Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten –...

69
1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen, Nachnamen, Namen der Orte usw. in alphabetischer Ordnung Ostslawen – Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von heutigen Staaten wie Russland, Ukraine, Belarus, Georgien, Armenien, Aserbaidschan und Kasachstan haben. Deutsche Kolonisten wurden nicht berücksichtigt. Daten: Nachname, Vorname, Alter, Konfession, Beruf, Geburtsort/Wohnsort, Familienstand, Name der Ehefrau, des Vaters, der Mutter, Sterbedatum, Todesursache (die Menge an Information hängt von der Quelle ab, unterschiedlich Fall für Fall) 429 Personen Список военнопленных Первой мировой войны, которые были похоронены на кладбище лагеря военнопленных в городе Франкфурт-на-Одере Выдержки из книг регистрации смерти органа записи актов гражданского состояния во Франкфурте-на-Одере (с 1914 по 1921 год). Книги регистрации смерти находятся в городском архиве Франкфурта-на-Одере. В данном списке представлены военнопленные, которые родились на территории современной России, Украины, Беларуси, Грузии, Армении, Азербайджана и Казахстана. Немецкие колонисты не были учтены. Данные: фамилия, имя, возраст, вера, профессия, место рождения, место проживания, имена родственников (жены, отца, матери), дата смерти, причина смерти. Объём информации зависит от данных в источнике. Общее количество: 430 человек. Абалаев Иван / Abalaev Ivan 23 года, греко-католик Место проживания: Горчков, губерния Ярославль Дата смерти: 31.01.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз Агашев Ефим / Agašev Efim 29 лет, греко-католик, крестьянин Место проживания и рождения: Монгино, округ Слободск, губерния Пенза Отец Василий Агашев Дата смерти: 12.12.1914, причина смерти: воспаление лёгких

Transcript of Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten –...

Page 1: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

1

Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es

möglich war, der Vornamen, Nachnamen, Namen der Orte usw. in alphabetischer Ordnung

Ostslawen – Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von heutigen Staaten wie Russland,

Ukraine, Belarus, Georgien, Armenien, Aserbaidschan und Kasachstan haben. Deutsche

Kolonisten wurden nicht berücksichtigt.

Daten: Nachname, Vorname, Alter, Konfession, Beruf, Geburtsort/Wohnsort,

Familienstand, Name der Ehefrau, des Vaters, der Mutter, Sterbedatum, Todesursache (die

Menge an Information hängt von der Quelle ab, unterschiedlich Fall für Fall)

429 Personen

Список военнопленных Первой мировой войны, которые были похоронены на

кладбище лагеря военнопленных в городе Франкфурт-на-Одере

Выдержки из книг регистрации смерти органа записи актов гражданского состояния во

Франкфурте-на-Одере (с 1914 по 1921 год).

Книги регистрации смерти находятся в городском архиве Франкфурта-на-Одере.

В данном списке представлены военнопленные, которые родились на территории

современной России, Украины, Беларуси, Грузии, Армении, Азербайджана и

Казахстана. Немецкие колонисты не были учтены. Данные: фамилия, имя, возраст,

вера, профессия, место рождения, место проживания, имена родственников (жены,

отца, матери), дата смерти, причина смерти. Объём информации зависит от

данных в источнике. Общее количество: 430 человек.

Абалаев Иван / Abalaev Ivan

23 года, греко-католик

Место проживания: Горчков, губерния Ярославль

Дата смерти: 31.01.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Агашев Ефим / Agašev Efim

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Монгино, округ Слободск, губерния Пенза

Отец Василий Агашев

Дата смерти: 12.12.1914, причина смерти: воспаление лёгких

Page 2: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

2

Акименко Михаил / Akimenko Michail

33 года, греко-католик, крестьянин

Место рождения: поселок Трёмский, округ Семипалатинск

Отец Пётр, мать Евдокия

Дата смерти: 01.06.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Акулов Николай / Akulov Nikolaj

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Акулово, округ Барнаул, губерния Томск

Жена Авдотья (в девичестве Лесина), отец Киприан

Дата смерти: 01.11.1918

Алексеев Семён / Alekseev Semёn

32 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Белы, округ Петров, губерния Саратов

Жена Феодосия (в девичестве Туняева), мать Анна

Дата смерти: 03.12.1918

Алимов Шатирян / Alimov Šatirjan

23 года, мусульманин, крестьянин

Местро проживания и рождения: Сарашинское, округ Усум, губерния Пермь

Отец Хайдарша

Дата смерти: 15.01.1915

Аманович Василий / Amanovič Vasilij

25 лет, греко-католик, холост

Место проживания и рождения: Стрима, губерния Минск

Мать Балагера

Дата смерти: 15.09.1918

Андрюхин Егор / Andrjuchin Egor

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Рязанцево, округ Тула, губерния Белёв

Жена Наталья

Дата смерти: 26.12.1918

Page 3: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

3

Анищенко Яков / Aniščenko Jakov

38 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Новочеркасск, губерния Дон

Отец Гавриил (место проживания: Писаревка-Богучарак, губерния Воронеж)

Дата смерти: 18.10.1918

Антонов Яков / Antonov Jakov

36 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Лоросинская, округ Поречье, провинция Смоленск

Жена Ксения (в девичестве Тарасенко)

Дата смерти: 22.09.1917

Арамбаев Ахмет-Гариф / Arambajew Achmet-Garif

26 лет, мусульманин, крестьянин

Место рождения и проживания: Арланг, округ Орск

Дата смерти: 14.10.1920

Асаренков Семён / Asarenkov Semёn

25 лет, греко-католик

Место проживания и рождения: Липовка, округ Быков, губерния Могилёв

Жена Елена

Дата смерти: 24.05.1916

Асимов Хаим / Asimov Chaim

27 лет, мусульманин, мельник

Место проживания: Петровичи, округ Могилёв

Дата смерти: 25.12.1918

Аспинка Николай / Aspinka Nikolaj

3 месяца, католик

Дата рождения: 28.10.1920, Карлсбург, округ Арнсвальде/Ноймарк

Дата смерти: 07.02.1921

Афонин Платон / Afonin Platon

45 лет, православный, крестьянин

Жена Соломонида, отец Михаил, мать Александра

Дата смерти: 15.05.1919

Page 4: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

4

Аюпов Хамитула / Ajupov Chamitula

23 года, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: деревня Рафиково, округ Оренбург, провинция Орск

Дата смерти: 20.01.1919

Бабелов Василий / Babelov Vasilij

31 год, православный, крестьянин

Местро проживания и рождения: Григорьевск, округ Томск

Жена Анна (в девичестве Дергач)

Дата смерти: 17.05.1917

Бакан Харитон / Bakan Chariton

36 лет, греко-католик, официант, холост

Место проживания: Одесса

Место рождения: Труханки, округ Хенин, губерния Могилёв

Отец Елисей, мать Палагия

Дата смерти: 04.12.1917

Балаев Артём / Balaev Artёm

28 лет, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Кеябаши, округ Шуша, губерния Елизаветполь (Гянджа)

Мать Талита

Дата смерти: 27.04.1916

Баранов Григорий / Baranov Grigorij

28 лет, греко-католик, рабочий на фабрике

Место рождения: Дядино, округ Новоторск, провинция Тверь

Жена Татьяна (в девичестве Карабанова), отец Есим

Дата смерти: 07.06.1917

Басилевский Тихон / Basilevskij Tichon

28 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Тевица, губерния Воронеж

Жена Фёкла, отец Димитрий

Дата смерти: 13.09.1918

Page 5: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

5

Батум Яков / Batum Jakov

27 лет, православный, крестьянин

Место проживания и рождения: Шербауе, округ Елизаветград, провинция Херсон

Отец Павел

Дата смерти: 17.06.1917

Батыров Василий / Batyrov Vasilij

37 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Нишуя, округ Белшероков, губерния Новгород

Жена Мария, отец Пётр

Дата смерти: 30.01.1915, причина смерти: брюшной тиф

Баширов Хуснутин / Baširov Chusnutin

22 года, мусульманин, холост

Место рождения: Серебрякова, провинция Томск

Отец Бахтяр, мать Габида

Дата смерти: 26.07.1918

Бекмухаметов Закир / Bekmuchametov Zakir

35 лет, мусульманин, крестьянин

Место проживания и рождения: Каргалинск, округ Чистополь, губерния Казань

Жена Фатима (в девичестве Мифцахатин)

Дата смерти: 05.04.1916

Белобров Степан / Belobrov Stepan

29 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: село Галанчок

Отец Парфантий

Дата смерти: 10.05.1919

Белов Емельян / Belov Emel’jan

26 лет, греко-католик, маляр

Место рождения: Глинчи, округ Киев

Отец Томас, мать Анастасия

Дата смерти: 24.04.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз, сыпной тиф

Page 6: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

6

Белов Яков / Belov Jakov

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Катици, округ Новгород

Отец Георгий. мать Татьяна

Дата смерти: 07.08.1919

Белоус Моисей / Belous Moisej

25 лет, иудей, рабочий, холост

Место проживания: Сахаровка, округ Тирасполь, губерния Херсон

Отец Хаим, мать Репка

Дата смерти: 09.12.1918

Белоусов Трофим / Belousov Trofim

33 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Василенкова, округ Волчанск, губерния Харьков

Жена Параскева (в девичестве Сакоблук), отец Михаил, мать Параскева

Дата смерти: 19.02.1918

Беляков Александр / Beljakov Aleksandr

36 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Высоково, округ Пошелонск, губерния Ярославль

Жена Матрёна

Дата смерти: 23.07.1915, причина смерти: язва кишки

Беляков Максим / Beljakov Maksim

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Манилович, губерния Вологда

Жена Анна, отец Михаил, мать Марина (в девичестве Манилович)

Дата смерти: 28.08.1918

Берай Фадей / Beraj Fadej

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Холга, губерния Кутаиси

Отец Варбель, мать Юсте

Дата рождения: 18.04.1915, причина смерти: сыпной тиф

Page 7: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

7

Бесменов Николай / Besmenov Nikolaj

24 года, греко-католик, крестьянин

Мето проживания и рождения: Сурки, губерния Рязань

Жена Анна (в девичестве Шабанова)

Дата смерти: 20.05.1918

Бибилашвили Виктор / Bibilašvili Viktor

27 лет, греко-католик, сапожник

Место проживания и рождения: Сачино, губерния Кутаиси

Отец Игнатий

Дата рождения: 01.02.1916

Биручёв Илья / Biručёv Il’ja

30 лет, греко-католик, маляр

Место проживания: Билейка, округ Кампшлов

Дата смерти: 17.08.1919

Блисмек Максим / Blismek Maksim

25 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Саноровка, округ Вильнюс

Дата смерти: 05.03.1919

Боловацкий Степан / Bolovackij Stepan

23 года, крестьянин

Место рождения: Болдырево, округ Ишин, провинция Тобольск

Жена Аграфия (в девичестве Сенегноева)

Дата смерти: 21.06.1917, 21:00

Борисов Иван / Borisov Ivan

28 лет, греко-католик, холост

Место проживания и рождения: Шмалаки, губерния Саратов

Отец Василий

Дата смерти: 15.10.1918

Бородин Пётр / Borodin Pёtr

31 год, греко-католик, плотник

Место проживания и рождения: деревня Большая Вирка, округ Семлянск, губерния

Page 8: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

8

Воронеж

Жена Наталья

Дата смерти: 10.02.1916

Борсуков Алексей / Borsukov Aleksej

30 лет, греко-католик, плотник

Место проживания и рождения: Село Большое, округ Толенск, губерния Тамбов

Жена Мария, отец Константин, мать Веселина

Дата смерти: 01.12.1918

Борусов Фёдор / Borusov Fёdor

29 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место прживания и рождения: Ахматов, Бельц Крюч, Симбирск

