Ortsplan 7 am Wilden Kaiser -...

2
CH DE CZ IT SL HU CR SK Innsbruck (80 km) Salzburg (80 km) Wien (380 km) München (120 km) Wilder Kaiser AT A12 Scheffau Söll Ellmau Going Kitzbühel St. Johann in Tirol Kufstein Wörgl Innsbruck München Lienz Salzburg Fieberbrunn SkiWelt Tourismusverband Wilder Kaiser Informationsbüro Ellmau 6352 Ellmau · Dorf 35 Tirol · Austria T: +43 (0) 50509 410 F: +43 (0) 50509 490 [email protected] www.wilderkaiser.info 800 m 178 Kirchbichllift Vetterstättlift Marien- kapelle Kapellen- park oktorhaus“ Golf-Clubhaus Talstation Einstieg Loipe A U T T TENBICHL KIRCHBICH L DORF DORF AUSTRAßE AUERBICHL BIRKENWEG ALTE STRAßE VETTERSTÄT T HANS-JOACHIM- STRICKRODT-WEG KAPELLENWEG KIRCHPLATZ W e i ß a c h e Ellmau-West Ellmau-Mitte Ellmau-Ost E l l m a u e r R u n d e Postkartenrunde B e r g d o k t o r r u n d e Postkartenrunde B e r g d o k t o r r u n d e El l m a u e r R u n d e Kirchbichllift Vetterstättlift Marien- kapelle Kapellen- park oktorhaus“ Golf-Clubhaus Talstation Einstieg Loipe Ellmau-West Ellmau-Mitte Ellmau-Ost AU TT TENBICHL KIRCHBICHL DORF DORF AUSTRAßE AUERBICHL BIRKENWEG ALTE STRAßE VETTERSTÄTT HANS-JOACHIM- STRICKRODT-WEG KAPELLENWEG KIRCHPLATZ 16d 10 9 7 6 5 4 3 8 15b 15a 13 14 79a 14 30 4 10 19 20 4b 13 16 10 4a 13 31 25 11 7 93 80 48 49 46 27 36 59 61 62 54 71 69 27 11 3 4 21 12 23 37 49 32 1 23 19 2 20 21 36 22 35 16 1 11 12 10 11 10 9 9 7 10 25 3 5 27 29 32 23 7 1 1 17 6 18 11 7 6a 10 3 4 9 14 5a 26 26A26b 30 2 29 25 28 5 5A 1 7 26 2 34 23 2 4 43 33 22 39 22 24 14 24 20 19 18 50 48 44 8 9 11 12 7 9 9 5 14 6 8 12 2 6 3 8 8 6 2 7 17 4i 3 18a 15 14 7 8 6 5 6 15 42 21 5 2 3 26 15 11a 1b 33 4 31 19 16 6 41 42 34 33 75 80a 70 72a 3 19 11 32 38 36 47 52 3 28 2 3 53 51 5 41 5 5 82 8 6 17e 17d 23 18 18 68 2a W e i ß a c h e ELLMAU Ellmau – alle Vermieteradressen für Sie im Überblick Herausgeber Tourismusverband Wilder Kaiser Bilder Tourismusverband Wilder Kaiser, Albin Niederstrasser, Johannes Felsch, Bernd Ritschel, Felbert/Reiter, Susanne Sigl, Martin Raffeiner, Bernhard Exenberger - Bergbahnen Ellmau-Going, SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental, Roland Schonner Kartografie Alpstein Austria Grafische Gestaltung Tourismusverband Wilder Kaiser Grafisches Konzept hœretzeder grafische gestaltung, Scheffau / Tirol Druck Alpina Druck GmbH, Innsbruck Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. © 02.2016 Plan grid Nr. No. Hausname house name Telefon phone Adresse adress Hotels E8 8 Hotel Kaiserhof PPPPP +43 (0) 5358 2022 Harmstätt 8 G7 9 Hotel Der Bär +43 (0) 5358 2395 Kirchbichl 9 G6 33 Aktivhotel Hochfilzer PPPP +43 (0) 5358 2501 Dorf 33 G6 24 Hotel Alte Post PPPP +43 (0) 5358 2225 Dorf 24 G7 5 Hotel Kaiserblick PPPP +43 (0) 5358 2230 Kirchbichl 5 F7 6 Hotel Christoph PPPP +43 (0) 5358 3535 Faistenbichl 6 H6 50 Sporthotel Ellmau PPPP +43 (0) 5358 3755 Dorf 50 G6 7 Apparthotel Tom Sojer PPPP +43 (0) 5358 2333 Dorf 7 C2 2 Almapparthotel Haflingertränke PPPP +43 (0) 5358 2334 Lechen 2 G9 22 Hotel Landhof PPPP +43 (0) 5358 3003 Weißachgraben 22 C4 44/61 Landhotel Föhrenhof PPP +43 (0) 5358 2289 Auwald 44 + 61 I6 13 Hotel Ritterhof PPP +43 (0) 5358 2654 March 13 F7 14 Hotel Garni Bavaria +43 (0) 5358 2329 Austrasse 14 GASTHÖFE & PENSIONEN E5 17 Der Mühlberghof PPP +43 (0) 5358 2379 Steinerner Tisch 17 F7 23 Café-Restaurant Bettina PPP +43 (0) 5358 2275 Austrasse 23 E5 30 Gasthof Ellmauer Hof PPP +43 (0) 5358 2213 Steinerner Tisch 30 G8 70 Gasthaus Schönblick PP +43 (0) 5358 2040 Kirchbichl 70 F7 25 Pension Au +43 (0) 5358 2526 Au 25 F7 1 Gasthof Au +43 (0) 5358 2526 Au 1 I9 8 Brenner Alm +43 (0) 5358 44530 Hausberg 8 A7 52 Bauernhof Hochschwendt +43 (0) 5358 2932 Faistenbichl 52 H6 10 Gasthaus Franzl +43 (0) 5358 2371 Kapellenweg 10 12 Gruttenhütte +43 (0) 5358 2242 Kaisern 12 EF1 10 Riedlhütte +43 (0) 5358 2041 Kaisern 10 F4 3 Haus Jasmin +43 (0) 5358 3350 Biedring 3 G7 30 Kirchbichlhof Ellmau +43 (0) 5358 2323 Kirchbichl 30 E4 17 Pension Vorderwald +43 (0) 5358 2536 Wald 1 G6 23 Pension Kaisermann +43 (0) 5358 2541 Dorf 23 H4 13 Landhaus Wildschwendt PPP +43 (0) 5358 2498 Wochenbrunnweg 13 G3 27 Haus Bellavista +43 (0) 5358 217612 Föhrenwald 27 D4 7 Pension und Appartements Hartkaiser +43 (0) 5358 43443 Buchau 7 G6 4 Pension-Gasthaus Widauer +43 (0) 650 4450515 Austraße 4 FrühstückspENSIONEN I6 1 Pension Aufschnaiter PP +43 (0) 5358 2743 March 1 D3 22 Landhaus Berger PP +43 (0) 5358 2565 Buchau 22 H6 20 Haus Friederike PPP +43 (0) 5358 3688 Birkenweg 20 F7 54 Pension Maria Theresia PPP +43 (0) 5358 2691 Kirchbichl 54 G6 12 Haus Alexander +43 (0) 5358 44269 Dorf 12 G6 7 Frühstückspension Tirolerhof +43 (0) 5358 44347 Birkenweg 7 G7 1 Frühstückspension Heuberger +43 (0) 5358 2268 Kirchbichl 1 G6 6 Gästehaus Steinlechner PP +43 (0) 5358 2705 Dorf 6 G6 5 Haus Oswald PPP +43 (0) 5358 2219 Birkenweg 5 G6 2 Pension Postbauer +43 (0) 5358 2328 Kirchplatz 2 G6 1 Landhaus Kaiserblick PPP +43 (0) 5358 2269 Kapellenweg 1 F7 14 Haus Bavaria +43 (0) 5358 2329 Austr. 14 F7 35 Pension Mirabelle PP +43 (0) 5358 2808 Austr. 35 H6 18 Haus Elisabeth +43 (0) 5358 2361 Birkenweg 18 H6 12 Haus Zum Wilden Kaiser +43 (0) 5358 2368 Birkenweg 12 G6 6 Haus Panorama +43 (0) 5358 2670 Birkenweg 6 I4 8+9 Frühstückspension Steiner PPP +43 (0) 5358 2550 Wochenbrunnweg 8 + 9 G6 29 Frühstückspension Steinbacher PPPP +43 (0) 5358 2210 Dorf 29 F7 1 Pension Erlenau PP +43 (0) 5358 2344 Weißachgraben 1 PRIVATZIMMER G7 42 Haus Alber +43 (0) 5358 2463 Kirchbichl 42 F6 26 Haus Beer RRR +43 (0) 5358 2562 Au 26 D4 31 Fam. Hans Berger +43 (0) 664 9220422 Auwald 31 G6 6 Haus Bichler +43 (0) 5358 2332 Austraße 6 G6 21 Haus Embacher RRRR +43 (0) 5358 3480 Birkenweg 21 B4 15 Haus Exenberger +43 (0) 664 9112864 Oberachen 15 F3 95 Haus M&M’s +43 (0) 676 5870833 Föhrenwald 95 E5 29 Haus Fuchs +43 (0) 5358 2655 Steinerner Tisch 29 G7 4 Fam. Egon Giel +43 (0) 5358 2839 Kirchbichl 4 D7 6 Haus Gogl +43 (0) 5358 3927 Rohrmosen 6 G7 14 Haus Gregor +43 (0) 5358 3415 Kirchbichl 14 D4 36 Fam. Rosina Greml +43 (0) 5358 2953 Auwald 36 F7 4 Haus Brigitte +43 (0) 5358 2331 Auerbichl 4 F7 26 Landhaus Hautz +43 (0) 5358 2348 Austraße 26 F7 33 Fam. Thomas Hautz +43 (0) 5358 3740 Austraße 33 F7 15 Haus Alpenrose +43 (0) 5358 2844 Austraße 15 F3 81 Haus Innerbichler +43 (0) 5358 2194 Föhrenwald 81 E6 3 Haus Kaufmann Aloisia +43 (0) 5358 2803 Mühlberg 3 F3 71 Fam. Marta Kaufmann +43 (0) 5358 2454 Föhrenwald 71 D4 14 Pension Auwald +43 (0) 5358 2524 Auwald 14 D7 7 Ferienhaus Kopp +43 (0) 5358 2911 Rohrmosen 7 G4 13 Haus Krimbacher RRR +43 (0) 5358 2091 Wimm 13 F7 12 Fam. Elisabeth Leitner +43 (0) 5358 3257 Faistenbichl 12 DE7 21 Haus Waldmoos +43 (0) 5358 2866 Faistenbichl 21 C4 37 Fam. Christine Mayr +43 (0) 5358 2528 Auwald 37 E7 1 Fam. Johann Mayr +43 (0) 5358 2476 Harmstätt 1 G4 8 Pfitscherhof +43 (0) 5358 2373 Wimm 8 F7 19 Fam. Willi Niedermühlbichler +43 (0) 5358 3571 Austraße 19 D6 27 Haus Nitsch +43 (0) 5358 2697 Faistenbichl 27 D4 27 Haus Aloisia +43 (0) 5358 2720 Auwald 27 G8 75 Haus Andrea +43 (0) 5358 2602 Kirchbichl 75 D4 26 Haus Oberhauser +43 (0) 5358 2717 Auwald 26 D3 1 Koglhof +43 (0) 5358 2956 Lechen 1 G6 5 Gästehaus Praschberger +43 (0) 5358 2545 Dorf 5 C4 58 Haus Bianca +43 (0) 5358 2533 Auwald 58 F4 40 Haus Schachner +43 (0) 5358 2712 Biedring 40 F3 84 Haus Schmidbauer +43 (0) 5358 3542 Föhrenwald 84 G7 34 Haus Schweinester +43 (0) 5358 2597 Kirchbichl 34 Plan grid Nr. No. Hausname house name Telefon phone Adresse adress Plan grid Nr. No. Hausname house name Telefon phone Adresse adress Plan grid Nr. No. Hausname house name Telefon phone Adresse adress G8 68 Haus Stubai +43 (0) 5358 2736 Kirchbichl 68 D4 21 Fam. Sojer +43 (0) 5358 2035 Auwald 21 C4 57 Fam. Spitzer +43 (0) 5358 3834 Auwald 57 I4 17 Fam. Wohlschlager +43 (0) 5358 2593 Wochenbrunnweg 17 PRIVATZIMMER am BAUERNHOF B6 54 Petererhof +43 (0) 5358 2465 Faistenbichl 54 E4 25 Hinterwaldhof +43 (0) 5358 3468 Wald 25 C3 24 Hinterbuchau +43 (0) 5358 2856 Buchau 24 J3 24 Kalchgrub +43 (0) 5358 2559 Wochenbrunnweg 24 B3 2 Ledererbauer +43 (0) 5358 2861 Horngach 2 F8 11 Weissachhof +43 (0) 5358 2985 Weissachgraben 11 I5 4 Unterhausbach +43 (0) 5358 2376 Hausbach 4 B3 24 Sonnhof +43 (0) 5358 3776 Horngach 24 G6 3 Reiterbauer +43 (0) 699 17826418 Dorf 3 D4 13 Haus Talblick +43 (0) 5358 2083 Wald 13 G9 26 Achenhof +43 (0) 5358 2062 Weissachgraben 26 G6 6 Ferienhaus Schmiedbauer +43 (0) 5358 2668 Kirchplatz 6 E6 5 Obermühlberghof +43 (0) 5358 3362 Mühlberg 5 F7 31 Achlhof +43 (0) 5358 2809 Austraße 31 E6 16 Schnablhof +43 (0) 5358 3470 Faistenbichl 16 E7 1 Pension Geigern +43 (0) 5358 2476 Harmstätt 1 E5 2 Oberschreitling +43 (0) 5358 2719 Steinerner Tisch 2 G4 8 Pfitscherhof +43 (0) 5358 2373 Wimm 8 D3 1 Koglbauer +43 (0) 5358 2956 Lechen 1 C1 3 Oberkaisern +43 (0) 5358 2361 Kaisern 3 B6 36 Hasenberghof +43 (0) 5358 2321 Faistenbichl 36 E4 42 Oberbiedringhof +43 (0) 5358 2925 Biedring 42 H5 3 Vorderwildschwendt RRR +43 (0) 5358 2227 Wochenbrunnweg 3 B3 6 Oberhansenhof +43 (0) 5358 2961 Horngach 6 B3 22 Gattererhof +43 (0) 5358 2875 Horngach 22 B4 12 Oberachenhof +43 (0) 5358 2421 Oberachen 12 C5 14 Mühltalhof +43 (0) 5358 3663 Auwinkl 14 I5 5 Oberhausbach +43 (0) 5358 2546 Hausbach 5 Hostel/Jugendherberge H6 44 ALPKING HOSTEL +43 (0) 650 8733668 Dorf 44 FERIENWOHNUNGEN/APpARTEMENTS F7 6 Haus Johann +43 (0) 676 9022370 Auerbichl 6 F7 3 Haus Jasmin +43 (0) 5358 2061 Biedring 3 F8 18 Ferienwohnungen Lederer Häus’l +43 (0) 644 8406260 Weißachgraben 18 F7 36 Wagner-Haus +43 (0) 5358 3944 Austraße 36 H6 2 Haus Arnold +43 (0) 5358 3295 Alte Straße 2 F7 34 Auer Katja +43 (0) 5358 2905 Austraße 34 D4 35 Haus Aufingr +43 (0) 5358 2853 Auwald 35 I6 1 Pension Aufschnaiter PP +43 (0) 5358 2743 March 1 G4 22 Appartement Außerlechner +43 (0) 5358 4272 Wimm 22 F7 10 Haus Andre +31 (0) 513 636549 Auerbichl 10 F6 2 Fam. Barker +44 (0) 1472886514 Blaiknerfeld 2 Top 10 C3/4 1 Haus Romantik +43 (0) 664 1245603 Horngach 1 I6 12 Haus Divinia +43 (0) 5358 2375 March 12 F7 10 Haus Christoph +43 (0) 5358 3256 Faistenbichl 10 G8 93 Haus Amadeus +43 (0) 5358 4196 Kirchbichl 93 F6 26 Haus Beer RRR +43 (0) 5358 2562 Au 26 H6 48 Fam. Beland +49 (0) 9565 2405 Dorf 48 Top 48 F8 69 Appartement Edelweiß-Berghof +31 (0) 347 35223 Kirchbichl 69, Top 66 F8 69 Appartement „Kleiner Kaiser“ im Berghof +49 (0) 89 47084348 Kirchbichl 69, Top 36 D3 20 Landhaus Berger +43 (0) 5358 2565 Buchau 20 D4 31 Appartementhaus Berger +43 (0) 5358 2796 Auwald 31 D4 4 Haus Alexandra +43 (0) 5358 2796 Wald 4 D4 30 Fam. Hildegard Berger +43 (0) 5358 3266 Auwald 30 G6 17 Alpenchalets Wilder Kaiser +43 (0) 664 4336694 Dorf 17 d, e G6 6 Appartement Bichler +43 (0) 5358 2332 Austraße 6 G7 15 Fam. Günther Bichler RRRR +43 (0) 5358 3772 Kirchbichl 15 a G7 15 Haus Alpenblick RRRR +43 (0) 5358 3539 Kirchbichl 15b G6 9 Appartement Schusterhof RRRR +43 (0) 5358 3471 Dorf 9 G6 9 Bichler Christine – Schusterhof RRRR +43 (0) 5358 3471 Dorf 9 G8 82 Haus Weißbacher +43 (0) 664 5176953 Kirchbichl 82 G6 21 Sternhof +43 (0) 5358 43002 Dorf 21 G8 80 Landhaus Bischofer +43 (0) 664 156996 Kirchbichl 80 A G7 19 Appartementhaus Bodner +43 (0) 5372 58230 Kirchbichl 19 G8 59 Haus Gabriele +43 (0) 5358 2612 Kirchbichl 59 F6 8 Ferienwohnungen Brandstätter +43 (0) 5358 2824 Blaiknerfeld 8 G8 82 Haus Weißbacher +43 (0) 5358 3468 Kirchbichl 82 H6 20 Haus Friederike PPP +43 (0) 5358 3688 Birkenweg 20 CD3 16 Fam. Erika Bucher +43 (0) 5358 3406 Buchau 16 G8 72 Haus Teresa +43 (0) 5358 2673 Kirchbichl 72 A F8 69 Berghof Top 11 +43 (0) 664 3378738 Kirchbichl 69 F3 64 Landhaus Montana +43 (0) 664 2245322 Föhrenwald 64 E6 1 Haus Sonnberg RRRR +43 (0) 5358 3678 Mühlberg 1 GH6 37 Pension Rainer +43 (0) 5358 3658 Dorf 37 G9 6 Fam. von toll +43 (0) 5339 8545 Lierstättweg 6 H6 14 Appartement Kessler +43 (0) 5358 2707 Birkenweg 14 G4 19 Ferienhaus Duregger +43 (0) 5372 67647 Föhrenwald 19 F6 9 Landhaus Erber +43 (0) 5358 2370 Austrasse 9 F7 27 Haus Harmony +43 (0) 5358 44577 Austraße 27 F7 2 Haus Auermühle +43 (0) 5358 3496 Weißachgraben 2 G6 36 SKI PARADIES +43 (0) 5358 44562 Dorf 36 I4 10 Haus Feger +43 (0) 5358 2571 Wochenbrunnweg 10 I6 15 Appartements Feyersinger RRRR +43 (0) 5358 2456 March 15 F6 10 Appartements Feyersinger RRRR +43 (0) 5358 2354 Au 10 F4 35 Haus Fischer +43 (0) 5358 44359 Biedring 35 D4 4 Fam. Foidl +43 (0) 5358 2536 Buchau 4 H6 14 Fam. Franken +43 (0) 5358 2844 Birkenweg 14 Top 26 D3 10 Fam. Freysinger +43 (0) 664 5414189 Buchau 10 G6 16 Appartment Fuchs +43 (0) 5358 3331 Dorf 16 E5 29 Haus Fuchs +43 (0) 5358 2655 Steinerner Tisch 29 I9 8 Brenner Alm +43 (0) 664 2077019 Hausberg 8 G4 18 Landhaus Getzner +43 (0) 5552 66623 Wimm 18 F3 74 Ferienwohnungen Gimplinger +43 (0) 5358 3770 Föhrenwald 74 E5 17 Der Mühlberghof PPP +43 (0) 5358 2379 Steinerner Tisch 17 D7 6 Haus Gogl +43 (0) 5358 3927 Rohrmosen 6 G7 36 Haus Govednik +43 (0) 5358 3533 Kirchbichl 36 D3 10 Haus Florian am Wilden Kaiser +43 (0) 664 1006640 Buchau 10a F4 4 Appartment Grantire +44 (0) 7730 487910 Biedring 4 G6 23 Appartment Gratt +43 (0) 5358 2548 Birkenweg 23 D7 11 Oberleiten +43 (0) 5358 44532 Rohrmosen 11 G7 15 Haus Gruber +49 (0) 2857621 Kirchbichl 15 I4 18 Ferienwohnung Gruber +43 (0) 5358 4026 Wochenbrunnweg 18 G6 5 Schlosser +43 (0) 5358 2374 Kirchplatz 5 G6 5 Schlosserhof +43 (0) 5358 2374 Kirchplatz 5 D3 19 Melanie Gugglberger +43 (0) 5358 4110 Buchau 19 F7 28 Fam. Paul Gugglberger +43 (0) 5358 3488 Austraße 28 F8 11 Weißachhof +43 (0) 5358 2985 Weißachgraben 11 G4 34 Appartement Auf der Sonnseit +43 (0) 5358 8378 Wimm 34 G8 80+92 Haus Kronenthal/Maler-Winkel +43 (0) 5358 2316 Kirchbichl 80+92 G8 87 Haus Bernhard +43 (0) 5358 3080 Kirchbichl 87 H4 31 Landhaus Am Kaiser +49 (0) 177 3183871 Wimm 31 H4 55 Landhaus Tyrol RRRR +43 (0) 5358 4023 Wimm 55 F8 69 Fam. Hanel +49 (0) 89 1290078 Kirchbichl 69 I5 5 Haus Sonnwend RRR +43 (0) 5358 2552 Wochenbrunnweg 5 I5 4 Haus Haselsberger +43 (0) 5358 2187 Wochenbrunnweg 4 G6 14 Haus Marianne +43 (0) 5358 2234 Dorf 14 F7 17 Haus Alpin +43 (0) 5358 2237 Austrasse 17 F6 8 Fam. Hautz +43 (0) 5358 2237 Austraße 8 F7 26 Landhaus Hautz +43 (0) 5358 2348 Austraße 26 F4 87 Haus Linda +43 (0) 681 10386499 Föhrenwald 87 G7 1 Appartement Heuberger +43 (0) 5358 2268 Kirchbichl 1 G7 18 Ferienhaus Heuberger +43 (0) 5358 2268 Kirchplatz 18 F7 15 Haus Alpenrose +43 (0) 5358 2844 Austrasse 15 H6 10 Gasthaus Franzl +43 (0) 5358 2371 Kapellenweg 10 C5 13 Haus Auwinkl RRRR +43 (0) 5358 2672 Auwinkl 13 F6 19 Ferienwohnung Hochfilzer +43 (0) 5358 2094 Au 19 D4 6 Haus Hartkaiserblick +43 (0) 664 3865366 Buchau 6 G6 6 Ferienhaus Schmiedbauer +43 (0) 5358 2668 Kirchplatz 6 G6 7 Ferienhaus Schmiedbauer +43 (0) 5358 2668 Kirchplatz 7 G6 6 Ferienhaus Schmiedbauer Kirchplatz 6a B3 20 Haus Horngach 20 +49 (0) 208 9417917 Horngach 20 B4 11 Fam. Nigel holt keith +43 (0) 5358 43367 Oberachen 11 F3 67 Landhaus Via Mala +43 (0) 664 5327450 Föhrenwald 67 G7 2 Fam. Christine hörl +43 (0) 5358 4243 Hans-Joachim-Strickrodtweg 2 H6 7 Landhaus Horngacher RRRR +43 (0) 5358 3426 