OxyBAC® FOAM Wash OxyBAC® Extra FOAM Wash · 2020. 1. 27. · 1499:2013 mit Escherichia coli mit...

5
AUSGABE 4b OxyBAC® FOAM Wash OxyBAC® Extra FOAM Wash Zusammenfassung der Testdaten

Transcript of OxyBAC® FOAM Wash OxyBAC® Extra FOAM Wash · 2020. 1. 27. · 1499:2013 mit Escherichia coli mit...

Page 1: OxyBAC® FOAM Wash OxyBAC® Extra FOAM Wash · 2020. 1. 27. · 1499:2013 mit Escherichia coli mit 1,5 ml und einer Kontaktzeit von 30 Sekunden, bei Anwendung mit Wasser. Die bakterizide

AUSGABE 4b

OxyBAC® FOAM WashOxyBAC® Extra FOAM Wash

Zusammenfassung der Testdaten

Page 2: OxyBAC® FOAM Wash OxyBAC® Extra FOAM Wash · 2020. 1. 27. · 1499:2013 mit Escherichia coli mit 1,5 ml und einer Kontaktzeit von 30 Sekunden, bei Anwendung mit Wasser. Die bakterizide

2 32 3

Diese Broschüre enthält Informationen über mikrobiologische Testdaten zu OxyBAC® FOAM Wash & OxyBAC® Extra FOAM Wash.

Inhalt

SEITE 4

BAKTERIZIDE WIRKSAMKEIT- EN 13727 - Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Proteus mirabilis

BAKTERIZIDE WIRKSAMKEIT- EN 13727 - Salmonella enterica, Listeria monocytogenes

SEITE 5

BAKTERIZIDE WIRKSAMKEIT- EN 1499 - Escherichia coli

LEVUROZIDE WIRKSAMKEIT- EN 13624 - Candida albicans

SEITE 6

VIRUZIDE WIRKSAMKEIT- EN 14476 - Modified Vaccinia Virus Ankara (MVA) GESCHMACKSÜBERTRAGUNGSTEST - DREIECKSTEST, BS EN ISO 4120:2007

OxyBAC® FOAM & OxyBAC® Extra FOAM

Antimikrobieller reichhaltiger cremiger Schaumhandreiniger mit breitem Wirkspektrum und Accelerated Hydrogen Peroxide® (AHP).

Zur Verwendung in Bereichen, in denen ein höheres Maß an Handhygiene erforderlich ist.

powered by

Über SC Johnson Professional®

SC Johnson Professional® bietet professionelle Lösungen in den Bereichen Hautschutz, Reinigung und Hygiene für Anwender in Industrie, Waschraum und Gesundheitswesen. Sie umfassen das Sortiment der Spezial-Hautschutzprodukte für den Arbeitsplatz von Deb sowie die renommierten Marken für den beruflichen Gebrauch und innovative professionelle Produkte für Reinigung und Hygiene von SC Johnson.

Unser Ziel ist es, unter einer einzigen Marke innovative, qualitativ hochwertige Produkte und Services auf professionellen Märkten anzubieten, die bei Menschen und Organisationen einen neuen Blickwinkel für Hautschutz, Reinigung und Hygiene schaffen.

INDUSTRIE LEBENSMITTEL-VERARBEITUNG & GASTRONOMIE

WASCHRAUM GESUNDHEITSWESEN

Enthält Accelerated Hydrogen Peroxide®

Patentierte Biozid-Technologie mit breitem antimikrobiellem Wirkspektrum. Tötet bei

bestimmungsgemäßer Verwendung bis zu 99,999 % vieler häufig vorkommender Bakterien

und 99,99 % vieler häufig vorkommender Hefen und Viren.

Hervorragende HautreinigungKann aufgrund der effektiven Reinigungswirkung in allen Lebensmittelbereichen eingesetzt

werden, wo fettige Hände an der Tagesordnung sind.

OxyBAC® Extra FOAM

HypoallergenDermatologische Tests bestätigen, dass dieses Produkt ein sehr geringes allergenes Potenzial

besitzt.