Отец Егор, мать Пелагея

Дата смерти: 01.02.1918

Бочкарёв Александр / Bočkarёv Aleksandr

25 лет, православный, парикмахер

Место рождения: Москва

Жена Вера (в девичестве Щиткова)

Дата смерти: 11.06.1917

Бошаев Фёдор / Bošaev Fёdor

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: деревня Катейно, округ Серга-Ашеской

Дата смерти: 04.11.1919

Бранский Константин / Branskij Konstantin

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Верхний Убуку, округ Селинкинск, губерния Байкальск

Жена Пелагея (в девичестве Патишович), отец Михаил, мать Александра

Дата смерти: 09.08.1918

Брешин Леонтий / Brešin Leontij

25 лет, православный, крестьянин

Место рождения: Васильева, округ Буг-Луцк

Page 9: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

9

Жена Василиса, отец Филипп

Дата смерти: 11.05.1920

Бришатый Иосиф Андреевич / Brišatyj Iosif Andreevič

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Одесса

Жена Пелагея (в девичестве Брюшекина), отец Андрей

Дата смерти: 08.01.1916

Бубенин Иван / Bubenin Ivan

23 года, греко-католик

Место проживания: Бубен, округ Субцев, губерния Тверь

Дата смерти: 10.10.1914, в военном госпитале

Будай Игнатий / Budaj Ignatij

32 года, грко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Страчици, провинция Минск

Жена Марта (в девичестве Савицкая), мать Анастасия

Дата смерти: 30.04.1918, 16:00

Булавка Ефим / Bulavka Efim

23 года, православный, крестьянин

Место проживания и рождения: Леонтьево, округ Бендеры, Бессарабия

Дата рождения: 25.12.1897

Дата смерти: 22.02.1921 в военном госпитале

Бургумени Артём / Burgumeni Artёm

31 год, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Балда, округ Сенагист, губерния Кутаиси

Отец Махо, мать София

Дата смерти: 15.06.1915, причина смерти: туберкулёз лёгких и кишечника

Бурда Максим / Burda Maksim

22 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Солдатовка, округ Константиноград, губерния Полтава

Жена Анна, отец Аким

Дата смерти: 10.01.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Page 10: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

10

Бурдейный Платон / Burdejnyj Platon

34 года, греко-католик, крестьянин

Жена Анастасия

Дата смерти: 24.12.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Бусин Пётр / Busin Pёtr

32 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Тимохино, округ Егорск, губерния Рязань

Жена Анна

Дата смерти: 11.01.1915, причина смерти: брюшной тиф, воспаление лёгких

Буховский Иван / Buchovskij Ivan

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Покалдо, округ Красноуфимск, округ Пермь

Жена Евгения (в девичестве Тимчакова), мать Афина

Дата смерти: 17.12.1918

Быков Николай / Bykov Nikolaj

33 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Чама, губерния Томск

Отец Тимофей

Дата смерти: 10.01.1915, причина смерти: брюшной тиф

Вавилов Максим / Vavilov Maksim

36 лет, греко-католик, рабочий

Место проживания и рождения: Верхний Ушма, округ Казань, губерния Казань

Жена Евдокия

Дата смерти: 26.05.1916

Валенко Аким / Valenko Akim

37 лет, православный

Место проживания и рождения: Опаш, округ Семково

Дата смерти: 29.09.1920, в лагерном госпитале

Ванин Семён / Vanin Semёn

27 лет, греко-католик, крестьянин

Page 11: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

11

Место проживания: Корко, округ Наволадожское, провинция Петроград

Дата смерти: 08.02.1919

Васильев Егор / Vasil’ev Egor

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Осинер, округ Малмышки, губерния Вятка

Жена Мария, отец Василий, мать Татьяна

Дата смерти: 24.04.1915, причина смерти: сыпной тиф

Власов Пётр / Vlasov Pёtr

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Качеевская, округ Аткарск, провинция Саратов

Жена Мария (в девичестве Рудакова), отец Матвей, мать Анисия

Дата смерти: 22.09.1917

Волков Акинфий / Volkov Akinfij

26 лет, греко-католик, рыбак, холост

Место проживания: Капустин Яр, округ Астрахань, провинция Царёвск

Дата смерти: 22.12.1918

Волошенко Иван / Vološenko Ivan

25 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Ивселах, губерния Ставрополь

Жена Екатерина (в девичестве Александровна), отец Степан, мать Пелагея

Дата смерти: 16.10.1918

Воробин Исаак / Vorobin Isaak

37 лет, греко-католик

Место проживания и рождения: село Хольц, губерния Могилёв

Жена Матрёна

Дата смерти: 01.04.1915, причина смерти: сыпной тиф

Ворогучин Димитрий / Vorogučin Dimitrij

37 лет, греко-католик, сапожник

Место проживания и рождения: Старгольское, округ Ефрейново, губерния Тула

Жена Мария (в девичестве Зайцева), отец Григорий

Дата смерти: 03.12.1918

Page 12: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

12

Воронов Игнатий / Voronov Ignatij

33 года, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Рудница, губерния Могилёв

Отец Фома, мать Настя

Дата смерти: 24.09.1918

Гависловский Климентий / Gavislovskij Klimentij

37 лет, православный, крестьянин

Место проживания и рождения: Клинчи, округ Ялуторовск

Жена Есиная (в девичестве Поклонга), мать Агния

Дата смерти: 08.06.1919

Галдушкин Николай / Galduškin Nikolaj

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Кошанов, округ Маск, провинция Казань

Жена Апрося, отец Осип, мать Параскева

Дата смерти: 07.05.1919

Гвардидзе Иван / Gvardidze Ivan

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Тбилиси

Дата смерти: 07.04.1915, причина смерти: сыпной тиф

Ген Михаил / Gen Michail

28 лет, православный, слесарь

Место рождения: Чушельник, округ Ольгопрусск, губерния Подольск

Дата смерти: 05.05.1917

Гиль Александр / Gil’ Aleksandr

24 года, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Ромелка, округ Дисемск, губерния Вилнюс

Отец Василий

Дата смерти: 12.02.1917

Гилязетдинов Бархатин / Giljazetdinov Barchatin

26 лет, мусульманин, крестьянин, холост

Page 13: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

13

Место проживания и рождения: Тибильск, округ Бирск, губерния Уфа

Дата смерти: 28.11.1916

Голиков Сергей / Golikov Sergej

24 года, православный, рабочий на фабрике

Место рождения: Виневск, область Тула

Жена Мария

Дата смерти: 27.03.1920

Голодов Яков / Golodov Jakov

33 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Росож, округ Острогожск, губерния Воронеж

Жена Мария

Дата смерти: 17.12.1914, причина смерти: отёк лёгких

Гончаров Алексей / Gončarov Aleksej

33 года, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Болтышка, округ Чернин, провинция Киев

Дата смерти: 31.05.1919

Горбач Радион / Gorbač Radion

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Болтшая Белосерка, округ Мелитополь, губерния

Таврия

Жена Ксения

Дата смерти: 20.02.1917

Горбачёв Сергей / Gorbačёv Sergej

39 лет, греко-католик, крестьянин

Дата смерти: 24.04.1919

Горбунков Григорий / Gorbunkov Grigorij

32 года, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Хутор Тарновый, губерния Высокий Дон

Мать Ирина

Дата смерти: 25.01.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Page 14: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

14

Гордеев Тихон / Gordeev Tichon

26 лет, греко-католик, плотник

Место проживания и рождения: Никитино, округ Хволинск, губерния Саратов

Жена Мария

Дата смерти: 17.05.1916

Горохов Андрей / Gorochov Andrej

27 лет, греко-католик

Место проживания: Ушаково, округ Московск, провинция Звенигород

Дата смерти: 28.12.1918

Грибов Никита / Gribov Nikita

33 года, православный, сапожник, холост

Место рождения: Судим, округ Мокшан

Дата смерти: 22.09.1920

Григорианц Григорий / Grigorianz Grigorij

35 лет, армянин, каменотёс

Место проживания и рождения: Шамуха, округ Шамухинск, губерния Баку

Дата смерти: 28.04.1915, причина смерти: туберкулёз, двусторонняя пневмония

Громов Михаил / Gromov Michail

20 лет, греко-католик, писарь

Место проживания и рождения: Конотопка, округ Конотоп, губерния Черников

Отец Василий

Дата смерти: 01.7.1915, причина смерти: воспаление почек, перитонит

Груднев Андрей / Grudnev Andrej

35 лет, крестьянин

Место проживания: Красавка

Жена Феодосия (в девичестве Кочеткова), отец Иннокентий Ефрем, мать Татьяна

Дата смерти: 13.02.1915, причина смерти: сыпной тиф

Гулин Тихон / Gulin Tichon

30 лет, греко-католик

Место проживания и рождения: Данилов, губерния Москва

Дата смерти: 24.01.1915, причина смерти: сыпной тиф

Page 15: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

15

Гуляев Василий / Guljaev Vasilij

28 лет, крестьянин

Место проживания: Рождественка, округ Оренбург

Жена Клавдия

Дата смерти: 28.08.1920

Гумаров Хубайдулла / Gumarov Hubajdulla

30 лет, мусульманин, крестьянин

Место проживания: губерния Уфа

Дата смерти: 25.12.1918

Гусочкин Михаил / Gusočkin Michail

22 года, греко-католик, гравировщик

Место проживания: Пстеры, округ Берников, губерния Владимир

Отец Иван

Дата смерти: 07.04.1915, причина смерти: менингит

Гучков Павел / Gučkov Pavel

34 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Александровск, округ Чита, губерния Забайкалье Жена

Акулина (в девичестве Кормосова), отец Иван, мать Марфа

Дата смерти: 27.11.1918

Данилов Прокопий / Danilov Prokopij

39 лет, православный, портной

Место проживания и рождения: Ушга, округ Усть-Сысольск (Сыктывкар)

Жена Наталья (в девичестве Попова)

Дата смерти: 06.02.1918

Даутов Тмаматин / Dautov Tmamatin

29 лет, мусульманин, крестьянин

Место проживания и рождения: Тимасенск, губерния Уфа

Дата смерти: 05.08.1918

Демидович Ануфрий / Demidovič Anufrij

25 лет, греко-католик, крестьянин

Page 16: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

16

Место проживания: Лахово, округ Минск, провинция Масирск

Жена Мария

Дата смерти: 07.01.1919

Демьянов Лукьян / Dem’janov Luk’jan

28 лет, греко-католик, холост

Место проживания и рождения: Глухов, округ Чернигов, провинция Могилёв

Отец Сергей

Дата смерти: 09.07.1918

Дешниченко Епифан / Dešničenko Epifan

36 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Санкт-Петербург

Место рождения: Сапольное, округ Борючин, губерния Воронеж

Дата смерти: 15.12.1914, причина смерти: язва желудка, мастит и перитонит,

туберкулёз

Диментманн Самуил / Dimentmann Samuil

29 лет, иудей, торговец, холост

Место проживания и рождения: Сураж, провинция Чернигов

Отец Иосиф, мать Герче

Дата смерти: 22.03.1917, первый резервный госпиталь во Франкфурте-на-Одере

Димитрев Василий / Dimitriev Vasilij

25 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Капустин Яр, округ Царевский, провинция Астрахань

