P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

50
P-297 P-298

Transcript of P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

Page 1: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"##!

P-297

(")*+$+,-.%-!#+(+/0$&+(-#%1!$"1'0&'0-#%/&%2%*-+(+-*3&"#+,+'+4-"')5#5*5*-#%,$&+0(#"*-+'%-$%20.+#+-

$%&%'(')*+%$,-(!.(/%--,*(0%&,*(!.(%1%(2)/&)(".(1%$(,3$),&('454')&,(!

!#$%$&'()#%*+#,$#-.&.%#+/-0/12'1/%2#$3.0.4#,$#/%/502%4/#+/-0/&$-.#&(%6167.#'1.&.3. "#$%$&'()#%*+#,$#-.&.%#+/-0/12'1/%2#$3.0.4#,$#/%/502%4/#+/-0/&$-.#8-.'.)/0%.#'1.&.3.

"6789

367869.(:6;(<=6;>?@A(>8BC(D;@=>C@EB(=B886FGEHGC(<@:@=(>8FGIG(:BJ8KLB( L6C<@8( M>88B( :G8BJBC( :6;( NB<AB8K?O;P( "#QRH8K( MK88B;FB(=@C6<686C6C( ?@J7( 68@( <67869( 6C<6FBC<K( :@86;S6C( J@?68F@( B9B8EKJ(TB?BA("#URH86(MK88B;FB(VWX(@CT@?<6M>CGCGC(:BJ8BEB<K( 68@(A@?;B;(NK98K( :6;( J@?68F@( B;OJ( SY<A@;E6JZ;P( D@;<6M@;( [@MB( S@\( <67869( 68?(@CT@?<6M>CFBC(MK88B;(<>C;B(S@86J6;([@(N@;NBCS6(:6;(>;SBC(<6<A@E6C6(@A?68@M@:686;P( D@FB[6( @F68E@E6J( <67869( NB<AB8B;KCKC( ]"RHGCFB(CY;>8>^6?( @A?68@CE@( SY;_8E@?A@F6;P( 0<6?6MBA;6?( <@E=A>E8B;8B(@C( TB98B( 686J?686( CY;><67869( T>;EG( >8BC( =B;B8696( ^@C@;B8.(=B;BC?6EBAY9(NB<AB8K?8B(>;ABMB(\K?B;([@(CY;>CB8(?BM:B(C@F@C(>8BC( :6;( @A?68@CE@( MB=B;P( +GMSG!FG;GE( F@I6J6?86?8@;6.( =<6?>9([@MB( ?>SC6ZT( F@I6J6?86?8@;( S6:6( @;?@C( =<6?6MBA;6?( :@86;Z8@;F@C(<>C;B( F@EBC<( FBNB( :@86;S6C( NB8@( S@86;P( 0@C6<686C( CY;><678696C(A@FB[6<6CF@( @A?6C86I6( ?BCKA8BCEKJ( A@?( 68B\O;P( 0@C6<686C( B88@;^6<6(>8BC( CY;><67869( [B?B8B;KCFB( <@`;6B?<>C( B8A@;CBZT( :6;( A@FB[6(>8B;B?( ?G88BCK8B:68E@?A@F6;P( a69( :G( MB9KEK9FB( :6;6( F@EBC<6M@8(:6;6<6( F@( =<6?>Z?( :G8SG8B;8B( >;ABMB( \K?BC( [@( <@`;6B?<>C( 68@(A@FB[6( @F68@C(b(CY;><67869( [B?B<KCK( <GCEB?( 6<A@F6?P(*Y;><67869(ABCK<K( ?>MFGIGEG9( [@( ?>SC6ZT( MK?K8KE( 68@( =;@<@CA@( >8BC([B?B8B;KEK9FBC(:6;6CF@($$3%(<?>;G("cdcR(6?@C.(=<6?>9(AB:8><G(68@( AB?6:@( B8FKIKEK9( NB<ABFB( $$3%( <?>;G( ""dcR( 6F6P( V@;( 6?6(>8SGFB( FB( =@C6<686C( B8@;^6<6( >8FGIGCFBC( A@FB[6M@( S_CF@( c( S;(<@`;6B?<>C(:BJ8BCK=.(A@FB[6(c(NB`B(<_;F_;_8F_P(D@FB[6M6(AB?6:@C($$3%(<?>;8B;K(68?(>8SGFB(bRdcR.(6?6CL6(>8SGFB(6<@("edcR(>8B;B?(:G8GCFGP(2B=K8BC(?86C6?(698@E(AB?6=8@;6CF@(6<@f(68?(>8SGFB(""(BM(<>C;B($$3%(<?>;G(bUdcR(6?@C.(6?6CL6<6CF@(6<@(gP(BMKC(<>CGCFB(bcdcR( >8B;B?( A@<=6A( @F68F6P( )EBLKEK9( =@C6<686C( B8@;^6<6( >8BC(?6J68@;F@(<@`;6B?<>CGC(FB(:BJB;K8K(:6;(A@FB[6(<@\@C@I6(>8FGIGCG(:@86;AE@?( [@( NB8@C( CY;><678696C( A@FB[6M@( F6;@C\86( =<6?6MBA;6?([B?B8B;FB(BMK;KLK(ABCKFB(F_J_C_8E@<6(S@;@?ZI6C6([G;SG8BEB?O;P(

P-298

0'4:%+1%&-:0#$0';<;-#%/&+*2%-%!+'%!$+(-*3=%$-.%-%!+'%!#+-

h,i%*(X)-&Wa)j. i4&a4*(24'3%&.(V4&2)(D,-%&,(

+/)9/%8/5/#&*4*&$#+/-0/&$-.:#";#&(%6167.#'1.&.3.:#'/92'():#.-0/&<*1

0>?@9

)89N@6E@;(VB<AB8KIKCFB(]Ukbb(>;BCKCFB(SY;_8@:68@C(@=68@=Z?(CY:@A8@;6C(@AM>=BA>S@C@96([@(;6<?(TB?AY;8@;6(B\K?8BCBEBEKJO;P(5B8KJEBEK9FB( EGNA@E@8( )89N@6E@;( VB<AB8KIKl)Vm( [@( NB7T(?>SC6ZT(M@AE@986?lV'2m(YC(ABCK8K(NB<AB8B;FB(@=68@=Z?(CY:@A([@(@=68@=<6([B;8KIKf(F@E>S;B7?.(E@AB:>86?.(?B;F6M>[B<?_8@;(;6<?8@;.(?>SC6ZT(FG;GE8B;K([@(?86C6?(@[;@8@;6M8@(686J?68@;6(B;BJO;K8EKJO;P

)ABA@-CA-/DEFA>9

'>SC6ZT( M@AE@986?8@( MYC8@CF6;68@C( nge( NB<AB( BMK;KLK( ABCK( [@(F@EBC<( Z=6( B\K<KCFBC( F@I@;8@CF6;68E6JZ;P( )89N@6E@;( FKJK(F@EBC<8B;KC.(F@EBC<(Z=6C@(?B;B;([@;68@E@M@C8@;6C.(F_9@C86([@(S_[@C686;(:68S6(B8KCBEBMBC8B;KC( lbcU(NB<ABm([@;68@;6(:G(\B8KJEB(FKJKCFB( AGAG8EGJAG;P( )V( lb"cm( [@( V'2( l"R#m( YC( ABCK8K( cbb(NB<ABFB(@=68@=Z?(CY:@A([@(@=68@=<6([B;8KIK(B;BJO;K8EKJO;P(*Y:@A(:68S6<6(SY98@EL6(:B?KE([@;@C([@(BL68(<BI8K?(@?6=8@;6CF@C(B8KCB;B?(CY:@A( @<CB<KCFB?6( <6<A@E6?( [@( CY;>8>^6?( ?BMKA8B;KCB( G8BJK8EKJf(CY:@A( <>C;B<K( <6<A@E6?.( CY;>8>^6?.( C>;>;BFM>8>^6?.( [@( ?>SC6ZT(F@I@;8@CF6;E@8@;(A@?;B;8BCK=(6CA@;6?AB8(%%iH8@;(6CL@8@CE6JZ;P(

=86786?B9

V'2(NB<AB8B;KCFB(AB?6=(<_;@<6CL@(lc.cQoR.#Q(MK8m(@=68@=Z?(CY:@A(SY;_8E@9?@C( <BF@L@( "( NB<ABFB( :BJ[G;GFBC( cR( MK8( YCL@( A@?(CY:@A( :68F6;68E6JZ;P( )V( S;G:GCFB( J6?BM@A8@;6C( :BJ8BEB<KCFBC(YCL@( CY:@A( :68F6;68E@E6JZ;P( aBJ[G;G( YCL@<6( J6?BM@A8@;6C([B;>8FGIG( lc.#Rob.gQMK8m( [@( AB?6=( <_;@<6CL@( lc."goR.#U( MK8m("gl]g.#Um()VHFB(@=68@=Z?(CY:@A( SY;_8E_JA_;P(*Y:@A( S@\6;@C("g(NB<ABCKC(_\_(=;>[B?@(CY:@A(>8G=("Q(l]e.ng(m(NB<ABCKC(CY:@A(S@\6;F6?8@;6(MBJ(>;AB8BEB<K(lgR.#con.#g(m.(CY:@A(S@\6;E@M@C()V(MBJ( >;AB8BEB<K( lgc.cnog.#em( 68@( :@C9@;F6;P( *Y:@A( S@\6;@C( [@(S@\6;E@M@C()V(B;B<KCFBf(L6C<6M@A@.(J6?BM@A([@(698@E@(<_;@<6C@.(E6C6( E@CAB8( <?>;8B;KCB.( ?86C6?( @[;@8@;6C@.( N6=@;ABC<6M>C.(N6=@;86=6F@E6.( V+&( F_J_?8_I_.( >:@96A@..( BCZF@=;@<<BC(?G88BCKEK( [B;8KIKCB( SY;@( TB;?8K8K?( :G8GCEBEKJO;P( *Y;@8@=Z?(?G88BCKEK.( 6<?@E6?(?B8=(NB<AB8KIK( [@(F6MB:@A( 6<@(CY:@A(S@\6;@C(NB<AB8B;FB( b.##( lR.U"k"".Rem.( c.R#( l".Rb!#.cm.( [@( ".#"( lR.ne!e.Qcm(?BA(FBNB(M_?<@?(N@<B=8BCEKJO;P

#GE8@9

)V(<@M;6CF@(@=68@=Z?(CY:@A([@(@=68@=<6( [B;8KIKCKCf(@J86?(@F@C(CY;>8>^6?!<6<A@E6?(NB<AB8K?8B;.( [@(:@;B:@;6CF@?6( 68B\8B;8B( 686J?686(>8B:68@L@I6(F_J_C_8E_JA_;P

Page 2: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"##!

P-299

(')*%+,%&- *(#$('./.01(- $"2"!'(),(- 3"01++0+0- &"'4-"'(5+'+&-,+6-

$%&'()*+,-%(./01'23(!4($%+',(,3,-5("4(,'6,'7()-,-5(!4(896-5(2',(-.7':'("4(0/+'),-5()-%-9(3

!#$%&#'()#*$%&+',-.#/012+23.#$45 "#$%&#'()#*$%&+',-.#6.%127.82+23.#$4

9#,1:.8,-#&/.;,1-.',-.#'()#*$%&+',-.#)$1$<.'2+23.#$4

(789:

-;<=>?@>A( =BCDB;EFE( G-6H( DB@( I;BABJ( K?;?L@>M>L( @N;OPBJDQAM>;(>OMI;IR?C?( I;BL( JAIL?J4( SAITA>C?P( K?A( LQAIU>R>L>ABOP( =BCDB;EJVAW(5QAI?LXB@BDNYBA(@>JBL?<@B;BA(UB(LQAB;(U>R>L>ABCMILB(MI;(BZBL(I;BM;BA(U?<?C?L?(KB[;BDBK?;?AW(0SIABU?J(-6(T>;?[?@?LU>(CBLDAB;(C?L?A(C?CD>@?( G000H( >LP>JC?MIL;BAELEL( AI;( IMLBMBK?;>\>F?( UB=B( QL\>J?(ZB;E[@B;BAUB(K?;U?A?;@?[OAW(7I]IS;B<@I<?C?L(Z>[?D;?(LQAISC?J?MBDA?J(=BCDB;EJ;BAB(>[;?J(>^F?(UB=B(QL\>J?(ZB;E[@B;BAUB(TQCD>A?;@?[OAW(1N(ZB;E[@BUB(7IJCIS;B<@B(>LP>JC?MILN(?;>(-6(BABCELUBJ?(I;BCE( ?;?[J?(BAB[VAE;@E[VAW(

3;<;9-=;->?@A;7:

_B;E[@B@E<UB4(MB[(Y>(\?LC?M>D(I;BABJ(NMN@;N(`a(-6(Y>(`a(CBF;EJ;E(K?A>MU>L(I;N[BL(=BCDB(Y>(JILDAI;(TANKNLUB(C>AN@(BLD!7(TILU??(*T&(C>Y?M>;>A?(JBA[E;B[DEAE;@E[DEAW(

5BCDBC8<:

6BCDB;BAEL( Y>( JILDAI;( TANKNLNL( MB[;BAE( GbcW#defdWgc( ME;4( b"Wgf(e(dWcg(ME;4(Sh#W#a"i(CEABCEM;BH(Y>(\?LC?M>D;>A?(BABCELUB(?CDBOCOJC>;(I;BABJ(BL;B@;E( PBAJ;E;EJ(KN;NL@B@E[VAW(7(TILU??( ?Z?L( C>AIS<?OY?D>(IABLE(j(kkWf(KN;NLNAJ>L(JILDAI;(TANKNLUB(KN(IABL(j("kW`(I;BABJ(KN;NL@N[DNA(GSh#W##dHW(

#E@B9:

1N( CILNZ( -6( SBDIT>L><?LU>( 7I]IS;B<@B( >LP>JC?MILNLNL( M>A?(I;BK?;>\>F?L?(Ul[lLUlA@>JD>U?AW('F>A(KN( ?;?[J?(UB=B( PB<;B( CBMEUB(=BCDB( ?;>( MBSE;BL( ZB;E[@B;BA;B( UB( UIFAN;BLBK?;?AC>4( -6mLUB( M>L?(MBJ;B[E@;BAB(MI;(BZBK?;>\>JOAW(

P-300

(')*%+,%&-*(#$('./.F-G(#H4'%&-1%,(0#-(>.&.,.01(-0I&!#+H"'"J+H-5($(&>(>(-%K'+H-%1%0-H(0$+$($+L-#!%M$-N>3N'(,(#.0.0-$(0.>(-H($H.'(&.-

','+(2')+-5(&/5-)(!4(80,-5($%&/9()-+*5("4(-)5n9($%&'("4(-+36-5('9o8p-5(!4(.-69-,-5(.*9-+(34(0W(1n92n()W(7'++38p+n("

!#6,1-./#&/.;,1-.',-.#'()#*$%&+',-.#/&%+,,1#'()#$/$7.+.6#

4$+(# "#6,1-./#&/.;,1-.',-.#'()#*$%&+',-.#/012+23.#$/$7.+.6#

4$+( 9#6,1-./#&/.;,1-.',-.#*,/#,4,7.8$'#*$%&+',-.#)-.%2+23.#

70+&6&#

"CDB:

1N( ZB;E[@BLEL( B@B\E( o>@BLC( =BCDB;BAELUB( 0:'27( S>APl<MIL(U>P>JO( ?;>( 5QAISC?JI;IR?J( D>CD( KBDBAMBCELEL( ?;?[J?C?L?L4( -6( Y>(q-o( =BCDB;BAELUB( JBA[E;B[VA@B;E( I;BABJ( TQCD>A?;@>C?( I;BABJ(K>;?A;>LU?W(

db(-64(fb(q-o(Y>(fd(JILDAI;(=BCDBCE(I;@BJ(l<>A>( DIS;B@(ca(=BCDB(ZB;E[@BMB(UB=?;(>U?;U?W(7l@(=BCDB;BA(,>AC?L(/L?Y>AC?D>C?(7ES(rBJN;D>C?(5QAI;IR?(SI;?J;?L?F?L>(KB[YNABL(=BCDB;BAUBL(C>Z?;U?W(6BCDB;BAEL( 5QAI;IR?J( @NBM>L>;>A?4( 0>A>KAB;( ,9&4( ;BKIABDNBA(?L\>;>@>;>A?( MBSE;UEW( 6BCDB;BAEL( Dl@lL>( T>L?[;>O;@?[(5QAISC?JI;IR?J( D>CD( KBDBAMBCE( NMTN;BLUEW( 7l@( =BCDB;BAB( K>M?L(0:'27(NMTN;B@BCE(MBSE;UE4(7B;B?AB\=(-D;BCmE(?;>(JBLODBOP(KQ;T>C>;(Q;Zl@;>A(MBSE;UE(Y>(CILNZ;BA(BLB;?<(>U?;U?W(

6BCDB;BAEL(MB[(IADB;B@BCE(ak(ME;UEA(Y>(TANS;BAEL(MB[(IADB;B@B;BAE(K>L<>AU?AW( 2?LC?M>D4( 0,,74( LQAISC?JI;IR?J( D>CD( KBDBAMB;BAE4(=BCDB;EJ( ClA>C?( Y>( >YA>C?( KBJE@ELUBL( TANS;BA( BABCE( PBAJ;E;EJ(CBSDBL@B@E[VAW(-6(TANKNLUB(2o9(Y>(=BCDB;EJ(ClA>C?(?;>(0:'27(?L\>;>@>C?LU>( CBF( PAILDB;( ;IK( S>APl<MIL( U>P>JO4( BLD>A?IA(C?LTN;BD( T?ANC( Y>( CBF( ;?@K?J( KQ;T>U>J?( S>APl<MIL( U>P>JO(?CDBOCOJC>;(I;BABJ(BL;B@;E(KN;NLUNW(qBo(=BCDB;BAELUB(&18(Y>(2o9( ?;>(K?;BD>AB;( ;?@K?J(KQ;T>4(SICD>A?IA( C?LTN;>A( T?ANC( Y>( CBF(SBA?>DB;( KQ;T>( S>APl<MIL( U>P>JO( ?;?[J?;?( I;BABJ( CBSDBLUEW( -6(TANKNLUB(T>A?(CBM@B(K>\>A?C?(?;>(CBF(SBA?>DB;(KQ;T>(S>APl<MIL(U>P>JO( ?;?[J?;?4( qBo( =BCDB;BAELUB( TlL;lJ( MB[B@( BJOY?D>;>A?( Y>(B;E[JBL;EJ;BA( ?;>( CBF( SBA?>DB;( KQ;T>( S>APl<MIL( U>P>JO( ?;?[J?;?(I;BABJ( CBSDBLUEW( 1N( ZB;E[@B( KQ;T>C>;( S>APl<MILN( TQCD>A>L(JBLODBOP( Q;Zl@;>A?L( MBSE;UEFE( K>M?L( 0:'27( ?L\>;>@>C?L>(>[;?J( >U>L( JBSCB@;E( K?A( LQAISC?JI;IR?J( KBDBAMB( ?;>( C>A>KAB;(@>DBKI;?<@BLEL( UB=B( UNMBA;E( [>J?;U>( U>F>A;>LU?A?;>K?;U?F?4(KN( MQLD>@?L( U>@BLC( I;TN;BAELE( JILDAI;U>L( BMEA@BUB( I;UNFN(JBUBA(U>@BLC(OS;>A?(BABCELUBJ?(BMEAE@UB(UB(JN;;BLE;BK?;>\>F?L?(TQCD>AU?W(

Page 3: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-301

#!"&()*+,-&%.$/0%'$,1(-"2,3(#$('4546,"'7.,#.8.9.,

%&'()*%&+,-)*!.*-/0&*12+-*'234-&+*!.*1(5&)*)-678&7*!.*-978*-3/27*!.*0&/:-*-):-4*"

!#$%&'#()'*+,-'.+-'#./0#1%2(3.+-'#)4,5356'#%)%7'3'8#9%3/ "#$%&'#()'*+,-'.+-'#./0#1%2(3.+-'#,%9:5356'#%)%7'3'8#9%3/

":;<6

,;<=>?@<AB* CDEFG* HDI>DAJKJ* L,5MN.* @D>DA* I<OP;AP.* HJ?AJ* PA<;A<O<Q*RFSQPT@*OJRJU*PA<*RD;VJUJ?D*WJRDQ*G=QD*<R*FAD;DR*UOFR=AFQ=I=Q.*XIPROD>;PR* I<UX>FUAD;JQ.* X;DUPBDA.* <RI>;DX;DUPBDA* I<;<G<AAD;*Y<* SZ;I<A* G=AS=AD;JQ* SZ?A<QBPKP* X;PFQ* X;F><PQA<;PQPQ* L[+)[IN*IDQ>;DA* IPQP;* IPI><UPQB<* GP;PRPUPQ<* GDKAJ* FAD;DR* I\QS<;IP*B<C<Q<;DIOFQAD*SPB<Q*GP;*HDI>DAJR];̂ *1=;DBD*G<OPQ*FU=;PAPR*IJYJIJ*L129N* G=AS=AD;JQJQ.* <A<R>;F<QI<@DAFS;D_* L&&`N* Y<* ;DBOFAFCPR*SZ;\Q>\A<U<A<;PQPQ*,5M*>DQJIJQD*RD>RJIJQJ*Y=;S=ADUDR*DUDEJOAD*G<V*FAS=*I=Q=OF;=?^*2AS=AD;*RAPQPKPUP?B<*S<W*GDVADQSJWAJ*XIPRF?*L`1[N.*@;FQ>F><UXF;DA*B<UDQI*La':N*Y<*<QI<@DAP>*ZQ*>DQJAD;J*PA<*P?A<QBPA<;̂ *%OFRAFQ=I=.*SZ;U<*GF?=RA=K=.*XIPROD>;PR*Y<*RFSQPT@*G=AS=AD;J*FADQ*,5M*M<PB<QHDPQ*YD;ODQ]*FAD;DR*B<K<;A<QBP;PA<Q*\W*HDI>DQJQ*PAR*&&`*A<;P*TXPR*FAUDUDRAD*GP;APR><*RF>;FA*&&`*A<;PQB<*TXPR* X<;PFBPR* C<Q<;DAP?<* RFUXA<RIA<;* P?A<QBP^* 1=* \W* HDI>DQJQ*129*Z;Q<KPQB<*$b!c!c*X;F><PQP*XF?PT@*S<AUPV*FA=X.*GP;*HDI>DBD*QZ;FQ* IX<IP_R* <QFAD?* L)9&N* O\RI<R* FAD;DR* IDX>DQBJ^* 1<OPQ*UDSQ<TR* ;<?FQDQI* SZ;\Q>\A<U<A<;P* L%+`N* QB<* Y<* M%[-2*9[&,'*WDAJVUDIJQBD*AP>D;<>\;*PA<*=O=UA=*FAD;DR*,5M*M<PB<QHDPQ*YD;ODQ]QJ*B<I><RA<;*G=AS=AD;*IDX>DQBJ^*`1[*PA<*P?A<Q<Q*GP;*FAS=*RAPQPR.*129.*&&`*Y<*G<OPQ*%+`*G=AS=AD;JQD*SZ;<*FADIJ*IXF;DBPR*,5M* >DQJIJ* DABJ^* a':* ZQ* >DQJIJOAD* P?A<Q<Q* HDI>DOD* RAPQPR.* G<OPQ*%+`*Y<*G<OPQ*XF?P>;FQ*<UPIOFQ*>FUFS;D_IP*L[&'N*G=AS=AD;JQD*SZ;<*U\UR\Q*,5M*>DQJIJ*RFQ=AB=^*2AS=AD;*HDI>DAJR*GDVADSJEJQBDQ*DA]!FQI<RP?*DO*IFQ;DIJQBD*Y<@D>*<d^*2AS=AD;BD*HDI>D*ODRJQAD;J*RDG=A* <>U<BPKP* PWPQ* GPFXIP* ODXJADUDBJ^MDI>DAJKJQ* QFQIX<IP_R*G=AS=AD;AD*GDVADUDIJ*>DQJ*HD>DAD;JQD*OFA*DWDGPAU<R><.*Z?<AAPRA<*IDKAJR* X<;IFQ<APQ<* RFQ>DUPQDIOFQ* Y<OD* E<;;DHP* UDA?<U<A<;*OFA=OAD* G=ADVUD* ;PIRP* G=A=QUDR>DBJ;̂ * 1=* Q<B<QA<* I=GDR=>*GDVADODQ.* HJ?AJ* PA<;A<U<* SZI><;<Q* XIPRF?.* B<UDQI* Y<* <QI<@DAP>*FAS=AD;JQJQ*DOJ;JEJ*>DQJIJQBD*,5M*BJVADQUDAJBJ;̂ *

P-302

%&+%8,2(='(874>'4,('/3%*9%&,3(#$('4548)(,)%9"7&(0*+?,+"78*$*0,@%,+'*8*+,A/%''*+'%&*,

)&97(M-)*1&M+&%*!.*ae):-*423'-0*".*1-+80*'2[4e7-+*!.*)-6-)*9-3-778*!.*[-3(6&*9f'7-0*!.*:e+9e)*38+1-0*!

!#0,51;#9,;#8%&<%,#5-8%)#7%2/,24:#,=<#-%>3/>/#*+#-')',#<%-.%3/23%,/#+>'.'8#*+#%,%?./,8%#<%-.%)+-'#@;)4,5356'#23')'>' "#<%A+..+0+#()'*+,-'.+-'#./0#1%2(3.+-'

(BCD6

&;R<Q*GDVADQSJWAJ*-A?H<PU<;*HDI>DAJKJ*PA<*PASPAP*D?*IDOJBD*WDAJVUD*G=A=QUDR>DBJ;̂ * 1=* WDAJVUDUJ?BD* gh* ODV* ZQE<IPQB<* GDVADODQ*-A?H<PU<;*HDI>DAJKJQJQ*B<UFS;D_R.*RFSQPT@*Y<*RAPQPR*Z?<AAPRA<;P*>DQJUADQUJV];̂

7EFED,GE,HIJKEB6

(I>DQG=A*[;F@^*:;^*%D?HD;*2IUDQ*+=H*9DKAJKJ*Y<*9PQP;*MDI>DAJRAD;J*&KP>PU* Y<* -;DV>J;UD* MDI>DQ<IP* :<UDQI* XFAPRAPQPKPQB<* $iij!"#$#*OJAAD;J*D;DIJQBD*GDVY=;DQ*>DRPXAP*$h##*B<UDQI*HDI>DIJQBDQ*D;BJVJR* bb* <;R<Q* GDVADQSJWAJ* -A?H<PU<;* HDI>DIJ* I<WPAUPV>P;^* 1=*HDI>DAD;JQ* B<UFS;D@PR.* RFSQP>P@* Y<* RAPQPR* Z?<AAPRA<;P* SZ?B<Q*S<WP;PAUPV>P;^

2<:;<:CF6

&;R<Q*GDVADQSJWAJ*-A?H<PU<;*HDI>DIJQJQ*"ck\*<;R<R.*"$kP*RDBJQBJ^*0PRDO<>A<;PQPQ* GDVADQSJW* ODVJ* cg!gb* ODVLF;>DADUD* hc.c"* ODVN.*GDVY=;=* IJ;DIJQBDRP* ODV* b$!gg* ODVLF;>DADUD* hg.j"* ODVN* PBP^*2;>DADUD* ZK;<QPU* OJAJ* b.ig* OJA* FAD;DR* ><IXP>* <BPABP^* 1DVY=;=*IJ;DIJQBDRP* F;>DADUD* 9%%'* IRF;=* $c.cb.* F;>DADUD* ,:+*IRF;=*$.gg* PBP^*MDI>DAD;JQ*gkIJ*GDVY=;=*IJ;DIJQBD*><I>*<BPA<U<?*B=;=UBDOBJ^*bb*HDI>DQJQ*F;>DADUD*P?A<U*I\;<IP*".jb*OJABJ^

#LJ<D6

&;R<Q* GDVADQSJWAJ* -A?H<PU<;* MDI>DAJKJQJQ* IJRAJKJ* SPB<;<R*D;>UDR>DBJ;̂ *`<W*GDVADQSJWAJ*-M*PA<*RJODIADQBJKJQBD*I<OP;.*RAPQPR*Z?<AAPRA<;*Y<*XIPRFIFIODA*X;FGA<UA<;*DWJIJQBDQ*G<AP;SPQ*@D;RAJAJRAD;*U<YE=l=;̂ * 4DAJVUDUJ?BD* PQE<A<Q<Q* bb* <;R<Q* GDVADQSJWAJ*-A?H<PU<;*HDI>DIJQBD*<;R<RmRDBJQ*F;DQJ*S<W*GDVADQSJWAJ*-MkO<*SZ;<*O\RI<RT;̂ *nK;<QPU*B=;=U=*Y<*GDVY=;=*<IQDIJQBDRP*<Y;<.*S<W*GDVADQSJWAJ*-A?H<PU<;*HDI>DAJKJ*PA<*G<Q?<;APR*SZI><;U<R><BP;̂ *&;R<Q* GDVADQSJWAJ* -M* PA<* PASPAP* BDHD* @D?AD* Y<;P* PWPQ* S<QPV* HDI>D*XFX\ADIOFQA=*WDAJVUDAD;D*PHTODW*YD;BJ;̂ *

Page 4: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#"!

P-303

()$)&)*+$%,)-.+/0&%1+2)#$)')&,)+313$*)1'4*+#4*'454+-%+1%,%1'%&.+

$%&'()*+,('-%.)!/)*+'&%)%'01%2)!/)3%2+')45.672+')!/)0+'*%')5'78)"/),+$,+3)&%,%2)!

!#$%&'(#)'*$+,-,#.(/0,12/+,2/#+3-#%$).4+,2/ "#$%&'(#2$(53)43#5,04,+#6$2+$(,2/

)6789

-9:;9)%<=>?@A?B)$9C;9<DED)F%$G)H<A9I)J=?B?)K?A9LC)M9N9L)OHEP)>9C;9<DEDL) NB?Q?<9LCD) M9:<9) R@B<@I;?) 9B;A9I;9KDBS) (<?B@) M9:<9BK9)HB;9M9)ODITEDLK9L)R@=@A);HN<PAPAP=K9)>9C;9<DI)H<9B9I)K?E@<)K?)M9:DL)U?VBK@E@)KHE9<)R@B)KPBPA)H<9B9I)9<UD<9LA9I;9KDBS)6HUL@VW)RH=PI<PI<9BDL) K@E?B) C@C;?A) >9C;9<DI<9BDM<9) Q?) U?L?<) C9E<DI) @<?)M9IDLK9L)@<@:I@<@)H<KPEP)R@<@LA?I;?K@BS)-@=)>9C;9L?A@=K?)RX<JA)9MDB;) ?;A?IC@=@L) M9;9B9I) ;?K9Q@) UXB?L) >9C;9<9BK9) K?A9LC);9B9A9CD) M9NTIS) %MBDY9) I@:@<?B@L) K?A9LC9) M9I<9:DA<9BDLD)CHBUP<9KDIS)

/:;:8+<:+(=>?:69

#Z!Z[) .PR9;) "##\) ;9B@><?B@) 9B9CDLK9) >9C;9L?K?) M9;9L) [#) M9:)J=?B@)>9C;9<9B9)>9C;9)R9:D)Q@=@;<?B@)M9ND<9B9I)@O?B@C@LK?)PLP;I9L<DI)@<?)@<U@<@)CHBP<9BDL)H<KPEP)M9BD)M9ND<9LKDBD<AD:)R@B)9LI?;)Q?),@L@),?L;9<) 0;9;?) +]9A@L9VHL) F,,0+G) PMUP<9LKDS) ,,0+^K?) "_)Q?) 9<T) NP9L) 9<9L<9B) R@B) LXBH<HU) ;9B9`LK9L) M?L@K?L) K?A9LC)9ODCDLK9L)K?E?B<?LK@B@<K@S)

@ABCAB7;9

3HN<9A)Z#a)FaZ)?BI?I/)_[)I9KDLG)>9C;9);9B9LKDS)-P)>9C;9<9BDL)b#);9L?C@)FcaaG)PLP;I9L<DEDLD=)Q9B)AD)CHBPCPL9)?Q?;)Y?Q9RD)Q?BK@S),,0+);?CVLK?)[b)>9C;9)"_)Q?)9<TLK9)NP9L)9<KD)FHB;d)"#SeGS)_\)>9C;9)@C?)"[)Q?)J=?B@)NP9L)9<KD)FHB;d)"aSbGS),,0+^M?)UXB?)IHUL@VW)MDIDA)UXC;?B?L)>9C;9<9B);?IB9B)K?E?B<?LK@B@<@LY?)f#)I@:@K?)I<@L@I)H<9B9I)K?A9LC)C?LKBHA<9BDLK9L)R@B);9L?C@)M9)K9)>9gW)IHUL@VW)RH=PI<PI)F$6-G)C9N;9LKDS)-PL<9BK9L)C9K?Y?)a);9L?C@LK?)%$/)");9L?C@LK?)hBHL;H;?ANHB9<)*?A9LC)*9QB9LD:)Q9BM9LT)C9N;9LKD/)U?B@M?) I9<9L) "") >9C;9LDL) @C?) $6-) ;9LD) IB@;?B<?B@L@) I9B:D<9KDED)UXBJ<KJS) $9C;9<9BDL) PLP;I9L<DI) M9IDLA9<9BDLDL) HB;9<9A9) fSZ)MD<KDB)H<KPEP)UXBJ<KJS)%MBDY9)[e)I@:@) Fc[_SbG)K?A9LCDL) ;?K9Q@)?K@<?R@<?Y?E@L@)CXM<?K@S

#D>A89

-@=@A) CHLPO<9BDAD=) M9;9L) >9C;9<9BK9) IHUL@VW) MDIDADL) LHBA9<)NHNP<9CMHL9)UXB?)K9>9) W9=<9)H<KPEPLP)HB;9M9)IHMAP:;PBS)-P)O9<D:A9K9) $6-) ;9LDCDLDL) W9=<9) H<A9CDLDL) L?K?L@L@L) NB@A?B)LXBHK?i?L?B9VW)>9C;9<DI;9L)=@M9K?)I@:@L@L)C@C;?A@I)>9C;9<DED)@<?)@<@:I@<?LK@BA?L@L)K9>9)KHEBP)H<KPEPLP)KJ:JLJMHBP=S)

P-304

)#%$)E"')F.,+$%,)-.#.1%+G"*+.(.+()14$+-%&%1+1"&F)'+@)#41G'4+2.,&"#%H)'.+

$%6%2)3+6+1()!/)$%1(3)&%.%')"/)0+,($)%1%&)"/),+$,+3)jk2+&).+251)"

!#)$237-$8$#$2),1#6$2+$(,2/#(91'4':/#2,10/2/ "#;$+$#6$&5$1-$8$#,</+/7#6$2+$(,2/#(91'4':/#2,10/2/

)6789

2HBA9<) R9CDLO<D) >@KBHC?W9<@) F2-$G/) @K@MHN9VI) Q?M9) C?IHLK?B)L?K?L<?B<?)H<9R@<?L/)@<?B@)M9:<9BK9)UXBJ<?L)Q?)MJBJA?)RH=PI<PEP/)K?A9LC)Q?)@LIHLVL9LC):?I<@LK?)R@B)I<@L@I);B@9KD)RP<PL9L/);?K9Q@)?K@<?R@<@B) R@B) @<?B<?M@Y@) NC@IHAH;HB) RH=PI<PI;PBS) 3?K9Q@C@LK?)<@;?B9;JBK?) 9EDB<DI<D) H<9B9I) Q?L;B@IJ<?B) :9L;) XL?B@<A?I;?) H<PN)A?K@I9<);?K9Q@)C?O?L?I<?B@)Q?)?;I@L<@E@)IDCD;<DKDBS

(=>?:69

5<UPAP=)b#)M9:DLK9)?BI?I/)JBH<Hi@)NH<@I<@L@E@L?)@KB9B)@LIHLVL9LCD)L?K?L@M<?) R9:QPBPMHBS) ") MD<KDB) K?A9LC) ;9LDCD) @<?) R9:I9) R@B)LXBH<Hi@)C?BQ@C@LK?L)9LVIH<@L?C;?B9=);?K9Q@)9<KDEDLD)@W9K?)?K?L)>9C;9) LXBH<Hi@) NH<@I<@L@E@L@A@=?) C?QI) ?K@<@MHBS) &JBJA?C@L@L) K?)A9UL?VI)MJBJMJ:) ;9B=DLK9)H<KPEP) W9BI?K@<?L)>9C;9M9)M9ND<9L)6B9L@9<),'/) <HAR?B)NHLIC@MHL)U@R@) ;?;I@I<?B)L?VY?C@LK?)2-$);?:>@C@)IHL9B9I)9C?;H=H<9A@K)"[#)AU);R)R9:<9LKDS)f)9M<DI);9I@N)CJB?C@) @O?B@C@LK?)>9C;9LDL),@L@),?L;9<)0IHB<9BD)MJIC?<K@/) @KB9B)@LIHLVL9CD)Q?)MJBJA?C@)KJ=?<K@S)

#D>A8+<:+(D;A69

%C?;H=H<9A@K) ;?K9Q@C@) 2-$) H<UP<9BDLK9) :9L;) C?O?L?E@LK?L)XLY?) K?L?LA?C@) U?B?I?L) R@B)A?K@I9<) ;?K9Q@) C?O?L?E@) H<9B9I)XL?A)I9=9LA9I;9KDBS

Page 5: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-305

()*&%+'),-.#$.'.&/.,&-"01)+.2,&"314*%+,!"')("&5)2()+)+,6%&),

%&'()*+,%-,+.,/,0(1-(2 ',%3&4&+)5-'&/2+6*)7&8+9*8:(/2+;*'/(+)(<(3*;2+7&.&8+6=/.,;32+3,89&)+0*'(;)>;*.2+&)-(8+&.?&-52+'>8(4*+8*)&-2+9&7(3+6&<95+

!"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$

.789:

'@ABCDE+ FGHIJKL+ MNJOCJ+ PBCQLGLDOGR+ PB@SCB2+ CP@TFH@J+ U@B+ ULV+LWBRORHRBX+ :CDCYJ+ MLZJRDGRWR+ FGLD+ J@V@GCBHC+ CDHF[CD+ QC\QCML+CJTF[CD+ ]LJZ^BGCBGC+ ZCYJGCDCD+ D^BFDLG+ LJYQLOMFDL+ @J@D_@G+QLOJNGCB+HCW@V@JG@JGCB+OFDI_I+S@ABCD+FGIVSLJZLHRBX+;`F!J@DLTRD+OFD+ TLSLDGLBHL+ U@BKFJ+ `LOZLGRWRD+ PLZFACDCT@DHC+ BFG+ FMDLHRWR+@GCB@+ ONBNGCSJCZCH@BX+ ;=9."+ B`FJ@DLT+ PBFZC@D+ L@GCO@D@D+ U@B+NMCO@H@B2+UCM@DHC+MLMARD+UIGIDIBX+;`F!J@DLT+QLTFJFDOZBNJO@MFD+MLPSLOR2+ JLGO@MIS+ NTCB@DHCD+ `N_BC+ @K@+ SFHNGLOMFDHL+ A^BCQ+LGSLOR2+LJOFDLG+ACG@VSC2+HCDHBFACDCT2+CP@GCPZFACDCTHC+QC+LWBR+_CQLURDHL+BFG+FMDLMLU@GSCO@+DCHCD@MGC+S@ABCD+PLZFACDCT@DHC+HC+ BFG+ LGLU@GC_CW@D@+ HNVNDHNJX+ ?LGRVSLSRTRD+ LSL_R+ ;=9."+ACD@+ 3`Ba$b&OD+ PFG@SFBcTS@+ @GC+ S@ABCD+ LBLORDHLJ@+ @G@VJ@+LBLVdBSLJdBX+

*;<;9,=;,6>?@;7:

bee+S@ABCD+ `LOZLOR+ fbeg@+ LIBLGR2+ ba#gR+ LIBLORTh+ QC+ bee+ OLWGRJGR+A^DNGGN+ KLGRVSLML+ LGRDHRX+ 08&+ @TFGLOMFDGLBR+ MLPRGLBLJ+ ;=9.!"+ACD@+3`Ba$b&OD+PFG@SFBcTS@+@K@D+3`B!3`B2+3`B!&OD+QC+&OD!&OD+ACDFYP+]BCJLDOGLBR+@GC+3`B+QC+&OD+LGGCG+]BCJLDOGLBR+@D_CGCDH@X+

ABCDBC8<:

?LGRVSLSRTHL+ ;=9.!"+ ACD@+ 3`Ba$b&OD+ PFG@SFB]@TS@+ @K@D+ 3`B!3`B2+ 3`B!&OD+ QC+ &OD!&OD+ ACDFZ@P+ ]BCJLDOGLBR+ ULJRSRDHLD+JFDZBFG+ QC+ `LOZL+ ABIP+ LBLORDHL+ LDGLSGR+ U@B+ @G@VJ@+ UIGIDSLHR+fPi#Xe"hX+ 3`B+ QC+ &OD+ LGGCG+ ]BCJLDOGLBR+ ULJRSRDHLD+ JFDZBFG+ QC+`LOZL+ ABIP+ LBLORDHL+ LDGLSGR+ U@B+ @G@VJ@+ UIGIDSLHR+ fPi#Xa"hX+&D_LJ+ KLGRVSLSRT+ UI+ JFDIHLJ@+ @GJ+ KLGRVSLHRBX+ =ZFDFS@J+UCG@BZ@GCB@+ FGLD+ QC+ FGSLMLD+S@ABCDG@+ ABIPGLB+ LBLORDHL+ ;=9."+ACD@+ 3`Ba$b&OD+ PFG@SFB]@TS@+ @K@D+ 3`B!3`B2+ 3`B!&OD+ QC+ &OD!&OD+ ACDFZ@P+ ]BCJLDOGLBR+ ULJRSRDHLD+ LDGLSGR+ ]LBJ+ UIGIDSLHR+fPi#2#jhX+&MBR_L+3`B+QC+&OD+LGGCG+]BCJLDOGLBR+ULJRSRDHLD+`CB+@J@+ABIP+LBLORDHL+LDGLSGR+U@B+]LBJ+UIGIDSLHR+fPi#2#e"hX+&D_LJ+UI+OFDI_ID+ LDGLSGRGRWL+ MLJRD+ HCWCBGCB+ FGHIWI+ H@JJLZ@+ KCJS@VZ@BX+6I+HL+FZFDFS@J+UIGAIGLB+@GC+;=9."+ACD+PFG@SFB]@TS@+LBLORDHL+U@B+@G@VJ@+FGLU@GC_CW@D@+HNVNDHNBSCJZCH@BX+

#E?B9:

7LOZL+ OLMRORDRD+ KFWLGdGSLOR+ QC+ MLPRGL_LJ+ ULVJL+ KLGRVSLGLB+ @GC+;=9."+ACD+PFG@SFBcTS@+@GC+FZFDFS@J+UIGAIGLB+LBLORDHL+]LBJGR+OFDIKGLB+UIGIDLU@GC_CW@D@+HNVNDSCJZCM@TX+

P-306

A%6)+,F'G(G+/%,*F&G'%+,#!"+$.+,H%,&%5'%1#,-.&%1%$'%&,

)*-(/+?(43?(2 )*1('+6*9.'&882+1k-*8+*;*82+)&l;&.+%*?(-+

$#2$,)"&"&*,0)'3$&$2)+')","4&.,2")5"-&"%'-$

"CDB:

6CM@D+ ^GNSN2+ UCM@D+ QC+ UCM@D+ OLPR+ ]FDJO@MFDGLBRDRD+ ACB@+H^DNVNSONT+ JLMUR+ FGLBLJ+ ZLDRSGLDSRVdBX+ &D_LJ+ ZNS+]FDJO@MFDGLB+`CSCD+JLMUFGSLTX+ 5OR+ BCAIGLOMFDI2+`@PFZLGLS@J!P@ZI@ZCB!LHBCDLG+ LJO+ ]FDJO@MFDI+ QC+ OP@DLG+ BCmCJOGCB+ U@BJLK+OLLZ+ML+HL+AND+ONBCU@G@BX+lGLDZLB+ACB@+KCJSC+MLDRd2+JLO+ACB@GSC+BCmCJOGCB@2+ LUHFS@DLG+ JLORGSLGLB2+ -LTLBIO+ UIGAIOI2+ OFGIDIS+UCDTCB@+ `LBCJCZGCB2+ CJOZBCS@ZCGCBHC+ @TFGC+ [CBJGCB+ A@U@+ KCV@ZG@+`LBCJCZGCB+ZLDRSGLDSRVdBX6I+`LBCJCZGCB+@GJ+"a+OLLnC+A^BNGCU@G@B+QC+ UCM@D+ ^GNSN+ ZLDRORDR+ CJLBZC+ CoBSCTX+ )CZS@V@J@+ MLVRDHL+JLHRD+ `LOZL2LD@+ U@G@DK+ JLMUR+ ACG@VSCO@+ NTCB@DC+ `LOZLDCS@TC+ACYB@GS@VX+p@ZLG+UIGAIGLBR+DFBSLG+FGLD+`LOZLDRD+SCZLUFG@J2+LO@Z!+ULT2+ CDHFJB@D+ UFTIJGIJ+ UIGAIGLBR+ QC+ @DZFJO@cJLOMFD2+ OCHLY]+D^BFSIOJIGCB+UGFJCB+JIGGLDRS+^MJNON+MFJZIX+.BLD@MLG+63gO@DHC+MLMARD+ OIULBLJDF@H+ `CSFBL[@+ OLPZLDHRX+ :GLOJFq+ JFSL+ OJFBI+*b'bpb2+ CDZNUC+ FGLD+ `LOZLDRD+ OPFDZLD+ OFGIDISI+ MFJZIX+lIP@GGCB+S@HH@GLZCMH@X+6CM@D+OLPR+ BCmCJOGCB@+LGRDSRMFBHIX0CB@D+ZCDHFD+BCmCJOGCB@+_LDGRMHRX+6LU@DOJ@+U@GLZCBLG+DCALYr@X+(TGCS@D@D+b"X+ OLLYDHC+ CJOZBCS@ZCGCBHC+ QC+ A^QHCHC+ OPFDZLD+ QC+ ZLJYG+IMLBLDGL+ACG@VCD+b#!be+OD+ONBCD+QC+ZCJBLBGLMLD+]LO@JNGLOMFDGLBR+QC+ PLBSLJ+ [CBJGCB@+ A^TGCDH@X+ &PDC+ ZCOY+ PFT@Y]+ FGLD+ `LOZL+D^BFGF[@2+ UCM@D+ _CBBL`@O@2+ JLBH@MFGF[@+ QC+ LDCOZCT@+ JG@D@JGCB@D@D+FBZLJ+JLBLBR+ @GC+UCM@D+^GNSN+ZLDROR+LGHRX(TGCS@D@D+bsX+ OLLYDHC+6LU@DOJ@+U@GLZCBLG+@GA@O@TH@X0CB@D+ZCDHFD+BCmCJOGCB@+LGRDSRMFBHIX+4LO@JNGLOMFD+ QC+ PLBSLJ+ [CBJGCB@+ A^TGCDSCH@X+ (TGCS@D@D+atXOLLoDHC+Cu@ZIO+FGHIX+%PFDZLD+QC+BCmCJO+`LBCJCZGCB@D+QLBGRWR+QC+ UI+ `LBCJCZGCB@D+ PLZFcTMFGF[@J+ SCJLD@TSLGLBR+ `LJJRDHL+U@GA@GCB@D+ ORDRBGR+ FGSLOR+ JG@D@OMCDGCB+ @K@D+ UCM@D+ ^GNSNDND+UCG@BGCDSCO@DHC+OFBID+ZCVJ@G+CZSCJZCH@BX+6CM@D+^GNSN+ZLDRORDR+AC_@JYBSCJZCH@BX+ 6LVLBRGR+ U@B+ FBALD+ DLJG@+ @K@D+ HFD^B+ FGL_LJ+`LOZLDRD+CBJCD+ZLDROR+̂ DCSG@H@BX+%PFDZLD+QC+BCmCJO+̀ LBCJCZGCB@D+]LBJRDHL+FGSLJ+UCM@D+^GNSN+ ZLDROR+ LGRDSLORDHLJ@+ AC_@JSCGCB@+^DGCMCU@G@BX6CM@D+ ^GNSN+ ZLDROR+ LGSRV+ ]LO@JNGLOMFD+ QC+ PLBSLJ+[CBJGCB@+ OLPZLDLD+ FGAISIT+ G@ZCBLZNB+ CVG@W@DHC+ OIDIGSIVZIBX+f=GAISIT+ 9B@Y_LG+ 9LBC+ 'CH@_@DC+ 0CBA@O@DHC+ MLMRDGLDL_LJdB2+Q@HCF+A^BNDZNGCB@+SCQ_InIB+h+

Page 6: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-307

#%&%(&)'*)+,'",-*)./,0"!)$,*1#))2*$).3#3.-)*#43*1#5#6%!$,(,',$0*4%,78$%-*,+)7,.72*#%9).#3.3.*:.%+,;*"'75*#5.5+5*

%&'&()*+'+,-)!.)+,-/)0,1&2)&340(,&5)".)3+6-7)8&57&()3.)795&*)':5*:(;:)"

!#$%&'()%*%#%&$+,#-%&.%/+&0#/1,23240#&+,50&0 "#%6'7%8+(#9/05+,&0.+&0#/1,23240#%8

:#0&.%/7;3#9/05+,&0.+&0#0&.%/7;3#.')#<%$93.+&0=#/1,23240#%8

)<=>;

<=>=?>@A)&BCADCE)&FGCHDI@J)K<&&L.)MD>JM@A)N=)A=IODB=FCFP=@A)@>O=>) N=) @>O=>CDAA=>E=.) @BCADCE) E=IDA@FB@QR) CA=) M@>@MO=>CS=)MACFCMDI@ODADGCM) ?C>) ET>TBET>U) &BCADCE) E=IDA@FB@) QDFTVT)E@B@>) ETN@>RFE@) W?>CFDCE) F=M>DS.) MXYXM) @F=N>CSB@JM)DATZTBA@>) B=HE@F@) P=AB=MO=[) ?TFA@>) E@) Q=>=?>@A) CF\@>MO) N=)CFO>@Q=>=?>@A) M@F@B@A@>@) F=E=F) DA@?CAB=MO=EC>U) 7@FH=JM)>=SDF@FQ) P]>XFOXAXB=E=) K751L) ^QTQV=IJ?CACOH) _=CP`O=E)CB@PCFP)K<a0L)^)Q=M@FQR)`=B)@MTO)KE=DMQC`=BDPAD?CF!CY=>=FL)`=B)E=)M>DFCM)K`=BDQCE=>CF)CY=>=FL)BCACB=O>CM)M@F@B@A@>R)YDM)?XHXM)?C>)ETH@>ARARM)CA=)P]QO=>B=MO=EC>U

0?@AB<;

b$)H@ZRFE@)̀ CI=>O@FQC\)=>M=M)̀ @QO@.)@VCA)Q=>NCQ=)H@>RB)Q@@O)M@E@>)]FV=)?@ZA@H@F.)Q@c)̀ =BCI@>=SC)H@MRFB@QR)CA=)?@ZNT>ETU)%@QO@FRF)]HMXQXFE=F)?@Z@c>RQR)F=E=FC) CA=)?@ZNT>TQTFE@F)`=B=F)]FV=)Y=MCA=F)?=HCF)751dQCFE=)@M)B@EE=)CY=>CQCFE=)BTAJIA) CQM=BCM)PACDJM)A=SHDFA@>RF)DAB@QR)F=E=F)CA=)@FJ@P>=P@F)O=E@NCQC)@AERcR)]c>=FCAECU)e@ZNT>TQT)QR>@QRFE@)H@IRA@F)F]>DADGCM)BT@H=F=QCFE=)HXSX) CYCF=) @AB@H@F) Q@\)BDOD>) `=BCI@>=SC) Q@IO@F@F) `@QO@FRF)751) QCFE=) QDA) \>DFOD!I@>H=O@A) QT?MD>JM@A) H=>A=ZCBAC) "#fg#)BB) ?DHTOA@>RFE@) @MTO) AD?=>) AD?=>) `=B@ODBTFTF) DAETcT)CSA=FECU) 751) <a0) Q=M@FQRFE@) @MTO) `=B@ODBTFTF) H@FRQR>@)QTI>@O=FOD>C@A)H=>A=ZCBAC)BTAJIA)BCACB=O>CM)?DHTOA@>E@)M>DFCM)M@F)=A=B@FA@>RF@)@CO)QCFH@A)E=cCZCMACMA=>CFCF)DAETcT)P]>XAEXU)eT)P]>XFXB)CA=)`@QO@E@)@BCADCE)@FGCDI@J)S=BCFCFE=)@FJ@P>=P@F)MTAA@FRBR)CA=)MDA@HA@ZBRZ)?C>)AD?=>)`=B@ODB)DAETcT)EXZXFXAEXU)<DFTY)N=)3D>TBh)<a0)Q=M@FQR)?@ZM@)P]>XFOXA=B=)B=ODEA@>RHA@)P]>XA=B=H=F)BCACB=O>CM) M@F@B@A@>RF) D>O@H@) MDFB@QRFE@) YDM)ETH@>AR)?C>)CFV=A=B=EC>U)<&&)O@FRQRFE@)]F=BAC)?C>)H=>)@A@?CAC>U

P-308

#!,.)'*).%#$%C,*#".&)#3*7%',D%.*)&)9.",-,$*"'75#5*

(-,1:()&'1:,. +7+,)'i<+jk,9.)7+%7+*)/&*-%)3+*'-(

+,60>+&#9/05+,&0.+&0#.')#<%$93.+&0#/1,23240#%8

)<=>;

,TB?DQ@M>@A)@E=SCN)@>@MFDCECO.)M@TE@)=MTCF@FRF)IC@B@O=>CFCF)W?>]S) CFl@B@QHDF) ET>TBTET>U) /C?>]S) QX>=Y[) QICF@A) N=>O=?>@)E=\D>BCO=A=>CF=.)B=ETAA@)QICF@ACQ=)DA@F)WSCMQ=A)̀ @Q@>@)N=)QICF@A)@F=QO=SC)CA=)N=>CA=F)B@EE=A=>CF)ODMQCM)=OMCQCF=)Q=MDFE=>)DA@?CAC>U)<=BIODB@JM) N@M@A@>E@) M>DFCM) ?=A) @c>RQR.) BDOD>) N=) ETHT)M@H?R.) >=l=MQ) E=cCZCMACMA=>C) ?TATF@?CAC>U) m@ARZB@BRSE@) QICF@A)@F=QO=SCH=) ?@cAR) P=ACZ=F) ?C>) ATB?DQ@M>@A) @E=SCN) @>@MFDCECO)DAPTQT)QTFTABTZOT>U)

0?@AB<;

3=OBCZ) H@ZRFE@) =>M=M) `@QO@E@.) A=ND?TICN@M@CF) QICF@A)@F=QO=SCQC) @AnFE@) P=>Y=MA=ZJ>CA=F) ?C>) DI=>@QHDFE@F) KI>DQO@O)`CI=>IA@SCQCF=)H]F=ACML)?C>M@Y)@H)QDF>@)?@ZA@H@F)`=>)CMC)?@V@MO@)CA=>A=HCVC) PXYQXSAXM) ZCM@H=J) N@>ERU) (]>DADGCM) BT@H=F=QCFE=)I@>@I@>=SC.) Q@EEA=) @F=QO=SC.) ,odE=F) CJ?@>=F) ?CA@O=>@A) @AO)=MQO>=BCO=E=) `CID=QO=SC.) @c>R) ETHTQTFE@) @S@AB@) B=NVTOOTU)eCA@O=>@A) @AO) =MQO>=BCO=A=>E=) NC?>@QHDF) N=) IDSCQHDF) ETHTQT)?DSTABTZOTU)eCA@O=>@A)M>=B@QO=>)>=\A=MQC.)@F@A)>=\A=MQ)N=)O@?@F)VCAEC)>=\A=MQA=>C)CA=)@AO)=MQO>=BCO=A=>E=)E=>CF)O=FEDF)>=\A=MQA=>C)@ARF@B@ERU)%@QO@FRF) ATB?=>)751) CFV=A=B=QCFE=)D>O@) OD>@M@A)?]AP=)N=)ECQO@ACFE=)QICF@A)MD>E)FD>B@AE=F)P=FCZOC)N=)Q@FO>@AE=)E@`@)?=AC>PCF)*")`CI=>CFO=FQ)QCFH@A)E=cCZCMACMA=>C)CSA=FB=MO=HECU)'DFO>@QO) B@EE=) =FG=MQCHDFTFE@F) QDF>@) M@TE@A) AC\A=>E=) N=)@AO) OD>@M@A) EXS=HE=) @>@MFDCE) HXS=H) ?DHTFV@) CFV=) ACF==>)MDFO>@QOA@FB@)B=NVTOOTU

#E@F>;

&>@MFDCECO) F@EC>) P]>XA=F) @FV@M) QICF@A) @F=QO=SCFCF) =F) ]F=BAC)MDBIACM@QHDFTET>U)eT)Y@ARZB@E@)QICF@A)@F=QO=SC)QDF>@QR)ADM@A)@F=QO=SCc=) ?@cAR) P=ACZ=F) ?C>) ATB?DQ@M>@A) @E=SCN) @>@MFDCECO)DAPTQT) QTFTABTZOT>U) eT) DAPTE@.) ZCM@H=OA=>) QICF@A) @F=QO=SC)`CM@H=QCFE=F)?C>M@Y)@H)QDF>@)?@ZA@BRZOR>U

0EGF<;

,=ND?TICN@M@CF) 7<<) N=) M@>ECHDN@QMXA=>) QCQO=B=) ODMQCM)=OMCA=>CFCF)@S)DAB@QR)F=E=FCHA=)QICF@A)@F=QO=SCE=)O=>VC`)=ECA=F)?C>)@G@FER>U)*XB)QICF@A)@F=QO=SC)THPTA@F@F)N@M@A@>E@)F]>DADGCM)MDBIACM@QHDFA@>RF) @MTO) E]F=BE=) DA@?CAECcC) PC?C) M>DFCM)E]F=BE=)E=)DA@?CA=V=cC)@MRAE@)OTOTAB@AR)N=)OXB)THPTA@B@A@>E@)CZA=BCF)ECMM@OAC)THPTA@FB@QR)P=>=MB=MO=EC>U)

Page 7: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-309

(&")*(+,%&*'*-+$*!*+./0/1&2'2+3/#$/'/&4/+-%'/$")*)*)+$%4/5*#*)*)+%$(*)'*1*+*'%+/)(#*6%$%+5%+4%!&%#6")+78%&*)%+%$(*#*+

%&'()*+(+,+-)!.)/'0'12)3425676/)".)89)4&62):/+-)!.);'*6)7%*<6/)!.);'*6)=,+>+-?)!

