Ostfriesland Kulturkalender 2016

27
Eine Auswahl der Kulturangebote unserer Region Ostfriesland Kulturkalender 2016

description

Eine Auswahl der Kulturangebote unserer Region

Transcript of Ostfriesland Kulturkalender 2016

Page 1: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Eine Auswahl der Kulturangebote unserer Region

OstfrieslandKulturkalender 2016

Page 2: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Marsch Moor

Geest Wattenmeer

Liebe Leserin, lieber Leser,„Land der Entdeckungen 2016“ lautet das diesjährige Themen-jahr. Unter dem Motto "Weites Land aus Menschenhand" wer-den die für die Region typischen Landschaften – Marsch, Moor, Geest sowie das vorgelagerte Wattenmmer – in eigens dafür entwickelten Projekten behandelt. Erstmalig haben sich die Emsländische Landschaft (für die Landkreise Emsland und Grafschaft Bentheim), die Oldenburgische Landschaft, die Ost-friesische Landschaft sowie die Nationalparkverwaltung Nie-dersächsisches Wattenmeer-Biosphärenreservat, zusammen-geschlossen. Was im Jahr 2007 in Ostfriesland als erfolgreiches Pilotprojekt mit „Garten Eden“ begann, findet nun auf einem vierfach vergrößerten Gebietszuschnitt seine Fortsetzung. Viele Projekte auf der Ostfriesischen Halbinsel finden Sie auch in diesem Kultur kalender.

Seinen 400. Geburtstag begeht der Emder Wall. Dieses Jubilä-um ist Anlass, ein Jahr lang mit viel bürgerschaftlichem Enga-gement zu feiern.

Ansonsten bietet die gesamte Ost friesische Halbinsel wieder ein sehr reichhaltiges Angebot an Kultur- und Naturprojekten.

Seien Sie herzlich willkommen, die Kultur Ostfrieslands für sich zu entdecken.

Ihre Katrin Rodrian

Ostfriesische Landschaft

*Kulturnetzwerk Ostfriesland:

Ostfriesland besteht aus den Landkreisen Aurich, Leer, Wittmund sowie der Seehafenstadt Emden. Die touristische Marke „Ostfriesland“ umfasst die gesamte Ostfriesische Halbinsel vom Dollart bis zum Jadebusen zusätzlich mit den Landkreisen Ammerland, Friesland und der Jadestadt Wilhelmshaven. An dieser Stelle geht ein herzlicher Dank an die Kollegen der Oldenburgischen Landschaft, die das Projekt freundschaftlich unterstützen und begleiten.

2 3DezemberSeptember OktoberAprilMärz Juni AugustJuliMai November

Page 3: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Foto: Reinhard Brillmann

6. bis 27. März 2016Rhauderfehn, Galerie im Müllerhaus

Kunstkreis zu Gast im KunstkreisSeit vielen Jahren besteht ein reger Austausch der beiden Kunstkreise in Rhauderfehn und Wittmund. In wechselseitigen Präsentationen wird eine vielfältige Werkschau von Bildern und Skulpturen geboten.

Kulturring und Kunstkreis Rhauderfehn e.V., Galerie im Müller-haus, 1. Südwieke 209, 26817 Rhauderfehn, [email protected] www.kunstkreis-rhauderfehn.de, anschließend in der Zeit vom 12. März bis zum 3. April 2016 im Künstlerhaus „Palette" des Ostfriesischen Kunstkreises, OKK Bremer Straße 13, 26409 Wittmund, Tel.: 04971 - 92 55 37, [email protected], www.ostfriesischer-kunstkreis.de

13. März 2016Rhauderfehn, Fehn- und Schiffahrtsmuseum Westrhauderfehn

De Snüffel-Tuur – Eenmaal Detektiv wesen

Spurensuche zu geheimen Botschaften und verschlüsselten Codes rund um das Thema Moor. Im Fehn- und Schiffahrtsmuseum Rhauderfehn wurde ein Gegenstand gestohlen. Wer sieht, welcher Gegenstand fehlt? Gibt es Spuren? Anhand einer kostenlosen App können Klein und Groß auf Spürnasen-Tour gehen.

Fehn- und Schiffahrtsmuseum Westrhauderfehn, Rajen 5, 26817 Rhauderfehn, Tel. 04952 - 90 32 80, [email protected], www.fehn-schiffahrtsmuseum.de, Anmeldung unter: Rhauderfehn Information, Tel. 04952 - 90 32 30, [email protected]

19. März bis (voraussichtlich) November 2016Emden, Stadtzentrum

400 Jahre Emder WallDie Stadt Emden feiert ihre früh-neuzeitliche Vertei digungsanlage, den Emder Wall. Das heutige Baudenkmal und Naherholungsgebiet wird ein viel-fältiges Programm rund um den Emder Wall bieten.

Stadt Emden, Tourist-Info Emden, Bahnhofsplatz 11, 26721 EmdenTel. 0 49 21 - 97 40 0, [email protected], www.emden-touristik.de

6. bis 9. März 2016, 10:30 Uhr Weener, Heimatmuseum Rheiderland

Die geo logischen Forschungen im Rheiderland vor 100 Jahren durch Dodo WildvangZwischen 1915 und 1918 unternahm der Lehrer Dodo Wildvang geologische Untersuchungen, die er 1920 in seinem Buch „Das Reiderland, eine geologische, gemeinverständliche Abhand-lung“ veröffentlichte. Drei Vorträge widmen sich den Arbeiten Wildvangs.

7.3.2016, 9.3.2016, jeweils 19:30 Uhr Heimatmuseum Rheider-land, Neue Straße 26, 26826 Weener, Tel.: 04951 - 18 28, www.weener.de

4 5DezemberSeptember OktoberApril Juni AugustJuliMai NovemberMärz

Page 4: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Foto

: Axe

l Hei

nzFo

to: T

imo

Volz

-Fot

odes

ign

Hans Trimborn, Greetsiel im Winter, um 1954, Ostfriesisches Landesmuseum Emden

18. März bis 30. Oktober 2016Neustadtgödens, Museum im Landrichterhaus

Fremd in Friesland – auf der Suche nach Heimat zwischen Marsch und Moor In Neustadtgödens und Jever (siehe bei August) wird das Thema Flucht, Vertreibung und Fremdsein auf anschauliche Weise durch unterschiedliche Zeitebenen beleuchtet.

Museum im Landrichterhaus, Brückstraße 19, 26452 Sande-Neustadtgödens, Tel.: 04422 - 41 99, [email protected], www.neustadtgoedens.de

19. März bis 6. November 2016Carolinensiel,Deutsches Sielhafenmuseum

Hans Trimborn – Bilder zwischen Marsch und Wattenmeer

1919 zieht der junge Künstler und Medizinstudent vom Rhein-land auf die Nordseeinsel Norderney. Hier widmet er sich ganz der Malerei. Die Inselwelt zwischen der offenen See und dem Wattenmeer fasziniert ihn ebenso wie die Marschen des Fest-landes mit ihren Sielorten und Bauernhäusern.

Deutsches Sielhafenmuseum, Alte Pastorei, Pumphusen 3, 26409 Carolinensiel, Tel.: 04464 - 8 69 30, [email protected], www.dshm.de

15. März bis 31. Dezember 2016Esens, Museum „Leben am Meer"

Was ist unter uns? Die Geologie von Marsch, Moor, Geest und WattenmeerDer Untergrund Ostfrieslands hat lange Zeit große Rätsel auf-gegeben. Nichts als Lockergestein in einem weitgehend chaoti-schen Zustand. Kein Fels, auf dem man sicher bauen kann. Die geologische Forschung hat wichtige Erkenntnisse gebracht, aber noch lange nicht alle Fragen gelöst. Die Ausstellung zeigt die bisherigen Ergebnisse auf allgemein verständliche Weise.

Museum „Leben am Meer“, Bensersieler Straße 1, 26427 Esens, Tel.: 04971 - 52 32, [email protected], www.leben-am-meer.de

18. März 2016 Aurich, Ostfriesische Landschaft

Moi Et Les AutresJuliette Brousset, David Heintz, Eric Dann, Simon Tobias Ostheim und Andreas Manns kreuzen in ihren musikalischen Wurzeln den traditionellen französischen Chanson mit Jazz, Tango, Balkan-Musik und Klängen aus dem jazzigen New Orleans. Dabei nehmen sie bei ihren Konzerten das Publi-kum singend und swingend mit in ihre Welt, mal mitten im Publikum, mit voller Besetzung oder in intimen Duo-Stücken mit der Sängerin.

Ostfriesische Landschaft, Landschaftsforum, Georgswall 1 - 5, 26603 Aurich, Tel.: 04941 - 17 99 67, [email protected], alle Infos unter: www.ostfriesischelandschaft.de

6 7DezemberSeptember OktoberApril Juni AugustJuliMai NovemberMärz

Page 5: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Foto: Olle Melkerhed

Foto

: Mar

vin

Frie

dric

hs

25. März 2016, 15:30 und 20:00 Uhr,Westerstede-Felde, Baptistenkirche

Das schwedische Ensemble Ahlberg – Ek & Roswall In dem Bethaus der Baptis-ten von 1850 wird jährlich zu Kar freitag und Buß- und Bet-tag den Freunden der Saiten-musik Bestes geboten.