Дата смерти: 05.04.1918

Долгаченко Игнатий / Dolgačenko Ignatij

23 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Бордю, губерния Бессарабия

Отец Семён

Дата смерти: 14.02.1915, причина смерти: сыпной тиф

Домнин Сергей / Domnin Sergej

32 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Новоселье, округ Лаиск, провинция Казань

Page 17: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

17

Жена Иванна (в девичестве Евдокина), мать Иванна

Дата смерти: 15.11.1918

Дорофеев Ян / Dorofeev Jan

27 лет, православный, крестьянин

Место рождения: Барнаул, округ Томск

Жена Уртиния

Дата смерти: 26.04.1920

Дорохов Василий / Dorochov Vasilij

25 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Вязовая Дубрава, округ Ливенск, губерния Орлов

Жена Евдокия, отец Николай

Дата смерти: 04.05.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Дурасов Николай / Durasov Nikolaj

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Сдамирово, округ Матырск, губерния Симбирск

(Ульяновск)

Жена Александра

Дата смерти: 02.06.1915, причина смерти: туберкулёз

Евстигнеев Роман / Evstigneev Roman

28 (34) лет, крестьянин

Место проживания: Петроград

Место рождения: Ягодники, округ Велиж, губерния Витебск

Дата смерти: 13.01.1918

Евстифеев Фёдор / Evstifeev Fёdor

23 года, православный, крестьянин, холост

Место рождения: Гемеольск, округ Новсдемск, провинция Самара

Отец Кирилл, мать Вера

Дата смерти: 30.03.1920

Евстунин Андрей / Evstunin Andrej

30 лет, греко-католик

Место рождения: деревня Крымская Стулка, округ Вятка

Page 18: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

18

Жена Авдотья (в девичестве Лобонова)

Дата смерти: 24.02.1915, причина смерти: сыпной тиф

Егоров Алексей / Egorov Aleksej

24 года, сектант молоканин, механик

Место проживания: Тбилиси

Дата смерти: 02.06.1915, причина смерти: сердечная недостаточность

Елагин Тимофей / Elagin Timofei

29 лет, православный, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Спижена, округ Крапинск

Дата смерти: 15.11.1920

Ерёмин Иван / Erёmin Ivan

29 лет, православный, сапожник, холост

Дата рождения: 26.09.1891

Место проживания и рождения: Рашманов, округ Егорьевск

Дата смерти: 16.05.1921

Завялов Алексей / Zavjalov Aleksej

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Щовка, округ Бейск, губерния Томск

Отец Григорий, мать Мария

Дата смерти: 20.03.1918

Захаров Пётр / Zacharov Pёtr

27 лет, греко-католик

Место проживания и рождения: Широкое, округ Шадринск, провинция Пермь

Жена Екатерина. отец Пётр

Дата смерти: 05.03.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Захаров Пётр / Zacharov Pёtr

22 года, греко-католик

Место проживания и рождения: Делихавое, округ Оренбург, провинция Рязань

Дата смерти: 07.02.1919

Page 19: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

19

Захарчук Каэтан / Zacharčuk Kaėtan

29 лет, католик, унтер-офицер

Место проживания и рождения: Немирово, губерния Гродно

Жена Элокадия (в девичестве Кузнерчукатер), отец Казимир, мать Юлия

Дата смерти: 23.06.1915, причина смерти: воспаление лёгких вследствие сыпного тифа

Зацепин Андрей / Zacepin Andrej

48 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Амешаницкий, округ Орёл, провинция Елецк

Жена Анна

Дата смерти: 21.02.1919

Зелинский Енисей / Zelinskij Enisej

39 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Ехмах, губерния Киев

Жена Матрёна (в девичестве Страшенко), отец Ефим, мать Пелагея

Дата смерти: 25.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Зофин Гавриил / Zofin Gavriil

35 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Волково, округ Казань, провинция Связ

Жена Арена, отец Роман

Дата смерти: 09.06.1919

Иванов Аксентий / Ivanov Aksentij

33 года, греко-католик, торговец

Место проживания: Москва

Дата смерти: 19.11.1918

Иванов Давид / Ivanov David

37 лет, православный, крестьянин

Место рождения: Парси, округ Глазов, провинция Вятка

Жена Пелагея

Дата смерти: 21.04.1920

Иванов Даниил / Ivanov Daniil

29 лет, православный, крестьянин, холост

Page 20: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

20

Место проживания и рождения: округ Казань

Дата смерти: 25.04.1919, в гарнизонном госпитале

Иванов Иван / Ivanov Ivan

41 год, греко-католик, рабочий на фабрике

Место рождения: Стар, округ Брянск, губерния Орел

Жена Александра (в девичестве Поварова)

Дата смерти: 15.09.1917

Иванов Михаил / Ivanov Michail

33 года, греко-католик, торговец

Место проживания: Москва

Дата смерти: 19.11.1918

Иванов Пётр / Ivanov Pёtr

28 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Харицуков, округ Полоцк, губерния Витебск

Мать Анастасия (в девичестве Иванова)

Дата смерти: 03.11.1918

Ивков Димитрий / Ivkov Dimitrij

26 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Вочевское, округ Никольск, провинция Вологда

Дата смерти: 01.08.1917

Ивченко Фома / Ivčenko Foma

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Новогеоргиевск, округ Херсон, провинция Херсон

Дата смерти: 01.01.1919

Игнатьев Григорий / Ignat’ev Grigorij

21 год, греко-католик, сапожник

Место проживания и рождения: Демьянск, губерния Новгород

Мать Матрёна

Дата смерти: 06.03.1916

Page 21: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

21

Илюхин Яков / Iljuchin Jakov

20 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Покровское, округ Барнаул, губерния Томск

Отец Фёдор, мать Елена

Дата смерти: 17.05.1918

Исаков Павел / Isakov Pavel

27 лет, греко-католик, фабрикант, холост

Место рождения: Москва

Дата смерти: 27.01.1918

Каденко Семён / Kadenko Semёn

33 года, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Пески, округ Васильков, провинция Киев

Отец Анисим, мать Екатерина

Дата смерти: 29.04.1918

Казарачилин Михаил / Kazaračilin Michail

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Загарендихе, округ Тбилиси

Жена Дарья, отец Клавдий

Дата смерти: 09.02.1915, причина смерти: сердечная недостаточность, воспаление

лёгких

Казаченко Алексей / Kazačenko Aleksej

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Титенка, округ Гомель, губерния Могилёв

Отец Василий, мать Анна

Дата смерти: 19.09.1917

Калугин Иван / Kalugin Ivan

40 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Нижнее Мячково, губерния Москва

Жена Александра, отец Василий

Дата смерти: 06.06.1915, причина смерти: абсцесс почки, перитонит

Page 22: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

22

Каменев Никита / Kamenev Nikita

31 год, греко-католик, крестьянин

Место рождения: деревня Костюшкович, округ Чеховск, губерния Могилёв

Жена Анна (в девичестве Селёдкова), отец Алексей, мать Аграфена

Дата смерти: 26.05.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Каницин Димитрий / Kanicin Dimitrij

21 года, греко-католик

Место проживания и рождения: Петроград

Дата смерти: 25.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Карандин Иван / Karandin Ivan

25 лет, православный

Место проживания и рождения: Еленовка, округ Вольск

Жена Пелагея (в девичестве Василевская)

Дата смерти: 23.03.1919

Карнаухов Степан / Karnauchov Stepan

39 лет, православный, торговец

Место проживания и рождения: Иванкино, округ Руцек

Жена Мария (в девичестве Романова)

Дата смерти: 26.04.1917

Карпов Андрей / Karpov Andrej

33 года, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Рига, провинция Ливония

Мать Василия

Дата смерти: 12.12.1918

Карсаков Антон / Karsakov Anton

40 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Санкт-Петербург

Место рождения: Порса, округ Вилецк, губерния Вильнюс

Жена Евдокия, отец Иван

Дата смерти: 07.01.1915, причина смерти: внезапный отёк лёгких, сердечная

недостаточность

Page 23: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

23

Картраев Николай / Kartraev Nikolaj

34 года, греко-католик, колёсный мастер

Место проживания: Пое, округ Нижний Новгород, провинция Лукоянов

Жена Кира

Дата смерти: 11.03.1919

Качанов Трофим / Kačanov Trofim

32 года, греко-католик, лакей

Место проживания и рождения: Владикавказ, округ Теская

Жена Ольга

Дата смерти: 05.03.1915, причина смерти: сердечная недостаточность, малокровие

Качилин Андрей / Kačilin Andrej

40 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: деревня Фартос, округ Астрахань

Место рождения: Каналевская, округ Карсун

Жена Настасья

Дата смерти: 17.11.1919

Кивончук Викентий / Kivončuk Vikentij

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Мощеная-Казенная, округ Бельск, губерния Гродно

Отец Николай, мать Анна

Дата смерти: 01.04.1915, причина смерти: сердечная недостаточность вследствие

малокровия

Кильмухаметов Хайрулла / Kil’muchametov Chajrulla

29 лет, мусульманин, торговец

Место проживания: Юлёк, округ Стерлитамак

Дата смерти: 27.08.1919

Киндинов Иван / Kindinov Ivan

34 года, греко-католик, крестьянин

Место рождения: деревня Друговка, округ Богородск, губерния Тула

Жена Аксинья

Дата смерти: 10.09.1915

Page 24: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

24

Кинзевский Иван / Kinzevskij Ivan

40 лет, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Петровка, губерния Таврия

Жена Матрёна, отец Михаил, мать Секлетия

Дата смерти: 17.10.1918

Кирия Венедикт / Kirija Venedikt

38 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Цайш, округ Кутаиси

Жена Папина

Дата смерти: 25.12.1918

Кисляков Фома / Kisljakov Foma

26 лет, греко-католик

Место проживания: Агапск, округ Чамборск, губерния Пенза

Жена Аксения (в девичестве Лазаревич), отец Андрей

Дата смерти: 06.09.1918

Коваленко Никита / Kovalenko Nikita

34 года, православный, крестьянин

Место проживания: Новониколаевское, округ Барнаул, провинция Томск

Дата рождения: 28.05.1886

Жена Ольга

Дата смерти: 12.08.1920

Ковалёв Семён / Kovalёv Semёn

30 лет, православный, крестьянин, холост

Место проживания: Казаново, Россия

Отец Алексей

Дата смерти: 02.07.1920

Ковалюк Василий / Kovaljuk Vasilij

25 лет, католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Саканале, округ Константновск, губерния Холм

Жена Розалия

Дата смерти: 08.07.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Page 25: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

25

Коврачёв Димитрий / Kovračёv Dimitrij

24 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: село Радушенко, губерния Саратов

Жена Анна, отец Зинон

Дата смерти: 30.03.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Ковясин Алексей / Kovjasin Aleksej

28 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Слободка, округ Орлов, провинция Вятка

Мать Сукрина

Дата смерти: 10.12.1918

Козлов Николай / Kozlov Nikolaj

28 лет, православный, крестьянин

Место проживания: Коники, округ Сычёвка

Жена Анастасия (в девичестве Боярова), отец Иван, мать Анна

Дата смерти: 03.04.1918

Колаев Михаил / Kolaev Michail

40 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Демшинка, округ Усмань, губерния Тамбов