!#$%&%#'()*+*,-#%'%.-+-/#0%+12#%'3%)%

"#$%&%#45-3-6%&)-#%'%.-+-/#0%+12#%'3%)%

/9:;<

@ABCDA) EFG) FHAIJFAIKLFK) MJFK) NDABJBC) OPB) EFG) FHAIQI) R72>+S)KIK.) DPBTMLBU) VD) UAMKBU) WMACJFAI) VFALIA9) *AMKBU) 72>+XKIK)NDJBGBCBKLDK) PDABWDAFJ) VD) QFKYAFJ) KMQBQDPOW) CDUFKBTCFJFA)QMAZCJZ)YZYZJCFUYFLIA9)3IUJIUJF)PQBUB[FYABU)\FQYFJIUJFAIK)LF)DGJBU)D]HB)72>+XKIK)FUZY)YDLFVBQBKLD)EFQBY)VD)UMCEBKD)FKFJ^DTBUJDA)VD) UMAZ[Z_Z) YDLFVBQBKLD) BQD) FKOLDPADQFKJFA) UZJJFKIJCFUJF)EBAJBUYD) [DKB) YDLFVBJDAD) B\O[F`) LZ[ZJCFUYFLIA9) >Z) `FJIGCFLF.)UAMKBU) 72>+XJI) \FQYFJFALF) CDJFYMKBK) YDLFVBQBKBK) DYUBKJBHB) BJD)FKUQB[DYD)VD)LDPADQ[MK)aTDABKD)DYUBQB)FAFGbAIJLI9)

,=>=;+?=+6@AB=9<

<FJIGCFCITF)"c)UAMKBU)72>+)\FQYFQI)FJIKLI9)8DA)\FQYF[F)d)F[)EM[ZK_F) d) CNeNaK) MAFJ) CDJFYMKBK) YFEJDYB) VDABJLB9) :[NZJFCF)fK_DQBKLD) VD) Z[NZJFCF) QMKAFQI) d9) F[LF) \DA) \FQYFKIK) EBA) F[)B`DABQBKLDUB)FHAIJI)NaK)QF[IQI.)0BTaDJ)+KFJMN)3UFJFQI)R0+3S)BJD)FHAI)GBLLDYJDAB.)8FCBJYMK)LDPADQ[MK)QUMAJFAI)VD)8FCBJYMK)FKUQB[DYD)QUMAJFAI)UF[LDLBJLB9)

.CDECD:><

<FJIGCF[F) $) DAUDU.) cg) UFLIK) \FQYF) FJIKLI9) 8FQYFJFAIK) [FG)MAYFJFCFQI)dd.chij.k$) Rck!$cS)[IJ) BLB9)>BA)F[) B`DABQBKLDUB)FHAIJI)NaK)QF[IQI)"#.chih.##)LDK)cd.lgid.chXD.)0+3)BJD)LDHDAJDKLBABJDK)FHAI) GBLLDYB) g$.k$icc.hgXYDK) $#.k$icd."jX[D.) 8FCBJYMK)LDPADQ[MK) QUMAZ) "c."jil.$hXLFK) c$.lgi$.$$XD.) 8FCBJYMK)FKUQB[DYD)QUMAZ)cg.ggij.lcXLFK)cc.j#ig.h"X[F)NDABJDLB9)>aYaK)PFAFCDYADJDALDUB) NDJBGCDJDA) BQYFYBQYBUQDJ) MJFAFU) FKJFCJI) BLB)RPm#.#$S9

#FAC;<

>ZJNZJFAICIT) CDJFYMKBK) YDLFVBQBKBK.) UAMKBU) 72>+XKIK)YDLFVBQBKLD)DYUBK)VD)NaVDKBJBA)EBA)[fKYDC)MJFEBJD_DHBKB)MAYF[F)UM[CFUYFLIA9

P-310

#!/#$*(+!/&/!/&/8*+*'%+./05G&/)+5%+3%$%&"8*,"$+H%&)%&+-G$/#6")G+#/!$/)/)+.*&+"',G+

>+8+()*+n&+*+&;+,'. n+3'&61)74(3=n)%;,'&6(.)74/+n)1:(/:

7%89&&949#:'-;9)5-&95-#&14#<%3:+&95-2#'()*+*,-#%.0

"DEC<

oDAKDA) 3DKLAMCZ) Ro3S.) CBJ[MKLF) EBA) QIUJIUJF) NfAaJDK.)MYMTMCFJ) ADQDQBW) ND`BGJB) EBA) DAUDK) [FGJFKCF) QDKLAMCZLZA9)8ITJI) [FGJFKCF) EZJNZJFAI) UJBKBUYD) NfAaJCDUYD.) DAUDK) [FGJFALF)NDJBGDK) FYDAMQUJDAMTF) EFHJI) BKCD) LIGIKLF) KfAMJM^BU) EZJNZJFA)BTJDKCDCDUYDLBA9) >Z) VFUF) EBJLBABCB) BJD) UFALDGB) oDAKDA)QDKLAMCZ) YFKIQI) BJD) UF[EDLBJDK.) UDKLBQBKLD) LD) \DYDAMTBNMY)MJFAFU) oDAKDA) NDKB) CZYFQ[MKZ) QFPYFKFK) EBA) \FQYF) VD) DGJBU)DLDK) KfAMJM^BU) EZJNZJFAI) QZKZJF_FUbA9) "h) [FGIKLF) DAUDU)\FQYF.) g) [FGIKLFK) EDAB) MJFK) VD) PAMNADQ[MK) NfQYDADK) [aAaCD)EMTZUJZHZ)GBUF[DO) BJD)EFGVZALZ9)pBTBU)CZF[DKDQBKLD)UIQF)EM[)VD) \BPMNMKFLBTC) QFPYFKFK)\FQYFKIK) KfAMJM^BU)CZF[DKDQBKLD)\FqW) LDAD_DLD) CDKYFJ) ADYFALFQ[MK) VD) QPFQOU) PFAFPFAFTB)CDV_ZrZ9) nFPIJFK) '&7) BK_DJDCDQB) YFKI) UM[LZAZ_Z) FHIAJIUYF)MJCF[FK)EFTI)C[MPFOU)LDHBGBUJBUJDA)LIGIKLF)KMACFJLB9)*AFKB[FJ)&(7) VD) >2XLD) EFTFJ) NFKNJB[MK) UFJQBqUFQ[MKZ) BTJDKLB9) nFPIJFK)JMCEDA)PMKUQB[MK) VD) UFQ) EB[MPQBQBKLD)CBYMUMKLAB[FJ) \FQYFJIU)BJD)Z[ZCJZ)EZJNZ)BTJDKCDLB9)@AMNDAMBL)QDKLAMCJFALF)LF)EFTFJ)NFKNJB[MK) UFJQBqUFQ[MKZ) MJFEBJD_DHB) EBJBKCDQB) VD) UFALDGBKLD)o3)YFKIQI)MJCFQI)KDLDKB[JD)[FPIJFK)NDKDOU)`FJIGCFLF.)\FQYFLF)oDAKDA)NDKBKLD)\DYDAMTBNMY)CZYFQ[MK)QFPYFKLI9)+QDCYMCFOU)MJFK) FKKD) VD) EFEF) LF) LF) \DYDAMTBNMY) CZYFQ[MK) QFPYFKLI9)8FQYFKIK)LDYF[JI)NDKDOU)`FJIGCFJFAI)\FJDK)LDVFC)DYCDUYDLBA9)>Z) VFUF) QZKZCZ) BJD) KFLBA) NfAaJDK) PAMNDAMBL) QDKLAMCJFAF)KfAMJM^BU) VD) UAFKB[FJ) NfAaKaYaJDCD) EZJNZJFAIKIK) LF) DGJBU)DLDEBJD_DHBKBK)VZANZJFKCFQI)FCF`JFKCIGbA9)

Page 8: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-311

#"'(%)$*+,&-./0%$/)%*1,2'3*%)#%4,'"!,$/)/)*5%2%&'%)5/&/'+%#/*

%&'()*%+,%&*-./%01)*!2*%&0%)*-./%01)*"2*/345*67+38!2*-.+%)*+%%)*+%8%6%9*!2*0%:%*;3;+%)*!2*<5)'1.*=%;10*>541++%4+%)*!

!#$%&'()*+#,-%+-.#/'%&'+0.+'10#/'%&'(-%$ "#,'1,'1'#2($3-1%$&-%$#%'4+0.#/$5,-&+-1$#,-%+-.#62.%-.7.*+*

,6789

7?@ABCD* EFGHIBJGI?* IBKLEJ?CKI* EMD* DNGGABMGAB* OIJ?FG* PAQGM*DCRSAEAGGA?KM?T* UFGHIBJGI?I* NQNB* EL?IGC* RA?NQCSIJ* RI?DIQC* HI*OI?CVI?CD* ECBC?* ECEJIRCBC* IJDCGISIPCGC?T* WI?DIQC* ECBC?* ECEJIRCBCB*IJDCGIBRIEC*CGI*FGNXAB*D?FBCD*EFGHIBJ*IBEIVAGFOAYEC*Z<U5[*FGA?AD*AKGABKM?MGAB* KN?NR* PAXA\?MEM2* SF?@NBGND2* DCXCGCD* KI\CXCDGCDGI?C2*C??CJAPCGCJI2*NSDN*PFQNDGNDGA?M2*DMEA*PIGGID2*KCDDAJ*PFQNDGN\N*@CPC*BFBEOIEC]D*PIGC?YGI?* CGI*DA?ADJI?CQIKC?T*<U5* JABMEM* C^CB* EOIEC]D*@_?LBJLGIRI* HISA* DAB* JIEY* SFDJN?2* DF@BCYV* KI\I?GIBKC?RI*_BI?CGRIDJIKC?T*,N*JIEJGI?CB*NS@NGARAEM*NQNB*QARAB*AGKM\MBKAB*RA?NQCSIJ* _SDLEL* FGAB* `AEJAGA?KA* JA?ARA* ARA^GM* DNGGABMGAB*EF?@NGARAGA?* RIHaNbN?T* >AGMXRARMQKA* NQNB* K_BIR*RIEGIDC*EFGHIBJ*RA?NQCSIYBI*PA\GM*̀ AEJAGA?KA*EF?@NGARA*CGI*IGKI*IKCGIB*PNG@NGA?M*KI\I?GIBKC?RISC*ARA^GAKMDT*

:;<;8*=;*0>?@;69

1EJABPNG* WIEGID* 0AEJAGMDGA?M* `AEJABIECBKI* D?FBCD* EFGHIBJ*RA?NQCSIJC* JIEOCJ* IKCGIB* "c* `AEJABMB* B_?FGFdCD* RNASIBIGI?C*SAOMGRMX2* RIEGIDC* EFGHIBJ* RA?NQCSIJCBI* PA\GM* B_?FJFDECECJISC*EF?@NGARAD* C^CB* @IGCXJC?CGRCX* e5N?FfNIEJg* ABDIJC* CGI*KI\I?GIBKC?CGRCXJC?T*

1ABCAB7<9

,C?* DAKMB2* "$* I?DID* FGAB* `AEJAGA?MB* SAX* F?JAGARAGA?M* h$2i* SMG2*RA?NQCSIJ* EL?IGI?C* F?JAGARAEM* j"2#"* SMG2* @LB* C^CBKI* EFGHIBJI*RA?NQ* DAGKMDGA?M* QARAB* $2k$* EAAl?T* %BDIJ* EFBN^GA?MBA* @_?I*m* `AEJAKA* B_?FGFdCD* EIROJFRGA?2* c* `AEJAKA* OECDFEFRAYD*EIROJFRGA?2*j#*̀ AEJAKA*KNS@NKN?NR*KAG@AGABRAEM2*jk*̀ AEJAKA*PIGGID* HI* DFBEABJ?AESFB* PFQNDGNDGA?M2* jk* `AEJAKA* SF?@NBGND2*k* `AEJAKA* NSDN* PFQNDGNDGA?M* EAOJABRMXn?T* j* `AEJA* RIEGIDC*FGRASAB*B_?FGFdCD*`AEJAGMD*BIKIBCSGI*^AGMXRA*KMXM*PM?ADMGRMXn?T*)_?FGFdCD*EIROJFRGA?M*PIGC?@CB*FGAB*`AEJAGA?A*P_GLR*KI\CXCDGC\C*HI*JADCO*_BI?CGRCXY?T*

#D?A89

,AECJ* B_?FGFdCD* RNASIBI* CGI* JIEOCJ* IKCGRIEC* DFGAS* FGRASAB*D?FBCD* EFGHIBJ* IBEIVAGFOAYEC* JABMEM* HI* JADCPC* C^CB* EF?@NGARA*JIEJGI?C* ?NYB* DNGGABMGRAGMKM?T* 'LBGLD* B_?FGFdC* O?AY\CBKI* `A]V*B_?FKIdIBI?AYV* FGASGA?KA* PN* JAPGFSN* ASM?MaM* JABMKA* `An?KA*JNJRAD* HI* `AEJAGA?KA* RIEGIDC* ABARBIQC* CSC* EF?@NGARAD*_BIRGCKC?T*WIEGIDC* B_?FGFdCD* `AEJAGMDGA?M* @_QKIB* DA^M?RARAD2*DCXCBCB* IJDIBKIB* NQADGAXn?MGRAEM* CGI* `AEJAGM\MB* KN?RAEMBM2*EIROJFRGA?MB*`A]oIRIECBC*EA\GASAaA\M*@CPC*DCXCGI?CB*CX*SI?CBKI*P_GLR* KI\CXCDGC\C2* RAGNGCSIJ* @CPC* EFESAG* `ADGA?M* A^MEMBKAB* KA*SA?A?GM*FGAaADn?T*

P-312

1/&*,&E,*4"##,*$F+G&F)F)*/)$&,"!%&,$/4*)G&"4/.0"'"H/E*+")/$G&/.,#0")*%I'/2/)5%*"!%&%*%5/'+%#/*

541=*p4'%.*%&6p)4%8*!2*'-+%4q*Up4%:*"2*140%)*54W%<p*3

!#'80)'9-,#2($3-1%$&-%$#&0:#;'.2+&-%$#(<17+7=$#'9

"#'80)'9-,#,'%+'.#/'%&'(-%$#(<17>$1*1=$#)<+2,2

?#'80)'9-,#2($3-1%$&-%$#&0:#;'.@#(<17>$1*1=$#'9

"BCA9

6_?KLBaL* HIBJ?CDLG* D_DIBGC* qCGFECYD* %EJ?FECJFR* BIKIBCSGI*FOI?I* IKCGIB* h* SAXMBKADC* I?DID* `AEJABMB* CBJ?AFOI?AYV*RFJF?* NSABKM?MGRMX* OFJABECSIGGI?C* ZW5q[2* EFRAJFEIBEF?CSIG*OFJABECSIGGI?C* ZU5q[* HI* PISCB* EAOM* CXCJEIG* NSABKM?MGRMX*OFJABECSIGGI?C* Z,%5q[*DASKIKCGRCXY?T*W5qrGI?C*IGKI*IJRID* C^CB*RFJF?* DF?JIDECB* IG* HI* ASADGA?M* JIRECG* IKIB* AGABGA?MBA* EOC?AG*IGIDJ?FKGA?GA* J?ABED?ABCSAG* EYRLGAESFB* NS@NGABRMXn?T* U5qrGI?*DF?JIDEJI*ASADGA?M*HI*IGGI?C*JIRECG*IKIB*EFRAJFEIBEF?CSIG*DF?JIDE*LQI?CBKIB*EOC?AG*IGIDJ?FKGA?GA*DASKIKCGRCXY?*,%5q* C^CB*EA\*HI*EFG* DNGADGA?2* j##*KIECPIG* XCKKIYBKIDC* DGCD* EIEC* CGI*NSA?MGRMXn?T*+FBJ?GAJI?AG* JA?AVA* k#* KIECPIG* XCKKIYBKI* RAEDIGISCaC* EIE*NS@NGABRMXn?T* %RIGCSAnB* EFB* AXARAGA?MBKA2* kBaL* HIBJ?CDLG*ABJI?CF?* KNHA?MBA* SAOMXMD* JLR_?* KFDNEN* ^MDA?MGM?DIB* mrGC* J?IB*HI*i#*:FGJ*CGI*IGKI*IKCGIB*EFG*%0rKI*W5qrGI?*DASPFGRNXJN?T*,N*DAEJADC*W5qrGI?C*IGKI*IJRID*C^CB*crGC*J?IB*h##*:FGJ*EYRLGAESFBN*NS@NGABRMXn?T* q?IFO* K_BIRKI* B_?FGFdCD* RNASIBIEC* BF?RAG*FGAB*`AEJAKA*OFEJFO*K_BIRKI*EFG*`IRCOA?IQC*EAOJABRMXn?T*,N*PNG@NGA?*OFEJFO*K_BIRKIDC* CGD*`AsAKA*DASPFGRNXJN?T*&F?NRt*1BJ?AFOI?AYV* W5q* JADCPC2* JLR_?* RABCOLGAESFBN* IEBAEMBKA*RFJF?*SFGGA?MBMB*DF?NBNO*DF?NBRAKM\M*DFBNENBNBKA*_BIRGC*PC?*CONaN* EA\GA?DIB2* FGNXAB* GIQSFBNB* ?IHI?ECPGI* FGNO* FGRASAaA\M*`ADDMBKA* KA* PCG@C* HI?RIDJIKC?T* -JI* SABKAB* PLSLD* `AaCRGC*A?DA* VFEEA* JLR_?GI?CBCB* JIRCQGIBRIEC* IEBAEMBKA* ADNEYD*SFGGA?MB* DF?NBRAEM* PLSLD* F?ABKA2* ,%5q* S_BJIRC* EASIECBKI*RLRDLBKL?T*

Page 9: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-313

!(&(!(&%)*+,'*-*.*+*'%+!&%)%-$%+"'(-+,*#$+/*0($*,+"'12#2+

%&'&()*+,-)./0123)456&0- 65'.56)456&0*7028)

!"#"$%&'()*+&,$+-.,-+(./0(1'#)2.,-+(*3$%2%4+('*'5+2+6(7'2/

134356

*9:;) <9=>?@) AB@>C!DE>C) FDCC>) GHC>I>J-) BJ) :K@) 5L<9JDLDLH:)1E>JMCD:H:NHJ) B;@BJ) DC=HOH) P>E>Q9?@) G9E) <>:;>CK@RES) TK@CK@C>)@>E>L9OBE) UB) >@L9OBE=B) J>=9EBJ) :>J;E>C) :9J9E) :9:;BV9J=B)FBECBI9V) WX:;BE9ES) TP9J>C) <9=>?@) @9:?) ;MV) <9=>?@) @9:;CBE9J) Y)#SZ![NJ9)DCHI;HEHES)\HE>=>)G>L>@C>E=>)WM]:MQCM@)F>@KJV>:K) 9CB)@C9J9OB)@>GHC)B=9CBJ)UB):P9J>C)@9:;)<9=>?@)DC>E>@);>JKJ>J)G9E)DCWH):HJHCVHI;HES

"7896

*KE@G9E)F>IKJ=>@9)D;D)FK@>V>LK)BE@B@)<>:;>)^)WMJ)XJLB)G>IC>F>J)G>L>@C>E=>) WM]:MQCM@) UB) HFHIV>) F>@KJV>:K) 9CB) @C9J9OB) @>GHC)B=9C=9S) 39EV9) FKC=>J)GH) F>J>)[)P>@B;_WMJ) :9W>E>) 9]BJ)DCWHJHJ)[-Z) >F) XJLB) GBC) >OEK:K) F>@KJV>C>EKJKJ) G>IC>=KOK) GBC9ECBJ=9S)2FEKL>)>@L9OBE=B)@9:;)<9=>?@)JB=BJ9FCB)DPBEB)DC=HOH)G9C=9E9C=9S)8XEDCD`9@) :9:;BV) VH>FBJB:9a) [_Z) =MQBF9J=B) P>E>P>EBQ9-) >C;)B@;EBV9;BCBE=B) =BE9J) ;BJ=DJ) EBbB@:CBE9) >GDC9@-) U9GE>:FDJ)=HFH:H) >C;) B@;EBV9;BCBE=B) F9?@S) '") >CR) <9PDB:;BQ9@S) 1>9;>) UB)9=E>E) EB;>J:9FDJH)VBULH;S) '>GDE>;H>Ea) T1+.c) [[Z)/_'-) T1d.c)[#e)/_'-).>V)9=E>E);B;@9@9c)<BE):><>=>)Z^)CX@D:9;S).DE>@:!)\>RJ)\.c):DC=>):HGPHCVDJ9@)CD@>C9Q>:FDJ=>)PD:;BE9DE)=9F>AE>WV>?@)HQ>JKV) WX:;BEBJ) :BP;>CK) @9:?@) @9;CB-) ;DE>@DCDVGBE) G9CBI@B)=MQBF9J=B) :P9J>C) @>J>C=>) B@:P>J:9FDJ>) FDC) >]>J) UB) @BV9@)=B:;EM@:9FDJHJ>)JB=BJ)DC>J-)P>E>:P9J>C)>C>J>)HQ>JKV)WX:;BEBJ)@9:;) <9=>?@) 9CB) HFHVCH) @9;CB) :>P;>J=KS) +CWH) LBEE><9) @C9J9O9JB)=BUEB=9CBEB@)DPBEB)B=9C=9S)*9:?@)CBQFDJ)<9:;DP>;DCD`9@)DC>E>@)=>)@9:;)<9=>?@)CB<9JB)=BOBECBJ=9E9C=9S

#:;9<6

4BO9I9@) JXEDCD`9@) F>@KJV>C>EC>) @C9J9OB) G>IUHE>J) DCWHC>E=>)XQWB]V9I9J=B) @9:;) <9=>?@) XF@M:M) DC:HJ) F>) =>) DCV>:KJ)JXEDWXEMJ;MCBVB=B)@9:?@)CBQFDJ)CB<9JB)GHCWHC>E):>P;>JKFDE:>)<>CBJ) .ME@9FB) 9]9J) G9E) <>C@) :>OCKOK) :DEHJH) DC>J) @9:;) <9=>?@)B;FDCD`9=B)WXQ)XJMJ=B)GHCHJ=HEHCV>CK=KES)

P-314

=2'$*!'%+#*=%$&*,+'*!"=($"#*#+#%>%>+=*0*&?+@",#(+#"-2A+=202&?+

23'&8)\&f28)8-)1g'.5*&8)+(28)*g,g*)9-)2*1g')207f7)3

8(-'6-"*(&,:+$#30$)(7,&2,.(;'-.'*,-+(*3$%2%4+ 9(-'6-"*(&,:+$#30$)(7,&2,.(;'-.'*,-+(<,*,2(=,$$';+ >("2"7'?()*+&,$-+.,-+(./0(1'#)2.,-+(0'.%2%4+('57

"7896

6HC?PC) :9VB;E9@) C9PDV>;DQ9:) h6>=BCHJW-) '>HJD9:!\BJ:>H=B)<>:;>CKOK-) 6T'i) DC=H@]>) J>=9E) WXEMCBJ) @B:9J) B;FDP>;DWBJBQ9)G9C9JVBFBJ)G9E)<>:;>CK@RES)j>:;>C>E)DE;>)F>ICK-) >C@DC)G>OKVCKCKOK)XF@M:M) DC>J) BE@B@) DCWHC>E=KES) j>:;>CK@) DGBQ9;BFCB) 9C9I@9:9Q)@>P:MC:MQ) F>O) =D@H:HJHJ) ]D@) :>FK=>) :9VB;E9@-) G>I-) GDFHJ)GXCWB:9)9CB)WXU=BJ9J)M:;)@K:VKJ=>)UB)=9OBE)GXCWBCBE=B)G9E9@9V9FCB)@>E>@;BE9QB=9ES) 49>GB;-) <9PD?ED9=9-) @>E>L9OBE) GDQH@CH@C>EK-)PDC9JXEDP>?) W9G9) F>J=>I) <>:;>CK@C>E) WXQCBJVB@;B=9ES) \9Q)<9PBEG9C9EHG9JBV9FB)G>OCK)LBEBGE>C)P>C:9:9)DC>J)k"-)l[)F>IKJ=>@9)9@9)@>=KJ)DCWHFH)6T')>]K:KJ=>J);>ERIV>@)9:;B=9@S

BCDCEF6) k") F>IKJ=>) @>=KJ-) mQ9@)VH>FBJB:9J=B) GDFHJ-) WXWM:-)@DCC>E=>) UB) G>L>@C>E=>) FHVHI>@) @KU>V=>) L9C;) >CR) @9;CBCBE)WXQCBJ=9S) 4DOHV) <9@>FB:9J=B) <9PBEG9C9EHG9JBV9FB) G>OCK);B=>U9) DC=HOH) UB) l) >F) XJLB) G>IC>F>J) @DCC>E=>) UB) G>L>@C>E=>)HFHIV>) I9@>FB?) DC=HOHJH) GBC9EnS) 8XEDCD`9@) VH>FBJB:9J=B)>;B;D9=)?P;B):BEBGE>C)P>C:9)UB)561N=B):BJ:DE9VD;DE)JXEDP>?)GHCWHC>EK):>P;>J=KS)\9FD@9VF>-)?ED9=-)C9P9=-)2f.j-)@DE?QDC-)1j-)&J:HC9J) UB) :B@:) <DEVDJC>EK) JDEV>C) :DJH]C>J=KS) *E>J9>C) \.N=B)G>Q>C)W>JWC9DJC>E=>)<9PBE=>J:9;B-)551N=B)@B:@9J)=>CW>)>@?U9;B)WXQCBJ=9S

BCDCEG6) l[) F>IKJ=>) @>=KJ) <>:;>=>) =>) <9PBEG9C9EHG9JBV9)<9@>FB:9-) GBJQBE) JXEDCD`9@) VH>FBJB-) ;B:;) :DJH]C>EK) WXQCBJ=9S)d>;DCD`9) :DJHLH) @>P:MC:MQ) F>O) =D@H:H) DC>E>@) :DJH]C>J=KS)5E9I@9J) =XJBV=B) WXEMCVB:9JB) @>EIKJ) 6T'-) JXEDP>?-) VBJ;>C)EB;>E=>:FDJ) UB) VB;>GDC9@) GDQH@CHOH) DC>J) 9@9) ]DLH@) =>)G9C=9E9CV9I?ES)5;FDCD`9=B)C9PDC9Q9J)=HE>@C>RC=KOK-)@>;B@DC>V9JCBECB);B?@CBJBJ) G9E) C9P9=) VB;>GDC9QV>:K) GDQH@CHOH) UB) F>O)=D@H:HJHJ) ADJ@:9FDJBC) =BJBEU>:FDJH) :DJHLH) WBC9IBG9C=9O9)XJB) :MEMCVMI;MES) \9E) ]>CKIV>=>) BCB@;EDmQFDCD`9@) F>) =>) @C9J9@)DC>E>@) :>J;E>C) :9J9E) :9:;BV9) B;@9CBJVB:9) 6T'NC9) <>:;>C>EKJ)YZkNMJ=B) WX:;BE9CV9I?ES) \9FD@9VF>:>C) ]>CKIV>C>E) 6T'N=B@9)JXEDCD`9@) P>;DCD`9J9J) QBV9J9J=B) V9;D@DJ=E9F>C) =9:ADJ@:9FDJ)DC>G9CBLBO9J9) =MIMJ=MEVB@;B=9ES) '9;BE>;ME=B@9) U>@>C>EKJ) G9E)>E>F>) ;DPC>JV>:KFC>) F>@KJ) G9E) WBCBLB@;B) =><>) JB;) G9E) :DJHL>)U>EKC>G9CBLBO9J9) =MIMJVB@;BF9QS) +CWHC>EKVKQKJ) <9@>FBCBE9J=B)<9PBEG9C9EHG9JBV9)DCV>:K-)@>=KJ)UB)>C@DC)@HCC>JV>VKI)DCV>C>EK)B;FDP>;DWBJBQB) G>I@>) >]KC>E=>J) G>@KCV>:K) FXJMJ=BJ) A>E@CK)DC>G9CBLBO9J9)=MIMJ=M@S)

Page 10: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-315

("'')&%$*(%+%+,-$-.*+)/-&*0-&*&%12&&%+*)#%!$-1*(%+%+,-$*"'34#4*

%&'()*+,-.)/*&0(1*2.)3+4/ 5&46+*&'678+)/*3+)+)*493&-+)*

!"#!$!%&"'()$*'+)*'%",$-.-/'%!0

"567.

:;<<=>?@*A?B?BCDEF::G/* DHD!IJ* KIB* LI>?B* M=N* =O>PLP* Q?* ?BL?*L?>@<DODR<?* H=>=H@?>DS?* =@=H<=><=* L?R>?T?>U* 2=M<;R=* B=TD>?B*BVM?@/* TDW<;WD/* T?BK?LDS<DH/* TDS=>@>D/* X=MDBLHD* >?Y?HLD* KDMD*K?JDZD*BV>;<;CDH*M;S[H<[H<=>*?N<DH*?T?>U*+@=H<=>*=>=LPBT=*\=L@=*L=O<PH<PTP>U* )=TD>* KV>I<?B* MD>* @=M<;* ;<=B* M[* \=L@=<POP* W=@;<;CD*W>?W=>=@<=>P*?N<DODBT?*]=>HPBT=<POP*=>^>A=H*=A=ZPR<=*L[BA=R=*T?O?>*KV>TIHU

"567.

+BH=>=* 2PW* +ZD<* -?>QDLDB?* "_`a#`"##b* @=>D\DBT?* M=N* =O>PLP*Q?* MD<DBJ* M[<=BPH<POP* NDH=R?E* D<?* M=NQ[>=B* c"* R=NPBT=HD* H=TPB*\=L@=BPB*BV>;<;CDH*A[=R?B?LDBT?*=CD@=LR;B/* <D@?>=<*W=>=]=SD*Q?*?BL?*L?>@<DOD*A?QZ[d[U*X?BS?>*NDH=R?@<?>DBDB*TV>@*RP<*Q?*MD>*RP<*VBZ?*T?*;<T[O[/*IJ*KIB*DJDBT?*H?BTD<DODBT?B*TIS?<TDOD*VO>?BD<TDU*&BL?]=<D@* VB@=BPLP* D<?* J?HD<?B* H;B@>=L@<P* H>=BDR=<* A=BR?EH*>?S;B=BL*KV>IB@I<?A?LDBT?*W=@;<;CDH*M[<K[*L=W@=BA=TPU*X?RDB*;A[>D<DH* LPQPLPBT=* FX7-G* c##* <?B];LD@* L=W@=BTPU* X7-* W>;@?DBD*a_aAK`T</* X7-e[BT=* f-g!a* Q?* f-g!"* h3'* B?K=EiDU* X7-*LD@;<;CDLDBT?*:;<<=>?@*\IZ>?<?>D*KV>I<TIU*,<DBDOD*Q?*<=M;>=@[Q=>*M[<K[<=>P* D<?* \=L@=R=* ::* @=BPLP* H;B[<T[/* M?N* KIB* DJDBT?*\=L@=BPB*H<DBDOD*@=A=A?B*TIS?<TDU

89:7;.

::*B=TD>* KV>I<?B*MD>* \=L@=<PHj>U*f-g*EW*a/* ?WDT?>A;DT* HDL@/*\DL@;W<=SA;SDL* L;B[Z[* ;>@=R=* JPHjOP* D<?>D* LI>I<AIN@I>* =BZ=H*?@R;<;CDLD* B?@* T?OD<TD>U* 2?H>=><=R=B* M=N=O>PLP* Q?* ?BL?* L?>@<DOD*;<=B*;<K[<=>T=*=RP>PZP*@=BPT=*TINIBI<A?<DTD>U*

P-316

<)(-'8)'*(4'$-!'%*%1="#-$"=*>%*&%12&&%+*!%&-<%&-1*<)#-8)'*!)&)'-=-*

1(0(%*,7k*1/*&',+)*,7%+)780.*2/*:&f:&2*X+0+0*1/*,+:(0*lm)39*2

1%34#4$-(!%&"'()$'*+)*'%+56%7!#&.+)*'%",$-.-/'%!"!8'.'9%0!.5 2%34#4$-(!%&"'()$'*+)*'%+56%7!#&.+)*'%7':'#%+)0!('%()%$);!8'.'+!*<-"%!"!8'.'9%0!.5%

);?@.

1=AD<R=<*A[<EW<?*?HS;LD@;S*?BT?>*KV>I<?B/*K?B?<DH<?*;@;S;A=<*T;ADB=B@* H=<Pj<=B/* [S[B* H?ADH<?>DB*A?@=nSDBT?* TPN=>P* T;O>[*MIRIR?B* HPHP>T=H<=* H=W<P* J;H* L=RPT=* ;L@?;H;BT>;A<=><=*H=>=H@?>DS?* MD>* \=L@=<PHj>U* X[* J=<PNA=T=* A[<EW<?* ?HS;LD@;S*S?ADBDBT?* K?<DN?B* >?HI>>?B* W?>D]?>DH* ]=LR=<* W=>=<DSD<D* MD>* ;<K[*L[B[<A[N@[>U

8ABCD;.

4D>ADMD>*R=NPBT=HD*M=R=B*\=L@=*RI>IA?*KIJ<IOI*R=HPBA=LP* D<?*H<DBDO?* M=NQ[>T[U* +BB?* M=M=* MD>DBZD* T?>?Z?T?B* =H>=M=* ;<=B*;<K[B[B* $* R=N<=>PBT=* =R=H<=>PBP* MIHA?H@?* S;><[H* J?HA?R?*M=N<=TPOP* Q?* RI>IA?LDBDB* KDT?>?H* M;S[<T[O[/* IJ* RP<* VBZ?* M[*R=HPBA=<=>=* H;B[NA=* KIJ<IOIBIB* ?H<?BTDOD* MD<TD>D<TDU* X?N* =R*VBZ?*M=N<=R=B*Q?*M[*LI>?*DJDBT?*MD>H=J*H?S*RDB?<?R?B*RIS*]?<ZD*K?JD>TDOD*Q?*L=O*H[<=H@=*DND@A?*=S<POP*;<T[O[*M?<D><?BTDU

075675?:.

:;@;>!A?B@=<* >?@=>T?/* M;Ro* aUp"* ZA/* VS?<<DH<?* [S[B* H?ADH*A?@=nS<?>DBT?*Q?*H;L@=<=>T=*A[<EW<?*?HS;LD@;S<=>U*

+A:959EFG* ;7?HDBD.* 7WEH* nHL=LR;B* KIJ<IOI/* L=OT=* L?H?<*W?>D]?>DH*]=LDR=<*W=>=<DSD*Q?*L=O*H[<=H@=*L?BL;>DBV>=<*DND@A?*H=RMPU '?I9:?C7?:.* 2;@=<* H=<LDR[A/* DB;>K=BDH* ];L]=@/* =<H=<?B* ];L]=@=S/*W=>=@\;>A;B/*;L@?;H=<LDB*TDS?R<?>D*B;>A=<U**"_*7f*QD@*6co*aa*BK`A0*Fap!q_GU*-?>?M>=<*:'lo*);>A=<U*-;<*H;<*:'lo*-;<*\[A?>[L*TD=nS*W>;HLDA=<*H?LDADBT?*\=n]*T?>?Z?T?*<;MI<?*H;B@[><[*Q?*K?BDN/*L=O*\[A?>[L*A?@=nSD*TIS?RDBT?*AD<DA?@>DH*M;R[@<[*?HL;L@;SDLU $D;J9:?5* GD;FG* 0$.* XD<=@?>=<* DB@?>B=<* =H[LEH* H=B=<*DB][BTDM[<[A* HPLAPBT=* K?BDN<?A?* Q?* L=O* H[<=H* H=B=<PBT=*?HS;LD@;SU*1=LDR=<*&:lr*L=OT=*=HL;B=<*T?C?B?>=LR;B*M[<K[<=>P/*?HL@>?AD@?*DOB?*&:l*Q?*T[R[L=<!A;@;>*D<?E*\PS<=>P*B;>A=<U*+D<?*MD>?R<?>D*M[*RVBT?*@=>=A=R=*=<PBTPU* (HD*H=>T?NT?*T=\=*M?BS?>*M[<K[<=>* L=W@=BTPU* f=L@=* nSDH* Q?* <=M;>=@[=>* Q?>D<?>D* PNPOPBT=*A[EW<?*?HS;LD@;S*;<=>=H*@=BPBTPU

#9B7@.

'?HI>>?B* ]=LDR=<* W=>=<DSD* ?@R;<CDLDBT?* J;H* ?BT?>* KV>I<L?* T?*M?BDKB* MD>* H?ADH* @IAV>I* ;<=B* ?HS;LD@;S<=>* KVS* VBIBT?*M[<[T[>[<A=<P/* =D<?* MD>?R<?>D* @=>=BA=<P/* A=<DKBD@?* K?<DNDAD* Q?*T=A=>!LDBD>*M=LP<=>P*H;B[L[BT=*=<?>@*;<[BA=<PTP>U*

Page 11: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-317

()*"!'+#(+,!-%.("-/+,%-0%1#/)"-.,/'%,/'/21/'/,"!#"1'"-.#3(/)"1'"-.#,#%-4&"(.,

%&'()*+',-./)0,)12 *+3+1'*45,462',75/80'*+*+9+02':+3%8(':+0+;+/<2':+.+0',71=4(2'%)1+('8%18'

!"#$%&'()'%*+,-"*#,"*.)!"#$%&'()#!/)0$12(#,"*.)%3-4(45*)$%$&*(*6)7$(!.)7$+-$%!8)%3-4(45*"*)+,)9$-,1,#)&4:'1('1($-!)&*-*6*

"5678

>?@ABCADE@!%FGABCADE@' @HDIJAKEL' A?@ABCADE@2' KFGABCADE@'MH' NOPHD' IH' OQOB@FDFD' HRCFB' HIHNFCIFSF' BCFDFB' NFJ' QONCAIEJ&'6ASE' BHP' ?OJODHA?CO@TB' @HDIJAK' RHBCFDIH' BHDIFDF' UV@QHJHD'NE' @HDIJAK2' WAXEBCOJIO' HD' @YB' DVJANCO@QAKO' FCH' NFJCFBQHCFB'UV@QHJFJ&'0HA?COPF' IYRYDIO' DOIFJHD'NOPY' HDZHB@FGVP' DHIHDCHJCH'IH'ACONFCKHBQHIFJ&'>D'GHIF'GORYDIO'HJBHB'[O@QO2'NECODYB'UVJKH2'UVPCHJFDIH' F@QHK@FP' OQKO' RHBCFDIH' QOJFZ' H\SF' [OJHBHQCHJ' MH'IHDUH@FPCFB' DHIHDFGCH' NORMEJKERQE&' *E' GOBYDKOCOJYDIOD' ]'[O^O'VDXH'[HJ'FBF'UVP'BO?OSYDIO'OSJY2'NECOD_2'BE@KO2'FRQO[@YPCYB'MH' OQHR' RFBOGHT' ACIESE' VSJHDFCIF&' -B@`J`B2' NOCUOK2' @ACEDEK'@YBYD_@Y' QOJFaHKFGAJIE&' 0VJACAbFB' KEOGHDH@FDIH' @?ADQOD'NOBYRQO'MH'[AJFPADQOC'NOBYRCOJ'@YJO@YDIO'A?@ABCADE@'FCH'EGEKCE'BOATB'@YWJOGYXY'UVP'[OJHBHQCHJF'FPCHDFGAJIE&'*EDO'QJEDBOC'OQOB@F'MH'OCQ'HB@QJHKFQHIH'IHJFD'QHDIAD'JHaHB@'OJ_RY'HRCFB'HIFGAJIE&'0VJANCO@QAK' MH' ACO@Y' IFSHJ' KOCFUDFQCHJH' GVDHCFB' QHQBFBCHJIH'?OQACAbF' @O?QODKOIY&' cO?YCOD' Q`K' @?FDOC' %1' FDXHCHKH@FDIH'KHDFDUHJOC' QEQECEKE'I`R`DI`JQHD' dCEK' QHJKFDOCH' MH' BOEIO'HBEFDO' CFaHJFDIH' BADQJO@QCODKO' FPCHDIF&' +GJYXO' KHIECCO'@?FDOCF@' e$!ef#' @HMFGH@FDIH' ("' BH@FQCHJFDIH' UVJ`CHD' @FDGOC'OJ_RY' QJOD@MHJ@' KFGHCFQ' FCH' EGEKCEGIE&' +CQ' HB@QJHKFQHIH'JHaHB@' OJ_RY' IYRYDIO' NE' JOIGACAbFB' NECUECOJ' FCH' FCFRBFCF' BCFDFB'NECUE' @O?QODKOIY&' *HGFD!AKEJFCFB' @YMY@Y' FDXHCHKH@FDIH'CHDZA@FQHJ' [`XJH' JHOB@FGADE' gh#iKK]j' MH' ?JAQHFD' G`B@HBCFSF gffkl'KUiI5j'KHMXEmE&' >CFUABCADOC' NODQ' FDXHCHKH@F' DHUOTZ'@ADEWCODIY&'8DZHB@FGVP'HQGACAbFGH'GVDHCFB'GO?YCOD'FDXHCHKHCHJIH'@HJEKIO'%GXA?CO@KO'nDHEKADFO'<U%'MH'<U,'ODTBAJCOJY'?APFTZ'ACOJOB' @O?QODIY&'%HMXEQ' FDXHCHKHCHJIH' HQGACAbFGF' OWYBCOGOXOB'NORBO'NFJ' ?OQACAbF' @O?QODKOKO@Y' MH'%GXA?CO@KO'nDHEKADFO'HDZHB@FGADEDO' GVDHCFB' NORCODOD' ODTNFGAQHJO?F' @ADJO@Y'[O@QODYD'NECUECOJYDYD'QOKOKHD'AJQOIOD'BOCBKO@YGCO'QONCADED'%GXA?CO@KO' nDHEKADFO' HDZHB@FGADE' FCH' FCFRBFCF' ACIESE'I`R`D`CI`&' 5FQHJOQ`JIH' OP' @OGYIO' NHDPHJ' ACUE' ACKO@YDIOD'IACOGY'NE'ACUE'@EDECKOGO'IHSHJ'UVJ`CK`RQ`J&

P-318

9%:%'/1,;%,0+#/)+',4/!'%</8,-+4/&,:/&,"'9.,

:+/+0':7/8c40'-oe8%412 %&'/+4e'*8145,802'9+081'p&'e8%412'>.(+c'.+n+0'

0!-$#)2%*+,-"*#,"*)%3-4(45*)$&7)

"5678

pO@FGOC' ?OJOCFPF' UHNHCFBQH' OGDY' GORO' AJODCO' IO[O' @YB' UVPCHDHD'NFJ' IEJEKIEJ&' :F?HJBAOU`CONFCFQH2' [F?HJQOD@FGAD2' MFJOC'HDZHB@FGADCOJ'MH'FKKED@E?JH@GAD'UFNF'OCmO'GOQOD'DHIHDCHJIHD'IACOGY' UHNHCHJIH' ZO@FOC' ?OJOCFPF' UVJ`CHNFCFJ&' pO@FGOC' IF?CHbF' F@H'ZO@FGOC' ?OJOCFPFGH' UVJH' IO[O' OP' UVPCHDFJ&' 8TGACAbFIH' %VNFE@'@HDIJAKE2' ,EFCCOFD!*OJJH' @HDIJAKE2' @OJBAFIAP2' FDZHB@FGVP'KADAD`BCHAP2' NFCOQHJOC' QHK?AJOC' BHKFB' ZJOBQ`JCHJF2' NHGFD'@O?Y' CV@HKFB' FDdCQJO@GADY2' 5GKH' [O@QOCYSY' MH' KECT?CH' @BCHJAP'NORCYXO' NFCFDHD' DHIHDCHJIHDIFJ&' pO@FGOC' ?OJOCFPFCHJFD' N`G`B'BY@KY' FIGA?OTB' ACOJOB' UVPCHDFJBHD' ZO@FGOC' IF?CHbFCHJFD' B`W`B'NFJ' BY@KY' FIGA?OTBTJ&' 4IGA?OTB' ZO@FOC' IF?CHbF' QODY@Y' ODXOB'BO?@OKCY'NFJ'OJOR_JKOIOD'@ADJO'K`KB`D'ACONFCFJ&'"#'GORYDIO'q' OGCYB' UHNH' BCFDFSFKFPH' UVPCHJFDF' BO?OQOKOKO' MH' WFSDHKH'U`WC`S`' RFBOGHQCHJF' FCH' NORMEJIE&' *ORCODUYWQO' G`P`D`D' @OS'GOJY@YDIO' HSFCKH' MH' EGERKO' RFBOGHQCHJFDFD' AJQOGO' WYB_SYDY2'IO[O'@ADJO'@AC'G`P'GOJY@YDIO'HSFCKH'MH'UVPCHJFDF'BO?OQOKOKO'RFBOGHQCHJFDFD' HBCHDIFSFDF' FZOIH' HQKHBQHGIF&' :O@QODYD'CONAJOQEMOJ'FDXHCHKHCHJF2'HCHBQJAdPGACAbFB'FDXHCHKHCHJF'MH'%1'NHGFD'UVJ`DQ`CHKHCHJF'IO[FC'Q`K'QODY@OC'QH@QCHJF'DAJKOC'ACOJOB'IHSHJCHDIFJFCIF&' 4IGA?OTB'ZO@FGOC'IF?CHbF'QODY@YDO'GVDHCFB'q'U`D'FDQJOMHDVP' "KUiBU' KHTC?JHIDF@ACAD' EGUECODIY' MH' [O@QODYD'@HK?QAKCOJYDIO'I`PHCKH'UVPCHDIF&'0OIFJ'UVJ`CKH@F'DHIHDFGCH'NE'ACUEGE'@EDKOGY'OKOWCOIYB&'

Page 12: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-319

%'%(%)$*'+,-.*+/%0-&'%)(%#-+"'12'*&3+

%&'()*+,-(./+0 1,%2,*&3&24/*

!"#$%&'()*'+%,-'.%-'

"4567

567*89:7;<9=9>67*89?9*@7<6A*BC<C>7>*DA;*EAD7<*F<7>*:G?7*FHI7>G;*EAJ<*:G?70* G>FHI7>G;*:G?7* DCKC*?AL7*A<AEA>D7<* :G?7* MFHEC>67*F<7BG<GHN*&<AEA>D7<*:G?7*BC@7H9>9>*8F<C>E789>9>*OKA<<G;<A*87>DH7<*8G>GH*8G8DAEG>6A*:G66G*DF;8G;*AD;G<AHA*>A6A>*F<6C=C*BG<G>EA;DA6GHN*(L>9*A?6A*L7P7L7>* G;G* ;7H6AP*F<7>*F<IC<7H9E9K67>*AH;A;*F<7>9*7>G* B7P<7>I9Q<9* 6A>IA8GK<G;0* BC<7>R* ?A* ;C8E7* L7;9>E7<7H9L<7*;<G>G=GEGKA* IAJHG<6G0* D7;GS* A6A>* IT><AH6A* 7UGD78LF>* ?A*@7<<T8G>78LF><7H* FHD7L7* Q9;RN* VGH* @7W7* 8F>H7* ;9K;7H6APG* 6A*BA>KAH* L7;9>E7<7H<7* IAJHG<6G0* 7LH9:7* EC7LA>A8G* 89H789>67*BA<GHIG>*>G8D7IEC8*87SD7>69N*1AH*G;G*F<IC67*67*PG66AD<G*IO?6A*?A*A;8DHAEGDA*7D7;8G8G*EA?:CXCN*'CJ>*BGLF;GEL7*?A*BALG>*FECHG<G;*89?989*G>:A<AEA<AHG>6A*S7DF<FUG;*BC<ICL7*H78D<7>E7690*BALG>*+'*IOHT>DT<AEA<AHG* >FHE7<6GN* YL;T6A* DF;8G;* E766A<AHG>* 98H7H<7*8FHIC<7>E789>7* ;7HP9>* 8F>CQ* 7<9>7E769N* (>:7;* 7G<AL<A* DA;H7H*IOHTPT<6T=T>6A* ;9K;7H6APG>* >7K7H67>* ;FHC>E7;* 7E7:9L<7*Q7>D789>67* BGH* :7E* PGPA6A* :G?7* D7P969=90* L7;9>* BGH* K7E7>67*PGPA6A;G*BTDT>*:G?7>9>*BGH*@7<9L7*6O;T<6T=T*?A*@7<9>9>*A<A;DHG;<G*8TSTHIAL<A*DAEGK<A>EALA*Q7<9P9<69=9*BG<IG8G>A*C<7P9<69N*.GHEG6OHD*877D<G;* G6H7H67* :G?7* 6TKALG>G>* @AH* G;G* ;7H6APDA* LT;8A;* F<6C=C*87SD7>69N*/>:A<AEA<AH*8F>C:C*D7>9*;F>7E7L7>*7;CD*B7P<7>I9Q<9*87>DH7<* 8G>GH* 8G8DAEG* BC<IC<7H9* F<7>* F<IC<7H67* 7=9H* EAD7<*KA@GH<A>EA8G>G>* 8OK;F>C8C* F<7BG<A:A=G* 7;9<67* DCDC<E7<969HN*YKA<<G;<A*T<;AEGK6A*EG8J;*G>7>9P<7H9>*67*BC*6CHCE67*BGH*AD;A>*F<7H7;* ;7HP9E9K7* Q9;7BG<A:A=G>G>* IO8DAHIA8G* F<7H7;* F<IC<7H9*8C>E7L7*;7H7H*?AH6G;N

P-320

8*))*9-#+82''*)3(3+-'%+:;/%'%)+$*&:-<+:-#8-)%/-+.%+:-#$")-+

4/-&Z*[5)*Z('[\0 .&]/+*V&^Z+(220*.()'(Z*%&_/-0*+`%[(3(*V(]5a-`*

$.$.),!(%/'.'0($,$1.2,0$(3$-.$*%-'(45(*6,"&"7'(!&'*'/'8('90',

"4567

V7PD7* 7>JS8G;FJ;<AH* F<E7;* TKAHA* S8G;GL7DHG;* @78D7<9;<7H67*;C<<7>9<7>* G<7Q<7H0* @7HA;AD* BFKC;<C;<7H9>9>* FHD7L7*Q9;E789>7* >A6A>* F<7BG<EA;DA6GHN* [7H6GM* 6G8DF>G* ?A* 6G8;G>AKG*EA;7>GKE789* D7E* F<7H7;* 7><7P9<7E7E9PRHN* 4FS7EG>* HA8ASDOH*8TSAH8A>8GJ?GDA8G0* ;7DA;F<7EG>* @GSAH7;J?GDA8G0* b(V(* A;8G;<G=G*8CQ<7>E9PRHN* &>6F;7>>7BG>FG6* 8G8DAE* EFDFH* @7HA;AJ>*G>@GBG8LF>C>67*HF<*FL>7E7;D769HN*V7K7<*I7>I<G7*?A*8AHABA<<CE*IGBG* EFDFH* @7HA;AD<AHG>* ;F>DHF<T>6A* AD;G<G* F<7>* EAH;AK<AH6A*;7>>7BG>FG6* ^V#0* ^V"* ?A* ?7>G<<FG6* c'#* HA8ASDOH<AHG>G>*QF;* 87L967* BC<C>E789* BC* @GSFDAKG* 6A8DA;<AEA;DA6GHN*2OHF6AUA>AH7JM* @78D7<9;<7H67* SF8DEFHDAE* Q7<9PE7<7H67* ^V#*HA8ASDOH<AHG>6A*6A=GPG;<G;<AH* IOK<A>EGPJHN* )7H;G>8F>*@78D7<9=90*1C>J>IDF>*@78D7<9=90*[FCHAXA*8A>6HFEC>67*;7>>7BG>FG6<AHG>*?AHG<EA8G* G<A* 8AESDFE<7H67* 7K7<E7* F<6C=C* IOK<A>EGPJHN* VGH*Q7<9PE767*67*6G8DF>G8G*F<7>*BAP*@78D767*8A>DAJ;*;7>>7BG>FG6*HA8ASDOH* 7IF>G8J* ;C<<7>9E9L<7* 8AESDFE<7H67* BA<GHIG>* 7K7<E7*BG<6GHG<EGPJHN*/<;*HC@87<*L7;9>E7<7H9>9>*"d*L7P9>67L;A>*B7P<769=9*?A* S7H7>FG6* PGKFMHA>G* D7>989* G<A* BGH* HC@* 87=<9=9* @78D7>A8G>6A*L7RH9<7H7;*eC;<FSA>J;8F<*6ASF*"$$EIf7L*?A*8C<SHG6*#$$EIfI*B7P<7>9<69=90* DA67?G>G>*dN7L9>67>* GJB7HA>*7=9K0*QA>A*?A*BFLC>*;78<7H9>67*G8DAE8GK*@7HA;AD<AHG>*F<CPDC=C*O=HA>G<6GN*47@7*O>:A*E766A*;C<<7>9E9*F<E7L7>*@78D70*8AESDFE<7H9>*B7P<7E789>67>*BAP* 7L* 8F>H7* @7W767* g!h;AK* ;7>>7BG8* ;C<<7>69=9* ?A* G;G* L9<*8THA>*L78769P9*;7>>7BG8*;C<<7>9E9*89H789>67*BC*L7;9>E7<7H9>67*BA<GHIG>*6TKA<EA*F<6C=C>C*?A*8A<M!EA6G;78LF>*7E7Q<9*F<7H7;*67*;C<<7>E7L7* 6A?7E*Ai=G* 7>:7;* :AK7A?G>A* IGHEA8G>6A>* 8F>H7*6A>AJE<G*FHD7E67*;7>>7BG8*;C<<7>9E9>9>*;A8G<AHA;*7>JS8G;FJ;*DA67?G8G>A* 6A?7E* A6G<6G=G* O=HA>G<6GN* 178D7* :AK7A?G>6A>*Q9;R;D7>*8F>H7*BC*L7;9>E7<7H<7*>OHF<FUG*SF<G;<G>G=G>A*B7P?CH6CN*(>JS8G;FJ;*;C<<7>9E9>7*B7=<9*D7H6GM*6G8DF>G8G*F<7>*@78D7E9K67*CLIC>* 6FK* ?A* 8THA6A* ;C<<7>9<7>* QAPGD<G* G<7Q<7H* AD;G<G* F<7E769N*,<;AEGK6A* ;7>>7BG>FG6* HA8ASDOH* 7IF>G8J* BC<C>E7E789*>A6A>GL<A* BC*SHASAH7R* ;C<<7>E7E9P* F<87;* 67* DTE* DA67?G<AHA*6GHA>Q<G* F<7>* D7H6GM* 6G8DF>G* DA67?G8G>6A* BC* G<7Q<7H9>* CLIC>* BGH*8AQGE* F<7BG<A:A=G>G* 6TPT>EA;DALGKN* /;G* L9<* 8THAL<A* ;7>>7BG8*;C<<7>9E9* 89H789>67* D7H6GM* 6G8DF>G8G>6A* BA<GHIG>* 6TKA<EA*87=<7>7>*F<ICLC*8C>E7L7*6A=AH*BC<6C;N*

Page 13: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"##!

