

Kirchenfeld Dagmersellen Dagmersellen

Kirchenmattli Meierskappel Meierskappel

Kirchenmoos Flühli Flühli

Kirchenrain Kriens Kriens

Kirchefeld Horw Horw

Kirchfeld Büron Büron

Kirchfelden Wilihof Triengen Wilihof

Kirchgasse Münster Münster

Kirchgasse Wolhusen Wolhusen

Kirchgraben Willisauland Willisau Ostergau

Kirchhalden Geuensee Sursee Geuensee

Kirchholz Schongau Schongau

Kirchmatt Malters Malters Breite

Kirchmätteli Horw Horw

Kirchweg Greppen Greppen

Kirchweghaus, Unter- und Ober- Weggis Weggis

Kläffli Ruswil Werthenstein Ruswil

Klagenrain Eschenbach Eschenbach

Klamm Menznau Menzberg

Klän Ballwil Ballwil

Klappergass Wolhusen Wolhusen

Klappergass Dagmersellen Dagmersellen

Klausen Meierskappel Meierskappel

Klausenhaus Ebersecken Schötz Ebersecken

Klausenhaus (Niederwil) Ohmstal Schötz Ohmstal

Klausenmatt Grosswangen Grosswangen

Klausfeld Root Root

Klausmatt Ebikon Root

Page 71: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Kleematt Menznau Menznau Menzberg

Kleewald Rain Rain

Kleeweidli Romoos Romoos Grossenberg

Kleffeln, In der Willisauland Willisau Willisauland

Kleinburst Werthenstein Wolhusen

Kleinebnit Adligenswil Adligenswil

Kleinei, In der Ruswil Werthenstein

Kleinfeld Eschenbach Eschenbach

Kleinfeld Kriens Kriens

Kleinfeld Römerswil Hochdorf

Kleinfeld Triengen Triengen

Kleinfeldli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Kleinfeldli (Eyschachen) Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Kleinfischergut Hasle Hasle

Kleingrubis Vitznau Vitznau

Kleinhaus Littau Littau Reussbühl

Kleinhaus Root Root

Kleinhaus Dierikon Root

Kleinhäusli Richenthal Richenthal

Kleinhüsli Adligenswil Adligenswil

Kleinhüsli Wolhusen Wolhusen

Kleinhüsli Greppen Greppen

Kleinmatt Luzern Luzern

Kleinniederhof Entlebuch Entlebuch Ebnet

Kleinröhrli Weggis Weggis

Kleinstein Werthenstein Werthenstein

Kleinstein Uffikon Uffikon

Kleinwangen Hohenrain Kleinwangen

Kleinweidli Marbach Marbach

Kleinweidli Romoos Romoos Grossenberg,Holzw.

Kleinwil Horw Horw

Klemenzen Root Root

Klemp Willisauland Willisau Ostergau

Klempen, Im Reiden Reiden Vordermoos

Klimsern, In der Willisauland Menznau Twerenegg

Klöpfen, In der Eschenbach Eschenbach

Klosterbauern Root Root

Klosterbühl Schüpfheim Schüpfheim

Klosterhaus Root Root

Klosterhöfli Neuenkirch Neuenkirch

Klösterli Marbach Marbach

Klösterli Malters Malters

Klösterli Neuenkirch Neuenkirch

Klösterli Ruswil Werthenstein

Page 72: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Klösterli Fischbach Zell Fischbach

Klösterli Kriens Kriens

Klösterli und Neuklösterli Meggen Meggen

Klösterli zu Riedthal Willisauland Menznau

Klotisberg Gelfingen Hitzkirch Sulz

Klungelisei Wolhusen Wolhusen

Klünsberg Willisauland Willisau Lütenberg

Klus Fischbach Zell

Klus Gettnau Ettiswil Gettnau

Klus Flühli Flühli Sörenberg

Klusboden Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Klusen, Vorder-, Hinter- Adligenswil Adligenswil

Klusen Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Klusfeld Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Klusmatt Hasle Hasle Schwändi

Klusstalden Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Knabenmoos Marbach Marbach Niederluegen

Knebligen, Unter- und Ober- Malters Hellbühl Knebligen

Kneubrechen Flühli Flühli Sandboden

Knolligen, Ober- und Unter- Horw Horw

Knubel Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Knubel Hasle Hasle Schwändi

Knubel Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Knubel, Hinter- Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Knubel-Lohegg Hasle Hasle

Knubel (Rossknubel) Luthern Luthern Hofstatt

Knubel und –Weid Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Knübeli Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Knübeli Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Knübeli Marbach Marbach

Knübeli Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Knubelloch Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Knubelmatt Marbach Marbach Niederluegen

Knubelmoos Entlebuch Entlebuch

Knubelsegg Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Knubelsegghüsli Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Knubelsweidli Flühli Flühli Sörenberg

Knüllen Rain Rain

Knüsligen Malters Malters Knebligen

Knutwil, Gemeinde Knutwil Knutwil

Knutwil, Hinterdorf, Vorderdorf Knutwil Knutwil

Koblezen Inwil Inwil

Köchelihubel Egolzwil Egolzwil-Wauwil Egolzwil

Köchlihaus Buttisholz Buttisholz

Page 73: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Köchlihaus Willisauland Willisau Ostergau

Kohlboden Entlebuch Entlebuch Rengg

Kohlgruben Altishofen Altishofen

Kohlholz Neuenkirch Nottwil

Kohlhütten Escholzmatt Escholzmatt

Kohlhütten Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Kohlhüttenhaus Kriens Kriens

Kohlrüti Ohmstal Schötz Ohmstal

Kohlwald Entlebuch Entlebuch Rengg

Kohlweid Nottwil Nottwil

Kolben Emmen Emmen

Kolben, Im Buchrain Buchrain

Kollerhaus Ruswil Ruswil

Kollerhof Ebersecken Altishofen Ebersecken

Kollerhüsli Littau Littau Winterbühl

Kollerloch Ufhusen Ufhusen

Kommende Reiden Reiden

Kommetsrüti Wolhusen Wolhusen

Kommetsrütiweid Wolhusen Wolhusen

Kommlen Gunzwil Münster Tann

Konkordia Kriens Kriens

Konstanz Rothenburg Rothenburg

Kopfacher Hergiswil Hergiswil

Korb Menznau Menzberg

Körbli Emmen Rothenburg Sprenge

Körbligen, Ober-, Unter- Inwil Kleindietwil (AG)

Kornboden Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Kornelenhüsli Malters Littau Winterbühl

Kornerhüsli Schüpfheim Schüpfheim Berg

Kornmarkt Luzern Luzern

Kornmatt Geuensee Sursee Geuensee

Kornwasche Root Root

Kothgasse Pfaffnau Pfaffnau

Kothloch Neuenkirch Hellbühl

Kotten Oberkirch Sursee Dogelzwil

Kotten Sursee Sursee

Kottwil, Gemeinde und Dorf Kottwil Ettiswil Kottwil

Kotzacher Adligenswil Adligenswil

Kotzemoos Schwarzenberg Schwarzenberg

Kotzigen, Hinter- und Vorder- Schwarzenberg Schwarzenberg

Krachen Werthenstein Wolhusen

Krachen Romoos Menzberg Krachen

Kragen Flühli Flühli

Kragenberg Flühli Flühli

Page 74: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Kragenboden Flühli Flühli

Krähmatt und –Mattli Udligenswil Udligenswil

Kraibühl Luthern Luthern Bad

Krämerhaus Meierskappel Meierskappel

Krämerhaus Ruswil Ruswil

Krämerhaus Ruswil Werthenstein

Krämerhaus Eich Eich

Krämerhaus Hergiswil Hergiswil

Krämerhaus Luthern Luthern

Krämerhaus Honau Root

Krämerhaus Kriens Kriens

Krämerhaus Malters Malters

Krämerhaus Udligenswil Udligenswil

Krämerhaus Weggis Weggis

Krämerhüsli Willisauland Willisau Rohrmatt

Krämerstein Horw Horw

Kramgasse Luzern Luzern

Kramis Hohenrain Ballwil

Krapfenmatt Root Root

Krattenbach Littau Littau Winterbühl

Kratz Dagmersellen Dagmersellen

Krätzen Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Krätzenhüsli Malters Malters

Kratzerenberg Hasle Hasle Schwändi

Kratzerenberg Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Krätzerhüsli Malters Malters

Kratzern Gettnau Zell Gettnau

Kratzern, Auf der Triengen Triengen

Kratzern, In der Schüpfheim Schüpfheim

Krauerhüsli Neuenkirch Neuenkirch

Kräuterbunegg Willisauland Willisau Willisauland

Krautloch Menznau Menzberg

Krebsbären Horw Horw

Kreien Hasle Hasle Haldenegg

Kreien Honau Root

Kreien, In der Willisauland Willisau Lüthenberg

Kreienbühl (Oberbodmig) Hasle Hasle

Kreienmatt Geuensee Sursee Geuensee

Kreienmoos Escholzmatt Escholzmatt

Kreigaden Schüpfheim Schüpfheim

Kreithüsli Romoos Doppleschwand Fontannen

Kretzhöfe Schongau Schongau

Kreuel Kriens Kriens

Kreuz, Heilig- Hasle Hasle Haldenegg

Page 75: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Kreuzacher Entlebuch Entlebuch Ebnet

Kreuzacher Kottwil Ettiswil Kottwil

Kreuzboden Meierskappel Meierskappel

Kreuzbuch Meggen Meggen

Kreuzbühl Doppleschwand Doppleschwand

Kreuzhäuser Kriens Kriens

Kreuzhubel Dagmersellen Dagmersellen

Kreuzmatt Dagmersellen Dagmersellen

Kreuzmätteli Hergiswil Hergiswil

Kreuzmätteli Werthenstein Wolhusen

Kreuzmätteli Hasle Hasle

Kreuzmatten und –Mätteli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Kreuzstiegen Luthern Luthern Hofstatt

Kreuzstiegen Hergiswil Luthern Luthern

Kreuzstutz Luzern Luzern

Kreuzstutz Hasle Hasle

Kreuzweid Udligenswil Udligenswil

Kridenhüsli Emmen Emmen

Krien und Gross- Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Kriens, Gemeinde und Dorf Kriens Kriens

Kriens, Oberdorf, Unterdorf Kriens Kriens

Kriesbaumacher Romoos Romoos Krummatt

Kriesbaumberg Vitznau Vitznau

Kriesbaumen Ruswil Ruswil Werthenstein

Kriesbaumen Hasle Hasle Habschwanden

Kriesbaumhof Greppen Greppen

Krieshütten Romoos Romoos Seebli

Krisisturm Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Krisbühl Römerswil Römerswil

Krishütten, -möösli, -schür Hergiswil Luthern Bad

Krissenhof Ohmstal Schötz Ohmstal

Krissenthal Willisauland Willisau Lütenberg

Kritzen, In der Altbüron Grossdietwil Altbüron

Krongass Hochdorf Hochdorf

Krongasse Luzern Luzern

Kropfgass Malters Malters

Kropfgass Hochdorf Hochdorf

Kropfmatt Ruswil Ruswil

Krotthütte Hergiswil Menzberg Krachen

Kruelen, In der Weggis Weggis

Krügelhaus Willisauland Willisau Ostergau

Krümmigass Rickenbach Rickenbach

Krummacher Grossdietwil Grossdietwil Eppenwil

Krummacher Ruswil Ruswil

Page 76: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Krummbaum Malters Hellbühl

Krummen Root Root

Krummen, Im Pfaffnau Pfaffnau + St. Urban

Krummenegg Escholzmatt Escholzmatt

Krummenegg (Hinterberg) Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Krummeneggli Escholzmatt Escholzmatt

Krummeneggmoos Escholzmatt Escholzmatt

Krummbach Geuensee Büron Krummbach

Krummfluh Littau Littau Reussbühl

Krummmatt Romoos Romoos Krummatt

Krümpelhütte Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Krumstücki, Vorder- und Hinter- Vitznau Vitznau

Krusenweid Meggen Meggen

Krutacher Flühli Flühli Sandboden

Kruterhüsli Winikon Winikon

Kruterliberg Reiden Reiden Vordermoos

Krütlihaus Kriens Kriens

Krutloch Menznau Menzberg

Krutorgel Willisauland Willisau Rohrmatt

Krutosen Romoos Menzberg Krachen

Krutschütte Hergiswil Menzberg

Krutzi Luthern Luthern Bad

Küblisbühl Flühli Flühli Sörenberg

Küblisbühlegg Flühli Flühli Sörenberg

Küblismatt Willisauland Willisau Willisauland

Kuchimoos, -Möösli, -Loch Escholzmatt Escholzmatt

Kuchischür Neuenkirch Neuenkirch

Kuderhaus und –Boden Malters Malters Breite

Kuderhüsli Ruswil Ruswil Sigigen

Kuderhüsli Luzern Luzern

Küferhaus Meierskappel Meierskappel

Küferhaus Ohmstal Schötz Ohmstal

Küferhüsli Ebersecken Altishofen Ebersecken

Küferhüsli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Küfershütten Schwarzenberg Schwarzenberg

Kühberg Gettnau Ettiswil Gettnau

Kühboden Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Kühbödeli Romoos Romoos Finsteregg

Kuhbühl Adligenswil Adligenswil

Kuhmatt Kriens Kriens

Kühmoos Ruswil Ruswil

Kühmoos Hasle Hasle Schwändi

Kuhrüti Escholzmatt Escholzmatt

Kuhrüti Neuenkirch Neuenkirch

Page 77: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Kühschwand Marbach Marbach Niederluegen

Kühschwand Rothenburg Rothenburg

Kühweid Werthenstein Werthenstein

Kulmerau, Gemeinde und Dorf Kulmerau Triengen Kulmerau

Kummeli, Im Schüpfheim Schüpfheim Berg

Kummen, Im Schüpfheim Schüpfheim Berg

Kümihüsli Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Kumschick Willisauland Willisau Ostergau

Kuonihof Altishofen Altishofen

Kupferschmiede Kriens Kriens

Kürbsenhaus Ballwil Ballwil

Kurmannshaus Ohmstal Schötz Ohmstal

Kurmannshaus Hergiswil Hergiswil

Kürze Vitznau Vitznau

Kurzenbach Marbach Marbach Schärlig

Kurzenhütten, -moos Flühli Flühli

Kürzewilen Vitznau Vitznau

Kurzfohren Meggen Meggen

Kurzholz Flühli Flühli

Kurzhubel Hergiswil Hergiswil Luthern

Kutzenhüsli Willisauland Menzberg Twerenegg

L

Lachen Büron Büron

Lachen, Unter-Unter Luzern Luzern

Lachenweid Willisauland Willisau Rohrmatt

Ladensagen Menznau Menznau

Lällihüsli Willisauland Willisau Twerenegg

Lammen, Ausser- und Hinter- Flühli Flühli Sandboden

Lammberg Escholzmatt Schüpfheim Klusstalden

Lammli Flühli Flühli Sandboden

Lamperdingen Luzern Luzern

Lampigen (Neuragen) Ruswil Hellbühl

Landbruck Schüpfheim Schüpfheim

Länderhaus Altbüron Grossdietwil Altbüron

Länderhaus Oberkirch Oberkirch

Länderhüsli Römerswil Römerswil

Länderhüsli Schenkon Sursee Tann

Länderhüsli Ufhusen Ufhusen

Landig Wolhusen Wolhusen

Landjägerhaus Inwil Inwil

Landsberg Ohmstal Schötz Ohmstal

Landstrasse, An der Buchs Uffikon Buchs

Längacher Kriens Kriens Obernau

Page 78: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Längacher Entlebuch Entlebuch Ebnet

Längacher Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Längacher Büron Büron

Längacher Grosswangen Grosswangen

Längacher Horw Horw

Längboden Fischbach Zell Fischbach

Langbrügg Flühli Flühli

Langchömi (Eichmatt) Luzern Luzern

Langegg Luthern Luthern Bad

Längegg Hasle Hasle Habschwanden

Längenbach Grossdietwil Grossdietwil

Längenbach Luthern Luthern Bad

Längenbold, Vorder- und Hinter- Root Root

Längenbühl Menznau Menznau Twerenegg

Längenbühlschür Menznau Menzberg

Längenbühlweid Menznau Menzberg

Langenfluh Weggis Weggis

Längenhochwald Flühli Flühli

Langenhöfli Schachen Malters Schachen

Längenhus Buttisholz Buttisholz

Langenmöösli Schwarzenberg Schwarzenberg

Langerlen, In der Schwarzenberg Schwarzenberg

Langenzihl Weggis Weggis

Langesand Horw Horw

Längfeld (Halden) Kottwil Ettiswil Kottwil

Langfuhren (Sonnenberg) Kriens Kriens

Langgass Oberkirch Oberkirch

Länggass Triengen Triengen

Länggraben Hergiswil Hergiswil

Länggrat Romoos Romoos Breitebnet

Langhaus Willisauland Willisau Ostergau

Länghof Ebersecken Schötz Ebersecken

Länghölzli Flühli Flühli Sandboden

Länghubel, -möösli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Langmatt Kriens Kriens

Längmatt Hergiswil Hergiswil

Längmatt Grossdietwil Grossdietwil

Längmatt Luthern Luthern

Längmatt Marbach Marbach Wiggen

Längmatt Hasle Hasle Habschwanden

Längmatt Schachen Malters Schachen

Längmätteli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Längmatten Flühli Flühli

Langmoos Sempach Sempach

Page 79: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Langmoos Romoos Romoos

Langmoos Weggis Weggis

Längmoos Marbach Marbach

Längmoos Ruswil Ruswil

Längmoosweid Marbach Marbach

Langnau, Gemeinde und Dorf Langnau Reiden Richenthal Langnau

Langnau Ruswil Werthenstein

Langnau Schachen Werthenstein

Längrohn Menznau Menznau Twerenegg

Längrüti Kriens Kriens

Längsäge Kriens Kriens

Längschwand Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Langstiege, Bei der Sursee Sursee

Langweg Schwarzenberg Schwarzenberg

Längwil Hochdorf Hochdorf

Längwil Escholzmatt Escholzmatt

Längwilen Vitznau Vitznau

Langziel Weggis Weggis

Lappbrunnen Altbüron Grossdietwil Altbüron

Lassenmatt (Neubau) Menznau Menznau

Latern Ballwil Eschenbach

Laubach Buchrain Buchrain

Laubach, Unter- und Ober- Meierskappel Meierskappel

Laubersmad Flühli Flühli Sörenberg

Laubersmädli Flühli Flühli Sörenberg

Laubersmadschwand Flühli Flühli Sörenberg

Laueli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Laueli Flühli Flühli Sörenberg

Lauerz Kriens Kriens

Laufenberg Herlisberg Hitzkirch Herlisberg

Lauffen, Im Schüpfheim Schüpfheim Berg

Laugneri Weggis Weggis

Laui Vitznau Vitznau

Laui Flühli Flühli Sörenberg

Laui, Ober- und Unter- Marbach Marbach

Laui und Zopf Menznau Menznau

Lauimätteli Marbach Marbach

Lauisegg Vitznau Vitznau

Lauizug Marbach Marbach

Laumehlstapfe Wolhusen Wolhusen

Laumühle Marbach Marbach

Laupach Grosswangen Grosswangen

Lebern, In der Sempach Sempach

Lebern, In der Ballwil Ballwil

Page 80: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Ledergass Reiden Reiden

Ledergass Schüpfheim Schüpfheim

Ledergass, Vorder- und Hinter- Luzern Luzern

Ledi, In der Root Root

Leerboden Romoos Romoos Eggbergen

Leerenlöffel Willisauland Willisau Ostergau

Legiacher Büron Büron

Lehgraben Reiden Reiden Vordermoos

Lehhalden Ufhusen Ufhusen

Lehmätteli Schüpfheim Schüpfheim

Lehn Entlebuch Entlebuch

Lehn Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Lehn Neuenkirch Neuenkirch

Lehn Entlebuch Werthenstein Ebnet

Lehn Rothenburg Rothenburg

Lehn (Auf Sonnenberg) Kriens Kriens

Lehn, Im Malters Malters Knebligen

Lehn, Im Zell Zell

Lehn (Obernau) Kriens Kriens Obernau

Lehn (Krienbach) Kriens Kriens

Lehn, Ober- Menznau Menzberg

Lehn Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Lehn Nieder- Schwarzenberg Schwarzenberg

Lehn, Ober- und Unter- Gunzwil Sursee Bühl

Lehn, Ober- und Unter- Buttisholz Buttisholz

Lehn, Unter- Schenkon Sursee Bühl

Lehnihüsli, Unter- und Ausser- Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Lehnmoos Entlebuch Entlebuch Ebnet

Lehnmühle Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Leidenberg Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Leidenberg Oberkirch Sursee Dogelzwil

Leimbach Marbach Marbach

Leimbach Uffikon Uffikon

Leimbütz, In der Fischbach Zell

Leimgrube Langnau Richenthal Langnau

Leimgrube Uffikon Uffikon

Lein Ruswil Ruswil

Leinacher Rain Rain

Leinacher Buchs Uffikon Buchs

Leineten, In der Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Leineten (Klusen) Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Leisibach, Ober- und Unter- Buchrain Buchrain

Lendiswil Meierskappel Meierskappel

Lengenbach Willisauland Menznau Twerenegg

Page 81: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Lenzenhüsli Hildisrieden Hildisrieden

Lerchenbühl, Gross- und Klein- Meggen Meggen

Lerchengraben Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Lerchensand, Im Dagmersellen Dagmersellen

Lett Luthern Luthern Hofstatt

Lettacher Schwarzenberg Schwarzenberg

Letten Meggen Meggen

Letten, Im, Hinter- und Vorder- Adligenswil Adligenswil

Letten, Im, Hinter- und Vorder- Dagmersellen Winikon Winikon,Dagm.