Kapelle Felde, Wittenheimstraße 22, 26655 Westerstede-Felde,Tel.: 04488 - 93 82, [email protected]

25. März 2016, 20:00 Uhr Juist, Die Inselgoldschmiede

Vorführung Ostfriesischer FiligranschmuckDie Kunst der Filigranherstellung stammt aus dem Vorderen Orient und wurde durch Seefahrer nach Ostfriesland gebracht. So heißt es 1935 „Die Bevölkerung Frieslands war von alters her durch Handel und Seefahrt wohlhabend geworden, wir finden nirgends in Deutschland in der Zeit von 1750 bis 1850 einen so reichen und zierlichen Goldschmuck wie gerade hier. Mehr als davon ist Filigran!“ Hubert Stierling, Der Silberschmuck der Nordseeküste.

Die Inselgoldschmiede, Gräfin-Theda-Straße 1, 26571 Juist, Tel.: 04935 - 82 14, [email protected], weitere Termine unter: www.inselgoldschmiede-juist.de

21. März 2016 Aurich, Eierberge

Welttag der Poesie Zum Welttag der Poesie empfehlen wir den Poesieweg in Aurich bei den Eierbergen. Man wandelt durch den Wald von Gedicht zu Gedicht und kann der Schönheit von Poesie und Natur nachspüren. Übrigens: die Eierberge habe ihren Namen nach dem ostfriesischen Osterbrauch des Eier trüllens, das in Au-rich an besagten Sandhügeln (7 m über NN) stattfindet. Kinder und Jugendliche lassen dabei Ostereier die Eierberge runterkul-lern bzw. trüllen. Wessen Ei un ver sehrt bleibt, hat gewonnen.

Aurich Wallinghausener Wald, Dickfehler Weg 52, 26605 Aurich, www.aurich.de

23. bis 27. März 2016Langeoog, Haus der Insel

Puppenspöler-Fest – Der kleine König und sein Pferd GreteDer kleine König lebt ohne Erwachsene auf einem Schloss mit sei-nem Lieblingspferd Grete. Er ist König, obwohl er noch ein Kind ist. Viel Spaß für Kinder ab 4 Jahren.

Kurverwaltung Langeoog, Hauptstraße 28, 26465 Langeoog, Veranstaltungsort: Haus der Insel, Kurstraße 1, 26465 Langeoog, Tel.: 04972 - 693 – 114, [email protected], www.langeoog.de

8 9DezemberSeptember OktoberApril Juni AugustJuliMai NovemberMärz

Page 6: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Eine erlebnisreiche historische Zeit reise durch das Süd-brookmerland im Wandel der Zeit – vom Bruchland zu einer modernen Gemeinde.

Es gibt wohl nur wenige Gegenden, wo Geest, Marsch, Moor und Wattenmeer so nah beieinander liegen. Das Südbrookmerland bietet die ersten drei Landschafts formen, die über Jahrhunderte bis in die heutige Zeit das Landschafts-bild prägen bzw. die Nutzung vorgeben. Das nahe gelegene Wattenmeer bzw. die Nordsee waren und sind aber ständige Begleiter, ob als Freund oder als Feind.

Die Interessengemein-schaft Zeit- Reise bietet entlang der Route 900 eine historische Tour durch die Jahrhunderte und zeich-net die Entwicklung der Region vom „Bruch“-Land zur heutigen Kulturland-schaft nach. Besonderes Augenmerk liegt bei der Architektur, die in ihrer jeweiligen Zeit nicht nur von der Nutzung bestimmt war, sondern auch durch Privilegien, Armut bzw. Reichtum geprägt war. Die einzelnen Stationen zeigen als Zeit-Fenster jeweils die Gestaltung und Nutzung zu ihrer Zeit. Landschafts-Fenster weisen auf die ver-schiedenen Landschafts-formen in ihrer heutigen Ausprägung hin. In der Gesamtheit zeigen sie die Entwicklung von der Ur-Landschaft zur heutigen Kultur-Landschaft.

Ab 1. April 2016, 11:00 Uhr, Eröffnung am Großen Meer

Route 900 Südbrookmerland – von der Urlandschaft zur

Kulturlandschaft

Jede Zeit und Nutzung hat ihre Architektur

Route 900

Beispiel aus dem Rheiderland, Steinhaus Bunderhee

Ab 1. April 2016, 11:00 Uhr, Eröffnung am Großen Meer

Route 900 Südbrookmerland – von der Urlandschaft zur

Kulturlandschaft

Jede Zeit und Nutzung hat ihre Architektur

Kulturkreis „tom Brook“

11. bis 15. Jahrhundert –Wattenmeer, Marsch, GeestInbesitznahme des Brookmerlandes im Mittelalter und politische Rahmen -bedingungen zur Gestaltung des Kampfes gegen Sturmfluten, Nutzung der Kenntnisse des Wattenmeeres für Handel, Machtentfal-tung und Widerstand gegen EindringlingeBurgen und Steinhäuser

Kulturkreis "tom Brook" Oldeborg e. V., Oldeborger Str. 84, 26624 Südbrookmerland, Tel.: 04488 - 48 21 oder 04488 - 7 31 99, [email protected],www.suedbrookmerland.de

Gulfhof Ihnen

15. bis 20. Jahr-hundert – MarschEntwicklung der Landwirtschaft als Grund stein für Reichtum in der Marsch Von der Kate zum Gulfhof

Gulfhof Ihnen e.V., Kirchwyk 3, 26624 Südbrook-merland-Engerhafe, Tel.: 04942 - 52 02,[email protected]; www.gulfhof-ihnen.de

Moormuseum Moordorf

18. bis 20. Jahrhundert – MoorDem Ersten den Tod, dem Zweiten die Not, dem Dritten das Brot: Der Überlebenskampf der Moor-siedler – Erschließung der Moore zur Nutzung für Nahrung, Energie und Landwirtschaft.Von der Plaggen- zur Lehmhütte

Moormuseum Moordorf e. V. Victorburer Moor 7a, 26624 Südbrookmerland-Moordorf, Tel.: 04942 - 27 34, [email protected],www.moormuseum-moordorf.de

Route 900

Page 7: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Dörpmuseum Münkeboe

18. bis 20. Jahrhundert – Geest, MoorSo gestaltete die Landbevölkerung ihr Umfeld – Arbeiter- und Siedlungshäuser, Handwerker- und Einzelhandelshäuser18. bis 20. Jahrhundert

Dörpmuseum Münkeboe, Mühlenstr. 3a,26624 Südbrookmerland - Münkeboe,Tel.: 04942 - 6 46, [email protected], www.doerpmuseum-muenkeboe.de

Windmühle Wiegboldsbur

Der Wind – Freund und Feind des MenschenWindmühlen zur Entwässerung und zum Mahlen des Getreides.Heute dienen Windkraftanlagen der Energiegewinnung.Von der Bockwindmühle zum Galerieholländer

Mühlenverein Wiegboldsbur, Forlitzer Str. 125, 26624 Südbrookmerland-Wiegboldsbur, Tel.: 04942 - 91 27 79, www.suedbrookmerland.de

Route 900

Gedenkverein KZ-Engerhafe

20. Jahrhundert – Unterdrückung und Aus beu tung von Gefangenen

Lager-Baracken – Kein Lied wie das der „Moor-soldaten“ hat das Elend der Gefangenen in den Lagern drastischer dar-gestellt. Jeden Mor-gen kamen die KZ- Häftlinge nach Aurich, um dort einen Pan-zergraben auszuheben. Die meisten von ihnen kamen dabei um.

Verein Gedenkstätte KZ-Engerhafe e.V., Kirchwyk 5, 26624 Südbrookmerland - Engerhafe, Tel.: 04942 - 32 37 und 04942 - 40 82,E-Mail: info@gedenkstätte-kz-engerhafe.de, www.gedenkstaette-kz-engerhafe.de

Das Große Meer

21. Jahrhundert – Ein Niedermoorsee wird zur Touristenattraktion – Vom Zelt zum Ferienhaus

Südbrookmerland Touristik GmbH, Am Gästehafen 1, 26624 Südbrook merland, Tel.: 04942 - 2047 - 20 00, E-Mail: [email protected], www.grossesmeer.de

Herbert Müller „Eisige Stille, 2012

Route 900

Page 8: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Foto: Ludger KalkhoffSkulptur: Jacomijn Steen, Foto: Ludger Kalkhoff

Luisa Kohlmann, 2014

Juni bis Dezember 2016Emden, Ostfriesisches Landesmuseum Emden

Der Mann von Bernuthsfeld – eine Moorleiche wird wieder entdecktDie Moorleiche von Bernuthsfeld ist die einzige erhaltene Moorleiche Ostfrieslands. Ihre Kleidung ist ein herausragendes Zeugnis frühmittelalterlicher Textilarbeit. Seit 2011 wurde der Fundkomplex durch aufwändige natur wissenschaftliche, medizinische und rechtsmedizinische Unter suchungen weiter erforscht. Der „Mann von Bernuthsfeld“ erhielt so eine neue Biographie, die erstmals der Öffentlichkeit präsentiert wird.

Ostfriesisches Landesmuseum Emden, Rathaus am Delft, Brückstraße 1, 26725 Emden, Tel.: 04921 - 87 20 58, [email protected], www.landesmuseum-emden.de

ab April 2016, 11:00 Uhr Leer, Heimatmuseum Leer

Ostfriesische Landschaftstypen Mobile Lernbox mit Anschauungs- und Ex-p e r i m e n t i e r m a t e r i a l , Material proben, Spielen sowie Anleitungen zum Thema „Ostfriesische Landschafts typen“.