P-321

"()'*)%+#%,-&"./+0+1+"'(/+#/,/./+

$%&%'()%*+',+-. /01-0($%2%34526.(789-(%'2%-

!"#!$!%!&!&'$#%()*&*+%,(%!$!-&.$+!%/!0&!"(0*%12%"3$4546*%#5*"*)*

(23240

4:;<=;>( ?>@ABCDE( D>FG@;F( CH?IBJF?;KC@( C<DGF?LML@( FC<C@(A;<GIG?KC@EK<G( FGBGFI>B;M>( H;B( :G?IBC;@I>?N@G<( DCN<;I>(HCMEF<EOEAEBP(QB>=><G@?L(H;<;@D>D>FI>A;BP

"567+80

R#K.(1.(SEEB(FGKHL(=>(FG?L<DG(;<>(GT;<(?>B=;?>(HGS=EBG@(UG?IG@L@(KGVL<G@( @WBC<CX;F( DEGK>@>?;@A>( <>IGBX;( =>( >@?>( ?>BI<;O;(D>=TEYEP( %@I>B;CB( FCD;@;FG@( GBI>B( ?GFFJ<>B( G@>=B;MDG(BJVIJBJ@>( HGO<L( &%1( I>?V;I( >A;<A;P( ZGM!:G;IG( [LFLSL( C<DGKG@(UG?IGKG( [>F;<>@( :BG\<>BA>( FC<C@AG( A;<GIG?KC@( I>?H;I( >A;<A;P($G?IG(4:;<=;>(?>@ABCDE.([>FED(V>B]CBG?KC@E(IG@L?LK<G(CV>B>(>A;<A;P( &IGIE?( >V;<>VNFE?( :><;S>@( UG?IGKG.( V>@ICIG<.( ]>@;IC;@(;@]JMKC@E( ?C@BG?L.( ]>@;IC;@( =>( =G<VBC;F( G?;I( ;AGD>( I>AG=;?;(EK:E<G@ALP

"567+10

^"K.(9.(GI>S(=>(SEEB(HE<G@LF<LOL(;<>(GT;<(?>B=;?>(HGS=EBG@(UG?IG@L@.(@WBC<CX;F(DEGK>@>?;@A>(A>MCBKG@IG?KC@.(>@?>(?>BI<;O;(=>(GI>S(D>=TEYEP( )4&_AG( `a( <WFC?;IbDDc.( R`.c(D:bA<(D;FBCVBCI>;@(I>?V;I(>A;<A;P(8-dAG(?GO(I>DVCBG<.(;@?E<GB.(=>(?GO(U;VCFGDVE?IG(U;V>B;@I>@?(?;@KG<(FGKLI<GBL(I>?V;I(>A;<A;P(2;DH;F(>@?>]G<;I.(IG@L?L(;<>(G?;F<C=;B(caD:bF:b:J@(ACMAG(HGS<G@ALP("P:J@J@A>(D>FG@;F(CH?IBJF?;KC@( C<DGF?LML@.( FC<C@( A;<GIG?KC@E( I>?V;I( >A;<A;P(e>AG=;?;@A>(><>FIBC<;I(B>V<G?DG@L.(;P=(D>ICF<CVBGD;A(=>(B>FIG<(IJV(EK:E<G@ALP

#9:7;0

&G@IBG<( ?;@;B( ?;?I>D;( VGIC<CX;<>B;@A>.( 4:;<=;>( ?>@ABCDE( ;<>(?G@L<G@L@( GF?;@>( ?LF[G( FGBSL<GSL<DGFIGALBP( 0@I>?N@G<( V?WAC!CH?IBJF?;KC@(D;KCX>@;F(=>(@WBCX>@;F(@>A>@<;(C<GH;<;BP('WBCX>@;F(C<:E<GB(FC<C@(AJM(FG?<GBL@AG(?>DVGNF(=>(VGBG?>DVGNF(A>@:>@;@(HCME<DG?L@G( HGO<LALBP( QGBG?>DVGNF( IC@E?E@( GMG<DG?L( =>KG(?>DVGNF(IC@E?E@(GBfSL@G(HGO<L(?C<(FC<C@(]C@F?;KC@<GBL(HCME<EBP(ZG?IBC;@I>?N@G<( ?;?I>DA>.( ?>FB>?KC@<GBL( =>(DCN<;I>K;( GBgBG@(G?>N<( FC<;@.( ?>FB>?KC@( =>( DCN<;I>K;( GMG<IG@( @CBGAB>@G<;@.(HGS<LTG( ;F;( @WBCIBG@?D;Y>BA;BP( 'WBC<CX;( F<;@;F<>B;@A>( IGF;V<;(UG?IG<GBAG(FC@?NVG?KC@(?LF[G(FGBSL<GSL<G@(H;B(VBCH<>D(C<EV(HE(UG?IG<GBAG( KGFL@( IGF;V( :>B>FNO;.( ;DDCH;<;MG?KC@( =>( ><>FIBC<;I(;DHG<G@?L@G( HGO<L.( FC<C@( V?WAC!CH?IBJF?;KC@( =>( 4:;<=;>(?>@ABCDE(:><;S>H;<>T>O;(GFL<AG(IEIE<DG<LALBP(

P-322

$"!)&<.<$+=/''<,>.>,<+?<@'>+(%')A%,+,<-)&+?)&+B<,+%$=)0+)C"'%+<=/$+(%D)E)+.)B"!)F+

h729'(,9-0i0(

*7+*$%!&!&'$#%()*&*+%,(%!$!-&.$+!%/!0&!"(0*

"5670

ICV;BGDGIj( >V;<>V?;.( D;:B>@( VBCkGF?;( :;H;( H;B[CF( UG?IG<LFIG(FE<<G@L<DGFIGALBP(eCV;BGDGI(FE<<G@LDL@G(HGO<L(?CD@C<G@?.(GIGF?;.(V?;FCDCICBKG=GS<GDG.(VGBG?I>M;.( F;<C( FGKHL.( :WM(HE<:E<GBL( :;H;(KG@>IF;<>B(:WBJ<>H;<D>FI>A;BP(4IEMH>S(KGSL@AG(FGAL@(UG?IG(G@;(:><;S>@(HE<G@LF:WBD>(KGFL@DG?LK<G(HGS=EBAEP(#a(KL<ALB(D;:B>@(IG@L?LK<G(;M<>@A;O;.(GIGFIG(]BC=GIB;VIG@(FE<<G@ALOL.(?C@(c!`(GKALB(GIGF<GBL@L@(GBIDG?L(JM>B;@>(#(UGlG(W@T>(ICV;BGDGIm#aa(D:b:n(HGS<G@ALOL(WOB>@;<A;P('WBC<CX;F(HGFL?L@AG.(:WBD>(F>?F;@<;O;@A>(H;<GI>BG<(#(D>IB>A>@(VGBDGF(?GKDG(S>F<;@A>(GMG<DG(?GVIG@ALP();<;@>@(FLBDG(FE?EBE(C<DGKG@(UG?IG@L@(:WMA;H;(HGFL?L(H;<GI>BG<(!R(A;KCVIB;A>(C<GOG@ALP(,;O>B(@WBC<CX;F(HGFL?L(@CBDG<(?L@LB<GBAGKALP(1BG@;KG<()e(=>(8-Z(@CBDG<(?L@LB<GBAGKALP(ZWM(F<;@;O;(IGBGo@AG@(A>O>B<>@A;B;<>@( UG?IG@L@( CICB>]BGFICD>IB;F( W<[JDJ@A>(?GOAG( !^P^!( !#P"^p#a.( ?C<AG( !^Paa( #Paap#qa( A>B>T>A>( D;KCV(G?N:DGI(?GVIG@AL.(KGVL<G@(W@!GBFG(?>:D>@I(HGFL?L@AG(VGIC<CX;(;M<>@D>A;.( ?;F<CV<>X;( ?C@BG?L@AG( KGVL<G@( W<[JDA>( D;KCV;@;@(?GOAG( !cP^a.( ?C<AG( !cPaa( A;CVIB;K>( :>B;<>A;O;( :WBJ<AJ.( :WM( ;[;(HG?L@TL(?GOAG(r.(?C<AG(rDD$:(C<GBGF(?GVIG@ALP(4<:E(ICV;BGDGI(FE<<G@LDL@G( HGO<L( :>[;T;( D;KCV;( C<GBGF( A>O>B<>@A;B;<A;P(eCV;BGDGI(FE<<G@LDL@G(HGO<L(:><;S>@(:WM(HE<:E<GBL.(GFEI(D;KCV;.(W@(FGDGBGAG(?LO<GSDG.(:WM(;[;(HG?L@[(GBfSL.(@;?IG:DE?(S>F<;@A>(C<GH;<D>FI>A;BP( &>DVICD<GB( :>@><<;F<>( I>AG=;K>( HGS<GALFIG@(?C@BGF;(H;B(GK(;[;@A>(CBIGKG([LFGBP(%FEI(D;KCV;@;@(D>FG@;MDG?L(IGD(C<GBGF(G[LF<G@GDGDGF<G(H;B<;FI>( <>@?( =>( ;B;?;@(W@>(ACOBE(K>B( A>O;SNBD>?;( ;<>( ?;<KCFCBC;AG<( >]JMKC@( =>( W@( FGDGBGAGF;(AGBG<DG(@>A>@;K<>(C<AEOE(;<>B;(?JBJ<D>FI>A;BP(Z>@><<;F<>(:WM(;[;(HG?L@TL@AG(GBfS(;<>(H;B<;FI>A;B(=>(:<CFCD(C<DGF?LML@(GFEI(D;KCV;(:><;S;D;(@GA;B(:WBJ<JBP(e>AG=;A>( ;<G[(U>D>@(F>?;<;B.(>O>B(GBIG@(:WM(;[;(HG?L@[IG@(SJVU>(>A;<;B?>(:<CFCD(I>AG=;?;(EK:E<G@LBP();M;D(C<:EDEME@( :WM( ;[;( HG?L@TL( @CBDG<( ?L@LB<GBAGKAL( =>( ICV;BGDGI(F>?;<A;FI>@(`r(?GGI(?C@BG(F<;@;O;(IGDGD>@(AJM><A;P(

Page 14: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#"!

P-323

(%)%'*+$%,!&"(&%#%,"'-.,!&*/%&,###,'%.0"/-,"'(1#1,

$%&%'()*&*+,(!-($%+,)(.%/%0("-(1*$1*)(23'*.(/*'4+("

!#$%&'()%*%#%&$+,#-%&.%/+&0#/1,23240#&+,50&0 "#6%.%#-%78%,)%*%#+90.0(#-%&.%/+&0#/1,23240#&+,50&0

-2345

567896(:;<=6;>(:7<76(:7:=987(>9<?@8;:A(B5CCC+D(=E8(7<=6;F6;<G;>(=E8H6>967<7<( I#J7<7( @>KL=K68;F=;MA6N( ,88E<( M769<O7( FA6;<(MK6K8>;6A<(;6=8;:A<;(P;6;>9>(@>;6;F(M;Q;(:AF(F;6LA>;LA>8;F=;MA6N29R9>7F( :A6;:A<M;( QAS>A( P6@T69:9( @>8KL( R76( 5CCC+( @>TK:K(:K<8;F=;GASN

6789:25

4>TK8KS(UV(G;LA<M;(F;MA<(=9M67O9<(;6=;<(:@>(M7S(W9(;G;XA<M;(M9<T9:7S>7F-( GE6E89( R@SKF>KXK( G;FA<8;>;6A( 7>9( R;LWK6MKN('H6@>@Y7F( 8K;G9<9:7<M9( FKWW9Z( =;8( @>;<( Q;:=;M;( =;R;<(O7>M7<7<( 9F:=;<:H6( F;[;F>A( G;<A=( W9689:7( ES967<9( F6;<7G;>(10( [9F7>M7N( \7Q987:?967F-( [@F( T9<7L( M987G9>7<7S;<( P>;F>;6;(R9<S9G9<-(F@<=6;:=( =K=8;G;<-(HM98(9=F7:7(@>8;G;<( >9SG@<>;6(<9M9<7G>9(Q;:=;G;(R9G7<(R7G@P:7:7(G;PA>MAN(\7G@P:7(7>9(F9:7<(=;<A(F@<K>;8;G;<(Q;:=;<A<(>9SG@<>;6A(U(;G(7[967:7<M9(F9<M7>7X7<M9<(69T69:9(@>MK-(G;FA<8;>;6A(;S;>MAN(%6MA<M;<(T9R9(F;>;<(Q;:=;(](Q;^;>AF(T9R9(7F9<(LKK6(F;GRA-(7M6;6(7<F@<Z<;<:A(<9M9<7G>9(;O7>(:96W7:9(T9Z67>M7N(_9F7>9<(&6;<7;>(10(M;(>9SG@<>;6A<A<(T9<7L>9M7X7(W9( :;GA:A<A<( ;6`XA( TH6E>MEN( )9F6;6>;<;<( R9G7<( R7G@P:7:7( 7>9(5CCC+( =9LQ7:7( F@<MKN( %R@6=K:( G;Pa6A>;<( Q;:=;<A<( >9SG@<>;6A(6;MG@=96;P7(W9(F98@=96;P7(7>9(=9F6;6(;S;>MAN

#;8<4,=: 6;><25

%ZP7F( R76( G;FA<8;( 7>9( T9>9<( R76( 5CCC+( @>TK:K<M;( T9R9>7X7<-(:P@<=;<( 69T69:9( @>8KL( >9SG@<>;6A( ;<7M9<( P6@T69:9( 9bX7<7(THS>98>987L( @>MKFN( +7=96;=E6( 7<O9>989:7<M9( RK( =E6( R76(=9O6ER9G9(P9F(6;:=>;<8;8ALa6N(

P-324

?%/*)-#-',@(-&A*.B,#%.C&"/15,)*&,"'(1,#1.1/1,

C*1,$(%+%.- 1*$1*)(23'*.(/*'4+-(c%),$(def%g-(1*$1*)(C%0%_4g+h(

6%.%#-%78%,)%*%#+90.0(#-%&.%/+&0#/1,23240#&+,50&0:#0&.%/;<3

)DED2F:E,G:2D85

2;6O7<( BQ987R;:;>D( :9<M6@8K( =9F( =;6;iA( F6;<7G;>( :7<76>967<(=K=K>8;:A( L9F>7<M9( TH6E>E6N( f;Q;( [@F( O>7WK:JK<( F@6M@8;( W9(F@<M6@:;6F@8K( T7R7( F;?;( =;R;<A( =E8H6>967-( 67<@?;67<T9;>(=E8H6>96-(P;6;<9@P>;:ZF(:9<M6@8>;6(W9(R;S;>(89<9<Y7=9(R;X>A(@>;6;F(T9>7L9<(9<M96(R76(MK6K8MK6N(

"EH<,I5

j](G;LA<M;F7(96F9F(Q;:=;<A<( 7>F(G;FA<8;>;6A(%XK:=@:("VVkJ(M;(:@>( THSM9( TH689( RK>;<AF>AXA-( :;F;F=;( ;X6A( L9F>7<M9( R;L>;8ALN(&6;<7G;>( 10( 7<O9>989M9( :@>( F;W96<HS( :7<E:( =6@8R@SK(MELE<E>969F( ;<ZR7G@ZF-( ;<Z?K<T;>-( :=96@7M( W9( Q7P96R;67F(@F:7Y9<( =9M;W7>967( KGTK>;<8ALN( %<O;F( Q;:=;<A<( :@>( THSM9( =E8(GH<9( Q;69F9=>967( FA:A=>;<8;:A( >9SG@<K( 9F:7SG@<K( G;PA>8ALN(5;=@>@Y7( :@<KOK( l8;>7T<( FE[EF( GKW;6>;F( QEO69>7( m<H6@P>;:ZF!(=E8H6( 7<n>=6;:G@<Ko( L9F>7<M9( 6;P@6>;<8ALN( %6MA<M;<( Q;:=;G;(6;MG@=96;P7( W9( T;8;!F<7?9( KGTK>;<8ALN( $;:=;<A<( :@>( THS(F;P;XA<M;( MEL89-( F@FK( ;>;8;8;-( :@>( =;6;p<M;<( GK=;8;8;(G;FA<8;>;6A( T9>7L87LN( %>a( FE6( F98@=96;P7( :@<6;:A<M;( %6;>AF("VVqJM;( G;PA>;<( F@<=6@>M9( :@>( 8;<M7RK>;G;( 7<W;S9( @>8KL(F7=>9( >9SG@<K( :;P=;<8ALN( \7G@P:7( :@<KOK( l:rK;8HS( QEO69>7(F;6:7<@8;( F;6:7<@8;( 7<n>=6;:G@<Ko( @>;6;F( R7>M767>87L( W9(F98@=96;P7( R;L>;<8ALN( 'H6@>@Y7F( 8K;G9<9:7<M9( :;X( THS(7[9( M9W7G9( @>KP( MAL;( R;FAL( FA:A=>A>AXA-( :@>( THSM9( P7=@S( W9( =@=;>(9F:=96<;>( @^;>8@P>9Y7-( :@>( PKP7>( 87M67G;ZF-( :@>M;( M769F( W9(7<M769F(ALAF(69i9F:7(;>A<;8;MA-(:;XM;(M769F(ALAF(69i9F:7(;>A<AG@6-(7<M769F(ALAF(69i9F:7(;>A<;8;MA-(:@>M;(?K<MK:(;=6@nF-(:@>(<>:(:7>7F-(:@>( GES( G;6A:A( 8787F( F;:>;6A<M;( ;=6@nF-( :@>M;( F@6<9;( W9( T;T(69i9F:7(;>A<;8AG@6-(:@>(Cs1(F;:A(;=6@nF-(M7>(:@>;(M9W7G9-(:@>(M7>(G;6A:A(;=6@nF-(Q;:=;(:@>(GES(G;6A:A<M;(Q7P@9:=9S7(W9(P;69:=9S7>96(=;67i7G@6N

#;8<4,=:,6;><25

7>96>9G7O7( F6;<7G;>( Q987P;69S7( @>;6;F( 7>F( F9S( #q"tJM9(=;<A8>;<8ALa6N(\K6;M;(u-(uu-(uuu-(uv-(v-(vu-(vuu-(vuuu(B7L7=89(F;GRAD-(uw-(wu(W9(wuu(<O7(:@>(F6;<7G;>(:7<76>967<(=K=K>K8K<K<(:;P=;<MAXA(2;6O7<(C9<M6@8>K(R76(Q;:=;(:K<K>8KL=K6N(

Page 15: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-325

(#)%*()+(,*%+$-.'"#/0'-+1%'%,+2%+)&-,(0-'+$"*"1&-3(4%+2-#)5'%&+0-!6'-&4-+7(!%&4%,#($%+(8'%,%,+!"'(#($%*(+"'1/#/+

%&'()(*'&+&*, '(+-.)/(01.&22,)'&3*&1)4(5-6)

!"#!$%&'&'($)%*+!'!#%,*%&$&-'.$#&%/&0'&1*0!%23%14$5657!%)6!1!+!

"9:;<

3789:9;<=9>) ?<@>) A>BC>) AD@=DED) AF@<) >@GHDI8>) A<BC9B9)JK:;<@<B) A@7B9A) =I<87L@789M<@>NM) O9@) P>:;>8DAG@) Q<) A<=9A)989R9BC<A9) P<=7L7<NA) AKA) PFS@<8<@C<B) A>IB>A8>BD@T/>H8>BJDU

:<=L;7=8>@D) :DA8DA8>) I7@JVB8VA,) L8<;7@<,) O>H>R@D:D,) :<@:<=89A,)A>HDBG,) A>B>=>) Q<) ;@7=O7E8>@CD@T) W>:;>8>@DB) XYZ![Z\9BC<)BK@787]9A) :<=L;7=8>@) OV8VBV@T) 3789:9;<=9) A7=L89A>:I7BV)78>@>A) J<89H<B) 9:A<=9A) 9B=<) C<) :DA) JK@F8<B) BK@787]9A)L@<E<B;>:I7B8>@C>BCD@T) 1@>B9I>8) JK@FB;F8<=<C<) 9:A<=9)OV8JV8>@D) 9E8<B<O98<S<R9) J9O9) A@>B9I>8) ;7=7J@>^C<) A>BC>A9)P<=7J87O9B) 9U<@9R9BC<) >@GH>) O>R8D) 78>@>A) Q<BKE) :9BF:8<@) Q<)Q>:AF8<@) I>LD8>@C>) 9E8<B<B) P9L<@C<B:) JK@FBF=) A7B;@>:;8D)JK@FB;F8<=<) I>) C>) :9BF:) Q<B) ;@7=O7EV) 98<) A>@DH>O989@T)W9L<@;>B:9I7B) CDHDBC>) P>:;>8DRD) 78=>I>B) Y#) I>HDBC>) <@A<A

P>:;>) :78) I>BC>) JFU:FE8FA) Q<) VIVHVA8VA) I>ADB=>:DI8>) >S98 :<@Q9:<) O>HQV@CVT) 2K@787]9A) =V>I<B<:9BC<) :78C>) F:;)<A:;@<=9;<C<) Q<) C9:;>8C<) <J<=<B) P<=9L>@<E9:9) =<QSV_VQ<)P>:;>) L8<;7@9A) JK@FBF=C<IC9T) W>:;>BDB) U<A98<B) A@>B9I>8 /`\:9BC<) Q<BKE) :9BF:8<@) Q<) Q>:AF8<@) I>LD8>@C>) P9L<@C<B:)JK@FBF=) 9E8<BC9,) A7B;@>:;:DE) I>LD8>B) JK@FB;F8<=<) @>CI787]9)A89B9R9) 98<) A7B:V8;<) <C98C9,) P9L<@Q9:A7E9;<I<) O>R8D) 78>O98<S<R9)O<89@N8C9T) &ID@DSD) ;>BD) 78>@>A) :9BF:) Q<B) ;@7=O7EVB>) IKB<89A)I>LD8>B) A@>B9I>8) .*%) Q<) .*) Q<B7J@>^) B7@=>8C9T) a9MFEI7B).*%\C<):>R)L<@9Q<B;@9AF8<@)>8>BC>)Q<)O>E>8)J>BJ897B)CFE<I9BC<)>AV;) 9BM>@A;) :>L;>BCDT) -B=<) <;I787]9:9B<) IKB<89A) I>LD8>B

-) ;<;A9A8<@9BC<) P<=7J87O9B) "ZT[JbC8,W;S) X$"Tc) :>L;>B>B)P>:;>BDB) O>GB) V8;@>:7BVBC>) :L8<B7=<J>89:9) =<QSV_V) C9R<@);<;A9A8<@C<) L>;787]9) :>L;>B=>CDT) W<=>;787]9) ;>@>dBC>B)C<R<@8<BC9@98<B) P>:;>C>) L789:9;<=9) Q<@>) CFHFBF8CF,) J<B<NA)9BS<8<=<)JKBC<@98C9,);<C>Q9)78>@>A)e<O7;7=9)I>LD8CDT)2K@787]9A)OV8JV8>@DBC>) ;>=>) I>ADB) CFE<8=<) 78>B) P>:;>) P<=>;787]9) Q<)BK@787]9)L789A89B9A)A7B;@78F)KB<@9:9I8<);>OV@SV)<C98C9T)

P-326

$-=&"'(*/#+('%+('(>)('(+1%&(+4?,5>5*'5+!"#$%&("&+%,#%3-'"!-$(+#%,4&"*/+"'1/#/+

.T)W&6()&634&2)%f1.(2)2,)(6-g)1h0&4h')h*W&2)2,)1i*+&`)*T)4(*-2)8,)/-22j*)3k2&*/&+k)4,)2(*4(4)/(/(1)2,)3(*-W&2)fl0&2)3,)hmjlW&2)5h/&2)2

2%!0'&19:6%(1!,*$0!'*0!;%!0'&19:6%'.<%=&)(6'*0!;%14$5657!%&9>% 8%!0'&19:6%(1!,*$0!'*0!;%!0'&19:6%'.<%=&)(6'*0!;%?*1*6%@*$$&/!%&9>% A%!0'&19:6%(1!,*$0!'*0!;%!0'&19:6%'.<%=&)(6'*0!;&1*0'*"!5657!%,*%$*&1!#&0B51%&9>

C%!0'&19:6%(1!,*$0!'*0!;%!'&19:6%'.<%=&)(6'*0!;%!D%/&0'&6.)6&$.%&9>;%?&0'$5*1'*$5657!%

1@A@B<

%<@9) CKBFHF=8F) L7:;<@97@) <B:<M>87L>N) :<BC@7=V) n3*(4o,)O>H>R@D:D,) BKO<;8<@,) JK@=<) O7EVA8VA8>@D,) =<B;>8) CV@V=)C<R9H9A89R9)J9O9)M>@A8D)A89B9A);>O878>@D);>BD=8>=>A;>CD@T)/V)CV@V=VB)<BM<A:9I7B,) :<L:9:,) H7A,) <A8>=L:9,) A>@7NC) <BC>@;<@<A;7=9:9)Q<) :789C) 7@J>B) ;@>B:L8>B;>:I7BV) J9O9) O9@U7A) B<C<B9) 78>O989@T)3>;7^EI787]9A) =<A>B9E=>BDB) >@;<@) O>:DBSDBC>A9) IFA:<8=<)98<) O9@89A;<,) :<@<O@>8) <BC7;<8) PFS@<8<@9B9B) J<U9@J<B89R9BC<A9)C<R9HA<B89A)78CVRV)KB<):F@F8=<A;<C9@T

"9:;<

(A9=) "ZZp\C>) W<L>N;) /) Q<) a\I<) O>R8D) C<A7=L>B:<) :9@7E))B<C<B9I8<)S>B8DC>B):>R)87O)A>@>S9R<@);@>B:L8>B;>:I7BV)I>LD8>B)YY) I>HDBC>) A>CDB) P>:;>T) a9@<BU89) >:9;) Q<) >:9;) <BM<A:9I7BV)B<C<B9I8<) YTY) >I) S<@@>P9) :<@Q9:9BC<) 9E8<B<B) P>:;>BDB)O>HQV@V:VBC>B) ") JFB) KBS<) OV8>BDA) JK@=<) H9A>I<N) 78CVRV,)7) CKB<=C<) P9L<@;>B:9I7BV) :>L;>B>@>A) ;<C>Q9:9) O>H8>BCDRD)KR@<B98C9T) &S98) L789A89B9R<) A>M>) A>@DHDA8DRD) B<C<B9I8<) J<N@98<B,)9E8<=9) :D@>:DBC>) ;7B9A) A87B9A) BKO<;8<@) J<U9@<B) P>:;>) <B;FO<)<C98C9T) '>A8>HDA) q) :>>;) :7B@>) <A:;FO<) <C98C9R9BC<) OV8>BDA)JK@=<) H9A>I<;8<@9) C<Q>=) <;=<A;<IC9T) W>:;>BDB) ;>S@789=V:);<C>Q9:9) >8GBC>)78CVRV)KR@<B98C9T) ) 1@>BI>8).*) 9BS<8<=<:9BC<)`") Q<) g6&k*) A<:9;8<@9BC<) O98>;<@>8) 7A:9L9;>8,) L>@I<;>8) 87O8>@,):78) ;<=L7@>8) 87O,) :<B;@V=) :<=97Q>8<,) =<E<B:<M>87B) Q<):>R) O@>A9V=) L7BN:;<) P9L<@9B;<B:) 8<EI7B8>@) :>L;>BCDT) fB)L8>BC>) ;>S@789=V:>) O>R8D) 78=>A) FE<@<) P9L<@;>B:9I7BVB)C>) A78>I8>HG@CDRD) J<@9) CKBFHF=8F) L7:;<@97@) <B:<M>87L>N) :<BC@7=V) CFHFBF8<B) P>:;>C>) ;>S@789=V:) C7EV) >E>8G8CD,)>BNP9L<@;>B:9M) Q<) >BN<L98<LNA) ;<C>Q9) O>H8>BCDT) '>A8>HDA) "c

:>>;) :7B@>:DBC>) P>:;>) :<A<8:9E) CFE<8C9T)iU) >I) :7B@>A9) A@>BI>8).*\D)B7@=>8C9T

0CA;D<

/9@) =>A@789C) >BNO9I7NA) 78>B) ;>S@789=V:) ng1) YZqo,) :789C)7@J>B) ;@>B:L8>B;>:I7BV) :7B@>:D) 9==VB:VL@<::9M) >]>B) 78>@>A)AV88>BD8=>A;>CD@T) >̀S@789=V:):7B@>:D)X"#!$")7@>BDBC>)7@;>!>RD@)CFE<IC<)BK@7;7A:9:9;<)O98C9@98=9HN@T)1>B)O>:DBSDBDB)CFHF@F8=<:9)Q<)9==FB):9:;<=9)O>:AD8>I>B)98>U8>@DB)A<:98=<:9)J<B<889A8<):F@<S9)J<@9) CKBCF@F@T)h8JV=VEC>)78CVRV) J9O9,) A89B9A) ;>O87BVB)<@A<B);>BDB=>:D,) ;>S@789=V:) C7EVBVB) >E>8G8=>:D,) A>B) O>:DBSDBDB)CFHF@F8=<:9,)C<:;<A);<C>Q98<@9B)PDE8>)CFE<B8<B=<:9)98<):<A<8:9E)9I98<H=<)=F=AFBCF@T)

Page 16: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-327

()&"'%!$*+,-.'*/(,#%(0&"-1,$%0.2*3%,%##*$.'"!&.-,%+'%(-%#*,#"(&.#4,"&$.3.,54+.(,6*&,"'/7(7(,#7(7-7,

%&'()*+,-./01 234&-*32005*2%501*62-542*02/202721*+,8&*75)42,*0.9:&;<1*4&34&-*7242'*

!"#$%&'$(!)*+*&,%-.*/0-)*0-&)1+&"!',2)*0-

/898:1

'=>?@ABCD*EF@GHI*JAIK>?E*L'49M*FICBJGD?CD*G@FN*DO@@FIPEPIF*QFR@P*JAS>AD*HA@GTAI1*=IH=>U@AEASAI*VA*=@UE@A*J?ION@FIFQG@AI*QG>* SFI* AWDGKG>X* -AEA@* QA@G>C@A>G1* ?W?I?EGD* KGJY?IDJGS?I1* DFJ*>GZGKGWAJG1* QG@GIN* KARGTGD@GD@A>G1* SUDJAD* D>AFCI* DGIF[* KARA>@A>G1*@=D?JGW?[* VA* \GBA>WA>EGKG>X* 'AKAIG* \F@AI* QG@GIEAEAJGIA*>FREAI*N?D*JFSPKF*NF@PTEFKF*I=>?@ABCD*WAKFVGSA*QFR@P*?@F>FD*JFIW>F@*JGIG>*JGJWAEGIKA*K?BFEGIA>ZGD*SAWEA[@GD*J?IO]O*?>WFSF*NPD^RP* QG@KG>G@EGTC>X* '49_OI* BFW?HAIA[GIKA`* IGH>?JW>GFWF@*S?@FD1*EA[?D?>CDF@*S?@FD*VA*\GB?WF@FEGD*IOD@AOJWFDG*K?BFEGI*La"M* >AJABW=>@A>GIGI* Q@?DFZPIPI* >?@* ?SIFKPRP* KUTUIU@EADWAKG>X*9?I* [FEFI@F>KF1* K?BFEGI* Q@?DFZP* SFIPJP>F* JA>?W?IGI1*I?>ABGIAY>GI1*82:2*VA*FJAC@D?@GI*KAIHAJGIKADG*Q?[OD@OD@F>PI*KF*BFW?HAIA[KA*SA>*F@KPRP* G@A>G*JU>U@EADWAKG>X*'49_F*SFWDPI@PD*FNPJPIKFI* HAIACRGI* KA* >?@* ?SIFSFQG@A]ARGIA* KFG>* NF@PTEF@F>*QO@OIEFDWFKP>X*

";<=,1

"Xb* SP@KP>* KFV>FIPT* KARGTGD@GD@A>G* ?@FI* cd* SFTPIKF* A>DAD* \FJWF*Y>?IW?WAEB?>F@* KAEFIJ* KFV>FIPT* VF>SFI^* WFIPJPS@F* ?@FI[FBGI*#e*EHfHUI*DO@@FIEFDWFSKPX*-FDGB@A>GIKA*WAKFVGSA*AJJGWF@?B>FE*#e* EHfHUI* AD@AIEGTCX* 0@GIGRGEG[A* QG@GIN* QO@FIPD@PRP1* FWAT SUDJAD@GRG1* DFJ@F>KF* JA>W@GD* TGDFSACS@A* QFTVO>KOX* 3FJWFIPI*0>FISF@*4/81*&481*&&8*WAWDG@A>G*SFBP@KPX*4/8_KA*Y>?IW?WAEB?>F@*FW>?gJG*QO@OIFI*\FJWFIPI*&48*VA*&&8_JG*I?>EF@*JPIP>@F>KFSKPX*0FI*WAWDGD@A>GIKA*;0_JP*hid*jf)*L'k*l#ie*jf)M1*FWATG*cd*KA>A]A*?@FI* VA* $* AmW>AEGWAJGIKA* >GZGKGWAJG* QO@OIFI* \FJWFKF* '49*KUTUIU@KUX* a?BFEGI* FH?IGJC* VA* KGF[ABFE* WAKFVGJG* QFT@FIFI*\FJWFIPI*D@GIGD* WFDGB@A>GIKA*&0-*OSHO@FIEFJP* G@A*DPJEAI*SFIPW*F@PIFQG@KGX

$>9?:@>1

aAEFIJ*JAIK>?E@F>PIKF*FICBJGD?CD*VA*FICKAB>AJFI*G@FN@F>PI*QG>@GDWA*DO@@FIPEP*I=>?@?ZG*B>FCRGIKA*?@KODNF*SFSHPIKP>X*2I]FD*QO*G@FN@F>PI*QG>@GDWA*DO@@FIPEPIPI*'49*>GJDGIG*F>^>KPRP*H=[*=IUIKA*QO@OIKO>O@EF@PKP>X* 99/5_@F>* JFIW>F@* JA>?W?IGI* KU[ASGIG* F>n>P>1*QO*KF*K?BFEGIfJA>?W?IGI*KU[ASGIKA*KAIHAJG[@GRA*VA*H=>A]A@G*\GB?K?BFEGIA>ZGD*KO>OEF*S?@*FNFQG@G>X*:G[GE*?@HOEO[*QOIF*QG>*=>IADC>X* 3FJWFEP[* K?BFEGI* FH?IGJC* VA* KGF[ABFE* WAKFVGJGIA*]AVFB*VA>EAKGX*:O*D@FJGD*WAKFVG@A>KAI*J?I>F*OSHO@FKPRPEP[*&0-_*SA* SFVFTNF* VA* DPJEAI* SFIPW* F@PIFQG@KGRGIG* H=>KUDX* a?@FSPJPS@F*'49_*KF*&0-_*IGI*F@WA>IFCY*QG>*WAKFVG*?@FQG@A]ARGIG*VO>HO@FEFD*GJWAKGDX*

P-328

/'7$%(,.$.+#*#*1,6*&,"'/7,#7(7-7,

9&42<*:&01*(oj,32'*+,1*-276j'*02%50;51*3202'*208.'1 %&/&6*a&4</02721*,&0<*(a2:2%5*

3!)!&%4/$2$5-&!%!6-2-7&8!21

";<=1

p=@SFD* \FJWF@PRP* Lp3M* HAIAWGD* SFWDPI@PRP* ?@FI* QG>AS@A>KA* F>BF1*QORKFS1* VA* NFVKF>KF* QO@OIFI* H@OWAIA* DF>TP* HA@GTAI* F@A>ZGD*?W?GEEOI*>AFDJGS?IOI*QG>*J?IO]OKO>X*:FT@FIHPN*SFTP1*QG>GI]GJG*\FSFWPI* G@D* KADFKP1* GDGI]GJG* $e!be* SFT* F>FJP* ?@EFD* U[A>A*QGE?KF@KP>X* p=@SFD* \FJWF@PRPIF* AT@GD* AKAI* QG>N?D* I=>?@?ZGD*QO@HO*?@FQG@EAD@A*QG>@GDWA*AI*JPD*BA>GYA>GD*I=>?BFWG*VA*B>?H>AJGY*JA>AQA@@F>* FWFDJG* H=>U@U>X* :O* B?JWA>* JOIOEOIKF* KF\F* =I]A*p3* WFIPJP* D?IO@EFEPT* I=>?@?ZGD* JAEBW?E@F>P* VA* @FQ?>FWOF>*QO@HO@F>PS@F*WFIPSF*HGKG@AI*QG>*?@HO*JOIKODX*&@@GQAT*SFTPIKF*A>DAD*\FJWF*KAIHAJG[@GD1*SU>UEA*HUN@URU1*QFTPIKF*GJWAEJG[*\F>ADAW@A>1*D?IOTEF* Q?[OD@ORO1* SAEAD* SA>DAI* [?>@FIEF* TGDFSAW@A>G* G@A*D@GIGRGEG[A* QFTVO>KOX* 3FJWFIPI* TGDFSAW@A>G* #e* SP@* =I]A* GJ\F@*J?I>FJPIKF*WGW>AEA1*DF@AE*WOWFEFEF*G@A*QFT@FEPTX*9?I>FJPIKF*KAIHAJG[@GD* TGDFSAWG* QFT@FSFI* \FJWFIPI* D?IOTEFJP* Q?[O@EOTX*9?I*b!q*SP@KP>*\FJWF*DAIKG*QFTPIF*HUI@UD*FDWGVGWA@A>GIG*SFBFEF[*KO>OEF*HA@EGTX*3FJWFIPI*SFBP@FI*I=>?@?ZGD*EOFSAIAJGIKA*QFT*JFRF*KAVGSA1*QG@FWA>F@*GIWA>IUD@AA>*?YWF@E?B@AZG*EAV]OW1*DOVVAW*EOFSAIAJG* I?>EF@* JPIP>@F>KF1* JFRKF* \GB?DGIA[G1* QG@FWA>F@*KGJEAW>G* QFTKF* W>AE?>1* SU>USUT* FWFDJGD1* KOSO* EOFSAIAJG*I?>EF@*JPIP>@F>KF1*\A>* GDG*S=IA*KA*QFDPTWF*IGJWFHEOJ*EAV]OW1*>?EQA>H* LrM1* KA>GI* WAIK?I* >AY@ADJ@A>G* JFRKF* ]FI@P1* WFQFI*KA>G* SFIPW@F>P* QG@FWA>F@* Y@ADJ=>1* D?IOTEF* KG[F>W>GD* ?@F>FD*KARA>@AIKG>G@KGX*3FJWFKF*FIWG!K?DO*W>FIJH@OWFEGIF[*FIWGD?>O*VA*FIWG!AIK?EGJSOE*FIWGD?>O*JFBWFIEFJP*J?IO]OIKF*\FJWFSF*p3*WFIPJP*D?IKOX*8@OWAIKAI*YFDG>*KGSAW*QFT@FIKPX*9A>?@?ZGD*WAJW@A>KA*QFDP@FI*?W?FIWGD?>@F>PI*5H2*Y>FDJGS?IO*5H8_SA*H=>A*KF\F*KOSF>@P*VA*JBAJGYGDWG>X*-F>FEF*GNGI*FIWG!K?DO*W>FIJH@OWFEGIF[*FIWGD?>O*5H21*FIWG!AIK?EGJSOE*FIWGD?>O*5H2_IPI*KOSF>@P@PD*VA*=[HU@@URU*?@KODNF* SUDJADWG>X* 8FJW>?GIWAJWGIF@* QO@HO@F>PI* KU[A@EAJG*#!"* \FYWF* GNGIKA* H=>U@EAJGIA* DF>TPI1* \GJW?@?ZGD* KU[A@EAIGI*H=>U@EAJG* #!"* FSP* QO@FQG@EADWAKG>X* 2I]FD* I=>?@?ZGD* QO@HO@F>*?@HOKF*?@KORO*HGQG*N?ROI@OD@F*DF@P]PKP>X*

Page 17: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-329

#()*+($,+"-./01"-%',2(&(3'*,$*-4,*'*-,3%3%,+*&#5-"3(,"'6(#(,

%&'()*+,-)./01 0&-&*2304&5*&'6)471*+,'&6*+,28591*:8'/0*%802&51*9);7.)0*3'3<*

!"#!"#"$%&'()#*'+)*'$+,-$."/%0+)*'$&1#2023'$"4

67879:

'=>?@A=BCBD=EF* GEHICB@AE?@JCI* K'9L1* >CE* M=* EHEGB@CN*A=AOHEBPB* AEFCDB* QRSH=F=H* ?EHETBNEB* CBUF?HEIV@BW* I@BWSW*@FWXWHY* %@FCN* ?RAZH* M=VE* Q=AE?@F@[CG* OEJP* AEFCDBC?=F=H* OW*NWHWAE* B=N=B* @FEOCFCHY* 6=A=* M=* EGSC\=H* GEHICB@AFEHP1*A=FEB@AFEH1* :/%* EN=B@GEHICB@AFEHP1* FZI=AC* M=* F=B]@AE*OW* G@BWNE* =B* IPG* IW^FEBEBFEHNPHY* _CFCB^* NWHWAW* N=\CXCGFC\C*CF=* GFCBC\CACJ=* OEXMWHEB1* F=>?@A=BCBD=EF* GEHICB@AE?@JCI*NRXRBRF=B*M=*=?V@F@[CN=*A=A=*GEHICB@AW*IE>?EBEB*OCH*QEI?E*IWBWFAWX?WHY

";<=:

;=?ACJ*I=GCJ*VEXPBNE*GENPB*QEI?E*I@B*VCHAC*DRBNRH*]FWG?WEIV@B*DZI?=H=B*VZB=FCA*O@JWGFW\W*M=*EB?=H@DHEN*EAB=JC*VEGPBAEFEHP*CF=* OEXMWHNWY* 0ZH@F@[CG* AWEV=B=ICBN=* VZB=FCA* M=* O=FF=G*O@JWGFW\W* NPXPBNE* >E?@F@[C* V@G?WY* 9HEBCV=F* _2`IC* B@HAEF*IPBPHFEHNEVG=B1*G@B?HEI?FP*GHEBCEF*65:`ICBN=*ZJ=FFCGF=*I=H=O=FFEH*Q=ACI]=HF=HN=*O=FCHDCB*@FAEG*RJ=H=*VEVDPB*F=>?@A=BCBD=EF*M=*OCFE?=HEF* CB?=HBEF* EGWI?CG* EFEBFEHNE* a!bY* GHEBCEF* ICBCH* ?HEI=IC*O@VWBSE*VEVDPB*G@B?HEI?*AENN=*?W?WFWAW*CJF=BNCY

%%6>?7@AB, BC7;BCD7EF8G, HID7J7DB, ?HCDH@H@, KH?DH@L@, '!>?7@AB,HML;L9,NH?L@OL:*"cd*AA."e1*)"#,C8FDB7@7:*c"f*ADgNF1*<;=IFP:,$fY$*ADgNF*K&9-h#"d*ADgNFL*@FEHEG*IE>?EBNPY*_e%*IC?@F@[CICBN=*E?C>CG*QRSH=F=H*MEHNPY*&B]=GICVZJ*E[EBFEH*E^PIPBNEB*CBS=F=A=F=H*B=DE?C]?CY* '9* NRXRBRFNRY* 6EFCDBC?=* @NE\PBPB* ?=I>C?C* C^CB*VE>PFEB* CBS=F=A=F=HN=* I@F* A=A=* RI?* NPX* GENHEBNE* XR>Q=FC*F=JV@B* IE>?EBEHEG* 3%:* =XFC\CBN=* ?HW!SW?* OCV@>IC* VE>PFNP* M=*CBMEJCM*GEHICB@A*KDHEN=*cL*IE>?EBNPY*.EI?EBPB*HENV@?=HE>C*M=*G=A@?=HE>C*?=NEMCF=HC*CFDCFC*OZFRAF=HCB*CXOCHFC\C*CF=*>FEBFEBNPY

$H8DL9GH:

'9*GFCBC\CBN=*OEX*E\HPIP1*IPH?*E\HPIP1*>@FCHENCGRF@>E?CF=H1*AWF?C>F*GHEBCEF* ICBCH* ]=F^F=HC* M=* G@B]RJV@B=F* NWHWA* EBE* OWFDWFEHNPHY*%PGFPGFE* >HCA=H* ?RAZHRB* OCFCBNC\C* M=* ?=NEMC* EF?PBE* EFPBNP\P*NWHWAFEHNE* @H?EVE* ^PGEB* OW* ?EOF@1* BENCH=B* CFG* OWFDW* @FEHEG*GEHXPAPJE* ^PGEOCFA=G?=NCHY* %WOEGW?* G@B]RJV@B=F* NWHWA* DCOC*CM=NCFCGF=* =?V@F@[CBCB* EVNPBFE?PFAEIP* D=H=G?C\C* OCH* IRH=^?=1*VE>PFEB*CBS=F=A=F=HCB*OCJC*A=A=*GEHICB@AW*?EBPIPBE*DZ?RHA=IC*B=N=BC*CF=*MEGE*>EVFEXPFAEVE*N=\=H*DZHRFARX?RHY*

P-330

-Q&"*-%35+,#%-2&"3R"'6(,#(-(3(,

-3'&*36321 e5.)0*;)i7,1*-/5/0*%)<)91*);%&'*2&9&-/01*.8%0/;&*)%')01*_&'6)*(ei)0*

*56$'*+"&670$)8'+'!$()$"#"9+,#!"$:"*+"&)*'$&1#2023'$/0'&'8'

";<=:

jC?EACB* _#"* =GICGFC\CBN=k* O=VCB1* @>lG* ICBCH1* >=HC]=HEF* ICBCHF=H*M=*I>CBEF*G@HNWB*=?GCF=BA=ICB=*OE\FP*@FEHEG*BZH@F@[CG*?EOF@FEH*DZHRF=OCFCHY*%WOEGW?*G@AOCB=*N=[=B=HEIV@B*=HG=B*NZB=AN=*?EBP*G@BWFW>*?=NEMC*=NCFNC\CBN=*D=HC*NZBRXFR*@FEOCF=B1*MC?EACB*_#"*=GICGFC\CB=*OE\FP*I>CBEF*G@HNWB*=?GCF=BNC\C*OCH*G@A>FCGEIV@BNWHY*c#*VEXPBNE*=HG=G*QEI?E*c*QEmE*C^=HCICBN=*DCN=H=G*EH?EB*=FF=HCBN=*WVWXWGFWG1*OESEGFEHPBNE*NCJF=HCB=*GENEH*WVWXWGFWG*M=*DR^IRJFRG*VEGPBAEIP* CF=* GFCBC\CACJ=* OEXMWHNWY* .EI?ENE* =FNCM=B!^@HE>*?EHJPBNE* QCI* GWIWHW* MEHNPY* (=HCB* ?=BN@B* H=n=GIF=HC* EJEFAPXoY*jCOHEIV@B* M=* >@JCIV@B* NWVWIW* OCFE?=HEF* EF?* =GI?H=AC?=F=HN=*O=FCHDCB* @FEHEG* EJEFAPXoY* 5@AO=HD* O=FCHlIC* >@JClmCY* .EI?EBPB*FEO@HE?WMEH*?=?GCGF=HCBN=*A=DEF@OFEIlG*EB=ACIC*MEHNPY*jC?EACB*_#"* NRJ=VC* pp* >DgAF* @FEHEG* OWFWBNWY* ;E>PFEB* &6:* ?=?GCGC*NWVWIEF*>@FCBZH@>El* CF=*WVWAFWVNWY*%=HMCGEF* M=*N@HIEF* I>CBEF*AEBV=lG* H=J@BEBI* DZHRB?RF=A=F=HCBN=* 2")* G=IC?F=HCBN=*A=NWFFE*I>CBEFCICB*>@I?=HC@HWBNE*QEU]*QC>=HCB?=BI*DZHRBRAN=*G@B?HEI?* ?W?WFWAW* @FAEVEB* IWOEGW?* G@AOCB=* N=[=B=HEIV@B*CF=* WVWAFW* F=JV@BFEH* DZHRFNRY* _CJ* OW* @FDW* CF=* MC?EACB* _#"*=GICGFC\CBCB* B=N=B* @FNW\W* BZH@EB=ACG* I=BNH@AW* IWBAEVP*EAE^FENPGY

Page 18: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-331

()$&*+&*)(*',$-.%&+-'"/*,.*0'1,$"$*',23,+&*)(*',#()(&,!*&*'(4(#(,

%&'()*+,-.%.*.%/012*!3*4-5(1*6(789*!3*(6.%)*:(6(*'%:%;01*!3*<=9(&&%-*&01>(1>8*"3*.(?0-%*68)@8-8<*!3*50<<%'*@%-%>0*!3*;=)%*=<='*!

!#$%&%#'$()*&+,#-.'('/#0-#)1)2(31/)#4)$()*-$'#*516,67'#8,'*'.' "#$%&%#'$()*&+,#-.'('/#0-#)1)2(31/)#4)$()*-$'#-*9-8$':6*#4)$(),38,)13#0-#8,'*'8#/'816&':6,67'#8,'*'.'

"5678

+ABCDEAFGA* HBIJ* KBFABALMA* GKNALFKBHO* PBKEA* QA* EHLNCMCGARA

RHB* ISIJ* AJMAECF* NCL* TIUGIBVFWLX* <ALFAOC* UCJCL* UCUGAECJMA*GKNALFKBHO* EAJAJYCG3* NARCJ* QA* UZCJIB* FIJIBMI* INUA* QA*GKNALFKBHEBILI*RHB*ISINCBCLX* 0JGLIFLIJCIB* GKNALFKBHO[J*AJ*RIR\VJ*]HLE[* G[NALFKBHO* EAJAJYC^MCL3* MITI* IO* UVFBVFGI* GKNALFKBHE*]HLE[JMI*HLGIRI*SVFINCBCLX'KNALFKBHOB[*TIUGIBILVJ*RIBJVO_I*̀ #aCJMA*CJGLIFLIJCIB* GKNALFKBHE* \ABCDCLX* 'KNALFKBHE* UHBCM* \LIJKBHEIGPO*NCL* FCGBA* QARI* INUA* JCGABCbCJMAMCLX* 0JGLIFLIJCIB* GKNALFKBHEBIL*CJGLIFLIJCIB*RAL*G[GIJ*BAORHJBIL*HB[Z*CJGLIFLIJCIB*FIQCGAJCJ*TAEAJ*TAL*FVUEVJMI*\PLKBANCBCLX*cc*RIDVJMI*NIRIJ*TIUGI*#*TIdIMVL*UHB*\PO*FIZIbVJMI* MKDEA* DCFIRA^* CBA* TIUGIJAECO* JPLHBHYC* ZHBCFBCJCbCJA*NIDQ[LM[X*1PLHBHYCF*E[IRAJAUCJMA*UHB*\POMA*ZCGHO3*ECMLCIOCU3*CSA3*R[FILV*QA*IDIbV*NIFVDGI*FVUVGBVBVF*HBM[b[3VDVF*LA]BAFUCJCJ*IBVJEIMVbV*\PLKBMKX*'HGIB*cX*FLIJCIB*UCJCL*ZILIBCOCUC*HBILIF*MKDKJKBMK*QA*CBALC*GAGFCF* QA* GAMIQC* IEI_VRBI* FBCJCbCECOA* CJGALJA* AMCBMCX* "3e* IRMVL*KLCJAL*UCUGAE*GKNALFKBHO[*QA*CJGLIFLIJCIB*GKNALFKBHE*JAMAJCRBA*IJGCGKNALFKBHO* GAMIQC* IBMVbV* PbLAJCBAJ* TIUGIJVJ* cX* FLIJCIB* UCJCL*ZILIBCOCUC* UHJLIUV* SAFCBAJ* FLIJCIB* <-fVJMI* GKNALFKBHEBILVJ* UIRV*QA* NKRKFBKFBALCJMA* ILGEI* HBM[b[* \PLKBMKX* 0MLILMI* %LBC_T!9CATB*1AABUAJ* NHRIEIUV* CBA* IUCMA* MCLAJSBC* NIFGALC* GAUZCG* AMCBMCX* g* IR*MITI*IJGCGKNALFKBHO*GAMIQC*MAQIE*AMCBMC*QA*"*IR*UGALHCM*GAMIQCUC*QALCBMCX* 5IUGIJVJ* SAFCBAJ* FHJGLHB*<-fVJMI* BAORHJBILVJ* GIEIEAJ*FIRNHBM[b[*QA*TIUGIEVOVJ*UAFABUCO*CRCBADGCbC*\POBAJMCX*)CGALIGKLMA*CJGLIFLIJCIB*G[NALFKBHE[*HBIJ*TIUGIBILVJ*`$h!#hhaKJMA*AZCBAZGCF*JPNAGBAL3*`e$!gcaKJMA*FI]I* CSC*NIUVJS*ILGVDV3*`cc* CBA*$iaCJMA*MA*]HFIB*JPLHBHYCF*N[B\[BIL*HBM[b[*NCBMCLCBEAFGAMCLX*'KNALFKBHEBILVJ*GIJVUV* FBCJCF* QA* BINHLIG[IL* N[B\[BILBI* NALINAL* LIMRHBHYCF*\PLKJGKBAEA* GAFJCFBALCJCJ* F[BBIJVBEIUV* CBA* FHJ[B[LX* 1PLHBHYCF*E[IRJAUCJMA*cX*FLIJCIB*UCJCL*ZILIBCOCUC*UIZGIJIJ*TIUGIJVJ*FLIJCIB*<-aVJMI* GKNALFKBHE* GAUZCG* AMCBECDGCLX0JGLIFLIJCIB* GKNALFKBHEI*NIbBV*cX*FLIJCIB*UCJCL*ZILIBCOCUC*JIMCL*\PLKBEAUCJMAJ*MHBIRV*QIFIEVO*U[J[BEIRI*MAbAL*N[B[JE[DG[LX*

P-332

1)$&*9%):4,(//-);'".<'()'%&() $&"/."%/."'(+,+"/!'(+*#=")'*&18,2,"';<,#<)</<,

.0?%)*+(9047)=3*/0)@(1*()'=1(647)=*2(:<(:3*.0?%)*:X/%)047)=3*%)<(.*=.'(3 <%5<%'*j9<%147)=*

8)1);-*'<#(-8*'8#=*'0-1$'(-$'#(3>#9)8=,(-$'#*516,67'#)&;

;>?>@8

8JGLIQAJPO* CEEKJ\BHN[BCJBAL* k8/8+l* +[CBBICJ!?ILLA* UAJMLHE[*k+?.l3* FLHJCF* CJmIEIG[IL* MAERABCJCOIJ* JPLHZI^3* ECRIUGAJCI*\LIQCU* k<+l3* MALEIGHERHOCG* QA* E[B^]HFIB* EHGHL* JPLHZI *̂\CNC*JPLHBHYCF*TIUGIBVFBILMI*RHb[J*NCL*DAFCBMA*F[BBIJVBEIFGIMVLX*8/8+* GAMIQCUCJA* NIbBV* FHEZBCFIURHJBILVJ* \AJABBCFBA* TIn]* QA*FAJMCBCbCJMAJ* \ASAJ* LAIFUCRHJBIL* DAFBCJMA* HBEIUVJI* FILDVJ*GLHENHAENHBCF*HBIRBIL*\CNC*_CMMC*RIJ*AGFCBAL*MA*NCBMCLCBECD^LX*8/8+*GAMIQCUCJMAJ*UHJLI*\ABCDAJ*GLHENHAENHBCF*FHEZBCFIURHJBILVJ*EAFIJCOEIUV* GIE* HBILIF* NCBCJEAEAFBA* NCLBCFGA* ILGEVD* FIJ*QCUFHOCGAUC3* GLHENHUCG* IF^QIURHJ[* QARI* QIOHUZIOE* CBA* CBCDFCBC*HBINCBA_AbC*MKDKJKBEAFGAMCLX

"567,#7A7B78

"hh#!"h#h* RVBBILV* ILIUVJMI* :',* 'VZ* &IFKBGAUC* 1PLHBHYC*FBCJCbCJMA* 8/8+* GAMIQCUC* IBIJ* c* TIUGIMI* _CMMC* GLHENHAENHBCF*FHEZBCFIURHJBIL*\POBAJMCX*'KE*TIUGIBILMI*hXo\pF\p\KJ*MHO[JMI*8/8+* GAMIQCUC* CBA*AD* OIEIJBV*HBILIF*IUA^BUIBCUCBCF* IUCG* QA*MKDKF*EHBAFKB*IbVLBVFBV*TAZILCJ*NIDBIJEVDWX*$h*RIDVJMI*NIRIJ*TIUGIMI*+?.*PJ*GIJVUV*CBA*NIDBIJIJ*8/8+*GAMIQCUCJCJ*"X*\KJKJMAJ*UHJLI*\ABCDAJ*UHB[J[E*UVFVJWUV*UHJ[_[*SAFCBAJ*'HLIFU*?'aMA*Z[BEHJAL*AENHBC* GAUZCG* AMCBMCX* 5IUGIJVJ* PO\ASECDCJMA* TCZALGIJUCRHJ*QA* TCZALBCZCMAECUC* EAQ_[q[X* 'LHENHO* ISVUVJMIJ* LCUF* ]IFGPLK*HBEIRIJ*ee*RIDVJMI*NIRIJ*TIUGIMI*+?.*PJ*GIJVUV*CBA*e*\KJ*8/8+*GAMIQCUC*GIEIEBIJMVFGIJ*"*\KJ*UHJLI*UIb*TAECZILAOCRA*JAMAJ*HBIJ*CUFAECF*UGLHF*\ABCD^X*<[B^ZBA*FLIJCIB*JPLHZI^BALC*HBIJ*#i*RIDVJMI*ALFAF*TIUGIMI*CJmIEIG[IL*JPLHZI^*GIJVUV*CBA*NIDBIJIJ*8/8+*GAMIQCUCJCJ*"X*\KJKJMA*UHB*IBG*AFUGLAECGAMA*EHJHZILAOCRA*JAMAJ*HBIJ*CUFAECF*UGLHF*\ABCD^X*?[*TIUGIMI*GLHENHO*ISVUVJMIJ*LCUF*]IFGPLK*GAUZCG*AMCBEAMCX

$C?D@BC8

?[*HB\[*U[J[EBILV*CBA*8/8+*GAMIQCUCJCJ*JIMCL3*IJ_IF*_CMMC*TIRI *̂GATBCFARA*RHB*ISIJ*GLHENHAENHBCF*FHEZBCFIURHJBILV*NCBMCLCBALAF*GAMIQC* UVLIUVJMI* POABBCFBA* FILMCRHQIUFKBAL* LCUF* ]IFGPLBALC*HBIJ* RIDBV* TIUGIBILMI* N[* ISVMIJ* MCFFIGBC* HB[JEIUV* \ALAF^bC*Q[L\[BIJEVDWLX*

Page 19: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-333

()'"!%&*+"',-.'')/010/),2)3'0,&%4%&502'%,!&*)!*51,

%&'()*+(,'-).+!/+*&012+)(3)+"

!#$%&'#()%*'$+%,'+%#,-.#/01(2,'+%#)3$4245%#0)06%2%7#802- "#$%&'#()%*'$+%,'+%#,-.#/01(2,'+%#($4245%#0)06%2%7#802-

"6789

4567869:/+ ;6<=>?+ 6=@>A+ B>C7+ DC75E+ F?:7A=E9E</+ 8><6=6<+ D97:EG+>5>A=6CF<D+F?757A+ @7<E:?7<:7A@7HE5I+)<7@F:6A+F?757A+=7H>;>+AF58D=+ A7B>5<F9D:+ >@A6?><:6GJ5I+ 47@FK9CF?FL6=6<H>A6+ @>:>?+:>A7<69:7+8><6=6<+ 75@>56C>?+ B>C7+ B><M9+HF?7GE:E<E+ >@A6?>C><+N>:FH6<7:6<6<+ OF9D?:7=EHE5I+ 2>:><+ N>:><+ N>5+ C7G@7+PM5Q?=>H>+><=EA+"R!SR+C7G?75+757=E<H7+PM5Q?:>A@>H65I+&JCF?FL6A+F?757A+ 6=A>:6A+ TB><FFA?Q96U!HQGQA+ 7AE:?E/V+ B>C7+ <F<!6=A>:6A+T75@>56>?!CQA=>A+7AE:?EV+F?:7A+Q9>5>+"+C>+7C5E?:7A@7HE5I+ &<=EA+6=A>:6A+UF5:7+57=@?7<E?E5/+HFAD+6=A>:6=6+B>+HQ9+A7=@7A6+N68FA=6+<>H><6C?>+ OD57H7A6+ >5>A=6CF<+ 7W5E?EHE5I+ 1=A>:6A+ 8567869:6<+<>H><?>56+ 757=E<H7+ 6?7X?75+ M<>:?6+ O65+ C>5+ @D@:7A@7HE5I+ -D<?75+757=E<H7+=EA?EA?7+6<@57A7B>5<F=7?+U75:7AF@>5786+T8787B>56<+P6O6V/+AFA76<+AD??7<E:E/+N>8756</+7<JH>85>=7<?75+TM9>??6A?>+YDFA=>J</+=6@7?F857:/+ <>U79FHF<+ B>+ @579FHF<V+ 7<J8=6AFJA?>5+ TA?F9786</A>J786</N7?F8>56HF?V/OD85786F</+ ?6@CD:/+ O5F:FA568J<+ M<H>+P>?:>A@>H65I+Z6W>5+<>H><?>5+757=E<H7+N68>5B6=AF96@>+=><H5F:?75E+TF57A+ NQ;5>?6+ 7<>:6+ XF;DA?75H7A6+ 8567869:+ B7A7?75E<E<+ ["\+6<H><+ =F5D:?DHD5V/+ H7N7+ <7H65+ F?757A+ <M5F?FL6A+ N7=@7?EA?75+T?F:O>5+ H6=A+ ?>9CF<?75E/+ =86<7?+ =@><F9/+ >86?>8JA+ <MO>@?>5/+=>5>O5FB7=AQ?>5+ N7=@7?EA?75V+ 8><6?+ B>C7+ 8>56<>7?+ @57B:7/+AF58D=+ A7B>5<F9:D+ @D@7<+ :7?6<6@>?>5/+ D9D<+ =Q5>?6+ ]4*+ 6?>+O>=?>:>/+7:6?F6HF9+B>+ADHD9+P>?:>A@>H65I-D57H7/+7L6@7=CF<?75E+6X6<+ N7?F8>56HF?+ O7G?7<E?7<+ B>+ 6?7;7+ O7W?E+ 5>B>59EO?>+ 8567869:+P>?6G><+>56GA6<+B7A7+<7H65+PM5Q?:>=6+<>H><6C?>+=D<D?:7A@7HE5I+^9P>X:6G6<H>+N68>5@7<=6CF<+<>H><6C?>+)_&+6<N6O6@M5Q+AD??7<7<+`R+C7GE<H7A6+>5A>A+N7=@7+=7W+AF?+B>+O7;7WE<H7+#!"+PQ<HQ5+H>B7:+>H><+ DCDG:7+ B>+ PQX=Q9?QA+ N6==6+ G6A7C>JC?>+ <M5F?FL6+ A?6<6W6<>+C7a5E?HEIb78E?7<+ 6<;>?>:>?>56<H>+ =F?+ @7?7:6A+ OM?P>H>+ #!";:+X78E<H7+6<U75A@7+57=@?7<E?HEI+b7cWE+=Q5>+6X>56=6<H>+97:7<+97:7<+7L6@>+ F?7<+ N7=@7C7+ 27?F8>56HF?+ #RH7:?7dPQ<+ O7G?7<HEI1?7XE<+O7G?7<E?:7=E<H7<+#"+=77@+=F<57+N7=@7H7+7W5E?E+8567869:+P>?6GJIe5F?FL6A+ :D7C><>=6<H>+ 856:>5+ 87@F?FL6+ @>=O6@+ >H6?:>H6I1?7;7+O7W?E+F?HDWD+HQGQ<Q?>5>A+N7?F8>56HF?+A>=6?H6+B>+f!g+=77@+=F<57+8567869:+P>56?>H6I+%F<DX@7+N7?F8>56HF?+AD??7<7<+N7=@7?75H7+P>56+HM<QGQ:?Q+8567869:+P>?6G>O6?>;>W6+D<D@D?:7:7?EHE5I

P-334

#%&%2&)',)1*'"*+,)/:*;"!)$*,

b&h10+31i]31+!/+b)4')(+%&31h+!/+b&.1j+-&_(j)**+!/+i)0,h+k&h)h+"/+jl%])i)+-).mnhl+!