Letten Wolhusen Wolhusen

Letten Reiden Reiden

Letthaus Römerswil Römerswil

Letthubel Hergiswil Hergiswil Hübeli

Letzentschoppen Ruswil Nottwil

Letzi, In der Neudorf Neudorf

Leu, Ober- und Unter- Gelfingen Hitzkirch Gelfingen

Leubühl Römerswil Hochdorf

Leumatt (Brütschen) Luzern Luzern

Leutschenboden Romoos Romoos

Leutschenthal Dagmersellen Dagmersellen

Libanon Oberkirch Sursee Dogelzwil

Libanon Ohmstal Schötz Ohmstal

Liebe Ruswil Ruswil

Liebenfels Eschenbach Eschenbach

Liebergott Oberkirch Oberkirch Dogelzwil

Liebetsegg und –Weid Malters Malters

Liegendenbrunnen Ruswil Ruswil Rüediswil

Lieli, Gemeinde Lieli Kleinwangen Lieli

Lieni Dierikon Root

Lieni, Im Horw Horw

Lienihubel Winikon Reiden Hintermoos

Lienihüsli Ufhusen Ufhusen

Lifeln, In der Schwarzenberg Schwarzenberg

Lihren Menznau Menznau

Limach, Unter-, Ober- und Neu- Malters Hellbühl

Lindau Rothenburg Rothenburg

Linde, Bei der Altbüron Grossdietwil Altbüron

Linde Hämikon Hitzkirch Hämikon

Linden Weggis Weggis

Linden Ruswil Ruswil

Linden, In der Gunzwil Münster Gunzwil

Linden, In der Schwarzenberg Schwarzenberg

Linden, In der Schüpfheim Schüpfheim Berg

Linden, In der Horw Horw

Page 82: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Lindenbaum Gettnau Ettiswil Gettnau

Lindenberg Ebikon Ebikon

Lindenberg, Im, Hinter- Neudorf Neudorf

Lindenbrunnen Eschenbach Eschenbach

Lindenbühl Schwarzenberg Schwarzenberg

Lindenbühl, Ober- Schüpfheim Schüpfheim

Lindenegg Hergiswil Hergiswil

Lindenfeld, Unter- und Ober- Luzern Luzern

Lindenfeldweid Luzern Luzern

Lindenhof Willisauland Willisau Willisauland

Lindenmatt Honau Root

Lindenmatt Weggis Weggis

Lindenstöckli Hergiswil Hergiswil

Linderhof Pfaffnau St. Urban

Lindershalden (Bramegg) Entlebuch Entlebuch Rengg

Lindig, Ober- Ruswil Neuenkirch

Lindig, Unter- Neuenkirch Neuenkirch

Lingen, In der Ballwil Ballwil

Lingen, In der Ebersecken Zell Ebersecken

Lingetli, Im Romoos Romoos

Lingraben Willisauland Willisau Rohrmatt

Linig Richenthal Richenthal

Lion Eschenbach Eschenbach

Lippenrüti Neuenkirch Neuenkirch

Lipperenberg Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Lipperenstöck Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Lippergrund Winikon Winikon

Lippern Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Liren Menznau Menznau

Lisabethen Honau Root

Lismerhüsli Wolhusen Doppleschwand Fontannen

Listrig Emmen Emmen Sprenge

Littau, Gemeinde, Dorf, Nieder- Littau Littau

Litzhut Ruswil Hellbühl

Litzi, In der Root Root

Lobenalp (Bramegg), Unter- Entlebuch Entlebuch Rengg

Loch Meggen Meggen

Loch Luzern Luzern

Loch Fischbach Grossdietwil Fischbach

Loch Gettnau Zell Gettnau

Loch Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Loch Buttisholz Buttisholz Sigerswil

Loch Escholzmatt Escholzmatt

Loch (Kurzenbach) Marbach Marbach Schärlig

Page 83: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Loch Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Loch Hasle Hasle Haldenegg

Loch Honau Root

Loch Kriens Kriens

Loch Römerswil Hochdorf

Loch Weggis Weggis

Loch Wikon Reiden Hintermoos

Loch Willisauland Willisau Rohrmatt

Loch, Im Ruswil Ruswil Rüediswil

Loch, Im Neudorf Neudorf

Lochbachweid Ruswil Ruswil

Lochberg Schwarzenberg Schwarzenberg

Löchenrain, Ober- und Unter- Rothenburg Eschenbach Rothenburg

Locheten, In der Gunzwil Münster Gunzwil

Lochgut Entlebuch Entlebuch

Lochgütli Schachen Werthenstein

Lochgutweid Schachen Werthenstein

Lochhof Ballwil Ballwil

Lochhüsli (Bramegg) Entlebuch Entlebuch Rengg

Lochland, Im Ruswil Ruswil Rüediswil

Löchli Littau Littau

Löchli Fischbach Grossdietwil Fischbach

Löchli Rothenburg Rothenburg

Löchli Gettnau Ettiswil Gettnau

Löchli Romoos Romoos

Löchli Hergiswil Hergiswil

Löchli Menznau Doppleschwand Fontannen

Löchli Pfaffnau Pfaffnau

Löchli Ufhusen Ufhusen

Löchli Grosswangen Grosswangen

Löchli Wolhusen Wolhusen Fontannen

Löchli, Im Ebersecken Grossdietwil Ebersecken

Löchli, Ober-, Unter- Luzern Luzern

Löchli Willisauland Willisau Ostergau

Löchlihalden Malters Malters Breite

Löchlihaus Fischbach Grossdietwil Fischbach

Lochmatt Zell Zell

Lochmatt Ufhusen Ufhusen

Lochmattli Marbach Marbach Schärlig

Lochmätteli Entlebuch Entlebuch

Lochmühle Malters Malters Breite

Lochmühle Schachen Werthenstein Schachen

Lochmühle Ufhusen Ufhusen

Lochsiten Marbach Marbach

Page 84: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Lochweid Escholzmatt Escholzmatt

Löffel Willisauland Willisau Willisauland

Löffelschwand Marbach Marbach Schärlig

Löh Gettnau Ettiswil Gettnau

Löh, Im Ruswil Ruswil Sigigen

Lohegg (Knubel) Hasle Hasle Schwändi

Löhli Rain Rain

Löhli Hergiswil Hergiswil

Löhli, Im Ballwil Ballwil

Löhlifeld Reiden Reiden

Löhlimoos Hergiswil Hergiswil

Lohn, Im Neuenkirch Neuenkirch

Lohren, In der Emmen Rothenburg Sprenge

Lohrenhüsli Neuenkirch Neuenkirch

Lohrenhüttli Emmen Rothenburg Sprenge

Lohri Greppen Greppen

Lohrihaus, Alt- Greppen Greppen

Lohrihüsli Schüpfheim Schüpfheim

Lompach Escholzmatt Escholzmatt

Lörtschen Büron Büron

Lörzigen Ohmstal Schötz Ohmstal

Löwenacher Ruswil Ruswil

Löwendenkmal Luzern Luzern

Löwengraben Luzern Luzern

Löwengrube Littau Littau

Löwenstrasse Luzern Luzern

Löwenterrasse Luzern Luzern

Lowmatt Udligenswil Udligenswil

Luchsern, In der Hergiswil Hergiswil Hübeli

Luchterli Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Luchtern Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Luchtersmoos Flühli Flühli Sandboden

Luckel Schongau Schongau

Ludenthal Schötz Schötz

Ludiswil Römerswil Römerswil

Ludigen Römerswil Römerswil

Ludihaus Gettnau Ettiswil Gettnau

Ludihaus Hergiswil Hergiswil

Ludihüsli Ufhusen Ufhusen

Ludligen Pfaffnau Grossdietwil Altbüron

Lueg Flühli Flühli Sörenberg

Luegeli Entlebuch Entlebuch Rengg

Luegen, Nieder- Marbach Marbach Niederluegen

Luegeten, In der Malters Malters

Page 85: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Luegibächli Schüpfheim Schüpfheim Berg

Luegibachweid (Klusen) Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Luegibühl Schüpfheim Schüpfheim Berg

Luegisdorf Kriens Kriens

Luegisdorf Luthern Luthern

Luegisland Entlebuch Entlebuch

Luegisland Malters Malters Breite

Lugisland Hochdorf Hochdorf

Luegisland Ruswil Werthenstein

Luegmatt Hergiswil Hergiswil

Luegmoos Romoos Romoos Seebli

Luegenthal Hergiswil Hergiswil

Lügisingen Rothenburg Rothenburg

Lügswil Hochdorf Hochdorf

Lügswil Römerswil Hochdorf

Lupfen Langnau Richenthal & Langnau

Lupfen Richenthal Richenthal

Lüsch, In der Grossdietwil Grossdietwil

Lüsch, In der Schwarzenbach Schwarzenbach

Lüscherhäuser Wikon Reiden Wikon

Luss, Im Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Luss, Im Schüpfheim Schüpfheim Berg

Lussegg Romoos Romoos Breitebnet

Lustenberg Entlebuch Entlebuch

Lütenberg Willisauland Willisau Lütenberg

Luternau Buttisholz Buttisholz

Lutersarni Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Lutersarni-Neuhaus Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Luterthal Dagmersellen Dagmersellen

Luterthalberg Dagmersellen Dagmersellen

Lütenbühl Buttisholz Buttisholz

Luthermatt Luthern Luthern

Luthern, Gemeinde Luthern Luthern

Luthern, An der Nebikon Altishofen Nebikon

Luthern Schötz Schötz

Luthernhüsli Gettnau Ettiswil Gettnau

Luthernstein Schötz Schötz

Lütigen Eschenbach Eschenbach

Lütschern, In der Marbach Marbach

Lützelau, Vorder- und Hinter- Weggis Weggis

Lützelmatt Luzern Luzern

Luzern, Gemeinde Luzern Luzern

Luzern, Hof-Quartier Luzern Luzern

Luzern, Kapellgass-Qaurtier Luzern Luzern

Page 86: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Luzern, Kleinstadt-Quartier Luzern Luzern

Luzern, Kornmarkt-Quartier Luzern Luzern

Luzern, Mühlegass-Quartier Luzern Luzern

Luzern, Obergrund-Quartier Luzern Luzern

Luzern, Untergrund-Quartier Luzern Luzern

Luzern, Weggis-Quartier Luzern Luzern

M

Madershus Schüpfheim Schüpfheim Berg

Mäderslehn Wolhusen Wolhusen

Mägishüsli Ohmstal Zell Ohmstal

Maiacher Hohenrain Ballwil

Maihof, Ober-, Unter- Luzern Luzern

Maihusen Gunzwil Pfeffikon

Mailehn Kriens Kriens

Mais Entlebuch Entlebuch Rengg

Malters, Gemeinde Malters Malters

Malzschür Luthern Luthern

Mangelburg Nottwil Nottwil

Mangenhaus Gettnau Ettiswil Gettnau

Manigenhaus Ruswil Ruswil

Mannenbach Schüpfheim Schüpfheim

Marbach, Gemeinde und Dorf Marbach Marbach

Marbach Menznau Menzberg

Marbachmatt Marbach Marbach

March Doppleschwand Doppleschwand

Marchhüsli Ruswil Ruswil Knebligen

Margaretha, St. Nottwil Nottwil

Margaretha, St. Oberkirch Oberkirch

Margel, Im Malters Hellbühl

Margstein Eschenbach Eschenbach

Maria Hilf Luzern Luzern

Maria Zell Sursee Sursee

Markstein Triengen Triengen

Markstein Willisauland Menznau

Markstein Root Root

Martis Meierskappel Meierskappel

Martishaus Ebersecken Altishofen Ebersecken

Maschine Schongau Schongau

Mastweid Luthern Luthern Hofstatt

Matt Schwarzenberg Schwarzenberg

Matt Menznau Menznau Twerrenegg

Matt Ruswil Ruswil

Matt, Ober- Escholzmatt Escholzmatt

Page 87: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Matt, Ober- und Unter- Oberkirch Oberkirch

Matt Vitznau Vitznau

Matt, Nieder- Littau Littau

Matt, Ober-, Unter- Kriens Kriens

Matt, Unter- Horw Horw

Mattberg Weggis Weggis

Mattberg Vitznau Vitznau

Mätteli Greppen Greppen

Mättelli, Ober- und Unter- Weggis Weggis

Mätteli Marbach Marbach Schärlig

Mätteli Meggen Meggen

Mätteli Entlebuch Entlebuch Rengg

Mätteligut Schachen Malters Schachen

Mattenmoos Marbach Marbach

Mattenhof Luzern Luzern

Matterhüsli Entlebuch Entlebuch

Mattfirst Schwarzenberg Schwarzenberg

Mattgut, -Weid und –Hüseli Malters Malters

Matthof Littau Littau

Matthof Luzern Luzern

Matthöfli Malters Malters

Matthüsli Menznau Menznau Twerenegg

Mattli Horw Horw

Mattweid, Ober- Entlebuch Entlebuch

Matzenbach, Hinter-, Ausser- Flühli Flühli Sandboden

Matzenbächli Flühli Flühli

Matzenbachrain Flühli Flühli

Matzenbühl Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Mätzli Vitznau Vitznau

Mauense, Gemeinde, Berg, Dorf Mauensee Sursee Mauensee

Mauerhof Pfaffnau St. Urban

Mauerhüsli Schenkon Sursee Tann

Mauerhüsli (Riedthal) Willisauland Menznau

Mauserhaus und Rüdel Menznau Menznau

Mecheli Hohenrain Kleinwangen Ibenmoos

Meggen, Gemeinde, Hinter-, Vorder- Meggen Meggen

Meggenhorn Meggen Meggen

Mehlschnutten Menznau Menzberg

Mehlsecken Langnau Reiden Langnau

Meichten Altbüron Grossdietwil Altbüron

Meienbach Nottwil Nottwil

Meienberg Buttisholz Buttisholz

Meienfeld Oberkirch Sursee Dogelzwil

Meiengrüne Neuenkirch Neuenkirch

Page 88: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Meiengrüne, Ober-, Unter- Ballwil Inwil

Meienstoss und –Moos Schwarzenberg Schwarzenberg

Meierhof Sempach Sempach

Meierhöfli Buttisholz Buttisholz

Meierhöfli Kriens Kriens

Meierhöfli Emmen Emmen

Meierhöfli Ruswil Ruswil

Meierschwand Entlebuch Entlebuch Ebnet

Meiersegg Menznau Menzberg

Meiershalden Richenthal Richenthal

Meiershalden Entlebuch Entlebuch

Meierskappel, Gemeinde und Dorf Meierskappel Meierskappel

Meiersmatt Adligenswil Adligenswil

Meiersmatt Kriens Kriens

Meischwand Entlebuch Entlebuch Ebnet

Meisenbach Marbach Marbach Schärlig

Meisenegg Marbach Marbach

Meiterdingen Dierikon Udligenswil

Melchen, In der Menznau Menznau

Menzberg, Dorf Menznau Menzberg

Menzenhaus Ohmstal Schötz Ohmstal

Menzigerweid (Steinwerk) Kriens Kriens

Menznau, Gemeinde und Dorf Menznau Menznau

Merzenberg, Unter- und Ober- Ruswil Nottwil

Merzhubel Wolhusen Wolhusen

Merzimoos Schwarzenberg Schwarzenberg

Messerhüsli Menznau Menzberg

Metteli Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Metteli, Im Schüpfheim Schüpfheim

Mettelimoos und –Gütli Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Mettenberg Willisauland Willisau Rohrmatt

Mettenberg, -Weid Romoos Romoos

Mettenhalten Horw Horw

Mettenlehn Willisauland Willisau Rohrmatt

Mettenlehn Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Mettenwil Neuenkirch Sempach

Mettenwil Ballwil Ballwil

Mettenwil Horw Horw

Mettenwil, Unter- Meggen Meggen

Mettlen, In der Kriens Kriens

Mattlen, In der Weggis Weggis

Mettlen, In der Hergiswil Hergiswil Hübeli

Mettlen, In der Eschenbach Inwil

Mettlen, In der Entlebuch Hasle Habschwanden

Page 89: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Mettlen, In der Flühli Flühli

Mettlen, In der Schüpfheim Schüpfheim

Mettlen und Emmeneggli Schüpfheim Schüpfheim

Mettlen, In der (Bramegg) Entlebuch Entlebuch Rengg

Mettlen, In der Escholzmatt Escholzmatt

Mettlen, In der Malters Malters

Mettlen, In der Root Root

Mettlenhüsli Kriens Kriens

Mettmenegg Fischbach Zell

Mettmenegg Luthern Luthern Hofstatt

Mettmenschongau Schongau Schongau

Metzgerhof Schwarzenberg Schwarzenberg

Metzgerrainli Luzern Luzern

Michaelskreuz Root Root

Michelhüsli Buttisholz Buttisholz

Michelhüsli Alberswil Ettiswil Alberswil

Micheli Hohenrain Kleinwangen Ibenmoos

Michli Adligenswil Adligenswil

Michlischwand Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Mieschhüsli Willisauland Hergiswil Rohrmatt

Mieschhüsli Romoos Doppleschwand Fontannen

Milchhof Ebikon Ebikon

Militärgarten Luzern Luzern

Milzihaus Luthern Luthern

Misererehubel Pfeffikon Pfeffikon

Mistelegg (Bramegg) Entlebuch Entlebuch Rengg

Mittelhof Neudorf Neudorf

Mittelhüsli Luthern Luthern

Mittelstebnet Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Mittlerberg Root Root

Mittlerberg Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Mittlerhaus Kriens Kriens

Mittlistegg Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Mittlistgfehl Flühli Flühli Sörenberg

Mittlisthütten Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Mitlisthütten Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Mittlistweid Ruswil Ruswil Rüediswil

Mittmis, und -rüti Willisauland Willisau Lütenberg

Mitzenegglen Willisauland Willisau Rohrmatt

Mohrenstal Alberswil Ettiswil Alberswil

Mohrenthal Luzern Luzern

Mondschein Menznau Menznau Twerenegg

Mondschein Oberkirch Sursee Dogelzwil

Moos, Vorder-, Hinter-, Mittler- Adligenswil Adligenswil

Page 90: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Moos Littau Littau Winterbühl

Moos Malters Malters Knebligen

Moos Schwarzenberg Schwarzenberg

Moos Alberswil Ettiswil Alberswil

Moos Fischbach Zell Fischbach

Moos Luthern Luthern Hofstatt

Moos Schötz Schötz

Moos Uffikon Uffikon

Moos Oberkirch Sursee Dogelzwil

Moos Ruswil Ruswil

Moos Hohenrain Hochdorf

Moos Inwil Inwil

Moos Doppleschwand Doppleschwand

Moos Flühli Flühli

Moos Egolzwil Egolzwil-Wauwil Egolzwil

Moos Knutwil Knutwil

Moos Grosswangen Grosswangen

Moos Buttisholz Buttisholz

Moos, Hinter- Wikon Reiden Hintermoos

Moos und Möösli Marbach Marbach

Moos Rothenburg Rothenburg

Moos Gettnau Ettiswil Gettnau

Moos Luzern Luzern

Moos Münster Münster

Moos Schenkon Sursee Schenkon

Moos, Auf dem Hildisrieden Hildisrieden

Moos, Ober-, Unter- Ettiswil Ettiswil

Moos, Ober- Werthenstein Wolhusen

Moos, Ober- Schüpfheim Schüpfheim

Moos, Vorder- Reiden Reiden Vordermoos

Moos Wald, Holzweid Schongau Schongau

Moosacher Neudorf Neudorf

Moosacher Malters Malters Ettisbühl

Moosacher Pfaffnau Pfaffnau

Moosacherhüsli Ohmstal Schötz Ohmstal

Moosgass Triengen Triengen

Moosgass Uffikon Uffikon

Mossgass Sursee Sursee

Moosgut Ruswil Ruswil

Mooshalden Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Mooshaus Escholzmatt Escholzmatt

Mooshaus Knutwil Knutwil

Mooshof Ettiswil Ettiswil

Mooshof Hasle Hasle

Page 91: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Mooshüsli Buttisholz Buttisholz

Mooshüsli Werthenstein Wolhusen Ebnet

Mooshüsli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Mooshüsli (Riedthal) Willisauland Menznau

Mooshüsli Grosswangen Grosswangen

Mooshüsli Oberkirch Sursee Dogelzwil

Mooshüsli Ruswil Ruswil Sigigen

Mooshüsli Emmen Emmen

Mooshüsli Geuensee Sursee Geuensee

Möösli Nebikon Altishofen Nebikon

Möösli Schötz Schötz

Möösli Escholzmatt Escholzmatt

Möösli und Moos Marbach Marbach

Möösli Dagmersellen Dagmersellen

Möösli Hergiswil Hergiswil

Möösli Münster Münster

Möösli Romoos Romoos Breitebnet

Möösli, Ober- Adligenswil Adligenswil

Moosmatt Gunzwil Münster Gunzwil

Moosmatt Luzern Luzern

Moosmatt Grosswangen Grosswangen

Moosmatt Meggen Meggen

Moosmatt Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Moosmätteli Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Moosmätteli Ruswil Ruswil Rüediswil

Moosmättli Malters Malters Breite

Moosschür Neuenkirch Hellbühl

Moosstrasse Sursee Sursee

Morgenhalden Ballwil Ballwil

Morgenthal Kriens Kriens

Mörisegg Hergiswil Hergiswil

Mosen, Gemeinde Mosen Aesch Mosen

Moser-Allmend Horw Horw

Mosigen Entlebuch Entlebuch

Mosthaus, Alt- und Neu- Malters Malters

Muffenhaus Ruswil Werthenstein

Muffenhaus (Emmenberg) Malters Malters Werthenstein

Mühlacher Hildisrieden Hildisrieden

Mühlacher Malters Malters Breite

Mühlacher Wolhusen Doppleschwand Fontannen

Mühlacher Entlebuch Entlebuch Ebnet

Mühle, Ober- Sempach Sempach

Mühle, Ober- und Unter- Eich Eich

Mühle, Unter- Greppen Greppen

Page 92: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Mühle, Unter- und Ober- Gisikon Root