Heimatmuseum Leer, Neue Straße 12, 26789 Leer, Tel. 0491 -20 19, [email protected], www.heimatmuseum-leer.de

7. April 2016, 19:00 UhrEmden, Naturforschende Gesellschaft zu Emden von 1814

Vortrag von Prof. Dr. Mark Münzel zur Lichtsymbolik bei AmazonasindianernDer Gegensatz Hell-Dunkel spielt eine wichtige Rolle in der Symbolik von Amazonasindianern. Er wird auch als Gegensatz von Wahrheit und Lüge oder Öffentlich und Privat verstanden.

Naturforschende Gesellschaft zu Emden von 1814, Grasstraße 1, 26721 Emden, 04921 - 90 63 51 oder 04921 - 6 63 16, [email protected], www.nfgemden.de

8. April 2016, 20:00 UhrLeer, Kulturspreicher Leer

Simply BritishDie perfekte Balance zwischen Comedy und Artistik des WALL-STREETTHEATRE.

Kulturspeicher Leer, Wilhelminengang 2, 26789 LeerTel.: 0491 - 977 62 60www.leer.de/kulturspeicher

10. April bis 8. Mai 2016Wittmund, Künstlerhaus Palette

Nackte TatsachenOstfriesischer Kunstkreis, OKK, Künstlerhaus „Palette", Bremer Straße 13,

26409 WittmundTel.: 04462 - 98 32 16

oder 04971 - 92 55 [email protected]

www.ostfriesischer-kunstkreis.de

14 15DezemberSeptember OktoberMärz Juni AugustJuliMai NovemberApril

Page 9: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Car

toon

: Mic

hael

Hol

tsch

ulte

Foto

: Lud

ger K

alkh

off

ab Mai 2016Campen, Ostfriesisches Landwirt-schaftsmuseum Campen

Wieso tragen Trecker manchmal „Schuhe“? „Die ostfriesische Landschaft“ lautet das Motto der museumspä-dagogischen Angebote zur Bedeu-tung unterschiedlicher Boden-arten für die Landwirtschaft bis 1950.

Ostfriesisches Landwirtschafts-museum Campen, Krummhörner Straße,26736 Krummhörn-Campen, Tel. 04927 - 93 95 23 oder 04923 - 8 05 99 50,[email protected], www.olmc.de

27. bis 29 Mai 2016Cloppenburg, Museumsdorf Cloppenburg

Der vergessene WegDie Wiederentdeckung einer alten saterländischen Handels-route zwischen Wattenmeer und Geest. Zweitägige Radroute, die dem alten Handelsweg der „saterländischen Bootjer“ folgt. Auf dem Wasserweg wurden Waren zwischen Ostfriesland und der Cloppenburger Geest transportiert. Diese fast vergessene Route führt entlang der Marka zum alten Umschlagplatz in Ellerbrock, dann der Sagter Ems und Leda folgend bis zur Handels- und Schifffahrtstadt Leer.

Museumsdorf Cloppenburg, Bether Str. 6, 49661 Cloppenburg, Tel. 04471 - 94 84 22, [email protected], www.museumsdorf.de

16. April 2016, Weener, Organeum Weener

Orgelkultur der MarschenExkursion und Klangreise durch die Musikgeschichte zu den Orgeln von Rysum, Larrelt, Canum und Groothusen.

Organeum Weener, Norderstr. 18, 26826 Weener, Tel.: 049 51 - 91 22 03, [email protected], www.ostfriesischelandschaft.de

20. April 2016, Aurich, Historisches Museum Aurich

„Wir informieren Sie! Marsch, Geest und Moor“Vortragsreihe zu Ostfrieslands jüngerer Erdgeschichte. Ostfriesland wurde durch die Eiszeiten und den Meeresspiegel-anstieg der heutigen Warmzeit gestaltet. Bauerndörfer des Mittelalters prägen die Kulturlandschaft. Bei der Besiedlung der Hochmoore schuf die Fehnkul-tur blühende Landschaften. Höhenkarten machen die Pro-bleme der Marsch nachvollzieh- bar. Alle Termine: 18.5.2016, 25.5.2016, 15.6.2016, jeweils 15:00 Uhr

Historisches Museum Aurich, Burgstraße 25, 26603 Aurich, Tel.: 04941 - 12 36 00, [email protected], www.museum-aurich.de

16 17DezemberSeptember OktoberMärz Juni AugustJuli NovemberMaiApril

Page 10: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Federico Zuccari, Studienbaltt mit spanischem Windspiel, um 1543-65,© Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett Foto: Volker-H. Schneider

3. Mai bis 31. Juli 2016Papenburg-Aschendorf, Überregionales Ausstellungszentrum Gut Altenkamp

Wir kommen auf den Hund

Leihgaben aus dem Kupferstichkabinett der Staatlichen Museen zu Berlin zeigen rund 100 Vierbeiner aus den vergangenen Jahrhunderten unter anderem Originale von Dürer, Rembrandt, Liebermann, Picasso, Nolde oder Giacometti.

Kulturkreis Papenburg, Überregionales Ausstellungszentrum Gut Altenkamp, Am Altenkamp 1, 26871 Papenburg-Aschendorf, Tel.: 04962 - 65 05, [email protected],www.gut-altenkamp.de

5. Mai bis 31. Oktober 2016 Norden, Ostfriesisches Teemuseum Norden

PubliciTEA - Die bunte Werbewelt des TeesWerbung ist ein ständiger Begleiter des modernen

Lebens. Die Präsentation zeigt die historische Ent-wicklung und Wirkung von Reklame am Beispiel der Teewerbung.

Ostfriesisches Teemuseum Norden, Am Markt 36, 26506 Norden, Tel.: 04931 - 1 21 00, [email protected],

www.teemuseum.de

Mai 2016 Leer, Historischer Hafen

Jungfernfahrt der Prinz Heinrich Die erste Fahrt der Prinz Heinrich geht nach langer Zeit zur Meyerwerft nach Papenburg, wo sie im Jahr 1909 vom Stapel lief. Danach geht es nach Emden und zur Insel Borkum. Mit beiden ist diese maritime Rarität historisch aufs Engste verbunden.

Stadt Leer, Historischer Hafen, Neue Straße, 26789 Leer, Tourist-Information der Stadt Leer, Tel.: 0491 - 91 96 96 70, www.leer.de oder Traditionsschiff "Prinz Heinrich" e.V., Tel.: 0491 - 1 37 96, www.prinz-heinrich-1909.de

ab 16. Mai 2016Pewsum, Handwerksmuseum in der Mühle

Deichbau und Deicherhöhung in der KrummhörnDer Klimawandel macht eine Erhöhung der Deiche in der Krummhörn notwendig. Erste Maßnahmen dafür werden bereits getroffen. Die Ausstellung befasst sich mit Sturmflut-sicherung durch Deicherhöhung.

Heimatverein Krummhörn, Handwerksmuseum in der Pewsumer Mühle, Manningastraße 13 - 14, 26736 Krummhörn-Pewsum, Tel.:04923 - 71 06, info@heimatverein-krummhörn.de, www.heimatverein-krummhoern.de

18 19DezemberSeptember OktoberAprilMärz Juni AugustJuli NovemberMai

Page 11: Ostfriesland Kulturkalender 2016

12. Mai bis 17. Juli 2016 Folmhusen, Ostfriesisches Schulmuseum, Folmhusen

Ein Schulgarten auf der Geest – Friedrich Wilhelm Gerdes und die Landschule Victorbur (1923 – 1928)Der Lehrer F.W. Gerdes führte im Unterricht Versuche in einem Lehrschulgarten durch. Mit den neu entwickelten Düngemitteln versuchten er und seine Schüler, Blumen und Gemüse auf dem kargen Geestboden zu kultivieren.

Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen e.V., Leerer Str. 7, 26810 Westoverledingen- Folmhusen, Tel.: 04955 - 49 89, [email protected], www.ostfriesisches-schulmuseum.de,

21. Mai 2016, 10:00 Uhr, Engerhafe, Kirche Johannes der Täufer

Oll´Mai 2016 zum Thema Musikvermittlung Festveranstaltung mit Aufführung des preisgekrönten Spieluh-renprojektes loop! von Hauke Piper. Dargeboten von Schülerin-nen und Schülern der Realschule Dornum unter Leitung von Axel Fries. Anschließend: Gesprächsrunde moderiert von Mat-thias Kirschnereit mit Gästen aus Ostfriesland, Hannover und Hamburg. Die Nds. Ministerin für Wissenschaft und Kultur Dr. Gabriele Heinen-Kljajic wird als Ehrengast anwesend sein.

Ev.-luth. Kirche Johannes der Täufer Engerhafe, Kirchwyk 5, 26624 Südbrookmerland - Engerhafe, Ostfriesische Land-schaft, Tel.: 04941 - 17 99 - 0, [email protected], www.ostfriesischelandschaft.de

5. Mai bis 30. Oktober 2016Norderney, Museum Nordseeheilbad Norderney

Königlich hanno-versche Sommer-residenz an Ost-frieslands KüsteThematisiert wird der Aufent-halt des hannoverschen Kron-prinzen und späteren Königs Georg V. (*1819-†1878) auf Norderney von 1836 bis 1865. Dokumente geben Einblicke in die Hofhaltung, das Badeleben und die Entwicklung der kleinen Residenz im Ostfriesischen Wattenmeer.