Page 3: OxyBAC® FOAM Wash OxyBAC® Extra FOAM Wash · 2020. 1. 27. · 1499:2013 mit Escherichia coli mit 1,5 ml und einer Kontaktzeit von 30 Sekunden, bei Anwendung mit Wasser. Die bakterizide

4 5

Zielsetzung:Diese Europäische Norm ist ein in-vivo-

Test zur Beurteilung eines hygienischen

Handreinigers. Die Norm spezifiziert eine

Testmethode, die praktische Bedingungen

simuliert, um zu ermitteln, ob ein Produkt

für die hygienische Handreinigung die

Freisetzung von transienter mikrobieller

Flora auf den Händen verringert, wenn es

zur Reinigung der künstlich kontaminierten

Hände von Freiwilligen verwendet wird.

Testmethode:Die Hände von Freiwilligen werden künstlich

mit Testorganismen kontaminiert. Vor

und nach der hygienischen Handreinigung

wird die Anzahl der Testorganismen, die

von den Fingerspitzen der Freiwilligen in

Testflüssigkeiten freigesetzt wird, bestimmt.

Das Verhältnis der zwei resultierenden Werte

stellt einen Messwert für die antimikrobielle

Wirksamkeit des getesteten Produkts dar.

Um äußere Einflüsse auszugleichen, wird der

Messwert mit der vom Referenz-Handreiniger

erreichten Reduktion verglichen.

Voraussetzung:Die vom getesteten hygienischen Handreiniger

erreichte mittlere Reduktion der Freisetzung

von Testorganismen muss größer sein als jene

des Referenz-Handreinigers (Flüssigseife ohne

Arzneimittelzusätze).

Schlussfolgerung der Studie:OxyBAC® FOAM zeigte eine ausreichende

Wirkung im praxisähnlichen Test nach EN

1499:2013 mit Escherichia coli mit 1,5 ml

und einer Kontaktzeit von 30 Sekunden, bei

Anwendung mit Wasser.

Die bakterizide Wirksamkeit von OxyBAC®

FOAM wurde nachgewiesen.

Testergebnis:1,5 ml des Testprodukts erreichen eine signifikant höhere Log-Reduktion in 30 Sekunden

als 5 ml des Referenzprodukts (Kaliumseife) in 60 Sekunden. Der statistische Vergleich

beruhte auf der Untergrenze der Rangsummen des Wilcoxon-Tests (einseitiger Test, p

= 0,01).

In vitro levurozid EN 13624

Zielsetzung:Diese Europäische Norm ist ein quantitativer

Suspensionstest und dient zur Beurteilung

der bakteriziden Aktivität eines Produkts

im medizinischen Bereich.

In vitro bakterizid EN 13727

Schlussfolgerung der Studie:Die bakterizide Wirksamkeit von OxyBAC®

FOAM wurde nachgewiesen.

Testergebnis:Die Testbakterien wurden durch OxyBAC® FOAM unter schmutzigen Bedingungen mit den

folgenden Konzentration-Zeit-Verhältnissen ausreichend inaktiviert (RF >5 (99,999 %)):

Stamm Konzentration Kontaktzeit

Staphylococcus aureus 80 % 15 Sekunden

Enterococcus hirae 50 % 15 Sekunden

Pseudomonas aeruginosa 50 % 15 Sekunden

Escherichia coli 50 % 15 Sekunden

Proteus mirabilis 50 % 15 Sekunden

In vivo bakterizid EN 1499

Allgemeine Studieninformationen

Protokoll: EN1499 (2013) (Phase 2, Schritt 2)

Testinstitut: iki GmbH

Teststamm: Escherichia Coli K12 NCTC 10538

Anwendung: Auf trockenen Händen

Anzahl der Testpersonen: 15

Referenzprodukt: Schmierseife (Sapo Kalinus, Pharm. Eur.)

Menge des Referenzprodukts: 5 ml

Kontaktzeit des Referenzprodukts: 60 Sekunden

Zusammenfassung der Testbedingungen

Testprodukt: OxyBAC® FOAM

Testkonzentrationen des Produkts: 50 %, 80 % and 97 %

Testtemperatur: 20°C ± 1°C

Organische Belastung: Schmutzige Bedingungen (3 g/l Rinderalbumin + 3 ml/l Schaferythrozyten)

Teststamm:

Staphylococcus aureus

Enterococcus hirae

Pseudomonas aeruginosa

Escherichia coli K12

Proteus mirabilis

ATCC 6538

ATCC 10541

ATCC 15442

NCTC 10538

ATCC 14153

Kontakzeit: 15, 30 und 60 Sekunden

Allgemeine Studieninformationen

Protokoll: EN13727 (2012+A2:2015) (Phase 2, Schritt 1)

Testinstitut: HygCen GmbH

Testprodukt: OxyBAC® FOAM

Berichtsnummer: PB2019-2361 SN 28244

Datum des Berichts: 22.10.2019

Zusammenfassung der Testbedingungen

Testprodukt: OxyBAC® FOAM

Menge des Testprodukts: 1.5 ml

Kontakzeit: 30 Sekunden

Zusammenfassung der Testbedingungen: 100 %

Berichtsnummer: PL 19-62 191010

Datum des Berichts: 10.10.2019

Zielsetzung:Diese Europäische Norm ist ein quantitativer

Suspensionstest und wird zur Beurteilung

der levuroziden Wirksamkeit eines

Produkts verwendet.

Allgemeine Studieninformationen

Protokoll: EN 13624 (2013) (Phase 2, Schritt 1)

Testinstitut: iki GmbH

Testprodukt: OxyBAC® FOAM

Berichtsnummer: PL 19-62 191010

Datum des Berichts: 10.10.2019

Zusammenfassung der Testbedingungen

Testkonzentrationen des Produkts: 97 %

Testtemperatur: 20°C ± 1°C

Organische Belastung: Schmutzige Bedingungen (3 g/l Rinderalbumin + 3 ml/l Schaferythrozyten)

Teststamm: Candida albicans ATCC 10231

Kontakzeit: 15 Sekunden

Testergebnis:Der Test-Hefepilz wurde unter schmutzigen Bedingungen durch OxyBAC® FOAM

ausreichend inaktiviert (RF > 4 (99,99 %)), mit den folgenden Konzentration-Zeit-

Relationen:

Yeast Konzentration Kontaktzeit

Candida albicans 97 % 15 Sekunden

Schlussfolgereung der Studie:Die levurozide Wirksamkeit von OxyBAC®

FOAM wurde nachgewiesen.

Zielsetzung:Diese Europäische Norm ist ein quantitativer

Suspensionstest und dient zur Beurteilung

der bakteriziden Aktivität eines Produkts

im medizinischen Bereich.

In vitro bakterizid EN 13727

Schlussfolgerung der Studie:Die bakterizide Wirksamkeit von OxyBAC®

FOAM wurde nachgewiesen.

Testergebnis:Die Testbakterien wurden durch OxyBAC® FOAM unter schmutzigen Bedingungen mit den

folgenden Konzentration-Zeit-Verhältnissen ausreichend inaktiviert (RF >5 (99,999 %)):

Stamm Konzentration Kontaktzeit

Salmonella enterica 50 % 30 Sekunden

Listeria monocytogenes 50 % 30 Sekunden

Zusammenfassung der Testbedingungen

Testprodukt: OxyBAC®

Testkonzentrationen des Produkts: 50 %, 80 % and 97 %

Testtemperatur: 20°C ± 1°C

Organische Belastung: Schmutzige Bedingungen (3 g/l Rinderalbumin + 3 ml/l Schaferythrozyten)

Teststamm:Salmonella enterica

Listeria monocytogenes

ATCC 13311

ATCC 15313

Kontakzeit: 30 Sekunden

Allgemeine Studieninformationen

Protokoll: EN13727 (2012+A2:2015) (Phase 2, Schritt 1)

Testinstitut: HygCen GmbH

Testprodukt: OxyBAC® FOAM

Berichtsnummer: PB 2019-2024 SN 28145

Datum des Berichts: 14.10.2019

Page 4: OxyBAC® FOAM Wash OxyBAC® Extra FOAM Wash · 2020. 1. 27. · 1499:2013 mit Escherichia coli mit 1,5 ml und einer Kontaktzeit von 30 Sekunden, bei Anwendung mit Wasser. Die bakterizide

76

In vitro viruzid EN 14476

Geschmacksübertragungstest - Dreieckstest, BS EN ISO 4120:2007

Zielsetzung:Beurteilung der virusinaktivierenden

Eigenschaften des Produkts gegen eine

Reihe häufig vorkommender Viren anhand

eines quantitativen Suspensionstests nach

der Testmethode der Norm EN 14476:2013.