Mühlebach Malters Malters Breite

Mühlebach-Neuhaus Schwarzenberg Schwarzenberg

Mühlebachweid Malters Malters Breite

Mühleboden Wolhusen Wolhusen

Mühlebrütschen Kriens Kriens

Mühlebühl Hergiswil Luthern Bad

Mühlebühlhüsli Luthern Luthern Bad

Mühlebühlhüsli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Mühlegaden Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Mühlegass Sursee Sursee

Mühlegass Schötz Schötz

Mühlegass Triengen Triengen

Mühlegütli Wolhusen Wolhusen Fontannen

Mühlegg Adligenswil Adligenswil

Mühlegg Meggen Meggen

Mühlehalden Schachen Malters Schachen

Mühlehof Ebikon Ebikon

Mühlehof Menznau Geiss

Mühlehof Wolhusen Wolhusen Fontannen

Mühlehof Triengen Triengen

Mühlehof Root Root

Mühlehölzli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Mühlehüsli Flühli Flühli

Mühleli Ruswil Ruswil Rüediswil

Mühlematt Ufhusen Ufhusen

Mühlematt Marbach Marbach

Mühlemattli Weggis Weggis

Mühlemättli Luzern Luzern

Mühlemoos Schwarzenberg Schwarzenberg

Mühlenplatz Luzern Luzern

Mühlerain Kriens Kriens

Mühleschür Hergiswil Hergiswil

Mühlestein Winikon Winikon

Mühlestutz Romoos Romoos

Mühlethal Meggen Meggen

Mühlethal Willisauland Willisau Lütenberg

Mühlewald Grossdietwil Grossdietwil

Mühleweid Adligenswil Adligenswil

Mühleweidli (Wissemme) Escholzmatt Escholzmatt

Muketen Neuenkirch Neuenkirch

Müllerlihaus Ohmstal Schötz Ohmstal

Müllerlihüsli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Müllernsmoos und –Möösli Hasle Hasle Schwändi

Page 93: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Mullwil Rickenbach Rickenbach

Multbach Willisauland Menzberg Twerenegg

Multen Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Multig Escholzmatt Escholzmatt

Multigrain Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Multigschwand Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Multigschwändeli Escholzmatt Escholzmatt

Multigweidli Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Multscheren Pfaffnau Pfaffnau

Münigen Oberkirch Sursee Oberkirch

Münigen Sursee Sursee

Munistein Malters Malters Breite

Münnenberg Entlebuch Entlebuch Rengg

Münster, Gemeinde, Flecken Münster Münster

Münster, Oberdorf, Stift Münster Münster

Münsterstrasse Sursee Sursee

Münzenloch Entlebuch Entlebuch

Münzgässli Luzern Luzern

Muoltbach Willisauland Menzberg Twerenegg

Mur Römerswil Römerswil

Muracher Vitznau Vitznau

Murgass Ruswil Ruswil

Mürge Neudorf Neudorf

Murhof Pfaffnau St. Urban

Murhubel Triengen Triengen

Murletzen Udligenswil Udligenswil

Murmatt Luzern Luzern

Mussbach Roggliswil Pfaffnau

Müss Grossdietwil Grossdietwil

Musegg Ruswil Ruswil Rüediswil

Musegg Luzern Luzern

Musegg Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Museggen Willisauland Willisau Lütenberg

Müsenbühl Altbüron Grossdietwil Altbüron

Müseralp Weggis Weggis

Muserhus Buttisholz Buttisholz

Muserhüsli Entlebuch Entlebuch

Muserhüsli Ohmstal Zell Ohmstal

Müserli Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Müssern Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Musshof Malters Malters

Musshütten, Hinter- und Ausser- Flühli Flühli

Müsigen Entlebuch Entlebuch Ebnet

Müsli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Page 94: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Müsli und –Weid Schachen Malters Schachen

Müssschwändi Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Müswangen, Gemeinde Müswangen Hitzkirch Müswangen

Mutschenhüsli Ufhusen Ufhusen

Muttenbühl Luthern Luthern

Mutterli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Muttishütten Gettnau Ettiswil Gettnau

Mutzerhüsli Luthern Luthern Hofstatt

N

Nabel Hergiswil Hergiswil

Nabel Wolhusen Wolhusen

Nabel Malters Littau Blatten

Nabellöchli Wolhusen Wolhusen

Nachzel, Im Hasle Hasle Haldenegg

Nachthaus Hergiswil Hergiswil Hübeli

Nagelhüsli Willisauland Willisau Willisauland

Naglerhaus Malters Malters Breite

Nässi, In der Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Nätschhüsli Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Nauenfahr Weggis Weggis

Naumatt und Naumättli Meggen Meggen

Nebikerweidli Luthern Luthern

Nebikon, Gemeinde und Dorf Nebikon Altishofen Nebikon

Nellen Neuenkirch Neuenkirch

Nellenhüsli Ruswil Ruswil

Neppach Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Neringen Littau Littau Reussbühl

Nesselboden Marbach Marbach

Nesslewang Flühli Flühli Sörenberg

Nesslisboden Luthern Luthern

Nesslisboden Romoos Romoos Holzwegen

Nespel Hergiswil Hergiswil Hübeli

Netzelen Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Neualp Kriens Kriens Obernau

Neualp Ballwil Ballwil

Neubeu Herlisberg Hitzkirch Retschwil

Neubau Buttisholz Buttisholz

Neubau Neuenkirch Neuenkirch

Neubau Oberkirch Sursee Dogelzwil

Neudorf, Gemeinde und Dorf Neudorf Neudorf

Neuegg Meggen Meggen

Neuegg Grossdietwil Grossdietwil

Neuenegg Willisauland Willisau Willisauland

Page 95: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Neuenkirch, Gemeinde und Dorf Neuenkirch Neuenkirch

Neuenmoosloch Schwarzenberg Schwarzenberg

Neuet Schwarzenberg Schwarzenberg

Neugaden Marbach Marbach Niederluegen

Neugrüt Hohenrain Ballwil

Neugut Weggis Weggis

Neuhabsburg Meggen Meggen

Neuhaus Dierikon Root

Neuhaus Ebikon Ebikon

Neuhaus Gisikon Root

Neuhaus Alberswil Ettiswil Alberswil

Neuhaus Hergiswil Hergiswil

Neuhaus Pfaffnau Pfaffnau

Neuhaus Reiden Reiden

Neuhaus Buttisholz Buttisholz

Neuhaus Eich Eich

Neuhaus Neuenkirch Neuenkirch

Neuhaus Nottwil Nottwil

Neuhaus Oberkirch Sursee Dogelzwil

Neuhaus Römerswil Hochdorf

Neuhaus Flühli Flühli

Neuhaus und –Mätteli Marbach Marbach Schärlig

Neuhaus (bei Steiglerbrücke) Marbach Marbach

Neuhaus (Farbhäuser) Marbach Marbach Schärlig

Neuhaus Inwil Inwil

Neuhaus Ballwil Ballwil

Neuhaus Ebersecken Altishofen Ebersecken

Neuhaus I. und II. Entlebuch Entlebuch Rengg

Neuhaus Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Neuhaus Grosswangen Grosswangen

Neuhaus Eschenbach Eschenbach

Neuhaus Adligenswil Adligenswil

Neuhaus (zu Hellbühl) Malters Hellbühl

Neuhaus Romoos Romoos Krummatt

Neuhaus Ruswil Ruswil

Neuhaus (Sigigen) Ruswil Ruswil Sigigen

Neuhaus Menznau Menznau

Neuhaus Willisauland Willisau Ostergau

Neuhaus (Riedthal) Willisauland Menznau

Neuhaus Rothenburg Rothenburg

Neuhaus Greppen Greppen

Neuhaus Kriens Kriens

Neuhaus (Unterdorf) Kriens Kriens

Neuhaus (bei Fluck) Malters Malters Blatten

Page 96: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Neuhaus Meggen Meggen

Neuhaus Meierskappel Meierskappel

Neuhaus Root Root

Neuhaus Schwarzenberg Schwarzenberg

Neuhaus Vitznau Vitznau

Neuhaus Weggis Weggis

Neuhaus Horw Horw

Neuhaus Knutwil Knutwil

Neuhaus (Kaltbach) Mauensee Sursee Kaltbach

Neuhaus Neudorf Neudorf

Neuhaus Ohmstal Zell Ohmstal

Neuhaus Triengen Triengen

Neuhaus Ruswil Ruswil Rüediswil

Neuhaus Werthenstein Werthenstein

Neuhausberg Zell Zell

Neuhaushalden Malters Malters

Neuhaushof (bei Feldmatt) Malters Malters Blatten

Neuhausmattli Kriens Kriens

Neuhausweid Littau Littau

Neuhauszopf Marbach Marbach Schärlig

Neuheim Eschenbach Eschenbach

Neuheim Vitznau Vitznau

Neuheim Horw Horw

Neuheimat Kriens Kriens

Neuheimat Littau Littau Reussbühl

Neuhöfli (Schachen) Kriens Kriens

Neuhöfli Meggen Meggen

Neuhüsern Emmen Emmen

Neuhüsli Neuenkirch Sempach

Neuhüsli Luthern Luthern

Neuhüsli Rain Rain

Neuhüsli Gettnau Ettiswil Gettnau

Neuhüsliweid Hasle Hasle Haldenegg

Neuhütten Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Neuhütten Hasle Hasle Schwändi

Neuhüttli Escholzmatt Escholzmatt

Neuhüttli Flühli Flühli Sandboden

Neuhüttli Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Neumatt Marbach Marbach Niederluegen

Neumatt Willisauland Hergiswil Rohrmatt

Neumatt Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Neumatt Hohenrain Hochdorf

Neumatt Romoos Romoos

Neumatt, Ober-, Unter- Schachen Malters Schachen

Page 97: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Neumatt Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Neumatt Dagmersellen Dagmersellen

Neumatt Horw Horw

Neummatt Münster Münster

Neumatt Neuenkirch Neuenkirch

Neumatt Malters Malters

Neumatt, Ober- Hohenrain Hochdorf

Neumätteli (Hofstatt) Hasle Hasle

Neumätteli I. Marbach Marbach Schärlig

Neumätteli II Marbach Marbach Niederluegen

Neumätteli Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Neumoos Wolhusen Wolhusen

Neumühle Dagmersellen Dagmersellen

Neumühle Ruswil Ruswil

Neumühle Luthern Luthern

Neumühle Malters Malters

Neumühle Sursee Sursee

Neumühle Ufhusen Ufhusen

Neuplatz Luzern Luzern

Neuplatz Hohenrain Ballwil

Neuriedacher Kriens Kriens

Neurüti Neuenkirch Neuenkirch

Neusagen, Ober- und Unter- Horw Horw

Neusagenschmidten Horw Horw

Neuscheuer Pfaffnau St. Urban

Neustadt Luzern Luzern

Neuweg Werthenstein Wolhusen

Neuweid Oberkirch Oberkirch

Neuweid Willisauland Willisau Lütenberg

Neuwelt Römerswil Hochdorf

Nidfeld Kriens Kriens

Nidlenpalast Luzern Luzern

Niederacher Schwarzenberg Schwarzenberg

Niederdorf, Hinter-, Ober- Adligenswil Adligenswil

Niederdorf, Vorder-, Hütte- Adligenswil Adligenswil

Niederfeld Kulmerau Triengen Kulmerau

Niederfeld Entlebuch Entlebuch Ebnet

Niederhof Entlebuch Entlebuch Ebnet

Niederhofmoos Entlebuch Entlebuch Ebnet

Niederholz Fischbach Zell

Niederhölzli Triengen Triengen

Niederlehn Schwarzenberg Schwarzenberg

Niederlittau Littau Littau

Niederluegen Marbach Marbach Niederluegen

Page 98: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Niedermatt Littau Littau

Niederöst Romoos Romoos Krummatt

Niederrüti Horw Horw

Niederwetzwil Rickenbach Rickenbach

Niederwil Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Niederwil Rickenbach Rickenbach

Niederwil Horw Horw

Niederwil-Landsperg Ohmstal Schötz Ohmstal

Nienenweg Oberkirch Oberkirch

Niespel Luthern Luthern Bad

Niespel Menznau Menznau Twerenegg

Nietliboden (Udelboden) Littau Littau

Niffel, Im Nottwil Nottwil

Niffel, Im Römerswil Hochdorf

Nigelfallen Gunzwil Eich Bühl

Niggel Rain Rain

Niklausen, St. Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Niklausen, St. Vorstadt Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Niklausen, St. Horw Horw

Niklausen, St. Willisauland Willisau Willisauland

Nirgel Hasle Hasle

Nisi Oberkirch Sursee Dogelzwil

Nollen Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Nollenthal Willisauland Hergiswil

Nollenthal, Hinter- Hergiswil Hergiswil

Nöllithor Luzern Luzern

Nottwil, Gemeinde und Dorf Nottwil Nottwil

Nübrech Sempach Sempach

Nüchtern, In der Marbach Marbach

Nunwil, Dorf Römerswil Hochdorf

Nussacher Entlebuch Entlebuch

Nussbaum Inwil Inwil

Nussberg Flühli Flühli Sandboden

Nusshären Littau Littau

Nusshüseli Romoos Romoos Fontannen

Nuttelen Pfaffnau Pfaffnau

O

Obacher Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Obegg Udligenswil Udligenswil

Oberärtig Schwarzenberg Schwarzenberg

Oberbach Schüpfheim Schüpfheim Berg

Oberberg Willisauland Willisau Rohrmatt

Oberberg Root Root

Page 99: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Oberberg Römerswil Hochdorf

Oberbuonas Meierskappel Meierskappel

Oberegg Gettnau Ettiswil Gettnau

Oberfeld Malters Malters

Oberfeld Grosswangen Grosswangen

Oberfeld Greppen Greppen

Oberfeld Root Root

Oberfeld Hohenrain Ballwil

Oberfeld Neudorf Neudorf

Oberfluh Hergiswil Hergiswil Hübeli

Obergretti, In der Ebersecken Grossdietwil

Obergretti, In der Fischbach Grossdietwil Fischbach

Obergrundstrasse Luzern Luzern

Oberhaus Greppen Greppen

Oberhaus Kriens Kriens

Oberhaus Weggis Weggis

Oberhaus Rothenburg Rothenburg

Oberhocken Rothenburg Rain

Oberhof Eich Eich

Oberhof Oberkirch Sursee Oberkirch

Oberhof Emmen Emmen

Oberhof Malters Littau Blatten

Oberhof-Neuhaus Malters Littau Blatten

Oberhofen Inwil Inwil

Oberhöfli Buttisholz Buttisholz

Oberhüsern Doppleschwand Doppleschwand

Oberhüsli Hergiswil Hergiswil

Oberhütten Dierikon Root

Oberischwand Schüpfheim Schüpfheim

Oberkirch, Gemeinde und Dorf Oberkirch Oberkirch

Oberland I (Rüediswil) Ruswil Ruswil Rüediswil

Oberland II (Sigigen) Ruswil Ruswil Sigigen

Oberlengebühl Menznau Menznau Twerenegg

Oberlindenbühl Schüpfheim Schüpfheim

Oberlindig Ruswil Neuenkirch

Obermatt Luzern Luzern

Obermatt Escholzmatt Escholzmatt

Obermatt a. d. Egg Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Obermatt Littau Littau

Obermatt Entlebuch Entlebuch Ebnet

Obermatt Kriens Kriens

Obermatthäusli Menznau Menznau Twerenegg

Obermättli Littau Littau

Obermattweid Entlebuch Entlebuch Ebnet

Page 100: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Obermoos Werthenstein Wolhusen

Obermoos Schüpfheim Schüpfheim

Obermöösli Adligenswil Adligenswil

Obermühle Sempach Sempach

Obermühle Eich Eich

Obermühle Vitznau Vitznau

Obernau, Dörfli Kriens Kriens Obernau

Oberreinach Herlisberg Römerswil Retschwil

Oberrüti Horw Horw

Obersagen Buttisholz Buttisholz

Oberschwand Flühli Flühli

Oberstadt Sursee Sursee

Oberstaffelweid Udligenswil Udligenswil

Obersten Meierskappel Meierskappel

Oberthal Meierskappel Meierskappel

Oberutigen Ballwil Inwil

Oberwil Horw Horw

Oberwil Zell Zell

Oberwilen Vitznau Vitznau

Obfluh Hasle Hasle Habschwanden

Obgardi, Ober-, Unter- Adligenswil Adligenswil

Obholz Ruswil Ruswil Knebligen

Obkirch Horw Horw

Obkirchen Weggis Weggis

Obkirchen Vitznau Vitznau

Obkirchen Schüpfheim Schüpfheim

Obmatt, Vorder-, Hinter-, Unter- Adligenswil Adligenswil

Obmatt Meierskappel Meierskappel

Obmattweid Adligenswil Adligenswil

Obmoos Rothenburg Rothenburg

Obmühle (Zumhof) Horw Horw

Obmühle, Ausser- Horw Horw

Oberischwand Schüpfheim Hasle

Obstalden Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Obstegen Weggis Weggis

Obstrasswilen Vitznau Vitznau

Ochs Entlebuch Entlebuch Rengg

Ochsenhof Root Root

Oedenwil Pfaffnau Pfaffnau

Oeggenringen, Neu- Eschenbach Eschenbach

Oelberg Rothenburg Rothenburg

Oele Eich Eich

Oele Rothenburg Rothenburg

Oele Hildisrieden Hildisrieden

Page 101: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Oele Luthern Luthern Hofstatt

Oelefeld, Im Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Oeltrotten Hildisrieden Hildisrieden

Oertli Horw Horw

Oeschgraben Luthern Luthern Bad

Oeschthor Hasle Hasle

Oesterrichli Escholzmatt Escholzmatt

Oetzligen Münster Münster

Omelingen Hildisrieden Hildisrieden

Ohmstal

Ohmstal-

Niederwil Schötz Ohmstal

Ohmstal-Niederwil, Gemeinde

Ohmstal-

Niederwil Schötz Ohmstal

Ohmstal Ebersecken Schötz Ebersecken

Olisrüti Willisauland Willisau Lütenberg

Opfersei Hergiswil Hergiswil Hübeli

Opfertsbühl Hergiswil Hergiswil

Ortmatt Horw Horw

Osterfeld Hildisrieden Hildisrieden

Ostergau Willisauland Willisau Ostergau

Ottenhusen Hohenrain Ballwil

Ottenrüti Rothenburg Rothenburg

Ottigen Rain Rain

Ottigenbühl Ebikon Ebikon

Ottilien, St. Buttisholz Buttisholz

P

Pannerhof Inwil Inwil

Papierbergli Horw Horw

Papierhaus Malters Malters

Papierhüsli Littau Littau Reussbühl

Papiermühle Horw Horw

Papiermühle Kriens Kriens

Paradies Kriens Kriens Obernau

Paradies Littau Littau Reussbühl

Paradies Neuenkirch Neuenkirch

Paradiesgässli Luzern Luzern

Paradiesli Romoos Menzberg Krachen

Paulishof Meierskappel Meierskappel

Peierhof Schongau Schongau

Peierhöfli Gelfingen Hitzkirch Gelfingen

Pelzmühle Horw Horw

Perlen Buchrain Buchrain

Perlen Root Root

Page 102: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Peteroslis Meierskappel Meierskappel

Petsch Willisauland Menzberg

Pfaffenbächli Weggis Weggis

Pfaffenberg Hergiswil Hergiswil

Pfaffenboden Marbach Marbach Schärlig

Pfaffenholz Grossdietwil Grossdietwil

Pfaffenmätteli Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Pfaffenschwand Ruswil Ruswil

Pfaffnau, Gemeinde und Dorf Pfaffnau Pfaffnau

Pfaffrüti, -schwändeli Flühli Flühli

Pfaffwil, Ober-, Unter- Inwil Inwil

Pfandmatt (Wissmatt) Kriens Kriens

Pfannenstiel Ballwil Ballwil

Pfannenstiel Weggis Weggis

Pfausagen-Wissmatt Kriens Kriens

Pfeffikon, Gemeinde, Dorf, Berg Pfeffikon Pfeffikon

Pfennigsloch Entlebuch Wolhusen Ebnet

Pfifferhüsli Littau Littau Reussbühl

Pfifferhüsli Hergiswil Hergiswil

Pfiffers Meierskappel Meierskappel

Pfifferswald Schwarzenberg Schwarzenberg

Pfistergasse Luzern Luzern

Pfisterhaus Schwarzenberg Schwarzenberg

Pfistermätteli Werthenstein Wolhusen

Pfisterweid Ruswil Werthenstein

Pfostersegg Flühli Flühli Sörenberg

Pfütze Altbüron Grossdietwil Altbüron

Phozikon Neudorf Neudorf

Pilgeregg Romoos Romoos Seebli

Pilgerweid Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Platz Buchs Uffikon Buchs

Platz Horw Horw

Platzhaus Weggis Weggis

Plätzigen Luzern Luzern

Plazihaus Buttisholz Buttisholz

Port Schüpfheim Schüpfheim Berg

Port, Unter- Entlebuch Entlebuch

Portenalp Flühli Flühli

Pörteren Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Pörteren Flühli Flühli Fontannen

Portmätteli Schüpfheim Schüpfheim Berg

Portugal Sempach Sempach

Postgasse Luzern Luzern

Postplatz Luzern Luzern

Page 103: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Postunen Weggis Weggis