Museum Nordseeheilbad Norderney, Am Weststrand 11, 26548 Norderney, Tel.: 04932 - 93 54 22, [email protected], www.museum-norderney.de

7. Mai 2016, 19:30 Uhr, Dornum, Wasserschloss der Herrlichkeit zu Dornum

Dornumer WandelkonzerteKurzkonzerte mit Rundgang durch die Herrlichkeit Dornum. Auftakt mit loop!, einer musikalischen Installation im Rittersaal. Dieses landesweit prämierte Projekt wird von Schülern präsentiert, die mit 120 Spieluhren Sphärenmusik der anderen Art erzeugen.

Wasserschloss Dornum, Schlossstraße 3-5, 26553 Dornum, Tel.: 04931 - 9 75 55 44 oder Tel.: 04933 - 9 11 10, [email protected], [email protected], www.dornumerland.deWeitere Termine: 4.6.2016, 19:30 Uhr, 23.6.2016, 19:30 Uhr

12. Mai 2016, 19:30 UhrLeer, Theater an der Blinke

MärtyrerMarius von Mayenburgs Stück handelt vom „Co-ming-out eines jungen Fanatikers“. "Früher wäre so einer Maoist geworden, in Ostdeutschland wahrschein-lich Nazi, andere unterwerfen sich dem Islam und mutieren vom „Kevin zum Kelim“. Auf eindrückliche Weise wird gezeigt, wie ein Mensch den Wandel zum fundamentalen Fanatismus vollzieht.

Theater an der Blinke, Blinke 41, 26789 Leer, Karten: Bürgerbüro, Schmiedestraße 7, 26789 Leer, www.leer.de/bürgerbüro

´

20 21DezemberSeptember OktoberAprilMärz Juni AugustJuli NovemberMai

Page 12: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Elisabethfehn, Treideln eines Muttschiffes

Emil

Riz

ek, H

ocke

n im

Rhe

ider

land

, Kun

stha

us L

eer

25. und 31. Mai 2016Uplengen, Touristik Uplengen

Die Uplengener Moore – Märchen und Mythen!Moore galten schon immer als Orte für geheimnisvolle und interessante Geschichten. Geführte Radtour zum maschinellen Torfabbaugebiet und Moorerlebnispfad Stapeler Moor. Den Abschluss bildet eine Fahrt mit dem Torfschiff „Ella“ und gibt Eindrücke zu Fehnkultur, Entwässerung und Schleuse.

Touristik Uplengen e.V., An der Mühle, Alter Postweg 109, 26670 Uplengen-Remels, Tel.: 04956 - 91 21 77, [email protected], [email protected], www.uplengen.de,

29. Mai bis 17. Juli 2016Leer-Loga, Schloss Evenburg

Von der Nordsee bis an die EmsOstfriesische Landschaften des Kunsthauses Leer in der Evenburg. Das Land am Meer hat Künstler seit jeher fasziniert. Viele kamen und blieben. Andere wuchsen hier auf und ließen sich ein Leben lang von der Schönheit der Heimat inspirieren. Gezeigt werden vielgestaltige Landschaftseindrücke von der Küste und dem Binnenland.

Schloss Evenburg, Am Schlosspark 25, 26789 Leer, Tel.: 0491 - 99 75 60 00, [email protected], www.schloss-evenburg.de oder www.kunsthaus-leer.de

22. Mai 2016

Internationaler Museumstag 2016„Museen in der Kultur landschaft“ lautet das Motto. Wir empfehlen das Moor- und Fehnmuseum Elisabethfehn. Die Menschen lebten dort von der Fluss-Schifffahrt. Diese bildete die Basis für einen Kultur- und Kommunikationstransport zwischen den Menschen der Marsch, den Mooren und der Geest. Die schiffbaren oder besser treidelbaren Gewässer wie Marka, Sagter Ems, Soeste, Barßeler Tief und die schon etwas breiteren Flüsse wie Leda und Jümme stellten wichtige Verbin-dungen her, die erst mit dem Aufkommen der Eisenbahn im 19. Jh. an Bedeutung verloren. Wer in Ostfriesland weiß heute noch, dass ein Ort wie Ellerbrock an der Marka ein wichtiger Stapelplatz für Waren aus dem Norden war und umgekehrt Getreide und Feldsteine hierher transportiert wurden, die anschließend in ostfriesischen und holländi-schen Städten für ganz unterschiedliche Zwecke Verwendung fanden?

Moor- und Fehnmuseum Elisabethfehn, Oldenburger Straße 1, 26676 Elisabethfehn-Barßel, Tel.: 04499 - 22 22,[email protected], www.fehnmuseum.de

24. bis 29. Mai 2016Krummhörn, Evangelisch-refor-mierte Kirche Uttum, Auftaktkonzert 20:00 Uhr

Krummhörner Orgelfrühling Dorfstraße 21, 26736 Uttum-Krumm-hörn, Karten unter: Touristik GmbHKrummhörn-Greetsiel oder www.nordwestticket.de, Tel.: 04926 - 9 18 80, [email protected], alle Termine unter: www.greetsiel.de

22 23DezemberSeptember OktoberAprilMärz Juni AugustJuli NovemberMai

Page 13: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Was

serf

all ü

ber T

orfb

ank

im W

att

vor O

stbe

nse,

Fot

o:A

xel H

einz

e, M

useu

m L

eben

am

Mee

r, Es

ens

»

Franz Radziwill, Landschaft mit weißen BäumenFoto: Deutsches Marinemuseum Wilhelmshaven

1. bis 8. Juni 2016, Emden und Norderney

27. Internationales Filmfest Emden-Norderney Filmfest Emden gGmbH, An der Berufsschule 3, 26721 Emden, Tel.: 0 49 21 – 5 87 24 53, Karten Emden: Grand Café am Stadtgarten, Karten Norderney: Kurtheater und Festival-Counter Conversa tionshaus, [email protected], www.filmfest-emden.de

8. Juni 2016

Internationaler Tag des MeeresSeit 2009 wird dieser Tag weltweit be-gangen. Ostfriesland liegt direkt vor der Haustür des einzigartigen Welt-naturerbes Wattenmeer. Ein Anlass, mal ganz bewusst die salzige Briese auf der Haut zu spüren oder die Watt-welten auf Norderney zu besuchen.

Ostfriesland Tourismus GmbH, Ledastraße 10, 26789 Leer, Tel.: 04 91 - 91 96 96 60 [email protected], www.ostfriesland.de oder Wattwelten, Nationalpark-Haus Norderney, Am Hafen 2, 26548 Norderney, Tel.: 04932 - 20 01, [email protected], www.wattwelten.de

11. Juni 2016, 15:00 Uhr, 12. Juni 2016, 11:00 Lesung 17:00 UhrDangast, Franz Radziwill Haus

Alle meine Tinten sind schwarz – Dangaster Gedichte von Franz Radziwill und von Anna Inge RadziwillLyrik-Werkstatt mit Konstanze Radziwill. Inspiriert von den Bildern des Künstlerpaars Franz und Anna Inge Radziwill werden eigene Gedichte entstehen. Den Abschluss bildet eine öffentli-che Lesung im Atelier umrahmt von den Bildern der Ausstellung.

Franz Radziwill Haus, Sielstr. 3, 26316 Varel – Dangast, www.radziwill.de, Anmeldung unter: Tel.: 04451- 27 77, [email protected]

29. Mai bis 04.06Esens-Bensersiel, Touristik Esens-Bensersiel

Entdeckerwoche – Marsch, Moor, Geest und WattenmeerVielfältiges Programm zum Erleben der typischen Landschafts-formen in Ostfriesland und dem vorgelagerten Wattenmeer.

Alle Informationen unter: Tourismusbetrieb Esens-Bensersiel, Am Strand 8, 26427 Bensersiel, Tel.: 04971 - 91 70, [email protected], www.bensersiel.de

29. Mai bis 31. Oktober 2016Wilhelmshaven,

Deutsches Marinemuseum

Die Seeschlacht vor dem Skagerrak

250 deutsche und britische Schiffe trafen 1916 vor Jütland aufeinander. Die folgende größte

Seeschlacht des Ersten Weltkrieges änderte letztlich nichts an dessen Verlauf, kostete jedoch innerhalb von zwölf Stunden über 8000 Men-

schen das Leben. Die Ausstellung widmet sich dieser Schlacht aus deutscher und britischer

Perspektive.

Deutsches Marinemuseum Wilhelmshaven, Tel.: 0 4421 - 400 84 [email protected], www.marinemuseum.de

24 25DezemberSeptember OktoberAprilMärz AugustJuli NovemberJuniMai

Page 14: Ostfriesland Kulturkalender 2016

bis 4. September 2016

Skulpturengarten FunnixSommerausstellung mit Gast-künstlern in dem Kleinod des Harlingerlandes. Skulpturengarten Funnix, Leo Wübbena, Funnix 2, 26409 Wittmund, Tel.: 04467 - 4 81, [email protected], www.skulpturengarten-funnix.de

11. Juni 2016, 19:30 UhrEsens, Theodor-Thomas-Halle

MENSCH MARILYN!Live-Show anlässlich des 90. Geburtstages von Marilyn Monroe

Premiere am 1.6.2016, Landkultur Freepsum e.V., 20:00 Uhr www.landkultur-freepsum.de Theodor-Thomas-Halle, Walpurgisstraße 12, 26427 Esens, Tel.: 04971 - 2 06 42, [email protected], www.esens.de,Kartenvorverkauf: www.nordwest-ticket.de

Ab Mai 2016Suurhusen, Landarbeitermuseum Suurhusen

Der Hausgarten der Landarbeiter familien in der MarschDie Hausgärten der Landarbeiter wurden bewirtschaftet, um die großen Familien über das Jahr zu versorgen. Obst- und Gemüsesorten folgten einem jahreszeitlichen Plan und wurden unterschiedlich konserviert.