!#%&7%$#0,0,($1#'9%,%7#*'#0$0:,-$70#;0+,0)'+%<#)3$4245%=!#12%)%9% "#%&7%$#0,0,($1#'9%,%7#*'#0$0:,-$70#;0+,0)'+%<#$08>4245%#12%)%9%

"6789

%>5>O57?+ 7:6?F6H+ 7<L6CF87J+ T%))V+ AQXQA!+ 5@7+ OFC+ =>5>O57?+B>+ ?>8@F:><6<P>7?+ 75@>5?>56<+ H7N7+ 79+ =EA?EA?7+ H7+ A786??>5+ B>+B><Q??>56<+ HDB75?75E<H7+ 7:6?F6H!O>@7+ 8>8JH?>56<6<+ O656A6:6+6?>+ A757A@>569>+ O65+ N7=@7?EAa5I+ %EA?EA?7+ 7=>:8@F:7JA+ F?:7A?7+O65?6A@>+ 6<@57=>5>O57?+ N>:F57L6/+ 6=A>:6A+ 6<:>/+ H>:7<=+PM5Q?>O6?65I+ %))+ @7<E=E<H7+ -F=@F<+ A56@>5?>56+ @7<E:?7<:EGa5+I-F=@F<+ A56@>5?>56<>+ PM5>/+ SS+ C7G+ B>+ Q9>56<H>A6+ O65>C?>5H>+DCPD<+ A?6<6A+ MCAQ/+ PM5Q<@Q?>:>+ CM<@>:?>56<H>+ XFA+ =7CEH7+AF5JA7?!=DOAF5JA7?+ N>:7@F:?75E<+ =78@7<:7=E+ T=>5>O>??75+A7<7:7?75+ A7OD?+ >H6?65V/+ N>:F57L6C>+ <>H><+ F?7O6?>;>A+ A?6<6A+B>+ 57HCF?FL6A+ O7GA7+ OD?PD?75E<+ F?:7:7=E+ HD5D:D<H7+ %))+85FO7O?>+ T:DN@>:>?V+ F?757A+ A7OD?+ >H6?65I+ (?6<6A+ B>+ 57HCF?FL6A+OD?PD?75E+ %))+ HQGQ<HQ5></+ A7<7:7C7+ =>O>8+ F?7;7A+ O7GA7+O65+<>H><+F?:7C7</+SS+ C7G+Q=@Q<H>A6+O65>C?>5H>+ @>A+ AF5JA7?!=DOAF5JA7?+ N>:7@F:+ HD5D:D<H7+ 6=>+ 8F==6O?>+ TF?7=EV+ %))+A7OD?+ >H6?65I+ hFO>5+ N>:F57L6?>56+ F?7<+ F?PD?75H7+ >=A6+ 8>@>G6C>?+N>:F57L6?>56<+B>+=>5>O57?+:6A5FN>:F57L6?>56<+=78@7<:7=E+%))+@7<E=E<H7+ M<>:?6H65Ik57H6C><@!>AF+ j'k+ PM5Q<@Q?>:>=6C?>+>=A6+ N>:F5L6?>5>+ 76@+ N>:F=6H>56<+ H>8F=6@?>56+ B>+ O>C79+;>BN>5H>+ <FA@7=7?+ N68F6<@><=6@>?>5+ G>A?6<H>+ OD?PD+ B>5><+:6A5FN>:F57L6?>5+ =78@7<7O6?65I+ )?@:EG6A6+ C7GE<H7+ >5A>A+N7=@7/+ O7G+ 7W5E=E/+ C7AE<+ P>X:6G6+ D<D@:7/+ A6G6?6A+ H>W6G6A?6W6+C7AE<:7=EC?7+ A?6<6W6:69>+ O7GBD5HDI+ ^CAQ=Q<H>+ =F<+ g+ CE?HE5+f+ A>9+ P>X656?:6G+ =8F<@7<+ 6<@57=>5>O57?+ N>:F57L6=6+ :>B;DoDI*M5F?FL6A+ :D7C><>=6+ <F5:7?H6I+ 3>A6?><+ A57<6C7?+ j'kp=6<H>+=F?+ 8756C>@>?+ =DO7AD@+ N>:7@F:+ =78@7<HEI&JCF?FL6C>+ CM<>?6A+@Q:+ =6=@>:+ =F5PD?7:7=E+ B>+ @>@A6A?>56+ C78E?HEI(7<7:7+ H67@>96/+B7=AQ?>5+ 87@F?FL6+ B>+ N68>5@7<=6CF<+ =78@7<:7HEI+ k57H6C><@!>AF+ j'kp=6<H>+ >=A6+ B>+ C><6+ =>5>O57?+ N>:F57L6?>56+ 6?>+ C7CPE<+=>5>O57?+ :6A5FN>:F57L6?>56+ @>:=6?+ >H><+ OD?PD?75+ =78@7<HEI+m?PD:D9H7+-F=@F<+A56@>?>56<>+PM5>+S\+C7GE<H7<+=F<57+O7G?7C7<+XFA?D+N>:F@F:?75E<+=78@7<:7=E/+A7<7:7C7+<>H><+F?7O6?>;>A+<>H><?>56<+ OD?D<:7:7=E+ Q9>56<>+ 85FO7O?>+ T:DN@>:>?V+%))+ HQGQ<Q?HQI+ m?7=E+ =>5>O57?+ 7:6?F6H+ 7<L6CF87J+ @7<E=E+ 7?7<+F?PD:D9+ ?6@>57@Q5+ >G?6W6<H>+ 6?P6<X+ F?:7=E+ H6AA7@>+ 7?E<757A+=D<D?:7C7+ H>W>5+ OD?D<:DG@D5I+ TqFD5<7?+ FU+ *>D5F?FP6;7?+%;6><;>=+Z>5P6=6<>+H>W>5?><H656?:>=6+7:7;EC?7+PM<H>56?:6GJ5+V+

Page 20: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-335

()"*+'%*,-./0&-)*12+-&+*$+!*3*4-'5"&4-#6")07*)-8+&*,+&*"'90*

%&'()*+,*-(./)0*1&2&'*132(4/'*56-(./)0 .,*2&/-*7()/89('*

!"#$%&'()*+#,)%+,)&(-#./.0)&$12

":;<7

%:;<=;* >?* #* @<ABC=@<DECFG* DH=HIHAA<=* JCFD;AAH=;F* K<B<

J<I<FLFM<K;* BC=<@HF* @<NFG@M<F* ODJ* DH=P;K<A* K<F<A<*NHQ;R;M;=,* * SCK* B<=KAL* PH* IHAA;* IHA;=D;T* DH@?JC@A<=A<* KHFM;F;*NUDJH=HI;A;=,* * (F* DLK* NU=OAHF* IHA;=>AH=* I<R0* ICEGF0* HKDJ=H@;JH*<V=LDL0*HKDJ=H@;JHAH=MH*NOQDOTAOK0*MGED<A*K<EL?0*<J<KD;0*PH=>NC*PH*<AJ*K=<F;E<A*D;F;=*JGJGAGRGMG=,*'<M;=*CANGA<=M<*;DH*F;DJ<N@GD*NUTAHF@HKJHM;=,**WX*E<RLFM<*I<E<F*:<DJ<*KA;F;V;@;TH*<F;*I<RA<E<F*EO=O@H*NOQAOVO0* IGA<FLK* PH* Q;Y* NU=@H* R;K<EH>* ;AH* I<RPG=MG,*1<DJ<FLF*Z* <EML=*UKDO=@HKAH* PH* LKLF@<* ;AH* HFDHMHF*I<RA<E<F*PH* CKD;?;J<A* IUANHEH* E<ELA<F* I<R<V=LDL* @HP[G\G,* 1<DJ<FLF*FU=CAC];K* @G<EHFHD;FMH* ?<JCAC];K* CA<=<K* D<V* ;FJH=FOKAHH=*CY<A@C?AH];* ^_'`a* PH* <J<KD;K* EO=OEOR* JHD?;J* HM;AM;,* 1<DJ<FLF*=G>F* A<IC=<JGP<=* ;F[HAH@HAH=;* FC=@<A* CA<=<K* MHVH=AHFM;=;AM;,*7HE;F*.)* NU=OFJOAH@HAH=;FMH* ;DH* ?CDJH=;C=* BCDD<* E<?LA<=LFLF*DH=P;K<A*K<F<A<*MCV=G*b0Z*@@*:H=F;<DECFG*NUTAHFM;,*2H=P;K<A0*JC=<K<A* PH* AC@IH=* .)* NU=OFJOAH@HAH=;* ;AH* HAHKJ=CcTECAC];K*MHVH=AHFM;=@HAH=* FC=@<A* CA<=<K* MHVH=AHFM;=;AM;,* 1<DJ<FLF*E<?LA<F* JHJK;KAH=* DCFG[GFM<* _'`* H>ECAC];D;FMH* %:;<=;* >?* #*@<ABC=@<DECFGF* FHMHF* CA<I;AH[HV;* MOROFOAH=HK* C?H=<DECF*UFH=;AM;,* -HKC@?=HD;B* [H==<:;* DCF=<DL* :<DJ<FLF* FU=CAC];K*@G<EHFHD;FMH* D<V* NUTOF* ;QH* I<KLRJ<* @;F;@<A* KLDLJALALVL*;TAHFM;,* 7<R<V=LDL0* <J<KD;* PH* IGA<FLK* NU=@H* DH@?JC@A<=L*MOTHA@;R>,*8;JH=<JO=*J<=<@<@LTM<*_'`*IGANGDGFGF*d;?*#*%:;<=;*@<ABC=@<DECFG* ;AH* ;A;RK;A;* CA<I;AH[HV;* PH=;D;FH* =<DJA<@<MLVL@LT*;Q;F*IG*CANGEG*DGF@<K*;DJHM;K,*

P-336

,3=*/+$-4+)*%>#+>'+?+)8%*9@&#%'*06-&('4(.*!"$-)#+6%''%&7*@)*A-'(.4-*

4_8-_6*-(e/).('%/0*%(4-&*1&4)(d-&e*5)20*4(8/6*4_8.&60 1&'-&'*_f_'*56_f_g*g&)&.&'*

3$($44$/+&.(,+4)5&6$#%&'()*+#,)%+,)&%"7&!$4'/%+,)&(-#./.0)&$($1)/)6&2$/"

-BCD7

9U=@H* ECAA<=L* 7#"* P;J<@;F* HKD;KA;V;FH* MGE<=ALML=,* S<ALR@<FLF*<@<[L* 7#"* P;J<@;F* HKD;KA;V;* CA<F* K;R;AH=MH* 9U=DHA* hE<=LA@LR*iCJ<FD;EHAAH=* OTH=;FH* 7#"* P;J<@;F* MOTHE;F;F* HJK;D;F;*MHVH=AHFM;=@HK>=,*

9EFED*GE*6HIJEB7

S<F<KK<AH* `FDHK;T* .<=J* 3F;PH=D;JHD;* 2<VALK* hENGA<@<* PH*&=<RJL=@<* 1<DJ<FHD;* 'U=CAC];* iCA;KA;F;V;FH* I<RPG=<F* :<DJ<A<=*;Q;FMH* 7#"* P;J<@;F* HKD;KA;V;* D<?J<F<F* #j* :<DJ<* Q<ALR@<E<*<ALFML,* 1<DJ<* ?C?OA<DECFG* E<R* C=J<A<@<DL* Z",b$* k* #Z,#X*^DLFL=A<=l#j!mZ*E<Ra*CA<F*b*K<MLF*^no#,ba*PH*#o*H=KHK*^nb$,Wa*:<DJ<M<F*CAGRJG,*7#"*P;J<@;F*MOTHE;*C=J<A<@<DL*#bX,W#*k*WW,Zj*?Np@A*^DLFL=A<=lm$!"oX*?Np@Aa*;M;,*

,<:;<:CF7

/DJ<J;DJ;KDHA* @HJCJ* CA<=<K* 'CF!?<=<@HJ=;K* KC=HA<DECF* JHDJ;*E<?LAML*PH*2?;H=@<FqD*=:C*JHDJ;*KGAA<FLAML,*7#"*P;J<@;F*MOTHE;*;AH*i#XX*A<J<FD*PH*<@?A;JOMO*<=<DLFM<*;DJ<J;DJ;KDHA*CA<=<K*<FA<@AL*KC=HA<DECF*D<?J<F@<ML,

#KI<D7

i#XX*A<J<FD*PH*<@?A;JOMO*OTH=;FH*7#"*P;J<@;F*MOTHE;F;F*HJK;D;*D<?J<F<@<@LRr=,*

Page 21: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-337

#%!$"!'(#$)*)*+*(,)&+-".!')-(#/"*0+!*1."#%2(')3+"'40+#0*0.0+

%&'()*+%,)(&- ./'+0*%&1()2345306-*72+(6*./48,/9'8-*0:;(*:5')0&*45'5,-*)(<)(.*,('(=2>/:-*=(<2:(*%&(3*

!"!"#$%&'()")*&+'&!$!,"-$*!&.!/"!0'/)&12&03$4546)&%5)0)()&7&)8*)$

456573

?@ABCDEFGHI-* @GDGH* DEJKCJHGDL* CJEMGDNC@O* DC@MGDP@QG*RAMSHE@*@GQIM*TCBJHITGDNC@HGMQG@*UIMIQIMV*%WEHHITHE*BGDKCIQ*XE*FMC@KCUGWGH*UAHREQETI*TPMPTHGMQG@*DC@MG*CMKGNG*YPTGMV*(JIQOMGH-*DOUQOMGH-* DOUGMGT@CIQ-* JGMG@TIBGH-* XE@KMITSHEM* XE* XGDTSHEM*NEMHEZIBHI* CHGUIHIMV* =O* TCBJHITGDNC@* @GQIM* CHBGTHG* UIMHITKE*UGWE@*[GNG\*KE[QIK*EQEUIHIMV

"89:3

/KOW* ITI*NGZP@QG*EMTET-*UGZG]MPDP*XE*DG]* KGMG^@P*TOHHG@GBGBG*NGTP@BGDPNHG* UGZXOMQOV* #-_* NPH* XE* "* GN* A@`E* CHBGT* SWEME*KCJHGB* ITI* TEW* @GWGH* DEJKCJHGDL* CJEMGDNC@O* REYIMBIZLV* "*GNQPM* UGZG]MPDP* XGMQP-* UGZG]MPDP* @C@DJEDIaTL* G@`GT* TPDBE@*UIFMC@KGH* XE* XEMKETDE* HCTGHIWE* CHQO]O@O* UEHIMLNCMQOV* 0NMP`G*UGZG]MPDP@P@*@EFED*GHBGTHG*GMb]P@P*UEHIMcV*d>G@TI*UOM@OBQG@*@EFED* GHQP]PBQG* [GXG* QIMETK* UEN@IBE*QC]MO* GTPNCMe* ZETHI@QE*QOMOBO@O*IFGQE*EcV*%W!DCNREYBIZI@QE*AWEHHIT*NCTKOV*6AMCHCfIT*BOGNE@EDI@QE*DG]*EHQE*BCKCM*[GMETEKHEMQE*UE`EMITDIWHIT*XE*DG]*GHK*ETDKMEBIKEQE*EMTE@*QSZBE*ZETHI@QE*TGD*RS`S*TGNUP*DGJKG@QPV*>G]*SDK*XE*GHK*ETDKMEBIKEHEMQE*QEMI@*KE@QC@*MEgETDHEMI*`G@HP*IQIV*3OL@*UICTIBNG-*[EBCRMGB*XE*TCGRSHGDNC@* KEDKHEMI*@CMBGHQIV*4MG@IGH*=.hQE*DCH* FMC@KGHQE*NGTHGZPT*_*`B*YGJHP*[GXG*QG@DIKEDI*DGJKG@QPV*4MG@IGH*)3+hQE*DCH* FMC@KGH* TCMKETD*XE*TCBZO*UENGW*`EX[EMI*IYI@E*GHG@*[GXG*IHE*ONOBHO*.#*XE*."*QSZST*DI@NGHHI*GHG@*RAMSHQSV*<GDKG*UENI@*̀ EMMG[IDI*THI@I]I*KGMG^@QG@*QE]EMHE@QIMIHQIV*(KBCIQ*TEBIT*TPMP]P@G*ITI@`IH*QOMGH*NPM\T*XE*J@ABCDEFGHI*KG@PDPNHG*UENI@*`EMMG[IDI*THI@I]I@E*@GTIH*XEMIHQIV*1OMG*C@GMPBP*CJEMGDNC@O*NGJPHQPV* ?CDKCJEMGLF* QA@EBQE* UGZG]MPDP* REMIHEQI* XE* @AMCHCfIT*BOGNE@EDI*@CMBGH*DGJKG@QPV

$;6<7=;3

>EJKCJHGDL* ANTSDS* CHG@* XE* UGZG]MPDP* NGTP@BGDPNHG* REHE@*[GDKGHGMQG*@GQIM*UIM*TCBJHITGDNC@*CHG@*J@ABCDEFGHI*GTHG*REHBEHI*XE* BOKHGTG* TMG@IGH* RAMS@KSHEBE* NGJPHBGHPQPMV* =O* CHRO* GN@P*WGBG@QG*[GDKGNP*QITTGKHI*QI@HEBE@I@*XE* INI*G@GB@EW*GHBG@P@*@E*TGQGM*A@EBHI*CHQO]O@O*QG*UIM*TEW*QG[G*RADKEMBETKEQIMV*

P-338

>)'($%&('+!%&)2%&)-+2(#)/('+!(&(')?)+ )'%+!&%?%*$%+"'(*+$@ABC&%')+(-0$+'%*2">'(#$)-+'1#%.)+

.0:786*40;54i5-*>()02*=(4-*/98&<06*%&-*<0406*04+j6- >(3103*.0;1()23-*&(42*/10=0;5*

9!"!&03$4546)&!0!:)5)*&;!5-

"89:3

=IHGKEMGH* FGDINGH* JGMGHIWI* @GQIM* UIM* THI@IT* G@LKEQIMV* >PTHPTHG*DIDKEBIT*UIM*[GDKGHP]P@*UOHRODO*CHGMGT*TGMZPBPWG*YPTGMV*=IHGKEMGH*FGDINGH*JGMGHIWI@I@*E@*NGNRP@*@EQE@HEMI*GMGDP@QG*'NBE*[GDKGHP]P-*+OIHHGI@!=GMME* DE@QMCBO-* HADEBI-* DGMTCIQCW-* BE@E@fIK-* DIaHIW-*HEJMG-* )CEUIOD* DE@QMCBO-* I@FETDINAW* BC@C@STHECWID* XE*TGFGKGDP* FMGTKSMS* NEM* GHPMV* .![S`MEHI* GTOK* HE@FCUHGDLT* HADEBI*k0''l* GTOK* HE@FCUHGDLT* HADEBIHEMI@* m#_h@I* CHOZKOMBGTKG*CHOJ* EMTE@* EXMEQE* KEDJIL* XE* KEQGXIDI* IHE* INI* JMCR@CWHOQOMV*0''*[GDKGHGMP@P@*CMKGHGBG*m*_hI@QE* DG@KMGH* DI@IM* DIDKEBI* k>>>l*KOKOHOBO* RAMSHEUIHBETKEQIMV* :IMBI* UIM* NGZP@QG* EMTET* [GDKG*RAWHEMI@I* TGJGKGBGBG-* QOQGTHGMP@P* [GMETEK* EcMEBEBE-*TC@OZBG* UCWOTHO]O-* NEBET* NINEBEBE-* DG]* YE@E* GH\* XE* DG]*TOHGT*GMTGDP@QG*ZIZHIT*ZITGNEKHEMI*IHE*UGZXOMQOV*<GDKG@P@*NGJPHG@*@AMCHCfIT*BOGNE@EDI@QE*UIHGKEMGH*JEMIFEMIT*JGMGHIWI-* TCM@EG*XE*RHGUEHHG* MEgETDI* TGNUP-* KGK* QONODO@QG* GWGHBG-* DG]G* UGTPZKG*@IDKGRBODO* BEX`OnOV* >CH* RAW* TC@XEMfG@DG* TG\HBPNCMQOV*7IWIT* BOGNE@EDI@QE* DG]* DOUBG@QIUOHGM* UAHREQE* "op* `B* XE*DG]* JMEGOMITOHGM* UAHREQE* #o"`B* UCNOKO@QG* HE@FGQE@CJGL

DGJKG@QPV* .CMGTCGUQCBI@CJEHXIT* KCBCRMGaQE* SDK* XE* A@*BEQIGDKE@QE* NGNPHPB* RADKEME@* TIKHE* DGJKG@QPV* >OUBG@QIUOHGM*HE@F* @CQO*ETDIWNC@EH* UINCJDIDI@QE* .![S`MEHI* 0''* KG@PDP* TC@QOV*3GQNCKEMGJI* DC@MGDP*[GDKG@P@* DEBJKCBHGMP@QG*TPDBI*QSWEHBE*RAWHE@QIV* =IW* UO* XGTG* GMG`PHP]PNHG* UIHGKEMGH* FGDINGH* JGMGHIWI*@EQE@HEMI@QE@*UIMI*CHG@*.![S`MEHI*0''*[GDKGHP]P@G*QITTGK*YETBET-*UE@WEM* CHROHGMQG* @ECJHGDLT* [GDKGHPTHGMP@* QG* GMGZ\MPHBGDP*REMETHIHI]I@I*XOMROHGQPTV*

Page 22: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!""#!

P-339

()&"'"*+,-.+&-/0#$0'121-"'3040(-.+&-5&6!$0-()&"'"*+,-/0#$0'1,'0&-/0,,1(70-80&,1(70'1,9-,%#+$#%'-.+&-0(,%$-:0'1;30#1-

$%&'()($*+(,-./-01/%2 34567*8(2*69/4*6:452*;(<.6*,($-76/452*%/%1*'76:<6/42*7(&6*=-/+-52*(976*6736>42*(976*6736>4*

!"#!$%&'!(!#%)&%*$*+(,$#*%-*.(*/&.!0%/1$2324!%53!/!'!%

0<=>9

'?@ABCBCBDBE* FG?EHF* EIG?A?JHF* KLMNLAOFALG* KLFFOEPL* QHARH*PSDTUHEH*NTM@HN*TNCTF*VT*IEULGROALGO*QTAHGATCTFW

5?@?>-A?-4BCD?<9

-DCHG* (XHNHC* VT* 6GLYNOGCL* &LMNLETMHET* EIG?A?JHF* ETPTEATG*POYOEPL* QLYVBGLE* KLMNL* ULFOEALGOEPLE* ?ABYLE* Z[#* FHYHAHF* QHG*RGBQL*CBANH@A* MFATG?D2* 3LGFHEM?E*KLMNLAOXO* VT* T@HAT@MH* HAT* HARHAH*\LGFOEPLAOFALGOEO* VT* QHARH* PSDTUATGHEH* PTXTGATEPHGTE* QHG* LEFTN*\?GCB* VTGHAPHW* 6EFTNHE* LAN* M?GBALGOEPL* LPO* RT]TE* KLMNLAOFALG*KLFFOEPL* QHARH* MLKHQH* ?APBXBEB* H\LPT* TPTE* QHGTUATGHE* QB*KLMNLAOFALGOE* TVAHAHF2* TXHNHC2* LHAT* ULYLCO2* CTMATF* ULYLCO* VT*NTPLVHMH*SDTGHET*QHARHATGH*PTXTGATEPHGHAPHW*

.EFGEF=@9

8LAOYCLCODL* FLNOALE* RIESAASATGHE* ULY* ?GNLALCLMO* ^ZW_`aZ^W#b*cZ_!_bd*HPHW*e_*FLPOE*cf^_2ed2*_"*TGFTFNTE*cfbZ2"d*?ABYBU?GPBW*Z[#*FLNOAOCgOPLE*Zb#*MH*cfh`Wed*T@HAT@MH*KLMNLAOXOEO*PBUCBYNBi*QBEALGPLE* Z#b* FHYH* cf[b2[d* T@HAT@MH* KLFFOEPL* QHARH* MLKHQHUPHW*Z[#* FLNOAOCgOEOE* ZZ`jS* cfe#2[d* CBANH@A* MFATG?D* KLMNLAOXOEO*PBUCLCOYNOW*,BUCBY*?APBXBEB*H\LPT*TPTE*^e*FHYHPTE*HMT*LEgLF*""jMH*cfZ`2_d*$9*KLFFOEPL*QHARH*MLKHQHUPHW*Z`_*FHYHEHE*cf_[2"d*QHARHMH*U?FNBWZ#Z*FHYH* cf[`2Zd*3LGFHEM?E*KLMNLAOXOEO*PBUCBYNBW*6EgLF*QHARH*MLKHQH*?APBXBEB*H\LPT*TPTEATG*["*FHYHUPH*cf`_2edW

#HCE>9

8LAOYCLCOD*CBANH@A* MFATG?D* VT* 3LGFHEM?E* KLMNLAOXO* RHQH* FG?EHF*EIG?A?JHF* KLMNLAOFALG* KLFFOEPL* FTEN* CTGFTDHEPT* ULYLULE* QHG*RGBQBE* KTCTE* KH]* QHARH* MLKHQH* ?ACLPOXOEO* ?GNLUL* F?UCBYNBGW*kGETFATC* RGBQBEPL* T@HAT@MH* TE* HUH* NLEOELE* KLMNLAOF* ?ABGFTE2*LAN* M?GBALG* QB* F?EBPL* PL* QHARHATGHE* UTNTGMHD* ?APBXBEB* ?GNLUL*F?UPBW*8LAOYCLCOD*FS]SF*QHG*LALEPL*UL@OACOY*?ACLFAL*QHGAHFNT*EIG?A?JH* KLFFOEPL* N?@ABCMLA* QHAHEgH* LGNNOGCLF* H]HE* PLKL* ]?F*]LAOYOACLMO*RTGTFNHXHET*HYLGTN*TNCTFNTPHGW

P-340

0($+-507-!"I+$+8'+2+-#0!$0(0(-#$+88-!%&#"(-#%(7&"36-

6&$('*86:472 <()-$*=(>:$6552*<6376:*9(8-/*

!"#!$%*(*(6$5%&'!(!#%)&%*$*+(,$#*%-*.(*/&.!%78%/1$2324!%53!/!'!

"FGE9

9lm* 3TGM?E* MTEPG?CB* c939d2* @G?RGTMH\* LXGOAO* FLM* M@LDCALGO2*FLM*FLnAOXO*VT*GHJHPHNT* HAT*FLGLFNTGHDT2*MTQTQH*QHAHECTUTE2*ELPHG*QHG* KLMNLAOFnGW* 9392* @?DHl\* LEl!RABNLCHF* LMHN* PTFLGQ?FMHALD*c+6,d* LElF?GALGO* VT* ($+* HAT* PTMNTFATETE* FAHEHF* QHG* NLEOPOGW*($+jPT* @LGLM@HELA* VT* LAN* TFMNGTCHNT* FLMALGOEPL* MSGTFAH*FLM* LFlVHNTMH* ML@NLEOGW* $?N?G* EIG?EALGPLFH* +6=6TGJHF* RHGPH*FLUQOEOE2* HMlGLKLoT* N?EHF* LNTYATCTUT* VT* PBUMLA* BULGOALGL*gTVL@*?ALGLF*LYOGO*BULGOACLUL*MTQT@*?APBXB*PSYSESACTFNTPHGW*9392*&LMKHCLN?*lG?HPHl*VT*l@*Z*,HLQTNTM*$TAAHNBM*RHQH* ]TYHNAH*?N?HCCBE* KLMNLAOFALGAL2* KH@TGlG?HPHDC* VT* @LGLET?@ALMlF*MSGT]ATGAT* HAHYFHAHPHGW* 'TPLVHMH* RS]NSG2* ]?XB* KLMNL* IEgTAHFAT*QTED?PHLDT@HE2*HFHEgH*@ALEPL*VLA@G?LN*VT*QLFA?\TE*NTPLVHMHEPTE*\LUPL* RIGSGW* 4p4+2* @ALDC?\TGTD* VT* MNTG?HPATG* FBAALEOALE* PHXTG*NTPLVHATGPHGW* (AAH* P?FBD* ULYOEPL* TGFTF* KLMNL2* USGSCT* RS]ASXS*VT* MLX* QLgLFNL* LXGO* YHFLUTl* HAT* QLYVBGPBW* -FH* UOAPOG* M?A* PHDPT*R?ELGNG?DL*QLXAO*USGSCT*RS]ASXS*?ALE*KLMNLEOE*QB*YHFLUTlEHE*M?E* HFH*KLqLPOG*LGrXO*VT*M?E*Z*KLqLPOG*PTMNTFMHD*USGSUTCTD*KLAT* RTAPHXH* IXGTEHAPHW* 5IG?A?JHF*CBLUTETMHEPT* RIVPT* LFMHULA*FLMALGOEPL* VT* LAN* TFMNGTCHNTATGPT* N?EBM* LGnYO* VT* KLGTFTN*FOMONAOAOXO*CTVgBoBW*<L@OALE*HXET*($+jMHEPT*QHALNTGLA*@LGLM@HELA*/`* VT* QHALNTGLA* LAN* TFMNGTCHNTATGPT* HEgTATETE* NSC* LR?EHMN* VT*LENLR?EHMN*FLMALGPL*HMlGLKLoT*PTVLCAO*FLM*LFlVHNTMH*ML@NLELE*KLMNLPL* 939* PSYSESAPSW* &LMNLEOE* LEl!+6,* LElF?G* PSDTUH*USFMTF* ML@NLEPOW* 6UOGOgO* NLEO* L]OMOEPLE* CLAHREHNTUT* UIETAHF*UL@OALE* NTNFHFATGHEPT* @LN?A?JH* ML@NLECLPOW(EP?FGHE?@LlATG*UIESEPTE* QLFOALE* lG?HP* \?EFMHU?E* NTMNATGH* E?GCLA* VT* LEl*'30* PSDTUH* OAOCAO* USFMTF* QBABELE* KLMNLPL* CBAlE?PBATG*RBLNG* ML@NLEPOW* &LMNLUL* PHLDT@LC* QLYALEPO2FLPTCTAH* ?ALGLF

`#* CRsRjT* ]OFLGOAPO2* NTPLVHPTE* QTAHGRHE* ULGLG* MLXALEPOW* 5LPHG*RIGSACTMH*MTQTQHUAT*9lm*3TGM?E*9TEPG?CAB*?ARBCBD*AHNTGLNSG*TYAHXHEPT*MBEBCL*PTXTG*RIGSAPSW*

Page 23: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!""#!

P-341

'()*"!+($%*+,-#-.%(/+0'1(2342.#25(+.$-*-6&%$-7(8"&9".(#+'41'+.191(#%.*&"92(

$%&'()'*+'(*',-./'0(!1(230455'(464+(!1('0+'7'$(8'09/(!1(*:70:/(;3245%$('*'295(!1(453<(63/';("

!#$%&'()*+,#,+-+.)/+0#1&23.-024.02#456#7+,1)4.02#

&8-%)%92#+*

"#$%&'()*+,#,+-+.)/+0#1&23.-024.02#456#7+,1)4.02#

&.7-%)%92#+*

":;<=

:=>?@A?B( C@DEFGHIDJ( KLHML@( ACN>ONC@OMO( AI@EHLM?( P:'&;2Q(RIJ( SLJ( KCATCNOJ( AI=HF( AOHCAO@EC( UI( FNCSNCHO@( =C@( ITJFAF@I( VCWNO(>INFXIVFNFHY( $ZHLNL[FJ( KCATCNOJNCHO@( TIECUFAF@EI( J?NNC@ONC@(FNCSNCHEC@(JCHVCMCBIRF@1(@ZHLNIRDJNIH1(THFAFJNFJ(C@DEIRHIAC@NCH1(220.1( +L@LCMF@( LJAFECB( F@KFVFTZHG( FNCSNCHC( VCWNO( LNCHCJ( EC(>INFXI@( :'&;21( /IULELRC( P/!ELRCQ( J?NNC@OMO@C( FJF\FN( LNCHCJ(V?>G@I( JCECH( VFNEFHFNMIMFXDHY( 2IJAI@AIJFB( =CXO@EC( FEFLRCDJ(RCHJF@AL@( KCATCNOWO( @IEI@F=NI( =CTCHCJ( TIECUF( >ZHI@( IHJIJ(KCATC@O@( TIECUFAF( ]^^(M>_>G@( NIULELRC_( VI@BIHCBFE`EI@1( a]^(M>_>G@( NIUCELRC_JCHVFELRC_I@TIJCRL@ C̀( EIWFXDHFNEFJTI@(VFH( AGHI( AL@HC1( KCATCEC( >GSAGBNGJ1( JFNL( JC=VO1( NITCH[F( UI(KFRL@CTHIMF( >INFXDY( 0I@CN( bL@JAF=L@NCH( @LHMCN( V?N?@E?Y "c( ACCTNFJ( FEHCHEC( ALE=?Md##^1( LAMLNCHFTId( "]e( UI( $IbHLNL[F(TCHCf@EC@( FCTHL[I@FJ( LN?XM?X( :'&;2( LNCHCJ( EIWIHNI@EFHFNI@(KCATC=C( FBLTL@FJ( $C-N( TIECUFAF( VCXNC@EOY( /( ELRC`@O@( ELB?(CBCNgNEOJTC@(AL@HCEC(JNF@FJ(AIMRTLMNCH(JC=VLNE?Y($Ch(AIUF=IAF(FJF( KCiC( FSF@EI( @LHMCN( EIWIHNIHI( EZ@EGY( /!ELRC( TIECUFAF@F@(=C@(ITJFNIHF(V?NC@g1(J?AMC1(LHTLATCDJ(KFRLTC@AF=L@(UI(JCHEF=CJ(CHFTMFNIH(UI(?B?@(AGHINF(J?NNC@OMO@EC(FATIMAFB(KCHIJITNIH1(RAFJLB(EIRHIA=L@(UI(MC@F(EI(EjKFN(RAFJF=CTHFJ(HCKCTAOBNOJNCH(>ZHGNIVFNFHY($ZHLNL[FJ( KCATCNCHEC( \FEEF1( C@\CJ( EGBINIVFNI@( :'&;2 C̀( FJF@\FN(KFRL@CTHIMF( =C@( ITJF( JL@?A?@EC( EFJJCTNF( LN?@MCNOEOHY( /!ELRC(FNCS(J?NNC@C@(=CXNO(KCATCNCHEC(AIH?M(INIJTHLNFTNIHF@F@(=CJO@(TCJFVF(KFRL@CTHIMF(CSOAO@EC@(Z@NI=F\F(LNCVFNFHY

P-342

"&">+&-.7#(7+.#%&-(,+7+#1.*+(?%&.-7%(%.#%>+'"!+$-#-(

45/4+(kl'5&.$(mk62:1 '/%(3$'/1(:*6:(,4$9/(

+,*.&2$#1&23.-024.02#456#7+,1)4.02#&8-%)%92#+&+:2)2/#

*+)5

":;<=

nIH@FJI( I@AIbCNLRCDAF( Pn4Q( *FCMF@( IJAFJNFWF@I( VCWNO( LN?XC@(@CEFH( VFH( KCATCNOJgHY( 6NF@FJ( LNCHCJ( VFNF@S( VLB?JN?W?1( CTCJAF( UI(LiCNMLRNI[F( THFCEO( JCHCJTIHFADJDHY( 6HL@FJ( CNJLNFBFMNI( VFHNFJTI(AOJ( >ZHGNMIJNI( VFHNFJTI1( ?B?@( AGHI@( I@bIJAF=L@NCH1( JC@AIH1(KFRIHIMIBFA( >HCUFECH?M1( CSNOJ( >HIUF( UI( ZNGM( LH?SNCHO@EC(>INFXIVFNMIJTIEFHY( 4JAFJNFJ( EIUCM( IEIHAI( 6LHACJLb( RAFJLB?@C(FNIHNI=IVFNFHY(+0m`EI(RIHFCJ?CE?JTCN(VZN>IEI1(MIEFCN(TCNCM?A1(MCMFNNIH( \FAFMNIHEI1( MIBC@AIbCNL@( TI>MI@T?MEC( AFMITHFJ(NIB=L@NCH( >ZBNI@IVFNMIJTIEFHY( 6C@AIH( KCATCNCHO@EC( TIMINEI(TIHMF@CN(EZ@IMEI(>INFXI@(KCATCNOJ(>ZBEI@(JCSCVFNMIJTIEFHY(

,@A@=

"e(=CXY(9HLbCHI@JA(\C(@IEI@F=NI(TCJFRTIJF(KCATC@O@(KCATCKC@IEI(=CTCHJI@( ?@?TJC@NOWO( bCHJIEFNMFXY( 'HEO@EC@( =CJO@NCHO@O(TC@O=CMCMOX( UI( =GHGMIJTI( BLHNC@MC=C( VCXNCMOXY( $ZHLNL[FJ(M?C=I@Id( oFNF@S( ?=J?=C( MI=FNNF1( AZBIN( ?=CHC@NC( ?=C@O=LH1(TIJNF( IMFHNIHI( JLLRIHI( EIBLH=C@TI( UI( @FATC>M?A( UCHY( &FWIH(M?C=I@INIHI(JLLRIHCA=L@(ACWNC@CMCEOY(+0md(;IHFJF(TCNCM?A(RLATIHLMIEFCN(JIAFMNIHEI(UI(VFNCTIHCN(MCMFNNIH(\FAFMNIHEI(*"(F@TI@AFTI(CHgXO( ACRTC@EOY(6NF@FJ(UI(+0(V?N>?NCHO( FNI(n4(LNCHCJ(EIWIHNI@EFHFNI@(KCATC=C(*FCMF@(TIECUFAF(VCXNC@EO(UI(JNF@FJ(=C@OT(INEI( IEFNEFY( 4UF@I( TCV?H\?( IEFNI@( KCATC( RLNFJNF@FJ( TCJFVF@EI(FBNI@MIJTIEFHY

Page 24: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"""!

P-343

#()$&('*#+)+&*#+#$%,+*-%*"&.+$('*$/$/'/,*+'%*#%0&%1%)*#(&2"+1"3*"'4/#/*

#$%&'(#$)*+', +-./(+012.,(1+31+(0+)+#+',(3+1)4''&-+(52.+1(

!"#$%&'$()*+$,)+$%,-.%/"0&1,)+$%'2*3134$%"'"5$1$6%7"1-

"5678

-6789:;9<,( =9=86<>:?@>( A76=BC9D( 9CEFEDE( :C>( G>@7>;>=(879=:8( A76=BC6D6HI<( J:7( K6GH6CL8( 9CEM( G6=H76C( G:=:7( G:GH>D:(N---O( HEHECEDE( GL8CL8C6( 876=:6C( =I79M6P,( M676=8:D6C( HEHECED,(M68:D>=>=Q:H,( =I79M6P( R>( D@9M6P( H6JC9C67L( :C>( 867FLDL<6(SL8D68H6;L7T( UI<( D6=:V>GH6G@9=C67L( :G>( BR>:H,( 9MP8( =I79M6P(F>8C:=;>(AI<C>=D>8H>(9CEM(=6;:7>=(C687:D6C(J><:=,(>8GH7698BC>7(86GC67L=L=(>H8:C>=;:W:(97J:H6C( HEHECED(F>8C:=;>=(;>(AI7BC>J:C:7T(0L78;98E<( @6FL=;68:( J6@6=( K6GH6;6( @LCC67;L7( 6=:;>=( J6FC6@LM,(H>;6R:G:<(;B<>C>=(RBXEH(;I8B=HBC>7:(D>RXEHDEFT(36GH6=L=(:8:(6@(I=X>(G6W(AI<B=;>(F:8C:8,(8L<67L8CL8(R>(AI<(K67>8>HC>7:=;>(8LGLHCLCL8(A>C:FD:FT(5:7(6@(I=X>(;>(G6W(89C(R>(J6X68H6(ABSGB<CB8(J6FC6DLFT('I79C9Q:8(DE6@>=>G:=;>(G6W(BGH(R>(6CH(>8GH7>D:H>;>(86G(ABXB(86@JL( NYZ[O,( 67HDLF( ;>7:=( H>=;9=( 7>\>8GC>7:( ;LFL=;6( M6H9C9Q:8(JECAE( G6MH6=D6;LT( 5>@:=( D6A=>P8( 7><9=6=G( AI7B=HBC>D>(N#)UO(;>(GEM76H>=H97:6C(;B<C>D;>(J:C6H>76C(98G:M:H6C,(M67:>H6C(R>( @B8G>8( V79=H6C;>( 6WL7CL8CL( 9C6768( M676G6A:]6C( ;6WLCLD(AIGH>7>=(M:6C!A:76C(89=H76GH(HEHECEDE(R>(89DFE(C>MH9D>=:=A>6C(@6MLC67;6( 86CL=C6FD6( :<C>=;:T( &C8( 97J:H6C( #)U( ;>( :<C>=>=( G6W(D>;:6C(7>8HEG(86GL(R>(C687:D6C(J><;>8:(86CL=C6FD6(89=H79C(97J:H6(#)U(;>(:<C>=D>;:T(.6J976HE67(;6(G>7ED(+*$(;B<>@:([^(4Z.(N'O,(52-(/A(U( :=;>8G:(^T"(N'O(9C6768(G6MH6=;LT(52-(+*$(;B<>@:([T"(4Z.( @B8G>8PT( %9768G( J:CA:G6@67CL( H9D9A76?_;>( G6W( M676H7>8>6C(JICA>;>(JB@B8CBWB(`[a`"(DD(J9@EHE=;6(K:C>7(@6W(:S>7:8C:(C>=V(=9;C67L( G6MH6=;LT( 36GH6@6( 8C:=:8,( C6J976HE67( R>( AI7B=HBC>D>(JECAEC67L( :C>(9C6GL(=I79G6789:;9<( H6=LGL( 89=EC;ET(5E(K6GH6CLWL=(97J:H6C( R>( ---( HEHECEDE@C6( 97H6@6( SL8D6GL=L=( S98( =6;:7( J:7(;E7ED(9CD6GL(G>J>J:@C>(9CAE@E(GE=D6@L(E@AE=(JEC;E8T(

P-344

9"&)%&*#%)1&",/*-%*2(&"$+#*#+)/#*#%)2"!/*+'%*!&%3%)$%*"'()*)(3":(&%)4%('*2(&#+)",*"'4/#/*

$1.$#(b$c&)#$'*&,(b41U4(+)+-, +%%&.+(2c4d3+'2c.4(

."6800"1)%&'$()*+$,)+$

"5678

397=>7(->=;79DE(R>(0679PG(-:=EG(->=89ME(:C>(e7><>=H>(2C6=('6<9V67>=A>6C( 067G:=9D( 2CAEGE( b7( $@C>D( b>W:7D>=X:,( b7(bE@AE(+76G,(b7(+fC6(2WE<K6=9WCE(e6DE886C>(g=:R>7G:H>G:,(%LM(h68BCH>G:(36GH6=>G:,('I79C9Q:(+=6J:C:D(b6CL

4;<;=8

'6<9V67>=A>6C(867G:=9D(V678CL(8C:=:8(JECAEC67C6(97H6@6(SL86J:C:7T(5E(@6<L;6(:C8(JECAEC67L(397=>7(G>=;79DE(R>(G>=89M(>M:<9;C67L(9C6=(R>(J:7(=6<9V6=A>6C(867G:=9D(9CAEGE(H67iFLC6X68i7T

"567*>7?7@78

[j( @6FL=;6( >78>8( K6GH6,( `,[( 6@;L7( M79A7>G:V( 9C6768( :C>7C>@>=(G6W( AI<( 86M6WL( ;BFB8CBWB( R>( >M:<9;:8( G>=89M( F:86@>HC>7:( :C>(M9C:8C:=:W:D:<>( J6FRE7;ET( UB=( :S:=;>( J:786S( 8><( J:C:=S( 86@JL(6H68C67L( H67:\>=>=( K6GH6=L=( S>8:C>=( >C>8H79867;:9A76?G:=;>(G:=EG( J76;:867;:G:( H>GM:H( >;:C;:T( 16MLC6=( 8C:=:8,( C6J976HE67( R>(AI7B=HBC>D>( H>H8:8C>7:( G9=EXE=;6( K6GH6;6( 8C:=:8( @68L=D6(R>( JECAEC67L=( G>7R:86C(D>H6GH6P8( C>=V( =9;C67L=6( J6WCL( 9C;EWE(G6MH6=;L( R>( C>=V( =9;C67L=;6=( 6CL=6=( J:@9MG:( G9=EXE( :C>(D>H6GH6P8(=6<9V67>=A>6C(867G:=9D(H6=LGL(89@EC;ET

#A?7B8

5E(9CAE,(K>D(397=>7(G>=;79DE(K>D(;>(0679PG(-:=EG(->=89M(:C>( 97H6@6( SL86=( :C8( '6<9V67>=A>6C( 067G:=9D( 9CAEGE( 9CD6GL(=>;>=:@C>(GE=ED6(;>W>7(JECE=DEFHE7T(

Page 25: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!""#!

P-345

!"#$%&("&)&%*%&#(+')',-"%.#%/0'"!0$()1%'(2%.)0-3$)'%./"+'0#$(-)',#%4()"'13#3)

$%&'()$*$+(,-+$.(!/(%0&10.(2-+$.(!/(2$3&$(456-+,&-(!/(45&03(,$78$9'&':;&-(!/(+'2<$.($&=("/(=)+$*=3():+$(!

!#$%$&'(#)*+,-./+0-/+#*1.2%23+#'*'4+%+5#&'%6 "#$%$&'(#)*+,-./+0-/+#7-5'02%23+#4+%+5#&'%6

"5678

9>?@ABC>B(+ADAB?CEF(&GH>AI?AJKF>LKM(N9+0%O/(PQQRSTK(*CIUVAW(DA( KBHKTKXFKBY( @KBKZITKI( @KIY[FKI[YX/( EKXK\BY?Y/( [AI@KF(T]B][(TA\CXCHFCHFABC/(IGEA@FAB(DA(DC^_AF(E>^]F[KFKBFK(?AWBATAI/(KH]@( DA( `ABC( TGI_XF_( ECB( @KEF>T]Ba( %YHFYHFK( VCLAB@KI?CW>I/(AHFK[L?C(DA(BAIKF(TC?J>IH?CW>I(CFA(>B@KWK(bYH[KH@KTYBa(.KTCBAI(E]( @KEF>WK( C[[][?]LBA?KI( WKTK( HA[>@ABKL>MH( KcKIFKB(TK( ?AEAL( >FKECF[AH@ATCBa( 8A[>@ABKLCICI( @AMHFATC\C( ,_[GB(&C^C?SCI( TA( 9+0%SA( ?AEAL( >FKECFAUA\CIC( TA?@AHFAWAI( `GB_XFAB(E]F]I[KH@KTYBa(:F`][]^( =I@BK@AHKF( 8A[>@ABKLC(]W`]FKIKI(DA(@KHCEAI( 9+0%( @KEF>?]( `AFCXAI( ECB( VK?@KTYBa( $H]@( &AIJ>EFK?MH(&G?A[C(N$&&O(@KIY?Y(CFA(C^FAIAI(d#(WKXYITK(ABHAH(VK?@KWK(%KI@BKF(%CICB( %C?@A[C( LB>eFKH?C?C( K[KUYWFK( =I@BK@AHKF( 3A@V>@BAfK@A(NPd( [`O/( 1W@KBKECI( NPg( [`O( DA( 3AMFLBATIC?>F>IA( NPg( [`O(@ATKDC?C( ]W`]FKITYa( #a( H_B( ]W`]FK[K?YIYI( AB@A?C( `_I_( DC@KF(E]F`]FKBY(?@KECF(?AWBATAI(VK?@KTK(KIC(`AFCXAI(`GB[A(HKWEY(>FT]a(.GB>F>cCH( []KWAIATA( ECFK@ABKF( `GB[A( HA?HCIFC\CITA( K^KF[K([ADU]h]/( 'XYH( +AiAH?C( jkj/( `G^( VKBAHA@FABC( ?ABEA?@( ?KL@KITYa(3>@>B(DA(T]W](TAe?CM(?KL@KI[KWKI(VK?@KIYI()KECI?HC(EAFCBM?C(?K\TK( HKbKH( NjO( E]F]IT]a( 6KLYFKI( 3K`IAMH( +A^>IKI?( N3+O(`GB_I@_FA[ATA( 9+0%( CFA( ]W][F]( E]F`]FKB( ?KL@KITYa( 9+0%S@A/(DK?H_FAB(>@>BA`_FK?W>I]I(E>^]F[K?YIK(EK\FY(>FKBKH(LKBWA@KF(DA(>H?CLC@KF(F>EFKBTK(EAFCB`CI(DK^>cAICH(GTA[(`GB_F_Ba(:F`][]^TK(>@>BA`_FK?W>I]I(E>^]F[K?YIK(?AEAL(=I@BK@AHKF(8A[>@ABKL>MH($cKISYI( TCBAH@( @>H?CH( A@HC?C( >FKECFAUA\C( `CEC( 8A[>@ABKLCSICI(@AMHFATC\C(,_[GB(&C^C?(TA(>FKECFCBa(

P-346

$9+%&-9'":0)+0;'<)-03=0)%-3(.0)#%.=&"438+(&)"'13)

20.=5(8$3$1'(70.0+(!/(03=.0(8$6l'&'(!/($%&'()$*$+(,-+$.(!/(45&03(,$78$9'&':;&-(!/(*$&=%($8$&'.("/()$*$,,=.(*$860305(3/(30*30,(5$+=m:;&-(!

!#$%$&'(#)*+,-./+0-/+#*1.2%23+#'*'4+%+5#&'%6 "#$%$&'(#)*+,-./+0-/+#-*8-9/+:2*#'*'4+%+5#&'%6 ;#$%$&'(#)*+,-./+0-/+#.'&:2%23+#'*'4+%+5#&'%6

"5678

8K]TK(AH]CIK(?AITB>[](EAF(K\BY?Y/(ECFK@ABKF(?CWK@KFcC(@KB^YITK(EKUKH(K\BY?Y( KF@( AH?@BA[C@ATA( H]DDA@kT]W]( HKWEY/( LABCKIKF( EGF`ATA( VC?(H]?]B]/( ?CeIH@AB( DA( ?AH?_AF( J>IH?CW>I(E>^]HF]\]( CFA(>B@KWK( bYHKBa(%AITB>[/(HK]TK(AH]CIKIYI(VABVKI`C(ECB( FA^W>I(@KBKZITKI(EK?YWK(]nBKoF[K?Y( IATAIC( CFA( >F]X]Ba( 0I( ?YH( IATAI( >B@K( VK@( WABFAiC[FC(F>[EAB( TC?H( VABIC?C( >F[KHFK( EABKEAB( ?LCIKF( ?@AI>^/( @_[GB/(VA[K@>[/JBKH@_B/(CIJAH?CW>I/(KIHCF>^KI(?L>ITCFC@(A@W>F>cCTA(WAB(KFYBa()C^C[( >F`][]^( @_EABH_F>^K( ?AH>ITAB( >B@KWK( bYHKI( HK]TK( AH]CIK(?AITB>[]T]Ba( RR( WKXYITK( ABHAH( VK?@K/( "( KWTYB( >FKI/( ?>F( EKUK\K(WKWYFKI(EAF(K\BY?Y(IATAICWFA(EKXD]BT]a(%KHBKF(EGF`ATA(K\BY?Y(TKVK(EAFCB`CI(>FKI(VK?@KIYI(Pg(`_IT_B(EKUKHFKBYITK(`_b?_^F_H(CFA( CTBKB(DA(̀ KC@K(H>IMIKI?Y(DKBTYa(4^`Ab[CXCITA(VCLAB@KI?CW>I(DA(̀ AbCBCF[CX($HUC\AB(,_EABH_F>^](N,)1O(>FKI(VK?@KIYI(IGB>F>cCH([]KWAIA?CITA(?>FTK(#kd/(?K\TK(pkd(LKBKLKBA^C/(TABCI(@AIT>I(BAiAH?FABCITA(KE>FC(DA(?>FTK()KECI?HC(L>^CMiC\C(?KL@KITYa(,>BKH>F][E>?KHBKF(3K`IAMH(+A^>IKI?(N3+OSTK(&PSTAI(EKXFKWKBKH(1K]TK(0q]CIK(FCiABCIA(HKTKB(]^KIKI( H>I@BK?@FKI[K( C^FAITCa( )AWCI( :[]BCFCH( %YDY?YSITK( N):%O(LB>@ACI( rrr([`kTF( E]F]IT]a( ):%( TCBAH@( EKHY?YITK(sQgSY( FAIJ>?C@(>F[KH( _^ABA( tgk[[#(V_UBA( `GB_FT_a( ,)1( KBKHI>CTCM( T_X_I_FAI(VK?@KWK( KIM,)1( @ATKDC( EKXFKITYa( 8FCICH( @KHCECITA( ):%( A[CFC[C(E>^]FKBKH( 8KJK( CbC( )K?YIb( $BoX( N8=)$%O( @KEF>?]( `AFCXAI( VK?@KWK(0H?@BKDAI@BCH_FAB( 2BAIKc( 8K@A@ABC( N0<2%O( @KHYFKBKH( @KHCEA( KFYITYa(,_EABH_F>^(BKTCH_F>[CWAFC@(DA(@_EABH_F>[FKBY(LKBKLKBA^CFABCI(IKTCB(IATAIFABCITAITCBa( $TVA^CD( KBKHI>CTCMI( ?AEAL( >FT]\]( VCTB>?AJKFC(>FT]HbK( ?AWBAH( `GB_F[AH@ATCBa( :F`][]^( `AbCBCF[CX( @_EABH_F>^(GWH_?_( >F[K?Y( IATAICWFA( @KIY( H>I[KH@K( `_bF_H( bAHCF[A[CX( >F]L(IKTCB(`GB_FAI(E](HFCICH(@KEF>(CF`CIb(E]F]I[]X(DA(FC@ABK@_B(AXFC\CITA(@KBoXYF[YXoBa(

Page 26: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!""#!