Pulverhaus Malters Malters

Pulver, Im Hildisrieden Hildisrieden

Pulvermühle Kriens Kriens

Pulversach Luthern Luthern Hofstatt

Püntli Vitznau Vitznau

Q

Quli Udligenswil Udligenswil

R

Räberhof Ufhusen Ufhusen

Raffoldern Schüpfheim Schüpfheim Berg

Ragen Ruswil Hellbühl

Raggerhaus Nebikon Altishofen Nebikon

Rain, Gemeinde und Dorf Rain Rain

Rain, Am Ruswil Werthenstein

Rain, Im Root Root

Rain, Im Emmen Rothenburg Sprenge

Rain, Im Luzern Luzern

Rain Buchrain Buchrain

Rainacher Kriens Kriens Obernau

Rainacher Römerswil Hochdorf

Rainhof Weggis Weggis

Rainli Horw Horw

Rainmatt Greppen Greppen

Rainmätteli Schüpfheim Schüpfheim

Rainmühle Emmen Rothenburg Sprenge

Rainmühle Rain Rain

Rämis Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Rämisbach Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Ramsern Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Ramstein Malters Malters

Rank Luthern Luthern

Rank Rothenburg Rothenburg

Rank, Im Ebikon Ebikon

Rank, Im Luzern Luzern

Rank, Hinter-, Vorder-, Ausser- Horw Horw

Rank Mauensee Sursee Kaltbach

Rank Neuenkirch Neuenkirch

Rankgütli Entlebuch Entlebuch

Rankried Horw Horw

Rankriedli Horw Horw

Rankschmidten Horw Horw

Page 104: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Räschenhaus Schwarzenberg Schwarzenberg

Räschitannen und Müllermoos Hasle Hasle Schwändi

Rasi Ebikon Ebikon

Rässern, In der Oberkirch Sursee Dogelzwil

Rasslern Willisauland Menzberg Twerenegg

Rastenmoos Neuenkirch Neuenkirch

Rathhausen Romoos Romoos Seebli

Rathhausen Ebikon Ebikon

Räthlisbach, Hinter-, Vorder- Ebikon Ebikon

Ratzisloch Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Rauflen, In der Romoos Romoos

Rauhallia Meggen Meggen

Rebgruben Littau Littau

Rebstock, Ober- und Unter- Ruswil Ruswil

Rebstock, Hinter- und Vorder- Luzern Luzern

Rechenhaus Rothenburg Rothenburg

Rechenhüsli Neuenkirch Hellbühl

Rechenloch Romoos Romoos

Reckenberg Richenthal Richenthal

Reckenbrunnen Hochdorf Eschenbach

Reckenbühl Willisauland Menznau Twerenegg

Reckenbühl (Guggi) Luzern Luzern

Reckenbühl, Im Dagmersellen Dagmersellen

Reckenhaus Doppleschwand Doppleschwand

Reckenmätteli Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Recketschwand Ruswil Ruswil

Reckhaus Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Reckholdern, In der Römerswil Hochdorf

Reckholderweidli Wolhusen Doppleschwand Steinhusen

Reckholder-Wilen Vitznau Vitznau

Regenmatt Vitznau Vitznau

Rehag Römerswil Hochdorf

Rehalden, In der Dagmersellen Dagmersellen

Rehalden Uffikon Uffikon

Rehalden, In der Nebikon Altishofen Nebikon

Reherzen Schüpfheim Schüpfheim Berg

Reiden, Gemeinde Reiden Reiden

Reiden. Ausserdorf,Oberdorf,Unterdorf Reiden Reiden

Reiferswil Fischbach Grossdietwil Fischbach

Reimen Vitznau Vitznau

Reinsberg Gettnau Ettiswil Gettnau

Reistegg Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Reisti Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Reistigraben Entlebuch Entlebuch Rengg

Page 105: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Remsi Weggis Weggis

Rengg, In der Littau Littau

Rengg, In der Entlebuch Entlebuch Rengg

Rengg, Hinter- Entlebuch Entlebuch Rengg

Rengg, In der Menznau Menzberg

Rengg, Ober, Unter- Malters Littau Blatten

Renggbach Malters Malters Blatten

Rengggrossweid Entlebuch Entlebuch Rengg

Renggschachen Malters Littau Blatten

Renggweid Entlebuch Entlebuch Rengg

Rensberg Dagmersellen Dagmersellen

Renziwilmatten Altishofen Altishofen

Renzligen Reiden Reiden Vordermoos

Renzligen Richenthal Richenthal

Renzligen Oberkirch Sursee Dogelzwil

Retschwil, Gemeinde, Ortschaft Retschwil Hitzkirch Retschwil

Reukiweid Werthenstein Wolhusen

Reussbad Luzern Luzern

Reussberg Littau Littau Reussbühl

Reussboden Littau Littau Reussbühl

Reussbühl Littau Littau Reussbühl

Reussinsel Luzern Luzern

Reussmatt Root Root

Reussmatt Luzern Luzern

Reussport Luzern Luzern

Reussthal, Ober- und Unter- Littau Littau

Rhin, Im Münster Münster

Richensee, Gemeinde Richensee Hitzkirch Richensee

Richenthal, Gemeinde und Dorf Richenthal Richenthal

Richterhof Pfaffnau St. Urban

Ricken Altbüron Grossdietwil Eppenwil

Ricken Menznau Menznau

Rickenach, Gemeinde, Dorf, Unterdorf Rickenbach Rickenbach

Ried Schwarzenberg Schwarzenberg

Ried Gettnau Ettiswil Gettnau

Ried Menznau Menznau

Ried (Briseck) Zell Zell

Ried Oberkirch Sursee Dogelzwil

Ried Greppen Greppen

Ried Escholzmatt Escholzmatt

Ried Horw Horw

Riedacher, Neu- Kriens Kriens

Riedacherriedli Kriens Kriens

Riedboden Hohenrain Kleinwangen

Page 106: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Riedbrugg Ettiswil Ettiswil

Rieden Ruswil Ruswil

Rieden, Klein-, Lang Greppen Greppen

Riedenmühle Ruswil Ruswil

Riedgass Escholzmatt Escholzmatt

Riedgüter Escholzmatt Escholzmatt

Riedhof Rothenburg Rothenburg

Riedhof Horw Horw

Riedholz, Ober-, Unter- Ebikon Ebikon

Riedholzweid Ebikon Ebikon

Riedle Hasle Hasle

Riedli Escholzmatt Escholzmatt

Riedli Kriens Kriens

Riedmatt Willisauland Willisau Ostergau

Riedmatt Neudorf Neudorf

Riedmatt Grosswangen Grosswangen

Riedmatt Weggis Weggis

Riedmatt Winikon Winikon

Riedsort, Unter- und Ober- Weggis Weggis

Riedthal Willisauland Menznau

Riegel Entlebuch Entlebuch

Riegelhüsli Entlebuch Entlebuch

Riestergumm (Alp) Schwarzenberg Schwarzenberg

Rietli Weggis Weggis

Riffig, Im Emmen Rothenburg Sprenge

Rigi Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Rigiblick Weggis Weggis

Rigi-Kaltbad Weggis Weggis

Romerhüsli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Rinau Rickenbach Rickenbach

Rinauerhof Luzern Luzern

Rinderhaus Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Rinderweg Schüpfheim Schüpfheim

Rinderweid Luthern Luthern Hofstatt

Rinderweid Zell Zell

Ring Altbüron Grossdietwil Altbüron

Ringei, In der Ruswil Werthenstein

Ringeihüsli Ruswil Werthenstein

Ringplatzhaus Kriens Kriens

Rippertschwand Meggen Meggen

Rippertschwand Neuenkirch Neuenkirch

Risch Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Rischberg Weggis Weggis

Rischenboden Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Page 107: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Rischeren Ohmstal Schötz Ohmstal

Rischgrat Marbach Marbach Schärlig

Rischhaus und –Hüsli Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Rischli, Hinter- Flühli Flühli Sörenberg

Riseten Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Rishafen Fischbach Zell Fischbach

Risi Weggis Weggis

Risi Luthern Luthern

Risi Kulmerau Triengen Kulmerau

Risi Geuensee Sursee Geuensee

Ritern Marbach Marbach

Riterenloch, Hinter- Hergiswil Hergiswil Hübeli

Riterenlochberg Hergiswil Menzberg Hübeli

Riterenweidli Marbach Marbach

Rochihaus Luthern Luthern

Rodel, Unter- und Ober- Kriens Kriens Obernau

Rodelhaus (Buholz) Ruswil Ruswil Rüediwil

Rodelhus Buttisholz Buttisholz

Rodenstein Gettnau Ettiswil Gettnau

Roggern, In der Kriens Kriens

Roggeren, In der Horw Horw

Roggihaus Marbach Marbach

Roggimatt Marbach Marbach

Roggiweid Marbach Marbach

Roggliswil, Gemeinde und Dorf Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Roggwil Ballwil Eschenbach

Roh Schötz Schötz

Roh, Unter- und Ober- Ruswil Ruswil

Rohnhüsli Menznau Menznau Twerenegg

Rohr Flühli Flühli

Rohr Schüpfheim Schüpfheim

Rohr und –Möösli Schachen Malters Schachen

Rohrberg Schüpfheim Schüpfheim

Rohreggli Marbach Marbach

Rohren, In der Schwarzenberg Schwarzenberg

Rohrigmoos Flühli Flühli Sandboden

Röhrli Weggis Weggis

Rohrmatt Willisauland Willisau Rohrmatt

Rohrmühle Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Rohrweidli und Wasengut (Schwändi) Schüpfheim Schüpfheim

Röllbach Neuenkirch Neuenkirch

Rollhafen Oberkirch Sursee Dogelzwil

Römerhaus Schenkon Sursee Schenkon

Römerhof Neudorf Neudorf

Page 108: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Römerswil, Gemeinde und Dorf Römerswil Römerswil

Römerswil, Ober-, Unter- Greppen Greppen

Romiti Weggis Weggis

Romoos, Gemeinde und Dorf Romoos Romoos

Ronehaus Alberswil Ettiswil Alberswil

Ronen Vitznau Vitznau

Rönnemoos Luzern Luzern

Rönnemoos Littau Littau

Root, Gemeinde und Dorf Root Root

Roppertschwand Ruswil Ruswil Sigigen

Rosenberg Ruswil Ruswil

Rosenboden, Im Schwarzenberg Schwarzenberg

Rosenegg Sempach Sempach

Rosengarten Hochdorf Hochdorf

Rosengarten Weggis Weggis

Rosengarten Wolhusen Wolhusen

Rosenmatt Hergiswil Hergiswil

Rosenmatt Neuenkirch Neuenkirch

Rossacher, Im Römerswil Römerswil

Rossboden Littau Littau Reussbühl

Rossei Werthenstein Wolhusen

Rosseischür Werthenstein Wolhusen

Rossfärren Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Rossfuhren Entlebuch Entlebuch

Rossgass-Neuhaus Willisauland Willisau Ostergau

Rossgass Alt- Willisauland Willisau Ostergau

Rossgrat Escholzmatt Escholzmatt

Rossknubel Luthern Luthern Hofstatt

Rössligass Luzern Luzern

Rösslimatt Luzern Luzern

Rossloch Romoos Romoos Eggbergen

Rossloch Hasle Hasle Schwändi

Rossmatt Grosswangen Grosswangen

Rossmoos Menznau Menznau Twerenegg

Rossrüti Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Rossweid Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Rossweid Menznau Menzberg

Rossweid Gisikon Root

Rossweid Hasle Hasle Schwändi

Rossweid Flühli Flühli Sörenberg

Rossweid Neuenkirch Neuenkirch

Rossweid Schachen Malters Schachen

Rossweid (Rengghüsli) Entlebuch Entlebuch Rengg

Rossweidli Flühli Flühli Sandboden

Page 109: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Rosswösch Ruswil Ruswil

Roth, Ober- Grosswangen Grosswangen

Roth, Ober-, Unter-, Mittler- Ruswil Buttisholz

Rothbach Hildisrieden Hildisrieden

Rothbach Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Rothboden Ruswil Werthenstein

Rothegg, Im Luzern Luzern

Röthelbach Littau Littau Winterbühl

Röthelberg Menznau Menznau

Röthelrain Ohmstal Schötz Ohmstal

Rothen, Im Littau Littau Reussbühl

Rothen, Im Malters Malters Blatten

Rothenbach Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Rothenburg, Gemeinde und Flecken Rothenburg Rothenburg

Rothenegglen Willisauland Menzberg Twerenegg

Rothenfluh Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Rothenfluh-Spitz Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Rothenfluh Schachen Werthenstein Schachen

Rothenfluhbödeli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Rothenfluhmätteli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Rotherhalden Grosswangen Grosswangen

Rotherschlössli Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Rothfarb Wikon Reiden Wikon

Rothgraben Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Rothgut und Rothgutmoos Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Rothhaus und –Egg Littau Littau Reussbühl

Rothaus Gunzwil Münster Gunzwil

Rothaus Wolhusen Wolhusen

Rothaus Buttisholz Buttisholz

Rothaus Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Rothaus und Ober- Marbach Marbach Niederluegen

Rothherd Pfaffnau St. Urban

Rothhüsli Ruswil Ruswil

Rothhüsli Sursee Sursee

Rothhüsli Schüpfheim Schüpfheim

Rothisacher Buttisholz Buttisholz

Rothisei Willisauland Willisau Lütenberg

Rothismatt Buttisholz Buttisholz

Röthlerberg Buchs Uffikon Buchs

Rothlochmühle Schachen Werthenstein Schachen

Rothmatt Meggen Meggen

Rothmoos- und –Möösli Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Rothschwand Luthern Luthern

Rothsee, Am Luzern Luzern

Page 110: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Rothstock Schwarzenberg Schwarzenberg

Rothweg Werthenstein Werthenstein

Rothweid Neuenkirch Hellbühl

Rottertschwil Emmen Emmen

Rotzigen Eschenbach Eschenbach

Rubi Weggis Weggis

Rubihaus Buchs Uffikon Buchs

Rubihüsli Luthern Luthern

Rüblispitz Menznau Menzberg

Ruchegg Flühli Flühli Sörenberg

Rüchi Flühli Flühli

Rüchlig Buchs Uffikon Buchs

Rüchlig Rickenbach Rickenbach

Ruchrain Schachen Malters Schachen

Ruchschwand Flühli Flühli Sörenberg

Ruchschwand Romoos Romoos Krachen

Ruchweid Flühli Flühli Sörenberg

Rüdel Menznau Menznau

Rüdelgut Ruswil Ruswil Rüediswil

Rüdelmatt Ruswil Ruswil Rüediswil

Rüeben Entlebuch Entlebuch

Rüeblispitz Menznau Menzberg

Rüedishüsli Grosswangen Grosswangen

Ruedikon Schongau Schongau

Rüediswil Ruswil Ruswil Rüediswil

Rüediswil Luthern Luthern Hofstatt

Rüeggeringen Rothenburg Rothenburg

Rüeggisingen Emmen Emmen

Rüeggiswil Meggen Meggen

Rüeggringen Neuenkirch Neuenkirch

Ruetsch Schenkon Sursee Schenkon

Rüezligen Grosswangen Grosswangen

Ruffli Vitznau Vitznau

Rufflisberg (Rupplisberg) Luzern Luzern

Rufswil Ufhusen Ufhusen

Rufswil Zell Zell und Ufhusen Zell

Rugenstal, Goss- und Unter- Fischbach Grossdietwil Fischbach

Rugenstal, Klein Grossdietwil Grossdietwil

Ruh Malters Malters Breite

Rumi, In der Dagmersellen Dagmersellen

Rümlig, Ober- Schachen Malters Schachen

Rümlikon Neuenkirch Sempach

Ruodlerhus Grosswangen Grosswangen

Ruopigen Littau Littau

Page 111: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Rüotschen Wilihof Triengen Wilihof

Rusberg Luthern Luthern

Rüschen Gunzwil Münster Gunzwil

Russacher Entlebuch Entlebuch

Rüss, In der Schüpfheim Schüpfheim

Rüsslen Nebikon Altishofen Nebikon

Ruswil, Gemeinde und Dorf Ruswil Ruswil

Rüteli Littau Hellbühl

Rüteli Nottwil Nottwil

Rüteli (bei Gansenbach) Malters Littau Winterbühl

Rüteli Werthenstein Werthenstein

Rüti (bei Gansenbach) Malters Littau Winterbühl

Rüti (bei Zinggen) Malters Hellbühl Knebligen

Rüti (bei Widacher) Malters Malters

Rüti, Vorder- und Hinter- Weggis Weggis

Rüti Ebikon Ebikon

Rüti Ettiswil Ettiswil

Rüti Oberkirch Oberkirch

Rüti Marbach Marbach Schärlig

Rüti Rothenburg Rothenburg

Rüti Ballwil Ballwil

Rüti Neuenkirch Neuenkirch

Rüti Rain Rain

Rüti Büron Büron

Rüti, O.H.R. Horw Horw

Rüti, In der Schwarzenbach Schwarzenbach

Rütiacher Luthern Luthern

Rütboden Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Rütibödeli Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Rütigraben Zell Zell

Rütihalden Marbach Marbach Schärlig

Rütihaus (Blappach) Escholzmatt Escholzmatt

Rütihof Triengen Triengen

Rütihof Ebikon Ebikon

Rütilöhli Inwil Inwil

Rütimatt I Entlebuch Entlebuch

Rütimatt II Entlebuch Entlebuch Ebnet

Rütimätteli Marbach Marbach

Rütiwegen Malters Malters

Rütiwald Marbach Marbach Schärlig

Rütmatt Ruswil Ruswil

Rütmatt Werthenstein Werthenstein

Rütmatt Fischbach Zell

Rütmatt Schüpfheim Schüpfheim Berg

Page 112: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Rütmätteli Schüpfheim Schüpfheim Berg

Rütmöösli Hasle Hasle Habschwanden

Rutsch Zell Zell

Rutsch Willisauland Willisau Willisauland

Rütschigerhaus Buttisholz Buttisholz

Rutzigen Eschenbach Eschenbach

S

Saal Horw Horw

Saal, Im Ruswil Ruswil

Saalbühl Hergiswil Hergiswil Hergiswil & Hübeli

Saalen Hergiswil Menzberg

Saalenschür Hergiswil Menzberg

Sääli Luzern Luzern

Sack, Ober-, Unter- Adligenswil Adligenswil

Sack, Im Nottwil Nottwil

Sack, Im Ober-, Im Unter- Hergiswil Hergiswil

Sackmatt Knutwil Sursee St. Erhard

Sackweid Kriens Kriens Obernau

Sackweid Neudorf Neudorf

Saffenthal Gunzwil Rickenbach

Saffertbergen Flühli Flühli Sörenberg

Sageli Entlebuch Wolhusen Ebnet

Sageli Littau Hellbühl

Sageli Kriens Kriens

Sageliboden Flühli Flühli

Sagen Ebikon Ebikon

Sagen Rickenbach Rickenbach

Sagen Hochdorf Hochdorf

Sagen Romoos Doppleschwand Fontannen

Sagen Wolhusen Wolhusen

Sagen Luthern Luthern

Sagen Dagmersellen Dagmersellen

Sagen Richenthal Richenthal

Sagen Rain Rain

Sagen, Auf der Adligenswil Adligenswil

Sagen, In der Pfaffnau Pfaffnau

Sagen, Ober- Buttisholz Buttisholz

Sagen, Ober-, Unter- Römerswil Römerswil

Sagen, Ober-, Vorder-, Hinter- Marbach Marbach

Sagenhaus Gettnau Ettiswil Gettnau

Sagenheimwesen Meierskappel Meierskappel

Sagenhus Ballwil Ballwil

Sagenhüsli Hergiswil Hergiswil

Page 113: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Sagenmatt Hergiswil Hergiswil Hübeli

Sagenmatt Buttisholz Buttisholz

Sagenmatt Rickenbach Rickenbach

Sagenmatt Ruswil Ruswil

Sagenmatt Gisikon Root

Sagenmatt Luzern Luzern

Sagenmätteli Willisauland Willisau Rohrmatt

Sagenmöösli Marbach Marbach

Sagenmühle Menznau Menznau Geiss

Sagenmühle Ruswil Ruswil

Sagenneuhaus (Riedthal) Willisauland Menznau

Sagenweid Littau Hellbühl

Sagerhüsli Uffikon Uffikon

Salach, Neu- und Klein- Meggen Meggen

Salpeterhaus Winikon Winikon

Salve Kottwil Ettiswil Kottwil

Salwideli Flühli Flühli Sörenberg

Salwiden Flühli Flühli Sörenberg

Salzbühl Flühli Flühli Sörenberg

Salzfass Luzern Luzern

Salzloch Entlebuch Entlebuch

Salzmannshaus Winikon Winikon

Sammligen Flühli Flühli

Sand Horw Horw

Sandacher Luthern Luthern

Sandacher Willisauland Willisau Rohrmatt

Sandbach Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Sandblatten Dagmersellen Dagmersellen

Sandblatten Buttisholz Buttisholz

Sandblatten Nottwil Nottwil

Sandblatten Ruswil Ruswil

Sandblatten Rain Rain

Sandboden Werthenstein Werthenstein

Sandboden Flühli Flühli Sandboden

Sandboden Hasle Hasle Haldenegg

Sandfluh Schüpfheim Schüpfheim

Sandgrube Römerswil Römerswil

Sandgrube Grossdietwil Grossdietwil

Sandgütsch Hildisrieden Hildisrieden

Sandhubel Buttisholz Buttisholz

Sandhubel Willisauland Willisau Lütenberg

Sandhubel Rain Rain

Sandhübeli Triengen Triengen

Sandmätteli Werthenstein Wolhusen

Page 114: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Sandmätteli Kriens Kriens

Sandweid Kriens Kriens Obernau

Sandweid Neudorf Neudorf

Sartin (Schwändi) Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Sattel Marbach Marbach Schärlig

Sattel Hergiswil Hergiswil

Sattel Ohmstal Schötz Ohmstal

Sattelegi Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Sätteli Marbach Marbach Schärlig