Жена Ольга (в девичестве Пчелникова)

Дата смерти: 02.11.1918

Колтун Павел / Koltun Pavel

33 года, греко-католик, рабочий

Место проживания и рождения: Подареск, округ Бобруйск, губерния Минск

Дата смерти: 27.04.1915, причина смерти: водянка, тяжелое малокровие, тяжёлая

сердечная недостаточность

Кольчев Иван / Kol’čev Ivan

35 лет, греко-католик, красильщик

Место проживания и рождения: Черная Слобода, округ Шацк, губерния Томбов

Дата смерти: 24.09.1917

Комиссаров Константин / Komissarov Konstantin

19 лет, греко-католик, рабочий

Page 26: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

26

Место рождения: деревня Лютра, округ Епифанск, провинция Тула

Отец Димитрий

Дата смерти: 08.10.1915, причина смерти: порок сердечного клапана

Комиссарова Розалия / Komissarova Rozalija

11 месяцев, не крещеная

Дата рождения: 25.02.1920, в Кледен, округ Штендаль

Место проживания: лагерь военнопленных во Франкфурте-на-Одере, барак 7

Отец Михаил Комиссаров, крестьянин

Дата смерти: 17.02.1921

Компанец Евсей / Kompanec Evsej

26 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место рожденияя: Слобода Берлона, округ Пирятин, провинция Полтава

Дата смерти: 20.02.1919

Константинов Андрей / Konstantinov Andrej

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Пузырёво, округ Бежецк, губерния Тверь

Отец Константин

Дата смерти: 28.01.1917

Конюх Фёдор / Konjuch Fёdor

28 лет, православный, крестьянин

Место рождения: Эллинова, округ Баку

Жена Марта (в девичестве Яхора)

Дата смерти: 15.04.1920

Коренков Михаил / Korenkov Michail

28 лет, греко-католик, столяр

Место проживания: Чеприков, округ Верея, губерния Москва

Жена Матрёна

Дата смерти: 12.10.1916

Коркин Ефим / Korkin Efim

32 года, православный, крестьянин

Page 27: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

27

Место проживания: Громотильви, округ Елутор, провинция Тобольск

Дата смерти: 04.06.1920

Коряконцев Михаил / Korjakoncev Michail

40 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Моцаловск, губерния Вятка

Жена Александра, отец Даниил, мать Дарья

Дата смерти: 28.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Косенко Григорий / Kosenko Grigorij

25 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: губерния Екатеринославль, Кубань

Отец Вакула, мать Акулина

Дата смерти: 03.12.1918

Космин Григорий / Kosmin Grigorij

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: село Паницкое, округ Рязань, провинция Сапоженко

Жена Прасковья

Дата смерти: 04.01.1919

Коцанов Яков / Kocanov Jakov

28 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Безводное, округ Никольск, губерния Вологда

Дата смерти: 22.04.1915, причина смерти: сыпной тиф

Кочанов Фёдор / Kočanov Fёdor

30 лет, греко-католик, рабочий

Место проживания: Петроград, округ Дрисса, провинция Витебск

Дата смерти: 07.02.1919

Кочергин Пётр / Kočergin Pёtr

26 лет, православный, крестьянин

Место проживания: округ Сердобск, провинция Саратов

Жена Татьяна

Дата смерти: 17.07.1920

Page 28: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

28

Кравчук Тихон /Kravčuk Tichon

28 лет, православный, крестьянин

Место рождения: Могилевская, округ Винница, губерния Каменец-Подольский

Жена Дарья

Дата смерти: 28.02.1919

Краснопёров Иван / Krasnopёrov Ivan

43 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Челтохия, округ Ялабуве, провинция Вятка

Жена Прасковая (в девичестве Нафалева), отец Максим, мать Донна

Дата смерти: 19.12.1918

Кривошеев Пётр / Krivošeev Pёtr

28 лет, греко-католик, холост

Место рождения: Летемница, округ Бельск, провинция Смоленск

Дата смерти: 25.05.1917

Кругалев Василий / Krugalev Vasilij

34 года, греко-католик

Место рождения: Донской, округ Нижнеерск, губерния Ближние Мельницы

Дата смерти: 30.12.1914, причина смерти: сердечный приступ вследствие воспаления

лёгких и удушья

Крупник Абрам / Krupnik Abram

26 лет, иудей

Место проживания и рождения: Сквира, провинция Киев

Жена Бульта (в девичестве Фания), отец Борис, мать Ревекка

Дата смерти: 06.07.1918

Крылов Игорь / Krylov Igor’

24 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Орловское, округ Ком, губерния Енисейск

Отец Григорий

Дата смерти: 29.11.1918

Кузьмин Михаил / Kuz’min Michail

22 года, греко-католик, крестьянин

Page 29: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

29

Место проживания и рождения: Корепово, округ Свигаль, губерния Кострома

Отец Иван

Дата смерти: 15.09.1915, причина смерти: заражение крови

Кузнецов Алексей / Kuznecov Aleksej

29 лет, православный, крестьянин

Место проживания: Техерныш, округ Ковров

Жена Ирина

Дата смерти: 14.03.1920

Кузнецов Димитрий / Kuznecov Dimitrij

30 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Малая Ланка, губерния Иркутск

Отец Михаил

Дата смерти: 06.01.1915, причина смерти: порок сердца, воспаление лёгких, менингит

Кузнецов Иван / Kuznecov Ivan

25 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Студёновка, округ Воронеж

Жена Пелагея (в девичестве Пиланчик), отец Иван, мать Александра

Дата смерти: 13.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Купленов Яким /Kuplenov Jakim

38 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: село Новол, округ Владимир, провинция Юрполе

Дата смерти: 28.12.1918

Куприн Иван / Kuprin Ivan

33 года, греко-католик

Место проживания и рождения: Сосновка, округ Моршанск, провинция Тамбов

Жена Александра (в девичестве Москвина)

Дата смерти: 04.04.1918

Курасов Давид / Kurasov David

26 лет, греко-католик

Место рождения: Иннокиево, округ Боево, губерния Курск

Дата смерти: 17.02.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Page 30: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

30

Кураш Пётр / Kuraš Pёtr

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Плищане, провинция Вильнюс

Место рождения: Застенок Щарка, провинция Вильнюс

Жена Стефанида (в девичестве Булах)

Дата смерти: 22.04.1918

Кутягин Кондратий / Kutjagin Kondratij

29 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Филиково, округ Москва, провинция Россия

Дата смерти: 04.01.1919

Куценко Иван / Kucenko Ivan

31 год, православный, крестьянин, холост

Место проживания: деревня Мечелавка, губерния Каменец-Подольский

Отец Яков, мать Мария

Дата смерти: 18.02.1916

Кучава Алексей / Kučava Aleksej

28 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Лошаховск

Место рождения: Сугдит, губерния Кутаиси

Дата смерти: 08.05.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Куясбеев Самсон / Kujasbeev Samson

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Верхний Колчар, провинция Казань

Жена Марина (в девичестве Патрона)

Дата смерти: 25.07.1917

Лабутин Пётр / Labutin Pёtr

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: деревня Воротынец, округ Васильсурск

Жена Параскевья (в девичестве Точенова)

Дата смерти: 27.11.1918

Page 31: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

31

Лазарев Роман / Lazarev Roman

28 лет, православный

Место проживания: Талуга, округ Мезень

Дата смерти: 08.07.1919

Ланге Константин / Lange Konstantin

27 лет, греко-католик. спаожник

Место проживания и рождения: Великие Луки, губерния Петроград

Мать Эмилия

Дата смерти: 20.11.1918

Лаптев Матвей / Laptev Matvej

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Тинданура, округ Яранск, губерния Вятка

Жена Анна, отец Лира, мать Синая

Дата смерти: 06.02.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Лапхин Николай / Lapchin Nikolaj

41 год, православный

Место проживания: Либау

Место рождения: Машним, округ Подольск

Жена Матрёна (в девичестве Филиппова)

Дата смерти: 25.12.1918

Лахин Николай / Lachin Nikolaj

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Шубино, Острогожск, губерния Воронеж

Жена Елена

Дата смерти: 30.05.1916

Лашаури Андрей / Lašauri Andrej

31 год, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Силкон, губерния Тбилиси

Дата смерти: 30.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Лебедев Степан / Lebedev Stepan

25 лет, греко-католик, крестьянин

Page 32: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

32

Место проживания: Выселок, округ Мамыш, губерния Вятка

Жена Адина

Дата смерти: 08.03.1916

Левченко Димитрий / Levčenko Dimitrij

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Беленькое, губерния Томск

Место рождения: Барнаул, губерния Томск

Жена Марина

Дата смерти: 28.10.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Леонов Андрей / Leonov Andrej

44 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Росток, округ Симбирск

Жена Агафья (в девичестве Митина)

Дата смерти: 26.05.1917

Литвиненко Алексей / Litvinenko Aleksej

40 лет, греко-католик, сапожник

Место проживания и рождения: Город Лебедин, округ Харьков, губерния Лебедин

Жена Вера

Дата смерти: 27.12.1918

Лобах Пётр / Lobach Pёtr

27 лет, православный, крестьянин, холост

Место рождения: Андреевская, провинция Минск

Дата смерти: 05.03.1920

Ломоносов Павел / Lomonosov Pavel

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место рождения: деревня Чечонина, округ Макарьев, губерния Нижний Новгород Дата

смерти: 25.05.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Лопатин Егор / Lopatin Egor

40 лет, православный, ювелир

Место проживания и рождения: Тимонимо Мышкин

Page 33: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

33

Жена Мария (в девичестве Афонасьева)

Дата смерти: 24.03.1917

Лосев Аполлон / Losev Apollon

39 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Кошкина, округ Курган, провинция Тобольск

Жена Идисанета (в девичестве Солотухина), мать Феодорина

Дата смерти: 09.11.1918

Лукьянов Александр / Luk’janov Aleksandr

39 лет, греко-католик

Место проживания и рождения: Агинское, округ Чита, губерния Симбирск

Жена Ефросинья

Дата смерти: 11.12.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз и воспаление почек

Лычак Николай / Lyčak Nikolaj

42 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Острополе, провинция Новогрудек

Жена Авдотья

Дата смерти: 25.12.1918

Лялин Николай / Ljalin Nikolaj

30 лет, католик, крестьянин

Место проживания: Селино, округ Малмыж, провинция Вятка

Мать Авдотья

Дата смерти: 02.03.1918

Ляш Алексей / Ljaš Aleksej

40 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Терновко, губерния Херон

Жена Дарья, отец Андрей, мать Елена

Дата смерти: 29.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Макаренко Иван / Makarenko Ivan

35 лет, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Самоче, округ Ялинск, губерния Смоленск

Page 34: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

34

Отец Тимофей

Дата смерти: 27.02.1917

Макарчук Фёдор / Makarčuk Fёdor

27 лет, православный, крестьянин, холост

Место проживания: Кашубинце, округ Гродно

Отец Михаил

Дата смерти: 11.07.1919, в гарнизонном госпитале

Макеев Павел / Makeev Pavel

28 лет, греко-католик, торговец, холост

Место проживания: Архангельск

Дата смерти: 04.02.1919

Максимов Тимофей / Maksimov Timofej

24 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Кошлаере, округ Казань, провинция Царево