P-347

()'*+,-.+#$+'/0/-1%234345%-6%'37%4-#%&%8%''+&-+$+,#3-"'69#9-

$%&'()*+,(-./0 '(1&()*+2%30)3('4.5%)(6(/)57&'74710)3(57-(/)8&890)$%:./9)(3;(/)

!"#!"#"$%&'()#*'+)*'$+,-$."/%0+)*'$&1#2023'$"4

6:;:<=

9<=>?@)A?BC?=DED)F9-G)HIJIK@)L=?M?@)>?C@DJ)@NON=IMPI)F-&(!'Q")RI)'QS)TLUNKVG)WXEP?>0)?MT?)RI)Y?RP?MP?)WX=XJ?J)H=XCIJI)@?MOD)HI=NOIJ)LCLNZZ[J)>?JDC?)W?E=D)L=?M?@)L=XOZ?@C?PDM\)2X)A?BC?=DE?)W?E=?J?J)L=XO?J)J<ML=L]N@)WX=HX=?M) ?M?BDJP?)IJ) N>N) WN=NJIJ=IMN)BIMIWI==?M)?C?@BN0)Z>L@=LJXB)RI)BIJBLMNZLCLM)TL=NJ<MLT?KPNM\)/<ML=L]N@) CXCX=XZ=?) LCL?JK@LM) BIRN>I=IMN) @LM?=I) IPN=ZI>I)Y?=DOD=Z?@C?PDM\)2X) BXJXZP?)?C?@BN) >?@DJZ?BD) N=I)W?ORXM?J)RI)IC>L=L]NBNJPI)9-)P[O[J[=IJ)WNM)L=HX)WN=PNMN=ZNOKM\

">?@=

^CXU) BI@NU) >?ODJP?@N)IM@I@)A?BC?JDJ)__)>D=PDM) H=XCIJBNU)PN>ICI)`IR?T=D) 9-) WX=XJZ?@C?>PD\) a) ?>) <J`I) BTIBNb@) L=Z?>?J)W?O) ?EMDBD) JIPIJN>=I) @M?JN?=) H<M[JC[=IZIBN) >?TD=ZDO) RI)JIH?KV) WX=XJZXOCX\) -?BC?JDJ) BLJ) _c") ?>PDM) W?O) P<JZIBN0)WX=?Jd) PIJHIBNU=N@) ON@?>IC=IMN) W?O=?ZDOd\) 5?TD=?J) J<ML=L]N@)ZX?>IJIBNJPI) ?=C) I@BCMIZNCI=IMPI) ';4) ANTIM?@KV0) T=?JC?M)>?JDC) B?EP?) N=HNBNU0) H<RPI) ?C?@BNBN) ZIR`XeX\) '[U) YNUHNPI)>[M[>[O[) WI`IMN@BNUPN) RI) N@N) C?M?V?) BIJPI=I>IMI@) >[M[>LMPX\)^P>LHM?Z)RI)322)ZX?>IJI=IMN)JLMZ?=)L=?J)A?BC?JDJ0)%%f)RI)%1f) CIC@N@=IMNJPI) PI) WNM) ?JLMZ?==N@) B?TC?JZ?PD\) -?BC?JDJ)?JK!H=N?PNJ) 7H1)BLJX`X)TLUNKV0) NJ`I=IJIJ)PNEIM)LCL?JK@LM=?MD)JIH?KgN\) %) RNC?ZNJN) I@BN@=NENJI) W?E=D) ?C?@BN) ?>DMD`D) C?JDBD) NYNJ)H<JPIMN=IJ) %) RNC?ZNJN) P[UI>N) JLMZ?=) BDJDM=?MP?>PD\) -?BC?JDJ)?C?@BNBNJNJ) 9-) W?E=D) L=PXEX0) PN>IKJI) X>XZBXU) L=PXEX)P[O[J[=IMI@)BD@D)PN>IC)CIP?RNBN)X>HX=?JZ?BDJ?)@?M?M)RIMN=PN\)

$A;B<CA=

9-hJDJ)TMIR?=?JBD)i_)`NR?MDJP?PDM\)2X)JIPIJ=I0)WX)A?BC?=D@) N=I)N=NO@N=IJPNMN=IJ) J<ML=L]N@) A?BC?=D@=?MDJ) HIMYI@CIJ) JIPIJ!BLJXY)N=NO@NBNJPIJ) ZN) @?>J?@=?JPDED) >L@B?) M?BC=?JdB?=) ZD) L=PXEX)A?=IJ)C?MdOZ?=DPDM\)2NU)WX)WN=PNMNZNUPI)@?MODZDU?)YD@?J)JIPIJN)WI=NM=IJIZI>IJ) ?C?@BN) L=HX=?MDJP?) CLT=XZP?) BD@) H<M[=IJ) WX)LCLNZZ[J)A?BC?=DEDJ)UIZNJPI)P[O[J[=ZIBN)HIMI@KENJI)PN@@?C)YI@ZI@)NBCIPN@\)

P-348

23$","45&3+'-4)&"6+#$&"34$%#$34+'-%4#%D+'"!+$3'3-8+8+-3'%-.3!".35&"$3,-%,$"5%&2+'-53#!'+13-E%-23*"!+$3'3-"09'-

-(;.j%)2(48;0)(5;%3./)j%:.+0 -(;.j%)3(4%4)k/(&'70)$%1.-()384;)

5"6'2*!"&-"7"$%&'()#*'+)*'$+,-$."/%0+)*'$&1#2023'$"&"8'0'!$4"0,

">?@=

-NTLANPMLK@)I@CLPIMZ?=)PNBT=?UN)F-%'Gl)ANTLCMN@LUNB0)ANTLANPMLUNB0)ANTLPLJK?) N=I) @?M?@CIMNUIPNM\) 1NCL@LJPMN?=) J<MLH?BCMLNJCIBKJ?=)IJBIV?=LT?K)F1/f7%G)A?BC?=DED0)N=IM=I>N`N)H?BCMLNJCIBKJ?=)PNBZLK=NCI0)@?OI@BN0)WX=?Jd0)PNBV?]N0)H?BCMLNJCIBKJ?=)MIm[0)TLBCTM?JPN?=)@XBZ?0)ITNBLPN@) @?MDJ) ?EMD) RI) PNBC?JBN>LJ=?MD0) NBA?=0) TNCLUNB0) Lg?=ZLT=I]N)RI>?) Lg?=ZLT?MIUNl) NONCZI) @?>WDl) T?MIBCIUN) RI) PIZN>I=NJNU?J)TIMNVIM?=) J<MLT?K) N=I) @?M?@CIMNUI) WNM) A?BC?=D@dM\) 2XM?P?)1/f7%h=N)W?W?)N=I)-%')VIJLKTNJPI)I=I@CMLbU>L=L]N@)L=?M?@)ZN>LT?KBN)PI)L=?J)LE=X)BXJX=ZXOCXM\

">?@-F=

_n) >?ODJP?) IM@I@) A?BC?) PLEPXEXJP?) B?Y0) @NMTN@) RI) @?ODJDJ)ANY) L=Z?PDEDJD0) a!n) >?O=?MDJP?) N@IJ) B[MI@=N) H[JIOCIJ) H<=HI>I)@?YdEDJD0) CIM=IZIPNENJN0) >?ODC=?MDJ?) H<MI) HIY) >[M[P[E[J[)C?MNmN>LMPX\)$NBCIZN@)ZX?>IJIBNJPI0)@L=CX@)?=d)RI)TXWNB)PDODJP?)H<RPIBNJPI)ANY)@D=)>L@CX\)$?Y=?MD)NJ`I)RI)YL@)BI>MI@K\);LT=?Z)a)?PIC)PNON)R?MPD\)jN=PN)@XMX>PX\)j3)>[@BI@=NEN)L=?J)A?BC?JDJ)NEJI)%1fhBNJPI)18o)B[MI=IMN)@DB?=ZDOd\)2?W?BDJP?)1/f7%)VIJLKTN)L=?J)A?BC?P?)AIZ)-%')AIZ)PI)ZNCL@LJPMN?=)ZN>LT?K)L=PXEX)P[O[J[=P[\

">?@-G=

#n)>?ODJP?)IM@I@)A?BC?)_p) >D=PDM) L=?J) RI)") >D=PDM) ?MC?J) @L=) RI)W?`?@=?MP?) X>XOX@=X@0) U?>Dm?Z?0) >XCZ?) H[Y=[E[0) ZIMPNRIJ)YD@?M@IJ) RI) >[M[M@IJ) ULM=?JZ?) C?MNmN>LMPX\) 5?TD=?J) J<ML=L]N@)ZX?>IJIBNJPI)WN=?CIM?=)TNCLU0)CLC?=)Lg?=ZLT=I]N0)C[Z)@?B=?MDJP?)>?>HDJ)?CMLb)R?MPD\)';4h=IMN)?=DJ?Z?PD\)-IM)N@N)PNMBI@)RI)PNU)?=dJP?)?EMD)PX>XBX)>L@CX\)$NBCIZN@)ZX?>IJIBNJPI)YI@NY)T?MZ?@0)TIB)@?RXB)PIVLMZNCIBN0)@XJPXM?`D)H<EB[)ZIR`XeX\)3M?JN?=)147hP?)BIMIWM?=)BIMIWI==?M)?CMLb0)=<@LIJBIV?=LT?K)N=I)X>XZ=X)H<M[J[Z)B?TC?JPD\) %=I@CMLZN>LHM?bBN) PIZ>I=NJNU?J) <UI==N@CI0) BI@LJPIM)?@BLJ?=)PI]IJIM?B>LJ)H<BCIMIJ) BIJBLMNZLCLM)TL=NJ<MLT?K) N=I)X>XZ=X>PX\)(@M?W?)IR=N=N@=IMNJNJ)YL@)>?>HDJ)L=PXEX)[=@IZNUPI)?>JD)?N=IPI)BLJ)PIMI`I)J?PNM)H<M[=IWN=IJ)A?BC?=D@=?MDJ)WIM?WIM)H<M[=IWN=I`IEN0) A?e?) ?>JD) A?BC?P?) WNMPIJ) V?U=?) J?PNM) HIJIK@)A?BC?=D@) NU=IJIWN=I`IENJN) RXMHX=?Z?@) ?Z?`D>=?) WX) L=HX=?M)BXJX=ZXOCXM\)

Page 27: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!""#!

P-349

!"#$(!"')"*#%+,&"-./*"'0.*#.+.-.*

$%&'()*+,-(.)/-*-)0%&123)424(5467(+. 8-0592):212(.);57021)-:<-8.)6,/-&)02&53)

!"!"#$%&'()")*&+'&!$!,"-$*!&.!/"!0'/)&12&03$4546)&%5)0)()7!0%!$!

01213/

=>?@!A>BC>) ?DEFG>HI) J==KL) MNI@) AMGMBCON) A>BCHCPDBC@)DEQDN?CP>EIEFME) IRIE) PSBBMG) ?>EGM) >G@MPM) TSNME) PDEC)EUG>HV?NVBDG) ?DHA@>HBMG) CBD) NMGMN@DGCRD) WCG) ?DEFG>HFIGX)/M?@MEDPD)WMYZIGME)>B[IBMGFM)AGDZMBME?SE)\]^!^")>GMEBMGSEM)IBMY_`S) WCBFCGCBHDN@DFCGX) <I) WCBFCGCFD) ==K) [DBCYHCY) >BME) WCG)>B[IEIE)NBCECN)ZD)DBDN@G>aRP>B>bCN)WIB[IBMGSPBM)WDGMWDG)BC@DGM@VG)WCB[CBDGCEC)@MG_YSP>GIRX

"456/

") PMYSEFMPNDE) A>BCHCPDBC@) DEQDN?CP>EI) [DTCGHD) UPNV?V)>BME) #") PMYSEFM) NMFSE) cM?@M) ?>E) ]) MPFSG) TMWIN) P>GIBHM) ZD)[VT?VRBVN) PMNSEHMBMGS) CBD) NBCEC`CHCRD) WMYZIGFIX) &UG>B>bCN)HIMPDED?CEFD) ?>B) MB@) DN?@GDHC@DECE) cCA>ABMRCN.) NM?) [VdVEVE)e!#f#)ZD)FDGCE)@DEF>E)GDgDN?BDGCECE)cCA>MNOQ)>BFI`I)?MA@MEFSX 2BDN@G>aRP>B>bCN) CEdDBDHD?CEFD) ?CECG) CBDO) TMBSYHMBMGS) E>GHMB)WIBIEFI.) C`ED) DBDN@G>HCP>[GMa) J21$L) CEdDBDHD?CEFD)cDH) A>BC>HCPDBC@) ?DNDBC) >BME) DN?@GDHC@DFD) cDH) FD) ?M`BMH)[UGVEVHBV) DN?@GDHC@DBDGFD) NG>ECN) EUG>bDECN) H>@>G) VEC@)A>@ME?CPDB) J1'=L)FD`CYCNBCNBDGC) ZD)FDZ)1'=hBDG) [URBDEFCX) ==K)>BMGMN)FD`DGBDEFCGCBFCX

#7869/

=>BC>HCPDBC@) [DTCGDE) cM?@MBMGFM) PSBBMG) ?>EGM) ==KhECE) >G@MPM)TSNMWCBDdD`C) IEI@IBHMHMBSFSGX) ==KhFD) CBMT) @DFMZC?C) ADN) D@NCBC)WIBIEHMHSY_GX) :DFMZC) FMcM) T>N) GDcMWCBC@M?P>E) ZD) PMYMH)@MGRSESE) FD`CYOGCBHD?C) VRDGCED) P>`IEBMYHSY_GX) ==KhECE) DGNDE)FUEDHFD)@MESEHM?S)AG>[GD?P>EIE)PMZMYBM_BHM?S) CTCE)cM?@MPM)RMHME)NMRMEFSGMWCBCGX

P-350

:;.$*!:&:!:&%<)*$:='"#.>':*0%'%+*?:#$:':&,:*%&;%+*#!)+:'*0@&A+$A'%-%+)+*@+%-)(*#!)+:'*%!),.&:'*?%-:$"-*

2<,+)4-<+4;+)8.)8291-);5i:;5)8.)-982)K-70+9+)46j-1-&)8.)/-0592)85,5&)8.)3-i2,);6(-467(+)8.)j21);-((k)1.)%12,)45:58)1

8&'9'&#0)+'$/)"'/)&"):&;!%#5"'/)&03$4546)&!<

1&'9'&#0)+'$/)"'/)&"-:&;!%#5"'/)&$!<=4546)&!2<2

:BC9/

<I)WCBFCGCFD)>GMB)MEON>M[VBME)@DFMZC)MB_EFMPNDE)MNI@)AMGMAMGDRC)[DBCYDGDN)DACFIGMB)cDH>GMbC)?MA@MEME)l)>B[IEIE)?IEIBHM?S)ZD)DGNDE)?ACEMB)[UGVE@VBDHDECE)UEDHCECE)ZIG[IBMEHM?S)MHMTBMEHSY_GX

>D8EFB/

-NI@) AMGMAMGDRC) @MWB>?IPBM) WMYZIGME) cM?@MBMGFM.) NBCECN) >BMGMN)UEdDBCNBD) HDFIBBM) WM?S?S) PM) FM) HCPDBC@) FVYVEVBHDNBD) WCGBCN@D.)UPNVFD)>GMB)MEON>M[VBME)NIBBMESHSESE)>BHM?S)HDFIBBM)?ACEMBC?FD)NMEMHM)>BM?SBS`SES)FM)MNBM)[DOGHDBCFCGX)-NI@)AMGMAMGDRC)@MWB>?IPBM)WMYZIGME) ZD) UPNVBDGCEFD) >GMB) MEON>M[VBME) NIBBMESHS) WIBIEME)l) >B[IFM) WMYZIGI) MESEFM) 5&,.) =3) FD`DGBDGC) cDFDgDEDE) FVRDPCE)VRDGCEFD)WIBIEHIY@IGX)/DG)l)>B[IFM)FM)UEdDBCNBD)HDFIBBM)WM?S?SES)DNMG@D)DFCBHD?C)MHMdSPBM)TDNCBDE)?ACEMB)<:)[UGVE@VBDGFD)WDBCG[CE)WCG) WM?S) ?MA@MEHMRNDE) [GMFCDE@) DN>) ?DNME?SEFM) TDNCBDE) 1,)[UGVE@VBDGCEFD)?ACEMB)DACFIGMB)cDH>GMbC)?MA@MEHSY_GX),MFP>B>bCN)CEdDBDHD) ZD) NMEMHM) RMHMESESE) FVRDEBDEHD?C) CTCE) NMPWDFCBDE)RMHMEM)NMGYSE)")>B[I)CBN)"e)?MMO)[DTON@DE)?>EGM)>ADGD)DFCBHCYOG)FC`DG) >B[I) C?D) >ADGD) DFCBDHDHCYOGX) 6ADGD) DFCBDE) >B[IBMGFM) FM)EUG>B>bCN)WIB[IBMGFM)WDNBDEDE)FVRDBHD)[URBDEHDHCYOGX)

#7869/

;>N) MNI@) >G@MPM) TSNME) MNI@) AMGMAMGDRC) PM) FM) NIMFGCAMGDRC)@MWB>?IEFMNC)cM?@MBMGFM)WMYZIGI)MESEFM)FDZMH)D@HDN@D)>BME)WCG)MEON>M[VBME)@DFMZC)ZMG)C?D)HDFIBBM)WM?S?S)>BIY@IGMWCBDdDN)ZD)?ACEMB)<:) [UGVE@VBDGCPBD) M@BMEMWCBDdDN) ?ACEMB) DACFIGMB) cDHM@>HBMGS) FM)FSYBMPMWCBHDN)ZD)RMHME)NMRMEHMN)MHMdSPBM)CBN)[UGVE@VBDHD?CECE):") [GMFCDE@) 246) ?DNME?BMGSES) FM) CTDGDE) 1,) [UGVE@VBDGC) >BHM?S)cM?@MESE)dDGGMcC)HVFMcMBD?CECE)[DdCNHD?CECE)UEBDEHD?C)MTS?SEFME)>BFINTM)UEDHBCFCGX)

Page 28: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!""#!

P-351

(")*#+,%-*''.&/#+-01%2/)%+'"(.'/1%+/-/"!.$/(+.(*$+$&.)#3%&#+,/2%'"!.$/4+5+"'6*+#*)*,*+

$%&'%()*+,%-./0123)!4)5&6%)7+2%8)!4)9$2%:)7+'798)*3'.%8)"4)%;83)52*<'=51)!4)&5-3()-8%>(/)!

!#$%&'()*+#)$+$,#-($./0%$&/%$1#(203+34$#')51#$%&'()*+1#&-06$7/

"#8+30/(9/#($:;&$(:'+/#;'%&'(/%$1#(203+34$#)$0$,$1#$%&'()*+1#&-06$7/#

678794

5?@A) ABCDEFGBE) HIJGKLMCNOHIJGKIAP) IDQCHCA@CB4) IDRG?EIJST4)FCE?UKGB4) IVILMCN?) DGVGDKGBKG) LBACJC) WX?CYIKIB4) ITLKG) FGJC

EIEAGHI?) ZCEACKX[XD) YIB) MCBWCEX) LKCYIKIB\) -LD@E) HGV@KKCBIE)A@A@K@H@)C?@A)ABCDEFGBE)HJGKLMCNKGBVG)WL?)DCVIBVIB\

":;<+=4

]") JC^XDVC) ?CVXD) ZCEAC4) YGK) C[BXEX4) YC_C?KCBVC) @J@^HC4)JUBUJGHGHG) JC?XDHCKCBXJKC) YC^F@BV@\) 7CEABL?DGHI@E4)ZCHEABID`)?CEKCBXDVC)aOb)VUTGJIDVG)?CE)`U_U4))MGBICDCK)YSK`GVG4)CJC?) ACYCDKCBXDVC) ZIMLGEAGTIOZIMLCKcGTI4) CKA) G?EABGHIAGKGBVG)FIYBCEJLDVC) CTCKHC4) IVBCB!`CIAC) BGACDEIJLD@) ECMACDVX\-LD@E)HGV@KKCBIE) EGDVBLH@) VU^UDUKVU\) 2@HYLEC?BCK) :8dVC) ?LD@E)HGV@KKCBIEdAG)?BCDIL?C@VCK)@TCDXHKX4)?LBV)ECDABCKIDVG4)EIHGABI?4)?LDABCEA) A@AHCJCD) *") ZIMGBIDAGDE) KGTJLD) FCBVX\) >CVG_G) ;0>)MBLAGIDI)JU?EG?N) ebb4bH`OV2f\)0D)`UD)M@KEG4)g)CJ)LBCK) EAGBLIV)AGVCFIEI) ELDBCEX) MGBICDCK) V@J@) ?@E@B@) EUBUJLBV@4) KGTJLD)?CJYLKH@^A@\

":;<+54

]g) JC^XDVC) ?CVXD) ZCEAC4) JUBUJGHGHG4) YC_C?KCBVC) @J@^HC4)C[BX) JC?XDHCEXJKC) JC?XDHCKCBXDXD) h\`UDUDVG) YC^F@BV@\/K?) H@CJGDGVG) CKA) G?EABGHIAGKGBVG) MBL?EIHCKOVIEACK) "Ob)VUTGJIDVG) ?CE) `U_U) ECMACDCD4) MGBICDCK) YSK`GVG4) ZIMLGEAGTIOZIMLCKcGTIEI) LKCD4) CKA) G?EABGHIAGKGBVG) =*8d) KGBI) CKXDHCJCD4)FIYBCEJLD) V@J@E@) YLT@?) ZCEACDXD) h\`UDVG) CKA) G?EAGHIAG) ?CE)`U_U) MBL?EIHCKVG) ACHC) JC?XDVX4) VIEACKVG) aObdN\) /VBCB!`CIAC)BGACDEIJLD@)HGF_@i@\)*LBC?LKLHYGB):8dVC)*gjkgg)VUTGJIDVG)EMIDCK)?LBV)MLEAGBILB@DVC)?LDABCEA)A@ACD)*")ZIMGBIDAGDE)KGTJLD)ECMACDVX\) :IJGKIA) ACDXEXJKC) gj) `UD) M@KEG4) g) CJ) LBCK) EAGBLIV)AGVCFIEI)ELDBCEXDVC)MGBICDCK)V@J@)?@E@B@)EUBUJLBV@4)?LDABCEA)A@A@K@H@D@D)?CJYLKV@[@)`SBUKVU\

$>8?9@>4

-LD@E) HGV@KKCBIE) EGDVBLH@) GAJLKLcIEIDVG) VCZC) WL?) EMIDCK)ABCFHC4) KLHYGB) VIE?) ZGBDICEJLD@4) DGLMKCTH4) EMIDCK) CMEG)`IYI) JGB) ?CMKCJCD) KGTJLDKCB) JGB) CKXB\-LD@EC) KL?CKITG) HJGKIAKGB4)KIAGBCAUBVG) >_ZIEALELHIC) HCDELDIJG) YC[KX) "4) >2%) lJG) YC[KX) "4);GZWGA)FG)C^XKCDHC)ELDBCEX)`GKI^GD)g)FG)JIDG)C^XKCDHC)ELDBCEX)`GKI^GD)g)LK`@)IKG)EXDXBKXVXB\

#AB<C4

0K`@KCBXHXT4) ?LD@E) HGV@KKCBIE) EGDVBLH@DC) JLK) CWHX^) DCVIB)`SBUKGD) ?LD@EC) KL?CKITG) IVILMCN?) C?@A) HIJGKLMCN) ACYKLE@DC)YIBGB)SBDG?NB\)

P-352

,2"D"!'.#,.+ !)%*,")/.%+ /)E%(#/2")*+ /'%+ /'/F(/'/+.(*$+$&.)#3%&#+,2%'/$+

5&.5)52*<'-5&5)!4)9$2%:)7+'798)*3'.%8)"4)%;83)52*<'=51)!4)&5-3()-8%>(/)!4)&5-3()-8%>(/)"

!#$%&'()*+#)$+$,#-($./0%$&/%$#(203+34$#')51#$%&'()*+

"#8+30/(9/#($:;&$(:'+/#;'%&'(/%$#$(,/#-($&/%$1#<$<+$1#$%&'()*+

678794

:JL_LMKCEHC) MDG@HLDICG4) C?_I[GB) A@A@K@H@DVCD) ELDBC) GD)EX?)ECDABCK)EIDIB)EIEAGHIDI)GA?IKGB\)>IDIB)EIEAGHI)?LHMKI?CEJLDKCmBX)CBCEXDVC) HGDGDcIA4) GDEGRCKIA4) YGJID) IDRCB?n4) 5=%:) FG)7;>) JGB) CKXB\) 5?@A) ABCDEFGBE) HJGKIAe5*:f) DCVIB) `SBUKGD) YIB)?LHMKI?CEJLDV@B\)

":;<4

o#) JC^XDVC) GB?G?) ZCEAC4) YC_C?KCBVC) @J@^HC4) IVBCB) JCMHC)`UWKU[U) JC?XDHCKCBXJKC) YC^F@BV@\) /?I) ZCpC) SD_G) YC^KCJCD)S?EUBU?4)Y@KCDn4)b)`UD)SD_G)CAG^)JU?EG?KI[I)LKHCEX)DGVGDIJKG)YC^?C) HGB?GTVG) CNMI?) MDSHLDI) ACDXEXJKC) :L?EIQL?ECEID)AGVCFIEI)YC^KCDHX^n\)'SBLKLcI?)H@CJGDGEIDVG)EC[)CKA)G?EABGHIAG)aOb)VUTGJIDVG)?CE)`U_U4)=h)EGFIJGEIDID)VIEACKIDVG)ZGB)I?I)CJC?)ACYCDXDC)?CVCB)@TCDCD)ZIMGBCKcGTI4)CKA)G?EABGHIAGKGBVG)CTCKHX^)FIYBCEJLD)V@J@E@4)IVBCB)FG)`CJAC)BGACDEIJLD@)HGF_@i@\)*CYCD)VGBI) BGQG?EI) I?I) JCDKX) G?EACDESBVU\) *UH) EMIDCK) FG) ?BCDJCK)?LDABCEAKX):8)ID_GKGHGKGBI)JCMXKCD)ZCEACDXD)EGBFI?LVLBECK)EMIDCK):8dXDVC)?LDABCEA)A@AHCJCD)C?@A)ABCDEFGBE)HJGKIN)VU^UDVUBGD)VIqUT) A@A@K@H) ECMACDVX\) ;0>) ID_GKGHGEIDVG) MBLAGIDr) osb\")H`O24)`K@?LTr)#h)H`OVK)IVI\):I?BLE?LMI?)ID_GKGHGVG)"b)KGDRLEIA)`SBUKVU\) 2S?LEIA) gjg"jOHHo) IVI\) >GB@HVC) :J_LMKCEHC4)tKCHIVJC)FIBCK)EGBLKLcI)MCDGKI)`SDVGBIKVI\);0>d)AC)0-;)FG)':0)DG`CNpI\)>GB@HVC):J_LMKCEHC)<`:)FG)<`7)MLTINQI[I)ECMACDVX\)&GVI)`UD)M@KEG)EAGBLIV) AGVCFIEI)@J`@KCDXM4)CDNYIJLN?)AGVCFIEI)ga)`UDG)ACHCHKCDVX\)uCEACDXD)g\)CJ)?LDABLKUDVG)JC?XDHCKCBX)ACHCHGD)VUTGKHI^N4)?LDABLK)EGBFI?CK)FG)VLBECK):8dKCBX)DLBHCK)EXDXBKCBVCJVX\

#AB<C4

>CDABCK) EIDIB) EIEAGHI) A@A@K@H@) EX?KX?KC) :\(DG@HLDICG)IDRG?EIJLD@D@D) YC^KCD`X_XDVCD) g!"g) `UD) ELDBC) `SBUKUB\) ;@)A@A@K@H@D@D) DGVGDI) ACH) LKCBC?) YIKIDHGHG?KG) YGBCYGB)MCALcGDID) VIBG?A) IDFCTJLD@4) AL?EI?) FG) IHH@DLKLcI?) DGVGDKGB)UTGBIDVG)V@B@KHC?ACVXB\)5AG^)FG)S?EUBU?KG)YGBCYGB)HJGKLMCN)Y@K`@KCBX) LKCD) ZCEACKCBVC) :\) (DG@HLDICG) GA?GD) LKCBC?) C?KC)`GKHGKIVIB\)

Page 29: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!""#!

P-353

()&"*&+#%''",-"'.+/#+(+0+/

$%&'()*+','*-+)&(%).+%$/0*-+'1,2+/),)3- 4'$*'5+0&&0-+6,7%*+/'*)4+

!"#!$!%!&!&'$#%()*&*+%,(%!$!-&.$+!%/!0&!"(0*%12"3$4546*%#5*"*)*

"123-

189:;<<=-+>=:?@8AB;+@<C=D=E+:F?-G=H=I=+D=DJ<JC-+;EK;L?;+G=DH=E+H;+G=DH=E+F8FE<;8A+ A<;+M9<=N=E+B@@E@OL+MA8+G=:?=<JLP8Q+&=E?8=<+:AEA8+ :A:?;CA+ I=GA<+ >;L+ R@L+ :A:?;CA+ ;?LA<;8Q+ *S8@M89:;<<@B-+M89:;<<=+ H=L=<=8JEJEJE+ TU!VWAEI;+ AB<;EA8Q+ XY+ D=NJEI=+ L=IJE+G=:?=-+ :=Z+ ?=8=[EI=+L9HH;?+L=DMJ+ H;+L@E9NC=I=+>;<?;L<;NC;+NAL=D;O+ A<;+ M=NH98I9Q+ 6EIS8?+ G=\=<JL+ ];M;+ @<=E+ G=:?=EJE-+MA8+ =D+ SE^;+ I;+ :=Z+ ?=8=[EI=+ L9HH;?+ L=DMJ+ @<C9N+ H;+ :==?<;8+ARAEI;+IFB;<CANQ+*S8@<@_AL+C9=D;E;:AEI;+ L@E9NC=:J+ IA:K=BAL-+:=Z+ E=B@<=MA=<+ @<9L+ :A<ALOQ+ &=ZI=+ =<?+ H;+ F:?+ ;L:?8;CA?;<;8I;+`aV+ L=:+ ]F^F+C;H^9b9+H;+M=MAE:LA+CF:>;cQ+/AZ;8+ES8@<@_AL+C9=D;E;+M9<]9<=8J+E@8C=<+AIAQ+38=EA=<+(,0+I=+G;8+ALA+@L:A>A?=<+<@>?=-+ dV+ :;8HAL=<+ :;]C;Eb;+ H;+ :@<+ AE?;8E=<+ L=>:F<+ =8L=+M=^=ZJEI=E+ M=N<=DJ>-+ :;E?89C+ :;CA@H=<;D;+ L=I=8+ DFL:;<;E+e"%+AE^;<;C;I;+GA>;8AE?;E:+<;BD@E<=8+AB<;EIAQ+7=:?=EJE+L=EI=+189:;<<=+ ?F>+ =]<FOE=:D@E+ H;+ d@@CM:+ =]<FOE=:D@E+ ?;:?<;8A+XaX"Yf+O?8;I;+>@BAOK+ H;+ ,@:;+1;E]=<+ ?;:O+ >@BAOK+ ];<IAQ+ 16&+MAD@LACD=:J+ E@8C=<+ H;+ GF^8;+ D@L?9Q+ 16&+ 189:;<<=+ d@@CM:+?;:O+Xag`f+O?8;I;+>@BAOK+:=>?=EIJQ+/AZ;8+<=M@8=?9=8+M9<]9<=8J+E@8C=<+ :JEJ8<=8I=+ AIAQ+ 7=:?=D=+ =EOM=L?;8AD;<+ ?;I=HA+ M=N<=EIJQ+1A8AE^A+ =DJE+ :@E9EI=+ ES8@<@_AL+ C9=D;E;I;+ IFB;<C;+ AB<;EIAQ+%E^=L+ ];M;<AL+ =M@8?9:<=+ :@E9R<=EIJQ+ *S8@M89:;<<@B+ L<AEAL+M;<A8O+ H;+ M9<]9<=8JEJE+ R;NA?<A<AZA+ E;I;EAD<;-+ >;L+ R@L+ ES8@<@_AL+G=:?=<JZJE+ =DJ8J^J+ ?=EJ:JEI=+ IFNFEF<C;<AIA8Q+ h=L=+ E;I;EA+ A<;+ES8@M89:;<<@B-<A?;8=?F8+JNJZJEI=+?=8PNJ<IJQ+

P-354

&"04$"56/4&$&5$%/*47'8/'%!$"0%(5(.%4'/$+$+'+0/

/).'3+e65+3%,e0+7-+7%e)d'+&%1)7%+ei,'+7-+ei.%$+32,e+)*d'&2+7-+j%.)5+%37%*+7-+k%40.+j'.%.+1-+(2&e%k%+l4('*+3-+jl*i.+jih'*m+4

7%*8+*$%!&!&'$#%()*&*+%!$!-&.$+!%/!0&!"(0*%92%"3$4546*%#5*"*)* 1%*8+*$%!&!&'$#%()*&*+%!$!-&.$+!%/!0&!"(0*%$!:;4546*%#5*"*)* 9%*8+*$%!&!&'$#%()*&*+%!$!-&.$+!%/!0&!"(0*%$4+!&4546*%#5*"*)* <%*8+*$%!&!&'$#%()*&*+%!$!-&.$+!%/!0&!"(0*%"3$4-*$'$6*%#5*"*)*

"123/9-

,@C=?@AI+ =8?8A?+ n,%o+ ;E+ :JL+ ]S8F<;E+ M=Z+ I@L9+ G=:?=<JZJIJ8Q+&&&+ ?9?9<9C9-+ >=LAC;E;E_A?a<;>?@C;E;E_A?-+ =?<=E?@=L:AD;<+?9?9<9C=+ M=Z<J+ L@C>8;:AK+ CAD;<@>=O-+ GA>;8HA:L@:A?;+:;EI8@C9+ H;+ @8?=+ R=><J+ I=C=8+ H=:LF<AO+ N;L<AEI;+ @<=MA<A8Q

"123/:-

6E+ DJ<IJ8+ :;8@E;]=OK+ ,%+ ?=EJ:J+ A<;+ AB<;E;E+ VYD=NJEI=LA+ ;8L;L+G=:?=D=-+U=DIJ8+@<=E-+E@E:>;:ApL+H=:J\=LA+M=N+=Z8J:J+E;I;EAD<;+R;LA<;E+ L8=EAD=<+ (,jW+ :AEI;+ <;>?@C;EAE];=<+ ;Eq=C=:D@E+H;+ M9E=+ :;L@EI;8+ >=8=ELAC+ I;ZANAL<AL<;8A+ :=>?=EIJQ+ 3=E+?;?LAL<;8AEI;+:;IAC;E?=:D@E+H;+%EOdd5+DFL:;L<AZA+ A<;+16&WI=+J<JC<J+ >8@?;AE+ =8PNJ+ IJNJEI=+>=?@<@_A+ :=>?=EC=IJQ+ e@8=L:+1eWI;+,%W;+M=Z<J+E@IF<<;8+]S8F<IFQ+(;EAEL:+MAD@>:A:A+,%WAE+C;EAE];=<+?9?9<9C9+ @<=8=L+ I;Z;8<;EIA8A<IAQ+ 1=PE+ AE^;<;C;<;8A+ H;+ ]SB+M=LJ:J+ @<=Z=EIJQ+ ,@C=?@<@_A+ MS<FCF+ ?=8=[EI=E+ ?;I=HA:AEAE+nC;?@?8;L:=?+H;+:=<=B@>8AEo+I;H=CJ+SE;8A<IAQ+1A8+=D+:@E8=+:=Z+=<?+;L:?8;CA?;:AEI;+C@E@>=8;BA+];<AN;E+G=:?=EJE+L@E?8@<+L8=EAD=<+(,jW:AEI;+ <;BD@E<=8JEI=+ =8PN+ :=>?=EIJ-+ (,+ =E_A@]8=p:A+@<=Z=EIJQ+ 7=:?=D=+ V]FE+ 0h+ >9<:;+ :?;8@AI+ ?;I=HA:A+ :@E8=:J XC]aL]+ @8=<+ C;O<>8;IEAB@<@E+ M=N<=EIJ-+ C;?@?8;L:=?+H;+ :=<@B@>8AE+ ?;I=HA:A+ L;:A<IAQ+ 59<:;+ :?;8@AI+ ?;I=HA:AEAE

"Q]FEFEI;E+ AOM=8;E+ G=:?=EJE+ L<AEAL+ M9<]9<=8J+ IFB;<IAQ+ )LA+ =D+:@E8=+ D=LJEC=:J+ @<C=D=E+ H;+ ES8@<@_AL+ M=LJ:J+ E@8C=<+ @<=E+G=:?=EJE+ L@E?8@<+ (,jW:AEI;+ <;>?@C;EAE];=<+ H;+ >=8=ELAC=<+?9?9<9CI=+M;<A8]AE+IFB;<C;+]S8F<IFQ

Ta;<=>?-

,%W;+M=Z<J+ <;>?@C;EAE];=<+ ?9?9<9C+E=IA8+]S8F<F8+H;+@<]9<=8JE+R@Z9+ :;8@!>@BAOK+ @<=E+ G=:?=<=8IJ8Q+ e=EJ-+ ,%+ L<AEAZAEAE+ @<C=:J-+=DJ8J^J+?=EJ<=8JE+IJN<=EC=:J-+>=?@<@_AL+H;+8=ID@<@_AL+M9<]9+I;:?;ZA+A<;+ L@E98Q+ .;>?@C;EAE]A=<+ ?9?9<9CI=+ 16&WI=+ >8@?;AE+ =8PNJ-+]<9L@B+IFNFL<FZF-+><;@:A?@B+]S8F<;MA<A8Q+5=?@<@_AL+AE^;<;C;<;8I;r+C@E@EFL<;;8+GF^8;+AEp<?8=:D@E9-+E;L8@B+=<=E<=8J-+C9<OEFL<;;8+I;H+GF^8;<;8-+ >=8=ELAC=<aC;EAE];=<+ I=C=8<=8I=+ AEq=C=:D@E+N;L<AEI;+ H=:LF<A?+ H;+ Tgf+ @<]9I=+ 8@C=?@AI+ E@IF<<;8+ :=>?=EJ8Q+(,jWI;+ :9M=8=LE@AI+ C;:=K;I;+ e"WI;+ GA>;8AE?;E:A?;+ H;+<;>?@C;EAE];=<+ L=<JE<=NC=+ :=>?=EJ8-+ H=:LF<A?+ =E_A@]8=p+ A<;+]S:?;8A<;MA<A8Q+ .A?;8=?F8I;+ =B+ :=DJI=+ @<]9+ @<I9Z9+ ARAE+ :?=EI=8?+MA8+?;I=HA+DSE?;CA+D@L?98-+:?;8@AI-+:AL<@K@:K=CAI-+C;?@?8;L:=?-+8=ID@?;8=>A+H;+^;88=GA+?;I=HA+L9<<=EJ<C=L?=IJ8Q+

Page 30: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!""#!

P-355

($()'(&*+(',-.%*/%'%-*0,',-1*.%2,3,)',2,*,'%*#%4&%.%-*+,!")"&$,5"'%6,*"'/7#7*

$%&'()*+,*-. /'01*&)*2*0.)3405/*)%640.)%6(47)89+*0)

!"#$%&'$(&)&*'+$'","-).,*"'!"#)"/$#&0'&#)"/123

/898:;

:;<;=><;<;?) @A<;) ?B=C;=;=) DB) >BDEB=;=) FAE?G=CA) H<IA?JEK) /BI)LMA=G?)H<IAMA)@BI)CB)N;<;OPB<) ;>BE;QB) ;@RMA>)DAECGEK)0BR?S<BE)A?RDB) BC;T;) P;PUBI) DB) PBEBNEA<) ?HEUB?P) N;<;=><;<;?) @A<;=;=)CBDAI<G<GQG=CA=) PHELI<LCLEK) VBEBNEA<) ?HEUB?P) DBMA) EBR?S<BE)FHEIAPMH=L) BU?;<BMB=) IBUANH<;?) PSEB><BE) N;<;=><;<;?) SWBE;=CB)>BO;U<;) BU?;<BE) CHQLELE<AEK) :L) IBUANH<;?) PSEB><BECB=) N;E;) CB)ACEB=A<)MBUBEP;W<;?REK

"<=>;

$B>;E;<I;O) PUEH?) DB) AUE;A<) XNE;<APMH=) H<IAPG) =BCB=;M<B)A=R?HAYS<APMH=)UBCAD;)A<A=)@APUA)@A<P;W<;?.)AEA)AEA)H<A=)N;<;=>)CBQ;O;?<;Q;)AUA?<AEG)DB)Y;CBEB?)AEUA=)LM?L<L<L?)@A<;);<B)NAODLECLK)&ZEH<H[;?)ILAMB=BP;=CB)NGEA?G<CGQG=CA)LMLMA=)@APUA=G=)C;??AU)PSEBP;)NB<;EY;=)AWA<IGOJK)4=PB)PBEU<;Q;)MH?ULK)+EA=;A<)P;=;E)DB)?AP)YSTS)ILAMB=BP;=CB)ZWB<<;?)PA\UA=IACGK)VB?B<)H<AEA?)PBEBNB<<AE)UBPU<BE) PH<CA) NBTBE;?P;WC;K) 1ANA=) T;<C;) EB]B?P;) N;<AUBEA<) <A?AMU)MA=GU<GMCGK) %WYB>I;O;=CB) C;MANBUBP) IB<<;ULP) DB) @;\BEUA=P;MH=)IBDTL^LK) /APUACA=) ?EA=;A<) YZES=US<BIB.) 44$.) N;MH?;IMA.)@BIHYEAI.) ?A=) AIA=MH?) CSWBM;.) REH;C) FH=?P;MH=) UBPU<BE;);PUB=C;K) 44$_CB) MAMYG=) MADAO<AIA) YZES<IBP;) DB) @;\H=AUEBI;)PA\UA=IAPG)=BCB=;M<B)PHCMLI)EB\<APIA=G=A)NAO<A=A=)@APUA=G=)C;QBE)IBUANH<;?)UBU?;?<BE;=CB)ZWB<<;?)PA\UA=IACGK)0B\<APIA=<A)CSWB<B=) @;\H=AUEBI;P;=B) EAQIB=) ?<;=;Q;=CB) CSWB<IB)YZW<B=IBC;K) 44$) ?H=UEH<S=CB) ?<;=;?<B) LMLI<L) H<AEA?) MAMYG=)MADAO<AIA)CBDAI)BUIB?UBMC;K)VHCMLI)EB\<APIA=G)?BP;<C;?UB=)PH=EA) @;\H=AUEBI;P;=;=) @GW<A) MBE<BOIBP;) =BCB=;M<B) LMYL=PLW)*,/.)PLEEB=A<)MBUIBW<;?)MZ=S=CB=);=TB<B=C;K)4=CH?E;=)H<AEA?)CBQBE<B=C;E;<B=)@APUACA) ?HERWH<) CSOS?<SQS) PA\UA=CGK)/APUAMA)\EBC=H<) "`) IYabcd) e) YS=) PSEBM<B) DBE;<BEB?) ;CAIB) UBCAD;MB)YB>;<C;K) VUBEH;C) EB\<APIA=GM<A) @APUA=G=) LM?L<L<L?) @A<;.) C;??AU)PSEBP;)UAIA)MA?G=)CSWB<C;

$?9@:A?;

*CEB=A<) MBUIBW<;?) ;M;) UA=GI<A=IGO) N;E) ?<;=;?) UAN<H) H<IAPG=A)EAQIB=)NB<;EY;=)@;\HUA=P;MH=)DB)@;\HY<;PBI;)H<IA?PGWG=)AUA?<AE)@A<;=CB) YB<B=) OLLE) NL<A=G?<GQG) ;<B) HEUAMA) >G?AN;<;EK) :L) H<YL)=BCB=;M<B)7BUANH<;?)B=PBFA<H\AR);<B)NAODLEA=)@APUA<AECA)A?LU)PLEEB=A<)MBUIBW<;Q;=)CB)AMGEGTG)UA=GCA)CSOS=S<IBP;)YBEB?RQ;=;)DLEYL<AIA?);PUBC;?K)

P-356

0,',-1*0"57)'727*,'%*/%'%-*+,!"B,5%&*4%$6%5',)*"'/7#7*

740f47)+*f,*&.)&g0:*&g)$'0:'640.)404&)$%6+4)

4#*'$(&)&*'+$'","-).,*"'!"#)"/$#&'/5,6367&'%3&/&(&0'&#)"/123

(A?C;

:;<;=>) NHWL?<LQL) H<A=) H<YL<AECA) =AC;E) YZES<B=) B=CH?E;=H<H[;?)BUMH<H[;<BE;=)UA=G=IAPGK

4DEFGA*H"<=>I;*

,A@A)Z=TB)?HY=;RF)NHWL?<L?)ZM?SPS)H<IAMA=)#")MAOG=CA)?ACG=)@APUA)N;E)YS=)Z=TB)NAO<AMA=)DB)Y;CBEB?)AEUA=)N;<;=>)NHWL?<LQL);<B) YBRE;<C;K) :;E) PB=BC;E)I;=;IA<) ?EH=;?) NZNEB?) MBUIBW<;Q;) DB)@;\BEUA=P;MH=) ZM?SPS) DAECGK) *PBR<) PA<;P;<;?) AP;U.) BPP;UA<H\EAI.)<A=PH\EAWH<.) AUHEDAPUAR=) ?L<<A=GMHECLK) 1*hii`jk`) II/Y.)&Nh)l`jC?.)*UBOh)elKl.)PH<L=LI)PAMGPGh)"`jC?.)9")PAUh)mn#);C;K)3;W;?) ILAMB=B) H<AQA=CGK) &ZEH<H[;?) ILAMB=BCB) N;<;=>) PUL\HE)@A<;=CBMC;K) *QEG<G) LMAEA=G) <H?A<;WB) Bo.) A=<AIPGW) PBP<BE) >G?AECG)A=TA?) YZW<BE;=;) A>IACGK) 4=PB) PBEU<;Q;) MH?ULK) pL\;<<BE) ;WH?HE;?)HEUA)@A^A.)b0jbb0)q);C;K)1AEAF)NL<YLPL)MH?ULK),10_<BE)=HEIHA?RF)DB) 1,0) N;<AUBEA<) ]B?PZECSK) VHCMLI) ie") I4rj() ;C;) DB) UA?;\)BCB=) YS=<BECB) i"n!i"k) I4rj(_<BEB) CSOUSK) +A=) OB?BE;.) :g&.)?EBAR=;=.) ?AEC;MA?) B=W;I<BE) DB) ;CEAE) ;=TB<BIBP;) =HEIA<C;K)*?T;QBE) X<I;.) C;sSWMH=) DB) ?H=UEAPU<G) ?EA=;A<) DB) @;\HXW) 70)=HEIA<) NL<L=CLK) F1eh"K`") \YjI(.) F1th`Keu) \YjI(.) 1V/h`K#");bgjI() H<IAPG) SWBE;=B) PA=UEA<) @;\HREH;C;) CSOS=S<CSK) 44$_CB)@AXF)MAMYG=)HEYA=;WAPMH=)NHWL?<LQL) ;W<B=C;K)fAJOG=G=)"K)YS=S)N;<;=T;)?GPIB=)A>G<CG)A=TA?)?HH\BEAPMH=)MBUBEP;WC;.)A[;UAPMH=<AEG)H<CLK)+A=)?HERWH<)CSWBM;h)"Kil)vYjC()aCSOS?d)DB)S>)YS=)PH=EA)UB?EAE<A=A=)1V/h)`Kn)vbgjI(.)F1eh)")\YjI(.)F1th)`Kel)=YjC();C;K)/;\HXWBE)MBUIBW<;?)UA=GPG)?H=L<AEA?)IBR<\EBC=;WH<H=)a7p6diu)IYjYS=) NAO<A=A=) @APUA=G=) N;<;=>) DB) ?HH\BEAPMH=L) CEAIAR?)H<AEA?) CSWB<C;K) 7p6) UBCAD;P;=;=) "K) YS=S=CB) <BDHREH?P;=) UN)iwijt)B?<B=C;K)

#JE>C*KG*4J9>A;

:;<;=>) NHWL?<LQL) ;<B) YB<B=) @APUA<AECA) =AC;E) YZES<B=)B=CH?E;=H<H[;?) \AUH<H[;<BE;=) CB) BRMH<H[;CB) A?G<CA) ULUL<IAPG)YBEB?IB?UBC;EK)

Page 31: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!""#!

P-357

#%&%(&)'*'+,"-.#$&"/.0.0*%1'.,*%$$.2.*3%&%-.$%&*#%0#"&.4"$"&*!"'.0+&"!)$.*"'56')&7*

$%&'()*+,'-.*/ 0+$1+)%2%13.)

!"#$%&'()*'+%,-'.%-'

"89:;

.4565) 4789:;) <=>74) ?@:8:) >:84:@5) 65A58) 656B:>5A9:) BCBC=C>)<=7A)?D)E:8:95B:8)6:A6<85><B<8)AF8<G7B5)<=HC6C)5AI:=:A>5;B58J)-?8?>:) H?D=?K?/) :==:89:) L:) 7M74=7897) CMC;>7) M74NA>7=78N)<=7A)<=HC=7897)7=B):46B8:>5B:=:89:)G:6)47LC6)L:)D:45D)G78>74)9:O<8>5B:=:85)HF8?=>?;B?8J)P789:;)<=7A)<=HC=7897)4=5A54)<=7874)G:85O:854)AF8<G7B5)QC=HC=78NANA)M7AN6N87)>:AB7=)8:B78976M<A)97)67GB7A>N;BN8J)35K:8)<=HC97)56:)>:84:@5)65A58)656B:>5A5A)BCBC=C>C)5=:)CMC>=C)Q:=58B5)L:)QC=HC=787)876B=7A>7>N;BN8)7AI74)<=HC):A)FA:>=5) M74NA>7) <=7874) M?8?>:) H?D=?K?A?) Q:=58B>:4B:958J)$5A58) Q5M<G6565) L:) %*R) 5AI:=:>:=:85) 6<ACICA97) <=HC=78NA)E:G65A9:) 5=:85) 6:A6<85><B<8) G<=5A<8<G7B5) 5=:) CMC>=C)QC=HC=78)<=9CKC) HF8?=>?;B?8J) S=HC=78NA) E:G65A9:) O784=N) @7>7A=7897)M7GN=7A) Q:M5A) >7AM:B54) 8:@<A7A6) HF8?AB?=:>:=:85A9:) 6:Q7B):9:A) M7MHNA) Q:M7@) I:LE:8) =:@M<A=78N) 67GB7A>N;BN8J) P789:;)<=7A) <=HC=785A) H:A:B54) 5AI:=:>:65) 9:) M7GN=>N;BN8J) 17958:A)E:8:95B:8)6:A6<85><B<8)G<=5AF8<G7B5)<=HC=78NA97)G:85O:854)65A58)656B:>5A5A)BCBC=C>CA7)>:84:@5)65A58)656B:>5A5A)BCBC=C>C):;=54):B>:4B:958J)

P-358

'.$<64*),6$*0+&"$",#.#.$%#.;*=*"'56060*#60646*

%$&')P%,%T/ 2'U*')%V%)W'-'*/)'J1X&)-+V%-'&/)'-T%)$'Y3X-X)PSV'*'1/)0'3.-%)T.&.1)

%/%()*'+%,-'.%-'(.01(2$!)&.%-'(*3,"&"4'($565

"89:;

,5BMC>) Z[) MN=N) 7;4NA) Q58) 6?8:958) Q5G<=78) 7\:4]O) Q<@C4=C4=78NA)B:97L5) L:) G8<^=746565A9:) 4C==7AN=>74B79N8J) '4CB) L:) 48<A54)<=7874) 67AB87=) 65A58) 656B:>5A:) B<4654) :B45=:85) Q5=5A>:4B:) L:)M?46:4) 9<@=7897) 4C==7AN>NAN) 6NAN8=7>74B79N8J) P8<A54) 4C==7AN>)FM4?6?)<=>7M7A)<=HC=7897)4N67)6?8:9:)M?46:4)9<@7)>78C@5M:B)5=:)=5BMC>CA)B<B7=)L?ICB)6NLN)4<>G78B>7A=78NA7)M7MHNA)97KN=N>N)6<ACICA97) L:M7) M?46:4) 9<@) 9<4C) 4<A67AB876M<A=78NA7) C@CA)6?8:) >78C@) 47=7A) <=HC=7897) :AO:465M<A/) 9:E5987B76M<A) L:)8:A7=) M:B>:@=54) H5Q5) G8:65G5B:) :95I5) O74BF8=:8) :;=5K5A9:) 74CB)7A6:O7=<G7])<=C;7Q5=58J)*:AB7=)Q<@C4=C4/)95@78B85/)7B7465/)B8:><8)L:)A56B7H>C6)5=:)47874B:85@:958J)*M<4=<A5)L:):G5=:G]4)AFQ:B=:8)HF8?=:Q5=58J)-7;7>N)B:E95B):9:Q5=:I:K5)H5Q5)6:8:Q:==78)B<45656B:/)9:>7A6/)G:85O:87=)AF8<G7])H5Q5)A7958)<=7874)47=NIN)E7678=787)M<=)7D7Q5=58J) (8<465>7=) 476) H?D6?@=?K?/) 87Q9<>5M<=5@/) >M76B:A57)H87L56)Q:A@:85)E76B7=N4)L:)746<A7=)AF8<G7])M5A:)A7958)HF8?=:A)AF8<>C64?=:8) B<4654) :B45=:89:A958J) WC) D7=N;>797/) M<KCA)Q74N>)Q585>5>5@9:)M?46:4)9<@)6:8C>)=5BMC>)6:L5M:=:85)5=:)74CB)7A6:O7=<G7])B7Q=<6CA97)5@=:A:A/)54565)48<A54)4C==7AN>)FM4?=?)_)<=HC/) 4=5A54) L:)4N67) 6?8:=5) 5@=:>)Q5=H5=:85) 5=:) 6CAC=>C;/)>:LICB)4=5A54) L:) =7Q<87BC78) F@:==54=:85) =5B:87B?8) :;=5K5A9:) B78`;N=>N;`8J)U?>?A9:) 7B:;) L:) :AO:465M<A) A:9:A5M=:) 7A]Q5M<]4) 4C==7AN>N)M7AN)6N87)AF8<=:G]4)>7=5HA)6:A98<>)7MN8NIN)B7AN6NANA)M7GN=>76NAN)@<8CA=C) 4N=7A) 7]G54) 7A]G654<]4) 4C==7AN>N) >:LICaC8J) .@=:>)6N876NA97) A7958) B<46565B:) Q:=58]=:85) <=7A) :G5=:G]4) AFQ:B=:8/)>5M<4=<A5=:8/)G8<465>7=)H?D6?@=?4/)AF8<G7])L:):46B87G587>597=)QC=HC=78)HF@=:A:A)<=HC=78)QC)7DN97A)97)5=H5AD)QC=CA>C;BC8J)

Page 32: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-359

('"&!&")*+,-.$%/*0,#,-%.1*-2$.0%&%-./,&%-3',.#,(',(.0"),$,-4."'45#5.

%&'&()%*'+,-()./0+1-23 '+24-5)675783)19)'&-0)6+2-5:+(3);<8&,)<&4&(3)=&(+2)>9)0+1-2)

!"#$%&'()*+#,)%+,)&(-#./.0)&$12

"6789

'?@A?@) BCD?EFG) HIFJKCDL) MNM@AMK) MKMHO) JPFIDAIK?F) NQDQRAI)FCKDMA) CAJLSL3) GIFIAA?@AI) TIK) U?K) TMHNM) ?V?F) HNIKCWX?@) CAMF3)NI@KMKAMRMF) IX?YCJ?@) Z?JJINA?) ULAMF[) BI) @LHDM) MNM@AMKORAM)@MKI@NIK?YI) U?K) JLKLDJLK9) %MHNMAOSOF) INRCXMNCGIFIY?)NMD) CAMKM@) MRJOFAM[AMDMDOZ[K9) +F\I@H?RCF3) XH?@CAC]?@)HNKIH) BI) DIFHNQKMHRCF) G?U?) \M@NPKAIK) @LHDM) MNM@AMKOFO)NIW@AIRIU?ADI@NIJ?K9)'?@A?@)@LHDM)HIFJKCDL)NIJMB?H?FJI)MDMV)JIT?JKMNMHRCF3) KIFMA) RINDIYA?@3) IAI@NKCA?N) ?DUMAMFHO3) NINMF?3)TIDMNIDIY)BI)LRGLFHLY)&0%)G?U?) @CDXA?@MHRCFAMKO)PFAIDI@)BI)MNM@AMK)MKMHO)HQKIR?)LYMNDM@[K9)6?KVC@)CKGMF?@)TMHNMAO@)H?@A?@)BI) NI@KMKAMRMF) @LHDM) XMNIKF?) ?AI) CKNMRM) VO@MU?AJ?S?) ?V?F) MRKO^O)NMFOFOF) @MXHMDAO) NIN@?@AIK) ?AI) RMXOADMHO) GIKI@DI@NIJ?K9) _`)RMZOFJM@?)UMRMF)TMHNM)@A?F?S?D?YI)a)ROAJOK)JIBMD)IJIF)ROAJM)b)?AI) _") @IY) CAMF) BI) TIK) U?K) MNMSOF) c!d) GQF) HQKJQSQ) ULAMF[) BI)@LHDM) Z?@MRIW) ?AI)UMZBLKJL9)6L) Z?@MRINAIK?F?F) ") ROAJOK) HMJI^I)MJIN)JPFIDAIK?FJI)CKNMRM)VO@[SOFO)?\MJI)INDI@NIRJ?9)%MHNMFOF)JMTM)PF^I)RMXOAMF)NIN@?@AIK?FJI)H?@A?@)BCD?WFG)NMFOHO)MAJOSO)BI)MD?WK?XWA?F3) NCX?KMDMN3) eLFMK?Y?F3) XKCXKCFMACA3) IK?NKCD?H?F3)H?XKCTIXNMJ?F) NIJMB?AIK?FJIF) \MRJM) GPKDIJ?S?) PSKIF?AJ?9)%MHNMFOF)AMUCKMNLMK)?F^IAIDIAIK?)FCKDMA)CAMKM@)JISIKAIFJ?K?AJ?9)++:3)@KMF?MA)12f)?F^IAIDIAIK?JI)FCKDMA)CAMKM@)JISIKAIFJ?K?AJ?9):MHNKCIFNIKCAC]?) @CFHQANMHRCFL) ?AI) IFJCH@CX?@) ?F^IAIDI)RMXOAJO)BI)FCKDMA)CAMKM@)JISIKAIFJ?K?AJ?9)'?@A?@)BCD?WFG)NMFOHO)?AI)TMHNM)T?JKMNI)IJ?AJ?)BI)$9")DGg@G)@ACKXKCDMY?F)?FNKMBIFPY)CAMKM@)GQFJI)")@IY)LRGLAMFJO3) NIJMB?F?F)"9)GQFQFJI)TMHNMFOF)HIDXNCDAMKO) JQYIAJ?9) %MHNMRM) MJIN) JPFIDAIK?FJI) @LAAMFDM@)QYIKI)CKMA)$9")DGg@GgGQF)@ACKXKCDMY?F)UMZAMFJO)BI)RMXOAMF)_)ROAAO@) XCA?@A?F?@) @CFNKCAAIK?FJI) ULAMF[) BI) @LHDM) Z?@MRINAIK?F?F)CADMJOSO)GPKQAJQ9)6L)CAGL)HLFLDL) ?AI)J?KIFVA?) H?@A?@)BCD?WFG)NMFO)BI)NIJMB?H?F?)XMRAMZDMRO)MDMVAMJO@9

P-360

!*&(,-#"-.:*#$*'2;2.4%',<,),-/%./-*.$*),&.4%-.0*&1*-$'*&2-2-.%$(,#,.