Kapellenweg 7 I6 6 Haus Sonja +43 (0) 5358 3397 March 6 G7 16 Bio-Landhaus Bentley +43 (0) 5358 3919 Kirchbichl 16 F3 81 Haus Innerbichler RRRR +43 (0) 5358 2194 Föhrenwald 81 F6 20 Haus Jacobs +31 (0) 495 562962 Au 20 F3 73 Appartement Jöchl +43 (0) 5358 2132 Föhrenwald 73 F6 3 Haus Wilder Kaiser +49 (0) 8442 968980 Blaiknerfeld 3 Top 11 G7 16 Ferienhaus Kamphaus +31 (0) 6531 53878 Kirchbichl 16 b F3 71 Appartmenthaus Kaufmann Martha +43 (0) 5358 2454 Föhrenwald 71 D3 11 Appartements Kinzl S’Zirbenstüberl +43 (0) 5358 2297 Buchau 11 F8 13 Landhaus Kirchner +43 (0) 5358 2644 Weissachgraben 13 G6 6 Ferienwohnung Waldblick +43 (0) 680 3217095 Steinerner Tisch 6a F7 32 Chalet Grizzly +43 (0) 5358 44530 Kirchbichl 32 G8 92 Fam. Sylvia Kohler +43 (0) 676 7133677 Kirchbichl 92 F4 33 Haus Traudi RR +43 (0) 5358 3224 Biedring 33 F8 69 Fam. Korneisel +43 (0) 676 7641437 Kirchbichl 69 G4 13 Haus Krimbacher +43 (0) 5358 2091 Wimm 13 FG4 13 Landhaus Kaiser +43 (0) 5352 64035 Kaiserweg 13 G4 24 Haus Alexander +43 (0) 5358 2131 Wimm 24 G6 12 Haus Salina +43 (0) 5358 3509 Kirchplatz 12 G4 25 Ferienhaus Kröll +43 (0) 5358 2147 Föhrenwald 25 G6 24 Café Bergland +43 (0) 5358 2270 Birkenweg 24 F6 8 Fam. Marianne Kröll +43 (0) 5358 2270 Au 8 G4 26 Landhaus Kröll RRRR +43 (0) 5358 3748 Wimm 26 G7 16 Fam. Daniel Kucera +43 (0) 676 9313792 Kirchbichl 16 D F7 13 Haus Daniela +43 (0) 5358 3481 Faistenbichl 13 G6 13 Haus Langegger +43 (0) 5358 2304 Dorf 13 G8 71 Ferienwohnung Langhofer +43 (0) 5358 2295 Kirchbichl 71 G3 27 Haus Bellavista +43 (0) 5358 217612 Föhrenwald 27 G8 97 Stefans Berghof +43 (0) 664 5327449 Kirchbichl 97 F7 25 Pension Au +43 (0) 5358 2526 Au 25 F7 7 Fam. Angelika Leitner +43 (0) 5358 2619 Faistenbichl 7 G6 4 Haus Hager +43 (0) 5358 2219 Birkenweg 4 G6 31 Hubenhof +43 (0) 5358 2219 Dorf 31 G6 2 Pension Postbauer +43 (0) 664 1209410 Kirchplatz 2 F7 12 Fam. Elisabeth Leitner +43 (0) 5358 3257 Faistenbichl 12 G8 79 Fam. Georg Leitner RRRR +43 (0) 5358 44120 Kirchbichl 79a F3 70 Fam. Julia Leitner +43 (0) 664 4224367 Föhrenwald 70 G6 7 Fam. Maria Leitner +43 (0) 5358 3520 Austraße 7 F6 5 Haus Sonnau +43 (0) 5358 3612 Au 5 E7 11 Haus Michaela +43 (0) 5358 2019 Faistenbichl 11 F7 12 Haus Central +43 (0) 5358 2020 Austrasse 12 F6 26 Appartementhaus Tanja +43 (0) 676 849737360 Au 26b H6 14 Fam. Lethaus +43 (0) 5358 2707 Birkenweg 14 H6 9 Haus Hammerer RRR +43 (0) 5358 44138 Kapellenweg 9 G8 94 Haus Falkenberg +43 (0) 5358 43380 Kirchbichl 94a G3 26 Haus Gilbert +43 (0) 5358 3144 Föhrenwald 26 G6 4 Landhaus Kaiserblick PPP +43 (0) 5358 2269 Kapellenweg 4 H9 4 Haus Soregina +43 (0) 5358 2269 Hausberg 4 F4 5 Chalet Ellmau +43 (0) 5358 3861 Biedring 5 C4 37 Fam. Christine Mayr +43 (0) 5358 2739 Auwald 37 E7 2 Appartement Geigern +43 (0) 5358 2017 Harmstätt 2 G7 27 Haus Anne +49 (0) 9561 28984 Kirchbichl 27 F8 69 Berghof Top 101 +49 (0) 713 3989631 Kirchbichl 69 E5 3 Appartements Moser +43 (0) 5358 2719 Steinerner Tisch 3 F7 35 Pension Mirabelle PP +43 (0) 5358 2808 Austraße 35 F6 23 Chalet Kaiserliebe +43 (0) 664 9114658 Austraße 23 H7 2 Appartement Naschberghof +43 (0) 699 11174554 Vetterstätt 3 H7 2 Fam. Johann Naschberger +43 (0) 5358 2810 Vetterstätt 2 F3 83 Haus Naschberger +43 (0) 664 4162088 Föhrenwald 83 G4 8 Pfitscherhof +43 (0) 5358 2373 Wimm 8 H5 5 Appartement Ingrid +43 (0) 664 4837840 Kapellenweg 5 D6 27 Haus Nitsch +43 (0) 5358 2697 Faistenbichl 27 D4 26 Haus Oberhauser +43 (0) 5358 2717 Auwald 26 D4 2 Haus Sonnheim +43 (0) 5358 2717 Auwald 2 G4 18 Haus Palma +43 (0) 5358 2951 Föhrenwald 18 D3 13 Haus Buchau +43 (0) 5358 2854 Buchau 13 G6 14 Familie Pilat Kirchplatz 14 H6 8 Haus Kristall +43 (0) 5358 44144 Birkenweg 8 E5 20 Landhaus Tyrol +43 (0) 5358 2213 Steinerner Tisch 20 F7 9 Alpenblick +43 (0) 676 5307920 Auerbichl 9 F7 3 Familie Aschbacher +43 (0) 5352 63778 Auerbichl 3 F7 8 Familie Pohl +43 (0) 664 2601944 Auerbichl 8 F7 7 Appartement Pöltl +43 (0) 5358 2146 Auerbichl 7 H6 18 Haus Elisabeth +43 (0) 5358 2361 Birkenweg 18 I6 14 Haus Alpengruss +43 (0) 5358 2626 March 14 A3 27 Fam. Helmut Rainer +43 (0) 5358 4206 Horngach 27 GH6 37 Pension Rainer +43 (0) 664 88520258 Dorf 37 H6 49 Appartements Holiday PPP +43 (0) 5358 2266 Dorf 49 G8 48 Fam. Reisinger Kirchbichl 48 F4 34 Haus 4 Seasons +43 (0) 5358 3980 Biedring 34 F7 32 Haus Resetaritz +43 (0) 5358 3737 Austrasse 32 G4 36 Haus Bonsbusch +49 (0) 2131 4020798 Wimm 36 G7 18 Haus Eva +43 (0) 5358 3435 Kirchbichl 18 a G6 2 Appartments Antoniushof RRRR +43 (0) 5358 2358 Birkenweg 2 H6 14 Ferienwohnung Rusch +43 (0) 512 260039 Birkenweg 14 E6 14 Haus Dorfblick +43 (0) 5358 3430 Faistenbichl 14 F8 61 Landhaus Purckhstall +43 (0) 5358 2127 Kirchbichl 61 F4 40 Haus Schachner +43 (0) 5358 2712 Biedring 40 C4 64 Haus Schaffer +43 (0) 5358 3259 Auwald 64 H6 12 Haus Zum Wilden Kaiser +43 (0) 5358 2368 Birkenweg 12 D4 29 Haus Lorenz +43 (0) 5358 3296 Auwald 29 F8 69 Berghof Top 47 +31 (0) 24 3585918 Kirchbichl 69 Top 47 E4 23 Haus Schermer +43 (0) 5358 3489 Wald 23 G6 15 Haus Austria +43 (0) 5358 4248 Dorf 15 E4 21 Haus Theresia +43 (0) 664 1366102 Wald 21 E3 43 Haus Freiblick +43 (0) 5358 3166 Biedring 43 F8 69 Appartements Ellmau +43 (0) 676 5098381 Kirchbichl 69 H6 48 Dorf 48 Top 44 +49 911 6493078 Isarstraße 33, D-90451 Nürnberg F3 84 Haus Schmidbauer +43 (0) 5358 3542 Föhrenwald 84 F3 92 Ferienwohnung Schmiedhofer +43 (0) 5358 3493 Föhrenwald 92 E6 1 Haus Sonnberg +43 (0) 5358 3678 Mühlberg 1 F6 4 Appartements Schuler RRRR +43 (0) 664 449230 Blaiknerfeld 4i G8 68 Haus Stubai +43 (0) 5358 2736 Kirchbichl 68 F3 95 Haus Angelika +43 (0) 5358 44004 Föhrenwald 95 D4 32 Haus Seitz +43 (0) 5358 2343 Auwald 32 F4 85 Wilfried Seitz +43 (0) 5358 4217 Föhrenwald 85 I6 2 Ferienhaus Elisabeth +43 (0) 5358 2200 March 2 H6 19 Haus Landmann RRR +43 (0) 5358 2205 Birkenweg 19 G8 86 Haus Monika +49 (0) 6182 21192 Kirchbichl 86 G6 28 Haus Linde RRR +43 (0) 5358 2284 Dorf 28 C2 2 Almapparthotel Haflingertränke PPPP +43 (0) 5358 2333 Lechen 2 G6 26 Appartementhaus Danzerhof +43 (0) 5358 4037 Dorf 26 D3 15 Fam. Spath +43 (0) 5358 2795 Buchau 15 C4 57 Fam. Spitzer +43 (0) 5358 3834 Auwald 57 H6 4b Fam. Steger +43 (0) 5358 4275 Alte Strasse 4b F6 21 Appartment Steger +43 (0) 5358 3279 Au 21 G6 6 Haus Panorama +43 (0) 5358 2670 Birkenweg 6 I4 8+9 Appartements Steiner PPP +43 (0) 5358 2550 Wochenbrunnweg 8 + 9 G6 29 Appartements Steinbacher PPPP +43 (0) 5358 2210 Dorf 29 G4 21 Fam. Josef Stöckl +43 (0) 5358 2034 Wimm 21 G8 49 Appartementhaus Bambi +43 (0) 5358 44361 Kirchbichl 49 C4 60 Haus Seerose +43 (0) 5358 43263 Auwald 60 F8 69 Berghof TOP 7 +49 (0) 6442 7201 Kirchbichl 69 I4 20 Haus Efale +43 (0) 660 5482758 Wochenbrunnweg 20 I9 10 Fam. Thinschmidt Hausberg 10 C4 13 Appartements Told +43 (0) 5358 2100 Auwald 13 F6 6 Appartements Told +43 (0) 5358 2100 Blaiknerfeld 6 H6 11 Haus Christina +43 (0) 5358 2523 Birkenweg 11 F3 91 Landhaus Patricia RRRR +43 (0) 5358 3950 Föhrenwald 91 D4/5 32 Appartements Daniel RRRR +43 (0) 5358 2353 Steinerner Tisch 32 G7 33 Landhaus Treichl +43 (0) 5358 2098 Kirchbichl 33 E5 5 Haus Alpina RRRR +43 (0) 5358 2137 Steinerner Tisch 5 D6 26 Fam. Christian trippold +43 (0) 5358 2886 Faistenbichl 26 H6 20 Haus Friederike – App. „Kaisertor“ +43 (0) 650 4108359 Birkenweg 20/4 G6 30 Alpenresidenz Haus Unterrainer +43 (0) 5358 2563 Dorf 30 G6 11 Appartement Anita +43 (0) 664 8318431 Kirchplatz 11 G4 35 Ferienwohnung Glockenblume +43 (0) 650 8733668 Wimm 35a F6 2 Appartement Ruby +31 (0) 226390600 Blaiknerfeld 2 Top 3/1 G7 41 Kaiservilla +43 (0) 5358 43308 Kirchbichl 41 C5 22 Haus Ingrid +43 (0) 664 3879206 Auwinkl 22 G8 62 Haus Kaiserpanorama +43 (0) 664 9246098 Kirchbichl 62 J1 34 Fam. von toll +43 (0) 5358 2180 Wochenbrunnweg 34 H9 3 Edhof +43 (0) 5358 3174 Hausberg 3 D4 20 Haus Wachter +43 (0) 5358 3602 Auwald 20 F4 31 Fam. Weimar +49 (0) 871 9663816 Biedring 31 H6 17 Fam. Weinfurter +43 (0) 676 5403119 Dorf 17 F4 7 Fam. Steger +43 (0) 664 1221777 Biedring 7 F7 1 Pension Erlenau PP +43 (0) 5358 2344 Weißachgraben 1 G4 13 Fam. Weingärtner-Krassnig +43 (0) 5358 2649 Föhrenwald 13 G6 8 Haus Margreth RRR +43 (0) 5358 2326 Kirchplatz 8 G7 20 Haus Kirchbichl +43 (0) 5358 3472 Kirchbichl 20 G4 6 Appartement Zaggl +43 (0) 5358 2364 Wimm 6 D4 7 Pension und Appartements Hartkaiser +31 (0) 647 193395 Buchau 7 Ellmau am Wilden Kaiser. Ellmau schon im Fernsehen entdeckt? Film- und Fernseh- teams sind oft bei uns zu Gast. Neugierig fragen die Gäste: „Du, ist das nicht der eine Schauspieler … ?“ Worauf die Einheimischen locker antworten: „Sicher, da wird gerade ‚Der Bergdoktor‘ gedreht“ oder „Der Hansi Hinterseer präsentiert seine neue CD“. Drehbuch- autoren, Regisseure und Musi- ker fühlen sich von Ellmau und seinen malerischen Naturbüh- nen angezogen und zeigen den Wilden Kaiser in ihren Werken von seiner schönsten Seite. H G F 7 6 0 500m 250 Tipp: Sie können die Bergdoktor-Praxis besichtigen – am besten im Rahmen der beliebten Filmwanderungen. Im oberhalb von Ellmau gelegenen Ortsteil Faistenbichl liegt die Praxis von Dr Martin Gruber. Die Bergdoktor- Praxis ist in einem alten Bauernhof eingerichtet. Das Haus war leer, als das Filmteam der ndF darauf aufmerksam wurde, weil die Familie im Dorf eine Frühstückspension errichtet hatte. Die Felder des Hofes Hinterschnabl werden nach wie vor bewirtschaftet. Wer vor der Alpen-Arztpraxis steht, dem liegt das Dorf Ellmau sozusagen zu Füßen. Der Blick schweift in die Ferne – über das Bergpanorama des Wilden Kaisers bis zum Kitzbüheler Horn. Ein herrlicher Platz für den Bergdoktor Martin Gruber, um hier zu ordinieren! Bergdoktor-Praxis Eine Wanderung auf dem Steinkreis-Rundweg dauert ca. 1 Stunde 15 Minuten. Ausgangspunkt ist die Wochenbrunner Alm. Nur 30 Minuten oberhalb der Wochenbrunner Alm bildet der Ellmauer Steinkreis ein energetisches in sich geschlos- senes Natur-Kraftfeld in Form eines riesigen Mandalas. Feinfühlige Menschen finden meist intuitiv den passenden Stein für sich, lassen sich wie selbstverständlich darauf nieder und beginnen zu genießen und zu meditieren. Aber auch weniger versierte Besucher spüren die Kraft der Steine und des Wilden Kaisers und so manchem hat der Steinkreis- Rundweg geholfen, die Gedanken zu klären und Energie zu spenden. Sich auf diesen außergewöhnlichen Steinkreis einzulassen, bedeutet in erster Linie den Alltag inmitten herrlicher Natur hinter sich zu lassen. Ellmauer Steinkreis Die Zwei-Seilbrücke ist ein Höhepunkt im Klettersteig Klamml. Golfen in des Kaisers schönstem Garten. Der Eintritt in Ellmi‘s Zauberwelt am Hartkaiser ist kostenlos. Draußen erwartet vor allem Kinder ein großartiger Wasser- Spielplatz mit Rutschen, Wasserwerfern und Wasserpilz. Mit der neuen, hochmodernen 10er-Gondelbahn bequem in die Skiwelt Wilder Kaiser-Brixental. Ein Highlight Ihres Urlaubs ist sicher die Ellmauer Skinacht auf der Stanglleit´n, jeden Montag ab 20.30 Uhr. Der Klettersteig Klamml im Wilden Kaiser ist seit Anfang September 2013 geöffnet. Den Klettersteig erreicht man ab dem Parkplatz der Wochenbrunner Alm über die Gaudeamushütte und dem Klammlweg in ca. 55 Minuten. Der Klettersteig setzt sich aus zwei Sektionen zusammen: die Untere Sektion im Schwierigkeitsgrad B/C, die Obere Sektion im Schwierigkeitsgrad D. Nach der unteren Sektion gibt es eine Ausstiegsmöglichkeit. Die Zwei-Seilbrücke verbindet die beiden Sektionen miteinander. Der 27-Loch Golfplatz Wilder Kaiser direkt zu Füßen des gewaltigen Berges macht Ellmau zu einem der landschaft- lich schönsten Golfresorts der Alpen. Unsere Golfhotels reservieren gerne die Abschlagzeiten dort für Sie. Auf dem 9-Loch Golfplatz Mühlberghof, ebenfalls in Ell- mau, herrscht eine ungezwungene, familiäre Atmosphäre. Greenfees gibt es dort auch ohne Club-Mitgliedschaft. Die vier Kitzbüheler Golfplätze sowie sieben weitere Golf- anlagen innerhalb einer Autostunde sorgen für Abwechs- lung bei den Runden auf dem Rasen. Auf dem Hartkaiser in Ellmau animiert Ellmi’s Zauberwelt zu einer mystischen Reise auf den Spuren des Zauber- lehrlings Ellmi, der von Kobolden in einen großen Frosch verwandelt wurde. Um ihn zu erlösen, bekommen seine jungen Nachfolger nun eine Schatzkarte und müssen auf verschlungenen Pfaden voller Überraschungen einige Aufgaben in der Zauberwelt bestehen. Und es gilt, sich in dieser Bergerlebniswelt nicht vom Weg abbringen zu lassen, auch wenn die sprechenden Bäume einen in die Irre führen. Ganz andere Schätze und Geheimnisse erfährt, wer auf den Naturlehrpfaden der Ellmi‘s Zauberwelt wandelt. Da erlebt der Bergbesucher mit Blick auf den Wilden Kaiser einen natürlichen Botanikunterricht, wo die Heilpflanze gleich neben der Beschreibung wächst oder Kräuter auf dem Duft- pfad errochen und erraten werden wollen. Das Kaiserbad Ellmau verdient seinen Namen zu Recht. Denn es liegt direkt am Fuß des majestätischen Gebirges und während man sich im Sauna-Warmwasserpool von Jacuzzi-Sprudeln verwöhnen lässt, hat man dabei einen grandiosen Blick hinauf zu den Gipfeln von Tuxeck und Treffauer. Außerdem bietet das Kaiserbad in Ellmau seinen Gästen eine kaiserliche Wasserlandschaft mit Erlebnis- hallenbad und Stömungskanal hinaus ins Freibecken plus eigenem Bio-Teich. Der Kinderbereich „Ellmi´s Freunde“ wurde mit einigen Spiel- und Spaßflächen großzügig erweitert. Die neu errichtete Kletterhalle am Fuße des Wilden Kaisers bietet optimale Bedingungen und ein großzügiges Raumangebot zum Klettern. Die Ski-Region Wilder Kaiser umfasst den Hauptgebirgszug der SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental, Österreichs größtem Skigebiet, in den Nördlichen Kitzbühler Alpen und wurde zum vierten Mal in Folge ex aequo als bestes Skigebiet der Welt ausgezeichnet. Laut ADAC Skipass-Index bietet die SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental das beste Preis-Leistungs- verhältnis von allen getesteten Skigebieten in Österreich. 91 Bergbahnen und modernste Lifte erschließen 279 Pisten- kilometer mit perfekt präparierten breiten Hängen, die zum genussvollen Carven und auf über 70 Hütten zum Einkehrschwung einladen. 210 Pistenkilometer werden beschneit und garantieren so schneesicheres Skifahren während der ganzen Saison. Nach der letzten Abfahrt ins Tal verlängert die Ellmauer Skinacht immer montags mit Après-Ski-Gaudi das Pisten- vergnügen. Einheimische und Gäste treffen sich ab 20.30 Uhr auf der Stanglleit’n in Ellmau. Die große Après- Ski-Gaudi mit toller Musik, guter Stimmung und wärmen- den Glühweinständen ist bereits seit Jahren ein Fixpunkt auf dem winterlichen Veranstaltungskalender der Region Wilder Kaiser. Eröffnet wird das Spektakel mit einer Flaggenparade der Skilehrer. Danach geht es weiter mit den Pistenkünstlern der Ellmauer Skischulen, die ihr Können beim Synchron- wedeln und Nostalgieskifahren unter Beweis stellen. Klettersteig Klamml Golfplatz Wilder Kaiser Ellmi’s Zauberwelt Kaiserbad Ellmau SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental Ellmauer Skinacht „Berg- www.wilderkaiser.info www.wilderkaiser.info Ortsplan Site map ELLMAU begeistert !