Дата смерти: 31.12.1919

Малахов Владимир / Malachov Vladimir

21 год, греко-католик, холост

Место проживания: Конец, округ Червенск, губерния Могилев

Отец Малахов, мать Елена (в девичестве Шафрановская)

Дата смерти: 08.11.1914, причина смерти: воспаление лёгких

Малолетнев Михаил / Maloletnev Michail

28 лет, греко-католик, рабочий

Место проживания и рождения: Снихово, округ Белевск, губерния Тула

Жена Любовь

Дата смерти: 11.05.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Мальцов Емельян / Mal’cov Emel’jan

22 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Крюково, округ Кайварон, губерния Курск

Жена Фёкла

Дата смерти: 31.07.1916

Page 35: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

35

Маляр Ян / Maljar Jan

23 года, греко-католик, холост

Место проживания: Гуляшевка, округ Екатеринославль, провинция Новомосковск

Дата смерти: 25.12.1918

Мантов Алексей / Mantov Aleksej

30 лет, греко-католик, рабочий на фабрике

Место проживания и рождения: Каранск-Богосельск, провинция Москва

Жена Марта

Дата смерти: 12.02.1918

Масленников Андрей / Maslennikov Andrej

26 лет, греко-католик, торговец, холост

Место проживания: Петроград, округ Борисоглебск, провинция Зареславль

Отец Семён

Дата смерти: 27.05.1919

Матушевич Яким / Matuševič Jakim

44 года, греко-католик, унтер-офицер, крестьянин

Место проживания: Некрашевичи, округ Минск, провинция Бобруйск

Дата смерти: 06.01.1919

Матюков Яков / Matjukov Jakov

44 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Некрашевичи, округ Минск, провинция Бобруйск

Дата смерти: 06.01.1919

Матюх Илларион / Matjuch Illarion

32 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Рухча, округ Пинск, провинция Минск

Жена Анастасия (в девичестве Ковалерич), мать Юлия

Дата смерти: 23.04.1918

Машенцев Трифон / Mašencev Trifon

27 лет, греко-католик

Место рождения: Козляцкое, округ Пенза

Дата смерти: 19.02.1915, причина смерти: сыпной тиф

Page 36: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

36

Медянцев Самсон / Medjancev Samson

25 лет, греко-католик, портной

Место проживания и рождения: Рябы, округ Котелнице, провинция Вятка

Отец Самсонович

Дата смерти: 23.07.1917

Мелькумов Аветис / Mel’kumov Avetis

26 лет, армянин, крестьянин

Место проживания: Магандсул

Место рождения: Елизаветполь (Гянджа)

Отец Мамчар, мать Мария

Дата смерти: 23.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Меника Роза / Menika Roza

22 года, гражданское лицо, католичка, незамужняя

Место рождения: Маелов, Россия

Отец Антон, мать Наталья

Датаra смерти: 25.09.1919, в госпитале во Франкфурте-на-Одере

Мешуков Григорий / Mešukov Grigorij

38 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: деревня Мельхи (Рёсан), округ Кузнецк, губерния Томск

Жена Апраксина

Дата смерти: 27.12.1915, причина смерти: абсцесс в мозгу после выстрела в голову

Минаев Иван / Minaev Ivan

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Харина, округ Тюкалинск, губерния Тобольск

Жена Елизавета

Дата смерти: 10.01.1915, причина смерти: брюшной тиф

Миронов Пётр / Mironov Pёtr

35 лет, греко-католик, столяр

Место рождения: Семионовск, губерния Нижний Новгород

Дата смерти: 28.03.1915

Page 37: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

37

Митрофанов Владимир / Mitrofanov Vladimir

36 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Уклиш

Дата смерти: 12.12.1918

Михальченко Кузьма / Michal’čenko Kuz’ma

28 лет, греко-католик, кузнец, холост

Место проживания: Покровка, округ Курск, губерния Белгород

Дата смерти: 27.12.1918

Мишин Иван / Mišin Ivan

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Село Мальцево, округ Курмыск, губерния Симбирск

Жена Наталья (в девичестве Кибина), мать Анна

Дата смерти: 01.12.1918

Мишин Матвей / Mišin Matvej

35 лет, православный, крестьянин

Место проживания: Решотко, провинция Симбирск

Жена Пелагея

Дата смерти: 18.07.1920

Мозан Григорий / Mozan Grigorij

26 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Пекелянка, округ Николаев, провинция Самара

Отец Лука

Дата смерти: 10.02.1918

Мозин Николай / Mozin Nikolaj

33 года, православный, унтер-офицер

Место проживания: Гродно

Место рождения: Минино, провинция Петроград

Дата смерти: 01.10.1920

Моисеев Алексей / Moiseev Aleksej

33 года, православный, торговец

Page 38: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

38

Место проживания: Моршанск, провинция Тамбов

Дата смерти: 03.03.1921, в госпитале лагеря военнопленных

Молеван Алексей / Molevan Aleksej

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Веселоярок, провинция Томск

Место рождения: Малая Крупеля, округ Переяслав

Жена Анна (в девичестве Болотова)

Дата смерти: 01.01.1918

Морозов Павел / Morozov Pavel

29 лет, православный, плотник

Место проживания: Бор, округ Матовск, провинция Бославск

Жена Екатерина

Дата смерти: 25.02.1921

Мурашин Василий / Murašin Vasilij

21 год, православный, крестьянин, холост

Место проживания: Макушино, округ Вальдуск

Дата смерти: 06.03.1920

Мурашов Сидор / Murašov Sidor

26 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Бычек, округ Тамбов, провинция Липецк

Дата смерти: 24.12.1918

Мурсин Григорий / Mursin Grigorij

30 лет, греко-католик, торговец, холост

Место проживания и рождения: Туринск, губерния Тобольск

Дата смерти: 19.07.1918

Муфтахетдинов Фатхитин / Muftachetdinov Fatchitin

33 года, мусульманин, крестьянин

Место рождения: Старасикяс, округ Бирск, губерния Уфа

Жена Фатима (в девичестве Шамухаммет)

Дата смерти: 19.10.1917

Page 39: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

39

Мухаммадсобир Талип / Muchammadsobir Talip

21 год, мусульманин, крестьянин

Место проживания и рождения: Тишиманск, округ Бирск, губерния Уфа

Дата смерти: 27.11.1918

Мыкушев Яков / Mykušev Jakov

35 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Лапуховка, округ Камышин, губерния Саратов

Жена Ульяна, мать Степанида

Дата смерти: 03.02.1915

Наталенко Абрам / Natalenko Abram

23 года, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Поповка, округ Атбасар

Отец Василий, мать Овина

Дата смерти: 03.07.1916

Недбайлик Фёдор / Nedbajlik Fёdor

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: деревня Яченко, округ Егулск, губерния Минск

Жена Янина

Дата смерти: 15.04.1915, причина смерти: сердечная недостаточность, истощение

Незнанов Александр / Neznanov Aleksandr

27 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Донская, округ Тамбов

Отец Фёдор, мать Аксинья (в девичестве Донская)

Дата смерти: 08.07.1918

Немцов Никанор / Nemcov Nikanor

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Копарулиха, губерния Нижний Новгород

Жена Анна (в девичестве Рашивина), отец Иван, мать Авдотья

Дата смерти: 26.07.1918

Неруш Борис / Neruš Boris

29 лет, греко-католик

Page 40: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

40

Место проживания: Семёновка, округ Чернигов, губерния Новозибков

Дата смерти: 25.12.1918

Никитин Аким / Nikitin Akim

26 лет, греко-католик, столяр

Место проживания и рождения: Касеры, округ Двинск, губерния Витебск

Отец Андрей, мать Лукерья

Дата смерти: 06.11.1918

Никитин Харлампий / Nikitin Charlampij

33 года, греко-католик

Место проживания: Есельск, губерния Орёл

Дата смерти: 05.10.1914, в военном госпитале лагеря военнопленных

Никитка Никита / Nikitka Nikita

33 года, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Оршици, губерния Минск

Отец Степан, мать Матрёна

Дата смерти: 23.07.1918

Николаев Фёдор / Nikolaev Fёdor

23 года, греко-католик

Место рождения: Мирополе, округ Судянский, губерния Курск

Отец Гавриил

Дата смерти: 20.01.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Никонов Яков / Nikonov Jakov

33 года, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Гусевка, округ Нижламов губерния Пенза

Жена Мария

Дата смерти: 11.02.1916

Нитрихин Прокофий / Nitrichin Prokofij

36 лет, греко-католик. крестьянин

Место проживания и рождения: Черминов, округ Великовск-Вологдск

Дата смерти: 17.02.1920

Page 41: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

41

Нифантов Николай / Nifantov Nikolaj

28 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Камнова, губерния Архангельск

Жена Александра (в девичестве Ивахина), отец Фёдор, мать Мария

Дата смерти: 16.04.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз, воспаление лёгких

Новиков Иван / Novikov Ivan

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Подраменово, округ Юрьевец, провинция Кострома

Жена Мария (в девичестве Ерсунова), отец Иван, мать Пелагея

Дата смерти: 30.04.1918

Новинский Прокофий / Novinskij Prokofij

34 года, крестьянин

Место проживания: Нижняя Кичная, губерния Вологда

Дата смерти: 28.10.1917

Носов Александр / Nosov Aleksandr

36 лет, православный, крестьянин

Место проживания: Шумех, округ Оханск

Жена Анна

Дата смерти: 05.11.1920

Окунец Ефрем / Okunec Efrem

28 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Леховцы, округ Мозырь, провинция Минск

Дата смерти: 13.12.1918

Олиферовский Ефрем / Oliferovskij Efrem

28 лет, католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Великий Камышлах, округ Юрин, провинция Харьков

Дата смерти: 08.01.1919

Омельченко Поликарп / Omel’čenko Polikarp

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Серковка, округ Александров, губерния

Екатеринославль

Page 42: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

42

Жена Марина

Дата смерти: 02.06.1915, причина смерти: гепатит

Онянов Фёдор / Onjanov Fёdor

32 года, греко-католик, крестьянин

Место рождения: деревня Катайго, округ Оханск, губерния Пермь

Жена Пелагея (в девичестве Носкова)

Дата смерти: 23.05.1915, причина смерти: сыпной тиф

Орлов Иван / Orlov Ivan

27 лет, греко-католик. крестьянин

Место проживания: Пахволуге, округ Малоашанг, провинция Орёл

Жена Екатерина

Дата смерти: 21.05.1919

Осинцев Димитрий / Osincev Dimitrij

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Непусти, округ Камышлов, губерния Пермь

Жена Прасковья, отец Василий

Дата смерти: 02.05.1915, причина смерти: перитонит, гастроэнтерит

Павлов Иван / Pavlov Ivan

35 лет, греко-католик, солдат

Место рождения: Москва

Дата смерти: 17.02.1915, причина смерти: сыпной тиф

Панов Виталий / Panov Vitalij

28 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Удинская Постельня

Место рождения: Удинск, губерния Забайкалье

Дата смерти: 02.07.1918

Панов Пётр / Panov Pёtr

28 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место рождения: Брёхово, округ Красновимск, губерния Пермь

Отец Филарет

Дата смерти: 17.11.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Page 43: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

43

Папушин Фёдор / Papušin Fёdor

22 года, греко-католик

Место рождения: Донск, округ Николаев

Дата смерти: 12.12.1914, причина смерти: сердечная недостаточность

Парашели Евкин / Parašeli Evkin

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Валон, округ Сугнидск, губерния Кутаиси