=+1)-'1&-5)<*h*<&5-)33)i+,1&)'./+()43)6+0-&)h&<1&<;j57)43)+5->)./<.<)33)/+22-()4+5-()33)%&i1+8)%&(&j&'f)43)1&<675+)&,0f()3

3&),%$(15/&'()*+#,)%+,)&,$6/"7&1)/)8/+#)&+(,%)%','&2+%$+&,)()#1)/)8&$($1)/)8&2$/" 4&),%$(15/&'()*+#,)%+,)&,$6/"7&1)/)8/+#)&+(,%)%','&2+%$+&8./+7'/+#&%"9&$($1)/)8&2$/" :&),%$(15/&+#+(7-;&#5<&*+&,)()#&<$,%$/"7/$#"&+6)%)8&*+&$#$=%"#8$&<$,%$(+,)&(-#./.0)&$($1)/)8&2$/" >&),%$(15/&'()*+#,)%+,)&%"9&!$7'/%+,)&(-#./.0)&$($1)/)8&2$/"

*=>?9

4MK@?FHCF) TMHNMAOSO) IWRCAC]?@) CAMKM@) TINIKC]IF) U?K)FPKCJI]IFIKMW\) TMHNMAO@) CALX3) CKNMRM) VO@DMHOFJM) VIZ?NA? VIBKIHIA) \M@NPKAIK?F) RMFOFJM) GIFIW@) \M@NPKAIK?FJI) IN@?A?)CAJLSL) ?AIK?) HQKQADI@NIJ?K9) 6L) @CFLJM@?) U?KVC@) T?XCNIYJIF)U?K?) JIk) C@H?JMW\) 0(&) TMHMKAMKOFO) CKNMJMF) @MAJOKMF) CFMKO^O)DI@MF?YDMAMKOF3) FPKCJI]IFIKMHRCFM) @MKZO) @CKLDMJM@?)IN@?H?J?K9)%Q^KI3)0(&)TMHMKAMKOFO)0(&)NMD?K)DI@MF?YDMAMKO) ?AI)CFMKMU?A?K9)0(&)TMHMKO) KIXA?@MHRCF)HOKMHOFJM)NMD?K)IJ?AIDIYHI)DLNMHRCFM) BI) HCFLV) CAMKM@) GIFCD?@) @MKMKHOYAOSM) FIJIF)CALK9) 'PY@CFLHL) UL) CFMKO^O) DI@MF?YDMAMKJM@?) DLNMHRCFAMK)HCFL^L) CALZMF) \CF@H?RCF) UCYL@AL@AMKO) FPKCF) PAQDQFI) BI)FPKCJI]IFIKMW\)HQKI^?F)NIW@AIFDIH?FI)BI)?AIKAIDIH?FI)FIJIF)CADM@NMJOK96L) VMAOZDMJM@?) MDM^ODOY) XMK@?FHCF) TMHNMAMKOFJM)CALZMF)FPKCJI]IFIKMW\)HQKIV)?AI)0(&)NMD?K)GIFAIK?)MKMHOFJM@?)CAMHO)?A?Z@?R?)GPHNIKIU?ADI@WK9

4@A@[email protected]@=9

hMAOZDMDOYJM3) 4MK@?FHCF) NMFOHO) @CFDLZ) d$) TMHNM) BI) _"$)HMSAO@AO)@CFNKCA)GKLULFJM)0(&)NMD?K)DI@MF?YDMHO)GIFAIK?FJIF)&4+) &HX_lb:AL3) m2==_) &KG#``:AF3) m2==#) 8TK"l_1IN3) m40)5RHac_:AF3)m4:)&HX__$l%?H3)%;::_)'IK#"d=RH)MKMZNOKOADOZNOK9)0(&)?YCAMHRCFL)?V?F)XIK?\IK?@)@MFJMF)NLYAM)VP@NQKDI)RPFNID?)@LAAMFOADOZ3)GIFCN?XAIDI)?HI)4CA?DIKMY)/?F^?K)2IM@H?RCFL)n4=2o)BI) MK@MHOFJMF) 2IHNK?@H?RCF) >KMGDMF) 7YLFAL@) 4CA?DCK\?YD?)n2>54o)RPFNID?RAI)NMR?F)IJ?AD?ZN?K9)

F86786>A9

:IFCWX) \KI@MFHAMKO) ?F^IAIFJ?S?FJI3) m2==_) GIFCWX) JMSOAODO)TMHNM)GKLULFJM)@CFNKCAJIF)MFAMDAO)CAMKM@)\MK@AO)ULALFDLZNLK)nXp) $9$_do9) m2==_) :AF) MAAIA?) TMHNM) GKLULFJM) nq#_9ao) @CFNKCA)GKLULFM)GPKI) nq_b9#o) ?HNMWHW@HIA)CAMKM@)RQ@HI@) nXp)$9$lk)m"p)l9$lo)n;2p)"9$dk)q`c)=fp_9$__!l9"_o)BI):AFg:AF)GIFCWX?)TMHNM)GKLULFJM)MFAMDAO)CAMKM@)RQ@HI@)nXp$9$#do)NIHX?N)IJ?AD?ZWK9)&4+):ALg:AL3) m40) :5() BI) m4:) %?Hg%?H) GIFCWX?) TMHNM) GKLULFJM)@CFNKCAI) GPKI) RQ@HI@) CAMKM@) NIHX?N) IJ?AD?Z) CALX3) UL) \MK@AOAO@)?HNMWHW@HIA)MFAMDAOAO@)HOFOKOFM)LAMZMDMDOZ[K9)

#GD8?9

hMAOZDMDOYJM)m2==_)GIF?F?F)TID)GIFCN?X)TIDJI)MAAIA)CAMKM@)XMK@?FHCF)TMHNMAOSOFOF)FPKCJI]IFIKMN?\)HQKI^?FJI)KCA)MAMU?AI^IS?)JQZQFQADI@NIJ?K9)

Page 33: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-361

()!%&*"'%#$%&"'%+),"'-.$-&-'/0,&/$'/&1/2,(+34"/,&%15*$/6,)0()7)$8&5,)'/9'/&'/,:#$/$)0'%&;,$%1/<)0)0,()!"*/+!/',0+1/,&%#%!$8&5,#-7-0)$'%&)0%,%$*)#),

%&'()*+,-(+)!.)*/&'()+0(1*2)".)3(4*&)*5,'&,*2)!.)67(+*&)+0(1*2)3

!#$%&'()*+#,')-.'&#%+-/'.$-0'$-#012#3*4%&0'$-#0155-#5-(64-)(*#*+*5-&-)#,*&1 "#.-7'#%+-/'.$-0'$-#012#3*4%&0'$-#0155-#5-(64-)(*#*+*5-&-)#,*&1 8#.-7'#%+-/'.$-0'$-#012#3*4%&0'$-#+9.6&6:-#*+*5-&-)#,*&1

/=>?@

89:;9<=) >=?=:) >=>@9A=?=?) ;BC9>@9:BC) D9?E9>=?=?) FB<GCAH>I)?J:BD9K9?9:HLM) NH@BCBK=C9:9) OBC) HPHF=CA9;@9D=:Q) R<9CC=;C9)=C9:C9O=S=);BE?=LM)E9:=C9A9OC9);H:H;@9:=<9)BCH?)*C<T9=A9:)UH>@HCIVI)W*UXY?I?)NCH<AH)Z9OH)F9O=?);BC9>@9:BC)D[<9OC9:=OC9)=C=\;=C=)BCDGVG)D[\[?[CA9;@9D=:Q)U=N9:;BC9>@9:BC9A=)@9DHZ=>=?D9)OHOEI?)BCH:H;);GCCH?ICH?)>@HL?C9:=?)E[?[A[<D9)*U)@9DHZ=>=) =P=?);GCCH?ICAHCH:I)@H:]\ICAH;@HDI:Q)6@HL?C9:=?)C=N=@)D[\[:[S[)9@;=C9:=?D9?)FHVIA>I<)BCH:H;)?J:BN:B@9;LM)9@;=C9:)BCG\@G:HF=C9S9V=)D9)D[\[?[CA9;@9D=:Q)3OB?B@:BN=;) ECG@HAH@) :9>9N@J:C9:=) BCH?) &8^*) :9>9N@J:C9:=?=?)JV:9?A9)Z9)F9CC9;)BCG\GAG?H)H:HSICI;)9_;C9:=.)HO:ISH)D9AH?>)Z9)*U)NH@BE9?9<=OC9) =C=\;=C9:=?=?)BCDGVG)F9C=:LCA9;@9D=:Q)*?SH;)*UY?I?) BCG\GAGOCH) =CE=C=) 9@OBCBK=;) A9;H?=<AHCH:) T9?[<) HPI;)D9V=CD=:Q

3ABA?,CA,DEFGA=@

1=<) PHCI\AHAI<DH) T=N9:;BC9>@9:BC9A=?=?) &8^*) :9>9N@J:)>GF[?=@) D[<9OC9:=?9) 9@;=>=?=) Z9) NB@9?@) F=:) >@HL?) BCH?)>=AZH>@HL?)GOEGCHAH>I?I?.)866YD9;=)AGT@9A9C)?J:BN:B@9;LM)9@;=C9:=?=?)&8^*):9>9N@J:)>GF[?=@C9:=OC9)=C=\;=C=)BCGN)BCAHDIVI?I)H:H\]:AHOI)HAHPCHDI;Q)`)HOCI;)9:;9;):H@CH:);B?@:BC.);BC9>@9:BC.)>=AZH>@HL?) Z9) >=AZH>@HL?a;BC9>@9:BC) \9;C=?D9) E:GNCH:H)HO:ICDIQ) b) THcH) >[:9OC9) ;BC9>@9:BC) Z9) ;BC9>@9:BCa>=AZH>@HL?)E:GNCH:I?I?) O9AC9:=?9) ;BC9>@9:BC) 9;C9?=:;9?.) >=AZH>@HL?) Z9)>=AZH>@HL?a;BC9>@9:BC) E:GNCH:I?H.) B:HC) OBCCH) >=AZH>@HL?.);B?@:BC) E:GFG?H) =>9) >9:GA) d<OBCBK=;) GOEGCHAH>I) OHNICDIQ) 1G)>[:9?=?)>B?G?DH)THOZH?CH:)D9;HN=@9)9D=C9:9;)T=NB;HAN[>C9:=)PI;H:ICDI) Z9)&("*) Z9)&("1) >GF[?=@C9:=)e9>@9:?) 1CB@) OJ?@9A=)=C9)PHCI\ICDIQ

7HIJHI>B@

6=AZH>@HL?) Z9) >=AZH>@HL?a;BC9>@9:BC) E:GNCH:I?DH)T9A)&("*)T9A)D9)&("1)>GF[?=@)D[<9OC9:=);B?@:BC9)EJ:9)H?CHACI)D[<9OD9)H:@AI\) FGCG?DGQ) +BC9>@9:BC) E:GFG) &("*) D[<9OC9:=) ;B?@:BC)E:GFG?DH?) H?CHACI) B:H?DH) D[\[;) FGCG?G:;9?) &("1) >GF[?=@)D[<9OC9:=?D9)MH:;)>HN@H?AHDI

#KFH?@

7CD9) 9_V=A=<) Z9:=C9:) >@HL?C9:=?) *U) Z9) D=V9:) ?J:BD9K9?9:HLM)TH>@HCI;CH:DH;=) MHODHCH:I?I?.) &8^*) :9>9N@J:) >GF[?=@)D[<9OC9:=) [<9:=?D9;=) 9@;=C9:=) OBCGOCH) E9:P9;C9\9F=C9S9V=?=)D[\[?D[:A9;@9D=:Q)*?SH;)*U)ABD9C=)BCG\@G:GCH?)THOZH?CH:CH)PHCI\ICAH>I) Z9) =CHP) ;GCCH?IA) >[:9>=?=?) G<H]CAH>I) >@HL?C9:=?)?J:BD9K9?9:HLM) TH>@HCI;CH:DH;=) 9@;=C9:=?=?) Z9) &8^*):9>9N@J:C9:=OC9) =C=\;=C9:=?=?) HPI;CH?AH>I?H) DHTH) MH<CH) ;H@;I)>HVCHOHF=C=:Q

P-362

%&*%0,7/.'/03L9'L,!/&*)0#"0,(/#$/'LML,"'/0,7)&,/)'%1%,!/&*)0,%N"0,OO,0"0#%0#%,+-$/#D"0-,

135f7)(7&+53/05^0g)!.)&727)Rg,7+3&)!.)8Q)47hg3)Rg,7+3&)!.)i*(%53&)6758*)j3(+7h3)".)&*g50)1*2*+)".) ,-(+*&)*i*()!

!#$5#*+4*.*#,1;4*21#(1&,1.1)#5'(*710#'<-0-)#/'#*.*;01.)*#=*$0*+'$-#!>+9.6&6:-#4&-+-<- "#)6&'?@&*.#5-6&6A(#*+,#A'+'0-?$B#56A*7-?-#@+-/'.$-0(B#1$0*+5@&B#

3PBPQ,CA,/=>?@

jH:;=?) E9?=) Z9) Z9) NH:;=?>B?) TH>@HCIVI) WjUX) H:HDI?DH;=) =C=\;=.)HCMH)>O?GSC9=?Y)C9)jU)H:H>I?DH;=)=C=\;=?=?)FGCG?AH>I?DH?)F=:)OIC)>B?:H)>HN@H?AI\]:Q)jH:;=?)E9?)AG@H>OB?CH:I) @9;:H:CHOISI)BCGN.)B@B<BAHC):9>9>=Z)jU)CH:I?I?)OH:I>I?DH?.)=<BC9)9:;9?)FH\CHEIPCI)jU)W71jUX) ZH;HCH:I?I?>H) OH;CH\I;)k"l) >=?D9?) >B:GACGDG:Q) jH:;=?)E9?=?D9)P9\=@C=)?B;@H)AG@H>OB?CH:I.)PB;)>HOIDH)9mB?)D9C9>OB?G);BAF=?H>OB?G) Z9) AGCLNC=;H>OB?G) F=CD=:=CA=\L:Q) nHCI\AH?I?)HAHSI) 71jU) BCH?) Z9) o) TH>@H) ;H:D9\) BCH?) F=:) H=C9D9) E9?9L;)@9A9C=?) H:H\]:ICAH>I) Z9) E9?BLN!M9?BLN) =C=\;=C9:=?=?) B:@HOH);B?AH>IDI:Q)

3ABA?,CA,DEFGA=@

1=:=?S=) D9:9S9) H;:HFH) BCH?) >HVCI;CI) H??9) FHFHDH?) DBVH?) Z9)DHTH) >B?:H) F9\=?D9) 71jU) E9C=\9?) b) ;H:D9\=?) T9N>=?9) ;C=?=;)Z9) ?J:BCBK=;) AGHO9?9) GOEGCH?DIQ1HFH) Z9) @[A) 9@;=C9?A=\);H:D9\C9:D9?) ;H?) J:?9;C9:=) HCI?DI) WH??9) $l) OICCI;) =<C9A)>[:9>9=?D9) ;HOF9D=CA=\LX) Z9) ji() HANC=dSH>OB?) Z9) >9;H?>)H?HC=<=)=C9)jH:;=?)E9?)AG@H>OB?CH:I?I)H:H\]:AH;)=P=?);GCCH?ICDI

7HIJHI>B@

+C=?=;) BCH:H;) @[A) ;H:D9\C9:=?) LN=;) B@B<BAHC) :9>9>=Z) jU)M9?BLN=?9)GOEG?)>9AN@BACH:I?I?)OH?I)>I:H.)C9ZBDBNHOH)BCGACG)OH?I@.) TH>@HCIVI?) Z9) AB@B:) ;BANC=;H>OB?CH:I?) EJ:9S9) OHZH\)=C9:C9A9>=) Z9) N>=;=H@:=;) >9AN@BACH:I) DH) A9ZSGpGQ) *??9) Z9)FHFH)HASH)PBSG;CH:I)=D=Q1HFH)Z9)9@;=C9?9?)o);H:D9\=?)@[A[?D9)jH:;=?)9mB?)$$)AG@H>OB?G)>HN@H?DIWfCG`lq6@BNr)SQ$#"b)fs,XQ)

#KFH?@

UH>@HCI;@H?) 9@;=C9?9?) o) ;H:D9\=?) @[A[?D9) B@B<BAHC) :9>9>=Z)71jU)?I?)jH:;=?)9mB?)$$)?9D9?=OC9)B:@HOH)PI;]VI)H?CH\ICAI\]:Q19\)TH>@H) ;H:D9\@9)TBAB<=EB@) MB:ADH)FGCG?H?)FG)AG@H>OB?)H=C9?=?) M9?BLN=?=) HPI;CHAH;@HDI:Q) 1G) E[?9) ;HDH:) TH>@HCI;)>9AN@BACH:I)EJ>@9:A9O9?)Z9)>HVCI;CI)EJ:[?9?)bQ;H:D9\=?)OH\I)EJ<)J?[?9)HCI?DIVI?DHW`t)OX)9mB?)$$)AG@H>OB?G?G?)FG)ZH;HDH)H@CHDIVI) >N9;[C9)9D=C9F=C=:QQ1G)TH>@H?I?);H?)B:?9V=) =?S9C9A9>=.)H=C9)E9?9L;)DH?I\AHOI);HFGC)9@A9D=V=)=P=?)OHNICHAHAI\]:Q

Page 34: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#"!

P-363

%&()*(+,-.)$.,!&%/%+$%,"'.+,012$%0%',3(&,!.+$"$%+.$,*(+./4('()*('(,+5&"6%7%+%&.#-"+,"'81#1,

$%&'()*+,(-./0 1('2.3%)(4(/)35&'52560)1(35-(/)7&780)-(9.:%)*+'%/0)'(6&()*+;%10)*/'%2)7$)

!"#!"#"$%&'()#*'+)*'$+,-$."/%0+)*'

89:9;<

<=>?@?A>=?) BC>=D!CECFBCEC) >GH@IAJA>AH=KL@>) M<1(/N) >=ICH)OGHPEA>)Q2)OARCFEC)SA?=T@ECB)TCH)U=K?=EVBWHX)$VBEVBE=)R@YZBEZB?=0)>=ICHA>) AHCFBC>) L=F?=) T=FE=H) BC) TZ) [@HSZ) =\]CB) <1(/) @E=H=B)=IE=>IVHVEVHX)9C]CB)62^)TZEOZE=HV)L@E)OGK?AHCYCICH)_A)BAKC>)?=>VKV)OA>A\B)C>YAEASA)CEA)B@>ZHX);Z)TCEICHCIA)]KCBCL=?HCB)TAECH\EAH)_A)B@>ZFS=) T@DZBEZ`Z) CEA) T=F_ZH=>) SZU?ASAE) TCH) =\]CB) <1(/)@EOZKZ)KZ>ZESZF?ZHX

"=>?a

3CHSC) L=FV>I=) AHBAB) U=K?=>V>) TCH) LVE) G>YA) BCFCECB) _A) I=_H=>VF)IA`CFCBEC`C0) @BZE) T=F=HVKV>I=) IPFSA0) ICKC>UCTA) I=_H=>VFE=HV0)B@>ZFS=KV>I=) T@DZES=0) IA>OAKCDECB) L=BV>S=E=HV) T=FE=SVFX)-=K?=>V>) =>>A) _A) T=T=KV) TCHC>YC) IAHAYAIA>) =BH=T=X) (>>A>C>)BVDB=HIAFC>IA) "bcEC) L=FE=HI=) T=FE=L=>) TA>DAH) L=BV>S=E=H)SA_YZdZX)-=K?=>V>)>GH@E@JCB)SZ=LA>AKC>IA)TCE=?AH=E)]CH=SCI=E0)KAHATAEE=H) _A) ABK?H=]CH=SCI=E) KCK?AS) ICK[@>BKCL@>Z) _=HIVX)^GD)SZ=LA>AKC) ?=S=SA>)>@HS=EICX) 1H=>C=E)62^cIA)TCE=?AH=E)OE@TZK) ]=EECIZKeSADA>KA[=E@>) =>?AHC@HZ>I=0) KZTK?=>\=)>COH=I=) f&(52) KAB=>KE=HV>I=) UC]@C>?A>K0) 9gcIA) UC]AHC>?A>K)]=H=S=>LA\B) S=IIA) TCHCBCSC>A) =C?) KC>L=EEAH) K=]?=>IVX) 9")=`VHEVBEV) BAKC?EAHIA) OE@TZK) ]=EECIZKI=) UC]@C>?A>K) =E=>E=) RA_HCEC)K=>?H=E)UC]AHC>?A>KC?A)TAECHOC>IC)MhB=]E=>)OGDPi)TAECH\KCNX);=W>)7$^cKC0)$AHZE@]E=DSC>)IPDALC)_A)"j)K==?ECB)CIH=HI=)T=BVH)IPDALC)>@HS=EICX)9ALDAKC>C>)RABCEA>)BH=>C=E)62^cKC)IA)<1(/)=RVKV>I=>)\]CB\X) <(/1") OA>) SZ?=KL@>Z) =RVKV>I=>) OA>A\B) C>YAEASA)CK?A>A>)=CEA)KAS]?@S=\B)?AI=_C)CEA)?=TZHYZ)AICEICX

$@:A;B@<

-=K?=I=) =\]CB) <1(/) IPFP>PEP]) =LVHVYV) ?=>VI=) IPFP>PEA>)U=K?=EVBE=H) L=]VE=>) ?A?BCBEAHEA) AB=H?A) AICEICX) <1(/) ?=>VKV>I=0)=LVHVYV) ?=>VI=BC) OPREPBEAHA) H=`SA>) R=H]VYV) 62^) TZEOZE=HV) L@E)OGK?AHCYCICH) _A) <(/1") OA>) =>@HS=EEC`C) CEA) ?=>VKV) BAKC>EAFCHX)9AI=_CKC) K=IAYA) KAS]?@SE=H=) LG>AECB) @EZ]) T=FE=>OVR)TZEOZE=HV>I=>)gb)LVE)_AL=)I=U=)ZDZ>)KPHAIA)L=_=F)]H@OHAKL@>)OGK?AHCHX)<1(/c>V>)>=ICH)IA)@EK=)OA>R)AHCFBC>)L=FE=HI=)]KCBCL=?HCB)KAS]?@SE=H)OCTC)=\]CB)TZEOZE=HE=)B=HFVSVD=)RVB=TCEAYA`C>C)_A)TZ)\]) U=K?=E=HI=) =CEA) GLBPKP) _A) BH=>C=E)62^c>C>) BEC>CB) ?=>VI=BC)G>ASC>C)_ZHOZE=S=B)CK?AICBX)

P-364

2%&!%#,#(0!'%*#,%+#%C.'($(+(,$.*'($,%6%+,0%'.#,"'81#1,

^*+'%)/72)'Q4(/0 9k&(3)1729)./:%$70)^(&.<)(1-(/)

'1!'#$"+"+%#/$)2'+'!$()$"#"3+,#!"$4"*+"&)*'$56$&7#8089'$/0'&'2'

89:9;<

6%&($0) SC?@B@>IHCL=E) SCL@]=\0) A>KA[=E@]=\0) E=B\B) =KCI@D)_A) C>SA) TA>DAHC) =?=BE=HE=) B=H=B?AHCDAICHX) 6%&($c) I=) ?=>VK=E)?AK?EAH)?=HWFS=EVIVH)_A)-AH]AK)$CS]EABK)A>KA[=EC\>C)M-$%N)?=BEC?)AIATCECHX

"=>?<

#) LVE) G>YA) A]CEA]\B) >GTA?) >AIA>CLEA) KAH_CKCSCDA) L=WHVE=>)U=K?=>V>) BH=>CL=E) 62^c) KC>IA) K@E) ?AS]@H@]=HCLA?=E) B@H\B=E)=E=>I=) 9") _A) l=CH) BAKC?EAHIA) UC]AHC>?A>K0) B@>?H=K?) ?Z?S=L=>)EADL@>) K=]?=>IVX) 'C[PDL@>) 62^c) >C>) C>[=HB?) CEA) ZLZSEZ)@ES=S=KV0) 62) =>JC@OH=m0) _A>@OH=m0) ;Q$) _A) E=T@H=?Z_=H)TZEOZE=HV>V>) >@HS=E) @ES=KV) >AIA>CLEA) _CH=E) A>KA[=EC?)IPFP>PEAHAB) =>\_CH=E) _A) =>\A]CEA]\B) ?AI=_C) _AHCEICX) $ABAE)@E=H=B) SA>?=E) LVBVS) M116a#neopN) B=E=>) U=K?=0) CBC) LVE) K@>H=)T=F=`HVKV0)L=BV>E=HV)CEA)CEA\FCSC>IA)D@HEZB)L=BV>S=KV)CEA)L=WHVEIVX)1@O>C\[) T=BVKV>I=) IAS=>KCLAE) TZEOZE=HV>V>) CEAHEAIC`C) K=]?=>IV)M116a"beopNX)1@>?H=K?EV)BH=>CL=E)62^c)IA)AKBC)EADL@>=)CE=_A?A>)K=`) ?AS]@H@]=HCLA?=E) B@H\B=E!KZTB@H\B=E) =E=>I=) 9") _A) l=CH)BAKC?EAHIA) UC]AHC>?A>K) EADL@>) OAECF\`C) OGDEA>ICX) 2Z\>) B=>) _A);Q$)C>YAEASAEAHC)>@HS=E)@E=>)U=K?=>V>)B=>)_A);Q$)E=B\B)=KCI)IPDALC)LPBKAB)@E=H=B)TZEZ>IZX)1=K)TCL@]KCKC>IA)22f)>AO=\qC0):Qr)_A)$'-)CEA)A>DCS)IA[AB\)@E=>)R@B)K=LVI=)B=K)ECm)K=]?=>IVX)*D)OARSCFC>IA)ICL=TA?)_A) CFC?SA)=DEV`V0)%1QcKZ>I=)UC]AH?H@mB)B=HICL@SL@]=\) _A) K@L) OARSCFC>IA) B=HICL=B) >AIA>EC) B=HIAF)GEPS)GLBPKP)IA)@E=>)U=K?=L=)6%&($)?=>VKV)B@>ZEIZX

$@:A;B@<

6%&($cI=) K?=>I=HICDA) ?=>V) BHC?AHC) L@B?ZHX) %]CEA]KC0) C>SA)TA>DAHC) =?=BE=H0) B@>[PDL@>0) T=F=`HVKV0) @?@>@SCB) ICK[@>BKCL@>)_A)=?AF)OCTC)TZEOZE=HE=)OAEA>)jb)L=F)=EW>I=BC)U=K?=E=HV>)GD)_A)K@L) OARSCFC>IA) K=`VHEVB0) ICL=TA?0) B=HICL=B) K@HZ>E=H0) C>[AH\EC?A)GLBPKP) @EIZ`Z>I=)6%&($) IPFP>PESAECICHX) <E=DS=) _A) ;Q$cI=)E=B\B)=KCI)LPBKABEC`C)6%&($cI=)\]CB\H)_A)B=K)TCL@]KCKC>IA)22f)_A):QrM!N)EClAH)OGHPEPH0)=>Y=B)TZ>E=HV>)L@BEZ`Z)?=>VLV)IVFE=S=DX)'C[PDL@>)62^0)CKBASCB)EADL@>I=>)=LVHVSI=)G>ASECICHX)

Page 35: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"##!

P-365

()&"*+*($",-."'/0.#0(010.

$%$&$'()*)&+'(!,(+-./(0)120)(",(34.$&(+5%6'(!,(-$7+8(KASAR

!

!#$%&'(#)*+,-,./#0$

"#$%&'(#12/3/40'+/#0$

"234-

'9:;<=<>?;@AB,( =;:C( DC( EC:AFC:A=( =<>G<( <=<>?;BA?;@( AHC( IAGC>(C>GC:(I9:JHC>(KA:(?<KH;GL:M(#(F<:=HN(9@CHHA=?C(<=<>?;BA?;@(?<KH;BL(D<:GN:M(

O!(P8-O#+(Q=:(RS"OT(UL?<BV;>HL(W?;@;U<H(7CBCBAF(DC(XYC(K<ZHN(&[.C;G(\EA,(K<@<H(I<>IHA;>(>9:;GCIC>C:<BV;>L><(K<ZHN( =;:C(>9:;<=<>?;@(BC>G:;ULM

"!]<:C=C?( K;@L=HLZL( ;HU<=BN@N>( EC:AFC:<H( >9:;E<\( DC( <?<=BA(AHC(IAGC>(<KC?<HAE;E:;?CA>CUA(DC(^AE;KC?<HAE;E:;?CA>CUAHA( AHC(C_HA=(CGC>(F;:UM

#!]-*( Q8+'5"T( DC( ]*( Q]*."T( AHC( C_HA=( CGC>( F;:UM( 5;:C!>9:;<=<>?;@( C:=C=HC:A( =<GN>H<:G<>( "( =<?( F<@H<( C?=AHC:M(-CUE?;UH<:( IC>CHHA=HC( #M( DC( `MGC=<GH<:G<( K<_H<:M( 3@CHHA=HC(K<[<=H<:N( C?=AHCVC>( =;:C,( E<:=A>B;>A@U,( <:CaC=BA,( ;:;F<[A<H(GAB=A>C@A,( BCHF( UL?<BV;>,( GCU<>B,( CEAHCEBA,( <:CaC=BA,( =:;>A=(<=B;><H( 8'8,( GAB?<H( BAUC?:A=( <?:;bHC:( I9:JHJ:M( -C:LU( c5(<:?UN_d:(DC(EC:AFC:A=(V<VU<G<(B<E?<><>(<=<>?;@(?<>NVN(B<ZH<:M(&7%YGC( =<LG<?( <?:;b( I9:JHJ:( '9:;<=<>?;@( ?<KH;BL(&[( .C;G(DC( <KC?<HAE;E:;?CA>CUA<YG<>( <V:NHU<HNGN:M( e<@N( <BCUE?;U<\=(<AHC(KA:CVHC:A>GC(EC:AFC:A=(=<>G<(<=<>?;@(I9:JHCKAHA:M(W:?<H<U<(V<_<U(K<_H<>INf?<>(A\K<:C>(;:?<H<U<(O`(VNHGN:M(eL(KAHGA:AGC(g`(V<_N>G<,( >9:;<=<>?;@( ?<>NHN( KA:( C:=C=( ^<B?<( BL>LHU<=?<GN:Mh(VNHHN=(CEAHCEBA(9V=JBJ(;H<>,("!#(VNHGN:(<ZN@(fCD:CBA>GC,(I9DGCGC,(K;VL>G<(DC(K<[<=H<:G<( AB?CUGN_N(^<:C=C?HC:(K<_H<V<>,(g(V<>HN(<:CaC=BA( DC( =;I>A\F( VN=NUN( ;H<>( ^<B?<>N>( B;>( O( VNHGN:( =;H( DC(K<[<=H<:N>G<( A>[CHUC( ;:?<V<( fN=UN_M( O( C:=C=( =<:GC_A( KC>@C:(9V=J(AHC(C=BA?LB(;H<>(^<B?<>N>(EC:AFC:A=(=<>N>G<(i(#j(GJ@CVA>GC(<=<>?;BA?HC:( I9@HC>GAM( .AE;E:;?CA>( CHC=?:;F;:C@A( >;:U<H(KLHL>GLM(eCVA>(&7%(kGC(=<LG<?(>L=HCLBH<:G<(<?:;b(I9@HC>GAM($&%( GC( V<VIN>( NHNUHN( 9>( K;V>L@( ?L?LHL( KLHILH<:N( B<E?<>GNM(%C>C\=(?<:<U<(V<ENH<U<V<>(^<B?<(C>GC:(I9:JHJ_J(>CGC>AVHC(BL>LHU<V<(GCZC:(KLHL>GLM(

P-366

5'%&5.6*7$*."&$*6*.89+*(.10'$5!'.+&*(5*'.#5(5&.$0$0'010.5'%./5:%(.()&";5<&"1*$",5#.$5!.99.=*+*#9.

*).+P$7(5+l+(!,(+.8(*)'0$7(",(5W7+l(34*m&+'(3, &M('$c&$22)'(8+&)7(3

!#05670$%8#&)/9%+2/'%2/#'61#(03&-'%2/#)*+,-,./ "#05670$%8#&)/9%+2/'%2/#'61#(03&-'%2/#+0$4,-,./ :#05670$%8#&)/9%+2/'%2/#'61#(03&-'%2/#7%4/)#5%++0;/2/

"234-

'9:;bK:;U<?;BA@(BN=HN=H<(IC>f(V<_H<:G<(I9:JHUC=?C(DC(IC>C\=(KA:( K;@L=HLZ<( K<ZHN( ;H<:<=( ;:?<V<( fN=U<=?<GN:M( )HC:A( V<_?<(BCUE?;U( DC:C>( ULH\EH( =:<>A<H( BA>A:( ?L?LHLUL( AHC( IAGC>( DC(>9:;bK:;U<?;@AB(\E(//(AHC(LVLUHL,(><GA:(I9:JHCKAHC[C=(KA:(D<=<(BL>LHUL_?L:M

=>?>-

n"(V<_N>G<(=<GN>(^<B?<,(g(<V(9>[C(K<_H<V<>(GC>IC(K;@L=HLZL(V<=N>U<BN(>CGC>A(AHC(K<_DL:GLM(-;H(=LH<=?<(A_A?UC(=<VKN(;HUL_,(B;H( I9@( =<E<ZN( =<E<>U<UN_,( VJ@J>GC( B;HG<( <BAUC?:A( ;HUL_M(-CB( =NBN=HNZN( VL?=L>U<( IJfHJZJ( B;H( ;UL@( GJ_J=HJZJ( ;HUL_M(]<B?<>N>(>9:;H;oA=(A>[CHCUCBA>GC(B;HG<(EA?;@,(E<H<?<H(<:=H<:G<(<BAUC?:A,( VL?U<( IJfHJZJ( B;HG<( ?:<EC@ALB( =<BN>G<( E<:C@ABA,(DC( B;H<(G;Z:L(<?<pABA(UCD[LqLM(5:<>A<H(&7/(G<(;E\=( BA>A:( DC(=A<@U<( HC@V;>L,( KAH<?C:<H( hMrM( BA>A:,( B;H( R!Oj!OOM( BA>A:HC:GC(=A?HC( HC@V;>L( B<E?<>GNM( eL( KLHILH<:H<( >9:;bK:;U<?;@AB( \E( //(GJ_J>JHGJ,(^<B?<V<(;EC:<BV;>(9>C:AHUCGAM(eL(=<G<:(AHC:A(V<_<(=<G<:(BCUE?;U(;:?<V<(fN=U<U<BN(DC(f;=(B<VNG<(=:<>A<H(BA>A:A>(?L?LHU<BN(;HGL=f<(><GA:(I9:JHC>(KA:(GL:LUGL:M(

Page 36: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-367

(%&%)*$%&+,$,-#*'*+"'./',&),+0&%*)&%*1(+,$,-#*+2%3+#!*4"#%&%5%'',&+,$,-#*+$*!+67879+#:-':;:7+.%4"30%4"$*!*-+<=%''*-'%&+

%&'()*+,'-.*+/01 2.3.0*4/5*

!"#"$%&'()*+&,$+-.,-+(./0(1'#)2.,-+(*3$%2%4+('*'5+2+6(7'2/

,>?@A

678797::;8* ;<;=>?1* >78797::@A* B7* ?:C?:?* DE::;8F;=?* F7G?H?=*I7F7I:787* 9;G:J* E:;8;=* E8<;D;* KJ=;I* F7IC7* B7* =EE8F?I;>DEI*=;D9JFJ8L* (<;=>?:78* =EIM7I?<;:1* N787F?<781* >OE8;F?=* B7* IEI*N787F?<78*I7FI7:787*9;G:J*E:;8;=*E8<D;*KJ=;9?:?8L*+@*K;:JHA;F;*N787F?<78* ;<;=>?:?* E:C@:;8F;* 287?F87?PN* ;<;=>?* Q2(R* B7*6O?IE>78797::;8* ;<;=>?* Q6S(R* TO* U1"1#* >J=:JGJ* D;IJ* >J8;* C7IE!V7IETO?=*WX7::?=:78?I*97:?8:7IA7>?*;A;K:;IAJHY8L*

.BCB@+DB+EFGHB>A

5;:JHA;D;* =:?I?=1* :;9E8;<@;8* B7* 7:7=<8EV?XDE:EM?=* 9@:C@:;8*7H:?G?IF7* >O?IE>78797::;8* ;<;=>?* E:;8;=* <;IJI;I* U"Z* O8E9;IF*D;IJ*>J8;*;?:7*<;8;A;>J*>EI@P@*U[*=;8F7H*N;><;*Q<EO:;A*U$$*E:C@R*;:JIAJH*B7*C7I7<?=*;I;:?X:78?*D;OJ:AJH<J8L*\]A*E:C@:;8JI*;D8JI<J:J*IW8E:EM?=* A@;D7I7D?* F7* ?K787I* V?X?=* A@;D7I7:78?* D;OJ:AJH1*F?>AE8V?=* WX7::?=:78* B7* F7M7I78;<?V* ><?CA;:;8J* =;DF7F?:A?H<?8L*,:F7*7F?:7I*B78?:78:7*V7IE<?O?=*WX7::?=:78?*FW=]A;I<7*7F?:A7D7*K;:JHJ:AJH<J8L* %7F?C8?* ;I;:?X:78?* D;OJ:AJH<J8L* ,:7=<8EIW8EC8;V?*B7*@D;8J:AJH* OE<;I>?D7:* K;:JHA;:;8J1* >78798;:* !* >O?I;:*^)-*B7*7=E=;8F?DEC8;V?=* ?IP7:7A7:78?* <;A;A:;IAJH<J8L* _;><;:;8F;I*=;I*W8I7G?*;:JI;8;=*2(1*6S(*U1"1#1*B7*`*>@9*<?O:78?I?I*V7IE<?O?=*B7* C7IE<?O?=* WX7::?=:78?* ?8F7:7IA?H<?8L* a78?:78?I* ?><;<?><?=>7:*;I;:?X?IF7*6%66*UbLc*O;=7<*O8EC8;AJ*=@::;IJ:AJH<J8L*

5IJKIJ?CA

_;><;:;8JI*d*[ceD7*D;=JIJ*2(*E:;8;=*<;IJIAJHY8L*(D8JP;*"*N;><;*6S(*U1*9?8*N;><;*?>7*6S(*`*E:;8;=*F7G78:7IF?8?:A?HT8L*2(*E:;8;=*F7G78:7IF?8?:7I*9?8*E:C@I@I*?>7*-((*;8YHJ*D;IJ*>J8;*6S(*f*?K?I*F7*7=>O;I>?DEI*B78F?G?*97:?8:7IA?HT8L*

#LGI@A

_787F?<78*X7A?IF7*C7:?HTG?I?*F]H]IF]G]A]X*>78797::;8*;<;=>?:?*9?8*N;><;*?:7*=;8HJ*=;8HJD;*=;:FJGJAJXF;*E:C@*WIP7:?=:?*E:;8;=*2(*DWI]IF7I* F7G78:7IF?8?:A7:?* B7* 9@* >J8;F;* N;><;:JGJI* F7G?H?=*B;8D;I<:;8J* F;* CWX*WI]IF7*9@:@IF@8@:A;:JFJ8L*(D8JP;* 6S(UeF7*D;B;H* >;==;F?=* CWX* N;87=7<:78?1* 6S(* `eF;* 7=><8;O?8;A?F;:*9@:C@:;8JI* A7BP@F?D7T* 9@* ?=?* >@9TO?* K;:JHYGJAJX* F?G78*C8@O:;8F;I*;DJ8;I*WX7::?=:78*C?9?*CW8]IA7=<7F?8L

P-368

*#,,1+#%4)&"M/+N%)*4#%'+4<&"ME"$"4*OA+"'./+#/4/M/+

-g4_('*4/hi'Si1*.'S.*5,5,'1*2(\&^(*4()(4(h(1*^,_^,\*h(^('

'18%*(#%9'.,0,()*+&,$-+.,-+('$':./$6'(;'-.'*,-+(*3$%2%4+('<7<

.PCPQA

.>;;P* >7IF8EA@* O78?V78?=* >?I?8:78?I* N?O787=>?T9?:?<7>?* >EI@P@*=;>* >7G?8A7>?1* =8;AO1* A?DE=?A?1* O>7@FEADE<EI?* B7* N;jV*C]K>]X:]=:7*=;8;=<78?X7*I;F?8*CW8]:7I*9?8*N;><;:J=Y8L*_;><;:JGJI*E:@H@A* A7M=;I?XA;>JIJI* aE:<;M* =;OJ:J* 4* =;I;::;8JI;Qa-4S>R*=;8HJ* E:@H;I* E<E;IT=E8:;8* B7* 9@I;* 9;G:J* E:;8;=* <;* O78?V78;:*>?I?8:78F7*N;>;8*A7DF;I;*C7:F?G?*=;9@:*7F?:A7=<7F?8L*_;><;:;8JI*KEG@* >OE8;F?=* E:A;=:;* 9?8:?=<7* 9;XJ* ?AA@IE:EM?=* N;><;:J=:;8;*9;G:J* D;* F;* =?AD;>;:* ?I<E=>?=;>DEI:;8;* 9;G:J* E8<;D;* KJ=YGJ*9?:F?8?:A?HT8L* \]A* B]P@F@IF;* >7D?8A7:78:7* 9;HB@8;I* N;><;D;*,^-*?:7*9@*>7D?8A7:78?I*ADE=?A?*E:F@G@I@*E8<;D;*=EDF@=<;I*>EI8;* .>;;P* >7IF8EA@* <;IJ>JIJ* =EDF@G@A@X* E:C@D@* I;F?8*CW8]:A7>?*I7F7I?D:7*<;8YHY=L

"JKIA+

#b* D;HJIF;* 78=7=* N;><;1* "c* C]I* WIP7* N;jV* 9;H:;DJO* C?F787=*;8<;I*=E:*B7*9;P;=:;8JIF;*>JX:;A;*H7=:?IF7*=;>*;G8J>J1*@D@HA;1*C]K>]X:]=1* =;>:;8JIF;* >7D?8A7*H?=;D7<:78?* ?:7*9;HB@8F@L*(?:7F7*IW8EA]>=]:78*N;><;:J=*WD=]>]*DE=<@L*'W8E:EM?=*A@;D7I7>?IF7*FW8<*7=><87A?<7F7*N;jV*=@BB7<*=;D9J*B;8FJL*k\)* :78*;X;:AJHYL*l><*B7*;:<*7m<87A?<7:78F71*>J8<*B7*CWBF7*=;>:;8JIF;*V;>?=]:;>DEI*F?D7* <;IJA:;D;9?:7P7G?A?X* >7D?8A7:78* B;8FJ1* F@D@*A@;D7I7>?*IE8A;:F?1* =;>* N?O78<8Ej>?* D;F;* ;<8Ej>?* DE=<@L* ,^-* F7*?:7T* K;:JHA;>JIF;* D;DCJI* AE<E8* B7* F@D>;:* F7A?D7:?I?X;I*TO* OE:?IW8EO;T* >;O<;IJ8=7I1* ?GI7* ,^-* >?IF7* D?I7* D;DCJI*ADE=?A?:78* E:F@G@* CW8]:F]L* 3;9E8;<@;8* ?IP7:7A7:78?IF7*+/6e* <;* O8E<7?I*A?=<;8J* N;jV* D]=>7=* ?F?1* 9;H=;* WX7::?=* DE=<@L*4:?I?=1* :;9E8;<@;8* B7* WX7::?=:7* ,^-* F7* ADE=?A?:78?I* B;8:JGJ*?:7* 7F?I>7:* IW8EADE<EI?* Q.>;;P* 67IF8EA@R* <;IJ>J* =EDF@=L*\7F;B?F7* [* C]I* &a&-* ;8FJIF;I* A7T:O787FI?XE:EI* @DC@:;FJ=L*(D8JP;*ADE=?A?:78?I* >7AO<EA;T=* <7F;B?>?* ?K?I* =;89;A;X7O?I*9;H:;FJ=L*-]I:78*?K?IF7*ADE=?A?:78?1*C]K*=;D9J*;X;:A;D;*9;H:;FJ*B7*$L;DJIF;*ADE=?A?:78?* <;A;A7I*C7KA?H1* N;jV* =@BB7<* =;D9J*F7B;A*7F?DE8F@L

$?CRQ>?A

+@*E:C@A@X*JHJGJIF;*.>;;P*>7IF8EA@I@I*>OE8;F?=*E:;9?:7P7G?I?*B@8C@:;A;=* ?><7F?=L* .I>O7=>?DEI:;* 9;=YGJAJXF;* ADE=?A?:78?*V;>?=]:;>DEI:;*=;8JH;9?:7P7G?IF7I1*<;IJ*=EDA;F;*,^-*D;8FJAPJ*E:A@H<@8L* +?X?A* E:C@A@X* ?AA@IE<78;O?D7* B7* =;89;A;X7O?I7*E:F@=K;*?D?*P7B;O*B78A?HT8L*

Page 37: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-369

()*+$(,-'%!&*-.*#$*'*&/)/)-+'()(+-0%-%'%+$&",(12"'"3(+-4%5%&'%)4(&6%#(-

%&'()*+(,(-('*!.*/0-1(2*3(3-(*!.*/0-1(2*4567-*!.*(3-(*+&-8(*!.*)(%7'*3(6('*!.*(397*:(/(:*".*79'7;*('(+*3

!#$%&'(&)*#+(,#-%+.#&/01&#23.4.5#62#%(%74'(5%#8%-4%02-.#0)(/9/:.#&9.0.3. "#$%&'(&)*#+(,#-%+.#&/01&#23.4.5#62#%(%74'(5%#8%-4%02-.#+(,#4;(&%0#-%*9%0#+2(5%4/9/:.#62#92<(%#&9.0.3.# =#$%&'(&)*#+(,#-%+.#&/01&#23.4.5#62#%(%74'(5%#8%-4%02-.#+%8.9.*2#&9.0.3.

*789:

-<=>?.* @ABCD?BE<>FG@* H<=>?IJI* I<K<I* CHKGLG* K<>F* M<* NFIF>*EGEGHG@G* FH<* N<A><K<I* O>CIFO* FIP<ONFAQR* DF>* S?NE?HJOT>U* ,G*V?HJW@?K?*""*FI?OXP*H<=>?*S?NE?NJIJI*OHFIFO*M<*<H<OE>CYRACHCZFO*QR<HHFOH<>F*FIB<H<IKFU*

;<=<9-><-2?@A<7:

8?NE?I<@FR*1>U*)[>O?I*\?AH?I*1<>@?ECHCZF*M<*-<=>?*:HFIFLFIK<*A?E?I* FI?OXP* H<=>?* S?NE?H?>JIJI* OHFIFO* @G?A<I<NF* A?=JHKJOE?I*NCI>?* /?HN?HM?* @?I<M>?NJIK?.* K<>FI* FIN=F>FG@K?* M<* ?A?L?*O?HOJWE?* O?H=* SJRJ* K<LFWFOHFLF* M<* ?A?L?* O?HOJWE?* O?I* D?NJIBJ*K<LFWFOHFOH<>F* QHV[HK[U* ,G* E<NEH<>K<I* FOF* A?* K?* K?S?* P?RH?NJIJI*?IC>@?H*DGHGI@?NJ*CECIC@FO*KFNPCIONFACI*CH?>?O*O?DGH*<KFHKFU*(>KJIK?I*7%4*H?DC>?EG?>J@JRK?*NFIF>*FH<X*V?HJW@?NJ.*N<@=?XO*K<>F*A?IJT*]\\'^.*''*FIE<>M?H*M?>A?NACI*]''_/^*?I?HFRH<>F*A?=JHKJU*0NE?XNXON<H* K<L<>H<IKF>FH@<K<.* C>E?H?@?.* NE?IK?>E* N?=@?.*;>F<K@?I.*`FHBCaCI*M<*%B*2<@?>*E<NEH<>F*OGHH?IJHKJ*]=bcUc$^U*

BCDECD8=:

+?HJW@?A?.*A?W*?>?HJLJ*"c!dc*AJH*]C>Ee*$f.$ghij.cd^*CH?I*k$clNF*]Imii^* O?KJI.* k$clNF* ]Imii^* <>O<O.* EC=H?@* ""* CHnG* O?EJHKJU*oHnGH?>JI* E[@[* NCNAC!<OCIC@FO* K[R<AF* K[W[O* DQHn<H<>K<IKF*M<*?FH<*QAO[N[*@<MBGEEGU*8?NE?HJO*N[><H<>F*i*FH<*pc*AJH*?>?NJIK?*K<LFW@<OE<AKF*]C>Ee*"d.pjhid.jj^U*7H<OE>CPFRACHCZFO*FIB<H<@<K<q*\G>?H* NFIF>* EGEGHG@G* @<KF?I* M<* GHI?>* NFIF>* EGEGHG@H?>JIK?I*?IH?@HJ* K<><B<K<* A[ON<OEF* ]=ec.ciiq* =ec.c#f^U* %CEC>* NFIF>*FH<EF@H<>F* ?>?NJIK?* ?IH?@HJ* P?>OHJHJO* nQ>[H@<KFU*8?NE?HJO* N[><NF*FH<*@CEC>*@<KF?I* NFIF>* ]kp$.j^.* KGAN?H*@<KF?I* NFIF>* ]kpf.d^*M<* GHI?>* NFIF>* ]kjc.f^* EGEGHG@G* ?>?NJIK?* =CRFEFP* AQIK<*K[R<AFIK<* ?IH?@HJ* OC><H?NACI* DGHGIKG* ]=bc.ci^U* \<@=?EFO*K<>F*A?IJEH?>J.*CHnGH?>JI*kpdlFIK<*?HE*<ONE><@FE<K<.*k#"lNFIK<*FN<*[NE*<ONE><@FE<K<*?HJI?@?KJU*/?HN?HM?*@?I<M>?NJIK?.*K<>FI*FIN=>FG@K?* M<* ?A?L?* O?HOJWE?* O?H=* SJRJ* K<LFWFOHFLF* M<* ?A?L?*O?HOJWE?*O?I*D?NJIBJ*K<LFWFOHFOH<>F*K<L<>H<IKF>@<NFIK<*"*S?NE?K?*CECIC@*KFNPCIONFACIG*M?>KJU*

#F@C9:

-<=>?.* K<>@?ECHCZFO* DF>* >?S?ENJRHJO* CH@?OH?* D<>?D<>* =<>FP<>FO*NFIF>* NFNE<@FIF* K<* BFKKF* DF>* W<OFHK<* <EOFH<A<I* O>CIFO* DF>*N[><VX>U* 8?NE?HJLJI* E?OFDF* A?=JHJ>O<I* IQ>CHCZFO* ?VJK?I* ?A>JB?*K<L<>H<IKF>FH@<HFKF>U

P-370-

$%4*0(-%4('%B('(&-B(&-'(!(4-4%!"-.*#$*'/5/-"'*)-"';G-#G)G6G-

4r25-*(:1(s. 85')(2*(t('.*;7'08(*r67'.*,0'\7-*:&')

8%-2&.#23.4.5#62#%(%74'(5%#8%-4%02-.>.-4%0$19

;H=HI:

-F=FK*@<E?DCHFR@?NJ*O?NH?>JI*K?A?IJOHJHJO*n<><OX><I*S?><O<EH<>FIF*M<* KF><IBFIF* N?LH?A?I* <I<>ZF* [><X@FIK<* n<><OHFKF>U* :?N* HFu<>F*FVFIK<OF* IQE>?H* HF=FKH<>FI* ?OE?>J@J* M<A?* AJOJ@J* NJ>?NJIK?* DHCO<*CH@?NJ* S<@* <I<>ZF* ?VJLJ* C>E?A?* VJO?>J>.* S<@* K<* AJOJH?@?A?I*HF=FKH<>FI*S[B><H<>*FV<>FNFIK<*DF>FO@<NFI<*I<K<I*CHG>U

"DEC:

"c* A?WJIK?* D?A?I* S?NE?.* A?OH?WJO* "* ?A* QIB<* D?WH?A?I* ACLGI*<nR<>NFR* NCI>?NJ* P?>O* <vLF* A[>[@<* n[VH[L[.* V?DGO* AC>GH@?*WFO?A<X* FH<* D?WMG>KGU* rRn<V@FWFIK<* n?NE>FE* M<* ?I<@FNF*CHKGLG.* E<K?MF* ?H@?KJLJ.* NCAn<V@FWFIK<* ?II<* M<* D?D?NJIJI

"U*K<><B<K<I*?O>?D?*CHKGLG*QL><IFHKFU*2Q>CHCZFO*@G?A<I<NFIK<*C@GR* M<* O?HV?* OGW?LJ* O?NH?>JIK?* fw$* NF@<E>FO* OGMM<E* O?ADJ*@<MBGxGU*1<>FI*E<IKCI*><u<ONH<>F*IC>@C?OXP.*KGAG*@G?A<I<NF*KCL?HKJU* -?DC>?EG?>* E<EOFOH<>FIK<* t:ef"cc* &w-.* (\)effi* &w-.*(-)eidf*&w-.*-18ej#c*&w-*CH?>?O*N?=E?IKJU*7%4lNFIK<*=>CONF@?H*M<* KFNE?H* O?NH?>K?* @FAC=?XO* @CEC>* [IFE<* =CE?INFA<HH<>F.*K<I<>M?NACI* =CE?INFA<HH<>F* M<* @ACECIFO* DCW?HJ@H?>* FRH<IKFU*:HFIFLF@FRK<* E?OFDF* NJ>?NJIK?* ?L>J* M<* n[VN[RH[O* A?OJI@?NJIK?*?>TW* CH@?NJ* I<K<IFAH<* @CDFHFR?NACIG* N?LH?I?@?KJ.* O?N* n[B[*#w$* K<><B<H<>FI<* n<>FH<KFU* t:ep$cc* &w-]##!"ii^* K[R<AH<>FI<*A[ON<HKFU* 7EACHCZFA<* AQI<HFO* M?NO[HFXO.* =?>?I<C=H?NXO* M<*FIu?@?EG?>* N[><VH<>* ?VJNJIK?I* A?=JH?I* E<EOFOH<>FIK<* ?IH?@HJ*QR<HHFO* N?=E?I@?KJU* :?N* DFAC=NFNFIK<* HF=FK* K<=C* S?NE?HJLJ*N?=E?IKJU* 8?NE?A?* :C<IRF@* y* fcc* @nwn[I.* 'FDCu?MFI* icc*@nwn[I*E<K?MFNF*D?WH?IKJ.*KFA<E*GAnGH?IKJU*)?OFDF*K<M?@*<K<I*S?NE?IJI*t:*gcc*&w-*N<MFA<H<>FI<*n<>FH<KF.*M[BGKGIK?OF*QK<@*n<>FH<KF.*?L>JH?>J*E?@?@<I*K[R<HKF.*O?N*n[B[*zfw$*CHKG.*@CDFHFR<*CHKGU*-F=FK*K<=C*S?NE?HJLJIJ*X=H<IKF>@<*?@?BJAH?*@<E?DCHFR@?*H?DC>?EG?>JIK?*E<EOFOH<>F*S?H<I*K<M?@*<E@<OE<KF>U*

#F@C9:

%FAC=?XH<>FI*D[A[O*VCLGIHGLGIK?*E<K?MF*n<I<HHFOH<*N<@=EC@?XO*M<*=?HA?X{F>U*1>?@?XO* FAFH<W@<H<>* nQNE<><I*I?KF>*@<E?DCHFO* O?N*S?NE?HJOH?>JIJIK?* E<E>?=?><RF* E?DHCH?>JIK?* ?AJ>JBJ* E?IJA?* nF>@<NF*n<><OXLFIF*MG>nGH?@?O*?@?BJAH?*DG*CHnGAG*NGI@?AJ*GAnGI*DGHKGOU*

Page 38: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-371

(')*)(+,%+%'%($"-)./"'"0)(+12'32'4&'4+$4*5+4'4*+1"$2')*26+)*$"(#)(4#/"*'2+1)&+"'32+#2*262+

%&'()*+,-.)*/ 01(12+)345'/+678.)9)+(13')*/+3)':;*+3;';,-<'7+

!"!"#$%&#'()*$+("*+(&",-&.!%#/"*+(&'0$1/12(&!'!3(/(4&

5!/,

37879:

=>?@ABCDE+(A>F?GBHB@D+I>?@ABJ@D+?>KFBJB+ BAL+ BJMLK?L+NBNLOLKALG+?PGPQJHPJ+ PRSC+ N>A@+ BAL+ TLULJ/+ JPHBG+ TVGWALJ+ PJOPK+ MP?PA+FLNGLHLIBALJ+ IBG+ XPF?PASKYGZ+ .>KFBJALG/+ XLDP?>[LJ+ N>AAP+\LGBMLGBK+ K>ABJLG[BK+ FBJP\FAPGP+ @APFSG+ ]L+ BGGL]LGFBIAL+ >APGPK+JVG>D@FK@ALG+ KP]FPK+ ]L+ HBRLG+ \LGBMLGBK+ >?>J>D+ FBJP\^K+GLFL\?VGALGL+IPRAPJPGPK+PFL^AK>ABJ+FPASJSDSJS+IA>KL+LHLGALGZ_`aZ+,ABJBK+ >APGPK+ I@APJYbK@FDP/+ KPGSJ+ PRGSFS/+ KGPJNPA+ FBJBG+ MLAUALGB+_HB\A>\B/+HBCPG?GB/+HBFMP[B/+\?>C/+DBHGBNPCBFa/+FBDL?GBK+]L+HLFLJHPJ+\PGPABCB/+ F>A@J@D+ NL?DLCABRB/+ I@APJSK+ TVGDL/+ PRSC+ K@G@A@R@/+K>JF^\PFN>J/+ BHGPG+ GL?PJFBN>J@/+ PCPADSc+ HLGBJ+ ?LJH>J+GLdLKFALGB+TVGWAWG+_eaZ+=@GPHP/+L]HL+XPCSGAPJDSc+I>C@K+MPF@ANL+K>JFLG]LFBJBJ+ IBG+ ?PJLFBJB+ NLHBK?LJ+ F>JGP+ I>?@ABCD+ TLABcLJ/+164fHL+ ILABGTBJ+ BJKGLDLJ?PA+ OL]P\+ TVCALJLJ+ ]L+ PJ^?>KFBJ+@NT@APDPFSJHPJ+ F>JGP+ ?PDPDLJ+ HWCLALJ+ e#+ NPcSJHPKB+ KPHSJ+>AT@+PJAPYADPK?PHSGZ

";<=:

e#+NPcSJHP+KPHSJ+XPF?PJSJ+BKB+TWJ+VJOLFBJHLJ+IPcAPNPJ+I@APJY+]L+cBHHL?AB+K@FDPAPGS+>AD@c+]L+IBG+TWJ+F>JGP+ BFL+cBKPNL?ALGBJL+UBg+ TVGDL+ LKALJDBcZ+ )JPDJLCBJHLJ+ WU+ TWJ+ VJOL+ L]HL+XPCSGAPJDSc+ MPFWANL+ K>JFLG]LFBJB+ KV?W+ K>KDPFS+ FLILIBNAL+IBGKPU+ KLC+ NSKPHSK?PJ+ F>JGP+ F@HP+ ILKAL^\+ ?PHSJP+ IPKYRS+ ]L+I>C@AH@R@J@+ HWcWJLGLK+ NLDLK?LJ+ ]PCTLU^RB+ VRGLJBAHBZ+hPF?PJSJ+IPc]@G@F@JHP+NP\SAPJ+JVG>A>[BK+D@PNLJLFBJHLE+c@@G+PUSK/+K>J@cDP+D>J>?>J+]L+XB\>M>JBK/+\@\BAALG+i!$+DD+UP\SJHP+]L+ ScSK+ GLdLKFALGB+ CPNSM+ PASJSN>G/+ TVC+ XPGLKL?ALGB+ X>GBC>J?PAHL+"!#+DD+KPHPG+XPGLKL?+LHLIBABN>G+]L+]LG^KPA+LKFLJHL+XPGLKL?+?PD+ KSFS?AS/+ FPRHP+ \@\BA+ FL]BNLFBJHL+ ]L+ F>AHP+ \@\BA+ >G?PFSJHP+\B?>C+DL]O@?+_+jLKBA!`a/+>GIBKWALG+KPFAPG+IBAP?LGPA+>G?P+CPNSM/+HBA+FPHLOL+PRSC+K>DBFFWGWJL+KPHPG+XPGLKL?+LHLIBABN>G/+@]@AP+>G?P+XPkP+ PJOPK+ TPT+ GLdLKFB+ PASJPDSN>G/+ HBFMP[BK/+ KPF+ TWOW+ I>N@J+dLKFVGALGBJHL+ ebi/+ WF?+ ]L+ PA?+ LKF?GLDB?L+ \G>KFBDPABJHL+ ebi/+WF?+LKF?GLDB?L+HBF?PABJHL+elbi/+ ?PIPJ+HLGBFB+ OL]PIS+dLKFVG+]L+%.0+ALG+XB\>PK^M+BHBZ+6L]O@?+KABJBK+]L+PJPDJLC+BAL+TSHP+KPNJPKAS+I>?@ABFD@F+ ?>KFBKPFN>J@+ HWcWJWALJ+ XPF?PNP+ I>?@ABFD@F+PJ^?>KFBJB+ ?LDBJ+LHBAHB+ ]L+ BKB+ H>C+m+ FPP?+ PGPNAP+ inn+ OO+ NP]Pc+;o+ BJMWCN>J+ @NT@APJHSZ+ 1ALK?G>HBNPTJ>F^K+ BJOLALDLHL+ PGHScSK+FBJBG+@NPGSDSJHP+NWKFLK+MGLKPJFAPGHP+ _`n!"n+hCa+ILABGTBJALcLJ+BJKGLDLJ?PA+ OL]P\+ BCALJHB+ _jLKBAp+ "aZ+ 8LG>A>[BK+ BJOLALDLALGBJ+NP\SAPDPHSRS+ I@+ >AT@HP+ ?PJSDSC+ KABJBK+ I@AT@APGSJ+ NPJSFSGP+LALK?G>qCN>A>[BK+ >APGPK?P+ HLF?LKALJHBZ+ .LHP]BHLJ+ >JILc+ TWJ+F>JGP+ XPF?PJSJ+ cBKPNL?ALGBJHL+ HWCLADL+ IPcAPHS+ ]L+ ILc+ PAY+XPgPHP+?PD+HWCLADL+TVCALJHB+_jLKBA!#aZ