Transcript of Ortsplan 7 am Wilden Kaiser -...

Page 1: Ortsplan 7 am Wilden Kaiser - resc.deskline.netresc.deskline.net/documents/1/SKI/339516b9-499c-45fe-bac2-8e307c116a1d/... · c K r W i r b Riedling Unterhollenau Außerriedling Ruhstatt

A12 ScheffauSöll

Ellmau

Going

Kitzbühel

St. Johann in Tirol

Kufstein

Wörgl

Innsbruck

München

Lienz

Salzburg

Fieberbrunn

CH

DE

CZ

IT SL

HU

CR

SK

Innsbruck (80 km)

Salzburg (80 km)Wien (380 km)

München (120 km)

Wilder Kaiser

SkiWelt

AT

A12 ScheffauSöll

Ellmau

Going

Kitzbühel

St. Johann in Tirol

Kufstein

Wörgl

Innsbruck

München

Lienz

Salzburg

Fieberbrunn

CH

DE

CZ

IT SL

HU

CR

SK

Innsbruck (80 km)

Salzburg (80 km)Wien (380 km)

München (120 km)

Wilder Kaiser

SkiWelt

AT

Tourismusverband Wilder Kaiser

Informationsbüro Ellmau

6352 Ellmau · Dorf 35Tirol · AustriaT: +43 (0) 50509 410F: +43 (0) 50509 490

[email protected]

900 m

700 m

1100 m

1100

m

1000 m

1000 m

1000

m

800 m

800 m

900 m

900 m

900 m

800 m

800 m

1200 m

1100 m

1200 m

1000 m

178

178

178

Astberg-Sesselbahn

Einstieg in die Skiwelt

Lanz

enlift

Hausberg-Sessellift

Kirch

bichll

ift

Marcherlift

Vette

rstätt

lift

HollenauerKreuz

Beleuchtete Rodelbahn

EllmauerKaiserbad

Marien-kapelle

Kapellen-park

Jst. Hausleitenstube(nur Winterbetrieb)

912m

990m

1171m

Oberleiten910m

GolfplatzWilder Kaiser

(27-Loch-Golfanlage)Kaisergolf

(9-Loch-Golfanlage)

„Bergdoktorhaus“

HARTKAISE

RBAHN

EINST

IEG IN

DIE

SKIW

ELT

Heimat-museum

Haflingertränke882m

Kellinghof

Golf-Clubhaus

Blattlkapelle

Blattlhof

BrennhütteTrattenbachhof

Tannbichl-kapelle

Gasthof Hochschwendt

Steinacker

Treichlhof1156m

DorfsaalSporthalle

COURSEWILDER KAISER

COURSEELLMAU

COURSE TIROL

Ober-hollenau

Talstation

Schnaps-brennerei

EinstiegLoipe

Einstieg Loipe

Brenner Alm1224m

Richtung Wochenbrunner AlmEllmauer Kaiserklettergarten mitÜbungskletterfelsen undKlettersteig Klamml

KAISERN

AU

MARCH

HAUSBERG

FAISTENBICHL

FAISTENBICHL

LIERSTÄTTWEG

HARMSTÄTT

WEIßACHGRABEN

ROHRMOSEN

FAISTENBICHL KIRCHBICHL

MÜHLBERG

AUWINKLSTEINERNER

TISCH

HAUSBACH

RIESEN

FÖHRENWALD

KAISERWEG

HORNGACH

LECHEN

OBERACHEN

WALD

BUCHAU

BIEDRING

WIMM

AUWALD

WOCHENBRUNNWEG

BLAIKNERFELD

DORF

DORF

AUSTRAßE

AUERBICHL

BIRKENWEG

ALTE STRAßE

VETTERSTÄTT

ÖTTING

GEMEINDE SCHEFFAU

GEMEINDE SCHEFFAU

GEMEINDE REITH/KITZBÜHEL

GEMEINDE GOING

HANS-JOACHIM-STRICKRODT-WEG

KAPELLENWEG

KIRCHPLATZ

Weißache

Weißache

Biedringer B.