Landarbeitermuseum Suurhusen, Smal Joed 5, 26759 Hinte-Suurhusen, Tel.: 04925 - 10 80, [email protected], www.landarbeiter-museum.de

7. Juni 2016, 19:30 Uhr Leer, Theater an der Blinke

Frühstück bei TiffanyZeitlos anregende Komödie von Truman Capote.

Theater an der Blinke, Blinke 41, 26789 Leer, Karten unter: Bürgerbüro der Stadt Leer, Schmiedestraße 7, 26789 Leer,Weitere Informa-tionen unter: [email protected], www.landesbuehne-nord.de

26 27DezemberSeptember OktoberAprilMärz AugustJuliMai NovemberJuni

Page 15: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Ulrich Schnelle, Narrenschiff II

24. bis 25. Juni 2016Krummhörn-Manslagt, Festivalgelände

Open Air Musikfestival – Let The Bad Times Roll

Musikfestival mit deutschen und internationalen Newcomer-bands aus Rock- und Popmusik.

Let The Bad Times Roll e.V., Festivalgelände am Kielweg, 26736 Krummhörn-Manslagt, Tel.: 04921 - 39 39 85, [email protected], www.let-the-bad-times-roll.com

25. Juni 2016, 19:00 Uhr Hinte-Loppersum, Evangelisch-reformierte Kirche

Alte Spanische MusikGesang und Harfe mit Sabine Loredo Silva

Evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Loppersum,Kirchstr. 4, 26759 Hinte, Tel.: 04925 - 3 15, [email protected], www.reformiert.de/gemeinde/loppersum

15. Juni bis 12. August 2016Aurich, Rathaus Aurich

Wen(n) die Küste küsstGemeinschaftsausstellung des BBK Ost-friesland, bei dem alles rund um die Kü(s)ste thematisiert wird.

Stadt Aurich, Bürgermeister-Hippen-Platz 1, 26603 Aurich, 1. Etage, es gelten die regulären Öffnungszeiten des Rathauses. Tel.: 04941 - 12 0, [email protected], www.aurich.de

18. Juni 2016, 11:00 - 14:00 Uhr Stadt Aurich

Auricher KulturhäppchenAlle Auricher Kulturinstitutionen bieten in der gesamten Stadt in kurzen Sequenzen einen Einblick in ihr viel fäl-tiges Angebot.

Alle Informationen unter: www.aurich.de

19. Juni 2016, 9:30 Uhr - 18:00 UhrBad Zwischenahn, Park der Gärten

Lust auf GartenKULTUR? Der Park der Gärten, Deutschlands größte Mustergartenanla-ge, zeigt über 90 Mustergärten, Pflanzensammlungen und bie-tet einen Einblick in die Gartenkultur. Es ist möglich mit eige-nem Picknick-Korb auch lange nach Schließung des Parks mit Familie und Freunden einen lauen Sommerabend zu genießen.

Gartenkulturzentrum Niedersachsen – Park der Gärten gGmbH, Elmendorfer Str. 40, 26160 Bad Zwischenahn, Tel.: 04403 - 8 19 60, [email protected], Alle Infos unter: www.park-der-gaerten.de

28 29DezemberSeptember OktoberAprilMärz AugustJuliMai NovemberJuni

Page 16: Ostfriesland Kulturkalender 2016

10. bis 12. Juni 2016Rhauderfehn, Hoffnungskirche Rhauderfehn

Ostfriesischer Kirchentag – Hoffnung haben wirSeit 1992 gibt es diese regionalen Kirchentage, die bis zu 15.000 Besucher begeistern. In diesem Jahr treffen sich Christen und Interessierte rund um die Hoffnungskirche Rhauderfehn, Un-terende 3, 26817 Rhauderfehn. Eröffnungs- und Schlussgottes-dienst finden im Freien statt.

Hoffnungskirche Rhauderfehn, Unterende 3, 26817 Rhauderfehn, Tel.: 0175 - 32 33 157, [email protected],www.ostfriesischerkirchentag.de

10. bis 19. Juni 2016, 10:00 - 19:00 UhrFriedeburg-Horsten, Dorfplatz Horsten

Internationales Horster Bildhauersymposium

Unter dem Motto "Alte Eichen aus dem Horster Geestrücken" findet unter den Augen der Öffentlichkeit ein Arbeitstreffen an erkannter Bildhauer statt. Mit Maschinen und Handwerkszeug formen sie aus rohen Eichen-stämmen Skulp turen. Parallel dazu erarbeiten Schüler Info-Skulpturen aus Naturmaterialien.

Gemeinde Friedeburg, Bürgerverein Horsten e.V., Anfahrt: Gemeinde Friedeburg, Dorfplatz Horsten, Etzeler Straße 3, 26446 Friedeburg-Horsten, Tel.: 04465 - 14 15, 04453 - 97 91 82,[email protected], [email protected], www.horsten-bildhauer.de

25. Juni bis 28. August 2016Wilhelmshaven, Kunsthalle Wilhelmshaven

Rolf Julius & Förderkoje Junge KlangkunstRolf Julius (*1939 - †2011) zählt zu den Begründern der Klangkunst in Deutsch-land. Dem in Wilhelmshaven geborenen Künstler widmet die Kunsthalle erstmals eine große Übersichts ausstellung.

Kunsthalle Wilhelmshaven, Adalbertstraße 28, 26382 Wilhelmshaven, Tel.: 04421 - 4 14 48, [email protected], www.kunsthalle-wilhelmshaven.de

13. bis 16. Juni 2016Papenburg, Historisch-Ökologische Bildungsstätte

Vom Moor zum Meer – Weites Land aus Menschenhand mit Kamera und Objektiv entdeckenFotoworkshop, bei dem die Landschaften zwischen nördlichemEmsland und Dollart durch die Linse erkundet werden. Eine professionelle Fotografin begleitet die Teilnehmer.

Übernachtung und Verpflegung in der HÖB, Historisch-Ökologische Bildungsstätte Emsland in Papenburg e.V., HÖB, Spillmannsweg 30, 26871 Papenburg, Tel.: 04961 - 97 88 - 0, [email protected], www.hoeb.de

30 31DezemberSeptember OktoberAprilMärz AugustJuliMai NovemberJuni

Page 17: Ostfriesland Kulturkalender 2016

24. Juni bis 14. August 2016, Ostfriesische Halbinsel

Gezeitenkonzerte

Ostfriesische Landschaft, Landschaftsforum,Georgswall 1 - 5, 26603 Aurich, Tel.: 04941 - 17 99 67,[email protected],alle Infos unter: www.ostfriesischelandschaft.de

29. Juni bis 31. August 2016, 20:00 - 21:00 UhrNorden, Ludgerikirche

Internationale Sommerkonzerte an der Arp-Schnitger-Orgel

Ludgeri-Kirchengemeinde Norden, Am Markt 37, 26506 NordenTel.: 04931 - 1 32 77, [email protected], www.norden-ludgeri.de

25. Juni 2016, 17:00 Uhr

RysumIm Rahmen von „Weltklassik am Klavier – Klanggemälde!“, spielt Catherine Gordeladze Werke von Muzio Clementi, Frederik Chopin, Carl Czerny, Louis Morreau Gottschalk und George Gershwin.

„Weltklassik am Klavier“, Rysumer Fuhrmannshof, Neuwegster Lohne 1, 26736 Krummhörn-Rysum , Tel.: 0175 - 1 61 67 79, [email protected], www.weltklassik.de

25. Juni 2016, 13:00 - 15:00 UhrWestgroßenfehn, Fehnmuseum Eiland

Welch blühende Landschaft!Eine inszenierte Führung über das erste Fehn

Ostfrieslands. Dat Groote Fehn erlebte um 1850 seine Blüte. In einem Rundgang plau-

dert Magd Theda von der mühseligen, aber erfolgreichen Fehnkultur Ostfries-lands. Sie erzählt Geschichten von his-torischen Personen, Gebäuden oder Bauwerken. Auf Wunsch auf Hoch-deutsch oder Plattdeutsch.

Fehnmuseum Eiland e.V., Leerer Land-straße 59, 26629 Großefehn, Anmel-dung unter: Tel.: 04945 - 13 33 oder

04945 - 2 19, [email protected],Tel.: 04945 - 9169431, [email protected],

www.fehnmuseumeiland.de, weitere Termine: 16.7., 13.8.2016

Juni bis Oktober 2016

Jever, Blaudruck im KattrepelBlaudruck ist ein Handwerk, in dem Muster im Handdruck auf Stoffe aufgedruckt werden. Im Blaudruck werden die Stoffe dann in der Küpe mit Indigoblau ausgefärbt, der Blaudrucker wäscht danach die gedruckten Muster ab und der Stoff zeigt weiße Blaudruckmuster auf blauem Grund.