$>8?9@>:

=>?@ABCD/+ U>K+ JPHBG+ TVGWADLFBJL+ GPRDLJ+ NWKFLK+ D>GIBHB?L+]L+ D>G?PAB?LNL+ N>A+ PUDPK?PHSGZ+ =>?@ABCD+ cW\XLAB+ >AT@APGSJ+BALGB+ ?L?KBK+ ]L+ ?LHP]BFBJBJ+ TLOBK^GBADLDLFB+ ]L+ I>?@ABCD+PJ^?>KFBJ+ @NT@APDPAPGSJSJ+ ?LDLA+ ?LHP]B+ NVJ?LDALGB+ >AH@R@+XPYGAPJDPASHSGZ+

P-372

A)!"(4'%6)(+!%&)/"B)(+!4&4').)+$4*5#5*B4+%63C*)*+/%&)+

61h61.+35(1'/ h),)*+),45*/+-<7rh)*+sr/+j1019+%16&0,)3)/+r1,&+4s,:&'/+r1,&+-%)=)j;+

6!"!&'0$1/12(&!5

4@>D:

2LGBN>HBK+ \PGPABCBALG+ KPF+ FBF?LDBJBJ+ JPHBG+ TVGWALJ+ L\BC>HBK+TWUFWCAWK+P?PKAPGS+BAL+KPGPK?LGBCL+XPF?PASKAPGSHSGZ+9PDBANPA+M>GDAPGS+KPFAPGHPKB+]>A?P[P+IPRSDAS+BN>J+KPJPAAPGSJS+K>HAPNPJ+TLJALGHLKB+D@?PFN>JAPG+ F>J@O@+ >A@c@GZ+ ,ABJBK+ UPAScDPAPG+ I@+ XPF?PASRSJ+P?PK+ FSGPFSJHPKB+ FLG@D+ \>?PFN@D+ FL]BNLFBJHLKB+ HLRBcBKABRL+TVGL+ BKB+ PA?+ ^\B+ >AH@R@J@+ TVF?LGDBc^G/+ I@JAPG+ XB\>KPALDBK+\LGBN>HBK+ \PGPABCB+ ]L+ XB\LGKPALDBK+ \LGBN>HBK+ \PGPABCBHBGZ+1TCLGFBCBJ+I@+XPF?PASRS+PTGL]L+LtRB+IBABJDLK?LHBGZ+=@+JLHLJAL+164+LcABRBJHL+LTCLGFBC+BJHWKALDLFB+BAL+\LGBN>HBK+\PGPABCB+?PJSFS+K>J@APIBADLK?LHBGZ+ =BGALcBK+ KPF+ PKFBN>J+ \>?PJFBNLAALGBJHLKB+LTCLGFBC+F>JGPFS+HLRBcBKABKALG+?PJSNP+NPGHSDOSHSGZ+

3E8ED+FE+/GHIE@:

=@+UPAScDPHP+KABJBRBDBCHL+XB\>KPALDBK+\LGBN>HBK+\PGPABCB+?PJSFS+BAL+ ?PKB\+ LtRBDBC+ i+ >AT@J@J+ KABJBK+ ]L+ HLD>TGPqK+ VCLAABKALGB+BAL+ P?PK+ VJOLFB+ ]L+ P?PK+ LFJPFSJHPKB+ API>GP?@PG+ I@AT@APGS+KPGcSAPcYGSADScYGZ+hPF?PAPG+KPGI>JXBHGPkPJ+CLJTBJ+TSHP+]LGBAB\/+LTCLGFBC+NP\YGSAPGPK+P?PKAPGS+\G>]PKL+LHBAHBZ+)?PK+VJOLFB+]L+P?PK+LFJPFSJHPKB+API>GP?@PG+I@AT@APGS+KPGcSAPcYGSAHSZ+

1=;<=;>8:

2G>]>KPFN>J+ BAL+ P?PRS+ TVGWALJ+ i+ XPF?PJSJ+ efWJWJ+ 164fFB+XB\>KPALDBK+\LGBN>HBK+\PGPABCB+BAL+@N@DA@+>APGPK+I@A@JH@Z+

#JH=D:

164fHL+ LTCLGFBC+ ?LF^+ BAL+ IPcKP+ IBG+ \G>]>KPFN>JP+ TLGLK+KPADPHPJ+\LGBN>HBK+\PGPABCB+?PJSFSJSJ+TW]LJBABGABRB+BJOLALJDBc^GZ+8>J@U+>APGPK+I@+UPAScDPHP+XPF?PAPGP+P?PK+TLUBG?DLKFBCBJ+164+BAL+NWKFLK+>GPJHP+H>RG@+?PJS+K>JPIBALOLRB+TVF?LGBADBc^GZ+

Page 39: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-373

(%)"(*+&,$-./'',)010),-+,2'0-+*&-&,+3"1*4"'*5-"'6/#/-

%&'()*+&,&)-*+./.0*1&+)&2- '.)&%*3&4&5&)-*&+5&*3.56&-*7859&2*+&+5&*

!"#$%#&'()%*(+"),(#-./#(01,2,3(40("%"52$%3"(6"+2".0+,(.&%-7-8,(#7,.,1,

"789:

0:;<=>?=<-*@:A?:B:@CD:*EC*F:BC<><:G?:AC<:@CD:*>=@=E:A:H@C*IJ??=HK?=H*L;<:I* =A:>* @C<:ECA:@:<M* %<:G?:AC<:@!NCHG:H* O%PQ* ?:BRB<R>C:H*@SNCT?C<:H:*=N=?U<-*TSIACI*TRVJH?JI?J*?:BRB<R>C:H?C<:*O695Q*=<U<K<*EC*=>C<RWCH:I*ISXSI*TRVJH*595*B=<YIS??C<:H:*=N=?U<?=<M*':TRB=Y*L;<=>?=<=* ;=V?K* GC?:ZCH* EC* [=<I* C@:?DCT:B* :?=\=* @CE=D* C@:?:<AC*<=;@RD:TR?:N* EC* =IJ>* ;];<CI* TC>DCN?:V:* :?C* ARHJX?=H=;:?C\CI*\:@@:*;:<*T=H*C>I:@:<M

"789- ;:* &?>DKZ* SX* T=ZKH@=* ;=T=H* F=A>=* T=TGKH* I=A* =V<KAK-*;=\=I?=<@=* GSXASN?SI* T=IKHD=?=<K* :?C* =\:?* AC<E:A:D:NC*;=ZEJ<@JM* ^NGCXD:Z:H@C* F:BC<>=HA:TRH-* F:BC<IR?CA>C<R?CD:*O;=ZEJ<JAJH@=H* T=I?=ZKI* RH* GSH* ]H\C* F:BC<?:B:@CD:* >=HKAK*:?C* [CHRL;<=>* "__* DG`GSH* >=@=E:A:* ;=Z?=HDKZUQ-* :AICD:I*AC<C;<RE=AIS?C<*F=A>=?KI*O"a*TK?*]H\C*GCX:<:?D:Z*AR?*FCD:B=<CN:Q*]TISAS* E=<@KM* 0:N:I* DJ=TCHCA:H@C* B=>R?RW:I* ;J?GJT=*<=A>?=HD=@KM* 2]<R?RW:I* DJ=TCHC@C-* AR?* SA>* CIA><CD:>C@C*b`a-* =?>* CIA><CD:>C?C<@C* "`a* @SNCT:H@C* R?=H* I=A* GS\S* EC* =?>*CIA><CD:>C?C<@C* =N=?DKZ* @C<:H* >CH@RH* <CcCIA?C<:* @KZKH@=*B=>R?RW:* TRI>JM*4=ZEJ<J* ?=;R<=>JE=<*@CVC<?C<:d* I<C=YH:H*I:H=N*Oef1Q*b_g"$*Oh_!h$"Q*i.`5-*&/%*$jj*O_!#aQ*i.`5-*&5%*"b$*O_!#aQ*i.`5-*596*hhkj*Oh__!"baQ*i.`5-*AC<JD*I<C=YH:H*hMbj*DG`@5O_-g!h-#Q-* 4.2*$g*DG`9?* :@:M* l?GJT=* [CHRL;<=>* IJ??=HKDKH=* :I:H\:?*GC?:ZCH*<=;@RD:TR?:N*>=HKAK*IRHJ?@JM*0CHRL;<=>*>C@=E:A:*ICA:?@:M*4J* >C@=E:* ARHJ\J*T=UZKHKH*kM*GSHSH@C*S<C*#k-*I<C=YH:H*_Mjk*DG`@5-*ef1*$h*i.`5*@CVC<?C<:HC*GC<:?C@:*EC*H]<R?RW:I*DJ=TCHCA:*ACIC?* AR?* FCD:B=<CN:* @KZKH@=* HR<D=?* R?=<=I* @CVC<?CH@:<:?@:M*4J* T=NK@=* T=TGKH* I=A* =V<KAK* EC* =H:* GC?:ZCH* B=<=B=<CN:* >=;?RAJ*:?C* H]<R?RW:* =\:?* SH:>CA:H@C* G]<S?CH-* :Hc=D=>JE=<* D:TRWCH*F=A>=?KI?=<-* =IJ>* GC?:ZCH*D:TC?:>* ACH@<RD?=<K-* @:AI* B=>R?RW:?C<:*G:;:* F=A>=?KI?=<KH* I:H:I* EC* ;J?GJ?=<K* :?C* ]<>SZCH* ]NC??:I?C<:* EC*C<ICH*>=HK*EC*>C@=E:H:H*F=T=>*IJ<>=<K\K*R?D=AK*HC@CH:T?C*]NC??:I?:*R?@JVJ* @SZSHS?CH-* [CHRL;<=>* IJ??=H=H* ;:<* R?GJ@=* :?=\=* ;=V?K*GC?:ZCH*D:TRB=Y*EC*<=;@RD:TR?:N*GC?:Z:D:*AJHJ?@JM*

P-374

1/#.<'%&-3*#$&"(*)*)-%='*.-%$$*2*-%!*3%&1,-+<''"5,'0->-"'6/-

6&484(*l24&mi- &+m(*2.)*+ne(+&)-*^,Pn5*(1'(138*^,4&+-*6&%8e(*1&)&/l+*

090(:.,40%+,20+,(2$;(<"#:720+,(.&%-7-8,(")*

"789:

(B:@C<DR?:N:A*4S??RN=*O(4Q*DJIRN=?=<@=*EC*\:?oC*ICH@:?:V:H@CH*T=*@=*><=ED=*ARH<=AKH@=*R?JZ=H*;S?*EC*IJ<J>*;CHNC<:*?CNTRH?=<?=*I=<=I>C<:NC-*GCHCYI*GCX:Z?:*H=@:<*;:<*F=A>=?KIU<M*6=A>=?KVKH*"_p@CH*[=N?=* =?>* YB:* >=HKD?=HD=I?=* ;:<?:I>Cd* qA:DB?CIAr-* q@:A><RLIr*EC* qWJHIYRH=?* (4r* R?=<=I* SX* I=>CGR<:TC* =T<K?K<M* (B:@C<DR?:N:A*4S??RN=* /:DB?CIA* O(4/Q* ;=N=?* IC<=YH* >=;=I=AK* :?C* CB:@C<D:A*=<=AKH@=*R?JZ=H*;S??C<*:?C*I=<=I>C<:NC@:<M*1=A*@:A><RLA:H:H*CZ?:I*CsV:*(4/-*R>RNRD=?*<CACA:[*I=?KU?=H*H=@:<*;:<*E=<T=Ht<M*e:?oC*FCD:@CADRNRD?=<@=-* I=A>=* A=<IR?CDD=* EC* A=<IRDC<?C<@C*TC<*=?=H*B?CIYH*B<R>C:H:H*Of5(ehQ*GCH*DJ>=ATRHJ*ARHJ\JH@=*R<>=T=*XKI=<M*4J*R?GJ?=<@=*@RVJD@=*T=*@=*@RVJD@=H*IKA=*AS<C*ARH<=*R?JZ=H*\:?>*EC*DJIRN=@=*;S??C<-*@:Z*D:HCA:*F:BRB?=N:?C<:-*U<H=I*@:A><RL?C<:*EC*"M!#M*@CI=o=*;=Z?=HGKX*G]A>C<CH*B<RG<CA:[*I=A*GSXASN?SVS*I=<=I>C<:AYIY<M*1=<@:T=I*EC*<CAB:<=>J=<*>J>J?JD*G]<S?C;:?:<M* 4J* ;:?@:<:@C* H]<RDJAIS?C<* BR?:I?:H:V:D:N@C* >=I:B*C@:?CH* YB:I* ]TIS-* @C<D=>R?RW:I* I=<=I>C<:AYI* ;J?GJ?=<K-* I?:H:I*]NC??:I?C<:* EC* @:A><RLI* I=A* B=>R?RW:A:* :?C* qI=A* @:A><RLA:H:H* CZ?:I*CsV:*(4/r*>=HKAK*=?=H*"a-*#b*EC*b_*T=Z?=<KH@=I:*:I:A:*C<ICI*SX*R?GJ*AJHJ?DJZ>J<M*l?GJ?=<KH*:I:A:H@C*=:?C*]TISAS*DCE\JoJM*l?GJ?=<*"_p?:*T=Z?=<@=*;=Z?=T=H*B<RG<CA:[*I=A*GSXASN?SVS* :?C* :H\C?CH@:M*nAoC* B<RIA:D=?-* =?o=* B<RIA:D=?* EC* @:A>=?* I=A?=<@=* CGCDCH*@]<>*T=H?K*I=A*GSXASN?SVSHC*;RTJH*I=A?=<KH@=-*[=A:T=?*EC*;J?;C<*I=A?=<@=*GSXASN?SI*@C*CZ?:I*C>DCI>CT@:M*8I:*R?GJ@=*CIA><=RIS?C<*I=A?=<@=* XCZ:>?:* @C<C\C?C<@C* GSXASN?SI* EC* ;:<* R?GJ@=* ;:?=>C<=?*B:>RN:A* A=B>=H@KM* 2]<R?RW:I* EC* @C<D=>R?RW:I* ]NC??:I?C<:* R?=H*;J* GCHCYI* >=;?RTJ* R?@JIX=* H=@:<* R?D=AK* HC@CH:T?C* AJHD=TK*=D=X?=@KIM*

Page 40: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-375

&%()'*$&)(#!')($)#+"(*#"(&)#,*-%'./%(*0%1"&)'*(2&"!)$.3*"'-4*#4(414*

%&'()&*+,-.&*/(0&1&%2-0,*!3*456(7&*%505%*89%&:*!3*+54(;*<,;+,0,:*=20'5:*"3*+905=*>7+5:*!

!#$%&'(#')%'*+*#$,'%'-#.$#+/+0%1/-+#)+*%+2$*' "#310(+41#51&31/1-#6$5+71%#$,'%'-#.$#+/+0%1/-+#)+*%+2$*'

"5673

;?@AB* CDA@EFBA@CAEGH@* EH@DAEI* J?BKL?@* M?NHDAB* @ODHFAP*HBQRSTA*E?GD?S*JODUB?@*VKD*QRDRNQRDW*2DCABANA*X"*HDA@I@QA*D?@AB* CDA@EFBA@CAEGH@* EH@DAEI* ASRC* M?NHDAB* @ODHFAP* J?BKLPYK*VKBQKDKBNKLPDW*/R*HBJRQA* D?@AB* CDA@EFBA@CAEGH@* EH@DAEI* J?BKL?@*M?NHDAB* @ODHFAP@K@* HBAEI* N?SA@KZNABADI* CAD[LIBNIL[DW* \#*GALI@QA* JBHN?DUBH@?MDKC* CA@IBI* VAGA@* ]AECA^* $* AG* O@_?* EHB*CADA`I*SAQAa?DKS*VOVD?S*@ASBK*GAFIBNILW*4AECA*EH@*"*AGQID*ADCA@*EHB* VA_ASCA* JUTEUZBUS3* RGBRS* O@* GUZU@Q?* RGRLNA3* AGASCA*QRDANANA*LKSAG?PGB?*SBK@KYKNKZ?*SH@ERBC?*?QKBQKW*=AFIBA@*EK@KD*KB?PN* TABILNABADI@QA* a?* KY@?* &)8bEK@Q?* ABC* ?SECD?NKC?B?DQ?*Q?NG?BK@KZA@* ASEH@AB* PFC?* F?DKM?DKS* FHBK@ODHFAP3* EHBQA* AYID*ASEH@AB* Q?c?@?DAEGH@BA* E?GD?Q?@* M?NHDAB* @ODHFAP* EAFCA@QIW*4AECA@I@*CUN*AVQHN?@*CHNHJDAdEK*a?*SABTA*NAJ@?PS*D?ZH@A@E*JODU@CUB?N?EK* @HDNAB* EAFCA@QIW* /OVD?S* @ASBK* EH@DAEI* J?BKL?@*M?NHDAB* @ODHFAP@K@* FACHdZGHBHcKEK@Q?3* M?NHDAB* EK@KD* KES?NKEK*a?*QKD?SC*VAEIEI*HBAEI*N?SA@KZNABADQIDW*6?NHDAB*EK@KDK@*KES?NKEK3*JD?e*D?@AB*ADC?DK@*K@C?D@AB3*?SEC?D@AB*GA*QA*SHNNU@*KBKAS*ADC?D?*A@AECHNHZR* EIDAEI@QA* TABNA* fEC?ABg* M?@HN?@K@?* VAYBI* HBADAS*JODUB?VKBN?SC?QKDW*0KC?DACUDQ?*VOVD?S*@ASBK*EH@DAEI*J?BKL?@*ASRC*M?NHDAB* @ODHFAP* HBJRBADI* VKBQKDKBNKLPDW* hR@QRYRNRZ* HBJR@R@*SDH@KS*EUD?TC?*JODUBN?EK*KBJK@TPDW*

P-376

-4.'').(*89)&&%*#%(:&"14(4*$);'.$*%:%(*#%;"(:%&*<.!%&;)'%1.;*!)&)'.=.*"'-4*#4(414*

'&;=5*=5i,7*'&)(;5=3 6&;5=*/>09</5:j3*)&;50*<j7j0+5%3*%,;+&%*5'5+&k&*

8$//+)4+0+#%14#9+(:&%$*'#2;/<&<='#+2+6&'-#3+&1

->?>@3

1KQQK*?B?SCDHBKC*VHZRSBRSBADI3*OZ?BBKSB?*]KF?DSAB?NK*SBK@KS*HBADAS*8RKBBAK@!/ADD?* E?@QDHNR@R* f8/hg* CASBKC* ?Q?VKB?@* J?aL?S*FADABKZK* @?Q?@B?DK@Q?@QKDW* /R* aASA* ER@RNR* KB?* ASRC* G?DB?L?@3*J?aL?S*C?CDAFAD?ZK*KB?*QILBALA@3*8/h*O@*CA@IEIGBA*&)8*GAFIBIF3*VR*CAVBH*KB?*RGRNBR*HBNAGA@*VRBJRBADI@*?BQ?*?QKBQKYK3*?CGHBHcKEK@Q?*]KF?DSAB?NK*EAFCA@NIL*HBA@*]AECA*CAD[LIBA_AS[DW

"5673

lm*GALI@QA*SAQI@*]AECA*"*GIBQID*B?@MHNA*@?Q?@KGB?*S?NHC?DAFK*ABNIL* a?* CASKF*?QKBN?SC?GNKLW*4AECA*"\* EAAn?*J?BKLNKL* _KQQK3*KB?DB?GK_K* VA_ASBADQA* V?BKDJK@* CUN* ?SECD?NKC?B?DQ?* JUTEUZBUS3*]ABEKZBKS* a?* AYDIBI* QKZ?EC?ZK* @?Q?@KGB?* A_KB?* VALaRDNRLCRW*)RAG?@?Q?* RGSRGA* N?GKBBK* a?* EKN?CDKS* ABC* ?SECD?NKC?B?DQ?*VAESI@* C?CDAFAD?PS* KQKW* h?DRN* <* QUZ?GK* op* NNHBqB3* %A* o#p*NNHBqB31A*$Wr*NNHBqB39D?*"ls*NNHBqB3<D?AP@K@*s3om*NNHBqB*QUZ?GK@Q?*VRBR@QRW*=HYR@*VASIN*U@KC?EK@Q?*A_KB*]?NHQKGABKZ*KB?*<*QUZ?GB?DK*@HDNAB?*K@?@*]AECA@I@*E?NFCHNBADI*"\*EAAC*KTK@Q?*J?DKB?N?G?*VALBAQIW*(BS*GAFIBA@*?B?SCDHdZGHBHcKS*K@_?B?N?EK@Q?*ABC* ?SECD?NKC?* NHCHD* a?* QRGEAB* GA@ICBADI* ABI@ANAGA@3* UEC*?SECD?NKC?Q?* KE?* THS* SUTUS* GA@ICBADI@* HBQRYR* JODUBQUW*(Y@?* &)8* EK@Q?* Q?@?DaAEGH@* VRBJRER* HBNASEIZI@3* NHCHD*ASPaAEGH@* EAYBA@ANIGHDQRW* 4?NHQKABKZ* EH@DAEI* <* QUZ?GK@K@*@HDNABB?LN?EK* KB?*ABC* CADAM*GA@ICBADI*QULUS*ANFBKCUQBU*Q?*HBEA*J?DK* QO@NUL* a?* UEC* ?SECD?NKC?Q?SKB?D* @HDNAB?* GASBALNIL[W*=HDRNt&@Q?D*HBADAS*]KF?DSAB?NK*@ODHNRESRB?D*E?NFCHNBADBA*FD?Z?@C?*HBAVKBN?SC?*HBRF*VR*QRDRN*J?@?BBKSB?*E?DRN*<*QUZ?GK*u$* NNHBqB* HBQRYR@QA* J?BKLN?SC?QKDW* 'KZ?EC?ZK3* JUTEUZBUS*VAZ?@* Q?* SBK@KS* a?* ?B?SCDHdZGHBHcKS* HBADAS* 8/h* V?@Z?DK* CAVBH*J?BKL?VKBN?SC?QKDW*4AECANIZI@*?B?SCDHdZGHBHcKS*JODU@UNU*8/h*SDKC?DB?DK@Q?@* MADSBI* KQKW* <?NHC?DAFK* ABA@* ]AECANIZQA* KBATBADA*E?SH@Q?D*ASEH@AB*E?@EHDKHNHCHD*FHBK@ODHFAP*Q?*NR]C?N?BQK3*A@_AS*SBK@KYK*a?*KBS*&)8*VRBJRBADI*VR*CAVBH*KB?*Q?*RGRNERZQRW*<*E?aKG?EK@K@*QUZ?BN?EK@Q?@*EH@DASK*?B?SCDHdZGHBHcKS*a?DKB?DQ?SK*HBRNBR* Q?YKLKSBKSB?D* QKSSAC* T?SK_KGQKW* hH@RT* HBADAS* A_KB* CA@I*a?* C?QAaK* KB?* FDHJ@HZR* JAG?C* KGK* HBA@* E?SH@Q?D* ]KF?DSAB?NKS*FADABKZK3* ]AGA[* C?]QKC* ?Q?@* SADQKAS* ?CSKB?DK* Q?* JOZ* O@U@?*ABI@ADAS*ASRC*M?BTB?DK@*AGIDI_I*CA@IEI@QA*KBS*ASBA*J?BN?BKQKDW*

Page 41: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-377

(')*&&+,-./('.0&./'1/%2&%#,3,3/!&"4.5%/%$$,6,/+,!"5.'%7,5/!.&.',-,/8/"'(9/

%&'(&)*+&%,-..-/0.12 &345*/6171'12*83+&)*+&.&62*9:.&+*;5<5*(&(&2*)5=6>%*(1+5%*

!"#$%&%'()!%*'+,-.)/#-$)#-'$01'&%(+*$)#-',2/3*34-'%5

":;<=

+?@AB*CDCEBF?B*?GF?*?FHG?B*I?JK?L*KDGM?NHOF?2*DO?GGHCG?*CPJQAG*C?QHNF?* @A@MPB* RGAJAC* CSGGABPGAB* KHJ* HT?T?CUJV* +?@AB* CDCE*?WLJ?QH* X,G@YJJZHOA*MGAKJA*.V[2*ZH\RCAG?NH*@A\AKHGN?*DO?GGH]HB?*QAZH\UJV* +?@AB* I?JK?U* HTHNH* QRBJAQP2* L?UCG?FH]H* ZH\RCAG?NHC*\AJAGHOH* M?GHI?B* ET* RGMS* LAJ^IPGFPV* 8CH* RGMSFA* ZH\?JUJRHFH*O?NHBHBF?*ACSL*_AQC*`SAFJH\AJAOHV*aHJ*RGMSFA*UJRHF*ZRJNRBGAJP*BRJNAG2*QSKACSL*_AQC*`SAFJH\AJAOH*b?*B?cJRLRCQHQHL?*M?GHINHIUV*

0>?>@A>/B:;<=* 8V(V*#d*@AIPBFA2*IHCA@?UBF?B*KHJ*MEB*DBY?*ef!e"*QS*KAJFA]P*HG?*N?@AB*I?JK?U*HTHNH*QRBJAQP*QAKAZ*Z?J*HCH*CRG*b?*KAYA]PBFA* METQEOGEC* M?GHINHIV* ;AQLABPB* HGC* NSA@?B?QHBF?2* d*?WJ?NHL?F?*egh2*_AQC*\AJAGHOH2*()4iG?J*AGPBNP@RJ2*\GABLAJ*@ABPL*KHGAL?JAG*?WLABQDJ*HFHV*[email protected]*l)#mnVfo2*l)dm#2h$2*)3;m* f2f#V* ;AQLA@A* "fNG&`g.gQAAL* 8<* \RLAQ@SN* J?\GAQNABP*QRBJAQP*QAALG?J*HT?JHQHBF?*ZAQLABPB*CGHBHC*KSGMSGAJPBFA*FEO?GN?*MDOG?BFHV*"d*QAAL*QRBSBFA*BDJRGRpHC*NSA@?B?QH*BRJNAG*RGAJAC*F?]?JG?BFHJHGFHV

,C>@A>/B:;<=/+V9V*#o*@AIPBFA*?JC?C*ZAQLA2*A@BP*MEB*HTHBF?*o!q*QS*KAJFA]P* HG?*N?@AB*I?JK?U*HTHNH*QRBJAQP*M?Y?*CPQA*KHJ*S@CSFAB*QRBJA* Z?J* HCH* CRG* b?* KAYA]PBFA* METQEOGEC* M?GHINHIV* 5YHGF?*@A\PGAB* NSA@?B?QHBF?* NRLRJ* CSbb?Lk* AGL* ?WJ?NHL?G?JF?* fgh2*EQL* ?WJ?NHL?F?* egh2* ()4iG?J* KHGAL?JAG* AGPBNAFP2* \GABLAJ* @ABPL*KHGAL?JAG*GACA@LV*jRLAQ@SN*"2$*NNRGg.2*l)#me#2*l)dme2$q2*)3;m*f2f"2*HFHV*/JAG*\RLAQ@SN*J?\GAQNABPBFAB*X#W"*LK*[*#n*QAAL*QRBJA*BDJRGRpHC*NSA@?B?QH*BRJNAG*RGAJAC*F?]?JG?BFHJHGFHV

DEF@AF/B:;<=*6VaV*qh*@AIPBFA2*Z?J*HCH*CRG*b?*KAYA]PBFA*METQEOGEC*IHCA@?U*HG?*M?GFHV*;AQLA*QRB*"f*MEBFEJ2*MEBF?*"!#*KAJFAC*N?@AB*I?JK?U* HTNHIV* "f* MEB* DBY?* MEBGEC* HIG?bG?JHBH* @?JHB?* M?UJ?B*ZAQLABPBV*"f*MEB* HTHBF?*CRG*b?*KAYACGAJFA*METQEOGEC*M?GHINHIV*"f*MEB*QRBSBFA*@EJE@?N?O*ZAG?*M?GNHIV*a?JAK?JHBF?*A@ACGAJFA*DF?N*MDOG?JF?*IHIGHC*?CG?BNHIV*+SA@?B?QHBF?*AGL*?WJ?NHL?G?J*"gh2*EQL*?WJ?NHL?G?J*dgh!2*NRLRJ*CSb?L*CA@KP2*FS@S*NSA@?BQH*BRJNAG2* ()4iG?J* KHGAL?JAG* ZH\RACUc2* \GABLAJ* @ABPL* KHGAL?JAG*GACA@LV*5@ACGAJFA*MRF?*KPJACNA@AB*DF?N*N?bYSrSV*jRLAQ@SN*F?]?JH*e2$*NNRGg.2*)HJRHF*cRBCQH@RB*L?QLG?JH*BRJNAGV*jRLAQ@SN*J?\GAQNABPBFAB*X*nfNG&`g.*MEB2*Hb[*QRBJA*dq*QAAL*QRBJA*NRLRJ*CSbb?L* AGL* ?WJ?NHL?k* dgh!* EQL* ?WJ?NHL?* dghs* HFHV* ,G@YJJZHOA*MGAKJA*.*I?JK?U* HTHNHB?*KA]GP*\AJ?OH*BAFHJ*MDJEG?B*b?*LAFAbHQH*DO?GGHC*MDQL?JN?QH*ATPQPBFAB*DB?N*LAIP@AB*KHJ*FSJSNFSJV*

P-378

0&"G3/#%H9.&I/#%3I&"79/,'%/!&%-%3$%/"'.3/+%&!%#/-"#$%&/7)%',$,/

,96t&%*56t5*62*l&45;*6>:>.57*62*65+8.*65455.8*72*358+*65:5%*32*;8.+8*1735.*6

6'%(5),-8'+,-.)/#-$)#-'$01'&%(+*$)#-',2/3*34-'%957'%(5),-8'+,-.)/#-$)#-'$01'&%(+*$)#-'/%5:3*34-'%95

;'%(5),-8'+,-.)/#-$)#-'$01'&%(+*$)#-',2/3<-/+/4-'%95

.JKE=

aJRuB*3?`SAJF*3?BFJRNS2*N?FSGGA* Q\HBAGHQHB*KHJ* @AJPQPBP2*KHJ*@A*FA*KHJ*CAT*Q?MN?BL*KR@SBYA*?LCHG?@?B*KHJ*\ALRGRpH*B?F?BH@G?2*G?O@RB* FEO?@HBHB* AG^BFA* H\QHGAL?JAG* F?JHB* FS@S* b?* EQL*NRLRJ*BDJRB* LSLSGSNS2* CRBLJRGAL?JAG* A]JP* b?* PQP* FS@SQS* CA@KP* HG?*CAJACL?JHO?* KHJ* LAKGRFSJV* &B* QPC* JAQLGABAB* B?F?BG?J* Q\HBAG*LJAbNAGAJ2* N?FSGGA* Q\HBAGHQHB* JAF@AQ@RB* B?CJROS* b?* Q\HBAG*N?LAQLAOGAJFPJV* aSJAFA* aJRuB* 3?`SAJF* 3?BFJRNS* I?CGHBF?*C?BFHBH* MDQL?J?B* ;?J\?Q* :RQL?J* <HJSQ*N@?GHU* RGMSQSBS* BAFHJ*MDJEGN?QH*B?F?BH*HG?*QSBNA@P*ANATGAFPCV

":;<=

hh*@AIPBFA*?JC?C*RGMS*ABH*KAIGA@AB*QA]*CRG*b?*KAYACLA*METQEOGEC2*QA]*CRGFA*A]JP*@ACPBNAGAJP*HG?*KAIbSJFSV*7ACPBNAGAJP*KAIGAFPCLAB*#*MEB*QRBJA*QA]*CRG*?CQLABQDJ*@EOF?*A]JPGP2*CAIPB^GP2*b?OHCEG?J*YHGr?B*CAKAJPC*G?O@RBGAJ*MDJEGFEV*%DJRGRpHC*NSA@?B?F?2*QA]*EQL*b?*AGL*?CQLJ?NHL?F?*dsgh*\AJ?OHQH2*QA]*EQL*b?*AGL*?CQLJ?NHL?F?*F?JHB* FS@S* CA@KP* b?* QRG* EQL* b?* AGL* ?CQLJ?NHL?F?* PQP* FS@SQS*CA@KP* QA\LABFPV* aS* FDB?NF?* T?CHG?B* 3?JbHCAG* +4iFA* Q\HBAG*CRJF* HTHBF?*'h!n* Q?bH@?QHBF?* CJABHRCASFAG* \RQL?JHRJ* C?QHNF?*@ACGAIPC* #YN* ?CQ\ABQHG* )"* ZH\?JHBL?BQ* G?O@RB* QA\LABFPV* 'HGL*G?O@RBGAJP*eh*MEB*HTHBF?*M?JHG?FHV*+RLRJ*NSA@?B?*KSGMSGAJPBFA*M?JHG?N?* MDOG?BN?FHV* ;AQLABPB* d* A@* QRBJA* T?CHG?B* 3?JbHCAG*+4iPBFA*G?O@RBSB*KE@EC*DGTEF?*M?JHG?FH]H*MDJEGFEV

)B?<J=

/GFSCTA*BAFHJ*MDJEG?B*b?*CHLG?*G?O@RBS*HG?*CRGA@*CAJPIAKHG?B*KS*;:<*NH@?GHU*RGMSQSBS*QHOG?JG?*\A@GAINAC*HQL?FHCV*

Page 42: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-379

#()('(*%+,-.'/+-01$+$&-2#3%&#+4(5%'($6+"'71+#12141+

%&'()*+,'*+-(./ 012-('3&'(-45(/'5(6(6',&'424*()/'5(6(6')1573(6'

!"#!$!%&"'()$*'+)*'%",$-.-/'%!01

"89:6

389:;<'=9><9?/':@AB=9><9?9:':;C9A'D@AE<F:'G<9:9G'D@AE:EH<FA9:CF:'I9A9C9A'JF'H9KF<9L:'C9MFA'=NG'D@AE<F:':FCF:<FA9'9<F'G;ANO;I9<9A&'0P'I9<C9A9CF/':;C9A'D@AE<HF=9':FCF:9K<F'P?H;:'QFG9H<FA';A;=N:C;'R;AGN:C;<NMN';ASAH;G';H;TN'9<F';GPU'UA;:=JFA='H9KF<9U'G<9:9M9'9<F'I;OJPA;:'I9A':@AB=9><9?'Q;=U;=N'=P:P<H;GU;CNA&

"89:;6

)FUH9O' K;ON:C;' FAGFG' Q;=U;/' EV' DE:' @:TF' ;:9CF:' I;O<;K;:'I;T;G<;AC;' DEV=E?<EG/' IF<' ;<W:C;' G;AN:T;<;:H;/' D;KU;' JF'9CA;AN:N' UPU;H;H;' K;GN:H;<;AN' 9<F' X$Y$ZY"$X$[C;' I;OJPACP&'\9?9G'HP;KF:F=9':BAH;<'B<;:'Q;=U;:N:':@AB<B]9G'HP;KF:F=9:CF/'^;=G' 8;A;8<F]9/' U;I;:' CFA9=9' AF^FG=9:CF' I9<;UFA;<' K;:NU=N?<NG/',#' ;<W:C;' =FJ9KF' JFAF:' KE?FKF<' JF' CFA9:' CPKP' G;KIN' J;ACN&',BA;GB<BHIFA'%-_'CF',X"!.X'JFAUFIA;'CE?FK9:CF'=89:;<'GBAC'C9=U;<9:CF'JF'GB:P='HFCP<<;A9=UF'GB:UA;=U'UPU;:'<F?KB:'9?<F:C9&'0`3'9:TF<FHF=9:CF'8ABUF9:'a"'HDYC</'D<PGB?'bc'HDYC</'d=FAPH'D<PGB?P'X$e'HDYC<f'9C9'JF'QETAF'KBGUP&'3FAPH'JF'0`3'0APTF<<;/'0&' 0PADCBARFA9/' UEIFAGE<B?' 9:TF<FHF<FA9' JF' ;:L'g4h' :FD;Li9&'*;:' hj-.!-k-=9' dXYl"f' JF' \,(!(03[=9' 8B?9Li9&' *;:' JF' 0`3',kg('8B?9LR' 9C9&',BA;GB;ICBH9:B8F<J9G'0,/' UEHBA'IF<9AUFV<FA9'JF' J;=GE<9U' UFUG9G<FA9' :BAH;<C9&' 39><9?' <;IBA;UP;A' =B:PV<;AN'QF:E?' DF<HFCF:' @:TF' Q;=U;K;' HFD;CB?' HFL<8AFC:9?B<B:'JF' K;:NU' B<H;H;=N' :FCF:9K<F' ;ACN:C;:' 4h4_' JFA9<H9OL&' 39><9?'=B:PV<;AN'8B?9LR'DF<C9GUF:'=B:A;'X#'DE:'"#'H9<KB:'1'IF:?;L:'8F:9=9<9:'JFA9<C9&',FC;J9'=B:A;=N'G;:'hj-.'LUAF=9'XYXZ'K;'CEOUE'JF':@AB<B]9G'HP;KF:F=9:CF'GN=H9'CE?F<HF'B<CP' dG;='DETE'=B<'I;T;G'C9=U;<CF'lYb'B<CP'JF'KE?FKF<'CPKP'HP;KF:F=9':BAH;<F'C@:CEf&

#<=:>6

gFA' :F' G;C;A' Q;=U;HN?C;' UFC;J9KF' GN=H9' K;:NW:' 8F:9=9<9:'UFC;J9=9'@:TF=9:CF'JFA9<F:'GBAL?B:'JF'4h4_[F'I;M<N'B<H;'B<;=N<NMN'J;A=;' C;' UA;:=JFA=' H9KF<9U' B<DP<;AN:C;/' :;C9A' ;:T;G' UFC;J9'FC9<FI9<9A'I9A'CPAPH'B<;:'=89:;<'=9><9?';GN<C;'UPUP<H;<NCNA&'

P-380

?(5-,%$+*%4(2(2?%+7%'(@%2+4-?#-4+"'71#1A+

m65m'%1.*7%'2/'g(\mn7'6(.(6'_1672'2/',(gm-'*+-,+.+2')`.j(2'3/'67jm%7',+op7'0m.7576`o.+'2

2%)+.'#%'4+'*!*%)5'+'6%()%!$!7+8$6!%4!*+!")*' 3%187#!98%:8.18$86%0):!;8+%)5'+'6%()%!$!7+8$6!%4!*+!")*'

"89:6

%P<LRBG;<' ;GG9?' CFH9KF<9?;:' CPKP=;<' JF' HBUBA' :@AB8;L'd%(j3(%fq'FG=LAFH9UF<FA9' ;=9HFUA9G' UPU;:/'HP<LRBG;<'HBUBA'JF' CPKP=;<' G;KIN:' B<CPMP/' 9<FLH' I<BMP' 9<F' =FKAFCF:' 9HHE:'G@GF:<9' CFH9KF<9?;:' I9A' :@AB8;LC9A&' Zl' K;ON:C;/' Xe' KN<CNA'C9K;IFL' B<;:' FAGFG' Q;=U;/' G<9:9M9H9?F' ;K;G<;AC;' PKPOPG<PG/'F<<FACF'GPJJFU'G;KIN'O9G;KFL'9<F'I;OJPACP&');GN:H;<;AN:N:'KFC9'KN<'@:TF'I;O<;CNMN'JF'9<FA<FC9M9'I9<C9A9<C9&'6@AB<B]9G'HP;KF:F=9:CF'=;M' F<CF' ^FG=9KB:!FG=U;:=9KB:' ;ICPG=9KB:!;CCPG=9KB:' =B<'F<CF' ;ICPG=9KB:!;CCPG=9KB:C;' G;=' DETE' G;KIN' =;8U;:CN&' 0`3'9:TF<FHF=9:CF' QETAF/' B<9DBG<B:;<' I;:C' :FD;LR/' 4D_' 9:CFG=9':BAH;</'8ABUF9:'X"a'HDYC<'9C9&'7%_'9:TF<FHF=9:CF'HP<LRBG;<'9<FLH' I<BMP' 9<F' =FKAFCF:' CFH9KF<9?;:' 8B<9:@AB8;L' =;8U;:CN&'3PA;<' =9:9A'I9KB8=9=9:CF'BAU;'CFAFTFCF' <9R'G;KIN' 9<F'G;A;GUFA9?F'AF]F:FA;=KB:' D@=UFAF:' 9:TF' H9KF<9:<9' <9^FA' JF' =TQr;:' QETAF'8AB<9RFA;=KB:<;AN:N:' 9?<F:C9M9/'H9G=U' L8' :@AB8;L' =;8U;:CN&' 0P'IP<DP<;A'C9K;IFU'?FH9:9:CF'DF<9=F:'%(j3(%'9<F'PKPH<P'B<;A;G'A;8BA<;:CN&'%(j3(%['N:'G<9:9G/'<;IBA;UPJ;A'JF'F<FGUAB>?KB<B]9G'B<;A;G' C9K;IFU' ?FH9:9:CF' DF<9OF:' *mjk' d*AB:9G' m:^;H;UP;A'jFH9KF<9?;:'kB<9:@AB8;Lf/'9<FLH'I<BMP'B<;:'%P<LRBG;<'%BUBA'6@AB8;L'CF:';KAN<H;=N'DFAFG9A&'%(j3(%'JF'C9KFIFU'I9A<9GUF<9M9'<9U;A;UEACF':;C9A'J;G;<;A'OFG<9:CF'I9<C9A9<H9OLA&'0P':FCF:<F'IP'J;G;'=P:P<H;K;'CFMFA'IP<P:HPOUPA&'

Page 43: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-381

()*#$%+,*-.&*/,#-/%-0,!"+*$&%(,-

%&'()*+,&'-)./+)012(3*+42%3./ 5)1342+()6)26+7*)'89/+,2-35)+(:61+

!"#$%&'"()"*"+,($-./&$0.&$+01)+2"3,40.&$+(5/%4%6$+"("7$4$'+8"41

"1234

-;<=>?@A<+ BC<DA=+ AE?+ FGHGH+ IACEAJ>?EAKA+ JEA@AJ>?+ =LJ

BMCNEG?J>?OACP+*<OAC?@+FGHG<EL+G;<=>?@A<+BC<DA=+Q<=><E<CL@O<+R;BR@=RS+)85+=?@OCHGR@<+=?JH@O?C+QATH@<>C?GA+IAEOACAEGAUFCP+:;BR@=RS+ )85+ =?@OCHGR+ MS?EEAJE?+ <JVAK?C+ J<@=?CE?CA@O?+T<C<@?HTE<=FJ+ HE<C<J+ O<+ ASE?@G?J>?OACP+ WAS+ G;<=>?@A<+ BC<DA=+><@L=L;E<+ ASE?@?@+ X<J<>+ FGHG<=L+ HEG<;<@+ R;BR@=RS+ )85+=?@OCHGER+IAC+HEBR;R+=R@G<;L+<G<YE<OLJP

"12354

Z[+ ;<UL@O<+ ?CJ?J+ Q<=><+ ;<JE<ULJ+ $PZ+ =?@?+ J<O<C+ M@V?/+ =HE+BMSN@O?+ I<UE<;<@+ =H@C<=L@O<+ =<K+ BMSN@O?+ O?+ HE<@/+ <JU<G+=<<>E?CA@O?+ <C><@+ BMS+ J<T<KL@O<+ ONUNJENJ+ D?+ YA\+ BMCG?+UAJ<;?>E?CA+ AE?+ THEAJEA@AKAGAS?+ I<UDRCORP+ 0<TLE<@+ >?JC<CE<;LVL+=A@AC+ R;<CLGL+ >?=F@O?+ HCIAJNE<CA=+ HJNEA+ J<=L@O<+ "/+ ]/+ Z+ 5S+R;<CLE<CO<+ <@E<GEL+ O?JC?G?@>+ =<T><@OLP+ 2-^+ =H@C<=L+ ><JAI?+B?EG?;?@+ D?+ A=>?@?@+ >?>JAJE?CA@A+ ;<T_CG<;<@+ Q<=><+ $/Z+ ;LE+=H@C<+<@E<G=LS+JH@RUG</+R;JR;<+?KAEAG+D?+?TAE?TFJ+@MI?>E?C+B?YACG?=A+ @?O?@A;E?+ >?JC<C+ JEA@AKAGAS?+ B?FCAEOAP+ 0<TLE<@+>?>JAJE?CA@O?+QATH@<>C?GA+=<T><@OLP+:;BR@=RS+)85+=?@OCHGR+><@L=L+ JH@RE<@+Q<=><O<+ Y?JAE?@+ >HC<J=+W1`O?+ =HE+QAE?C+IMEB?O?+#a"+VG+IH;R>E<CL@O</+D<=JNE?C+;<TLE<CL+I<=JLE<;<@+JA>E?+E?S;H@R+=<T><@OLP+-;<=>?@A<+BC<DA=O?+QATH@<>C?GA+@<OAC?@+IAEOACAEGAUFC+D?+IR+HEBRE<C+FGHG<+AE?+AEAUJAE?@OACAEGAUFCP+-;<=>?@A<+BC<DA=+AE?+<JVAK?C+>NGHCN@?+=?JH@O?C+T<C<@?HTE<=FJ+HEORKR+ONUN@NE?@+QATH@<>C?GA+=H@+O?C?V?+@<OAC+HEORKR+AYA@+IR+HEBR+=R@REGRU>RCP+

P-382

*(,)"$&"6,7-'*$%&*'-#7'%&"8-/%-*79,:%&-7*+#%&,-;,&',7$%',:,-"'*+-"'.<-

52,*)+W2(1),+9/+,268)6+)(b9*)6+:/+W3'^2+62*('309'89.+3

9+&;7+3.<$5/.(+.=$0$'+-.+"/"*01/'"+>"&0"(.&$+(5/%4%6$+34$($=$9

:+&;7;+"0"0,/3+!5=,&+>"&0"4134"/1+-.+!5=,&+?.//">$&$+.=$0$'+-.+"/"*01/'"+>"&0"(.&$+!5=,&+>"&0"4134"/1+34$($=$:

@+&;7;+3%(A"+.=$0$'+-.+"/"*01/'"+>"&0"(.&$@

"1234

)GA;H>CHcJ+ '<>?C<E+ ,JE?CHS+ d)',e/+ N=>+ D?+ <E>+GH>HC+ @MCH@E<CL+>R><@+T<>HB?@?SA+Q<E<+@?>+IAEA@G?;?@+O?f?@?C<FX+IAC+Q<=><ELJ_CP+W<SL+ ;<;L@E<CO<+ GH>HC+ @MCH@+ Q<=><ELKL@L@+ T<C<@?HTE<SAJ+HCAfA@A@A@+ HE<IAE?V?KA+ IAEOACAEGA=FCP+ WAS+ O?+ )',+ ><@L=L+ <EGLU/+T<C<@?HTE<SAJ+ >?>JAJE?CA@A@+ <C<U_CLEG<=L+ =LC<=L@O<+ <JVAK?C+J<@=?CA+><@L=L+<E<@+Q<=><;L+=R@G<;L+R;BR@+IREORJP+g[+;<UL@O<+?CJ?J+ Q<=><+ $+ <;+ M@V?+ I<UE<;<@+ =<K+ JHEO<+ JRDD?>=ASEAJ+ D?+=<K+ ?E+ J<=E<CL@O<+ ?CAG?+ UAJ<;?F+ AE?+ THEAJEA@AK?+ I<UDRCORP+-R<;?@?=A@O?+=<K+N=>+?J=>C?GA>?+TCHJ=AG<E+]hZ+OA=><E+"hZ+D?+=<K+<E>+?J=>C?GA>?+#hZ+J<=+BNVN@O?;OAP+3@>?CH==?<E+D?+T?J>HC<E+J<=E<CO<+ <>CHc=A+ G?DVRiRP+ 6?j?J=E?CA+ BEHI<E+ HE<C<J+ V<@EL;OLP5<=><@A@+ OAEA@O?+ cICAE<=;H@+ DNVROR@O<+ ;<;BL@+ X<=AJNE<=;H@+HE<@+ Q<=><O<@+ 2-^+ A=>?@OAP+ 2-^ =̀A+ )',+ AE?+ R;RGER+ B?E?@+Q<=><@L@+ IA;HJAG;<=<E+ T<C<G?>C?E?CA@O?+ =?OAG?@><=;H@+[]+ dk!"ke+ D?+ J<C=A@H?GICA;Hf?@AJ+ <@Ff?@+ ZPkld+ k!]e+ B?EG?=A+NS?CA@?+<IOHGA@<E+D?+>HC<J=+>HGHBC<cE?CA+A=>?@OAP+6?@<E+JA=>E?C+D?+ <IOHGA@<E+ <HC><O<+ A@XC<C?@<E+ ONS?;O?+ AYA@O?+ T?CAX?CAJ+>CHGIN=+ G<>?C;<EA+ HE<@+ XRSAXHCG+ <@?DCASG<FJ+ OAE<><=;H@+ D?+=HE+ Q?GA>HC<J=><+ TE?DC<E+ ?mRS;H@/+ @HORE?C+ J<EL@E<UG<E<C+ D?+#ng+ VG+ IH;R>R@O<+ =HE+ D?@>CAJNE?+ I<=L+ AG<fL+ HERU>RC<@+ JA>E?+E?S;H@R+ =<T><@OLPbE?DC<E+ =A>HEHfA=A+ ]+ J?S+ ?J=RO<+ MS?EEAKA@O?+HE<@+ Q<=><O<@+ cI?CHTFJ+ ICH@JH=JHTA+ AE?+ <JVAK?CO?@+ IA;HT=A+<EL@OLP+ b<>HEHfA+ =H@RVR+ =oR<GHS+ QNVC?EA+ J<@=?C+ HE<C<J+ B?E?@+Q<=><+ 1#*"-k+ 2DC?+ ]W+ HE<C<J+ ?DC?E?@OAP+ (?GH>?C<TA;A+ J<IRE+?>G?OAKA+AYA@+O?=>?J+>?O<DA/+6AERSHE+><I+D?+<@F<BC?B<@+>?O<DA;E?+><IRCVR+?OAEOAP+5?C+@?+J<O<C+)',`@A@+T<C<@?HTE<SAJ+HCAfA@A+@?>+O?KAE=?+O?+)',+><@L=L+<E<@+AE?CA+;<U><JA+Q<=><E<CO<+T<C<@?HTE<SAJ+>?>JAJE?CA@+ ;<TLEG<=L@L@+M@?GEA+ HEORKR@R+ DRCBRE<G<J+ AYA@+IR+HEBR;R+=R@ORJP+

Page 44: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#"!

P-383

()*#%*+,"-+*"&$.*"#$%&".,./+!"'.0.("-.$+$%,12.#./,%*.+%$*./'.3.+

$%&%'()*&+(!,(-./.')(.01*2(!,($%&%'().&.-3("

!#$%&%'()*)#+(,-.#/+(0+1-(2 "#,+(3&4+'+#+(,-.#/+(0+1-(2

"4567

34567879:;7<( 8=>?@79=6A<( B7C( D?B:C:4:4( AD=4CA6(8=>?@79=6A<=4DA4D=<E( F=GA<( H=<I?B( 8=>?@79=4=4( 9A<C=4A(C:H7B:9( CA>=<6=D=<6A<E( 3D>?@79=B( =4567879:;7<( H=<( 8=>?@79=(?674( @?6=8=>?J=9( 9AD7;=C=4DA( C974D7<9( B?<9=B?C9A<?=D( 9AD7;=C=(KL( 8MNBMNMO4P( >A<=4A,( >OBCAB( D?J( B?<9=B?C9A<?=D( KLQQQ( 8MNMO4P( 9AD7;=( :>M:67487CR( =6A( B6=4=B( H:6M:67<R4( DOJA68AC=4DA(;A( CA<:8( &<A79=4( &=47J( KS&P( DOJA>6A<=4DAB=( 7J7687>7( D=BB79(IAB8AB(OJA<A(CA<;=C=8=JDA(97B=@(A99=G=8=J(T(;7B7(C:4:68:U9:<E("Q!"V( >7U67<R4D7( 97878R( A<BAB(?674( W7C9767<R4,( H7U674MRI( S&(DAGA<=( ?<976787( 4?<876=4( XQ!LQQ( B79( OJA<=4DA( =D=E( V( MO46OB(LQQQ( 8MNMO4( Y/( B?<9=B?C9A<?=D( 9AD7;=C=4=4( 7<DR4D74( CA<:8(S&( DAGA<6A<=( H7U674MRI( DAGA<=4=4( LNLQZ:47( B7D7<( MA<=6AD=G=(M[J6A48=U,( D7W7( C?4<7( =D78A( ?<76( B?<9=B?C9A<?=D( 9AD7;=>A(DA;78( AD=6A4( W7C9767<R4( CA<:8( S&( DAGA<6A<=( L#E( MO4DA(4?<876(S&(DOJA>6A<=4=4(>7B67URB(X!\(B79R47(B7D7<(MA<=6A8=U9=<E($7C9767<D7( S&( DOJA>6A<=4=4( >74R4D7( B6=4=B( ?67<7B( D7( HA6=<M=4(DOJA68A(M[J6A48=U(;A(B:;;A9(8:7>A4A6A<=(H7U674MRI(DOJA>=4A(M[<A( D7W7( =>=( H:6:48:U9:<E( 1R4R<6R( C7>RD7B=( @?6=8=>?J=9(;7B767<R8RJD7( >OBCAB( D?J( B?<9=B?C9A<?=D( 9AD7;=C=4=4( B6=4=B(;A( H=>?B=8>7C76( ?67<7B( D7W7( WRJ6R( ;A( D7W7( A9B=4( H=<( DOJA68A(C7G67DRGR( M[J6A86A48=U9=<E( -=9A<79O<DA( >OBCAB( ;A( DOUOB( D?J(B?<9=B?C9A<?=D(9AD7;=C=4=4(B7<UR67U9R<R6DRGR(>A9A<6=(C7>RD7(I76RU87(H:6:48787B97DR<E(

P-384

"*)'%&+0.(1#$%/.1+8&12.#+$1/9#9('1+.-'%/%/+*&"/.*+!&"8&%#.:+%*#$%&/1'+":$1'0"!'%;.+"'8<#<+

%2FY'(]^-^'%2(!,(1._0%(`E(_+']%'(!,(]^-(2E(a%&_%&-Y(!,(1./3_(.0F._(`bF%_%0(",(c.0.d'+0(`b)^0&(!,(c.'%2(`be%&Y0(!

!#(565#+1,+.+#1)&)1-#-7202&#8-#+.+'03.&+#/+(0+1-(2# "#/+9-00-4-#%128-.(20-(2#034#:+,%;0-(2#1<.=;=>2#+?