Aubach

Aubach

Kleiner

Weißba

ch

Bied

ringe

r Bac

h

Going

er H

ausb

ach

Turmbichlbach

Goinger Hausbach

Breuergraben

Öderberggraben

Tiefenbach

Kleiner

Weißbac

h

Treffauer Bach

Wegscheidbach

Rübezahl-Waldsee

Tannbichlbach

T al b

a ch

Goinger

Haus

bach

Öderberggraben

Ellmau-WestEllmau-Mitte

Ellmau-Ost

Ellmauer Runde

BergdoktorrundePostkartenrunde

Bergdoktorrunde

Bergdoktorrunde

Ellmauer Runde

Postkartenrunde

Bergdoktorrunde

Bergdoktorrunde Ellmauer Runde

Ellmauer Runde

Bergdoktorrunde

Astberg-Sesselbahn

Einstieg in die Skiwelt

Lanz

enlift

Hausberg-Sessellift

Kirch

bichll

ift

Marcherlift

Vette

rstätt

lift

HollenauerKreuz

Beleuchtete Rodelbahn

EllmauerKaiserbad

Marien-kapelle

Kapellen-park

Jst. Hausleitenstube(nur Winterbetrieb)

912m

990m

1171m

Oberleiten910m

GolfplatzWilder Kaiser

(27-Loch-Golfanlage)Kaisergolf

(9-Loch-Golfanlage)

„Bergdoktorhaus“

HARTKAISE

RBAHN

EINST

IEG IN

DIE

SKIW

ELT

Heimat-museum

Haflingertränke882m

Kellinghof

Golf-Clubhaus

Blattlkapelle

Blattlhof

BrennhütteTrattenbachhof

Tannbichl-kapelle

Gasthof Hochschwendt

Steinacker

Treichlhof1156m

DorfsaalSporthalle

COURSEWILDER KAISER

COURSEELLMAU

COURSE TIROL

Ober-hollenau

Talstation

Schnaps-brennerei

EinstiegLoipe

Einstieg Loipe

Brenner Alm1224m

Richtung Wochenbrunner AlmEllmauer Kaiserklettergarten mitÜbungskletterfelsen undKlettersteig Klamml

Ellmau-WestEllmau-Mitte

Ellmau-Ost

KAISERN

AU

MARCH

HAUSBERG

FAISTENBICHL

FAISTENBICHL

LIERSTÄTTWEG

HARMSTÄTT

WEIßACHGRABEN

ROHRMOSEN

FAISTENBICHL KIRCHBICHL

MÜHLBERG

AUWINKLSTEINERNER

TISCH

HAUSBACH

RIESEN

FÖHRENWALD

KAISERWEG

HORNGACH

LECHEN

OBERACHEN

WALD

BUCHAU

BIEDRING

WIMM

AUWALD

WOCHENBRUNNWEG

BLAIKNERFELD

DORF

DORF

AUSTRAßE

AUERBICHL

BIRKENWEG

ALTE STRAßE

VETTERSTÄTT

ÖTTING

GEMEINDE SCHEFFAU

GEMEINDE SCHEFFAU

GEMEINDE REITH/KITZBÜHEL

GEMEINDE GOING

HANS-JOACHIM-STRICKRODT-WEG

KAPELLENWEG

KIRCHPLATZ

29

27

19

30

3

2

35

3156

60

713

13

1416 15 13 11

22

20

20

5261

2

11

6

26

32

5

14

17

13

30

32

6

22

74

4446

20

52a

6791

33

26

22

88

8587

13

83

24

7492

8

1031

1825

3421

51

5519

2578

4327

81

84 71

73

16d

10

97

6

543

815b

15a

13

14

79a

94a

14

30

4

9

101920

43

4b

13

16

4

2

10

4a

13

87

31

5

25

22

8

1218

11

7

86 929380

4849

46

27

36

596162

54

7169

2711

3 4

21

12

2337

49

321 23 192 20

21362235

1611112

1011 10 9

97

1025

3

527

2932 23 71 1

176 1811

7 6a 1034 914

5a2626A26b

302 2925 141328

55A 1 17 1226 234

2324433322 39

222414

24 20 19 18

5048

44

8 159 1112799

5 146 8 1226

3

8

8

6

2

3

520

45

3

8

313

6

1

7

17

17

24

3113

34

40

42

30a

21

1

437

1326 3627

57

58

2

6

2422

24

15

12

36

29

1

4i

4

3

4

5

18a 1514

7

8

6

56

15 42

21

5

2 3

26

15

11a

1b33

4

3119

16

7

21

27

31

52

54

6

4142

3433

75

80a

8

15

70

7

1

72a

3

36

10

19

11

323836

47

52

3

5

49

28

2

3

18

10

53

1

51

11

5

41

5

5

82

10a

13

6a

86

17e17d

21

20

64

35a

23

90

20

36

14

16

18

34

18

68

2a

F A I S T E N B I C H L

SO

NN

SE

I T E

G R E G G L BE

RG

K A I S E R NL E I T N E R W I E S E N

S C HA

TT

SE

IT

E

B i e d r i n g e r P l a t t e

We

i ßa

ch

gr

ab

en

Ta

nn

bic

hlg

ra

be

n

R o t e B l a i k e n

S a n d t a l

Br

eu

er

gr

ab

en

Ö d e r b e r g gr a b

en

Weg

scheid

grabe

n

1267m

Astberg

Grünberg

1024m

1093m

1033m

857m

Prassberg

1275m

Hausberg

896m

Ha u n i n g b e r g

Weißache

Weißache

Biedringer B.

Aubach

Aubach

Kleiner

Weißba

ch

Bied

ringe

r Bac

h

Going

er H

ausb

ach

Turmbichlbach

Goinger Hausbach

Breuergraben

Öderberggraben

Tiefenbach

Kleiner

Weißbac

h

Treffauer Bach

Wegscheidbach

Rübezahl-Waldsee

Tannbichlbach

T al b

a ch

Goinger

Haus

bach

Öderberggraben

Riedling

Unterhollenau

Außerriedling

Ruhstatt

Hofreith

Waldler

Rieder

Lederer

Arb

Greiln

Wand

Asten

Naber

Niederachen

Blattlalm

GOING am Wilden Kaiser

ELLMAU

Schwendt

Dorf

Rübezahlalm

Biedringer Alm

Auhof

Schmiedalm

-Neualm

Ellmau – alle Vermieteradressen für Sie im Überblick

Herausgeber Tourismusverband Wilder Kaiser

Bilder Tourismusverband Wilder Kaiser, Albin Niederstrasser, Johannes Felsch, Bernd Ritschel, Felbert/Reiter, Susanne Sigl, Martin Raffeiner, Bernhard Exenberger - Bergbahnen Ellmau-Going, SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental, Roland Schonner

Kartografie Alpstein Austria

Grafische Gestaltung Tourismusverband Wilder Kaiser

Grafisches Konzept hœretzeder grafische gestaltung, Scheffau / Tirol

Druck Alpina Druck GmbH, Innsbruck

Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten.

© 02.2016

Plangrid

Nr.No.

Hausnamehouse name

Telefonphone

Adresseadress

HotelsE8 8 Hotel Kaiserhof PPPPP +43 (0) 5358 2022 Harmstätt 8 G7 9 Hotel Der Bär +43 (0) 5358 2395 Kirchbichl 9 G6 33 Aktivhotel Hochfilzer PPPP +43 (0) 5358 2501 Dorf 33 G6 24 Hotel Alte Post PPPP +43 (0) 5358 2225 Dorf 24 G7 5 Hotel Kaiserblick PPPP +43 (0) 5358 2230 Kirchbichl 5 F7 6 Hotel Christoph PPPP +43 (0) 5358 3535 Faistenbichl 6 H6 50 Sporthotel Ellmau PPPP +43 (0) 5358 3755 Dorf 50 G6 7 Apparthotel Tom Sojer PPPP +43 (0) 5358 2333 Dorf 7 C2 2 Almapparthotel Haflingertränke PPPP +43 (0) 5358 2334 Lechen 2G9 22 Hotel Landhof PPPP +43 (0) 5358 3003 Weißachgraben 22 C4 44/61 Landhotel Föhrenhof PPP +43 (0) 5358 2289 Auwald 44 + 61 I6 13 Hotel Ritterhof PPP +43 (0) 5358 2654 March 13F7 14 Hotel Garni Bavaria +43 (0) 5358 2329 Austrasse 14

GASTHÖFE & PENSIONENE5 17 Der Mühlberghof PPP +43 (0) 5358 2379 Steinerner Tisch 17 F7 23 Café-Restaurant Bettina PPP +43 (0) 5358 2275 Austrasse 23 E5 30 Gasthof Ellmauer Hof PPP +43 (0) 5358 2213 Steinerner Tisch 30 G8 70 Gasthaus Schönblick PP +43 (0) 5358 2040 Kirchbichl 70 F7 25 Pension Au +43 (0) 5358 2526 Au 25 F7 1 Gasthof Au +43 (0) 5358 2526 Au 1I9 8 Brenner Alm +43 (0) 5358 44530 Hausberg 8 A7 52 Bauernhof Hochschwendt +43 (0) 5358 2932 Faistenbichl 52 H6 10 Gasthaus Franzl +43 (0) 5358 2371 Kapellenweg 10

12 Gruttenhütte +43 (0) 5358 2242 Kaisern 12 EF1 10 Riedlhütte +43 (0) 5358 2041 Kaisern 10 F4 3 Haus Jasmin +43 (0) 5358 3350 Biedring 3 G7 30 Kirchbichlhof Ellmau +43 (0) 5358 2323 Kirchbichl 30 E4 17 Pension Vorderwald +43 (0) 5358 2536 Wald 1 G6 23 Pension Kaisermann +43 (0) 5358 2541 Dorf 23 H4 13 Landhaus Wildschwendt PPP +43 (0) 5358 2498 Wochenbrunnweg 13 G3 27 Haus Bellavista +43 (0) 5358 217612 Föhrenwald 27 D4 7 Pension und Appartements Hartkaiser +43 (0) 5358 43443 Buchau 7G6 4 Pension-Gasthaus Widauer +43 (0) 650 4450515 Austraße 4

FrühstückspENSIONENI6 1 Pension Aufschnaiter PP +43 (0) 5358 2743 March 1 D3 22 Landhaus Berger PP +43 (0) 5358 2565 Buchau 22 H6 20 Haus Friederike PPP +43 (0) 5358 3688 Birkenweg 20 F7 54 Pension Maria Theresia PPP +43 (0) 5358 2691 Kirchbichl 54 G6 12 Haus Alexander +43 (0) 5358 44269 Dorf 12 G6 7 Frühstückspension Tirolerhof +43 (0) 5358 44347 Birkenweg 7 G7 1 Frühstückspension Heuberger +43 (0) 5358 2268 Kirchbichl 1 G6 6 Gästehaus Steinlechner PP +43 (0) 5358 2705 Dorf 6 G6 5 Haus Oswald PPP +43 (0) 5358 2219 Birkenweg 5 G6 2 Pension Postbauer +43 (0) 5358 2328 Kirchplatz 2 G6 1 Landhaus Kaiserblick PPP +43 (0) 5358 2269 Kapellenweg 1 F7 14 Haus Bavaria +43 (0) 5358 2329 Austr. 14 F7 35 Pension Mirabelle PP +43 (0) 5358 2808 Austr. 35 H6 18 Haus Elisabeth +43 (0) 5358 2361 Birkenweg 18 H6 12 Haus Zum Wilden Kaiser +43 (0) 5358 2368 Birkenweg 12 G6 6 Haus Panorama +43 (0) 5358 2670 Birkenweg 6 I4 8+9 Frühstückspension Steiner PPP +43 (0) 5358 2550 Wochenbrunnweg 8 + 9 G6 29 Frühstückspension Steinbacher PPPP +43 (0) 5358 2210 Dorf 29 F7 1 Pension Erlenau PP +43 (0) 5358 2344 Weißachgraben 1

PRIVATZIMMERG7 42 Haus Alber +43 (0) 5358 2463 Kirchbichl 42 F6 26 Haus Beer RRR +43 (0) 5358 2562 Au 26 D4 31 Fam. Hans Berger +43 (0) 664 9220422 Auwald 31 G6 6 Haus Bichler +43 (0) 5358 2332 Austraße 6 G6 21 Haus Embacher RRRR +43 (0) 5358 3480 Birkenweg 21 B4 15 Haus Exenberger +43 (0) 664 9112864 Oberachen 15 F3 95 Haus M&M’s +43 (0) 676 5870833 Föhrenwald 95 E5 29 Haus Fuchs +43 (0) 5358 2655 Steinerner Tisch 29 G7 4 Fam. Egon Giel +43 (0) 5358 2839 Kirchbichl 4 D7 6 Haus Gogl +43 (0) 5358 3927 Rohrmosen 6 G7 14 Haus Gregor +43 (0) 5358 3415 Kirchbichl 14 D4 36 Fam. Rosina Greml +43 (0) 5358 2953 Auwald 36 F7 4 Haus Brigitte +43 (0) 5358 2331 Auerbichl 4 F7 26 Landhaus Hautz +43 (0) 5358 2348 Austraße 26 F7 33 Fam. Thomas Hautz +43 (0) 5358 3740 Austraße 33 F7 15 Haus Alpenrose +43 (0) 5358 2844 Austraße 15 F3 81 Haus Innerbichler +43 (0) 5358 2194 Föhrenwald 81 E6 3 Haus Kaufmann Aloisia +43 (0) 5358 2803 Mühlberg 3 F3 71 Fam. Marta Kaufmann +43 (0) 5358 2454 Föhrenwald 71 D4 14 Pension Auwald +43 (0) 5358 2524 Auwald 14 D7 7 Ferienhaus Kopp +43 (0) 5358 2911 Rohrmosen 7 G4 13 Haus Krimbacher RRR +43 (0) 5358 2091 Wimm 13 F7 12 Fam. Elisabeth Leitner +43 (0) 5358 3257 Faistenbichl 12

DE7 21 Haus Waldmoos +43 (0) 5358 2866 Faistenbichl 21 C4 37 Fam. Christine Mayr +43 (0) 5358 2528 Auwald 37 E7 1 Fam. Johann Mayr +43 (0) 5358 2476 Harmstätt 1 G4 8 Pfitscherhof +43 (0) 5358 2373 Wimm 8 F7 19 Fam. Willi Niedermühlbichler +43 (0) 5358 3571 Austraße 19 D6 27 Haus Nitsch +43 (0) 5358 2697 Faistenbichl 27 D4 27 Haus Aloisia +43 (0) 5358 2720 Auwald 27 G8 75 Haus Andrea +43 (0) 5358 2602 Kirchbichl 75 D4 26 Haus Oberhauser +43 (0) 5358 2717 Auwald 26 D3 1 Koglhof +43 (0) 5358 2956 Lechen 1 G6 5 Gästehaus Praschberger +43 (0) 5358 2545 Dorf 5 C4 58 Haus Bianca +43 (0) 5358 2533 Auwald 58 F4 40 Haus Schachner +43 (0) 5358 2712 Biedring 40 F3 84 Haus Schmidbauer +43 (0) 5358 3542 Föhrenwald 84 G7 34 Haus Schweinester +43 (0) 5358 2597 Kirchbichl 34

Plangrid

Nr.No.