Georg Stark, Blaudruckerei, Kattrepel 3, 26441 Jever, Tel.: 04461 - 7 13 88, [email protected], www.blaudruckerei.de

Gezeitenkonzerte24.06.-14.08.2016Künstlerische Leitung: Prof. Matthias Kirschnereit

ANZKultursommer2016.indd 1 10.11.15 12:46

32 33DezemberSeptember OktoberAprilMärz AugustJuliMai NovemberJuni

Page 18: Ostfriesland Kulturkalender 2016

24. Juni bis 17. Juli 2016, Ostfriesische Halbinsel

32. Musikalischer Sommer in Ostfriesland 2016 Die Konzertreihe bietet rund 30 Veranstaltungen mit einer Mischung aus Klassik, Jazz, Familienkonzerten und Lesungen an idyllischen Orte und bezaubernden Plätzen in der ganzen Region Ostfriesland.

Musikalischer Sommer in Ostfriesland gGmbH, Alle Informationen unter: Tel.: 04941 - 9 91 13 64, [email protected], www.musikalischersommer.com

26. Juni 2016, ab 13:00 UhrNeustadtgödens, Feuerwehrhaus in Neustadtgödens

Habet Acht und nehmet zur Kenntniss!Bundesweiter Wettkampf aller Ausrufer.

Gemeinde Sande, Freiwillige Feuerwehr Gödens, Brückstraße 17 b, 26452 Sande-Neustadtgödens, Tel.: 04422 – 9 58 80, [email protected], www.sande.de/tourismus, www.deutsche-ausrufergilde.de

16. Juli 2016, 15:00 - 17:00 Uhr Loquard, Die Fliesenmanufaktur

Hand – Werk – Kunst?Seminar zur traditionellen Unterglastechnik für Fliesen.

GHJ Die Fliesenmanufaktur, Armenlohne 11, 26736 Krumm-hörn-Loquard, Anmeldung unter: Tel.: 04927 - 13 23, [email protected], http://s522546063.online.de

Juni bis 4. Dezember 2016Weener, Hasenkabinett

Der Mensch als HaseInternationale Gruppenausstel-lung mit rund 20 Künstlern. Bitte die besonderen Angebote beachten wie z.B. den Ausflug zum Hessepark in Kooperation mit dem NABU und vieles mehr.

Wilma Mencke, Hasenkabinett, Am Hafen 48, 26826 Weener, Tel.: 04951 - 6 63 91 46, [email protected], www.mariawilhelmina.com/ hasenkabinett

25. bis 26.Juni 2016, 10:00 - 17:00 Uhr

Leer, Pagels Garten Sommermarathon "In Nachbars Garten".

Ernst Pagels Garten gGmbH, Deichstr. 4, 26789 Leer, Tel.: 0491 - 9 79 66 93, www.pagels-garten.de

34 35DezemberSeptember OktoberAprilMärz AugustMai NovemberJuliJuni

Page 19: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Foto: Manuel Miserok

10. Juli bis 28. August 2016Rastede, Palais Rastede

WasserwesenUlrike Donié - Malerei, Sabine Nasko - Raku-Keramik und Sylvia Stölting - Algenkunst zeigen rätselhafte Unter wasserwelten, „Meer linge“ mit Tenta-keln und filigrane Ge-spinste aus getrock-neten Algen.

Kunst- und Kulturkreis Rastede, Palais Rastede, Feldbreite 23,26180 Rastede, Tel.: 04402 - 8 15 52, [email protected], www.palais-rastede.de

27. Juli 2016 ab 19:00 Uhr

Sommerfest auf Gut Stikelkamp

Mitten im Wald bildet Gut Stikelkamp den passenden Rahmen für ein Sommerfest, um Freunde zu treffen oder neue zu finden.

Gut Stikelkamp, Gutsweg 1, 26835 Hesel - Neukamperfehn, Tourist-Informationen Uplengen, Moormerland, Großefehn und Hesel, Tel.: 04950 - 93 70 80, [email protected], www.urlaubsregion-hesel.de

4. Juli 2016, 11:00 - 17:00 UhrBorkum, Schutzhafen

Open ship auf dem Seenotrettungskreuzer ALFRIED KRUPP im Schutz hafen BorkumEs besteht die Möglichkeit zur Besichtigung des Seenotrettungs-kreuzers ALFRIED KRUPP. Man erhält Informationen aus erster Hand im Gespräch mit der Besatzung.

Borkum Schutzhafen, Am Neuen Hafen, 26757 Borkum,www.seenotretter.de

16. Juli 2016 Timmel, Dorfplatz

Backtage in Timmel Der Himmel ist weit über Tim-mel… mit die-sen Worten auf den Lippen kann man den Duft und Geschmack von Selbst gebackenem genießen.

Dorfplatz Timmel, Leerer Landstraße 12, 26629 Großefehn-Timmel, Alle Termine: 9.4., 21.5., 18.6., 16.7., 13.8., 10.9., 8.10.2016, Dorfverein Timmel oder Tourist Information Großefehn-Timmel, Am Reitsportcentrum 1, 26629 Großefehn-Timmel, Tel.: 04945 - 95 96 11, www.grossefehn-tourismus.de, [email protected]

36 37DezemberSeptember OktoberAprilMärz Juni AugustMai NovemberJuli

Page 20: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Foto: Martin Stöver

Foto: Ludger Kalkhoff

11. bis 17. Juli 2016Leer-Loga, Schloss Evenburg,

Kulturlandschaften im historischen Schlosspark Evenburg Das neugotische Schloss mit seinem alten Baumbestand liegt direkt an der Flussmarsch der Leda. Im Park ist der Übergang von der Marsch zur Geest zu sehen. Aktiv entdecken und erle-ben, lautet das Motto für kleine und große Naturforscher, die die Geheimnisse des historischen Schlossparks erkunden dürfen.

Schloss Evenburg, Am Schlosspark 25, 26789 Leer, Karten unter: 0491 - 99 75 60 00, [email protected], www.schloss-evenburg.de

10. August 2016, 19:00 Uhr Varel, Hafen

Kammermusik-tage am Vareler HafenKlassische Konzerte am Übergang und mit Blick auf das Welt natur erbe Wattenmeer. Verein zur Förderung der Kammer musik am Vareler Hafen, An der Schleuse 3, 26316 Varel - Hafen, Alle Informationen unter: Tel.: 04451 - 12 62 72, [email protected], www.varel.de, weitere Termine: 12.8. und 14.8.2016

13. August 2016, 20:00 UhrNorden, Bürgerhaus Norden

Trio UnisonoEine musikalische Reise durch alle Kontinente mit Frauke Stenger, Frauke Fast und Edda Liebermann.

Bürgerstiftung Norden, Bürgerhaus Norden, Am Markt 55, 26506 Norden, Tel.: 0151 - 21 10 51 47, [email protected], www.buergerstiftung-norden.de

22. bis 24. Juli 2016Neuharlingersiel, Hafen

Regatta der Krabbenkutter Die See ruft. Drei Tage Leinen los!, lautet das Jubiläumsmotto der 50. Kutterregatta. Es be-steht die Möglichkeit mitzu fahren. Höhepunkt bildet der Kutterkorso mit abschließendem Konzert.

Kurverein Neuharlingersiel e.V. und Fischerverein Neuharlingersiel e.V. Tel.: 04974 - 18 80, [email protected], www.neuharlingersiel.de

24. Juli bis 4. September 2016Norden, Kunsthaus Norden

Martin Stekker – Maler und ZeichnerWiederentdeckung des aus Norden stam-menden Berliner Künstlers (*Norden 1878 - †Berlin 1962) Martin Stekker.

Kunstverein Norden, Kunsthaus Norden, Große Neustraße 13, 26506 Norden, Tel.: 04931 - 42 49, [email protected], www.kunstverein-norden.de

3. bis 10. Juli 2016, Greetsiel, Ubbo-Emmius-Grundschule

Greetsieler Woche 2016Die Ausstellung zeigt Werke aus den Bereichen Malerei, Fotografie, Bildhauerei und Goldschmiedekunst.

Arbeitskreis Greetsieler Woche e.V., Ubbo-Emmius-Grundschule, Schulweg 5, 26736 Krummhörn- Greetsiel, Tel.: 04926 - 9 18 80,[email protected], www.greetsiel.de

38 39DezemberSeptember OktoberAprilMärz JuniMai NovemberJuli August

Page 21: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Friedrich Barnutz (1844), Auszug der Franzosen aus Jever im Jahr 1813

Foto: Hinrich Kuper

Landschaftlicher Eindruck, 2012

Wilhelmine Siefkes

24. bis 26. August 2016Leer, Volkshochschule Leer

Auf den Spuren von Frauen Leben in LeerDreitägige Exkursion zu Kultur, Litera-tur und Geschichte von historischen Leeraner Frauenpersönlichkeiten.

Anmeldung bis 17.06. unter: VHS Leer e.V., Haneburgallee 8, 26789 Leer, Tel.: 0491 - 92 99 20, [email protected], www.vhs-leer.de

24. August bis 28. Oktober 2016Aurich, Rathaus Aurich

Hartmut Bleß – Landschaften in Rhythmus, Struktur und Harmonie

Seit Jahren werden im Auricher Rathaus Künstler mit Bezug auf Ostfriesland ausgestellt. Die Qualität der Präsentation zieht immer mehr Kunstfreunde an. 2016 werden acht Ausstellungen präsentiert. Wir empfehlen Ihnen Hartmut Bleß aus Ulbargen.