Schlussfolgerung der Studie:Nach der Beurteilung mit modifiziertem

Vaccinia-Virus Ankara kann erklärt

werden, dass OxyBAC® FOAM nach

EN14476:2013+A2:2019 eine „viruzide

Wirksamkeit gegen alle behüllten Viren“

aufweist.

Testergebnis:Die Testviren wurden unter schmutzigen Bedingungen durch OxyBAC® FOAM

ausreichend inaktiviert (RF > 4 (99,99 %)), mit den folgenden Konzentration-Zeit-

Relationen:

Virus Konzentration Kontaktzeit

Modifiziertes Vaccinia Virus Ankara (MVA)

20 % 30 Sekunden

Zusammenfassung der Testbedingungen

Testkonzentrationen des Produkts: 2 %, 10 %, 20 %, 50 %

Testtemperatur: 20°C ± 1°C

Organische Belastung: Schmutzige Bedingungen (3 g/l Rinderalbumin + 3 ml/l Schaferythrozyten)

Testvirus: Modifiziertes Vaccinia Virus Ankara (MVA) (ATCC VR-1508)

Kontakzeit: 30 Sekunden

Allgemeine Studieninformationen

Protokoll: EN 14476:2013+A2:2019

Testinstitut: Dr Brill + Dr Steinmann

Testprodukt: OxyBAC® FOAM

Berichtsnummer: L19/0816aMV.1

Datum des Berichts: 07.11.2019

Zielsetzung:Es soll festgestellt werden, ob OxyBAC®

Fremdgeschmack auf Nahrungsmittel

überträgt, nachdem es mit diesen in

direkten Kontakt gekommen ist.

Allgemeine Studieninformationen

Protokoll: Dreieckstest Nr. TES-S-004 (Britischer Standard, Sensorische Analyse – Prüfverfahren – Dreieckstest, BS EN ISO 4120:2007).

Testinstitut: Campden BRI (Chipping Campden) Ltd

Testprodukt: OxyBAC® FOAM

Berichtsnummer: S/REP/148097/1

Datum des Berichts: 24.02.2019

Beschreibung:2 Dosen (2 x 1,5 ml) OxyBAC® wurden auf Glasfliesen gegeben und auf deren Oberfläche

verteilt. Anschließend wurde das Produkt mit destilliertem Wasser abgespült. Sobald die

Fliesen trocken waren, wurden sie 24 Stunden lang zusammen (in direktem Kontakt) mit

Schokoladenproben in einem versiegelten Glasbehälter gelagert. Zur Kontrolle wurden

unbehandelte Schokoladenproben anhand derselben oben beschriebenen Methode

vorbereitet, wobei anstatt des Testprodukts destilliertes Wasser verwendet wurde.

Die Schokolade wurde von zweiundvierzig geschulten Sensorik-Sachverständigen

anhand eines Dreieckstests auf Unterschiede untersucht. Dieser Test erfordert, dass den

Sachverständigen mehrmals jeweils drei codierte Schokoladenproben vorgelegt werden,

von denen zwei identisch sind und eine abweicht.

Nach der Geschmacksprobe wird jeder Sachverständige gebeten, die abweichende Probe

zu benennen. Der Test gibt vor, dass das Produkt die Anforderungen erfüllt hat, wenn

höchstens 16 der 42 Sachverständigen die abweichende Schokoladenprobe identifizieren.

Wenn also 16 oder weniger Sachverständige die abweichende Probe identifizieren,

bedeutet dies, dass das Produkt nicht das Potential besitzt, Fremdgeschmack auf

Nahrungsmittel zu übertragen.

Schlussfolgerung der Studie:Weniger als 16 Sachverständige

identifizierten eindeutig die abweichende

Probe. Daher ist belegt, dass OxyBAC® nicht

das Potential besitzt, Fremdgeschmack auf

Nahrungsmittel zu übertragen.