Hausnamehouse name

Telefonphone

Adresseadress

Plangrid

Nr.No.

Hausnamehouse name

Telefonphone

Adresseadress

Plangrid

Nr.No.

Hausnamehouse name

Telefonphone

Adresseadress

G8 68 Haus Stubai +43 (0) 5358 2736 Kirchbichl 68 D4 21 Fam. Sojer +43 (0) 5358 2035 Auwald 21 C4 57 Fam. Spitzer +43 (0) 5358 3834 Auwald 57 I4 17 Fam. Wohlschlager +43 (0) 5358 2593 Wochenbrunnweg 17

PRIVATZIMMER am BAUERNHOFB6 54 Petererhof +43 (0) 5358 2465 Faistenbichl 54 E4 25 Hinterwaldhof +43 (0) 5358 3468 Wald 25 C3 24 Hinterbuchau +43 (0) 5358 2856 Buchau 24 J3 24 Kalchgrub +43 (0) 5358 2559 Wochenbrunnweg 24 B3 2 Ledererbauer +43 (0) 5358 2861 Horngach 2 F8 11 Weissachhof +43 (0) 5358 2985 Weissachgraben 11 I5 4 Unterhausbach +43 (0) 5358 2376 Hausbach 4 B3 24 Sonnhof +43 (0) 5358 3776 Horngach 24 G6 3 Reiterbauer +43 (0) 699 17826418 Dorf 3 D4 13 Haus Talblick +43 (0) 5358 2083 Wald 13 G9 26 Achenhof +43 (0) 5358 2062 Weissachgraben 26 G6 6 Ferienhaus Schmiedbauer +43 (0) 5358 2668 Kirchplatz 6 E6 5 Obermühlberghof +43 (0) 5358 3362 Mühlberg 5 F7 31 Achlhof +43 (0) 5358 2809 Austraße 31 E6 16 Schnablhof +43 (0) 5358 3470 Faistenbichl 16 E7 1 Pension Geigern +43 (0) 5358 2476 Harmstätt 1 E5 2 Oberschreitling +43 (0) 5358 2719 Steinerner Tisch 2 G4 8 Pfitscherhof +43 (0) 5358 2373 Wimm 8 D3 1 Koglbauer +43 (0) 5358 2956 Lechen 1 C1 3 Oberkaisern +43 (0) 5358 2361 Kaisern 3 B6 36 Hasenberghof +43 (0) 5358 2321 Faistenbichl 36 E4 42 Oberbiedringhof +43 (0) 5358 2925 Biedring 42 H5 3 Vorderwildschwendt RRR +43 (0) 5358 2227 Wochenbrunnweg 3 B3 6 Oberhansenhof +43 (0) 5358 2961 Horngach 6 B3 22 Gattererhof +43 (0) 5358 2875 Horngach 22 B4 12 Oberachenhof +43 (0) 5358 2421 Oberachen 12 C5 14 Mühltalhof +43 (0) 5358 3663 Auwinkl 14 I5 5 Oberhausbach +43 (0) 5358 2546 Hausbach 5

Hostel/JugendherbergeH6 44 ALPKING HOSTEL +43 (0) 650 8733668 Dorf 44

FERIENWOHNUNGEN/APpARTEMENTSF7 6 Haus Johann +43 (0) 676 9022370 Auerbichl 6 F7 3 Haus Jasmin +43 (0) 5358 2061 Biedring 3F8 18 Ferienwohnungen Lederer Häus’l +43 (0) 644 8406260 Weißachgraben 18 F7 36 Wagner-Haus +43 (0) 5358 3944 Austraße 36 H6 2 Haus Arnold +43 (0) 5358 3295 Alte Straße 2 F7 34 Auer Katja +43 (0) 5358 2905 Austraße 34 D4 35 Haus Aufingr +43 (0) 5358 2853 Auwald 35I6 1 Pension Aufschnaiter PP +43 (0) 5358 2743 March 1 G4 22 Appartement Außerlechner +43 (0) 5358 4272 Wimm 22 F7 10 Haus Andre +31 (0) 513 636549 Auerbichl 10 F6 2 Fam. Barker +44 (0) 1472886514 Blaiknerfeld 2 Top 10

C3/4 1 Haus Romantik +43 (0) 664 1245603 Horngach 1 I6 12 Haus Divinia +43 (0) 5358 2375 March 12 F7 10 Haus Christoph +43 (0) 5358 3256 Faistenbichl 10 G8 93 Haus Amadeus +43 (0) 5358 4196 Kirchbichl 93 F6 26 Haus Beer RRR +43 (0) 5358 2562 Au 26 H6 48 Fam. Beland +49 (0) 9565 2405 Dorf 48 Top 48F8 69 Appartement Edelweiß-Berghof +31 (0) 347 35223 Kirchbichl 69, Top 66F8 69 Appartement „Kleiner Kaiser“ im Berghof +49 (0) 89 47084348 Kirchbichl 69, Top 36D3 20 Landhaus Berger +43 (0) 5358 2565 Buchau 20 D4 31 Appartementhaus Berger +43 (0) 5358 2796 Auwald 31 D4 4 Haus Alexandra +43 (0) 5358 2796 Wald 4 D4 30 Fam. Hildegard Berger +43 (0) 5358 3266 Auwald 30 G6 17 Alpenchalets Wilder Kaiser +43 (0) 664 4336694 Dorf 17 d, e G6 6 Appartement Bichler +43 (0) 5358 2332 Austraße 6 G7 15 Fam. Günther Bichler RRRR +43 (0) 5358 3772 Kirchbichl 15 a G7 15 Haus Alpenblick RRRR +43 (0) 5358 3539 Kirchbichl 15b G6 9 Appartement Schusterhof RRRR +43 (0) 5358 3471 Dorf 9 G6 9 Bichler Christine – Schusterhof RRRR +43 (0) 5358 3471 Dorf 9 G8 82 Haus Weißbacher +43 (0) 664 5176953 Kirchbichl 82G6 21 Sternhof +43 (0) 5358 43002 Dorf 21 G8 80 Landhaus Bischofer +43 (0) 664 156996 Kirchbichl 80 A G7 19 Appartementhaus Bodner +43 (0) 5372 58230 Kirchbichl 19G8 59 Haus Gabriele +43 (0) 5358 2612 Kirchbichl 59 F6 8 Ferienwohnungen Brandstätter +43 (0) 5358 2824 Blaiknerfeld 8 G8 82 Haus Weißbacher +43 (0) 5358 3468 Kirchbichl 82H6 20 Haus Friederike PPP +43 (0) 5358 3688 Birkenweg 20

CD3 16 Fam. Erika Bucher +43 (0) 5358 3406 Buchau 16 G8 72 Haus Teresa +43 (0) 5358 2673 Kirchbichl 72 A F8 69 Berghof Top 11 +43 (0) 664 3378738 Kirchbichl 69F3 64 Landhaus Montana +43 (0) 664 2245322 Föhrenwald 64E6 1 Haus Sonnberg RRRR +43 (0) 5358 3678 Mühlberg 1

GH6 37 Pension Rainer +43 (0) 5358 3658 Dorf 37G9 6 Fam. von toll +43 (0) 5339 8545 Lierstättweg 6 H6 14 Appartement Kessler +43 (0) 5358 2707 Birkenweg 14 G4 19 Ferienhaus Duregger +43 (0) 5372 67647 Föhrenwald 19 F6 9 Landhaus Erber +43 (0) 5358 2370 Austrasse 9 F7 27 Haus Harmony +43 (0) 5358 44577 Austraße 27 F7 2 Haus Auermühle +43 (0) 5358 3496 Weißachgraben 2 G6 36 SKI PARADIES +43 (0) 5358 44562 Dorf 36I4 10 Haus Feger +43 (0) 5358 2571 Wochenbrunnweg 10 I6 15 Appartements Feyersinger RRRR +43 (0) 5358 2456 March 15 F6 10 Appartements Feyersinger RRRR +43 (0) 5358 2354 Au 10 F4 35 Haus Fischer +43 (0) 5358 44359 Biedring 35 D4 4 Fam. Foidl +43 (0) 5358 2536 Buchau 4 H6 14 Fam. Franken +43 (0) 5358 2844 Birkenweg 14 Top 26 D3 10 Fam. Freysinger +43 (0) 664 5414189 Buchau 10G6 16 Appartment Fuchs +43 (0) 5358 3331 Dorf 16 E5 29 Haus Fuchs +43 (0) 5358 2655 Steinerner Tisch 29

I9 8 Brenner Alm +43 (0) 664 2077019 Hausberg 8G4 18 Landhaus Getzner +43 (0) 5552 66623 Wimm 18 F3 74 Ferienwohnungen Gimplinger +43 (0) 5358 3770 Föhrenwald 74 E5 17 Der Mühlberghof PPP +43 (0) 5358 2379 Steinerner Tisch 17 D7 6 Haus Gogl +43 (0) 5358 3927 Rohrmosen 6 G7 36 Haus Govednik +43 (0) 5358 3533 Kirchbichl 36 D3 10 Haus Florian am Wilden Kaiser +43 (0) 664 1006640 Buchau 10aF4 4 Appartment Grantire +44 (0) 7730 487910 Biedring 4G6 23 Appartment Gratt +43 (0) 5358 2548 Birkenweg 23 D7 11 Oberleiten +43 (0) 5358 44532 Rohrmosen 11G7 15 Haus Gruber +49 (0) 2857621 Kirchbichl 15 I4 18 Ferienwohnung Gruber +43 (0) 5358 4026 Wochenbrunnweg 18G6 5 Schlosser +43 (0) 5358 2374 Kirchplatz 5 G6 5 Schlosserhof +43 (0) 5358 2374 Kirchplatz 5 D3 19 Melanie Gugglberger +43 (0) 5358 4110 Buchau 19 F7 28 Fam. Paul Gugglberger +43 (0) 5358 3488 Austraße 28F8 11 Weißachhof +43 (0) 5358 2985 Weißachgraben 11G4 34 Appartement Auf der Sonnseit +43 (0) 5358 8378 Wimm 34 G8 80+92 Haus Kronenthal/Maler-Winkel +43 (0) 5358 2316 Kirchbichl 80+92 G8 87 Haus Bernhard +43 (0) 5358 3080 Kirchbichl 87 H4 31 Landhaus Am Kaiser +49 (0) 177 3183871 Wimm 31 H4 55 Landhaus Tyrol RRRR +43 (0) 5358 4023 Wimm 55 F8 69 Fam. Hanel +49 (0) 89 1290078 Kirchbichl 69 I5 5 Haus Sonnwend RRR +43 (0) 5358 2552 Wochenbrunnweg 5 I5 4 Haus Haselsberger +43 (0) 5358 2187 Wochenbrunnweg 4 G6 14 Haus Marianne +43 (0) 5358 2234 Dorf 14 F7 17 Haus Alpin +43 (0) 5358 2237 Austrasse 17 F6 8 Fam. Hautz +43 (0) 5358 2237 Austraße 8 F7 26 Landhaus Hautz +43 (0) 5358 2348 Austraße 26 F4 87 Haus Linda +43 (0) 681 10386499 Föhrenwald 87G7 1 Appartement Heuberger +43 (0) 5358 2268 Kirchbichl 1 G7 18 Ferienhaus Heuberger +43 (0) 5358 2268 Kirchplatz 18F7 15 Haus Alpenrose +43 (0) 5358 2844 Austrasse 15 H6 10 Gasthaus Franzl +43 (0) 5358 2371 Kapellenweg 10C5 13 Haus Auwinkl RRRR +43 (0) 5358 2672 Auwinkl 13 F6 19 Ferienwohnung Hochfilzer +43 (0) 5358 2094 Au 19 D4 6 Haus Hartkaiserblick +43 (0) 664 3865366 Buchau 6 G6 6 Ferienhaus Schmiedbauer +43 (0) 5358 2668 Kirchplatz 6 G6 7 Ferienhaus Schmiedbauer +43 (0) 5358 2668 Kirchplatz 7G6 6 Ferienhaus Schmiedbauer Kirchplatz 6a B3 20 Haus Horngach 20 +49 (0) 208 9417917 Horngach 20 B4 11 Fam. Nigel holt keith +43 (0) 5358 43367 Oberachen 11F3 67 Landhaus Via Mala +43 (0) 664 5327450 Föhrenwald 67 G7 2 Fam. Christine hörl +43 (0) 5358 4243 Hans-Joachim-Strickrodtweg 2 H6 7 Landhaus Horngacher RRRR +43 (0) 5358 3426 Kapellenweg 7 I6 6 Haus Sonja +43 (0) 5358 3397 March 6 G7 16 Bio-Landhaus Bentley +43 (0) 5358 3919 Kirchbichl 16 F3 81 Haus Innerbichler RRRR +43 (0) 5358 2194 Föhrenwald 81 F6 20 Haus Jacobs +31 (0) 495 562962 Au 20 F3 73 Appartement Jöchl +43 (0) 5358 2132 Föhrenwald 73 F6 3 Haus Wilder Kaiser +49 (0) 8442 968980 Blaiknerfeld 3 Top 11 G7 16 Ferienhaus Kamphaus +31 (0) 6531 53878 Kirchbichl 16 b F3 71 Appartmenthaus Kaufmann Martha +43 (0) 5358 2454 Föhrenwald 71 D3 11 Appartements Kinzl S’Zirbenstüberl +43 (0) 5358 2297 Buchau 11 F8 13 Landhaus Kirchner +43 (0) 5358 2644 Weissachgraben 13 G6 6 Ferienwohnung Waldblick +43 (0) 680 3217095 Steinerner Tisch 6aF7 32 Chalet Grizzly +43 (0) 5358 44530 Kirchbichl 32 G8 92 Fam. Sylvia Kohler +43 (0) 676 7133677 Kirchbichl 92 F4 33 Haus Traudi RR +43 (0) 5358 3224 Biedring 33 F8 69 Fam. Korneisel +43 (0) 676 7641437 Kirchbichl 69 G4 13 Haus Krimbacher +43 (0) 5358 2091 Wimm 13

FG4 13 Landhaus Kaiser +43 (0) 5352 64035 Kaiserweg 13G4 24 Haus Alexander +43 (0) 5358 2131 Wimm 24 G6 12 Haus Salina +43 (0) 5358 3509 Kirchplatz 12 G4 25 Ferienhaus Kröll +43 (0) 5358 2147 Föhrenwald 25 G6 24 Café Bergland +43 (0) 5358 2270 Birkenweg 24 F6 8 Fam. Marianne Kröll +43 (0) 5358 2270 Au 8G4 26 Landhaus Kröll RRRR +43 (0) 5358 3748 Wimm 26 G7 16 Fam. Daniel Kucera +43 (0) 676 9313792 Kirchbichl 16 D F7 13 Haus Daniela +43 (0) 5358 3481 Faistenbichl 13 G6 13 Haus Langegger +43 (0) 5358 2304 Dorf 13 G8 71 Ferienwohnung Langhofer +43 (0) 5358 2295 Kirchbichl 71 G3 27 Haus Bellavista +43 (0) 5358 217612 Föhrenwald 27 G8 97 Stefans Berghof +43 (0) 664 5327449 Kirchbichl 97F7 25 Pension Au +43 (0) 5358 2526 Au 25 F7 7 Fam. Angelika Leitner +43 (0) 5358 2619 Faistenbichl 7 G6 4 Haus Hager +43 (0) 5358 2219 Birkenweg 4 G6 31 Hubenhof +43 (0) 5358 2219 Dorf 31 G6 2 Pension Postbauer +43 (0) 664 1209410 Kirchplatz 2 F7 12 Fam. Elisabeth Leitner +43 (0) 5358 3257 Faistenbichl 12 G8 79 Fam. Georg Leitner RRRR +43 (0) 5358 44120 Kirchbichl 79a F3 70 Fam. Julia Leitner +43 (0) 664 4224367 Föhrenwald 70 G6 7 Fam. Maria Leitner +43 (0) 5358 3520 Austraße 7 F6 5 Haus Sonnau +43 (0) 5358 3612 Au 5 E7 11 Haus Michaela +43 (0) 5358 2019 Faistenbichl 11 F7 12 Haus Central +43 (0) 5358 2020 Austrasse 12 F6 26 Appartementhaus Tanja +43 (0) 676 849737360 Au 26bH6 14 Fam. Lethaus +43 (0) 5358 2707 Birkenweg 14 H6 9 Haus Hammerer RRR +43 (0) 5358 44138 Kapellenweg 9 G8 94 Haus Falkenberg +43 (0) 5358 43380 Kirchbichl 94aG3 26 Haus Gilbert +43 (0) 5358 3144 Föhrenwald 26 G6 4 Landhaus Kaiserblick PPP +43 (0) 5358 2269 Kapellenweg 4 H9 4 Haus Soregina +43 (0) 5358 2269 Hausberg 4 F4 5 Chalet Ellmau +43 (0) 5358 3861 Biedring 5 C4 37 Fam. Christine Mayr +43 (0) 5358 2739 Auwald 37 E7 2 Appartement Geigern +43 (0) 5358 2017 Harmstätt 2G7 27 Haus Anne +49 (0) 9561 28984 Kirchbichl 27 F8 69 Berghof Top 101 +49 (0) 713 3989631 Kirchbichl 69E5 3 Appartements Moser +43 (0) 5358 2719 Steinerner Tisch 3 F7 35 Pension Mirabelle PP +43 (0) 5358 2808 Austraße 35 F6 23 Chalet Kaiserliebe +43 (0) 664 9114658 Austraße 23H7 2 Appartement Naschberghof +43 (0) 699 11174554 Vetterstätt 3H7 2 Fam. Johann Naschberger +43 (0) 5358 2810 Vetterstätt 2