Stadt Aurich, Bürgermeister-Hippen-Platz 1, 26603 Aurich, 1. Etage, es gelten die regulären Öffnungszeiten des Rathauses, Tel.: 04941 - 12 0, [email protected], www.aurich.de

19. August bis 30. Oktober 2016Jever, Schlossmuseum Jever

Fremd in Friesland – auf der Suche nach Heimat zwischen Marsch und MoorIn Jever und Neustadtgödens (siehe bei März) wird das Thema Flucht, Vertreibung und Fremdsein auf anschauliche Weise durch unterschiedliche Zeitebenen beleuchtet.

Schlossmuseum Jever, Schlossplatz 1, 26441 Jever, Tel.: 04461 - 96 93 50, [email protected], www.schlossmuseum.de

21. August 2016, 16:00 Uhr, Weener-Stapelmoor, Kreuzkirche

Französisches Orgelfest StapelmoorDer König ist tot – Es lebe der König! So klang es, als am 1.9.1715 König Louis XIV verstarb. Sein Nachfolger wurde noch am selben Tag ausgerufen. Titularorganist Olivier Périn aus Paris und das Berliner Ensemble Celeste Sirene geben einen Eindruck vom kirchlichen und weltlichen Zere-moniell dieser Vorgänge Anfang des 18. Jahr-hunderts. Französisches Buffet in der Pause.

Kreuzkirche und Pfarrgarten, ev.-ref. Kirchengemeinde Stapelmoor,Große Stiege 1, 26826 Weener- Stapelmoor, Tel.: 04951 - 91 20 56, [email protected],www.stapelmoor.reformiert.de

40 41DezemberSeptember OktoberAprilMärz Juni JuliMai NovemberAugust

Page 22: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Foto

: Kat

harin

a Fo

lkea

Hab

ben

Foto: Sabine Gronewold Fo

to: S

tadt

Aur

ich

Hel

la H

eige

l, Fi

schZ

Feue

r1

4. September 2016, 12:30 - 19:00 UhrAurich, Großes Sett am Auricher Hafen

Fest der Kulturen – Aurich internationalDas Große Sett bietet eine bunte Vielfalt an Kulinarischem, Musikalischem und vielen schönen menschlichen Kontakten aus allen Teilen der Welt.

Aurich, Großes Sett am Auricher Hafen, Parkplatz Tannenbergstraße, 26603 AurichTel.: 04941 - 12 33 22, [email protected], www.aurich.de

10. bis 11. September 2016Ostfriesische Halbinsel

Atelierroute OstfrieslandÜber 40 Werkstätten und Ateliers öffnen ihre Pforten und man erhält Einblicke in die aktuelle Kunst szene Ostfrieslands.

IKDO – Initiative für KunstHand-Werk und Design in Ostfriesland, Gisbert Saal, Tel.: 04941 - 78 18, [email protected], www.atelierroute.de

10. bis 11. September 2016, 11:00 - 18:00 Uhr Dornum-Westdorf, Ruth Schmidt Stockhausen Stiftung

Ruth Schmidt StockhausenAtelierausstellung der Malerin, Graphikerin und Bildhauerin Ruth Schmidt Stockhausen (*1922 Norderney - †2014 Dornum)

Dornum-Westdorf, Cankebeerstr. 97, 26553 Dornum-WestdorfTel. 04938 - 5 96, [email protected], www.ruthschmidtstockhausen.de

1. September 2016, 18:00 Uhr Aurich-Sandhorst, im Eickebusch

Antikriegstag am Panzergraben- Mahnmal Aurich Seit Ende des 2. Weltkrieges wird der 1. September als Antikriegstag begangen. Zum Gedenken an die Opfer veranstaltet der DGB eine Mahnveran staltung am Panzergra-ben-Mahnmal. Der Graben wurde von Gefangenen der KZ-Außen-stelle Engerhafe im Winter 1944 unter schrecklichsten Bedingun-gen ausgehoben. Viele von ihnen kamen dabei um.

Deutscher Gewerkschafts Bund, Region Oldenburg – Ostfriesland, Tel.: 0491 - 91 213 0, [email protected], www.ostfriesland-noerdliches-emsland.dgb.de, Anfahrt: Aurich-Sandhorst, im Eickebusch, Parkplatz Südeweg

2. bis 3. September 2016 Freepsum, Landkultur Freepsum e.V.

6. Internationales Freepsumer GitarrenfestivalDie internationale Zunft der Akustikgitarre trifft sich in Freepsum. Meine persönliche Empfeh-lung für alle Fans von guter Musik mit noch besserer Stimmung an einem ungewöhnlichem Ort.

Landkultur Freepsum e.V., Am Spielplatz 15, 26736 Freepsum, Tel.: 04923 - 8 05 98 60, [email protected], www.landkultur-freepsum.de

21. September 2016

Welttag der DankbarkeitEine schöne Gelegenheit, lieben Menschen ein paar Blumen aus dem Garten zu schenken.

4342AprilMärz Mai Juni Juli DezemberNovemberSeptember OktoberAugust

Page 23: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Foto

: Chr

istia

n R

uvol

o

Foto: Brigitte Sporrer / Corbis

<< L

otse

nfla

gge,

vor

185

5 18. September bis 27. November 2016Emden, Ostfriesisches Landesmuseum Emden

Krise und Aufschwung – Ostfriesland im Königreich Hannover 1815-1866

Mit einem Kanonenschuss endete am 22. Juni 1866 die ein halbes Jahrhundert andauernde hannoversche Herrschaft über die Ostfriesische Halbinsel. Vielfach wird diese Epoche als eine wirtschaftlich schwache Zeit für den Nordwesten betrachtet, sicherlich

auch aufgrund der Auswanderung jedes zehnten Ost-friesen. Gezeigt werden jedoch Beispiele für wirtschaftlichen Aufschwung und Errungenschaften in der Infrastruktur, wie den Anschluss an die Eisenbahn. Der vielfach propagierte Dornrös-chenschlaf, in den Ostfriesland im 19. Jh. gefallen sein sollte, war also doch nicht so tief und dauerte vor allem keine 100 Jahre.

Emden, Ostfriesisches Landesmuseum Emden, Pelzerhäuser 11+12, Pelzerstraße 11-12, 26721 Emden, Tel.: 04921 - 87 20 58, [email protected], www.landesmuseum-emden.de

25. September 2016, 16:00 UhrOldersum, evangelisch-reformierte Kirche

Gliek un anners – Luther un Karlstadt

Andreas Bohnstedt zu Karl stadt war der Doktorvater von Martin Luther und lebte in der Herrlich keit zu Oldersum. In diesem hoch- und niederdeutschen Schauspiel mit ausgewählter Kirchenmusik wird zum Reformationsjubiläum 2017 das Verhältnis beider Männer dargestellt. Ein wichtiger Beitrag zum kommenden Reformationsjubiläum 2017.

Evangelisch-reformierte Kirchengemeinde Oldersum, An der Rotbuche 1, 26802 Moormerland, Tel.: 0491 - 97 76 72 92, [email protected], www.reformiert.de, weitere Termine: 23.10.2016, 16:00 Uhr, Ev.-ref. Kirche Weener, 30.10.2016, 16:00 Uhr, Große Kirche Leer

25. September 2016, 17:00 UhrLeer, Kulturspeicher

Literaturfest NiedersachsenLiterarisch-musikalisches Festivalfinale zum Thema Leidenschaft.

Kulturspeicher Leer, Wilhelminengang 2, 26789 Leer,Tel.: 0800 - 45 66 54 00, www.literaturfest-niedersachsen.de

11. September 2016Borkum, Watertoorn Börkum

Tag des offenen Denk-mals „Gemeinsam Denkmale erhalten“ lautet das diesjährige Motto. Wir verweisen auf den alten Wasserturm von Borkum, der ausschließlich durch ehrenamtlich engagierte Menschen betrieben wird. 1900 im neoromanischen Stil erbaut, konnte er alle Häuser der Insel mit Wasser versorgen. Diese Funktion endete 1976. 2010 übernahm der gemein-nützige Verein Gebäude und Gelände rund um den Turm von den Wirt-schaftsbetrieben der Stadt Borkum in Erbpacht auf 49 Jahre. Ziel ist, ihm sein ursprüngliches Äußeres zurückzugeben und ihn der Öffent-lichkeit zugänglich zu machen.

Watertoorn Börkum e.V., Loogsterdünen 9, 26757 Borkum, Tel. 04922 - 78 36, [email protected], www.wasserturm-borkum.de

16. September 2016, 20:00 Uhr, Emden, Neues Theater

30. Niedersächsische Musiktage Zu dem Thema "Leidenschaft" spielen Sabine Meyer - Klarinette, das Streichquartett Quatuor Modigliani, sowie Musiker der Berliner Phil harmoniker mit Inbrunst aus Bizets feuriger Oper "Carmen". Kombiniert wird die Carmen-Suite mit dem Oktett von Franz Schubert.

Neues Theater Emden, Theaterstraße 5, 26721 Emden, Tel.: 0800 - 45 66 54 00, www.musiktage.de

4544AprilMärz Mai Juni Juli DezemberNovemberSeptember OktoberAugust

Page 24: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Nikolai Astrup, Der Mond im Mai, 1908, Farbholzschnitt auf Papier, 19 x 25.8 cm. Sparebankstiftel-sen DnB/The Astrup Collection/KODE, Bergen Art Museum, Norway. Photo © Dag Fosse / KODE.