Отец Николай

Дата смерти: 29.04.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Парфёнов Федот / Parfёnov Fedot

32 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Комеово округ Псков, провинция Холм

Дата смерти: 07.01.1919

Паршин Митрофан / Paršin Mitrofan

36 лет, греко-католик, унтер-офицер

Место проживания: Владикавказ

Место рождения: Китаевское, округ Александровск, губерния Ставрополь

Жена Екатерина (в девичестве Кузьмина), отец Яков, мать Василиса

Дата смерти: 14.05.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Пахнеев Михаил / Pachneev Michail

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Томинск, провинция Томск

Мать Акулина

Дата смерти: 28.01.1918

Педоря Андрей / Pedorja Andrej

32 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Керсон, округ Омск, губерния Акмолин

Жена Мелания

Дата смерти: 08.01.1916

Page 44: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

44

Пелевин Яков / Pelevin Jakov

30 лет, православный

Место проживания: Боновдена, Россия

Место рождения: Мичулино, округ Вологда

Отец Пелевин, мать Мария

Дата смерти: 29.09.1916

Пелих Радион / Pelich Radion

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Шубовка, округ Миргород, губерния Полтава

Жена Харитина

Дата смерти: 30.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Первенец Никодим / Perwenec Nikodim

28 лет, католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: поместье Петцель, губерния Вильнюс

Мать Мария

Дата смерти: 08.12.1918

Петраков Григорий / Petrakov Grigorij

27 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Сасоничи, округ Сольвычегодск, округ Вологда

Дата смерти: 14.12.1918

Петров Артемий / Petrov Artemij

28 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Ялмачи, округ Цивильск, провинция Казань

Жена Настасья (в девичестве Григорьева), отец Пётр, мать Феодора

Дата смерти: 11.03.1918

Пилипонец Егор / Piliponec Egor

25 лет, католик

Место рождения: деревня Айлигани, округ Тракай, провинция Вильнюс

Дата смерти: 22.02.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Писовцев Павел / Pisovcev Pavel

28 лет, греко-католик

Page 45: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

45

Место проживания и рождения: Пустыня, округ Великий Устюг, губерния Вологда

Жена Анна, мать Эмилия

Дата смерти: 09.04.1917

Платонов Емельян / Platonov Emel’jan

22 года, греко-католик, маляр, холост

Место проживания и рождения: Карминшовка, округ Серпухов, губерния Москва

Отец Старотон

Дата смерти: 24.12.1914, причина смерти: воспаление лёгких и бронхит

Поддубный Фёдор / Poddubnyj Fёdor

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Бобрики, округ Остёр, губерния Чернигов

Жена Елизавета (в девичестве Матвеева), отец Ефим

Дата смерти: 13.04.1917

Поздин Иван / Pozdin Ivan

37 лет, греко-католик, торговец

Место проживания: Дяково, губерния Вологда

Жена Анна

Дата смерти: 26.11.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Полищук Никифор / Poliščuk Nikifor

48 лет, греко-католик, фельдфебель-лейтенант

Место рождения: Теофиполь, округ Староконстантинов, губерния Волынь

Жена Епистимия, отец Владимир

Дата смерти: 16.01.1916

Поляков Мартин / Poljakov Martin

44 года, крестьянин

Место проживания и рождения: Ушенко, округ Владов, губерния Седлецк

Жена Мария

Дата смерти: 22.04.2015, причина смерти: сыпной тиф

Попков Алексей / Popkov Aleksej

41 год, православный, крестьянин

Место проживания и рождения: Енисей, Россия

Page 46: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

46

Мать Марта

Дата смерти: 13.08.1919

Прокофьев Владимир / Prokof’ev Vladimir

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Борисково, округ Вышний Волочёк, провинция Тверь

Отец Григорий, мать Таня

Дата смерти: 27.05.1917

Просвирнин Семён / Prosvirin Semёn

38 лет, греко-католик, шорник

Место проживания и рождения: Петровск, губерния Саратов

Жена Екатерина (в девичестве Маслова), отец Сергей

Дата смерти: 25.09.1918

Прохотка Михаил / Prochotka Michail

30 лет, греко-католик

Место проживания: Суральск, губерния Семигорск

Дата смерти: 17.10.1914, причина смерти: воспаление почек и туберкулёз

Птухин Иван / Ptuchin Ivan

38 лет, греко-католик

Место проживания и рождения: Валдовка, округ Екатеринбург

Жена Варвара (в девичестве Белопашенова)

Дата смерти: 06.07.1918

Пушнин Самсон / Pušnin Samson

34 года, греко-католик

Место проживания и рождения: Солодники, провинция Астрахань

Жена Марина (в девичестве Бочарова)

Дата смерти: 26.01.1918

Пчёлкин Михаил / Pčёlkin Michail

28 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Оляшево, округ Рязань, губерния Рязань

Жена Александра

Page 47: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

47

Дата смерти: 09.01.1915, причина смерти: сердечная недостаточность, туберкулёз

кишечника

Пшемиков Кирилл / Pšemikov Kirill

32 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Петрушино, округ Скопинск, губерния Рязань

Жена Анисия

Дата смерти: 02.09.1916

Радевич Мирон / Radevič Miron

37 лет, православный, крестьянин

Место рождения: Родике, округ Новгород, область Минск

Отец Григорий

Дата смерти: 14.07.1920

Расковский Георгий / Raskovskij Georgij

30 лет, греко-католик, винодел

Место проживания ирождения: Тушет, губерния Тбилиси

Дата смерти: 22.03.1915

Распусков Николай / Raspuskov Nikolaj

27 лет, греко-католик, рабочий

Место проживания: Минино, губерния Ярославль

Отец Алексей

Дата смерти: 03.01.1916

Растрогин Филипп / Rastrogin Filipp

34 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Кардон, округ Николаевск, провинция Самара

Жена Анна (в девичестве Князема), отец Николай, мать Сатигана

Дата смерти: 18.12.1918

Рестушев Иван / Restušev Ivan

33 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Ермаковская, округ Солвичегодск, провинция Вологда

Жена Александра (в девичестве Филиппова)

Дата смерти: 20.09.1917

Page 48: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

48

Решетников Константин / Rešetnikov Konstantin

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Верхний Убуку, округ Селенгинск, провинция

Байкальск

Жена Пелагея, отец Михаил Брянский, мать Александра

Дата смерти: 09.08.1918

Родин Яков / Rodin Jakov

34 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Новостранки, округ Шацк, губерния Тамбов

Жена Настасья (в девичестве Сенкина), отец Матвей, мать Палагина

Дата смерти: 10.12.1918

Рубесов Василий / Rubesov Vasilij

27 лет, православный, рабочий

Место проживания: Варшава

Отец Иван (поместье Драгун)

Дата смерти: 06.04.1915, причина смерти: сыпной тиф

Ручкин Андрей / Ručkin Andrej

28 лет, греко-католик. Рабочий на фабрике

Место проживания: Николаев, округ Херсон, провинция Херсон

Дата смерти: 20.02.1919

Рушенцов Прохор / Rušencov Prochor

28 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Лесной, округ Сушенск, губерния Смоленск

Дата смерти: 29.07.1915, причина смерти: язвенный колит, сердечная недостаточность

Рыбалка Иван / Rybalka Ivan

32 (36) года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Гусовшки, округ Балаганск, губерния Иркутск

Жена Агапия (в девичестве Фенащенко), мать Мария

Дата смерти: 07.11.1918

Page 49: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

49

Рыбин Николай / Rybin Nikolaj

19 лет, греко-католик

Место проживания и рождения: Рыбинск, губерния Ярославль

Отец Александр Соколов

Дата смерти: 15.01.1915, причина смерти: брюшной тиф

Савенко Пётр / Savenko Pёtr

25 лет, греко-католик

Место проживания и рождения: Караваное, губерния Астрахань

Жена Александра (в девичестве Авдива), отец Михаил, мать Ольга

Дата смерти: 17.07.1918

Савенков Пётр / Savenkov Pёtr

39 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Вунденское, округ Ливенск, губерния Орёл

Дата смерти: 08.09.1917

Савин Василий / Savin Vasilij

26 лет, крестьянин

Место проживания: Банново, провинция Казань

Дата смерти: 18.07.1917

Саитов Сайрула / Saitov Sajrula

39 лет, мусульманин, крестьянин

Место рождения: Сайтовой, округ Статомак, губерния Уфа

Дата смерти: 02.11.1918

Сайдуков Иван / Sajdukov Ivan

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Ушир, округ Иркутск

Дата смерти: 08.06.1917

Самотин Мухудинов / Samotin Muchudinov

28 лет, мусульманин, крестьянин

Место рождения: деревня Зилюк, округ Мендшин, губерния Уфа

Жена Гасавика

Дата смерти: 30.03.1916

Page 50: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

50

Санин Леон / Sanin Leon

28 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Хлебная, округ Воронеж, провинция Садовое

Дата смерти: 28.12.1918

Сапин Николай / Sapin Nikolaj

31 года, греко-католик, портной

Место проживания: Ловецкие Борки, округ Сарайск, губерния Рязань

Дата смерти: 15.02.1917

Сатых Сабир / Satych Sabir

26 лет, мусульманин, крестьянин

Место проживания: Мисала Вош, округ Мисала, провинция Уфа

Отец Садыков

Дата смерти: 03.01.1919

Сафончев Михаил / Safončev Michail

27 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Чевское, округ Спасск, губерния Рязань

Дата смерти: 03.03.1917

Селинский Иван / Selinskij Ivan

33 года

Место проживания: Суково, округ Келетрей

Жена Юзефа

Дата смерти: 08.07.1919

Семёнов Александр / Semёnov Aleksandr

23 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Лобановский, округ Буйск, губерния Кострома

Жена Людмила

Дата смерти: 30.09.1915, причина смерти: сыпной тиф

Семёнов Иван / Semёnov Ivan

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: деревня Лебевка, округ Екатеринбург, губерния Пермь

Page 51: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

51

Жена Варвара

Дата смерти: 23.09.1915, причина смерти: хронический катар желудка и кишечника

Семёнов Максим / Semёnov Maksim

24 года, греко-католик

Место проживания и рождения: Рохановка, округ Гохаток, провинция Смоленск

Жена Аннушка (в девичестве Бубнова), отец Семён, мать Татьяна

Дата смерти: 02.01.1918

Серков Афанасий / Serkov Afanasij

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: церковный поселок Никитинское, округ Райвалонск, губерния

Курск

Жена Мария

Дата смерти: 21.04.1916

Сидорович Мина / Sidorovič Mina

греко-католик

Место проживания и рождения: Сиглица, округ Игумен, губерния Минск

Жена Регина, отец Даниил, мать Фёкла

Дата смерти: 13.03.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Сисов Терентий / Sisov Terentij

36 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Василевская, округ Бусулуцк, провинция Самара

Жена Агата (в девичестве Кочетрова)

Дата смерти: 31.01.1919

Ситин Давид / Sitin David

33 года, греко-католик, кузнец

Место рождения: Старица, округ Новосенск, губерния Самара

Жена Мария

Дата смерти: 25.04.1915, причина смерти: воспаление брюшины и слепой кишки

Скворцов Димитрий / Skvorcov Dimitrij

28 лет, крестьянин

Page 52: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

52

Место проживания и рождения: Мосич, округ Тверь, губерния Тверь

Дата смерти: 22.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Скворцов Димитрий / Skvorcov Dimitrij