F3 83 Haus Naschberger +43 (0) 664 4162088 Föhrenwald 83 G4 8 Pfitscherhof +43 (0) 5358 2373 Wimm 8 H5 5 Appartement Ingrid +43 (0) 664 4837840 Kapellenweg 5D6 27 Haus Nitsch +43 (0) 5358 2697 Faistenbichl 27 D4 26 Haus Oberhauser +43 (0) 5358 2717 Auwald 26D4 2 Haus Sonnheim +43 (0) 5358 2717 Auwald 2 G4 18 Haus Palma +43 (0) 5358 2951 Föhrenwald 18D3 13 Haus Buchau +43 (0) 5358 2854 Buchau 13 G6 14 Familie Pilat Kirchplatz 14H6 8 Haus Kristall +43 (0) 5358 44144 Birkenweg 8 E5 20 Landhaus Tyrol +43 (0) 5358 2213 Steinerner Tisch 20 F7 9 Alpenblick +43 (0) 676 5307920 Auerbichl 9F7 3 Familie Aschbacher +43 (0) 5352 63778 Auerbichl 3F7 8 Familie Pohl +43 (0) 664 2601944 Auerbichl 8F7 7 Appartement Pöltl +43 (0) 5358 2146 Auerbichl 7 H6 18 Haus Elisabeth +43 (0) 5358 2361 Birkenweg 18 I6 14 Haus Alpengruss +43 (0) 5358 2626 March 14 A3 27 Fam. Helmut Rainer +43 (0) 5358 4206 Horngach 27

GH6 37 Pension Rainer +43 (0) 664 88520258 Dorf 37H6 49 Appartements Holiday PPP +43 (0) 5358 2266 Dorf 49 G8 48 Fam. Reisinger Kirchbichl 48F4 34 Haus 4 Seasons +43 (0) 5358 3980 Biedring 34 F7 32 Haus Resetaritz +43 (0) 5358 3737 Austrasse 32 G4 36 Haus Bonsbusch +49 (0) 2131 4020798 Wimm 36 G7 18 Haus Eva +43 (0) 5358 3435 Kirchbichl 18 a G6 2 Appartments Antoniushof RRRR +43 (0) 5358 2358 Birkenweg 2 H6 14 Ferienwohnung Rusch +43 (0) 512 260039 Birkenweg 14 E6 14 Haus Dorfblick +43 (0) 5358 3430 Faistenbichl 14 F8 61 Landhaus Purckhstall +43 (0) 5358 2127 Kirchbichl 61 F4 40 Haus Schachner +43 (0) 5358 2712 Biedring 40 C4 64 Haus Schaffer +43 (0) 5358 3259 Auwald 64 H6 12 Haus Zum Wilden Kaiser +43 (0) 5358 2368 Birkenweg 12 D4 29 Haus Lorenz +43 (0) 5358 3296 Auwald 29 F8 69 Berghof Top 47 +31 (0) 24 3585918 Kirchbichl 69 Top 47E4 23 Haus Schermer +43 (0) 5358 3489 Wald 23 G6 15 Haus Austria +43 (0) 5358 4248 Dorf 15 E4 21 Haus Theresia +43 (0) 664 1366102 Wald 21E3 43 Haus Freiblick +43 (0) 5358 3166 Biedring 43 F8 69 Appartements Ellmau +43 (0) 676 5098381 Kirchbichl 69H6 48 Dorf 48 Top 44 +49 911 6493078 Isarstraße 33, D-90451 NürnbergF3 84 Haus Schmidbauer +43 (0) 5358 3542 Föhrenwald 84 F3 92 Ferienwohnung Schmiedhofer +43 (0) 5358 3493 Föhrenwald 92 E6 1 Haus Sonnberg +43 (0) 5358 3678 Mühlberg 1 F6 4 Appartements Schuler RRRR +43 (0) 664 449230 Blaiknerfeld 4i G8 68 Haus Stubai +43 (0) 5358 2736 Kirchbichl 68 F3 95 Haus Angelika +43 (0) 5358 44004 Föhrenwald 95 D4 32 Haus Seitz +43 (0) 5358 2343 Auwald 32 F4 85 Wilfried Seitz +43 (0) 5358 4217 Föhrenwald 85 I6 2 Ferienhaus Elisabeth +43 (0) 5358 2200 March 2 H6 19 Haus Landmann RRR +43 (0) 5358 2205 Birkenweg 19 G8 86 Haus Monika +49 (0) 6182 21192 Kirchbichl 86 G6 28 Haus Linde RRR +43 (0) 5358 2284 Dorf 28 C2 2 Almapparthotel Haflingertränke PPPP +43 (0) 5358 2333 Lechen 2 G6 26 Appartementhaus Danzerhof +43 (0) 5358 4037 Dorf 26 D3 15 Fam. Spath +43 (0) 5358 2795 Buchau 15 C4 57 Fam. Spitzer +43 (0) 5358 3834 Auwald 57H6 4b Fam. Steger +43 (0) 5358 4275 Alte Strasse 4b F6 21 Appartment Steger +43 (0) 5358 3279 Au 21 G6 6 Haus Panorama +43 (0) 5358 2670 Birkenweg 6 I4 8+9 Appartements Steiner PPP +43 (0) 5358 2550 Wochenbrunnweg 8 + 9 G6 29 Appartements Steinbacher PPPP +43 (0) 5358 2210 Dorf 29 G4 21 Fam. Josef Stöckl +43 (0) 5358 2034 Wimm 21 G8 49 Appartementhaus Bambi +43 (0) 5358 44361 Kirchbichl 49 C4 60 Haus Seerose +43 (0) 5358 43263 Auwald 60F8 69 Berghof TOP 7 +49 (0) 6442 7201 Kirchbichl 69I4 20 Haus Efale +43 (0) 660 5482758 Wochenbrunnweg 20I9 10 Fam. Thinschmidt Hausberg 10C4 13 Appartements Told +43 (0) 5358 2100 Auwald 13 F6 6 Appartements Told +43 (0) 5358 2100 Blaiknerfeld 6 H6 11 Haus Christina +43 (0) 5358 2523 Birkenweg 11 F3 91 Landhaus Patricia RRRR +43 (0) 5358 3950 Föhrenwald 91

D4/5 32 Appartements Daniel RRRR +43 (0) 5358 2353 Steinerner Tisch 32 G7 33 Landhaus Treichl +43 (0) 5358 2098 Kirchbichl 33 E5 5 Haus Alpina RRRR +43 (0) 5358 2137 Steinerner Tisch 5 D6 26 Fam. Christian trippold +43 (0) 5358 2886 Faistenbichl 26 H6 20 Haus Friederike – App. „Kaisertor“ +43 (0) 650 4108359 Birkenweg 20/4 G6 30 Alpenresidenz Haus Unterrainer +43 (0) 5358 2563 Dorf 30 G6 11 Appartement Anita +43 (0) 664 8318431 Kirchplatz 11 G4 35 Ferienwohnung Glockenblume +43 (0) 650 8733668 Wimm 35aF6 2 Appartement Ruby +31 (0) 226390600 Blaiknerfeld 2 Top 3/1G7 41 Kaiservilla +43 (0) 5358 43308 Kirchbichl 41 C5 22 Haus Ingrid +43 (0) 664 3879206 Auwinkl 22 G8 62 Haus Kaiserpanorama +43 (0) 664 9246098 Kirchbichl 62J1 34 Fam. von toll +43 (0) 5358 2180 Wochenbrunnweg 34H9 3 Edhof +43 (0) 5358 3174 Hausberg 3D4 20 Haus Wachter +43 (0) 5358 3602 Auwald 20 F4 31 Fam. Weimar +49 (0) 871 9663816 Biedring 31 H6 17 Fam. Weinfurter +43 (0) 676 5403119 Dorf 17F4 7 Fam. Steger +43 (0) 664 1221777 Biedring 7F7 1 Pension Erlenau PP +43 (0) 5358 2344 Weißachgraben 1 G4 13 Fam. Weingärtner-Krassnig +43 (0) 5358 2649 Föhrenwald 13G6 8 Haus Margreth RRR +43 (0) 5358 2326 Kirchplatz 8 G7 20 Haus Kirchbichl +43 (0) 5358 3472 Kirchbichl 20 G4 6 Appartement Zaggl +43 (0) 5358 2364 Wimm 6 D4 7 Pension und Appartements Hartkaiser +31 (0) 647 193395 Buchau 7

Ellmau am Wilden Kaiser. Ellmau schon im Fernsehen entdeckt? Film- und Fernseh-teams sind oft bei uns zu Gast. Neugierig fragen die Gäste: „Du, ist das nicht der eine Schauspieler … ?“ Worauf die Einheimischen locker antworten: „Sicher, da wird gerade ‚Der Bergdoktor‘ gedreht“ oder „Der Hansi Hinterseer präsentiert seine neue CD“. Drehbuch-autoren, Regisseure und Musi-ker fühlen sich von Ellmau und seinen malerischen Naturbüh-nen angezogen und zeigen den Wilden Kaiser in ihren Werken von seiner schönsten Seite.

HGF

7

6

Ortsteile in Ellmau Planquadratdistrict index grid square

Alte Straße H6 - I6Au F6 - F7Auerbichl F7 Austraße F7 - G6Auwald C4 - D4Auwinkl B5 - D5Biedring D1 - G1Birkenweg G6 - H6Blaiknerfeld F6 Buchau C3 - D4Dorf F6 - H6Faistenbichl A5 - F7Föhrenwald F3 - H2H.-J.-Strickrodt-W. G7 Harmstätt D8 - E7Hausbach H6 - I5Hausberg G8 - J9Horngach A3 - C3Kaisern C1 - G1Kaiserweg F4 - G4Kapellenweg G6 - H6Kirchbichl F8 - G7Kirchplatz G6 - G7Lechen C3 - E2Lierstättweg F8 - H9March I6 - I7Mühlberg D6 - F7Oberachen B5 - C4Riesen G3 - I3Rohrmosen C7 - E7Steinerner Tisch D4 - F6Vetterstätt G7 - H7Wald D3 - E4Weißachgraben E7 - G9Wimm F4 - H4Wochenbrunnweg G6 - J1

Drehorte “Der Bergdoktor”, “Der Wilde Kaiser”film locations “Bergdoktor”, “Der Wilde Kaiser”

KirchechurchKapellechapelWasserfallwaterfallTouristinformationtourist informationMuseummuseumBüchereilibraryReisebürotravel agencyAlmwirtschaftalpine hunt, snack barApothekepharmacyArzt, Ambulanzmedic, clinicFeuerwehrfire departmentPostamtpost officeTaxistandtaxi stationPostbusbus stopSchibusskibus stopKaiserjetbus stop “Kaiserjet”Autowerkstattcar repair

Sauna, Solariumsauna, solariumSchwimmhalle

indoor swimming poolFreibad, Badesee

open air bathSportplatzsports fieldSpielplatzplayground

Tennis, Squashtennis, squash

Golfplatzgolf cource

Minigolfplatzminiature golf

Reiterhofoutdoor riding ring

Kutschenfahrtcarriage ride

Sammelplatzski meeting place

Skischuleski-school

Rodelbahntoboggan run

Stockschießencurling field

Skiverleihski-rental

Parkplatzcar parking lot

Tankstellepetrol station

Stand/update: 08/2013

Bundesstraßenational highwaysHauptstraßecounty roadsNebenstraßeside roadskeine Durchfahrttransit closedWirtschaftsstraßecountry roadsFeld- u. Wanderwegtracks, foot pathRadwegcycle trackRodelbahntoboggan runfür KFZ gegen Gebührtoll roadfür KFZ gesperrtroad closedSchleppliftdrag li�Sesselliftchair li�Gondel-Umlaufbahnsmall gondola cable carGroßkabinen-Seilbahnlarge gondola cable carOrtsteilgrenzedistrict borderGemeindegrenzecommune border

178

HotelshotelsHostels, Jugendherbergeyouth hostelPensionenbed & breakfast, boarding housesGasthöfe, Restaurantsinns, restaurantsAlpengasthöfemountain innsAppartementsapartments, holiday flatsPrivatvermietungprivate pensions, farmssonstige Bebauungwithout rentingGeschäftestores

0 500m250

ZEICHENERKLÄRUNGlist of conventional signs and symbols:

900 m

700 m

1100 m

1100

m

1000 m

1000 m

1000

m

800 m

800 m

900 m

900 m

900 m

800 m

800 m

1200 m

1100 m

1200 m

1000 m

178

178

178

Astberg-Sesselbahn

Einstieg in die Skiwelt

Lanz

enlift

Hausberg-Sessellift

Hartk

aiser

Sta

ndse

ilbah

n

Einsti

eg in

die S

kiwelt

Kirc

hbich

llift

Marcherlift

Vette

rstä

ttlift

HollenauerKreuz

Beleuchtete Rodelbahn

EllmauerKaiserbad

Marien-kapelle

Kapellen-park

Jst. Hausleitenstube(nur Winterbetrieb)

912m

990m

1171m

Jst. Oberleiten910m

GolfplatzWilder Kaiser

(27-Loch-Golfanlage)

Kaisergolf(9-Loch-Golfanlage)

„Bergdoktorhaus“

Heimat-museum

Haflingertränke882m

Kellinghof

RalserhofWestern-

Reitzentrum

Golf-Clubhaus

Blattlkapelle

Blattlhof

BrennhütteTrattenbachhof

Tannbichl-kapelle

Gasthof Hochschwendt

Steinacker

Treichlhof1156m

DorfsaalSporthalle

COURSEWILDER KAISER

COURSEELLMAU

COURSE TIROL

Ober-hollenau

Talstation

Schnaps-brennerei

EinstiegLoipe

Einstieg Loipe

Brenner Alm1224m

Kaisern

Au

March

Hausberg

Faistenbichl

Faistenbichl

Lierstättweg

Harmstätt

Weißachgraben

RohrmosenFaistenbichl Kirchbichl

Mühlberg

AuwinklSteinerner

Tisch

Hausbach

Riesen

Föhrenwald

Kaiserweg

Horngach

Lechen

Oberachen

Wald

Buchau

Biedring

Wimm

Auwald

Wochenbrunnweg

Blaiknerfeld

Dorf

Dorf

Austraße

Auerbichl

Hans-Joachim-Strickrodt-Weg

Birkenweg

Alte Straße

Vetterstätt

Ötting

Gemeinde Scheffau

Gemeinde Scheffau

Gemeinde Reith/Kitzbühel

Gemeinde Going

Kapellenweg

Kirchplatz

29

27

19

30

3

2

32

3156

60

713

1

31416 15 13 11

22

20

14

20

23

5261

2

11

6

26

32

5

14

17

13

30

32

6

64

22

7

4446

20

11c

52a

2

26a26

6791

33

3526

22

88

8587

13

83

24

74

92

8 18

1031

1825

3421

51

55

1925

7843

2781 80

84 71

73

16d

16b

109

76

543

815b

15a

13

12

14

79a

94a

14

30

4

9

101920

43

4b

13

16

4

2

10

4a

13

87

31

5

25

5

22

8

1218

11

7

86 92

9380

48

4946

27

36

5961

54

7169

27

11

3 4

21

12

2337

49

321 23 192 20

21362235

161341112

101110 9

97

1025 5

272932 23 7

1 117

6 1811

7 6a 10103

4 9145a26

26a 26b302 29

25 1413285 1 17 1226 234232

4433318 22 39

222414

24 20 20 19 18

5048

44

488 159 1112799

5146 8 1226

3

8

8

6

2

3

520

45

3

8

313

6

1

7

17

17

24

3113

70

34

40

42

30a

21

1

437

13

26 3627

57

58

2

6

2422

24

15

12

36

29

1

4i

2

4

3

4

5

18a 15

14

4

7

8

6

5

62a

1542

21

5

2

26

15

11a

33

4

311922

16

7

21

27

31

52

54

6

41

68

42

3433

75

80a

8

15

70

7

1

72a

3

20

2

36

10

19

11

323836

47

52

3

5

49

2

28

2

3

18

10

53

1

51

11

5

97

9

41

5

5

82

10a

13

6a

86

17e17d

21

20

64

35a

F A I S T E N B I C H L

SO

NN

SE

I T E

G R E G G LB

ER

G

K A I S E R NL E I T N E R W I E S E N

S C HA

TT

SE

IT

E

B i e d r i n g e r P l a t t e

We

i ßa

ch

gr

ab

en

Ta

nn

bi

ch

lgr

ab

en

R o t e B l a i k e n

S a n d t a l

Br

eu

er

gr

ab

en

Ö de

r b

er

gg

ra

be

n

Weg

sche

idgr

aben

#

#

#

#

#

#

#

1267m

Astberg

G r ü n b e r g

1024m

1093m

1033m

857m

Prassberg

1275m

H a u s b e r g

896m

Ha

u n i n g b e r g

Weißache

Weißache

Biedringer B.