OxyBAC® FOAM kann als wirksam gegen alle behüllten Viren deklariert werden, einschließlich:

• H3N2

• H1N1

• H5N1

• HSV-1

• HIV-1

OxyBAC® AntimikrobielleHandreinigerFür hygienesensibleUmgebungen

ANTIMIKROBIELLE WIRKUNG ANWENDUNG PRODUKTMERKMALE

Bakte

rizid

(n

ach

EN

149

9 u

nd

EN

13727

Levu

rozid

(n

ach

EN

13

627

Beg

ren

zt

vir

uzid

-b

eh

üllt

e V

iren

(n

ach

EN

144

76

)

VA

H-g

elis

tet

En

tfern

t fe

ttig

e L

eb

en

s-m

itte

lrü

ckst

än

de, z

. B.

pfl

an

zlic

he Ö

le u

nd

tieri

sch

e F

ett

e

En

tfern

t allg

em

ein

eV

ers

ch

mu

tzu

ng

en

Mit

Sch

au

mp

um

pe f

ür

op

tim

iert

e A

usg

ab

e-

men

ge

Un

parf

üm

iert

Farb

sto

fffr

ei

Geeig

net

zu

rV

erw

en

du

ng

im

Leb

en

smit

tels

ekto

r

Hyp

oalle

rgen

Produktname

OxyBAC® FOAM Wash • • • • • • • • • •

OxyBAC® Extra FOAM Wash • • • • • • • • • • •

OxyBAC® FOAM WashAntimikrobieller Schaumhandreiniger, frei von Duft- und

Farbstoffen. Geeignet zur Verwendung in Lebensmittelherstellung

und -verarbeitung, Gastronomie, Catering und in allen anderen

Bereichen, in denen mit Lebensmitteln umgegangen wird.

OxyBAC® Extra FOAM WashAntimikrobieller Schaumhandreiniger zur Verwendung in

hochsensiblen oder reinigungsintensiven Lebensmittelbereichen,

frei von Duft- und Farbstoffen.

OxyBAC® Extra FOAM Wash

ART.-NR ANZ./KT GRÖßE

OXYEX1LFR 6 1 Liter-Kartusche

powered by HYPOALLERGEN

powered by HYPOALLERGEN

OxyBAC® FOAM Wash

ART.-NR ANZ./KT GRÖßE

OXY47SPFR 12 47 ml-Pumpflasche

OXY1LFR 6 1 Liter-Kartusche (PR)

OXY12LTFFR 3 1,2 Liter-TouchFREE Kartusche (TF)

Spender für antimikrobielle Handreinigung

Die Kraft des SilbersDie Tasten aller SC Johnson Professional Spender verfügen über

den Schutz von BioCote, einem antimikrobiellen Wirkstoff auf

Silberbasis, der das Wachstum von Bakterien und Schimmelpilzen

auf Oberflächen hemmt.

OxyBAC® FOAM Wash

ART.-NR BESCHREIBUNG ANZ./KT

ANT1LDGER Antimikrobielle Hautreinigung 1 L 1

TF2WHI TouchFREE Ultra mit Chrom, weiß 1

Support-MaterialienSC Johnson Professional bietet eine Reihe von Schulungs- und Anwendermaterialien zur Förderung der Handhygiene-Compliance.

Weitere Informationen sowie das Sicherheitsdatenblatt erhalten Sie auf www.scjp.com.

OxyBAC® Extra FOAM Wash

ART.-NR BESCHREIBUNG ANZ./KT

ANT1LDGER Antimikrobielle Hautreinigung 1 L 1

Page 5: OxyBAC® FOAM Wash OxyBAC® Extra FOAM Wash · 2020. 1. 27. · 1499:2013 mit Escherichia coli mit 1,5 ml und einer Kontaktzeit von 30 Sekunden, bei Anwendung mit Wasser. Die bakterizide

DELIT1475/0120 | Deb-0363_0120_4. Aufl.

SC Johnson Professional GmbHGirmesgath 547803 Krefeld

Tel. Deutschland 0800 1002730

Tel. Österreich/Schweiz 0800 100273 [email protected] www.scjp.com

Wir bei SC Johnson Professional® bieten ausgereifte Lösungen in den Bereichen Hautschutz,

Reinigung & Hygiene für Anwender in Industrie, Waschraum und Gesundheitswesen.

Unser Produktportfolio umfasst das Sortiment der Spezial-Hautschutzprodukte für den

Arbeitsplatz von Deb sowie die renommierten Marken für den beruflichen Gebrauch und

innovative professionelle Produkte für Reinigung und Hygiene von SC Johnson.