Foto: Hochwasser an der Ems 1901

Pils

umer

Leu

chtt

urm

, Fot

o: O

nno

K. G

ent

8. bis 16. Oktober 2016, Ostfriesische Halbinsel

8. Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches WattenmeerAn neun Tagen im Oktober dreht sich an der niedersächsischen Nordseeküste und auf den Ostfriesischen Inseln alles um Zug-vögel, die im Herbst zu Tausenden aus dem hohen Norden ins Wattenmeer kommen. Exkursionen, Beobachtungsstationen, Ausstellungen und Konzerte sind nur einige Aspekte des umfas-senden Angebots zum Vogelzug im Weltnaturerbe Wattenmeer.

Nationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer, Tel. 04421 - 91 10, [email protected], www.zugvogeltage.de

23. Oktober bis 20. November 2016Aurich, Kunstverein Aurich

Ulrik Happy Dannenberg – Sehnsüchte, Wünsche und Erinnerungen Kunstverein Aurich e.V., Am Ellernfeld 8, 26603 Aurich, Tel.: 04941 - 42 93, [email protected], www.kunstverein-aurich.de

25. September bis 31. Dezember 2016 Leer, Heimatmuseum Leer

Amisia – Ein Fluss erzählt seine GeschichteDie Präsentation befasst sich mit der Geschichte der Ems, der Lebensader des Emslandes. Sie gilt ebenso als wichtigste verbindende Wasserstraße von Ostfriesland ins Rheinland.

Heimatmuseum Leer, Neue Straße 12, 26789 Leer, Tel. 0491 - 20 19, [email protected], www.heimatmuseum-leer.de

1. Oktober 2016 bis 22. Januar 2017Emden, Kunsthalle Emden

Nikolai Astrup: Norwegen – Eine EntdeckungNikolai Astrup ist einer der bekanntesten und beliebtesten Künst-ler Norwegens. Mit seinen Darstellungen der wilden, beeindru-ckenden Natur und des traditionellen Lebens prägte er nachhaltig das Bild dieses Landes und seiner Menschen. Dies ist die erste Ausstellung des einfallsreichen und außer gewöhnlichen Einzelgän-gers in Deutschland überhaupt. Diese Ausstellung ist der Höhe-punkt des Jubiläumsjahres 2016 „30 Jahre Kunsthalle“. Die Kultur-agentur gratuliert dazu ganz herzlich!

Kunsthalle Emden, Hinter dem Rahmen 13, 26721 Emden, Tel.: 04921 - 97 50 50, [email protected], www.kunsthalle-emden.de

4746AprilMärz Mai Juni Juli DezemberNovemberSeptember OktoberAugust

Page 25: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Foto: Oliver Vorwald

24. November 2016, 19:30 Uhr Sillenstede, evangelisch-lutherische Kirche St. Florian

Musik in d’Lüchterkark

Unter dem Motto Folk meets Classic stimmen die Künstler von Laway mit Klassik, Pop und Folk auf die winterliche Zeit ein.

Alle zehn Termine unter: [email protected], www.laway.de, Tel.: 04422 - 98 60 00 Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Florian-Kirche Sillenstede, Mühlenstr. 2, 26419 Schortens- Sillenstede, Tel.: 04423 – 99 16 30

26. bis 27. November 2016, 11:00 - 18:00 Uhr Ihlow, Klosterstätte Ihlow

Lüchtermarkt am KlosterWer einmal den winterlich erleuchteten Waldweg zur Klosterstätte gegangen ist, weiß wie sehr dieser Ort einen verzaubern kann.

Zum Forsthaus 1, 26632 Ihlow, Tel.: 04929 - 8 93 11, [email protected], www.kloster-ihlow.de

November 2016Aurich, Stadthalle Aurich

Projekt HEIMAT – szenisches Stück mit FlüchtlingenKunst-Theater-Tanz-Musik- Video-Projekt zum Thema HEIMAT. Aufgrund der aktuellen Situation in Deutschland und in unserer Stadt sehen wir uns als kulturelle Bildungs-einrichtung in der Verantwor-tung, das Flüchtlingsthema aufzugreifen und im Rahmen unserer Möglichkeiten inter-disziplinär zu bearbeiten.

Kunstschule Aurich / miraculum MachMitMuseum, Osterstr. 6b, 26603 Aurich, Tel.: 04941 - 12 34 00, alle Termine unter: [email protected], www.miraculum-aurich.de, Stadthalle Aurich Bürgermeister-Anklam-Platz,26603 Aurich, stadthalle-aurich.de, 04941 9737985

14. bis 15. November 2016, 19:30 UhrRhauderfehn, Fehntjer Forum

Kreuzfahrt – absurde ReiseerlebnisseDer amüsante Abend mit der Kabarettgruppe 550 Plus schildert ein Reiseerlebnis absurdester Art. Eingeschlossen von viel Wasser und sich sonnend auf gelacktem Schiffsdeck verbunden mit „All Inclusive”, werden die teuren Urlaubswochen für so manchen Reisenden zur (Alb-)Traumreise.

Ein Projekt des TAG-Theater Rhauderfehn im Fehntjer Forum Rhauderfehn, Untenende 4, 26817 Rhauderfehn, Tel.: 04952 - 92 51 11, [email protected], www.fehntjer-forum.de

48 49DezemberSeptember OktoberAprilMärz Juni AugustJuliMai NovemberNovember

Page 26: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Foto: Heimat- und Verkehrsverein Werdum e.V.

31. Dezember 2016, Borkum, Grundschule

Traditionelles Olljahrsingen der Borkumer JungensVerein Borkumer Jungens e.v.1830, Grundschule Borkum, Schulgang 2, 26757 Borkum, Tel.:04922 - 41 10, [email protected], www.trachtengruppe-borkum.de/verein-borkumer-jungens-ev-1830.htm

Werdum, St.-Nicolai-Kirche

Adventsingen Stimmungsvolle Musik zur Adventszeit in der Kirche von ca. 1230-1250, die imposant auf einer Warft thront.

Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Werdum, An der Kirche 6, 26427 Werdum, Tel.: 04974 - 6 63, www.kirchenkreis-harlingerland.de/gemeinden/werdum, oder Heimat- und Verkehrsverein Werdum e.V., Tel.: 0 49 74 - 99 00 99, [email protected], www.werdum.de

Ausblick Februar 2017

Auricher Wissenschaftstage Bei den Auricher Wissenschaftstagen berichten Schüler überihre Erlebnisse in bekannten Forschungseinrichtungen. Profes-soren von Weltruf – u.a. Nobelpreisträger – tragen ihre Erkennt-nisse vor. Der besondere Tipp aus der Kulturagentur.

Alter Güterschuppen, Von-Jhering-Straße 15, 26603 Aurich,Tel.: 0 4941 - 92 52 02, www.aurich-wissenschaftstage.de

9. November bis 11. Dezember 2016, 11:00 - 20:00 Uhr, Hage, Schloss Lütetsburg

Lütetsburger Weihnacht Jedes Jahr stellen wir einen anderen Weihnachtsmarkt in derRegion vor. In diesem Jahr empfehlen wir Schloss Lütetsburg, wo man Weihnachtsbäume und Wild aus dem Forst des Grafen erwerben kann.

Schloss Gödens Entertainment GmbH, Vorburg Schlosspark Lütetsburg, Landstraße 55, 26524 Hage-Lütetsburg, Tel.: 04422 - 9 86 40, [email protected], www.schlosspark-luetetsburg.de

10. Dezember 2016, 19:30 Uhr, Leer, Theater an der Blinke

Vivaldi „The Four Seasons“ recomposed mit Daniel Hope Im Rahmen des 5. Meisterkonzertes bietet der Verein Junger Kaufleute ein Konzert der Extraklasse. Das Orchester l'arte del mondo und der südafrikanisch-britische Geiger Daniel Hope spielen die vier Jahres zeiten von Antonio Vivaldi sowie Werke des britischen Komponisten Max Richter.

Verein junger Kaufleute e.V., Theater an der Blinke, Blinke 39, 26789 Leer, Karten an der Abendkasse ab 18:30 Uhr, Reservierung unter: 0491 - 7 30 [email protected], www.vjk-leer.de

50 51DezemberSeptember OktoberAprilMärz Juni AugustJuliMai November Dezember

Page 27: Ostfriesland Kulturkalender 2016

Wir machen uns stark für Kultur

Impressum

Herausgeberin: Ostfriesische Landschaft - Kulturagentur, Georgswall 1-5, 26603 Aurich, Tel.: 04941 - 17 99 57, Fax: 04941 - 17 99 70

kostenlos bestellen unter:

[email protected]

Alle aktuellen Kulturangebote der Ostfrie-sischen Halbinsel sind zu finden unter:

www.ostfriesland.de

V.i.S.d.P.: Katrin Rodrian

Redaktion: Katrin Rodrian

Gestaltung: www.bebold.de, Aurich

Druck: Rautenberg Druck GmbH, Leer

© 2016 Ostfriesische Landschaft, Aurich, Auflage: 30.000

Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr!

Foto

: Deu

tsch

es S

ielh

afen

mus

eum

Car

olin

ensi

el