Aubach

Aubach

Klein

er W

eißba

ch

Bied

ringe

r Bac

h

Goin

ger H

ausb

ach

Turmbichlbach

Goinger Hausbach

Breuergraben

Öderberggraben

Tiefenbach

Kleine

r Weiß

bach

Treffauer Bach

Wegscheidbach

Rübezahl-Waldsee

TannbichlbachT

al b

ac h

Goinge

r Hau

sbac

h

Öderberggraben

Riedling

Unterhollenau

Außerriedling

Ruhstatt

Hofreith

Waldler

Rieder

Lederer

Arb

Greiln

Wand

Asten

Naber

Niederachen

Blattlalm

GOING am Wilden Kaiser

ELLMAU

Schwendt

Dorf

Rübezahlalm

Biedringer Alm

Auhof

Schmiedalm

-Neualm

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

B C D E F G H I J K

Tipp: Sie können die Bergdoktor-Praxis besichtigen – am besten im Rahmen der beliebten Filmwanderungen.

Im oberhalb von Ellmau gelegenen Ortsteil Faistenbichl liegt die Praxis von Dr Martin Gruber. Die Bergdoktor- Praxis ist in einem alten Bauernhof eingerichtet. Das Haus war leer, als das Filmteam der ndF darauf aufmerksam wurde, weil die Familie im Dorf eine Frühstückspension errichtet hatte. Die Felder des Hofes Hinterschnabl werden nach wie vor bewirtschaftet.

Wer vor der Alpen-Arztpraxis steht, dem liegt das Dorf Ellmau sozusagen zu Füßen. Der Blick schweift in die Ferne – über das Bergpanorama des Wilden Kaisers bis zum Kitzbüheler Horn. Ein herrlicher Platz für den Bergdoktor Martin Gruber, um hier zu ordinieren!

Bergdoktor-Praxis

Eine Wanderung auf dem Steinkreis-Rundweg dauert ca. 1 Stunde 15 Minuten. Ausgangspunkt ist die Wochenbrunner Alm.

Nur 30 Minuten oberhalb der Wochenbrunner Alm bildet der Ellmauer Steinkreis ein energetisches in sich geschlos-senes Natur-Kraftfeld in Form eines riesigen Mandalas. Feinfühlige Menschen finden meist intuitiv den passenden Stein für sich, lassen sich wie selbstverständlich darauf nieder und beginnen zu genießen und zu meditieren. Aber auch weniger versierte Besucher spüren die Kraft der Steine und des Wilden Kaisers und so manchem hat der Steinkreis-Rundweg geholfen, die Gedanken zu klären und Energie zu spenden.

Sich auf diesen außergewöhnlichen Steinkreis einzulassen, bedeutet in erster Linie den Alltag inmitten herrlicher Natur hinter sich zu lassen.

Ellmauer Steinkreis

Die Zwei-Seilbrücke ist ein Höhepunkt im Klettersteig Klamml. Golfen in des Kaisers schönstem Garten. Der Eintritt in Ellmi‘s Zauberwelt am Hartkaiser ist kostenlos.Draußen erwartet vor allem Kinder ein großartiger Wasser-Spielplatz mit Rutschen, Wasserwerfern und Wasserpilz.

Mit der neuen, hochmodernen 10er-Gondelbahn bequem in die Skiwelt Wilder Kaiser-Brixental.

Ein Highlight Ihres Urlaubs ist sicher die Ellmauer Skinacht auf der Stanglleit´n, jeden Montag ab 20.30 Uhr.

Der Klettersteig Klamml im Wilden Kaiser ist seit Anfang September 2013 geöffnet. Den Klettersteig erreicht man ab dem Parkplatz der Wochenbrunner Alm über die Gaudeamushütte und dem Klammlweg in ca. 55 Minuten.

Der Klettersteig setzt sich aus zwei Sektionen zusammen: die Untere Sektion im Schwierigkeitsgrad B/C, die Obere Sektion im Schwierigkeitsgrad D. Nach der unteren Sektion gibt es eine Ausstiegsmöglichkeit. Die Zwei-Seilbrücke verbindet die beiden Sektionen miteinander.

Der 27-Loch Golfplatz Wilder Kaiser direkt zu Füßen des gewaltigen Berges macht Ellmau zu einem der landschaft-lich schönsten Golfresorts der Alpen. Unsere Golfhotels reservieren gerne die Abschlagzeiten dort für Sie.

Auf dem 9-Loch Golfplatz Mühlberghof, ebenfalls in Ell-mau, herrscht eine ungezwungene, familiäre Atmosphäre. Greenfees gibt es dort auch ohne Club-Mitgliedschaft.

Die vier Kitzbüheler Golfplätze sowie sieben weitere Golf-anlagen innerhalb einer Autostunde sorgen für Abwechs-lung bei den Runden auf dem Rasen.

Auf dem Hartkaiser in Ellmau animiert Ellmi’s Zauberwelt zu einer mystischen Reise auf den Spuren des Zauber-lehrlings Ellmi, der von Kobolden in einen großen Frosch verwandelt wurde. Um ihn zu erlösen, bekommen seine jungen Nachfolger nun eine Schatzkarte und müssen auf verschlungenen Pfaden voller Überraschungen einige Aufgaben in der Zauberwelt bestehen. Und es gilt, sich in dieser Bergerlebniswelt nicht vom Weg abbringen zu lassen, auch wenn die sprechenden Bäume einen in die Irre führen.

Ganz andere Schätze und Geheimnisse erfährt, wer auf den Naturlehrpfaden der Ellmi‘s Zauberwelt wandelt. Da erlebt der Bergbesucher mit Blick auf den Wilden Kaiser einen natürlichen Botanikunterricht, wo die Heilpflanze gleich neben der Beschreibung wächst oder Kräuter auf dem Duft-pfad errochen und erraten werden wollen.

Das Kaiserbad Ellmau verdient seinen Namen zu Recht. Denn es liegt direkt am Fuß des majestätischen Gebirges und während man sich im Sauna-Warmwasserpool von Jacuzzi-Sprudeln verwöhnen lässt, hat man dabei einen grandiosen Blick hinauf zu den Gipfeln von Tuxeck und Treffauer. Außerdem bietet das Kaiserbad in Ellmau seinen Gästen eine kaiserliche Wasserlandschaft mit Erlebnis-hallenbad und Stömungskanal hinaus ins Freibecken plus eigenem Bio-Teich.

Der Kinderbereich „Ellmi´s Freunde“ wurde mit einigen Spiel- und Spaßflächen großzügig erweitert. Die neu errichtete Kletterhalle am Fuße des Wilden Kaisers bietet optimale Bedingungen und ein großzügiges Raumangebot zum Klettern.

Die Ski-Region Wilder Kaiser umfasst den Hauptgebirgszug der SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental, Österreichs größtem Skigebiet, in den Nördlichen Kitzbühler Alpen und wurde zum vierten Mal in Folge ex aequo als bestes Skigebiet der Welt ausgezeichnet. Laut ADAC Skipass-Index bietet die SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental das beste Preis-Leistungs-verhältnis von allen getesteten Skigebieten in Österreich.

91 Bergbahnen und modernste Lifte erschließen 279 Pisten-kilometer mit perfekt präparierten breiten Hängen, die zum genussvollen Carven und auf über 70 Hütten zum Einkehrschwung einladen. 210 Pistenkilometer werden beschneit und garantieren so schneesicheres Skifahren während der ganzen Saison.

Nach der letzten Abfahrt ins Tal verlängert die Ellmauer Skinacht immer montags mit Après-Ski-Gaudi das Pisten-vergnügen. Einheimische und Gäste treffen sich ab 20.30 Uhr auf der Stanglleit’n in Ellmau. Die große Après-Ski-Gaudi mit toller Musik, guter Stimmung und wärmen-den Glühweinständen ist bereits seit Jahren ein Fixpunkt auf dem winterlichen Veranstaltungskalender der Region Wilder Kaiser.

Eröffnet wird das Spektakel mit einer Flaggenparade der Skilehrer. Danach geht es weiter mit den Pistenkünstlern der Ellmauer Skischulen, die ihr Können beim Synchron-wedeln und Nostalgieskifahren unter Beweis stellen.

Klettersteig Klamml Golfplatz Wilder Kaiser Ellmi’s Zauberwelt Kaiserbad Ellmau

SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental Ellmauer Skinacht

„Berg-

A12 ScheffauSöll

Ellmau

Going

Kitzbühel

St. Johann in Tirol

Kufstein

Wörgl

Innsbruck

München

Lienz

Salzburg

Fieberbrunn

CH

DE

CZ

IT SL

HU

CR

SK

Innsbruck (80 km)

Salzburg (80 km)Wien (380 km)

München (120 km)

Wilder Kaiser

SkiWelt

AT

www.wilderkaiser.info www.wilderkaiser.info

Ortsplan Site map

ELLMAU begeistert !

Page 2: Ortsplan 7 am Wilden Kaiser - resc.deskline.netresc.deskline.net/documents/1/SKI/339516b9-499c-45fe-bac2-8e307c116a1d/... · c K r W i r b Riedling Unterhollenau Außerriedling Ruhstatt

900 m

700 m

1100 m

1100

m

1000 m

1000 m

1000

m

800 m

800 m

900 m

900 m

900 m

800 m

800 m

1200 m

1100 m

1200 m

1000 m

178

178

178

Astberg-Sesselbahn

Einstieg in die Skiwelt

Lanz

enlift

Hausberg-Sessellift

Kirch

bichll

ift

Marcherlift

Vette

rstätt

lift

HollenauerKreuz

Beleuchtete Rodelbahn

EllmauerKaiserbad

Marien-kapelle

Kapellen-park

Jst. Hausleitenstube(nur Winterbetrieb)

912m

990m

1171m

Oberleiten910m

GolfplatzWilder Kaiser

(27-Loch-Golfanlage)Kaisergolf

(9-Loch-Golfanlage)

„Bergdoktorhaus“

HARTKAISE

RBAHN

EINST

IEG IN

DIE

SKIW

ELT

Heimat-museum

Haflingertränke882m

Kellinghof

Golf-Clubhaus

Blattlkapelle

Blattlhof

BrennhütteTrattenbachhof

Tannbichl-kapelle

Gasthof Hochschwendt

Steinacker

Treichlhof1156m

DorfsaalSporthalle

COURSEWILDER KAISER

COURSEELLMAU

COURSE TIROL

Ober-hollenau

Talstation

Schnaps-brennerei

EinstiegLoipe

Einstieg Loipe

Brenner Alm1224m

Richtung Wochenbrunner AlmEllmauer Kaiserklettergarten mitÜbungskletterfelsen undKlettersteig Klamml

KAISERN

AU

MARCH

HAUSBERG

FAISTENBICHL

FAISTENBICHL

LIERSTÄTTWEG

HARMSTÄTT

WEIßACHGRABEN

ROHRMOSEN

FAISTENBICHL KIRCHBICHL

MÜHLBERG

AUWINKLSTEINERNER

TISCH

HAUSBACH

RIESEN

FÖHRENWALD

KAISERWEG

HORNGACH

LECHEN

OBERACHEN

WALD

BUCHAU

BIEDRING

WIMM

AUWALD

WOCHENBRUNNWEG

BLAIKNERFELD

DORF

DORF

AUSTRAßE

AUERBICHL

BIRKENWEG

ALTE STRAßE

VETTERSTÄTT

ÖTTING

GEMEINDE SCHEFFAU

GEMEINDE SCHEFFAU

GEMEINDE REITH/KITZBÜHEL

GEMEINDE GOING

HANS-JOACHIM-STRICKRODT-WEG

KAPELLENWEG

KIRCHPLATZ

Weißache

Weißache

Biedringer B.

Aubach

Aubach

Kleiner

Weißba

ch

Bied

ringe

r Bac

h

Going

er H

ausb

ach

Turmbichlbach

Goinger Hausbach

Breuergraben

Öderberggraben

Tiefenbach

Kleiner

Weißbac

h

Treffauer Bach

Wegscheidbach

Rübezahl-Waldsee

Tannbichlbach

T al b

a ch

Goinger

Haus

bach

Öderberggraben

Ellmau-WestEllmau-Mitte

Ellmau-Ost

Ellmauer Runde

Bergdoktorrunde

Postkartenrunde

Bergdoktorrunde

Bergdoktorrunde

Ellmauer Runde

Postkartenrunde

Bergdoktorrunde

Bergdoktorrunde Ellmauer Runde

Ellmauer Runde

Bergdoktorrunde

Astberg-Sesselbahn

Einstieg in die Skiwelt

Lanz

enlift

Hausberg-Sessellift

Kirch

bichll

ift

Marcherlift

Vette

rstätt

lift

HollenauerKreuz

Beleuchtete Rodelbahn

EllmauerKaiserbad

Marien-kapelle

Kapellen-park

Jst. Hausleitenstube(nur Winterbetrieb)

912m

990m

1171m

Oberleiten910m

GolfplatzWilder Kaiser

(27-Loch-Golfanlage)Kaisergolf

(9-Loch-Golfanlage)

„Bergdoktorhaus“

HARTKAISE

RBAHN

EINST

IEG IN

DIE

SKIW

ELT

Heimat-museum

Haflingertränke882m

Kellinghof

Golf-Clubhaus

Blattlkapelle

Blattlhof

BrennhütteTrattenbachhof

Tannbichl-kapelle

Gasthof Hochschwendt

Steinacker

Treichlhof1156m

DorfsaalSporthalle

COURSEWILDER KAISER

COURSEELLMAU

COURSE TIROL

Ober-hollenau

Talstation

Schnaps-brennerei

EinstiegLoipe

Einstieg Loipe

Brenner Alm1224m

Richtung Wochenbrunner AlmEllmauer Kaiserklettergarten mitÜbungskletterfelsen undKlettersteig Klamml