32 года, греко-католик, клерк, унтер-фицер

Место проживания: Серпухов, округ Разань, провинция Георгиев

Дата смерти: 15.01.1919

Скворцов Иван / Skvorcov Ivan

38 лет, православный, крестьянин

Место проживания: Знамянск, округ Золотонск

Дата смерти: 21.03.1920

Скороваров Кузьма / Skorovarov Kuz’ma

27 лет, греко-католик

Место проживания: Скороваровка, округ Ефремов, губерния Тула

Жена Мария (в девичестве Сологолева), отец Яков

Дата смерти: 05.05.1918

Слепцов Николай / Slepcov Nikolaj

31 год, греко-католик, сапожник

Место проживания: Петроград

Место рождения: Триборов, губерния Тверь

Отец Николай

Дата смерти: 24.01.1915, причина смерти: сердечная недостаточность, заболевание

мышц спины

Сливка Фёдор / Slivka Fёdor

24 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Дубишно, округ Владимир, губерния Волынь

Жена Феодора

Дата смерти: 27.09.1915, причина смерти: туберкулёз

Слотник Абрам / Slotnik Abram

30 лет, иудей, водонос

Место проживания: Хомск

Место рождения: Гродно

Page 53: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

53

Отец Моисей

Дата смерти: 18.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Смагин Пётр / Smagin Pёtr

35 лет, греко-католик, плотник

Жена Ольга

Дата смерти: 10.02.1919

Сметанин Иван / Smetanin Ivan

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживанияи рождения: Сметаны, губерния Вятка

Отец Терентий, мать Оксана

Дата смерти: 10.02.1915, причина смерти: сыпной тиф

Смирнов Павел / Smirnov Pavel

29 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Москва

Место рождения: Ларино, губерния Смоленск

Дата смерти: 24.05.1918

Соболев Иван / Sobolev Ivan

35 лет, греко-католик

Место рождения: Липсинск, область Семиречье

Жена Анастасия (в девичестве Стротон), отец Рести

Дата смерти: 18.08.1917

Соколов Василий / Sokolov Vasilij

19 лет, греко-католик

Место проживания и рождения: Рыбинск, губерния Ярославль

Отец Александр

Дата смерти: 15.01.1915, причина смерти: брюшной тиф

Соколов Савелий / Sokolov Savelij

34 года, крестьянин

Место проживания: Малое Томшаево, округ Ветлуга

Жена Марфа

Дата смерти: 18.04.1915, причина смерти: сыпной тиф

Page 54: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

54

Соловьев Матвей / Solov'ёv Matvej

30 лет, греко-католик, сапожник

Место рождения: деревня Воши, округ Проговдок, губерния Москва

Дата смерти: 17.02.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Солодов Александр / Solodov Aleksandr

32 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Сабирская, округ Чертомаб, провинция Уфа

Дата смерти: 21.05.1919

Солодовников Илья / Solodovnikov Il’ja

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Благовещенск, округ Челябинск, провинция Оренбург

Жена Авдотья (в девичестве Абакумова)

Дата смерти: 11.03.1918

Сопадзе Фёдор / Sopadze Fёdor

30 лет, греко-католик, каменщик

Место проживания: Бахад, округ Кутаиси

Жена Боля, отец Николай, мать Феодора

Дата смерти: 05.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Сопрун Илья / Soprun Il’ja

42 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Новоалексеевск, округ Павловск, губерния

Семипалатинск

Жена Агафия (в девичестве Яковенкова), отец Ануфрий

Дата смерти: 02.02.1918

Сорокин Алексей / Sorokin Aleksej

24 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Великуши, округ Маканиев, губерния Кострома

Жена Анна

Дата смерти: 13.08.1915, причина смерти: язвенный колит, сердечная недостаточность

Page 55: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

55

Сосмин Александр / Sosmin Aleksandr

25 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Притыка, округ Ашанск, провинция Пермь

Дата смерти: 19.04.1918, а госпитале лагеря военнопленных во Франкфурте-на-Одере

Сотников Кузьма / Sotnikov Kuz’ma

34 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Богдановка, провинция Самара

Жена Прасковья (в девичестве Горлова), мать Анисия

Дата смерти: 30.01.1918

Спесинцев Иван / Spesincev Ivan

26 лет, греко-католик, мельник

Место рождения: Белов, губерния Томск

Отец Николай, мать Мария

Дата смерти: 01.12.1918

Старцев Степан / Starzev Stepan

42 года, православный, крестьянин

Место проживания: Беляевская, округ Солвичерод Вольсполе

Жена Анна

Дата смерти: 25.11.1916

Степанов Филарет / Stepanov Filaret

29 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Палично, округ Гдов, провинция Санкт-Петербург

Мать Анна (вдова)

Дата смерти: 02.02.1918

Степанович Устин / Stepanovič Ustin

32 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Гобрунье, губерния Минск

Жена Кристина, отец Семён, мать Наталья

Дата смерти: 23.10.1918

Стирков Иван / Stirkov Ivan

29 лет, греко-католик, крестьянин

Page 56: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

56

Место проживания и рождения: Олыхецкое, округ Тобольск

Жена Зиновья

Дата смерти: 25.12.1918

Стифанец Антон / Stifanec Anton

25 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Никовое, округ Бельск, губерния Бессарабия

Дата смерти: 26.07.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Стрегланов Филимон / Streglanov Filimon

Место рождения: Витебск

Дата смерти: 20.04.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз, сердечный удар

Стрекаловский Николай / Strekalovskij Nikolaj

27 лет, греко-католик, моряк, сержант

Место проживания и рождения: Пехтирихи, округ Великий Устюг, губерния Вологда

Отец Димитрий, мать Анастасия

Дата смерти: 18.11.1918

Строганов Пётр / Stroganov Pёtr

34 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Сухая-Березовка, губерния Воронеж

Жена Мария (в девичестве Киселёва)

Дата смерти: 03.10.1918

Субботин Иван / Subbotin Ivan

25 лет, греко-католик, кровельщик

Место проживания: Курово, округ Владимир

Отец Фёдор

Дата смерти: 10.06.1915, причина смерти: отёк лёгких

Сулаберидзе Лазарь / Sulaberidze Lazar’

34 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Гнеди, округ Нойсенак, губерния Кутаиси

Жена Оля, отец Михаил

Дата смерти: 30.08.1915 причина смерти: гнойное воспаление желудка и сердечная

недостаточность

Page 57: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

57

Тарасов Михаил / Tarasov Michail

22 года, греко-католик

Место рождения: Ревзенск, округ Княжеск, губерния Нижний Новгород

Дата смерти: 24.10.1914, причина смерти: брюшной тиф

Тархоменко Павел / Tarchomenko Pavel

39 лет, православный, рыбак

Место проживания и рождения: Осокорский, округ Остёр

Жена Анна

Дата смерти: 17.10.1920

Тельков Василий / Tel’kov Vasilij

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Конколодеж, губерния Воронеж

Жена Настасья (в девичестве Галушкина), отец Димитрий, мать Акулина

Дата смерти: 23.10.1918

Терапонтов Димитрий / Terapontov Dimitrij

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Кормано, округ Белевск, губерния Тула

Жена Анна

Дата смерти: 02.07.1915

Терентьев Игнатий / Terent’ev Ignatij

38 лет, православный, крестьянин

Место проживания: Ехимока, округ Посуцк

Жена Прасковья

Дата смерти: 24.09.1920

Терещенко Иван / Tereščenko Ivan

32 года, греко-католик, крестьянин

Место рождения: деревня Рубежное, округ Новозыбков, губерния Чернигов

Жена Ирина (в девичестве Покусина)

Дата смерти: 22.05.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Page 58: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

58

Тесёлкин Филипп /Tesёlkin Filipp

33 года, православный, крестьянин

Место рождени: Домск, округ Тамбов

Жена Параскева

Дата смерти: 18.04.1920

Тетерин Василий / Teterin Vasilij

31 год, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Оренбург

Место рождения: Витово, округ Герань, губерния Вятка

Дата смерти: 20.04.1915, причина смерти: сыпной тиф

Тимофеев Алексей / Timofeev Aleksej

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Митково, округ Юхнов, губерния Смоленск

Жена Пелагея

Дата смерти: 26.02.1916

Тимохин Еофилат / Timochin Eofilat

28 лет, греко-католик, крестьянин

Дата смерти: 14.05.1919

Титов Федот / Titov Fedot

43 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Наухович, округ Рогачев, губерния Могилёв

Жена Анна (в девичестве Ахремова)

Дата смерти: 27.11.1918

Тихарёв Григорий / Ticharёv Grigorij

27 лет, греко-католик, рабочий

Место проживания: Екатеринодар, губерния Кубань

Дата смерти: 20.03.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Тихонов Степан / Tichonov Stepan

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Вилбайка, округ Наровшатек, провинция Паусенск

Page 59: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

59

Жена Мария (в девичестве Сычева), отец Фёдор

Дата смерти: 17.09.1919

Тищенко Семён / Tiščenko Semёn

34 года, православный, крестьянин, холост

Место рождения: Остёр, провинция Чернигов

Дата смерти: 19.02.1920

Тюландин Евгений / Tjulandin Evgenij

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Скородумово

Место рождения: Вологда

Жена Екатерина (в девичестве Останина), отец Феодосий

Дата смерти: 24.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Уридзе Давид / Uridze David

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Банса, округ Новосенск, губерния Кутаиси

Дата смерти: 17.05.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Усанов Алексей / Usanov Aleksej

39 лет, греко-католик

Место проживания: Ошоби, округ Краснослободск, губерния Пенза

Жена Александра

Дата смерти: 14.05.1915, причина смерти: гастроэнтерит

Усянцев Михаил / Usjancev Michail

24 года, греко-католик

Место рождения: Усянец, округ Ранск, губерния Томск

Отец Гурьянович

Дата смерти: 19.06.1916

Ухалов Павел / Uchalov Pavel

44 года, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Широкоплечково, округ Тобольск

Дата рождения: 15.01.1877

Дата смерти: 19.06.1921, в госпитале

Page 60: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

60

Ушаков Николай / Ušakov Nikolaj

41 год, греко-католик

Место проживания и рождения: Децемск, провинция Орёл

Дата смерти: 31.01.1920

Федосеев Афанасий / Fedoseev Afanasij

24 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Спиченское, губерния Архангельск

Отец Фёдор, мать Лариса

Дата смерти: 28.03.1915, причина смерти: удушение вследствие заболевания гортани

Ферсан Константин / Fersan Konstantin

24 года, католик, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Сельце, округ Одесса, губерния Херсон

Отец Фердинанд

Дата смерти: 19.07.1916

Фидяшин Потап / Fidjašin Potap

30 лет, греко-католик

Место проживания и рождения: Апраксима, губерния Саратов

Жена Авдотья (в девичестве Сампшин), отец Максим, мать Мария

Дата смерти: 24.08.1918

Филипенко Лаврентий / Filipenko Lavrentij

28 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Буди, округ Могилёв, провинция Местилавск

Дата смерти: 29.12.1918

Фишманн Давид / Fišmann David

24 года, иудей, торговец

Место рождения: Санкт-Агополь, округ Агаполь

Дата смерти: 23.02.1915, причина смерти: сыпной тиф

Фролов Ефим / Frolov Efim

38 лет, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Волокулово, округ Муром, провинция Владимир

Page 61: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

61

Жена Соклетиния (в девичестве Насарова)