Sattelschlucht Flühli Flühli

Sattlerhaus Ruswil Werthenstein

Sattlermatt Ruswil Werthenstein

Satz Flühli Flühli Sörenberg

Sauerbrunnen Ruswil Ruswil

Säubad Schwarzenberg Schwarzenberg

Saum Lieli Kleinwangen Lieli

Schabuzis Hasle Hasle Habschwanden

Schächbühl Ruswil Ruswil Sigigen

Schachen Buchrain Inwil

Schachen Littau Littau

Schachen Luthern Ufhusen Hofstatt

Schachen Zell Zell

Schachen Buttisholz Buttisholz

Schachen Ohmstal Schötz Ohmstal

Schachen, Gemeinde und Dorf Schachen Malters Schachen

Schachen, Ausser- Eschenbach Inwil

Schachen (Ebnet) Entlebuch Entlebuch Ebnet

Schachen-Neuhaus Malters Malters

Schachen, Ober-, Unter- Kriens Kriens

Schachen, Ober- Ebikon Ebikon&Luzern Ebikon

Schachen, Unter- Ebikon Ebikon

Schachenhaus, Ober-, Unter- Marbach Marbach Niederluegen

Schachenhauseintliweid Marbach Marbach Niederluegen

Schachenholz Ebikon Ebikon

Schachenhüsli (Klusen) Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Schachenhüsli Doppleschwand Doppleschwand

Schachenmatt, Ober-, Unter- Hergiswil Hergiswil

Schachenweid Ebikon Ebikon

Schachenweid Schachen Malters Schachen

Schachenzopf Kriens Kriens

Schächli Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Schächli Schüpfheim Schüpfheim

Schächli Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Schächlimoos Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Page 115: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Schädigen Meggen Meggen

Schadrüti Adligenswil Adligenswil

Schafberg Willisauland Menznau

Schafberg Escholzmatt Escholzmatt

Schafegg Romoos Romoos Krummatt

Schafeggberg Romoos Romoos Krummatt

Schäferhaus Eschenbach Eschenbach

Schaffhauserweid Kriens Kriens

Schafmatt Reiden Reiden Vordermoos

Schafmatt Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Schafrain Menznau Menznau

Schafrain Schachen Malters Schachen

Schafrüti Marbach Marbach Schärlig

Schaftelmoos Flühli Flühli

Schafweid Nottwil Nottwil Sigerswil

Schafweid Buttisholz Nottwil

Schafweid Willisauland Menznau

Schäll Meggen Meggen

Schallerhaus (zu Willisau) Willisauland Willisau Willisauland

Schallerhaus (zu Schülen) Willisauland Willisau Rohrmatt

Schärhof Marbach Marbach Wiggen

Schärligbad Marbach Marbach Schärlig

Schärligberg Marbach Marbach

Scharmis Ruswil Werthenstein Sigigen

Scharmoos (Scharmis) Schwarzenberg Schwarzenberg

Schartenhöhle Grossdietwil Grossdietwil Eppenwil

Schartenmatt Marbach Marbach Wiggen

Schatten Ettiswil Ettiswil

Schattenberg, Ober-, Vorder- Kriens Kriens

Schattenbühl Willisauland Menzberg

Schattenmoos Hergiswil Hergiswil Hübeli

Schattenmöösli Menznau Menzberg

Schattfeld Willisauland Willisau Ostergau

Schattloch Willisauland Willisau Lütenberg

Schattrüti Dagmersellen Dagmersellen

Schattsiten Romoos Romoos Eggbergen

Schattsitli Romoos Romoos Eggbergen

Schattweid Hergiswil Hergiswil

Schattweid Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Schattweid Ohmstal Schötz Ohmstal

Schattwinkel Willisauland Willisau Ostergau

Schaub Doppleschwand Doppleschwand

Schauberhaus Ruswil Ruswil Sigigen

Schaubern, In der Knutwil Knutwil

Page 116: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Schaubhaus Hildisrieden Hildisrieden

Schaubhaus Rain Rain

Schaubhaus Emmen Emmen Sprenge

Schaubhaus Eich Eich

Schaubhaus Eschenbach Inwil

Schaubhaus Hochdorf Hochdorf

Schaubhaus Sursee Sursee

Schauenburg Gettnau Ettiswil Gettnau

Schauensee Kriens Kriens

Schauinsee Sempach Sempach

Schauisfeld Ruswil Werthenstein

Scheid Gunzwil Münster Gunzwil

Scheid, Unter-, Mittler-, Ober- Rain Rain

Scheidegg Luthern Luthern Luthern & Bad

Scheidegg Meggen Meggen

Scheidhalten Horw Horw

Scheidi Schachen Malters Schachen

Scheienboden Romoos Romoos

Scheimatt, Ober- Willisauland Hergiswil Rohrmatt

Scheimatt, Vorder- Willisauland Willisau Willisauland

Scheimatt, Mittler- Willisauland Willisau Rohrmatt

Scheimatthüsli Willisauland Willisau Willisauland

Schellenmatt Kriens Kriens

Schellenrain Oberkirch Sursee Dogelzwil

Schenkel, Im Zell Zell

Schenkeler Büron Büron

Schenkenrüti Hochdorf Hochdorf

Schenkon, Gemeinde und Dorf Schenkon Sursee Schenkon

Schererhüsli Oberkirch Oberkirch

Schererhüsli Kriens Kriens

Scherracher Geuensee Sursee Geuensee

Scherrüti Hohenrain Hochdorf

Schibach Hergiswil Hergiswil

Schibenfluh Marbach Marbach

Schibenhüttli Marbach Marbach

Schiberen Vitznau Vitznau

Schibler, Im Sempach Sempach

Schiff (Reussbühl) Littau Littau Reussbühl

Schiffmannshof Udligenswil Udligenswil

Schiffmannshof Root Root

Schildmatt Horw Horw

Schildweidli Flühli Flühli Sandboden

Schilt Kriens Kriens Obernau

Schilt Marbach Marbach

Page 117: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Schiltenberg Romoos Romoos Fontannen

Schiltenbergli Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Schimberg, Bad Hasle Hasle Schwändi

Schindelberg Romoos Romoos Krummatt

Schindelegg, In der Schüpfheim Schüpfheim Fontannen

Schindlenmöösli Schwarzenberg Schwarzenberg

Schintbühl Entlebuch Entlebuch Ebnet

Schintbühl Escholzmatt Escholzmatt

Schintegg Schachen Werthenstein Rengg

Schintmoos Flühli Flühli Sandboden

Schirgen, Im Schwarzenberg Schwarzenberg

Schirenloch Schwarzenberg Schwarzenberg

Schlacht, In der Sempach Sempach

Schlacht, In der Flühli Flühli Sörenberg

Schlacht, Ober- Sempach Sempach

Schlag Rothenburg Rothenburg

Schlag Flühli Flühli Sörenberg

Schlaghaus Greppen Greppen

Schlangenacher Hergiswil Hergiswil

Schlangenmätteli Malters Malters

Schlatt Menznau Geiss

Schlatt Rothenburg Rothenburg

Schlatt Müswangen Hitzkirch Müswangen

Schlatt, Im Schwarzenberg Schwarzenberg

Schlatt, Im Reiden Reiden Vordermoos

Schlatt, Im Wikon Reiden Hintermoos

Schlatt, Im Ruswil Ruswil

Schlatt, Ober-, Unter- Marbach Marbach Schärlig

Schlattgüter Marbach Marbach Schärlig

Schlättli Marbach Marbach Schärlig

Schlatterhaus Grosswangen Grosswangen

Schlegelhaus Malters Malters Ettisbühl

Schlegeli Grosswangen Grosswangen

Schlehrüti Büron Büron

Schleifrain Schötz Schötz

Schlempen, In der Fischbach Zell Fischbach

Schlettern, In der Schwarzenberg Schwarzenberg

Schlettli Ballwil Eschenbach

Schletzhalden Luzern Luzern

Schlichti Neuenkirch Sempach

Schlierbach, Gemeinde und Dorf Schlierbach Büron Schlierbach

Schlieri Weggis Weggis

Schlieriberg Weggis Weggis

Schliferhüsli, Ober- und Unter- Malters Malters Breite

Page 118: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Schlifi, In der Gunzwil Münster Gunzwil

Schlimmhof Nebikon Altishofen Nebikon

Schlipfen, In der Hildisrieden Hildisrieden

Schloss Luthern Luthern Hofstatt

Schloss Ruswil Ruswil

Schloss Grossdietwil Grossdietwil

Schloss Kriens Kriens

Schloss Münster Münster

Schloss Weggis Weggis

Schloss Mauensee Sursee Mauensee

Schloss und Hochwacht Wikon Reiden Wikon

Schlosserhaus Malters Malters

Schlossacher Buttisholz Buttisholz

Schlossern Willisauland Willisau Lütenberg

Schlosshof Ballwil Ballwil

Schlosshubel Ruswil Hellbühl

Schlosshubel Malters Malters Breite

Schlössli Dierikon Udligenswil

Schlössli Meggen Meggen

Schlössli Luzern Luzern

Schlössli Menznau Menznau

Schlössli Root Root

Schlössli (Ostergau) Willisauland Willisau Ostergau

Schlössli (bei Vorberg) Willisauland Willisau Willisauland

Schlössli Wolhusen Wolhusen

Schlössli Grosswangen Grosswangen

Schlössli Gunzwil Münster Gunzwil

Schlössli Nottwil Nottwil

Schlössli Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Schlössli Neudorf Neudorf

Schlössli Inwil Inwil

Schlössli Ebikon Ebikon

Schlössli Entlebuch Entlebuch

Schlössli Pfaffnau Pfaffnau

Schlössliboden Hergiswil Hergiswil Hübeli

Schlossmatt Werthenstein Wolhusen

Schlottermilch Sursee Sursee

Schluchen Emmen Rothenburg Sprenge

Schluchen Entlebuch Entlebuch

Schluchenhüseli Emmen Rothenburg

Schluchenmoos Emmen Rothenburg

Schlucht Entlebuch Entlebuch

Schlucht, Vorder- und Hinter- Malters Malters KnebligenBreite

Schlucht Hasle Hasle Habschwanden

Page 119: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Schlucht Schüpfheim Schüpfheim

Schluchtberg Entlebuch Entlebuch

Schluchtkapellen Schwarzenberg Schwarzenberg

Schlüchtli Flühli Flühli Sörenberg

Schluck Luthern Luthern Hofstatt

Schluck Hasle Hasle Schwändi

Schluck Willisauland Willisau Willisauland

Schlund Kriens Kriens

Schlund, Ausser-, Hinter- Flühli Flühli & Sörenberg

Schlund, Im Hasle Hasle Haldenegg

Schlündli Flühli Flühli

Schlüssel, Im Hildisrieden Hildisrieden

Schmalzgruben Malters Hellbühl Knebligen

Schmidgass Schüpfheim Schüpfheim

Schmidgass Escholzmatt Escholzmatt

Schmidhalden Werthenstein Wolhusen

Schmidholz Schüpfheim Schüpfheim Berg

Schmidsboden Entlebuch Entlebuch Rengg

Schmidmätteli Hasle Hasle

Schmidten Romoos Romoos

Schmidten Marbach Marbach

Schmidten Pfaffnau Pfaffnau

Schmidtenweid Romoos Romoos

Schmidtenweidhüsli Hergiswil Hergiswil

Schmidtenweidli Escholzmatt Escholzmatt

Schmidtenweidli Werthenstein Wolhusen

Schmidtli Doppleschwand Doppleschwand

Schnabel Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Schnarzen, Im Ettiswil Ettiswil

Schneckenberg Winikon Winikon

Schneeberg Flühli Flühli Sörenberg

Schneebergli Flühli Flühli Sörenberg

Schneggenhusen Willisauland Willisau Rohrmatt

Schneggenloch Willisauland Willisau Lütenberg

Schneggenrain Gunzwil Münster Gunzwil

Schneggenrain Schongau Schongau

Schneggenrain Entlebuch Entlebuch

Schnepfeng’stell Luzern Luzern

Schnerlen, In der Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Schniderburen Hergiswil Hergiswil

Schniderhüsli Entlebuch Entlebuch Rengg

Schniderweid Oberkirch Sursee Dogelzwil

Schnürhof Uffikon Uffikon

Schnürhüsli Romoos Romoos Holzwegen

Page 120: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Schnürlihaus Ruswil Werthenstein

Schönau Udligenswil Udligenswil

Schönau Meggen Meggen

Schönaumatt Ohmstal Schötz Ohmstal

Schönboden Grosswangen Grosswangen

Schönboden Oberkirch Sursee Dogelzwil

Schönbühl Entlebuch Entlebuch Rengg

Schönbühl Weggis Weggis

Schönbühlschlössli Münster Münster

Schönbühlti Flühli Flühli

Schöneck Oberkirch Oberkirch

Schönegg Ruswil Ruswil Rüediswil

Schöneich Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Schönenbach Hergiswil Hergiswil

Schönenboden Dierikon Root

Schönenboden und –Halden Malters Malters Breite

Schönenboden Werthenstein Wolhusen

Schönenboden Flühli Flühli Sörenberg

Schönenboden Kriens Kriens

Schönenbühl Meggen Meggen

Schönenbühl Oberkirch Sursee Dogelzwil

Schönenbühl Ruswil Ruswil Sigigen

Schönenbühl Flühli Flühli

Schönenbühl Luzern Luzern

Schönenthüel Fischbach Zell & Fischbach

Schönfels Rothenburg Rothenburg

Schongau, Gemeinde, Nieder- Schongau Schongau

Schongau, Ober-, Mettmen Schongau Schongau

Schönhalden Meggen Meggen

Schönheim Meggen Meggen

Schönheim Luzern Luzern

Schonholz Büron Büron

Schonig (Schonegg) Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Schönisei, Vorder- und Hinter- Flühli Flühli Sörenberg

Schönisei bei Sörenberg Flühli Flühli Sörenberg

Schöniseili Flühli Flühli Sandboden

Schöniseischwand Flühli Flühli Sörenberg

Schönwil Meggen Meggen

Schopfen Hildisrieden Hildisrieden

Schöpfer Root Root

Schopferhaus Ruswil Ruswil Rüediswil

Schoren, In der Buttisholz Buttisholz

Schoren, In der Nottwil Nottwil

Schorenhüsli Ruswil Ruswil

Page 121: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Schötz, Gemeinde, Ober- u. Unterdorf Schötz Schötz

Schragenhüsli Menznau Geiss

Schreiergütli Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Schrenzweid Schachen Malters Schachen

Schriberhaus Ruswil Ruswil

Schriberschwändeli Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Schritt Inwil Inwil

Schrot, Ober- und Unter- Entlebuch Entlebuch Rengg

Schrotten Rothenburg Sempach Rain

Schrufenegg Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Schübelberg Ruswil Ruswil Rüediswil

Schübelmoos Marbach Marbach

Schuberg Romoos Romoos Holzwegen

Schufelbühlgüter Marbach Marbach Niederluegen

Schüfelimoos Flühli Flühli

Schuhmacherhaus (Buholz) Ruswil Ruswil Rüediswil

Schuholz Büron Büron

Schuldenrüti Neuenkirch Hellbühl

Schülen Willisauland Willisau Rohrmatt

Schülengraben Willisauland Willisau Rohrmatt

Schülenmoos Willisauland Menznau Twerenegg

Schülenwald Willisauland Menznau Twerenegg

Schulerslehn Pfaffnau Pfaffnau

Schulgasse Münster Münster

Schulmatt Buttisholz Buttisholz

Schultenberg, Klein- Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Schüpfheim, Gemeinde und Dorf Schüpfheim Schüpfheim

Schür Willisauland Willisau Willisauland

Schür Ufhusen Ufhusen

Schür (Riedthal) Willisauland Menznau

Schür Emmen Rothenburg Sprenge

Schür Escholzmatt Escholzmatt

Schür Entlebuch Entlebuch Ebnet

Schür Neudorf Neudorf

Schür, In der Hildisrieden Hildisrieden

Schürhof Kriens Kriens Obernau

Schürhof Uffikon Uffikon

Schürhof, Im Gunzwil Münster Gunzwil

Schürhof Marbach Marbach Wiggen

Schürhubel Willisauland Willisau Rohrmatt

Schürli Buttisholz Buttisholz

Schürli Eich Eich

Schürli Nottwil Nottwil

Schürli Ruswil Werthenstein Sigigen

Page 122: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Schürli Schüpfheim Schüpfheim Berg

Schürli Escholzmatt Escholzmatt

Schürli Hasle Hasle

Schürmannhof Menznau Geiss

Schürmatt Grosswangen Grosswangen

Schürmatt Buttisholz Buttisholz

Schürmatt Ruswil Ruswil Rüediswil

Schürmatt Dierikon Root

Schürmatt Triengen Triengen

Schürmatt (Rishafen) Fischbach Zell Fischbach

Schürmatt Horw Horw

Schürmatt Rickenbach Rickenbach

Schürmatt Münster Münster

Schürmatt Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Schürmatt Marbach Marbach Niederluegen

Schürmatthüseli Hasle Hasle

Schürmättli Malters Malters Blatten

Schürmättli Littau Hellbühl Winterbühl

Schürmättli Ruswil Nottwil

Schürmühle Romoos Romoos

Schürtannen Hasle Hasle Schwändi

Schurtigen Malters Hellbühl Knebligen

Schürweid Menznau Menzberg

Schutz, Im Grosswangen Grosswangen

Schützenacker Grossdietwil Grossdietwil

Schützenberg Ruswil Ruswil

Schützenfeld Münster Münster

Schützenhaus Menznau Menznau

Schützenhaussträsschen Luzern Luzern

Schützenmatt Doppleschwand Doppleschwand

Schützenmatt Horw Horw

Schützenmatt Hergiswil Hergiswil

Schützenmatt Udligenswil Udligenswil

Schützenrain Willisauland Willisau Ostergau

Schützenrain Schüpfheim Schüpfheim

Schwabenheimwesen Honau Root

Schwaderloch Grosswangen Grosswangen

Schwalbennest Willisauland Willisau Twerenegg

Schwand, Ober-, Unter- Littau Hellbühl Winterbühl

Schwand Malters Malters Breite

Schwand (Kesselthal) Willisauland Menznau Ostergau

Schwand (Honegg) Willisauland Willisau Lütenberg

Schwand Luthern Luthern Bad

Schwand Doppleschwand Doppleschwand

Page 123: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Schwand, Gross-, Ober-, Unter- Entlebuch Entlebuch Ebnet

Schwand (II) Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Schwand (Kruchthal) Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Schwand Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Schwand Flühli Flühli & Sandboden

Schwand Schüpfheim Schüpfheim

Schwand (Ebnet) Entlebuch Entlebuch Ebnet

Schwand Hasle Hasle Schwändi

Schwand, Gross- Menznau Menznau

Schwand, In der Hergiswil Hergiswil

Schwand, Klein- Menznau Menznau

Schwand, Ober- Flühli Flühli

Schwand, Ober- Schüpfheim Schüpfheim

Schwandacher Escholzmatt Escholzmatt

Schwandalp Flühli Flühli

Schwandalpmoos Flühli Flühli

Schwandbüffig Schüpfheim Schüpfheim

Schwändeggli Hasle Hasle Schwändi

Schwändelberg Horw Horw

Schwändeli, (I), (II), (III), Unter- Flühli Flühli & Sörenberg

Schwändeli Marbach Marbach Schärlig

Schwändeli (Beichlen) Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Schwändeli Schüpfheim Schüpfheim Berg

Schwändeli Menznau Menznau Twerenegg

Schwändeli (Hochwald), (Ebnet) Entlebuch Entlebuch Finsterw.&Ebnet

Schwändeliloch Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Schwändelischilt Entlebuch Entlebach Finsterwald

Schwanden Vitznau Vitznau

Schwanden Horw Horw

Schwanden Schwarzenberg Schwarzenberg

Schwanden Buttisholz Buttisholz

Schwanden Werthenstein Wolhusen

Schwandenmatt Werthenstein Werthenstein

Schwandenweid Schwarzenberg Schwarzenberg

Schwandenweidli Werthenstein Werthenstein

Schwanderhof Emmen Emmen

Schwanderholz Werthenstein Wolhusen Ebnet

Schwanderhölzli Werthenstein Wolhusen Ebnet

Schwanderweid Willisauland Willisau Ostergau

Schwandfluh Doppleschwand Doppleschwand

Schwandgaden, Ober- und Unter- Schüpfheim Schüpfheim Berg

Schwandgraben Schwarzenberg Schwarzenberg

Schwandgraben Willisauland Willisau Rohrmatt

Schwandgut Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Page 124: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Schwandhüsli Werthenstein Werthenstein

Schwändi Doppleschwand Romoos

Schwändi, Vorder-, Hinter- Kriens Kriens Obernau

Schwändi Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Schwändi, Vorder- Flühli Flühli

Schwändi Neuenkirch Neuenkirch & Nottwil

Schwändi Werthenstein Werthenstein

Schwändi Entlebuch Entlebuch Rengg

Schwändi Marbach Marbach

Schwändi, Vorder-, Hinter- Hasle Hasle Schwändi

Schwändi Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Schwändi (Bäuchlenberg) Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Schwändi Hasle Hasle Haldenegg

Schwändi Wolhusen Doppleschwand Fontannen

Schwändi Kriens Kriens Obernau

Schwändi Doppleschwand Doppleschwand

Schwändialp Hasle Hasle Schwändi

Schwändihaus Ebersecken Altishofen Ebersecken

Schwändihüsli Marbach Marbach

Schwändlen Entlebuch Entlebuch

Schwändlen Horw Horw

Schwändlen, In der Honau Root

Schwändlen, In der Schwarzenberg Schwarzenberg

Schwändlen, In der Willisauland Willisau Willisauland

Schwändlen, Unter- Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Schwändli Horw Horw

Schwandmatt Fischbach Grossdietwil Fischbach

Schwandmatt Luthern Luthern Hofstatt

Schwandmöösli Flühli Flühli

Schwandweid Willisauland Willisau Ostergau

Schwandweidli Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Schwanengässli Luzern Luzern