Ellmau-WestEllmau-Mitte

Ellmau-Ost

KAISERN

AU

MARCH

HAUSBERG

FAISTENBICHL

FAISTENBICHL

LIERSTÄTTWEG

HARMSTÄTT

WEIßACHGRABEN

ROHRMOSEN

FAISTENBICHL KIRCHBICHL

MÜHLBERG

AUWINKLSTEINERNER

TISCH

HAUSBACH

RIESEN

FÖHRENWALD

KAISERWEG

HORNGACH

LECHEN

OBERACHEN

WALD

BUCHAU

BIEDRING

WIMM

AUWALD

WOCHENBRUNNWEG

BLAIKNERFELD

DORF

DORF

AUSTRAßE

AUERBICHL

BIRKENWEG

ALTE STRAßE

VETTERSTÄTT

ÖTTING

GEMEINDE SCHEFFAU

GEMEINDE SCHEFFAU

GEMEINDE REITH/KITZBÜHEL

GEMEINDE GOING

HANS-JOACHIM-STRICKRODT-WEG

KAPELLENWEG

KIRCHPLATZ

29

27

19

30

3

2

35

3156

60

713

13

1416 15 13 11

22

20

20

5261

2

11

6

26

32

5

14

17

13

30

32

6

22

74

4446

20

52a

6791

33

26

22

88

8587

13

83

24

7492

8

1031

1825

3421

51

5519

2578

4327

81

84 71

73

16d

10

97

6

543

815b

15a

13

14

79a

94a

14

30

4

9

101920

43

4b

13

16

4

2

10

4a

13

87

31

5

25

22

8

1218

11

7

86 929380

4849

46

27

36

596162

54

7169

2711

3 4

21

12

2337

49

321 23 192 20

21362235

1611112

1011 10 9

97

1025

3

527

2932 23 71 1

176 1811

7 6a 1034 914

5a2626A26b

302 2925 141328

55A 1 17 1226 234

2324433322 39

222414

24 20 19 18

5048

44

8 159 1112799

5 146 8 1226

3

8

8

6

2

3

520

45

3

8

313

6

1

7

17

17

24

3113

34

40

42

30a

21

1

437

1326 3627

57

58

2

6

2422

24

15

12

36

29

1

4i

4

3

4

5

18a 1514

7

8

6

56

15 42

21

5

2 3

26

15

11a

1b33

4

3119

16

7

21

27

31

52

54

6

4142

3433

75

80a

8

15

70

7

1

72a

3

36

10

19

11

323836

47

52

3

5

49

28

2

3

18

10

53

1

51

11

5

41

5

5

82

10a

13

6a

86

17e17d

21

20

64

35a

23

90

20

36

14

16

18

34

18

68

2a

F A I S T E N B I C H L

SO

NN

SE

I T E

G R E G G L BE

RG

K A I S E R NL E I T N E R W I E S E N

S C HA

TT

SE

IT

E

B i e d r i n g e r P l a t t e

We

i ßa

ch

gr

ab

en

Ta

nn

bic

hlg

ra

be

n

R o t e B l a i k e n

S a n d t a l

Br

eu

er

gr

ab

en

Ö d e r b e r g gr a b

en

Weg

scheid

grabe

n

1267m

Astberg

Grünberg

1024m

1093m

1033m

857m

Prassberg

1275m

Hausberg

896m

Ha u n i n g b e r g

Weißache

Weißache

Biedringer B.

Aubach

Aubach

Kleiner

Weißba

ch

Bied

ringe

r Bac

h

Going

er H

ausb

ach

Turmbichlbach

Goinger Hausbach

Breuergraben

Öderberggraben

Tiefenbach

Kleiner

Weißbac

h

Treffauer Bach

Wegscheidbach

Rübezahl-Waldsee

Tannbichlbach

T al b

a ch

Goinger

Haus

bach

Öderberggraben

Riedling

Unterhollenau

Außerriedling

Ruhstatt

Hofreith

Waldler

Rieder

Lederer

Arb

Greiln

Wand

Asten

Naber

Niederachen

Blattlalm

GOING am Wilden Kaiser

ELLMAU

Schwendt

Dorf

Rübezahlalm

Biedringer Alm

Auhof

Schmiedalm

-NeualmOrtsteile in Ellmau Planquadratdistrict index grid square

Alte Straße H6 - I6Au F6 - F7Auerbichl F7 Austraße F7 - G6Auwald C4 - D4Auwinkl B5 - D5Biedring D1 - G1Birkenweg G6 - H6Blaiknerfeld F6 Buchau C3 - D4Dorf F6 - H6Faistenbichl A5 - F7Föhrenwald F3 - H2H.-J.-Strickrodt-W. G7 Harmstätt D8 - E7Hausbach H6 - I5Hausberg G8 - J9Horngach A3 - C3Kaisern C1 - G1Kaiserweg F4 - G4Kapellenweg G6 - H6Kirchbichl F8 - G7Kirchplatz G6 - G7Lechen C3 - E2Lierstättweg F8 - H9March I6 - I7Mühlberg D6 - F7Oberachen B5 - C4Riesen G3 - I3Rohrmosen C7 - E7Steinerner Tisch D4 - F6Vetterstätt G7 - H7Wald D3 - E4Weißachgraben E7 - G9Wimm F4 - H4Wochenbrunnweg G6 - J1

Drehorte “Der Bergdoktor”, “Der Wilde Kaiser”film locations “Bergdoktor”, “Der Wilde Kaiser”

KirchechurchKapellechapelWasserfallwaterfallTouristinformationtourist informationMuseummuseumBüchereilibraryReisebürotravel agencyAlmwirtschaftalpine hunt, snack barApothekepharmacyArzt, Ambulanzmedic, clinicFeuerwehrfire departmentPostamtpost officeTaxistandtaxi stationPostbusbus stopSchibusskibus stopKaiserjetbus stop “Kaiserjet”Autowerkstattcar repair

Sauna, Solariumsauna, solariumSchwimmhalle

indoor swimming poolFreibad, Badesee

open air bathSportplatzsports fieldSpielplatzplayground

Tennis, Squashtennis, squash

Golfplatzgolf cource

Minigolfplatzminiature golf

Reiterhofoutdoor riding ring

Kutschenfahrtcarriage ride

Sammelplatzski meeting place

Skischuleski-school

Rodelbahntoboggan run

Stockschießencurling field

Skiverleihski-rental

Parkplatzcar parking lot

Tankstellepetrol station

Stand/update: 08/2013

Bundesstraßenational highwaysHauptstraßecounty roadsNebenstraßeside roadskeine Durchfahrttransit closedWirtschaftsstraßecountry roadsFeld- u. Wanderwegtracks, foot pathRadwegcycle trackRodelbahntoboggan runfür KFZ gegen Gebührtoll roadfür KFZ gesperrtroad closedSchleppliftdrag li�Sesselliftchair li�Gondel-Umlaufbahnsmall gondola cable carGroßkabinen-Seilbahnlarge gondola cable carOrtsteilgrenzedistrict borderGemeindegrenzecommune border

178

HotelshotelsHostels, Jugendherbergeyouth hostelPensionenbed & breakfast, boarding housesGasthöfe, Restaurantsinns, restaurantsAlpengasthöfemountain innsAppartementsapartments, holiday flatsPrivatvermietungprivate pensions, farmssonstige Bebauungwithout rentingGeschäftestores

0 500m250

ZEICHENERKLÄRUNGlist of conventional signs and symbols:

900 m

700 m

1100 m

1100

m

1000 m

1000 m

1000

m

800 m

800 m

900 m

900 m

900 m

800 m

800 m

1200 m

1100 m

1200 m

1000 m

178

178

178

Astberg-Sesselbahn

Einstieg in die Skiwelt

Lanz

enlift

Hausberg-Sessellift

Hartk

aiser

Sta

ndse

ilbah

n

Einsti

eg in

die S

kiwelt

Kirc

hbich

llift

Marcherlift

Vette

rstä

ttlift

HollenauerKreuz

Beleuchtete Rodelbahn

EllmauerKaiserbad

Marien-kapelle

Kapellen-park

Jst. Hausleitenstube(nur Winterbetrieb)

912m

990m

1171m

Jst. Oberleiten910m

GolfplatzWilder Kaiser

(27-Loch-Golfanlage)

Kaisergolf(9-Loch-Golfanlage)

„Bergdoktorhaus“

Heimat-museum

Haflingertränke882m

Kellinghof

RalserhofWestern-

Reitzentrum

Golf-Clubhaus

Blattlkapelle

Blattlhof

BrennhütteTrattenbachhof

Tannbichl-kapelle

Gasthof Hochschwendt

Steinacker

Treichlhof1156m

DorfsaalSporthalle

COURSEWILDER KAISER

COURSEELLMAU

COURSE TIROL

Ober-hollenau

Talstation

Schnaps-brennerei

EinstiegLoipe

Einstieg Loipe

Brenner Alm1224m

Kaisern

Au

March

Hausberg

Faistenbichl

Faistenbichl

Lierstättweg

Harmstätt

Weißachgraben

RohrmosenFaistenbichl Kirchbichl

Mühlberg

AuwinklSteinerner

Tisch

Hausbach

Riesen

Föhrenwald

Kaiserweg

Horngach

Lechen

Oberachen

Wald

Buchau

Biedring

Wimm

Auwald

Wochenbrunnweg

Blaiknerfeld

Dorf

Dorf

Austraße

Auerbichl

Hans-Joachim-Strickrodt-Weg

Birkenweg

Alte Straße

Vetterstätt

Ötting

Gemeinde Scheffau

Gemeinde Scheffau

Gemeinde Reith/Kitzbühel

Gemeinde Going

Kapellenweg

Kirchplatz

29

27

19

30

3

2

32

3156

60

713

1

31416 15 13 11

22

20

14

20

23

5261

2

11

6

26

32

5

14

17

13

30

32

6

64

22

7

4446

20

11c

52a

2

26a26

6791

33

3526

22

88

8587

13

83

24

74

92

8 18

1031

1825

3421

51

55

1925

7843

2781 80

84 71

73

16d

16b

109

76

543

815b

15a

13

12

14

79a

94a

14

30

4

9

101920

43

4b

13

16

4

2

10

4a

13

87

31

5

25

5

22

8

1218

11

7

86 92

9380

48

4946

27

36

5961

54

7169

27

11

3 4

21

12

2337

49

321 23 192 20

21362235

161341112

101110 9

97

1025 5

272932 23 7

1 117

6 1811

7 6a 10103

4 9145a26

26a 26b302 29

25 1413285 1 17 1226 234232

4433318 22 39

222414

24 20 20 19 18

5048

44

488 159 1112799

5146 8 1226

3

8

8

6

2

3

520

45

3

8

313

6

1

7

17

17

24

3113

70

34

40

42

30a

21

1

437

13

26 3627

57

58

2

6

2422

24

15

12

36

29

1

4i

2

4

3

4

5

18a 15

14

4

7

8

6

5

62a

1542

21

5

2

26

15

11a

33

4

311922

16

7

21

27

31

52

54

6

41

68

42

3433

75

80a

8

15

70

7

1

72a

3

20

2

36

10

19

11

323836

47

52

3

5

49

2

28

2

3

18

10

53

1

51

11

5

97

9

41

5

5

82

10a

13

6a

86

17e17d

21

20

64

35a

F A I S T E N B I C H L

SO

NN

SE

I T E

G R E G G LB

ER

G

K A I S E R NL E I T N E R W I E S E N

S C HA

TT

SE

IT

E

B i e d r i n g e r P l a t t e

We

i ßa

ch

gr

ab

en

Ta

nn

bi

ch

lgr

ab

en

R o t e B l a i k e n

S a n d t a l

Br

eu

er

gr

ab

en

Ö de

r b

er

gg

ra

be

n

Weg

sche

idgr

aben

#

#

#

#

#

#

#

1267m

Astberg

G r ü n b e r g

1024m

1093m

1033m

857m

Prassberg

1275m

H a u s b e r g

896m

Ha

u n i n g b e r g

Weißache

Weißache

Biedringer B.

Aubach

Aubach

Klein

er W

eißba

ch

Bied

ringe

r Bac

h

Goin

ger H

ausb

ach

Turmbichlbach

Goinger Hausbach

Breuergraben

Öderberggraben

Tiefenbach

Kleine

r Weiß

bach

Treffauer Bach

Wegscheidbach

Rübezahl-Waldsee

Tannbichlbach

Ta

l ba

c h

Goinge

r Hau

sbac

h

Öderberggraben

Riedling

Unterhollenau

Außerriedling

Ruhstatt

Hofreith

Waldler

Rieder

Lederer

Arb

Greiln

Wand

Asten

Naber

Niederachen

Blattlalm

GOING am Wilden Kaiser

ELLMAU

Schwendt

Dorf

Rübezahlalm

Biedringer Alm

Auhof

Schmiedalm

-Neualm

A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

B C D E F G H I J K

Alte Straße H6 – I6Au F6 – F7Auerbichl F7Austraße F7 – G6Auwald C4 – D4Auwinkl B5 – D5Biedring D1 – G1Birkenweg G6 – H6Blaiknerfeld F6Buchau C3 – D4Dorf F6 – H6Faistenbichl A5 – F7Föhrenwald F3 – H2H.-J.-Strickrodt-W. G7Harmstätt D8 – E7Hausbach H6 – I5Hausberg G8 – J9Horngach A3 – C3

Kaisern C1 – G1Kaiserweg F4 – G4Kapellenweg G6 – H6Kirchbichl F8 – G7Kirchplatz G6 – G7Lechen C3 – E2Lierstättweg F8 – H9March I6 – I7Mühlberg D6 – F7Oberachen B5 – C4Riesen G3 – I3Rohrmosen C7 – E7Steinerner Tisch D4 – F6Vetterstätt G7 – H7Wald D3 – E4Weißbachgraben E7 – G9Wimm F4 – H4Wochenbrunnweg G6 – J1

Ortsteile Ellmau Planquadratdistrict index grid square

Stand | update: 01/2014

ZeichenerklärungSigns and Symbols

Hotel | hotel

Hostel / Jugendherberge | youth hostel

Frühstückspension | bed & breakfast, boarding house

Gasthof / Pension, Restaurant | inn, restaurant

Alpengasthof | mountain inn

Ferienwohnung / Appartement | apartment, holiday flat

Privatzimmer | bed & breakfast, farm

sonstige Bebauung | without renting

Geschäft | shop

Bundesstraße | national highway

Tunnel | tube

Hauptstraße | country road

Nebenstraße | side road

keine Durchfahrt | transit closed

Wirtschaftsstraße | country road

Feld- und Wanderweg | track, foot path

Radweg | cycle track

Rodelbahn | toboggan run

für KFZ gegen Gebühr | toll road

für KFZ gesperrt | road closed

Schlepplift | drag lift

Sessellift | chair lift

Gondel-Umlaufbahn | small gondola cable car

Großkabinen-Seilbahn | large gondola cable car

Ortsteilgrenze | district border

Gemeindegrenze | commune border

Film-Drehort film locations

KirchechurchKapellechapelWasserfallwaterfallTouristeninformationtourist informationMuseummuseumBüchereilibraryReisebürotravel agencyAlmwirtschaftalpine hunt, snack barApothekepharmacyArzt, Ambulanzmedic, clinicFeuerwehrfire departmentPostamtpost officeTaxistandtaxi stationPostbusbus stopSchibusskibus stopKaiserjetbus stop “Kaiserjet”Autowerkstattcar repairWLAN kostenlosFree wifi

Sauna, Solariumsauna, solariumSchwimmhalleindoor swimming poolFreibad, Badeseeopen air bathSportplatzsports fieldSpielplatzplaygroundTennis, Squashtennis, squashGolfplatzgolf courseMinigolfplatzminiature golfReiterhofoutdoor riding ringKutschenfahrtcarriage rideSammelplatzski meeting placeSkischuleski-schoolRodelbahntoboggan runStockschießencurling fieldSkiverleihski-rentalParkplatzcar parking lotTankstellepetrol station

S

Ellmau begeistert !

A B C D E F G H I J2

3

4

5

6

7

8

178

A12 ScheffauSöll

Ellmau

Going

Kitzbühel

St. Johann in Tirol

Kufstein

Wörgl

Innsbruck

München

Lienz

Salzburg

Fieberbrunn

CH

DE

CZ

IT SL

HU

CR

SK

Innsbruck (80 km)

Salzburg (80 km)Wien (380 km)

München (120 km)

Wilder Kaiser

SkiWelt

AT

3 Bauernhof Oberkaisern Richtung Wochenbrunner Alm,

Ellmauer Kaiserklettergarten, Klettersteig Klamml

9