Дата смерти: 15.04.1918

Хамилин Василий / Chamilin Vasilij

41 год, греко-католик

Место рождения: Тамбов

Дата смерти: 24.03.1915, причина смерти: сердечная недостаточность, истощение

Харена Михаил / Charena Michail

47 лет, православный, крестьянин

Место проживания: Россия

Место рождения: Колнус, Башкирия

Жена Екатерина

Дата смерти: 27.08.1920

Хаустов Александр / Chaustov Aleksandr

23 года, греко-католик

Место рождения: Сагуновск, округ Острогожск, губерния Воронеж

Дата смерти: 11.10.1914, причина смерти: брюшной тиф

Хлыстов Григорий / Chlystov Grigorij

27 лет, греко-католик, плотник

Место проживания: Казаченское, округ Тамков, провинция Шацк

Жена Надежда, отец Иван, мать Надежда

Дата смерти: 31.03.1919

Холмогоров Константин / Cholmogorov Konstantin

27 лет, греко-католик

Место проживания: деревня Кукника, округ Шадринск

Жена Василия, отец Захар, мать Анна

Дата смерти: 11.07.1919

Христофор Тян / Christofor Tjan

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Новотроицк, округ Измаил, Бессарабия (Молдавия)

Отец Иван

Дата смерти: 19.10.1918

Page 62: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

62

Христианович Ануфрий / Christianovič Anufrij

57 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Несоклы, губерния Вильнюс

Жена Паулина (в девичестве Бурдун)

Дата смерти: 12.08.1918

Цирул Игнатий / Cirul Ignatij

41 год, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Гробин, округ Курлан, провинция Ровно

Дата смерти: 03.01.1919

Цветницкий Георгий / Zvetnickij Georgij

30 лет, греко-католик, учитель, холост

Место проживания и рождения: Томск, губерния Томск

Мать Анна

Дата смерти: 23.10.1918

Цулейскири Арчил / Culejskiri Arčil

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: деревня Фретка, округ Кутаиси, провинция Суглицк

Дата смерти: 11.03.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Цибульник Иван / Cibul’nik Ivan

23 года, греко-католик

Место проживания: Ольгинское, округ Поталпачинск, губерния Кубань

Жена Армисия, отец Лука

Дата смерти: 22.05.1917

Чаков Фома / Čakov Foma

23 года, греко-католик

Место проживания и рождения: село Бармахис, округ Борчалин, губерния Тбилиси

Отец Никифор

Дата смерти: 24.03.1915, причина смерти: сердечная недостаточность, истощение

Чепура Роман / Čepura Roman

30 лет, греко-католик, крестьянин

Page 63: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

63

Место проживания: Воники-Побинск, округ Кобрин, губерния Гродно

Жена Анна, отец Афанасий, мать Агафья

Дата смерти: 02.04.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Черанов Василий / Čeranov Vasilij

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Текилзе, округ Барчилинки, губерния Тбилиси

Дата смерти: 02.05.1915, причина смерти: сыпной тиф

Черминашвили Николай / Čerminašvili Nikolaj

36 лет, греко-католик. крестьянин

Место рождения: деревня Анчевет, округ Тифлис, провинция Душет

Жена София

Дата смерти: 11.10.1915, причина смерти: порок сердца

Черников Евдоким / Černikov Evdokim

43 года, греко-католик

Место проживания и рождения: Солдатское, округ Елец, губерния Орёл

Жена Ульяна (в девичестве Суева)

Дата смерти: 26.10.1918

Чернов Сергей / Černov Sergej

24 года, греко-католик

Место рождения: Нешинск, губерния Оренбург

Жена Мария (в девичестве Воробьёва)

Дата смерти: 07.11.1914, причина смерти: дизентерия и отёк лёгких

Чернота Михаил / Černota Michail

32 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Заградовка, округ Херсон, губерния Херсон

Жена Василиса

Дата смерти: 22.12.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз и воспаление почек

Черняшев Семён / Černjašev Semёn

28 лет, крестьянин

Место проживания: Адшим, округ Малмышк, губерния Вятка

Page 64: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

64

Жена Анна (в девичестве Напольская)

Дата смерти: 23.03.1917

Чигин Семён / Čigin Semёn

25 лет, греко-католик, котельщик

Место проживания: Порохинино, округ Кириловск, губерния Новгород

Отец Иван

Дата смерти: 01.07.1915, причина смерти: туберкулёз

Чуприн Григорий / Čuprin Grigorij

35 лет, греко-католик

Место проживания: Баку

Дата смерти: 11.05.1915, причина смерти: сифилис сердца и сосудов сердца

Чхартишвили Алексей / Čchartišvili Aleksej

33 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Вакири, губерния Тбилиси

Дата смерти: 24.02.1920

Шадзин Степан / Šadzin Stepan

32 года, греко-католик, каменщик

Место проживания: Исаково, округ Никольск

Дата смерти: 06.03.1915, причина смерти: сыпной тиф

Шарафуллин Гафиат / Šarafullin Gafiat

23 года, мусульманин, крестьянин

Место проживания и рождения: Татулосок, округ Миралейск, губерния Уфа

Отец Гелмулли, мать Шамохенахоре

Дата смерти: 20.11.1918

Шардаков Егор / Šardakov Egor

36 лет, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Нижнетализино, округ Аханск, губерния Пермь

Отец Димитрий

Дата смерти: 19.01.1916

Page 65: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

65

Шафигулин Тахаудин / Šafigulin Tachaudin

32 года, мусульманин, крестьянин

Дата смерти: 09.02.1919

Шацко Фёдор / Šacko Fёdor

Место рождения: Шебатовск, округ Гомень

Дата смерти: 19.02.1915, причина смерти: сердечная недосточность после ранения

Шевченко Иван / Ševčenko Ivan

27 лет, греко-католик, плотник

Место проживания: Санкт-Славянский, округ Слумск

Жена Марта (в девичестве Кулкова), отец Ларион, мать Ефимия

Дата смерти: 15.07.1919

Шелесков Илья / Šeleskov Il’ja

22 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Калмыцкие Мысы, округ Семеногорск, губерния Томск

Отец Иммануил

Дата смерти: 06.11.1918

Шелненков Карп / Šelnenkov Karp

25 лет, греко-католик

Место проживания: Хутор, округ Брянск, провинция Орёл

Жена Арина (в девичестве Головина), отец Михаил, мать Мария

Дата смерти: 27.05.1917

Шеруба Михаил / Šeruba Michail

43 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Бринев, округ Мозырь, провинция Минск

Жена Пелагея (в девичестве Побуловская), мать Ефимия

Дата смерти: 01.03.1918

Шешук Николай / Šešuk Nikolaj

45 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Вешиц, провинция Минск

Жена Ульяна

Дата смерти: 29.08.1919

Page 66: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

66

Шинкоренко Иван / Šinkorenko Ivan

44 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Крокинас, округ Аккерман (Белгород-Днестровский), провинция

Бессарабия

Жена Ефимия (в девичестве Ржек), отец Иван, мать Евфросиния

Дата смерти: 20.01.1919

Шираев Иван / Širaev Ivan

греко-католик

Дата смерти: 22.01.1915, причина смерти: дизентерия

Ширко Антон / Širko Anton

30 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Макашин, округ Новгород, губерния Минск

Отец Викентий, мать Елена

Дата смерти: 04.06.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Ширнов Пётр / Širnov Pёtr

24 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Ступинск, округ Качитовск, губерния Акмолинск (Астана)

Отец Иван, мать Евдокия

Дата смерти: 29.11.1918

Шишин Харитон / Šišin Chariton

37 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Ендофка, губерния Вятка

Дата смерти: 11.04.1915, причина смерти: сыпной тиф

Шишкин Илья / Šiškin Il’ja

35 лет, греко-католик, рабочий на фабрике

Место проживания: Москва

Место рождения: Косоя, округ Масалоск, губерния Калуга

Жена Евфросиния, отец Степан, мать Агриппина

Дата смерти: 26.09.1918

Page 67: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

67

Шликов Тимофей / Šlikov Timofej

31 год, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Станичая, округ Тобольск, губерния Ишинск

Жена Анна

Дата смерти: 05.04.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Шульгин Максим / Šul’gin Maksim

27 лет, греко-католик, крестьянин, холост

Место проживания: Чудиновское, округ Сольвычегодск, провинция Вологда

Дата смерти: 09.07.1917

Шурлаев Иван / Šurlaev Ivan

36 лет, греко-католик. Крестьянин, холост

Место проживания: деревня Кушебаль, округ Елапск, губерния Вятка

Дата смерти: 16.03.1915, причина смерти: истощение, сердечная недостаточность

Шушаков Михаил / Šušakov Michail

33 года, унтер-офицер

Место проживания и рождения: Иркутск

Жена Ольга (в девичестве Шестакова), отец Иннокентий, мать Окрагина

Дата смерти: 14.02.1915, причина смерти: сыпной тиф

Щербаков Григорий / Ščerbakov Grigorij

31 год, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Рыков-Чембавск, губерния Пенза

Жена Александра (в девичестве Андреевна), отец Фёдор, мать Аксения

Дата смерти: 06.10.1918

Щербаков Михаил / Ščerbakov Michail

40 лет, греко-католик

Место проживания: Деревня Лемское, округ Карчюрк

Дата смерти: 22.02.1915, причина смерти: воспаление лёгких

Юшаков Евграф / Jušakov Evgraf

32 года, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Новосёлово, округ Тобольск, губерния Тобольск

Page 68: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

68

Жена Наталья

Дата смерти: 21.10.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Юшаков Иван / Jušakov Ivan

29 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Скала, округ Томск

Отец Василий, мать Прасковья

Дата смерти: 28.05.1919

Яблоков Михаил / Jablokov Michail

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: село Мариинское, округ Нерехта, провинция Кострома

Жена Александра, отец Арсений, мать Тарио

Дата смерти: 12.12.1918

Якимов Аристарх / Jakimov Aristarch

40 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания и рождения: Володино, округ Соликамск, губерния Пермь

Жена Наталья

Дата смерти: 21.07.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Яковлев Алексей / Jakovlev Aleksej

27 лет, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Сяхов, округ Псков, губерния Псков

Мать Ирина

Дата смерти: 01.02.1915, причина смерти: воспаление почек

Якушев Григорий / Jakušev Grigorij

26 лет, греко-католик, крестьянин

Место проживания: Челмодейск, округ Наровчан, губерния Пенза

Отец Филипп

Дата смерти: 03.02.1916

Янбаев Нади / Janbaev Nadi

26 лет, мусульманин, крестьянин, холост

Место проживания и рождения: Тёплая Речка, округ Маренинск, губерния Томск

Page 69: Ostslawen Menschen, die ihre Wurzeln in den Gebieten von ... file1 Ostslawen – Daten – Übersetzt aus dem Deutschen ins Russische mit Korrektur, wo es möglich war, der Vornamen,

69

Отец Халиул, мать Ямал

Дата смерти: 30.11.1915, причина смерти: лёгочный туберкулёз

Яркин Логин / Jarkin Login

39 лет, греко-католик, крестьянин

Место рождения: Новоселье, округ Тамбов, провинция Спаш

Жена Наталья (в девичестве Беляева), отец Павел

Дата смерти: 16.05.1919

Яшкин Сергей / Jaškin Sergej

22 года, православный, переплётчик, холост

Место проживания и рождения: Ирхино, округ Серпухов, губерния Москва

Отец Лаврентий

Дата смерти: 22.08.1916