Schwanenhüsli Emmen Emmen

Schwanenplatz Luzern Luzern

Schwangenhüsli Fischbach Grossdietwil Fischbach

Schwangenweid Fischbach Grossdietwil Fischbach

Schwarzenbach, Gemeinde und Dorf Schwarzenbach Schwarzenbach

Schwarzenbach Luthern Luthern

Schwarzenberg, Gemeinde und Dorf Schwarzenberg Schwarzenberg

Schwarzenberg, Ober- und Unter- Flühli Flühli Sandboden

Schwarzenegg Flühli Flühli Sörenberg

Schwarzenegg-Grossweid Flühli Flühli Sörenberg

Schwarzgütli Ruswil Werthenstein

Schwarzholz, Ober- und Unter- Nottwil Nottwil

Page 125: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Schwarzhubel Hergiswil Hergiswil Hübeli

Schwärzi Ruswil Ruswil

Schwarzmattweid Hasle Hasle Schwändi

Schwarzmöösli Marbach Marbach Schärlig

Schwarzwald Willisauland Willisau Lütenberg

Schweighaus Kriens Kriens

Schweikhüsern Buttisholz Buttisholz

Schweinferch Kriens Kriens

Schweini, In der Altishofen Altishofen

Schweinmarkt Sursee Sursee

Schweissmatt, Ober-, Unter- Inwil Inwil

Schwellenkopf Grossdietwil Grossdietwil

Schwentegg Romoos Romoos Krummatt

Schwentegghüsli Romoos Romoos Krummatt

Schwentenhaus Luthern Luthern

Schwert Weggis Weggis

Schwertschwenden Ufhusen Ufhusen

Schwerze, In der Meggen Meggen

Schwerzlen, In der Inwil Inwil

Schwerzmannshof Meierskappel Meierskappel

Schwesterberg Horw Horw

Schwesterboden, -schwändi Romoos Romoos Krummatt

Schwesteregg, -möösli Romoos Romoos Breitebnet

Schwesterhüsliwald Hasle Hasle Haldenegg

Schwingruben Malters Hellbühl

Schwizerhöfli Malters Malters

Schwizerhus Buttisholz Buttisholz

Schwizerhüsli Willisauland Menznau Twerenegg

Schwizerhüsli Emmen Rothenburg Sprenge

Schwizermatt Schenkon Sursee Tann

Schwizermatt Willisauland Willisau Willisaustadt

Schwizerrain Kulmerau Triengen Kulmerau

Schwizerrain (Schwändi) Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Sebastian, St. Wolhusen Wolhusen Fontannen

Sedel Wolhusen Wolhusen

Sedelhof, Im Ebikon Luzern

See, Am Egolzwil Egolzwil-Wauwil Egolzwil

See, Am Menznau Geiss

Seeacher Meggen Meggen

Seeacher Horw Horw

Seebach Wolhusen Wolhusen

Seeben Horw Horw

Seeberg Vitznau Vitznau

Seeblen, In der Hergiswil Hergiswil Hübeli

Page 126: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Seeblenschür Hergiswil Hergiswil Hübeli

Seebli Romoos Romoos Seebli

Seeburg, Pension, Ober-, Unter- Luzern Luzern

Seegut Oberkirch Oberkirch

Seehaus Ebikon Ebikon

Seehäuser Oberkirch Sursee&Oberkirch Oberkirch

Seehof Luzern Luzern

Seehof Ebikon Ebikon

Seehof Greppen Greppen

Seehof Sempach Sempach

Seehubel Oberkirch Oberkirch

Seehüsli Luzern Luzern

Seehüsli Menznau Geiss

Seehüsli Weggis Weggis

Seehüsli Horw Horw

Seehüsli Hohenrain Kleinwangen

Seehüsli Sempach Sempach

Seehüsli Neuenkirch Sempach

Seematt Meggen Meggen

Seematte Oberkirch Oberkirch

Seemätteli Sempach Sempach

Seesatz Sempach Sempach

Seesatzfeld Sempach Sempach

Seethal Emmen Emmen Sprenge

Seewagen Kottwil Ettiswil Kottwil

Seeweid Weggis Weggis

Seget Altbüron Grossdietwil Altbüron

Seidenhof Luzern Luzern

Seilerhof Meierskappel Meierskappel

Sellenboden Neuenkirch Neuenkirch

Semli Vitznau Vitznau

Sempach, Gemeinde und Städtchen Sempach Sempach

Sengelen Ruswil Ruswil Sigigen

Sengelen, In der Entlebuch Entlebuch

Sennenhüsli Römerswil Römerswil

Sennenmoos Hohenrain Ballwil

Sennhaus Dagmersellen Dagmersellen

Sennhaus Knutwil Knutwil

Sennhaus Oberkirch Oberkirch Dogelzwil

Sennhof Willisauland Willisau Ostergau

Sennhof Knutwil Knutwil St. Erhard

Sennhöfli Willisauland Willisau Ostergau

Sennhöfli Neuenkirch Neuenkirch

Sennhütte, Alt Hasle Hasle

Page 127: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Sennhütten Marbach Marbach Schärlig

Sennweid (Baldegg) Hochdorf Hochdorf

Senteberg Weggis Weggis

Senti Kriens Kriens

Senti Luzern Luzern

Senti Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Sentibühl Meggen Meggen

Sentihöfli Weggis Weggis

Sentimatt Malters Malters Blatten

Sentimatt Luzern Luzern

Serthal Reiden Reiden

Seumettlen Romoos Romoos

Seuschachen Flühli Flühli

Sibelingen Neuenkirch Neuenkirch

Siberslehn, Ober- und Unter- Marbach Marbach

Sidenberg Römerswil Römerswil

Sidenmoos, Ober- und Unter- Marbach Marbach

Sidenmoos Hasle Hasle Haldenegg

Sidenmöösli Marbach Marbach

Sidenthal Römerswil Römerswil

Sidhalten Kriens Kriens

Sidlerhaus Menznau Geiss

Sidlerhüsli Luthern Luthern Hofstatt

Sidleren Malters Littau Winterbühl

Sienen, Vorder- und Hinter- Kriens Kriens & Obernau

Sigerswil Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Siggenhusen Schüpfheim Schüpfheim

Sigigen Ruswil Ruswil Sigigen

Sigristhalten Malters Malters

Sigristhofstatt Weggis Weggis

Silberlingen Littau Hellbühl Winterbühl

Silwängen Flühli Flühli Sörenberg

Singelen, In der Ballwil Inwil

Sinnerhäuser Richenthal Richenthal

Siten, In der Flühli Flühli

Siten, In der Ober- und Unter- Malters Malters

Siten, In der Meggen Meggen

Siten, In der Hasle Hasle

Sitenberg Schüpfheim Schüpfheim Schwändi

Sitenrain Meggen Meggen

Sitenmoos Neuenkirch Neuenkirch

Sommerau Kriens Kriens

Sommerhalden Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Sommerhaus, Ober- und Unter- Hochdorf Hochdorf

Page 128: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Sommerhof Ebersecken Altishofen Ebersecken

Sonderi Meierskappel Meierskappel

Sonderi, Vorder- Root Root

Sonnegg Kriens Kriens

Sonnenberg Kriens Kriens

Sonnenberg Buchs Uffikon Buchs

Sonnenberg Ruswil Ruswil

Sonnenbergli Flühli Flühli Sörenberg

Sonnenbergli Ruswil Ruswil

Sonnenegg Menznau Menzberg

Sonnenrain Luthern Luthern

Sonnenrain Pfaffnau Pfaffnau

Sonnenrain Willisauland Willisau Lütenberg

Sonnenrain Neuenkirch Neuenkirch

Sonnenrain Ruswil Ruswil

Sonnenrain und Wesmeri Rickenbach Rickenbach

Sonnfeld, Neue Willisauland Willisau Ostergau

Sonnfeldli (Katzenhü l) Willisauland Willisau Ostergau

Sonnhäldeli Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Sonnhalden Kriens Kriens Obernau

Sonnhalden Vitznau Vitznau

Sonnhalden Dierikon Root

Sonnhalden (Urswil) Hochdorf Hochdorf

Sonnhalden Ebikon Ebikon

Sonnhalden Hergiswil Hergiswil Luthern

Sonnhalden Pfaffnau St. Urban

Sonnhalden Ruswil Ruswil

Sonnhalden Hildisrieden Hildisrieden

Sonnhalden Rain Rain

Sonnrain Hergiswil Hergiswil

Sonnseite, In der Zell Zell

Sonnsiten Luthern Luthern Bad

Sonnsitli Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Sonnsitli Marbach Marbach Schärlig

Sonnsitli Romoos Romoos Holzwegen

Sonnsitli (Löchli) Hasle Hasle Habschwanden

Soppensee Buttisholz Buttisholz

Soppenstieg Ruswil Ruswil Rüediswil

Sörenberg Flühli Flühli Sörenberg

Sörenbergli Flühli Flühli Sörenberg

Sottikon Willisauland Willisau Willisauland

Spahau Malters Littau Blatten

Spänihaus Malters Malters Ettisbühl

Spannern, In der Buttisholz Buttisholz Sigerswil

Page 129: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Sparren Hergiswil Hergiswil

Sparrenhüsli Ruswil Neuenkirch

Sparrenhüsli Neuenkirch Neuenkirch

Sparrenhüsli Eich Eich

Sparrenweid Vitznau Vitznau

Spärrislehn Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Specht, Im Kriens Kriens Obernau

Spechten, Im, Gross- Dierikon Ebikon

Spechten, Im Schwarzenberg Schwarzenberg

Speck, Im Meierskappel Meierskappel

Speckbaum Rothenburg Rothenburg

Specklismatt Luzern Luzern

Speicher Ruswil Ruswil

Spengmatt Schenkon Sursee Schenkon

Spenglishütten Escholzmatt Schüpfheim Fontannen

Sperbelegg Menznau Menzberg

Spergen Menznau Menznau

Spicher Weggis Weggis

Spicherhaus Schachen Malters Schachen

Spichermatt Kriens Kriens

Spichermätteli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Spichten Meierskappel Meierskappel

Spielhof Pfaffnau Pfaffnau

Spielplatz Malters Malters

Spiessmoos Eich Eich

Spinn, In der Sursee Sursee

Spir Horw Horw

Spirbergen Flühli Flühli

Spirbergli Flühli Flühli

Spirbergmöösli Flühli Flühli

Spirhaus Inwil Inwil

Spirhüsli Kriens Kriens

Spirweid Flühli Flühli Sörenberg

Spismatt Büron Büron

Spissmättli Malters Malters Breite

Spissen, Im Meggen Meggen

Spissen, Im Horw Horw

Spital Gettnau Ettiswil Gettnau

Spitalgass Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Spitalhaus Root Root

Spitalhöfli Weggis Weggis

Spitalriedmatte Luzern Luzern

Spitalriedmatte Kriens Kriens

Spitalstrasse Sursee Sursee

Page 130: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Spittel Flühli Flühli Sandboden

Spittel Doppleschwand Doppleschwand

Spittel Dagmersellen Dagmersellen

Spittel Greppen Greppen

Spittel Hergiswil Hergiswil

Spittel Gunzwil Eich Bühl

Spittelhaus Escholzmatt Escholzmatt

Spitz Malters Littau Winterbühl

Spitz Horw Horw

Spitz, Im Littau Hellbühl Winterbühl

Spitzacher Hergiswil Hergiswil

Spitzacher Gettnau Ettiswil Gettnau

Spitzberg Pfaffnau Pfaffnau

Spitzenmatt Doppleschwand Doppleschwand

Spitzmatt Kriens Kriens

Spitzenofen Willisauland Willisau Rohrmatt

Spitzhöfli Willisauland Willisau Willisauland

Spitzgaden Hasle Hasle Habschwanden

Spitzneuhofhaus Malters Hellbühl

Spitzweid Luthern Luthern Bad

Sprenge, In der Emmen Emmen Sprenge

Sprengeri Hohenrain Ballwil

Sprossenmoos Romoos Romoos Egglishorn

Sprung Inwil Inwil

Sprützli Flühli Flühli

Spüelen Entlebuch Entlebuch

Stacher Vitznau Vitznau

Stadel Horw Horw

Stadelboden Menznau Menznau Twerenegg

Stadelmatt Schüpfheim Schüpfheim

Stadlerhaus Malters Malters

Staffel Romoos Romoos Krummatt

Staffel Vitznau Vitznau

Staffel (Alp) Schwarzenberg Schwarzenberg

Stäffeli (Alp) Schwarzenberg Schwarzenberg

Stäffeli Schwarzenberg Schwarzenberg

Stäffeli Hergiswil Menzberg

Staffeln Littau Littau Reussbühl

Staffelweid, Ober- Udligenswil Udligenswil

Stäfligen Retschwil Hitzkirch Retschwil

Stäldeli Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Stäldeli Marbach Marbach Schärlig

Stalden Kriens Kriens Obernau

Stalden (Schattenberg) Kriens Kriens

Page 131: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Stalden Littau Littau

Stalden Gettnau Ettiswil Gettnau

Stalden Luthern Luthern

Stalden Eschenbach Hochdorf

Stalden Hohenrain Kleinwangen

Stalden Entlebuch Entlebuch Ebnet

Stalden Meierskappel Meierskappel

Stalden und Staldenschächli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Stalden, Hinter- Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Staldengaden Doppleschwand Doppleschwand

Staldenhüsli Alberswil Willisau Alberswil

Staldenmatt Menznau Menznau

Staldenmööser Marbach Marbach

Staldenrain Münster Münster

Staldenschächli und Staldigen Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Staldenweidli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Staldig und –Moos Schachen Werthenstein

Staldigweid Schachen Werthenstein

Stalten Altbüron Grossdietwil Eppenwil

Stalten Ruswil Buttisholz

Staltensäge Buttisholz Buttisholz

Stampf Romoos Romoos

Stampfe Grossdietwil Grossdietwil

Stampfe Rothenburg Rothenburg

Stampfeli Kriens Kriens Obernau

Stampfeli Luzern Luzern

Stampfeli (Riedthal) Willisauland Menznau

Stampfi Ruswil Ruswil

Stampfi Wolhusen Wolhusen

Stampfi Sempach Sempach

Stampfi Werthenstein Wolhusen

Stampfi (Blumenboden) Schwarzenberg Schwarzenberg

Stämpfli Schüpfheim Schüpfheim

Stansergut Ruswil Ruswil

Staub, Im Malters Malters Breite

Stäublig, Ober- Ruswil Ruswil Sigigen

Stäublig, Unter- Ruswil Werthenstein

Staufen, -Moos und –Weidli Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Stechelegg Flühli Flühli Sörenberg

Stechelegg Marbach Marbach

Stechelmoos Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Stechenmoos Schwarzenberg Schwarzenberg

Stechenrain Littau Hellbühl Winterbühl

Stechenrain-Neuhaus Neuenkirch Hellbühl

Page 132: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Stechenrainmühle Littau Hellbühl Winterbühl

Steckensteinhof Weggis Weggis

Steg Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Steg, Unten am Ruswil Ruswil Rüediswil

Steg, Beim Ruswil Ruswil Rüediswil

Steg, Vor dem Neuenkirch Neuenkirch

Stegacher Escholzmatt Escholzmatt

Stegacher Doppleschwand Doppleschwand

Stegen Horw Horw

Stegenhaus Luthern Luthern

Stegersmatt Oberkirch Sursee Dogelzwil

Stegersweid Oberkirch Sursee Dogelzwil

Steghalden Malters Malters Breite

Steghof Luzern Luzern

Steghüsli Ruswil Werthenstein

Stegli, Unter- und Ober- Vitznau Vitznau

Stegmätteli Udligenswil Udligenswil

Stegmätteli Malters Maltes Blatten

Stegmatt Schüpfheim Schüpfheim

Stegplatz Romoos Doppleschwand Fontannen

Steiboden Flühli Flühli

Steibödeli, -moos Flühli Flühli

Steibodenmöösli Flühli Flühli

Steien Escholzmatt Escholzmatt

Steigifad Vitznau Vitznau

Steiglen, -Weid, -brücke Malters Malters Breite

Stein Marbach Marbach Niederluegen

Stein Escholzmatt Escholzmatt

Stein, Im und –Möösli Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Steinacher, und Ober- Weggis Weggis

Steinacher Hergiswil Hergiswil

Steinacher Fischbach Grossdietwil Fischbach

Steinacher Horw Horw

Steinacher Pfaffnau Pfaffnau

Steinbach Flühli Flühli Sandboden

Steinbachberg Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Steinbären Triengen Triengen

Steinboden Flühli Flühli Sandboden

Steinbruch Hohenrain Ballwil

Steinbruch Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Steinbruch Gettnau Zell Gettnau

Steinbruch Grossdietwil Grossdietwil

Steinbruch Horw Horw

Steinbruch Langnau Reiden Langnau

Page 133: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Steinbruch (Zürcherstrasse) Luzern Luzern

Steinbruch (Untergrund) Luzern Luzern

Steinbruchhof Kriens Kriens Obernau

Steinbühl Oberkirch Oberkirch

Steinen Horw Horw

Steinern, In der Ufhusen Ufhusen

Steinetli Flühli Flühli Sörenberg

Steingaden Greppen Greppen

Steingass Winikon Winikon

Steingrat Marbach Marbach

Steingrat Marbach Marbach Niderluegen

Steingruben Ebersecken Altishofen Ebersecken

Steingrund Escholzmatt Escholzmatt

Steinhalden Ballwil Ballwil

Steinhalden Menznau Menzberg

Steinhalden Malters Malters Breite

Steinhaus Herlisberg Hitzkirch Retschwil

Steinhof Luzern Luzern

Steinholz Knutwil Knutwil

Steinholz Buchs Uffikon Buchs

Steinhubel Altbüron Grossdietwil Altbüron

Steinhusen Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Steinibach Flühli Flühli Sandboden

Steinibächli Flühli Flühli Sandboden

Steinigdorbach Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Steinmatt Ruswil Hellbühl

Steinmatt Willisauland Willisau Willisauland

Steinmatt Greppen Greppen

Steinmätteli Schüpfheim Schüpfheim

Steinmätteli Marbach Marbach

Steinmattli Horw Horw

Steinmoos, Ober- und Unter- Hochdorf Hochdorf

Steinmöösli Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Steinwang Marbach Marbach

Steinweid Nottwil Nottwil

Steinweid (Urswil) Hochdorf Hochdorf

Steinwurf Schüpfheim Schüpfheim Berg

Stelli Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Stempfelberg Nebikon Altishofen Nebikon

Stempfelwuhr, Beim Altishofen Altishofen

Sterenberg, Hinter-, Vorder- Rickenbach Rickenbach

Stermel Dagmersellen Dagmersellen

Sternenhaus Weggis Weggis

Sternenplatz Luzern Luzern

Page 134: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Sternmatt Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Sternmatt Kriens Kriens

Sternmatt Luzern Luzern

Stertenbach Grosswangen Grosswangen

Stetteli Hasle Hasle Schwändi

Stich Büron Büron

Stichboden Romoos Romoos

Sticherhüsli Emmen Emmen

Sticherhüsli Neuenkirch Hellbühl

Stickelweid Rickenbach Rickenbach

Stierenberg Buttisholz Buttisholz

Stierenberg Gettnau Zell und Ettiswil Gettnau

Stierenweid Richenthal Richenthal

Stierenweid Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Stierenweid Malters Malters Blatten

Stierenweid Ohmstal Schötz Ohmstal

Stierenweid Alberswil Ettiswil Alberswil

Stiglen Knutwil Knutwil

Stillaub (Schimberg) Hasle Hasle Finsterwald

Stinihüsli Marbach Marbach Niederluegen

Stinihüsli Entlebuch Entlebuch Rengg

Stirnrüti Horw Horw

Stock Ruswil Ruswil

Stock Sempach Sempach

Stock Ettiswil Ettiswil

Stockhof Zell Zell

Stöck Adligenswil Adligenswil

Stöck Neudorf Neudorf

Stöck Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Stöck Weggis Weggis

Stöcken, In der Schwarzenberg Schwarzenberg

Stöcken, In der Nottwil Nottwil

Stöcken, In der Rickenbach Rickenbach

Stöcken Entlebuch Entlebuch Ebnet

Stockerhaus Willisauland Willisau Ostergau

Stockhaus Wolhusen Wolhusen

Stockerhof Willisauland Menznau

Stöckern, In der Malters Malters

Stöckern, In der Entlebuch Entlebuch Ebnet

Stöckern, In der Schüpfheim Schüpfheim Berg

Stöckern, In der Schachen Werthenstein Schachen

Stockeri Gisikon Root

Stockerhüsli Hasle Hasle Habschwanden

Stocki, Auf der Zell Zell

Page 135: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Stöcklerhaus Grosswangen Grosswangen

Stöckli Buttisholz Buttisholz

Stöckli Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Stockmatt Hergiswil Hergiswil

Stockmatt Willisauland Willisau Lütenberg

Stockmatt Sempach Sempach

Stockmatt Grosswangen Grosswangen

Stockmatt Buchs Uffikon Buchs

Stockmätteli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Stockmoos Schüpfheim Schüpfheim Berg

Stockschürli Nottwil Nottwil

Stockweid Retschwil Hitzkirch Retschwil

Stockweidli Marbach Marbach

Stöckweidli (Wissemme) Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Stockzahn Littau Littau Reussbühl

Stöffelihüsli Fischbach Zell

Stollberg Littau Littau Reussbühl

Stollen, Im Kriens Kriens Obernau

Stollen, Im Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Stollen, In der Malters Malters Knebligen

Stollenweidli Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Storchen Hergiswil Hergiswil

Storchenhaus Ruswil Ruswil

Storz Kulmerau Triengen Kulmerau

Stoss Flühli Flühli Sandboden

Stoss Romoos Romoos Holzwegen

Stoss Zell Zell und Ufhusen Zell

Stoss Hasle Hasle Haldenegg

Stosshütten Romoos Romoos Holzwegen

Stössli Hasle Hasle Haldenegg

Stossloch Romoos Romoos Holzwegen

Stotzberg Greppen Greppen

Stotzig-Dorbach Escholzmatt Escholzmatt Niederluegen

Stötzlihaus Malters Malters

Strählgässli Luzern Luzern

Strass, In der Hildisrieden Hildisrieden

Strassacher Geuensee Sursee Geuensee

Strasse, Ausser Hochdorf Hochdorf

Strassenheimwesen Root Root

Strassenmätteli (Wissemme) Schüpfheim Schüpfheim Klusen

Strassgaden Schüpfheim Schüpfheim

Strasshüsli Oberkirch Oberkirch

Strasshüsli Emmen Emmen Sprenge

Streueweid Marbach Marbach

Page 136: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Strichmatt Meggen Meggen

Strick, Im Ruswil Ruswil

Strick, Im Kriens Kriens

Strickegg Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Strigelgass Schötz Schötz

Strigelgass Schenkon Sursee Schenkon

Strit, Im Pfaffnau Pfaffnau

Stritholz Neuenkirch Hellbühl

Stritli, Im Schüpfheim Schüpfheim

Stritmatt Wolhusen Wolhusen

Stritweid Schachen Werthenstein

Stuben, Hinter- und Vorder- Adligenswil Adligenswil

Stuben Ebikon Ebikon

Stubengraben Entlebuch Entlebuch Rengg

Stubenweid Adligenswil Adligenswil

Stücki Escholzmatt Escholzmatt

Studberg Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Studen Romoos Romoos Krummatt

Studen, In der Nottwil Nottwil

Studenhof Kriens Kriens

Studenhüsli Willisauland Willisau Lütenberg

Studenrain Ruswil Ruswil

Studenweid Menznau Menznau

Studenweid Menznau Geiss

Studenweid Pfaffnau St. Urban

Studenweid Grosswangen Grosswangen

Studenweid bei Geiss Menznau Geiss

Studerhüsli Hergiswil Hergiswil

Studerhüsli Escholzmatt Escholzmatt

Studerschlössli Münster Münster

Studhalten Luzern Luzern

Studweidli Marbach Marbach

Stuhlenboden Gettnau Zell

Stülzenhaus Willisauland Willisau Ostergau

Stülzerhüsli Buttisholz Buttisholz

Stümpelihaus Malters Malters Breite

Stumpenhaus Hergiswil Hergiswil

Stümperhaus Schwarzenberg Schwarzenberg

Stutz Altishofen Altishofen

Stutz Willisauland Menznau Twerenegg

Stutz Hasle Hasle

Stutz Neudorf Neudorf

Stutz Flühli Flühli

Stutz Horw Horw

Page 137: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Stutz Weggis Weggis

Stutz, Im Römerswil Römerswil

Stutzberg Greppen Greppen

Stutzberg, Ober Weggis Weggis

Stutzboden Marbach Marbach Schärlig

Stutzhof Ufhusen Ufhusen

Stutzhöfli, Ober- und Unter- Schwarzenberg Schwarzenberg

Stutzmätteli Romoos Romoos

Suberschwarz Schenkon Sursee Tann

Südel, -moos Flühli Flühli Sörenberg

Süderen Schüpfheim Schüpfheim

Sulz, Gemeinde Sulz Hitzkirch Sulz

Sulzberg Inwil Kleindietwil AG

Sulzig, Auf der Werthenstein Werthenstein

Sulzmatt Werthenstein Werthenstein

Sumpf Emmen Rothenburg Sprenge

Sumpf Buchs Uffikon Buchs

Sumpf Schüpfheim Schüpfheim

Sumpf Willisauland Willisau Ostergau

Sumpf, Im Ettiswil Ettiswil

Surengass Sursee Sursee

Surenweid Oberkirch Sursee Oberkirch

Surmatt Oberkirch Oberkirch

Sürpfen, In der Inwil Inwil

Sursee, Gemeinde Sursee Sursee

Sursee, Hinterthor, Oberstadt Sursee Sursee

Sursee, Oberstadt, Unterstadt Sursee Sursee

Sursee, Obere Vorstadt Sursee Sursee

Sursee, Eisenbahnvorstadt Sursee Sursee

Surseeacher Büron Büron

Süssberg, Ober- und Unter- Oberkirch Sursee Dogelzwil

Süssholz Ballwil Eschenbach

Süsstannen Rothenburg Rain

Süsswinkel Luzern Luzern

T

Tafelnhaus Ruswil Ruswil Rüediswil

Tagweid Hasle Hasle Schwändi

Tallacher Adligenswil Adligenswil

Tallenbach Adligenswil Adligenswil

Tallenmatt Adligenswil Adligenswil

Tändli Schüpfheim Escholzmatt Sandboden

Tann Gunzwil Sursee Tann

Tann Emmen Emmen

Page 138: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Tann Eich Eich

Tann Ruswil Ruswil

Tann Schenkon Sursee Tann

Tann Schlierbach Büron Etzelwil

Tann, Ober- und Unter- Entlebuch Entlebuch

Tannacher Pfaffnau Pfaffnau

Tannacher, -weid Malters Malters Breite

Tannbach Menznau Geiss

Tannbach Pfaffnau Pfaffnau

Tannberg Schenkon Sursee Tann

Tannboden Meggen Meggen

Tannegg Gelfingen Hitzkirch Gelfingen

Tannen (auch Hell) Hildisrieden Hildisrieden

Tannen Weggis Weggis

Tannen Hergiswil Hergiswil

Tannen Neuenkirch Neuenkirch

Tannen Escholzmatt Escholzmatt

Tannen, Goss-, Klein- Ruswil Hellbühl

Tannen, In der Buttisholz Buttisholz

Tannen, Ober, Unter., Mittler- Grossdietwil Grossdietwil Eppenwil

Tannenberg Weggis Weggis

Tannenboden Meggen Meggen

Tannenfels, Unter-, Ober- Nottwil Nottwil Sigerswil

Tannenloch Hergiswil Hergiswil

Tannenmatt (Tellenbach) Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Tannhalden Hergiswil Hergiswil Hübeli

Tannhölzli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Tannhüsern Malters Hellbühl Knebligen

Tannigsboden Flühli Flühli Sörenberg

Tannigsbodensiten Flühli Flühli Sörenberg

Tannzäpfli Neuenkirch Neuenkirch

Tanzenberg Weggis Weggis

Tanzern, In der Menznau Menznau

Tanzlaube Ruswil Ruswil

Tanzlaubenhaus Malters Malters

Täschen Ebersecken Altishofen Ebersecken

Täschlerhof Root Root

Tätsch Langnau Richenthal Langnau

Tätschhaus Gunzwil Eich Bühl

Tätzli Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Tegerist Hohenrain Hochdorf Kleinwangen

Tellen, Ober- Schüpfheim Hasle

Tellenbach Willisauland Willisau Willisauland

Tellenbach, Ausser- und Unter- Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Page 139: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Tellenbach, Gross-, Feldli Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Tellenbachmoos Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Tellenbachschwändi Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Tellenbach-Unterhaus Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Tellenberg Uffikon Uffikon

Tellenmättli, Vorder-, Hinter- Adligenswil Adligenswil

Tellenmoos Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Tellern Weggis Weggis

Telli, Im Weggis Weggis

Tempel Romoos Romoos Breitebnet

Tempel, Im Escholzmatt Escholzmatt Glichenberg

Temperten, Ober-, Unter- Marbach Marbach Schärlig

Tempikon Römerswil Hochdorf

Teufen Ruswil Ruswil

Teufenbalm Vitznau Vitznau

Teufenhof (Tiefe) Luzern Luzern

Teufhubel Hergiswil Hergiswil Hübeli

Teufried Udligenswil Udligenswil

Teufmatt Adligenswil Adligenswil

Thal Menznau Menznau

Thal Zell Zell

Thal Vitznau Vitznau

Thal, Ober- Meierskappel Meierskappel

Thalacher Uffikon Uffikon

Thalacher, Hinter-, Vorder- Adligenswil Adligenswil

Thalacher Weggis Weggis

Thalacher Kriens Kriens

Thalbach Hergiswil Hergiswil

Thalweid Hohenrain Hochdorf

Theaterquai Luzern Luzern

Thiergarten Marbach Marbach

Thiergärtli Eich Eich

Thor Flühli Flühli

Thor Hasle Hasle Schwändi

Thorbach Flühli Flühli

Thoregg Flühli Flühli

Thoreggli, Unter- Flühli Flühli

Thorenberg Littau Littau

Thorenberg Malters Littau Blatten

Thurm Werthenstein Wolhusen

Thurm, Im Rothenburg Rothenburg

Thurmmatten, Unter- Schüpfheim Schüpfheim

Thurmmoos Flühli Flühli

Thurmschwand Flühli Flühli Sörenberg

Page 140: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Thürndli Flühli Flühli Sörenberg

Thurnhalden Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Thurnlöchli Werthenstein Wolhusen

Tiefe (Teufenhof) Luzern Luzern

Tiefenbühl (Teufhubel) Hergiswil Hergiswil Hübeli

Tiefgraben Kriens Kriens

Tischenthal Weggis Weggis

Tischmachermattli Littau Littau Reussbühl

Tivoli Luzern Luzern

Töbeli Adligenswil Adligenswil

Töbeli Ballwil Ballwil

Töbeli Greppen Greppen

Tomesboden Romoos Romoos Breitebnet

Tonberg Gettnau Zell Gettnau

Tönishaus Buttisholz Buttisholz Sigerswil

Tönihof Root Udligenswil

Tönihüsli Luthern Luthern

Torfmoos Meggen Meggen

Tottenbaum Oberkirch Sursee Dogelzwil

Tottenboden Adligenswil Adligenswil

Tottenboden Altbüron Grossdietwil Altbüron

Tottenleuen Oberkirch Sursee Dogelzwil

Totzenberg Menznau Menzberg

Träbel, Im Romoos Doppleschwand Fontannen

Trachselegg Luthern Luthern Bad

Tragerhaus Hergiswil Hergiswil

Traselingen Hildisrieden Hildisrieden

Treien Eschenbach Eschenbach

Treien Entlebuch Entlebuch

Treien Romoos Romoos Breitebnet

Treien, In der Ober- Menznau Menznau Twerenegg

Treien, In der Unter- Menznau Menznau

Treierhüsli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Trestenberg Hitzkirch Hitzkirch

Treu, Zur Kriens Kriens

Treue Ruswil Ruswil

Tribschen Luzern Luzern

Tribschwanden Schachen Werthenstein

Triengen, Gemeinde Triengen Triengen

Triengermatt Büron Büron

Trinimatt Marbach Marbach Schärlig

Tristboden Schwarzenberg Schwarzenberg

Tristel Vitznau Vitznau

Tristenmoos Escholzmatt Escholzmatt

Page 141: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Trockenfels Rothenburg Rothenburg

Trockenmatt (Alp) Schwarzenberg Schwarzenberg

Trogmatt Ruswil Ruswil

Tröleten, In der Schongau Schongau

Trottenhof Weggis Weggis

Trottenmattli Weggis Weggis

Trübenbach Schüpfheim Schüpfheim

Trüglen, In der Willisauland Willisau Rohrmatt

Trüllenthal Willisauland Willisau Ostergau

Trüllhof Luzern Luzern

Trutigen Neuenkirch Sempach

Trutmatt Pfeffikon Pfeffikon

Tschädigen, Hinter- Meggen Meggen

Tschägglen, In der Fischbach Grossdietwil Fischbach

Tschepperslehn, Klein-, Gross- Malters Malters Sigigen

Tschirihüsli (Riedthal) Willisauland Menznau

Tschopen Menznau Menzberg

Tschopen Ohmstal Schötz Ohmstal

Tschuopis Littau Littau

Tschuopis Rain Rain

Tschupis Vitznau Vitznau

Tungelen Winikon Winikon

Turns Grossdietwil Grossdietwil

Tutenkolben Eich Eich

Tutensee Menznau Menznau

Twerenegg Menznau Menznau Twerenegg

Twirren Hasle Hasle Schwändi

U

Uchtern, In der Littau Littau

Udelboden (Nietliboden) Littau Littau

Udligenswil, Gemeinde und Dorf Udligenswil Udligenswil

Uffikon, Gemeinde Uffikon Uffikon

Uffikon, Oberdorf, Unterdorf Uffikon Uffikon

Ufhusen, Gemeinde und Dorf Ufhusen Ufhusen

Ulrich, St. Ruswil Ruswil Rüediswil

Ulrichsmatt Ruswil Ruswil Rüediswil

Umelmöösli Escholzmatt Escholzmatt

Unghüren Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Unterbach Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Unterbächen Horw Horw

Unterberg Hergiswil Hergiswil Hübeli

Unterberg Luthern Luthern Hofstatt

Unterberg Menznau Menznau

Page 142: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Unterberg Schüpfheim Schüpfheim Berg

Unterberghüsli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Unteregg Gettnau Ettiswil Gettnau

Unteregg Entlebuch Entlebuch

Untereggi Weggis Weggis

Unterfeld Altbüron Grossdietwil Altbüron

Unterfeld Altishofen Altishofen

Unterfeld Egolzwil Egolzwil-Wauwil Egolzwil

Unterfeld Malters Malters

Unterfeld Root Root

Unterfingen Menznau Menznau

Unterfuhren Doppleschwand Doppleschwand

Unterfuhren Entlebuch Entlebuch

Unterfuhren Romoos Romoos Holzwegen

Untergass Escholzmatt Escholzmatt

Untergassen Marbach Marbach

Untergremsen Romoos Romoos Holzwegen

Untergrundstrasse (Baslerstrasse) Luzern Luzern

Unterhaus Romoos Romoos

Unterhaus Weggis Weggis

Unterhaus Kriens Kriens

Unterhaus Willisauland Willisau Ostergau

Unterhocken Rothenburg Rain

Unterhof Romoos Romoos

Unterhof Malters Littau Blatten

Unterhof Oberkirch Sursee Oberkirch

Unterhof (Zumhof) Kriens Kriens

Unterhofmatt Udligenswil Udligenswil

Unterhüsli Hergiswil Hergiswil

Unterlachen Luzern Luzern

Unterlehn Schenkon Sursee Schenkon

Untermatt (Bürgenberg) Luzern Luzern

Untermatt Kriens Kriens

Untermatt Horw Horw

Unternähren, In der Schüpfheim Schüpfheim

Unterport Entlebuch Entlebuch

Unterroh Ruswil Ruswil

Unterschlechten Menznau Menznach

Unterschlechten Wolhusen Wolhusen

Unterskapf Hergiswil Hergiswil & Hübeli

Unterwald Grosswangen Grosswangen

Unterwalden Neuenkirch Sempach

Unterwasser Reiden Reiden

Unterwilen Vitznau Vitznau

Page 143: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Urban, St. Pfaffnau St. Urban

Urnerhof Luzern Luzern

Urseli Luthern Luthern

Urswil Hochdorf Hochdorf

Utigen, Ober- Ballwil Inwil

Utigen, Ober-, Unter- Inwil Inwil

Uttenberg Luzern Luzern

V

Vehboden Entlebuch Entlebuch

Verenenberg Vitznau Vitznau

Verenenmatt Neuenkirch Neuenkirch

Vesterhaus Eich Eich

Vetterhüsli Luzern Luzern

Vierstocken Escholzmatt Escholzmatt

Vikarihus Ettiswil Ettiswil

Vitznau, Gemeinde und Dorf Vitznau Vitznau

Vogel, Im Schwarzenberg Schwarzenberg

Vogel, Im Willisauland Willisau Lütenberg

Vogel, Im Neudorf Neudorf

Vogelgraben Luthern Luthern

Vogelg’sang Littau Littau

Vogelg’sang, Hinter-, Vorder- Ebikon Ebikon

Vogelg’sang Zell Zell

Vogelg’sang Eich Eich

Vogelg’sang Marbach Marbach Schärlig

Vogelg’sang Horw Horw

Vogelg’sang, Im Ruswil Ruswil Werthenstein

Vogelhaus Rain Rain

Vogelherd Gunzwil Münster Gunzwil

Vogelherd Ohmstal Schötz Ohmstal

Vogelhüsli Romoos Doppleschwand Fontannen

Vogelhüsli Winikon Winikon

Vögelihalden Gelfingen Hitzkirch Gelfingen

Vogelloch Buttisholz Buttisholz

Vogelmoos Littau Littau

Vogelsmatt Hasle Hasle Habschwanden

Voglisberg Schüpfheim Schüpfheim

Voglisberg Neuenkirch Neuenkirch

Voldersegg Escholzmatt Escholzmatt

Vollen, In der Hergiswil Hergiswil Hübeli

Vollenegg Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Volleneggli Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Völli Pfaffnau Pfaffnau

Page 144: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Völlischwand Schüpfheim Schüpfheim Berg

Volloch Udligenswil Udligenswil

Voramsteg Neuenkirch Neuenkirch

Woramwald Buttisholz Buttisholz

Vorberg Willisauland Willisau Willisauland

Vorbergschlössli Willisauland Willisau Willisauland

Vordemwald Eich Eich

Vordemwald Ruswil Ruswil Rüediswil

Vorderberg Zell Zell

Vorderboden Horw Horw

Vordergass Reiden Reiden

Vordergraben Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Vordermeggen Meggen Meggen

Vordermoos Reiden Reiden Vordermoos

Vorderschwändi (Hornbühl) Hasle Hasle Schwändi

Voregglen Willisauland Willisau Rohrmatt

Vorgass Büron Büron

Vorholz Richenthal Richenthal

Vorhonegg Willisauland Willisau Lütenberg

Vorhuben Eschenbach Eschenbach

Vorhüsli Luthern Luthern

Vormühle Schüpfheim Schüpfheim

Vorstadt Weggis Weggis

Vorstadt Nebikon Altishofen Nebikon

Vorwald Hergiswil Hergiswil

Vorwiggern Willisauland Willisau Rohrmatt

Vrenegg Oberkirch Oberkirch

Vrenerhaus Ruswil Ruswil

W

Wacht, In der Buttisholz Buttisholz

Wächterhaus Ruswil Ruswil

Wächterhüsli Ruswil Werthenstein

Wächterhüsli Schachen Werthenstein

Wägelen Hasle Hasle Habschwanden

Wageliseiboden Flühli Flühli Sörenberg

Wageliseiknubel Flühli Flühli Sörenberg

Wageliseiweiden Flühli Flühli Sörenberg

Wagenmoos Udligenswil Udligenswil

Wagnerhaus Malters Malters

Wagnerhaus Willisauland Willisau Ostergau

Wagnerhüsli Neuenkirch Hellbühl

Wahligen Rothenburg Rothenburg

Wahlmatt (Hütten) Udligenswil Udligenswil

Page 145: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Wahnegg (Schimberg) Hasle Hasle Finsterwald

Wahrlosen, In der äussern Ebersecken Altishofen Ebersecken

Wahrlosen, In der innern Ebersecken Altishofen Ebersecken

Wäiele Hasle Hasle Habschwanden

Wald, Hinter- Willisauland Willisau Ostergau

Wald, Vor-, Hinter- Hergiswil Hergiswil

Wald, Im Sursee Sursee

Wald, Unter- Grosswangen Grosswangen

Wald Ballwil Inwil

Wald Ufhusen Ufhusen

Wald Flühli Flühli

Wald-Moos (Holzweid) Schongau Schongau

Wald, Ober-, Unter- Entlebuch Entlebuch Rengg

Waldacher Menznau Menznau Twerenegg

Waldacherhüsli Menznau Menznau Twerenegg

Waldbruder Hohenrain Hohenrain

Waldbruderhaus Gettnau Zell Gettnau

Waldbruderhütte Ohmstal Schötz Ohmstal

Walde Gunzwil Münster Bühl

Waldegg Hergiswil Hergiswil Hübeli

Waldegg Menznau Menzberg

Waldegg Gettnau Ettiswil Gettnau

Waldegg Horw Horw

Waldegg Oberkirch Sursee Dogelzwil

Waldegghüseli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Waldehof Ebikon Ebikon

Waldgütli Schachen Werthenstein

Waldhaus Gunzwil Münster Retschwil

Waldhaus Herlisberg Münster Retschwil

Waldhaus Hochdorf Hochdorf

Waldhaus Menznau Geiss

Waldheimwesen Ufhusen Ufhusen

Waldhus Römerswil Römerswil Hochdorf

Waldhus Rothenburg Rothenburg

Waldhüsli Nottwil Nottwil

Waldhüsli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Waldhüsli Marbach Marbach Schärlig

Waldhüsli Neuenkirch Hellbühl

Waldhüsli Werthenstein Werthenstein Ebnet

Waldibrugg Emmen Emmen

Waldibrugg Eschenbach Eschenbach

Waldisbühl Hohenrain Kleinwangen

Waldisbühl, Unter- Hohenrain Hochdorf

Wäldlihof Luzern Luzern

Page 146: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Waldmatt Luthern Luthern Hofstatt

Waldmatt Menznau Geiss

Waldmatt Willisauland Willisau Ostergau

Walmatthüsli Luthern Luthern Hofstatt

Waldmoos Flühli Flühli

Waldrain Flühli Flühli

Waldzopf Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Walferdingen Wolhusen Wolhusen

Walkematt Willisauland Willisau Willisauland

Wallberg Ebersecken Schötz Ebersecken

Wallenbach Luthern Luthern

Wallsburg Luthern Luthern Hofstatt

Walterhof Fischbach Zell

Waltihaus Gettnau Ettiswil Gettnau

Waltisbühl, Ober-, Unter- Menznau Menznau Twerenegg

Waltisbühlschwändi Menznau Menznau Twerenegg

Waltwil Emmen Emmen

Wandelen, In der Ruswil Werthenstein

Wanegg Hasle Hasle Finsterwald

Wang Marbach Marbach

Wangenmatt Escholzmatt Escholzmatt

Wannen (Bühl) Escholzmatt Escholzmatt

Wannern Gettnau Ettiswil Gettnau

Wannweid Grosswangen Grosswangen Sigerswil

Warmisbach Ufhusen Ufhusen

Wart Gettnau Ettiswil Gettnau

Wartenfluh, Ober- Luzern Luzern

Wartenfluhweid Meggen Meggen

Wartensee Neuenkirch Sempach

Wartheim Oberkirch Oberkirch

Wasen Buttisholz Buttisholz

Wasenböschen Grosswangen Grosswangen

Wasenhaus und Rohrweidli Schüpfheim Schüpfheim

Wasserfall Marbach Marbach Niederluegen

Wasserfallen Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Wasserfallen-Grund Hasle Hasle Schwändi

Wassergasshüsli Entlebuch Entlebuch

Wässerig, In der Römerswil Römerswil

Wassermatt Hergiswil Hergiswil

Wassermoos Schwarzenberg Schwarzenberg

Wässlig Vitznau Vitznau

Wattenfabrik Kriens Kriens

Wauwil, Gemeinde und Dorf Wauwil Egolzwil-Wauwil Wauwil

Weberhaus Willisauland Willisau Ostergau

Page 147: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Weberhüsern Ruswil Ruswil Sigigen

Weberhüsli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Webermätteli Gettnau Ettiswil Gettnau

Wechsel Büron Büron

Wechslern, In der Luthern Luthern Hofstatt

Wegacher Mauensee Sursee Kaltbach

Wegegg Romoos Schüpfheim Fontannen

Weggis, Gemeinde Weggis Weggis

Weggis, Oberdorf, Unterdorf Weggis Weggis

Weggisgasse, Aeussere, Innere Luzern Luzern

Weggismatt Luzern Luzern

Weghaus Doppleschwand Doppleschwand

Weghaus Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Wegmatten (Aebnit) Escholzmatt Escholzmatt

Wegmatten Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Wegrüti Kriens Kriens

Wegscheiden Rothenburg Rothenburg

Wegscheiden Horw Horw

Wehre Emmen Emmen

Wehrefeld Emmen Emmen

Wie Luzern Luzern

Weibelhaus Oberkirch Sursee Oberkirch

Weichlen, In der Ebikon Ebikon

Weid Altishofen Altishofen

Weid Grossdietwil Grossdietwil

Weid Pfaffnau Pfaffnau

Weid Buttisholz Buttisholz

Weid Wolhusen Wolhusen

Weid Geuensee Sursee Geuensee

Weid Buchs Uffikon Buchs

Weid Nebikon Altishofen Nebikon

Weid Schötz Schötz

Weid (Gunterswil) Willisauland Willisau Willisauland

Weid (Hackenrain) Kriens Kriens

Weid Horw Horw

Weid Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Weid Romoos Doppleschwand Fontannen

Weid Triengen Triengen

Weid Vitznau Vitznau

Weid (Rugiswil) Meggen Meggen

Weid, Auf der Menznau Geiss

Weid Marbach Marbach

Weid, Hinter- Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Weid, In der Dagmersellen Altishofen Dagmersellen

Page 148: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Weid, In der Uffikon Uffikon

Weidboden Schwarzenberg Schwarzenberg

Weidhof Udligenswil Udligenswil

Weidhüsli Malters Malters Breite

Weidli Werthenstein Werthenstein

Weier Langnau Richenthal Langnau

Weier Neudorf Neudorf

Weier Romoos Romoos

Weier Dierikon Root

Weier Ettiswil Ettiswil

Weier Triengen Triengen

Weier Schötz Schötz

Weierbach, Im Schlierbach Büron Etzelwil

Weierfeld Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Weierfeld Büron Büron

Weierhaus Neudorf Neudorf

Weierhaus Neuenkirch Neuenkirch

Weierhaus Ballwil Ballwil

Weierhaus Eschenbach Eschenbach

Weierhaus Adligenswil Adligenswil

Weierhaus Horw Horw

Weierhaus Ufhusen Ufhusen

Weierhaus Ettiswil Ettiswil

Weierhof Pfaffnau St.Urban

Weierhof, Im Neudorf Neudorf

Weierhüsli Romoos Romoos

Weierhüsli Neuenkirch Neuenkirch

Weierhüsli Gettnau Ettiswil Gettnau

Weiermatt Grossdietwil Grossdietwil

Weiermatt Wolhusen Wolhusen

Weiermatt Weggis Weggis

Weiermattweid Wolhusen Wolhusen

Weiersport Entlebuch Entlebuch

Weiertannen Wolhusen Wolhusen

Weierweid Menznau Menznau

Weierweid Oberkirch Oberkirch

Weinberg Luzern Luzern

Weinberg Weggis Weggis

Weingarten Ruswil Ruswil Rüediswil

Weingärtli Weggis Weggis

Weinhalden Kriens Kriens

Weinmarkt Luzern Luzern

Weinrebenmichels Meierskappel Meierskappel

Weirüti Kriens Kriens

Page 149: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Weissenstein Schüpfheim Schüpfheim

Weisshaus Horw Horw

Wellberg Willisauland Willisau Ostergau

Wellberg, Ober-, Unter- Schötz Schötz

Wellenberg Grosswangen Grosswangen

Wellnau, Unter-, Ober-, -Berg Triengen Triengen

Wellsberg Willisauland Willisau Rohrmatt

Welschenbreitacher Geuensee Sursee Geuensee

Weltihaus Gettnau Ettiswil Gettnau

Wendelhüsli Menznau Menznau

Wenischwand Neuenkirch Neuenkirch Sempach

Werchlaube Luzern Luzern

Werchlaubengässli Luzern Luzern

Werderhof Root Root

Wergigen Ebersecken Grossdietwil Ebersecken

Werisingen, Ober-, Unter- Emmen Rothenburg Sprengi

Werligen Neuenkirch Neuenkirch

Wermelingen Wolhusen Wolhusen

Wernischwand Schüpfheim Schüpfheim Berg

Wernisegg Luthern Luthern

Werthenstein, Gemeinde und Dorf Werthenstein Werthenstein

Werthenstein, Markt Werthenstein Wolhusen

Wesemlin, Auf dem Luzern Luzern

Wesmeri und Sonnenrain Rickenbach Rickenbach

Wetzwil Schlierbach Büron Krumbach

Wetzwil, Nieder- Rickenbach Rickenbach

Wiberlist Ruswil Ruswil

Wiberlist Oberkirch Sursee Oberkirch

Wichlern Kriens Kriens

Wichmatt Weggis Weggis

Wickiloch Entlebuch Entlebuch

Widacher Dierikon Root

Widacher Romoos Doppleschwand Fontannen

Widacher Malters Malters

Widegg Flühli Flühli Sandboden

Widen Luthern Luthern

Widen, Ausser- Ufhusen Ufhusen

Widen Nebikon Altishofen Nebikon

Widen Doppleschwand Doppleschwand

Widen Entlebuch Entlebuch Rengg

Widen Willisauland Willisau Willisauland

Widen Horw Horw

Widen, Unter- Neuenkirch Neuenkirch

Widen, In der Schwarzenberg Schwarzenberg

Page 150: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Widen Adligenswil Adligenswil

Widenbach Menznau Menzberg

Widenbach Vitznau Vitznau

Widenberg Ebikon Ebikon

Widenberg Flühli Flühli Sandboden

Widenhof Ebikon Ebikon

Widenhof Kriens Kriens

Widenhof Ufhusen Ufhusen

Widenhüsli Alberswil Ettiswil Alberswil

Widenmatt Buchs Uffikon Buchs

Widenmatt Malters Malters

Widenmatt Willisauland Willisau Willisauland

Widenmatt Buttisholz Buttisholz

Widenmoos Sempach Sempach

Widenweidli Werthenstein Wolhusen

Widenzöpf, Vorder, Hinter- Schwarzenberg Schwarzenberg

Wider Dierikon Root

Widezebnet Weggis Weggis

Widmen Entlebuch Entlebuch

Widmühle Eschenbach Eschenbach

Widsbühl Adligenswil Adligenswil

Wiederkehr, Im Hildisrieden Hildisrieden

Wies, Hinter-, Vorder- Root Root

Wies, In der Fischbach Zell

Wiese, In der, Unter- Emmen Emmen Sprenge

Wiesen, Ober-, Unter- Eich Eich

Wiesenhüsli Nottwil Nottwil

Wiggen Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Wiggen Kriens Kriens

Wiggenfeld Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Wiggenhalden Kriens Kriens

Wiggenmätteli Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Wiggenmühle Escholzmatt Escholzmatt Wiggen

Wiggern Wolhusen Wolhusen

Wiggern, Bei der Altishofen Altishofen

Wiggern, Bei der Dagmersellen Dagmersellen

Wiggern, Vor- Willisauland Willisau Rohrmatt

Wiggern, Hinter- Hergiswil Hergiswil Rohrmatt

Wiggernbrücke Willisaustadt Willisau Willisaustadt

Wiggernburg Alberswil Ettiswil Alberswil

Wiggernhütten Hergiswil Hergiswil Hübeli

Wiggernmatt Willisauland Willisau Willisauland

Wiggernneuhaus Hergiswil Hergiswil Hübeli

Wikon, Gemeinde und Dorf Wikon Reiden Wikon

Page 151: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Wil, Ober- und Unter- Littau Littau

Wil, Ober-, Mätten-, Unter Horw Horw

Wil, Gross-, Klein- Horw Horw

Wil Root Root

Wil, Ober-, Unter- Ruswil Ruswil

Wilbach Root Root

Wildbach Fischbach Zell

Wildenfeld Escholzmatt Escholzmatt

Wildmüseln Flühli Flühli

Wildstein Romoos Romoos Krummatt

Wileggen Flühli Flühli

Wilen Vitznau Vitznau

Wilgis, Ober-, Unter-, Klein- Malters Hellbühl Knebligen

Wilgishalden Malters Malters Knebligen

Wilgut Entlebuch Entlebuch

Wilgütlein Entlebuch Entlebuch

Wilhelmshöhe Ruswil Ruswil Rüediswil

Wili Gunzwil Neudorf Gunzwil

Wilihof, Gemeinde Wilihof Triengen Wilihof

Wilihof Meierskappel Meierskappel

Willberg Grosswangen Grosswangen

Willimatt Hohenrain Hohenrain Ibenmoos

Willisau-Land, Gemeinde Willisauland Willisau Willisauland

Willisau-Stadt, Gemeinde Willisau-Stadt Willisau Willisaustadt

Willischwand Schüpfheim Schüpfheim Berg

Williswil Römerswil Römerswil

Willisegg Hergiswil Hergiswil Hübeli

Willistatt Neuenkirch Neuenkirch

Willmisbach Luthern Luthern

Willmisberg Root Root

Wilmenhaus Willisauland Willisau Ostergau

Wilzigen Entlebuch Entlebuch

Winaholz Neudorf Neudorf

Wind Hergiswil Hergiswil

Windblosen Ruswil Neuenkirch

Windblöseli Neuenkirch Neuenkirch

Windbruch Marbach Marbach Schärlig

Windbühl Schüpfheim Schüpfheim

Windbühl Escholzmatt Escholzmatt

Windbühl Ruswil Ruswil

Winikon, Gemeinde Winikon Winikon

Winkel Buttisholz Buttisholz

Winkel Horw Horw

Winkel Weggis Weggis

Page 152: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Winkel Nebikon Altishofen

Winkel Roggliswil Pfaffnau Roggliswil

Winkel Rickenbach Rickenbach

Winkel und Schachen Eschenbach Inwil

Winkel Ohmstal Schötz Ohmstal

Winkel Pfeffikon Pfeffikon

Winkel Triengen Triengen

Winkel, Im Neudorf Neudorf

Winkel, Im Ruswil Ruswil Rüediswil

Winkelacherallmend Uffikon Uffikon

Winkelbach Neuenkirch Sempach

Winon, In der Gunzwil Münster Gunzwil

Winterbühl Littau Littau Winterbühl

Winterhalden (Karren) Udligenswil Udligenswil

Winterhalden Eschenbach Rain

Winterhaus Wauwil Egolzwil-Wauwil Wauwil

Wintermatt Hasle Hasle Habschwanden

Wintersiten, Ober-, Unter- Schüpfheim Schüpfheim Berg

Wintertschi Weggis Weggis

Winzigen Littau Littau Sprenge

Wipfern, In der Malters Malters

Wiprächtigen Neuenkirch Neuenkirch

Wiprächtigen Ruswil Werthenstein

Wissegg Pfaffnau Pfaffnau

Wissehrli Root Root

Wissehrli Gisikon Root

Wissehrli Greppen Greppen

Wissemme Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Wissemme, In der Escholzmatt Escholzmatt

Wissemmeli, Im Escholzmatt Escholzmatt

Wissemmen, Ober- Escholzmatt Escholzmatt

Wissemmenboden Escholzmatt Escholzmatt

Wissemmenbühl Escholzmatt Escholzmatt

Wissemmendoracher Escholzmatt Escholzmatt

Wissenbach Marbach Marbach Wiggen

Wissenbach, Ober-, Unter- Schüpfheim Schüpfheim

Wissenbächli Marbach Marbach Schärlig

Wissenbachweid Luthern Luthern Bad

Wissenegg Entlebuch Entlebuch Finsterwald

Wissenhusen Schötz Schötz

Wissenmoos Sempach Sempach

Wissenrüti Oberkirch Sursee Dogelzwil

Wissenwegen Ballwil Ballwil

Wisshubel Luthern Luthern Bad

Page 153: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Wisshubel Hergiswil Hergiswil Hübeli

Wisshubelweid Hergiswil Hergiswil Hübeli

Wisshubelweidhüsli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Wisshus Luzern Luzern

Wisshüsli Nottwil Nottwil

Wissifluh Vitznau Vitznau

Wissrüti Oberkirch Sursee Dogelzwil

Wissstierenhof Meierskappel Meierskappel

Wisstannen Flühli Flühli Sörenberg

Wisstannen, Ober-, Unter- Ruswil Ruswil

Wisstannenweid Wolhusen Wolhusen

Witelauenen Flühli Flühli Sörenberg

Witenfärchen Marbach Marbach

Witenknubel Schwarzenberg Schwarzenberg

Witenlingen Pfaffnau Pfaffnau Eppenwwil Roggliswil

Witenmoos Marbach Marbach Wiggen

Witenmoosgraben Marbach Marbach Wiggen

Witenthor Malters Malters Blatten

Witeschwändi Escholzmatt Escholzmatt Vordergraben

Witimoos Grosswangen Grosswangen

Witmoos Flühli Flühli Sörenberg

Witwil Gunzwil Münster Gunzwil

Wixenrüti Ruswil Nottwil

Wohlen Knutwil Knutwil

Wolhusen, Gemeinde Wolhusen Wolhusen

Wolf Hergiswil Hergiswil Hübeli

Wolf Menznau Menzberg

Wolfacher Rain Rain

Wolfengeren Kriens Kriens

Wolfenstal Grossdietwil Grossdietwil

Wolferswil Grosswangen Grosswangen

Wolfetschwändi (Höll) Kriens Kriens

Wolfetswil Retschwil Hitzkirch Retschwil

Wolfetsegg Weggis Weggis

Wolfgang, St. Schüpfheim Schüpfheim

Wolfsgrube Sempach Sempach

Wolfsgrube Langnau Richenthal Langnau

Wolfhüsli Hergiswil Hergiswil Hübeli

Wolfisbühl, Ober-, Unter- Emmen Littau Sprenge

Wölflihaus Luthern Luthern

Wolfmätteli Luthern Luthern

Wühreweid Ebikon Ebikon

Wuhrmatt Luzern Luzern

Wundmatt Kriens Kriens

Page 154: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Würgetel Langnau Reiden Langnau

Würghaus (Bürgenstock) Root Root

Würgis Schachen Malters Schachen

Würgisweid Schachen Malters Schachen

Wurst Luthern Luthern

Würzen, Auf der Schwarzenberg Schwarzenberg

Würzenbach, Hinter-, Vorder- Luzern Luzern

Würzenrain Schwarzenberg Schwarzenberg

Würzli Marbach Marbach

Wüschiswil Grosswangen Grosswangen

Wüste Rothenburg Rain

Wüste Gisikon Root

Wüstengut Ruswil Ruswil Rüediswil

Wüsti Willisauland Willisau Rohrmatt

X

Xanderheim Escholzmatt Escholzmatt Lehn

Z

Zanggerhüsli Gettnau Ettiswil Gettnau

Zaunacher Kriens Kriens

Z’berg Vitznau Vitznau

Zeissigen Willisauland Willisau Lütenberg

Zelg Meierskappel Meierskappel

Zelg, Hinter- Retschwil Hitzkirch Retschwil

Zelg, Vorder- Retschwil Römerswil Retschwil

Zelghansen Meierskappel Meierskappel

Zelghöfe Zell Zell

Zelghüsli Gunzwil Eich Bühl

Zell, Gemeinde und Dorf Zell Zell

Zellerhüsli Romoos Romoos Krummatt

Zellhof Sursee Sursee

Zellfeld Schenkon Sursee Schenkon

Zenzenhaus Ohmstal Schötz Ohmstal

Zenzenhöfe Zell Zell

Zenzihüsli Ruswil Ruswil Sigigen

Zerleitenbaum Luzern Luzern

Zeug, Unter-, Ober- Entlebuch Entlebuch Ebnet

Zeugmättli Entlebuch Entlebuch Ebnet

Zeugmoos Entlebuch Entlebuch Ebnet

Zeugweid Entlebuch Entlebuch Ebnet

Zibershäuser Menznau Menzberg

Zibershausweid Menznau Menzberg

Ziegelei Horw Horw

Page 155: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Ziegelhaus Gettnau Ettiswil Gettnau

Ziegelhaus Oberkirch Oberkirch

Ziegelhaus Hochdorf Hochdorf

Ziegelhaus Kriens Kriens

Ziegelhaus Root Root

Ziegelhaus Greppen Greppen

Ziegelhüsli Willisauland Willisau Rohrmatt

Ziegelhütte Menznau Menzberg

Ziegenhaus Willisauland Willisau Ostergau

Zietenhaus Ebersecken Altishofen Ebersecken

Zigerhaus Kriens Kriens

Zigerhütte, Hinter-, Vorder- Entlebuch Entlebuch Rothmoos

Zigerhütten Escholzmatt Escholzmatt

Zigerschwand Flühli Flühli Sandboden

Zihl, Im Sempach Sempach

Zihl, Im Weggis Weggis

Zihl, Im Malters Malters Breite

Zihl Vitznau Vitznau

Zihlacher Triengen Triengen

Zihlenfeld Wolhusen Wolhusen

Zihlenfeldlöchli Wolhusen Wolhusen

Zillihüsli Luthern Luthern Hofstatt

Zimmerhüsli Grosswangen Grosswangen

Zimmerrüti Nottwil Nottwil

Zingelen Ballwil Inwil

Zingeli, Im Weggis Weggis

Zinggen Pfaffnau Pfaffnau

Zinggen Oberkirch Sursee Dogelzwil

Zinggen Ruswil Ruswil

Zinggen, Im Malters Hellbühl Knebligen

Zinggen, Im Winikon Winikon

Zinggen Hasle Hasle

Zinggenfeld Hasle Hasle

Zinnen Weggis Weggis

Zinzerswil Buttisholz Buttisholz

Zipperüti Wolhusen Wolhusen Steinhusen

Ziswil, Ober-, Unter- Ruswil Ruswil

Zitmacherhüsli Ebersecken Richenthal Eppenwil

Zitmätteli Luzern Luzern

Zollhaus Schenkon Sursee Schenkon

Zollhaus (Emmenbrücke) Littau Littau Reussbühl

Zollhaus Pfaffnau St. Urban

Zollhaus Ufhusen Ufhusen

Zollhof Sursee Sursee

Page 156: Ortsnamen Luzern 1880 - Staatsarchiv Luzern...Ortsnamen des Kantons Luzern laut „Die Hauptergebnisse der Volkszählung im Kanton Luzern vom 1. December 1880“ Das Original in Frakturschrift

Ortschaft

Politische

Gemeinde

Kirchgemeinde

Schulkreis Wenn nicht gleich wie Kirchgde.

Zopf Adligenswil Adligenswil

Zopf Malters Hellbühl Knebligen

Zopf Weggis Weggis

Zopf und Laui Menznau Menznau

Zopf Escholzmatt Escholzmatt

Zopf Grossdietwil Grossdietwil

Zöpfe Weggis Weggis

Zopfenberg Schenkon Sursee Tann

Zopfhüsli Ohmstal Schötz Ohmstal

Zöpfli Luzern Luzern

Zöpflihof Udligenswil Udligenswil

Zopfmätteli Schüpfheim Schüpfheim

Zopfmättli Luthern Ufhusen

Zopfweidli Flühli Flühli Sandboden

Zuberhaus Hergiswil Hergiswil

Zuberhöfli Hergiswil Hergiswil

Zücken Ruswil Ruswil

Zügholz Dagmersellen Dagmersellen

Zügholzberg Buchs Uffikon Buchs

Zugiport Schüpfheim Schüpfheim Klusstalden

Zügshus, Unter-, Ober- Ruswil Ruswil Sigigen

Zumbach Luzern Luzern

Zumhof Kriens Kriens

Zumhof Horw Horw

Zunacher Kriens Kriens

Zundelhüsli Willisauland Willisau Rohrmatt

Zünihubel Fischbach Grossdietwil Fischbach

Zünteallmend Gettnau Ettiswil Gettnau

Züntehaus Gettnau Ettiswil Gettnau

Zunzli Buchs Uffikon Buchs

Zürcherstrasse Luzern Luzern

Zuswil Kottwil Ettiswil Kottwil

Zweiermatt Udligenswil Udligenswil

Zweimatt Willisauland Willisau Rohrmatt

Zwickergut Ruswil Ruswil

Zwinghüsli Ruswil Ruswil Sigigen

Zwischenwassern Hasle Hasle