"4567

_=9?B?4D<=>76( C=9?@7f6A<DA(A4(>7>MR4(M[<O6A4(B6=4=B( 97H6?,(B<?4=B(@<?M<AC=5(ABC9A<476(?g768?@6Ah=( ;A(@=9?JD:<E(e:(H:6M:67<R4(?BO6A<(8=>7C9A4=7( M<7;=C( W7C9767<R4D7( D7( =J?6A( ?67<7B( M[<O68AC=,( H:( =B=(W7C976RGR4( 7><R8R4R( J?<67Ui<87B97DR<E( .<BA4( >7U97( C7DAjA(@=9?J( =6A(MA6A4(W7C9767<D7(B<?4=B(ABC9A<476(?g768?@6Ah=(;A>7(?BO6A<(8=>7C9A4=7(M<7;=C( 7><R8R4R( B6=4=B( 8:7>A4A( =6A( >7@87B( J?<( ?67H=68AB9AD=<E(2=<8=D?B:J( >7UR4D7( B7DR4( W7C97( B6=4=G=8=JA( >7B67URB( =B=( 7>( [4jA(MA6=UA4( C7G( M[J( B7@7GR4D7( DOU8A( ;A( I=g( M[<8A( >7BR487CR>67(H7U;:<D:E(`>BOCO4DA4(=6B(?67<7B(L\(>7UR4D7>BA4(C?6(M[J(B7@7GR4D7

DOU8A(;A(I=g(M[<8A(>7BR48767<R>67(W7C974A>A(H7U;:<D:G:([G<A4=6D=E(*( D[4A8DA( >7@R674( B6=4=B( DAGA<6A4D=<8A( ;A( 9AC96A<( C?4<7CR4D7(?BO6A<(8=>7C9A4=7(M<7;=C(974RCR(76DRGR(;A(@=<=D?CfM8=4(;A(C9A<?=D(=6A(9AD7;=(AD=6D=G=([G<A4=6D=E($7C97(9AB<7<(DAGA<6A4D=<=6D=G=4DA(B6=4=B(;A(A6AB9<?kJ>?6?h=B(?67<7B(8=>7C9A4=7(M<7;=C(=6A(B7<RU7H=6AjAB([JA66=B6A<(97URDRGR(C7@974DR(57B79(B7C(H=>?@C=C=(;A(H=>?@C=([<4AG=4=4(8?6ABO6A<(=4jA6A8AC=( C?4:j:4D7( B<?4=B( ABC9A<476( ?g768?@6Ah=( 974RCR(BAC=46AUf<=6D=E( 3B=( D:<:8:4( B6=4=B( ?67<7B( B7<RU7H=68AC=( 4ADA4=>6A(974RCR( MAj=BA4( H:( ?6M:,( @=9?J( =6A( MA6A4( MA4I( ?6M:67<D7( ?BO6A<(8=>7C9A4=7( M<7;=C=4( >74RCR<7,( [JA66=B6A( 9AD7;=>A( jA;7@( ;A<8A>A4(?6M:67<D7(7>R<RjR( 974RD7(B<?4=B(@<?M<AC=5(ABC9A<476(?g768?@6Ah=4=4(DA(DOUO4O68AC=(MA<ABfG=4=(;:<M:6787B(787jR>67(C:4:6D:E

Page 45: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-385

()*+&,-+&,.&"(+.,%*+(#%',*%/+0%'+(+1)(,!"'+(2&"!)$+,"'34#45,/)*#)/,6'%7+#8,#4/(%&,#%(*&"/49,

%&'(&)*+,)-.',*%&'/ 0&.1-)*-2-./*34.50-*674./*(584'*+415)*

!"#$%&'$(&)&*'+$'","-).,*"'!"#)"/$#&0'&#)"/123

3:;:<5

9-:(-9* ;<=>?@ABC>* CDE=FGHI* IH<JH>FKC?KL* MHKMAGJ* CKI*<ANAG/*'HOFM!(=<KHG*(HKIGA<=P*KCIFG*LQGR>HK*JCSCT*UGALGHMF@*MHJFG>F/* <ANAG* VH>FG?>HGH* I=JMC>* V=>L=>CGWKIC* HT>FB* HXYF* VFG*ANAF<<=K* UA>FKQGAUC?IFGZ* 4BMNGH<FNH* IFMNC>>HGFKIH* CMF<HNGFB*LR[MR\>RB* SH* JCJLWK* GH]HBM* BCJVW* MCUNCKWGZ* 9=>?@ABC>* <ANAG*KQGAUC?IHK*I=J=MC>*N=N=>=<*A><CMW*F>H/*2,:^_IHK*CMF<HNGFB*SH*<=>?@ABC>*V=>L=>CGWK*MCUNCK<CMW*F>H*CJGW>WGZ

"=>?5

`$*JCTWKIC*HGBHB*aCMNC*NHNGCUCGH\F/*FKNHGAMMHA\*BCM>CGIC*CNGAb*SH* @CMFBR>CMJAK* V=>L=>CGWJ>C* B>FKFYF<F\H* VCTS=GI=Z* )QGA>AcFB*<=CJHKHMFKIH* VF>CNHGC>* CTF>;dP/* MA>* UCNH>>C;ddP/* MCY* VFDHUM* SH*M?>AGCIFC>;dP*FBHK*IFYHG*AICB>CGIC*GH]HBM>HG*C>WKC<WJAGI=Z*(CY*NGCUH\*BCMNC*@CMFBR>CMJAK/*VF>CNHGC>*A<=\*BCSTCB/*H>*HBMNHKMQG/*FKNHGAMMHA\* SH* NHKCG* BCM>CGIC* CNGAb/* HBMNGH<FNH* IFMNC>>HGFKIH*aFUAHMNH\F* MCUNCKIWZ* &MN* HBMNGH<FNH* UGABMF<C>FKIH* BCM* LRDR*#ef/* IFMNC>F* $ef/* C>N* HBMNGH<FNH* UGABMF<C>F* #ef/* IFMNC>F* NC<IWZ*4>HBNGAb\JA>AcFB* FKDH>H<HIH* FKDH>HKHK* NR<* MFKFG>HGFK* <ANAG*F>H?*aW\>CGW*MHL<HKN>HG*CGCMW*@CGB>W>WB*LQMNHG<HB>H*VFG>FBNH*JCSCT*V=>=KI=Z*(CY*?VFC>*MFKFG*VF>HTFB*BCM*CBMFJAK*UANCKMFJH>F*VF>HBNHK*=JCGW<C* LQGH* UAU>FNHC>* @AMMC* =JCGW<W* F>H* gfh_IHK* IRTRB*MCUNCKIW* ;UCGMFJH>* F>H?<* V>AY=PZ* i>FKFB* SH* H>HBNGAb\JA>AcFB*V=>L=>CG* 9-:(-9* F>H* =J=<>=* V=>=KI=Z* 8j(* FKDH>H<HMFKIH*UGANHFK*CGkTW*SH*C>V=<FKAMFNA>AcFB*IFMAMFCMJAK*MCUNCKIWZ*1HICSF*C<CDWJ>C*hZ#*LeBLeLRK*f*LRK*MRGH*F>H*FKNGCSHKQ\*F<<=KL>AV=>FK*;,l,LP*SHGF>HK*aCMNCIC*$*aCmC*MRGH*F>H*FJF>HT<H*aC>F*H>IH*HIF>IFZ*0CMNCJC*$*aCmC>WB*,l,L*GCUH>>HGF*U>CK>CKCGCB*NCBFVH*C>WKIWZ*

#@A?B5

n\=K*MRGH*NHICSFMF\*BC><CMWKC*GCY<HK*B>FKFB*MHJFG*A>CGCB*aC>HK*CYWG*<AGVFIFNH*F[HG<H<HMF*SH*B>FKFYFK*CMF<HNGFB*BCM*LR[MR\>RYR*F>H*IHSC<*HN<HMF/*H>HBNGAb\JA>AcFB* FKDH>H<H*F>H*KCIFG*LQGR>HK*UA>FKQGAUC?>HGIHK* VFGF* A>CK*9-:(-9* MCUNCK<CMW* KHIHKFJ>H*V=*A>L=J=*IFBBCN*[HBFDF*V=>I=BZ*

P-386

CD*!8,C)#$'%/)(,E)#$)'DFDG!"%/#8,"'34,#4(4/4,

35'57*ij+*4/*494'*%&.i-)*5/*94'149*:495.i,.-)*4/*o4)2-)*p,':,.,9*4

4'62%2,7+"'8/&+$,&#)$#&').9':"%83)$#&'/;,737<&'"/"1&3&*'="3. 5'62%2,7+"'8/&+$,&#)$#&').9':"%83)$#&'&6'!"#)"3.%3",.'!$*")737<&'1&3&*'="3.'

"=>?5

^A>FKQGAUC?/* AGLCKA<HLC>F/* HKIABGFKAUC?/* <AKAB>AKC>*LC<<AUC?* SH* IHGF* IHYFTFB>FB>HGF* F>H* BCGCBNHGF\H* A>CK* ^j49(*MHKIGA<=*<AKAB>AKC>*U>C\<C*aRDGH*IFMBGC\FMF*F>H*F>FTBF>F*KCIFG*VFG* UCGCKHAU>CM?B* aCMNC>WBkGZ* 8=* Q\H>>FB>HG* IWTWKIC* MB>HGA?B*BH<FB* >H\JAK>CGW/* 2CMN>H<CK* aCMNC>WYW/* NGA<VAMFNA\/* UCUF>*QIH</* UHGF@HGFB* QIH</* CMFN/* H@R\JAK>CG/* SCMB=>HG* HKIANH>JC>*LGAONa* @CBNQG* ;l4%3P* IR\HJ>HGFKIHBF* CGkT/* JAGL=K>=B* SH*[A<CB*UCG<CB*aCMNC>WYWK*<FKAG*Q\H>>FB>HGFKIHKIFGZ*8=*VF>IFGFIH*2,:^*B>FKFYF* F>H*VCT>CJCK*SH* \C<CK* F[FKIH*2CMN>H<CK*aCMNC>WYW*A>CGCB* NCKWKCK* ^j49(_>F* VFG* A>L=J=* M=K=JAG=\Z* #"* JCTWKIC*VCJCK*aCMNC*`*CJ*QKDH*VCT>CJCK*BA>*SH*VCDCB>CGIC*LR[MR\>RB/*CJCB* UCG<CB>CGWKIC* =J=T<C* SH* BCGWKDC>CK<C* JCBWK<CMW* F>H*B>FKFYF<F\H* VCTS=GI=Z* 6\LH[<FTFKIH* NC>CMH<F* <FKAG* NCTWJWDW*A>I=Y=*VF>IFGF>IFZ* 3F\FB*<=CJHKHq*iCTHB?B*LQGRKR<IH/* NGC=VH*BCUC>W/* aHUCNA!MU>HKA<HLC>FZ* ^HM* BCS=M* SH* [HBF[* UCG<CB*IH@AG<FNHMF* <HSD=NZ* )QGA>AcFB* <=CJHKHq* r=CIGFUCGH\F*;IFMNC>* BCM* LG=U>CGWKIC* HLH<HK* RMN* HBMNGH<FNH>HGIH* $ef/* C>N*HBMNGH<FNH>HGIH*s!"ef*IR\HJFKIHP/*IHGFK*NHKIAK*GH]HBM>HGF*RMN*HBMNGH<FNH>HGIH*aFUACB?@/*C>N*HBNGH<FNH>HGIH*CVA>FB/*SFVGCMJAK*I=J=M=* C>N* HBMNGH<FNH>HGIH* VH>FGLFK* A><CB* R\HGH* C\C><WT/*H>IFSHK![AGCU* NCG\W* aFUAHMNH\F* <HSD=NZ* 'CVAGCN=CGq* 49%q*CBMAKC>* IHcHKHGCMJAK>C* LFIHK* MHL<HKNC>* IH<FJH>FKF\CMJAK=K*HT>FB* HXYF* I=J=MC>!<ANAG* KQGAUC?* F>H* =J=<>=Z* 8j(*UGANHFKFq*ft<LeI>Z* 8=* IQKH<IH* JCUW>CK* NAGCBM!* VCkK* 81/* UGANHFK*H>HBNGA@AGH\F*SH*BH<FB*F>FYF*VFJAUMFMF*KAG<C>Z*1CBFU*UHGFJAI=KIC*V=>CKWB*LQG<H*JCBWK<CMW*LH>FTHK*aCMNCKWK*<=CJHKHMFKIH*UCUF>*MNC\W* MCUNCKIWZ* 8j(* VCMWKDW* ##h*<<0"j* FIFZ* 5>B* NCKWICK* f* CJ*MAKGC* QBMRGRB* SH* aC>MF\>FB* JCBWK<CMW* F>H* B>FKFYH* NHBGCG* BCV=>*HIF>HK*aCMNCKWK*b\FB*<=CJHKHMFKIH*JCJLWK* >HK@CIHKA<HLC>FMF*SH* NC<*BCK*MCJW<WKIC*UCKMFNAUHKFMF*<HSD=N*A>=U*CBMF>HG* >HK@*VH\F* VFJAUMFMF* aFMNAUCNA>AcFB* A>CGCB* 2CMN>H<CK* aCMNC>WYW* F>H*=J=<>=*V=>=KI=Z

#@A?B5

^j49(_IH* CKC* B>FKFB* V=>L=* BGAKFB* UGALGHMF@* I=J=MC>!<ANAG*UA>FKQGAUC?* A>=U* aCMNC>CG* JCK>WT>WB>C* 2,:^* A>CGCB* NCKWKCVF>FG*SHJC*̂ j49(*A>CVF>HDHYF*IRTRKR>MH*ICaF*F>B*SHGF>HG*V=*NCKWJW*NC<*BCGTW>C<CJCVF>FGZ* 8=* KHIHK>H* aCMNC>CG* JCBWKICK* NCBFU* HIF>HGHB*aCMNC>WYWK*LH>FTHK*<CcAG*SH*<FKAG*V=>L=>CGW*AGNCJC*BAK<C>WIWGZ*

Page 46: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"##!

P-387

()*')+,-.%'/&#/0-+"*"1'"*)'-2)+"!)$/3'%-4+25#6-/'/71/'/-!"'/*8&"!)$/-"'25#5*9)-1&)*/)'-+)2*%$/1-&%0"*)*#-28&:*$:'%+%-4+&26-.5'25')&,;-

$%&'(%)*+,-%).'/%0%$1,/+)!2)345'6%)$4/4$)78$%9)!2)*43':);+:*+/+9)<1/&49)"

!#$%&'(#')%'*+*#$,'%'-#.$#+/+0%1/-+#)+*%+2$*' "#310(+41#51&31/1-#6$5+71%#$,'%'-#.$#+/+0%1/-+#)+*%+2$*'

"<=>?

'=>?@) ABCDBE@) E@C@=>?) B?BFGHIB) (7+J) K?>LB=BHFG) M=INEOB)APEF>ED@?Q)(7+J)FBKDBHBH)RBFDB=B?GH)ST!"UV@HI>)KM=@HW?MKBD@)XN=NHN?Q) YM=@HW?MKBD@F@) M=BH) RBFDB=B?) B?BFGHIB) KB?BK?MD>@H@)Z[()[?NXNHIBH)M=BH=B?)IBRB)APEF>E)M?BHIBIG?)\S]^_Q)JBHD?B=)F@H@?) F@FD>`@) \JJJ_) DNDN=N`NHNH) >C=@E) >DD@a@) Z[() `MHME=MHB=)[B`MKBD@A=>)@=@CE@=@)KM=@HW?MKBD@)M=[N=B?G)X@=I@?@=`@CD@?Q).N)ABbGIB)(7+JV=B) @=@CE@=@) KM=@HW?MKBD@) FBKDBIGaG`Gb) M=[N) E?BH@B=) (:7)XN=[N=B?G) >C=@a@HI>) FNHN=BcBEDG?Q) de) ABCGHIB) >?E>Ef) I>H[>F@b)AP?P`>) L>) XBcBE=B?IB) [POFPb=PE) C@EBA>D@A=>) E=@H@a@`@b>)XBCLN?INQ)5@b@E)`NBA>H>F@HI>)B=D)>EFD?>`@D>=>?I>)[POFPb=PE=>)X>?BX>?) APb>AF>=) L>) I>?@H) INAN) EBAXG2) BDBEF@E) AP?PAPCP

`>LcNDDNQ) <BKG=BH) F@H@?) @=>D@`) OB=GC`B=B?G) L>) @aH>) %(7VF@HI>)ABA[GH)BEFMH)EBAXGHGH)>C=@E)>DD@a@)I>`A>=@H@bBH) F>HFM?@`MDM?)K>?@g>?@E) HW?MKBD@) FBKDBHIGQ) J>?N`) @``NHg@EFBFAMH)>=>ED?MgM?>b@HI>) Z[() EBKKB) `MHME=MHB=) [B`MKBD@) D>FK@D)>I@=I@Q) .1J) K?MD>@H@h) ]i) `[jI=2) M=@[ME=MHB=) XBHI) H>[BD@g)FBKDBHIGQ) JN?B=) F@H@?) X@AMKF@F@) BaG?) I>?>c>I>) =@g) EBAXG) L>)I>`A>=@H@bBHj?>`A>=@H@bBH) Wb>==@E) [WFD>?>H) `@EFD) D@K)HW?MKBD@A=>) NAN`=N) M=B?BE) I>a>?=>HI@?I@Q) 3BFDBHGH) E?BH@B=)(:7VI>) *") L>) g=B@?) BaG?=GE=G) [W?PHDP=>?I>) ABA[GH) R@K>?@HD>HF)=>bAMH=B?) FBKDBHIGQ) Z[() KB?BK?MD>@H>`@F@) FBKDBHBH) M=[N`Nb)JJJVI>) ABA[GH) I>`A>=@H@bBH) K=BE=B?) M=`BFG) H>I>H@A=>)@=[@HOD@?Q) JJJ) [=@EM=@K@D=>?@H>) EB?CG) M=NCBH) BHD@EM?=B?GH) JJJ)I>`A>=@H@bBFAMHNHB) AM=) BODGaG) IPCPHP=`>ED>I@?Q) /@D>?BDP?I>)JJJ) DNDN=N`N) M=BH) E?MH@E) @Hg=B`BDNB?) I>`A>=@H@bBH)KM=@HW?MKBD@) M=[N=B?G) X@=I@?@=`>E=>) X@?=@ED>) JJJ) DNDN=N`N) M=BH)(7+JV=B)@=@CE@=@)KM=@HW?MKBD@)M=[N=B?G)M=INEOB)HBI@?I@?Q)

P-388

+3)#$%*/1-1&/0/*-@-"'25-/'%-2809%*-2%A/&/'+%#/-

J'.%/)78/%:)!2)/%k%$*)J'$4$).':)"2)7l;J%('$)404:)"

!#*''/%#3$.&$%#)+*%+2$*'#28/9&9:'#(&'2',' "#4+-;((+&$#<2'.$/*'%$*'#%14#=+(<&%$*'#28/9&9:'#+2+6'&'-#3+&1

"<=>?

(@ABFD>H@B)[?BL@F)\(7_)HW?M`PFEP=>?)X@=>CE>H@H)B=>L=>H`>=>?)L>) ?>`@FAMH=B?) @=>) F>A?>I>H) MDM@``PH) X@?) XMbNE=NaNIN?Q)(@ABFD>H@E) E?@b) \(;_2) (7V@H) IMaB=) F>A?@HI>) WH>`=@) M=BH) L>)ABCB`G)D>RI@D)>I>H)c@II@)X@?)EM`K=@EBFAMHNIN?)L>)B[?>F@g)C>E@=I>)D>IBL@) >I@=I@a@HI>) @A@) FMHNO=B?) B=GHBX@=`>ED>I@?Q) .N) IN?N`)4`>?@EB)(@ABFD>H@B)7?BL@F)kBEmHGH) \4(7k_) E=BF@nEBFAMHNHB)[W?>);=BF)k)I>?>c>F@H>)EB?CG=GE)[>=`>ED>I@?Q)4(7kVA>)[W?>);=BF)Zk)L>);=BF)k)M=B?BE)I>a>?=>HI@?@=>H)M=[N=B?IB)C@II>D=@)̀ @ABFD>H@E)DBX=M) `>LcNoN?Q) (;2) (7V=@) M=[N=B?IB) SeT!"^) M?BHGHIB) X@?)EM`K=@EBFAMH) M=B?BE) [W?P=>X@=`>ED>I@?Q) JMH) X@?) AG=) @O>?@F@HI>)`@ABFD>H@E)E?@b)>K@bMI=B?G)[>O@?>H)PO)M=[NHNH)EBAGD=B?G)[WbI>H)[>O@?@=I@Q);?@b>)>C=@E)>I>H)I@a>?)H>I>H=>?2)D>IBL@A>)ABHGD=B?G)L>)K?M[HMb=B?G) @Hc>=>HI@Q) *P`) M=[N=B?) (@ABFD>H@B) [?BL@F) DBHGFGHG)E=@H@E2) gB?`BEM=Mp@E)L>)>=>ED?MnbAM=Mp@E)OB=GC`B=B?)H>qc>F@HI>)B=IGQ) 1=[N=B?G`GbIB) E?@b@) D>qE=>A@c@) X@?) >Hg>EF@AMH) MIBaG)`>LcNoNQ) (@ABFD>H@E) E?@bI>E@) M=[N=B?) @E@) [?NXB) BA?G=B?BE2)IBRB) WHc>F@HI>) (@ABFD>H@B) [?BL@F) DBHGFG) B=BH=B?) @=>) @=E) E=@H@E)DBX=MFN) `@ABFD>H@E) E?@b) M=B?BE) XBC=BABH) M=[N=B?) C>E=@HI>)I>a>?=>HI@?@=I@Q) 1=[N=B?G`GbGH) @E@) DBH>F@H@H) (@ABFD>H@B) [?BL@F)DBHGFG)`>LcNoNQ).@?)M=[N`NbIB)IPb>HF@b)@=BO)EN==BHG`G)L>)B?DBH)nb@EF>=)FD?>F2)X@?)M=[N`NbIB)IB)@=BO)IMbNHNH)BbB=r=`BFGHB)XBa=G)[>=@C>H)E?@b>)>C=@E)>I>H)XBb@=>?)B?D>?)D>K>)D?M`XMbN)FBKDBHIGQ)&@a>?)M=[N`Nb)@F>)`ABFD>H@E)E?@b)M=B?BE)I>a>?=>HI@?@=>H)DBX=M)H>qc>F@HI>) ABKG=BH) @Hc>=>`>=>?) @=>) `@ABFD>H@B) [?BL@F) DBHGFG)B=IGQ) (@ABFD>H@E) E?@b) DBHG=G) M=[N=B?G`GbGH) R>KF@H>) @HD?BL>HWb)@``PH[=MXP=@H) D>IBL@F@) NA[N=BHIGQ) ;?@b@) M?DBAB) OGEB?BX@=>c>E)F>EMHI>?)H>I>H=>?@H)FBKDBHB?BE)>?E>H)IWH>`I>)EMHD?M=)B=rHB)B=GHIGaG2)>HDPXBFAMH)@RqABcGHGH)EGFB)FP?>I>)M?DBIBH)EB=IG?G=IGaG)L>) `>I@EB=) EM`K=@EBFAMH=B?GH) [>=@C`>`>F@) @O@H) >DE@H) D>IBL@)NA[N=BHBH)M=[N=B?G`GbIB)E?@b) D>IBL@F@H@H)IBRB)XBCB?G=G)M=INaN)[W?P=IPQ).N?BIB)`@ABFD>H@E)E?@b)M=B?BE)I>a>?=>HI@?@=>H2)>?E>H)>L?>I>)@HD?BL>HWb)@``PH[=MXP=@H)D>IBL@F@)FMHNO=B?G)@Hc>=>H>H2)>C=@E) >I>H) F>EMHI>?) H>I>H=>?) FBKDBHBH) M=[N=B?) =@D>?BDP?)>C=@a@HI>)DB?rCG=IGQ)

Page 47: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-389

()*+#$%,)+-.&+/)#-/%-0+&#),"(-1)&')0$%')2)-

%&'()*+,+(-. /012&(3*451.*62&(+*781+9:3.*;9)0*<93&9*;0:5*

!"#$%&'()*%!%&'+('","-!.,&"'/"$!"0($%

"3456

=>?@A.* BCD!B@E?* E>FGBHI* FJC@KLEILMDC* IGNOGI* PGE?GMQIMGCQFRG*SJCTMDU>M>CV* (CIDIMDCRD* ND* KGM>SF>?D* NGCMQWQFRG.* EQIMQIMG*BCDE>FGBHI* BG?@M@X>Y>* RTOTFRTCTCV* 0YQCQZQ* ?GFQ.* IM>F>I.*DMDI?C[AY@M@X>I*ND*MGU@CG?LGC*>FZDMDKDMDC>FD*RGYGFQCV*7LFLFMG*U>CM>I?D.* AGKGF* AGKGF* ?GFQ* ST\MTIMDC>* YGOGFKGI?GRQCV* ]^*YGOQFRG* DCIDI* @MSL.* _* GY* JFZD* UGOMGYGF* EGW* SJARD* B>?@A* ND*@F* I>M@* IGYUQ* >MD* RDWDCMDFR>C>MR>V* =>?@AL.* STF* >\>* RGMSGMGFKG*SJE?DC>Y@C* ND* >EHCGPG?MD* RTADM>Y@CRLV* 7GONLCL* JFZDE>* RQO*KDCIDARD* YGBQMGF* GCRQ* EQCG* LYGCQK* ?DEH.* F@CKGMR>V* +>M@* IGYUQ*D?Y@M@X>*GCGO`CKGEQ*>\>F*YGBQMGF.*+@F?CGE?EQA*3@CGIE*73*ND*7DY>F*<:'* F@CKGMR>V* 7G`F* 9;'* ND* <:'aE>FRD.* IGCGZ>WDC.K>RD* ND*MDFb*F@RMGCQFRG*I>?MD*EGB?GFRQV*,ADbGS@SGE?C@RL@RDF@EI@B>RD.*GF?CLKRGI>* TMEDCGHb* I>?MD* GRDF@IGCE>F@K* >MD* LYLKMLYRLV*<GM>WF>?D* ND* B>?@A* U>CM>I?DM>W>* FDRDF>YMD.* EDCLK* 0FH* 4L.*0FHc:2.* 0FH* d@.* 0FH2!ef".* 0FH!* 0KBPQBPYEQF.* 0FH!<G"g3G* FDSGHbh* =;0.* b* =;0.* 0/=.* e(0.* e0* _"$.* e0* _i!i* F@CKGMR>V*7L* ULMSLMGCMG* IM>F>I* ?GUM@* SJA* JFTFD* GMQFGCGI* BYC>R@EHSK>FD*UGOMGFRQ* ND* B>?@AL* RTADMR>V* 0EDHM* I@M>F* CDEDB?JC* GFHI@CL*B@A>Hj>V* +@F?C@M* (<'* >MD* 0;9* ?DEH* F@CKGMR>V* 2E?DKM>* 3&(<'*FJC@KTEITMDC* IGNOGI* PGE?GMQWQFQ* RTOTFRTCRTV* ;@FL\* @MGCGI.*?DRGN>*GM`FRG*(<'*ND*0;9*?DE?MDC>F>F*F@CKGM*@MKGEQ.*3&(<'*RD*PG[b*RTADYRD*FJC@KTEITMDC*IGNOGI*PGE?GMQWQFQF*NGCMQWQ.*BCD!B@E?* E>FGBHI* ?L?LMLK* GYQCQKQFQ* EGWMGKGRQV* 3GFQ.* @MSLFLF* ?DI*YGFMQ.* STF* >\>FRD*RGMSGMGFQB* >EHCGPG?MD*RTADMDF*B>?@ALFLF.* >I>*PGjGMQI*BYC>R@EHSK>FD*?DRGN>E>YMD*RTADMKDE>.*F@CKGM*IGESTZT*ND* ?DFR@F* CDkDIEMDC>F>F* NGCMQWQ.* DMDI?C@[AY@M@X>I* @MGCGI* RG*CDK>EY@FLF*SJAMDFKDE>.*&(<;a>F*GMDYP>FD*@MLB*<'a>*ILNND?MD*RDE?DIMDR>V*7L*FDRDFMD*PGE?G.*@ITMDC*UDM>CHMDCMD*@C?GYG*\QIKQO.*U>C* KYGE?DF>G* SCGN>E* @MGCGI* RDWDCMDFR>C>MDCDI.* ?GC`OQMKGI*GKGZQYMG*ELFLMKLO?LCV*

P-390

78+&7"$-(+&)%-$""$8-8+#$+'929,:+-)'%$)-1'"2;6-"'.;-#;,;(;-

1(d)(=*3%/(+l28m&9*1.*(&2/*+8e0;8d*8:40)*2.*39m70*9d0:*2.*=2:0d(*8/&01(:*2.*/(10*6(d<((:*2.*/03<0*d(-2<*=0:<0)*2

1'.$!"0345'3%5%&'60%+(,$%!($%7'08,959:%'"3;7'.$!"03452'.$!"0345'60%+(,$%!($%'!.*'<"#65!($%7'08,959:%'"3;7'.$!"0345

.<=<>6

ePGCZ@?*<GC>D*3@@?P*4GE?GMQWQ*PDCDR>?DC*FJC@BGHMDC*>\>FRD*DF*EQI*SJCTMDF>R>CV* (<'*ULMSLMGCQFG*SJCD*e<3*F>F*RDK>YDM>F>AGF*HBMDC>FRD*>MDH*YGNGOMGKGEQ*LF>b@CKRLCV*8MSLKLA.*e<3aF>F*>MDH*UM@WL*SJCTMDF*DFRDC*GM?*HBMDC>FRDF*U>C>FD*JCFDIHCV

"3456

n+V,Vo*"]*YGOQFRG*IGRQF*PGE?G.*^*GYMQI*SDUDYIDF*E>KD?C>I*@MGCGI*DM* ND* GYGIMGCRG* UGOMGYGF* LYLOKG.* ST\ETAMTI.* RDFSDE>AM>I.*EGWRG* UDM>CS>F* PDC* >I>* UGZGI?G* GWCQ* YGIQFKGMGCQFQF* R@WLK*E@FCGEQFRG*S>RDCDI*O>RRD?MDFKDE>*TADC>FD*UGONLCRLV*)JC@M@X>I*KLGYDFDE>FRD*E>KD?C>I.*PDC*>I>*TE?*ND*GM?*DIE?CDK>?D*R>E?GM>FRD*QMQKMQ* AGGb* ND* RLYL* ILELCL* NGCRQV* 6DC>F* ?DFR@F* CDkDIEMDC>*GMQFKQY@CRLV* f>UCGEY@F* RLYLEL* TE?* ND* GM?* DIE?CDK>?DMDCRD*UDM>CS>F* GAGMKQO`V* 0?GIE>I* YTCTY@CRLV* 4DC* >I>* GYGI?G* BDE*ZGNLE* RDb@CK>?DE>* NGCRQV* 'L>MMG>F!7GCCp* ;DFRC@KLg+C@F>I*2FkGKG?LNGC* 6DK>YDM>F>AGF* =@M>FJC@BGH* JF* ?GFQMGCQYMG*>FZDMDFKDYD* UGOMGFGF* PGE?GFQF* 78;a?G* PTZCDE>* Y@I?L.*BC@?D>F* RTADY>* F@CKGMR>V* (<'aRD* RLYEGM* ZDNGBMGC* >MD* GM? DIE?CDK>?DMDCRD* K@?@C* YGFQ?MGC* IGYRDR>MDKDR>.* LMFGC* ND*KDRYGF* E>F>CMDC>F* R>E?GM* LYGCQKMQ* K@?@C* ZDNGB* GKBM>?TRMDC>*F@CKGMR>.*BC@IE>KGM*LYGCQMGC* >MD*UDM>CS>F*RTADYRD* >MDH*UM@IMGCQ*EGB?GFRQV* 2WFD* (<'aE>* F@CKGMR>V* 4GE?GFQF* U>C>FZ>* RDCDZD*GICGUGMGCQ* >FZDMDFR>W>FRDh* GFFDE>FRD* BDE* ZGNLE* ND* \DI>\

BGCKGI* >MD* IQA* IGCRDO>FRD* BDE* ZGNLE* @MRLWL* SJCTMRTV*0FFDGFFDE>FRD* RD* GYGI* RDb@CK>?DE>* @MRLWL* JWCDF>MR>V* +QA*IGCRDO* ND* GFFDF>F* (<'* >FZDMDKDMDC>FRD* RD* UDFADC* ULMSLMGC*SJCTMKDE>* TADC>FD* PGE?GRG* e<3* PGE?GMQWQ* @MRLWL* E@FLZLFG*NGCQMRQV* 'DFDHI* >FZDMDKD* >\>F* G>MD* bDC?MDC>FRDF* ND* PGE?GRGF*EDCLK*JCFDW>*GMQFRQV

$?=@>A?6

e<3* PGE?GMGCQFQF* (<'aMDC>FRD* >MDH* UM@WLFG* CGE?MGFKGEQ* EQI*SJCTMDF*U>C*RLCLK*RDW>MR>C.*<=1.*eq*r"*S>U>*UGAQ*KL?GEY@FMGCMG*>M>FHM>*@MGU>MDZDW>*U>MR>C>MK>OHCV*'DUDM>I.*M@PLEGMQI*ND*DFbDIE>Y@F*DB>E@RMGCQFRG* RG* PGE?GMQWQF* RGMSGMGFKG* SJE?DCDU>MDZDW>*U>M>FKDI?DR>CV

#BC5D6

2MDH* UM@IMGCQYMG* EDYCDRDF* B@M>FJC@BGHMDC>F* GYQCQZQ* ?GFQMGCQ*GCGEQFRG*DFRDC*RD*@MEG*e<3*PGE?GMQWQ*GIMG*SDMKDM>*ND*SDFDHI*>FZDMDKD*YGBQMKGMQRQCV*

Page 48: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-391

(&")*+),#$,'-.-+/%+,*$0123#4+!"50$06+27,#$%*0,+8&,/0#+

%&'(&)*'+),+-. /0)1&*2-,3456(+6&7.*43843/*93)3%5:0'.*12-,3*7;6*1<73=*,0>&7.*?5137*/0(;90>);**

!"!"#$%&'()")*&+'&!$!,"-$*!&.!/"!0'/)1&2&03$4546)&%5)0)()1&)7*)$

"9:;<

4@ABCDEF@B* 1GBH@CIDE* DBFJ* BGBKLBGJFMBF* N@G@* BFO!BCEOLPQL@F*GECERDSG* BFOPQGTMTGU* ,TABGLJLJVJ* WEFEGBL@XE* 41IME* YZ[!\].*QP^LEG* 41IME* Y][!Z]IM@GU* '^PCEPL@V@* DBFJAJ* MECDEPLEG* BF_BP*FQG`BL* SLK^`* DBFJAJ* MJaLB`BXU* &FO!4;:(* QDQBFOPQGT*41IL@*bBCDBLBGJF* ABPLBaJP* Yc[ITFMB.* BCEOLPQL@F* GECERDSG* BFOPQGT*FEdBOe*CBRDBFBF*41IL@*bBCDBLBGJF*Y][IC@FME*fgh*NTLTF`TaDTGU*/@`@P* MEV@a@PL@PLEG* AQP* HEAB* `@F@`BLM@GU* 4@ABCDEF@B*dGBH@C* HE* iGQbF* bBCDBLJVJ* N@GL@PDEL@V@* L@DEGBD^GME* "* bBCDBMB*N@LM@G@L`@aOG* BF_BP*BFO!4;:(*RQX@Oe*41* @LE*N@GL@PDEL@P*bEF^X*N@LM@G@L`E`@aOGU*)@DEGBD^GME*iGQbF*bBCDBLJVJ.*41*N@GL@PDEL@V@F@F*QDQ@``TF* M@CGEd^LBCAQF* HE* CBFDGBL* MEeEPD* FEMEF@ALE* QLMTVT*@LEG@*C^G^L`^aD^GU*#c*ABaJFMB*EGPEP*bBCDB.*"*BA*SF_E*bBCDBFEAE*PBGJF*BVGJCJ*a@PBAEO*@LE*NBaHTG`TaU*iGQbF*bBCDBLJVJ*DBFJCJ*BLBGBP*@F_E*NBGCBP*GEXEPC@AQFT*HE*BFBCDQ`QX*QREGBCAQFT*TAdTLBF`JaU*0REGBCAQFMBF* c* BA* CQFGB* jGEMFQL* k"* `dld^F.* 4ECBLBX@FE*k[[[*`dld^F*DBNLED*NBaLBF`JaU*:QFGBCJFMB*RGEMFQL*c$*`dld^F*MQXTFB*BXBLmL`JaU*"[*d^F*CQFGB*K@n*dSG`E*HE*dSX*PBRBPLBGJFMB*M^a^PL^P* a@PBAEDLEG@* NBaLB`JaU* 'BPJF`BLBGJ* SF_EL@PLE* @LB_B*NBVLBFBGBP* BL`BPDB* QLMTVT* DEMBH@C@* PEC@L`@aU* 'BPJF`BLBGJ*DB`* QLBGBP* M^XEL`E`EPLE* N@GL@PDE* dEG@LE`@aU* %TFMBF* ]*d^F* CQFGB* ABAdJF* d^KC^XL^P* a@PBAEDLEG@FE* NQATF* PBCLBGJFMB*d^KC^XL^P.* ATD`B* d^KL^V^* HE* CQLTFT`* XQGLTVT* EPLEF`@a.* NT*ABPJF`BLBGJ* d@MEGEP* BGD`JaU* %T* DBNLQ* @LE* PL@F@V@`@XE* NBaHTGBF*bBCDB* `@ABCDEF@P* PG@X* SF* DBFJCJALB* FSGQLQW@* AQVTF* NBPJ`B*ABmGJLMJU* 4TBAEFEC@FME* N@LBDEGBL* R@DQX.* N@LBDEGBL* DQDBLE* ABPJF*QnBL`QRLEW@.* b@RQeQF@P* PQFTa`B.* M@XBGDG@.* M@CeBW@* HE* M@CRFE@P*CQLTFT`* `EH_ToTU* %QATF* pEPC@AQF* HE* EPCDEFC@AQFT* k!#l].*^CD* EPCDGE`@DE* pEPC@AQF* HE* EPCDEFC@AQFT* #l].* BNMTPC@AQF* HE*BMMTPC@AQFT*kl].*BLD*EPCDGE`@DE*RGQPC@`BL*HE*M@CDBL*#!]l]*RBGEX@P*CBRDBFMJU*4ABCDEF@P*PG@X*DEMBH@C@*@K@F*bBCDBAB*R@G@MQCOd`@F*k[[*`dld^F.*jGEMFQL*k"*`dld^F*DEMBH@C@*NBaLBFMJ*HE*BAFJ*XB`BFMB*d^F*BaJGJ*Z*PEX*PBCPBM*qLDGBCAQFT*TAdTLBFMJU*8BCDB*CDBN@L*QLTF_B*ABRJLBF* 341IC@FMEr* MELDQ@M* HE* QGN@_TLBG@C* Q__TL@* PBCLBGJFMB*`BPC@`BL* PBC* RBDEGF@FME* CEAGEL`E.* GEREDEOe* CO`^LBCAQFLB*QGN@_TLBG@C*Q__TL@IME*Y#].*FBCBL@CIDE*Yc].*DEFBG*PBCLBGMB*Ycs.*MELDQ@M* PBCJFMB* Y$]* ME_GE`EFD* ABFJD* BLJFMJU* /QGBPC* %/IME*O`Q`B* HEAB* b@REGRLBX@* CBRDBF`BABF* bBCDBFJF* NBPJLBF* OGQ@M*QDQBFOPQGLBGJ* HE* BFO!BCEOLPQL@F* GECERDSG* BFOPQGT* FEdBOe*CBRDBFMJ.*BFO!4;:(*BFOPQGT*RQX@Oe*QLBGBP*dELM@*f"Uk*F`QLlLhU*iGQbF*bBCDBLJVJFB*ASFEL@P*`ECBLBX@FE*k[[[*`dld^F*DEMBH@C@FE*MEHB`*EM@LM@.*jGEMFQL*MQXT*DEMG@_EF*$#*`dld^FE*KJPJLMJU*/EMBH@*@LE*FSGQLQW@P*CE`RDQ`LBGJFMB*HE*̀ TBAEFE*NTLdTLBGJFMB*NEL@Gd@F*M^XEL`E*QLMTU*%@X@`*QLdT`TXMB*MBbB*SF_E*N@LM@G@LEF*"*QLdTMBF*eBGPLJ*QLBGBP*O`Q`B*CBRDBF`BMJ*HE*MBbB*MB*@Ld@F_@*&FO!4;:(*QDQBFOPQGT* RQX@Oe* CBRDBFMJU* 7BM@G* dSG^LEF* NT* @Ld@FK* QLdTAT*CTF`BAJ*TAdTF*NTLMTPU*

P-392

,'6,1+0*$%&6%&"*+/%+&0=,/0&0*+$%>,/0#0*%+=,.'-+8%'0?%*+0'%&0+%/&%+!"'0*@&"!,$0+"'83#3+

/;%&*'&-+i+*8.*4;6&/*/36-5*8.*758&)*(;/)&6*8.*:3,&/*=37*8.*%06&*;-;736*2.*&'8&7*%5)15i5*2.*4;:&*07&6*8

8&4094%:7&*!;-/&#0)+'$/)"'/)&"-<&=!%#5"'/)&03$4546)&!9>1&/!*/:0

2&4094%:7&*!;-/&#0)+'$/)"'/)&"-<&=!%#5"'/)&=)7)%/'5&"-<&+'&$'.!?)5)"!/;40&.!/"!5-%5!$-&!9>1&/!*/:0

"9:;<

8ERBOD* i* PBGB_@VEG@F* H@GBL* N@G* EFeEPC@AQFTMTGU* :JPLJPLB*PGQF@PLEa@G* HE* C@GQX.* PBGB_@VEG* PBFCEG@* d@N@* MTGT`LBGB* AQL*BKBN@L@GU* /EMBH@ME* BLeB!@FDEGeEGQF* HE* N@G* BFOH@GBL* BWBF* QLBF*G@NBH@G@F*PTLLBFJL`BPDBMJGU*%@X*NTGBMB*8it*EFeEPC@AQFT*QLBF*HE*@LB_B*CEPQFMEG*@LEG@*EHGE*RQL@FSGQRBO*DBNLQCT*dEL@aEF*N@G*QLdTAT*CTFMTPU* $k* ABaJFMB* PBMJF* bBCDBFJF* PL@F@V@`@XE* NBaHTG`BMBF*k.]*BA*SF_E*8it*EFeEPC@AQFT*CBRDBF`Ja*HE*BLeB* @FDEGeEGQF*HE*G@NBH@G@F* DEMBH@C@* NBaLBF`JaU* 5LB_J* BL`BAB*NBaLBMJPDBF* ABPLBaJP*c* BA* CQFGB* @aDBbCJXLJP.* XBAJpB`B.* NTLBFm.* PTC`B* NBaLB`Ja* HE*c.]* BA* @KEG@C@FME* Z* Pd* PBANED`@aU* 4QDQG* `TBAEFEC@FME* CBV*^CD* EPCDGE`@DE* #l].* EL!N@LEP* "l].* CQL* ^CD* EPCDGE`@DE* #l].* EL!N@LEP*kl].* CBV*BLD* EPCDGE`@DE*#l].* CQL* BLD* EPCDGE`@DE*kgl]* PBC*d^_^FMEAM@U* ,EG@F* DEFMQF* GEpEPCLEG@* dLQNBL* PBAJR.* RLBFDBG*ABFJDLBG* N@LBDEGBL* LBPBAuU* ,TAT* `TBAEFEC@FME* CBV* ELME*`EM@BF*C@F@G*BLBFJFMB*b@RQECDEX@*HE*N@LBDEGBL*KQGBR*b@RQECDEX@C@*`EH_ToTU*t@NGBCAQF*BLD*EPCDGE`@DELEGME*NEL@Gd@F*QL`BP*^XEGE*MSGD*EPCDGE`@DEME*BXBL`JamU*3741IME*C@`EDG@P.*CEFCQG@`QDQG.*ME`@AEL@F@XBF*RQL@FSGQRBO*CBRDBFMJU*jBGBFEQRLBCOP*N@G*C^GE_E*NBVLJ*QLBN@LE_EV@*M^a^F^LEGEP*DQGBPC!BNMQ`EF*%/*@F_ELE`ELEG@*ABRJLMJU*5``TFELEPDGQeQGEX*CQFT_T*RQL@PLQFBL*dB`QRBO*QLBGBP*dELM@U* &FO!8T* HE* BFO!'Q* FEdBOeM@U* 5FDEGeEGQF* HE* G@NBH@G@F*DEMBH@LEG@*PEC@LM@U*8BCDBAB*#s*`d*QGBL*CDEGQ@M*DEMBH@C@*NBaLBFMJU*jBGEFDEGBL*HE*EFDEGBL*dEFEL*MECDEPLE*bBCDBFJF*DBP@N@FE*MEHB`*EM@LM@U* ?@X@P* DEMBH@* NSL^`^* @LE* PQFC^LDE* EM@LEF* bBCDB* EdXEGC@X*RGQdGB`JFB* BLJFMJU* jQL@PL@F@P* DBP@RLEG@FME* PBC* d^_^F^F* CBV* EL*#gl].* bEG* @P@* BABP* N@LEV@* #gl]* HE* M@VEG* D^`* EPCDGE`@DELEGME*]l]* QLBGBP* MEVEGLEFM@G@LM@U* 2F_EC@FME* MECDEPLE* MBb@* BABPDB*MTGB`BABF* bBCDBFJF* MECDEPC@X* A^G^AEN@LM@V@* HE* c[* Pd* BLMJVJ*dSG^LM^U* 5LBK* ABF* EDP@C@FE* NBVLJ* NT* MEFL@* BVJG* RQL@FSGQRBO*DBNLQLBGJ* KQP* CJP* QL`B`BPLB* N@GL@PDE* dSG^LEN@LE_EP* N@G* DBNLQ*QLMTVTFMBF*dSXBGMJ*EM@L`E`EL@M@GU*

Page 49: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-393

&%()'*$+,+'%&*)#-."/)*#%0"(.%&*1-!"0)'%2-0*!%&-".-0*!)&)'-/-*

%&'()*+),-)*. /)0&1+(2'3&451.+67*&*8+8)-9:%)*;<1%+

!"#"$%&'()*+&,$-+.,-+(./0(1'#)2.,-+(*3$%2%4+('56

"3456

/=>?@ABCD=@+ >CE=?F=@+ >AEAB=G=+ H/IIJ.+ FCK=L=@+ CMN?B?O=@+PCFCPBCEBC+ QCB=LCR=B=ES+ 7GCBB=@BC+ A=BCTCB+ /II.+ ME?U?@T=@+ VC+F=TUAB+ ECPAB+ UWRWBCE+AT=F?G+ H31;)J+PCFCPB=+?BAR=B=ES+31;).+/II+PCFCPBCE=PFCP+R=E=+?BX>Y+Z=>CE@B?ECD=+VC+DCUAR?B=@+AT=F?GXP+?BFXKX.+ P?EDAB+ APN?P+ A[\K\+ VAEB\K\+ =BC+ @AEA@UCE=GCF=ES+ ]^+ N.+&+ ZATUAY+ UWD+ VW_X`A+ QW[TWGBW@+ NA@\PDAT\+ =BC+ A_=B+ @B=P=K=PC+RALVXEFXS+ /ATUAP\P+ FAZA+ aP_C+ FaEU+ @CG+ RCPGCE+ LC@=BFC+ UWD+VW_X`A+ QW[TWGBW@+ NA@\PDAT\+ QCB=LMK=.+ NAbL\PFAP+ aP_C@=+ c+QWP+TWEC+=BC+AL\E\+dG=@TCB+A@MV=UC+VC+ZC+A@LAD+UAUB\+NCF=K=.+NAbL+QWPW+TARAZ+XNAPF\K\PFA+@?B+VC+RA_A@BAEFA+QW[TWGBW@+Z=TTCeK=+VC+ D?R=B=GC+ ?BADAF\K\+ aKECP=BF=S+ *4f+ (=B=P[+ A[\@.+ @?PXLDA+P?EDAB.+ "gh+ FWGCN=PFC+ @XAFE=>AECG=+ TCPFE?DX+ HiJS+ jWGCNCB+FXNX+P?EDAB.+3;1+P?ED?A@Mk.+(AR=PT@=+R=BAUCEAB+H!g!J+TA>UAPF\S+-AR?EAUXVAE+ RXBQXBAE\f+ &%6f+ ;+ FABQAT\+ CBCVATN?PX.+ TCEXD+ %i+FCKCE=f+].l+DD?Bg-.+*Af+]#"+DD?Bg-+0Bf+]]]g]]#+DD?Bg-.+m;cf+#S"+>QgD-.+m;#f+]S"+PQgF-.+;,/f+cSn+D9og-.+(]"f+]ch.n+>QgD-.+@AP+ QAG\f+ HAUA@+ T\EAT\PFAJ+ >/f+ $Scc+ >02"f+ c"Sn+ DD/Q.+ I2"f+]"#S]+DD/Q.+,;S/02cf+]nS"+DD?Bg-.+(&f+ !$S$+DD?Bg-+(&C_kf+!nSl+ DD?Bg-.+ ,2"f+ lnS#p.+ "#+ TU+ 5FEAEf+ ;?UAB+ q?Bf+ "rrr+ D-.+;SIE?f+^r+DQgQWP.+D=@E?ABRWD=Pf+]S#+DQgQWP.+&TRA_Zf+*CQAMk+5FEAEFAf+6BXf+PCQAMk.+*Af+^^+DD?Bg-.+%f+h^Sh+DD?Bg-.+0Bf+]r]+DD?Bg-.+@?PUE?B+>/f+n.+&46f+H)UA@+FaPCD=J+5P_CBCPCP+@ATBAEFA+>?B=kAG=+AEbL\.+>E?@T=DAB+@ATBAEFA+NCE+NCE+DN?OCP=@+FCK=L=@B=@BCE.+D?U?E+ VC+ FXNTAB+ T=P=E+ =BCM+ Z\GBAE\+ P?EDAB+ AP_A@.+ XNAE\+ CL=@+FCKCEBCE=P=P+AEUD\L+?BFXKX.+(AbP+o,6f+*?EDAB.+;=E?=F+o,6+VC+T=PMQEAdf+*?EDAB+TA>UAPF\S+7N@W.+*4+VC+BAR?EAUXAE+RXBQXBAE\+T?PX_X+/II+ VC+1;)+?BAEA@+ UAP\PF\S+ ,AKABbD+ T?PEAT\+ @B=P=K=PC+UAD+FWGCBDC+?BFXS+(X+?BQX+=BC+/II+?BAEA@+UAP\PAP+ZATUABAEFA+%+EC>BATDAP\+aP_CT=+DCUAR?B=@+AT=F?GA+NaPCB=@+=P_CBCDCBCE=P+A_=B+LAEUBAE\PFA+ NA>\BDAT\+ CUN?B?O=N=+ ANF\PBAUDA+ A[T\T\PFAP+ aPCD=+VXEQXBAPDA@+=TUCPF=S+

P-394

27''#*#%(.&"289*"':8*#8(828*

/)%)*+&%4&%85. :&1&m*o1+7';<1%.+)j:&6<-+3&451+

-,2!"#()*+&,$-+.,-+7(-,2!"#2"(./0(1'#)2.,-+7(*3$%2%4+('68(#%*9'(

"3456

4=BBT+ TCPFE?DX+ ]lrr+ N\B\PFA+ 4=BBT+ UAEAsPFAP+ UAP\DBAPAP+XP=BAUCEAB+ >E?QECT=k+ ATTCPFAP+ VCNA+ FCTTCPFAP+ ZCD=>BCO=+=BC+ FXNTAB+ UXUXBXD+ ?BDA@T\G\P+ ?EUANA+ [\@AP+ PAF=E+ R=E+ D?U?E+PaE?P+ ZATUAB\K\F\ES+ IE=DCE+ BAUCEAB+ T@BCE?GXP+ R=E+ VAENAPb+?BFXKX+FA+=BCE=+TWEWBCP+RX+TCPFE?DXP+@?EM@?T>=PAB+N?BXP+UC@+UAEAt\+ FCOCPCEATN?PXPA+ RAKB\+ ?BFXKX+ FWLWPWBDC@UCF=ES+ ,?B+T>ATM@+ ZCD=>AECG=.+ NXUDA+ VC+ @?PXLDA+ QW[BWKW.+ R=BAUCEAB+ ABU+C@TUECD=UCBCEFC+RCB=EQ=P+ T>ATMT=UC+ =BC+@B=P=K=D=GC+RALVXEAP+h^+NAL\PFA.+ "+ [?_X@BX.+ TAK+ CBB=+ @AF\P+ ZATUAP\P+ NA@\PDABAE\P\P+ c+N\BF\E+FAVEAP\L+R?GX@BXKX.+AP=+QWBDC+AUA@BAE\.+@?B+VC+RA_A@BAEFA+@AT\BDABAE.+NWEWDC+R?GX@BXKX.+NXUDA+QW[BWKWPW+UA@=RCP.+aP_C+NAVAL+ R=E+ LC@=BFC+ RALBANAP+ T?B+ ABU+ C@TUECD=UCFC+ @XVVCU+ @ANR\.+QaG+ ZAEC@CUBCE=PFC+ RC_CE=@T=GB=@.+ T?BFA+ RCB=EQ=P+ T>ATMT=UCT=+VC+ @?QP=Mk+ N\@\D+ TWEC_=+ =BC+ FCVAD+ CeK=+ aKECP=BF=S+ m=G=@+DXANCPCFC+ RCB=EQ=P+ @ALC@M@+ QaEWPWD+ F\L\PFA+ aGCBB=@+ N?@UXS+*aE?B?O=@+ DXANCPCFC.+ R=B=P[+ A[\@.+ @\TD=+ @??>CEC+ =F=S+ %EAP=AB+T=P=E+DXANCPCT=PFC+F=TkAO=+VC+F=Tk?P=.+D?U?E+DXANCPCT=PFC+T?B+ABU+VC+WTU+C@TUECD=UC+T>ATM@+>BCO=@.+TAK+ABU+VC+WTU+C@TUECD=UCFC+T>ATMT=UC+F\L\PFA+D?U?E+@XVVCU+UADF\S+3CE=P+UCPF?P+ECtC@TBCE=+RWUWP+ ?FA@BAEFA+ Z=>CEA@MkF=S+ (AR=PT@=+ TAKFA+ >?G=Mu=S+ 3XNX+DXANCPCT=+ P?EDABF=S+ 5FEAE+ =P@?PMPAPT\+ DCV_X`XS+ 1XMP+ZCD?QEAD+VC+R=N?@=DNA+UCU@=@=+P?EDAB+T\P\EBAE+=[=PFCNF=S+(2,+ZAdk+>E?UC=P+AEbL\+F\L\PFA+P?EDABF=S+%EAP=AB+419+TAK+ZCD=TkCEFC+RCB=EQ=P+ AUE?d+ F\L\PFA+ P?EDAB.+ U?EA@AB+ VC+ TCEV=@AB+ 419vFA+T>?PF=B?GXP+NAP\T\EA+RCB=EQ=P+T>=PAB+@?EF+AUE?dT=+=GBCPF=S+&46vFC+ABUFA+ FAZA+ RCB=EQ=P+ T?B+ C@TUECD=UCBCEFC+ RCB=EQ=P+ PaE?OCP=@+D?U?E+WP=U+FCK=L=@B=@BCE=.+NCE+NCE+kAT=@WBATN?PBAE+F\L\PFA+P?EDAB+T\P\EBAEFA+T=P=E+ =BCM+FCKCEBCE=+CBFC+CF=BF=S+/CD=>BCO=@+ATTCPFAP+)-,+ M>B=+ 4=BBT+ TCPFE?DXPXP+ UAP\DBAPAP+ @B=P=@+ aGCBB=@BCE=PC+TAZ=>+ ?BDAP\P+ NAP\+ T\EA.B=UCEAUWEFC+ UAP\DBAPDAD\L+ WP=BAUCEAB+TCECREAB+AUE?d+aGCBB=K=+ =BC+ZATUAB\K\P+>AU?dGN?B?O=@+aGCBB=@BCE=PC+@AU@\+ TAKBANAR=BC_CK=P=+ FWLWPFWKWDWG+ RX+ ?BQXNX+ B=UCEAUWE+\L\K\PFA+UAEbLAEA@+TXPDANA+FCKCE+RXBFX@S

Page 50: P-297 P-298 - JournalAgent · 2010. 11. 30. · !"#$"%&'()*%$+',-$&'-$)&.()/"0*1&'-$!"#$%&'%&!"#$!

!"#$%&'%&

!"#$!

P-395

()*#$%+,*-.&*/,#0-*$*1#,-/%-23-1&*+,)*'-#,+,&$4$4'4(4-,'%-,',51,',-16761-869&%',-*19,:%&-1*+#%&,;-!*&*+%"!*#$,1-+<&"'"=,1-#%+>&"(-(40-1",+#,>*+#-(?@-

%&'()*+,-)./0%12 *3&%,4)536%,2)4+7'1)0-14-&-8)9:&;+82)*-1<-)%1;%=2)7+('>%),+&+,)5/0?%)53,%8)

!"#$%&"'(")!"*"+',-(%."/'-01/1+'2-'%*%#/"*+%'3%4/%5-41

"ABC;

=@ABCDEFA)5GAHFB2)ACAIBF)HD)JK)IGAEF@AL)BFEFG)CMCMLMNM)FLD)FLFOIFLF)IPQPI)RPSGDLF)AISFTDG)IAEBDGFU)VAGAEDWXABYI)EZGWLW[FI)BDE\GWN)NM2)IWFEBF\AEB)N]^),ZGWNMBIPLDG)_FLDOID)_W`MILMTM@LA)WGCA@A)Q]IAE) XAGAEDWXLABYI) EZGWLW[FI) BDE\GWNLAG) AGAB]E\A) B]IL]ILA)&AN_DGC)%ACWE)N@ABCDEFI)BDE\GWN)@DG)AL]GIDE2)N@ABCDEFA)aGAHFB)b=5c)EA\FG)aZGPLPG)HD)ILABFI)WLNA@AE)XAGAEDWXLABYI)EZGWLW[FI)BDE\GWN) bV,.c) WLAGAI) IA_ML) D\FLFGK) de) @AO]E\AIF) DGIDI) RABCA2)FIF)A@)ZESD)_AOLA@AE)IFLW)IA@_]2)@WGaMELMI2)\DEaDBF`LFI)HD)AT]`)IMGMLMTM)@AI]ENALAG]EA)BWE)aPELDG\D)@P`PE\D)IA@NA)HD)@MCNA)aPQLPTPEPE)DILDENDBF@LD)_AOHMG\MK),ZGWLW[FI)NMA@DEDBFE\Df)BWL)XDGFgDGFI)XAGALF`F2)BWL)XALACAL)AGI)RAGDIDYE\D)RAhg)A`ALNA)HD)aZH\D)ACAIBFBF)BAXCAE\]K)?A_MI)@WGML\MTMEM)_DLFGCDE)RABCAE]E)_DLFGaFE) IAB) aPQBP`LPTP) @WICM2) ;41iLDGF) RFXWAIYjFK) 7ABCAE]E)IWECGABCL]) IGAEF@AL) HD) \FgP`@WE) =15) CDCIFILDGF) EWGNAL\FK)'TED) %=5iBF) HD) NWCWG!\M@M) FLDYNLDGF) EWGNAL\F2) GDXDCDYg)BYNPLAB@WE) QAL]ONAB]E\A) BD@GDI) gGDIAEBL]) BYNPLAB@WE\A)AELANL]) \DIGDNDECAL) @AE]C) BAXCAE\]K) VWBCDa`DGBF`) CPIDEND)_MLaMLAG]) NDHSMCIDE2) XWBCDa`DGBF`) gABFLFCAB@WE) BAXCAENA\]K)%LDICGWh`@WLW[FI) _MLaMLAG])N@ABCDEFA) aGAHFB) FLD) M@MNLM) WLAGAI)\DTDGLDE\FGFLDE)RABCAE]E)ABDYL)IWLFE)GDBDXCZG)AEYIWGM)EDaAYg)BAXCAE\]K) 4WGAIB) CWNWaGAhBFE\D) YNWNA@A) AFC) _MLaM) @WIIDE2)BAT)AISFTDG)ALC)LW_)BPXDGFWGME\A)EW\PLDG)LD`@WE)BAXCAE\]K)4PN)HPSMC)V%4)FESDLDNDBFE\D)A@E])@DGLDOFN\D)XGFNDG)NALFaE)LD`@WE)BAXCAENAB]) P`DGFED) AISFTDG)_F@WXBFBF) @AX]L\]) HD) IPQPI)RPSGDLF)AISFTDG) IAEBDGF) b07+0c) CAE]B]) IWEML\MK) 7ABCA\A) =5) ILFEFI)CA_LWBMEME)@AE]) B]GA)BDGD_DLLAG)_MLaMLAG]E]E)WLNAB])ED\DEF@LD)V,.) AQ]B]E\AE) AGAOkG]LAE) RABCAE]E) WCWFNNME) XAGAEDWXLABYI)_DLFGCDQLDGF) b+,4l!) 7M2) +,4l!1F2) +,4l!9W2) +,4l!=A"m4A2) +,4l!<6"2) +,4l!+NXRFXR@BFEc) EDaAYg) _MLME\MK) 7ABCA@A) "#n) NamaPE) XGF\WBYaNFE) _AOLAE\]2) @MCNA) aPQLPTP) HD) @WGaMELMI)@AI]ENALAG]E\A) I]BNF) \P`DLND) aZ`LDE\FK) 07+0iD) @ZEDLFI)WLAGAI) IDNWCDGAXF) HD) GA\@WCDGAXF) M@aMLAENA@A) _AOLAE]LAE)RABCA) F`LDND) AL]E\]K) *M) WLaM2) =5iFE) 07+0) FLD) FLFOIFLF) WLAGAI)EA\FG) aZGPLDE) XAGAEDWXLABYI) _FG) BDE\GWN) WLNAB]2) ACAIBF) HD)JK)IGAEF@AL)BFEFG)CMCMLMNMEME)DOLFI)D\DGDI)ILFEFI)CA_LW@M)FLaFEQ)I]LNAB])ED\DEF@LD)BMEMLNMOCMGK)

P-396

D1&"+,1-,+E'*(*$4*& >%()%',+,F*+-!"',+<&"!*$,-/%>,)*G%$%#-(%'',$4#-G,&',1$%',:,;-67-"'.4-#4+4(4-

,%;'=%)4-o?%)*'&%<%,:o&-)62)7+('>%),+&+,)53,%8)62)4+7'1)0-14-&-8)9:&;+8)72)43&+9)/>4+8)6

6'-/)1$'13/14%4'-01/1+'2-'%*%#/"*+%'3%4/%5-417'!"#$%&"'(")!"*"+',-(%."/'-01/1+'2-'%*%#/"*+%'3%4/%5-41

"ABC;

0GWEFI) FEpANACMAG) \DN@DLFEF`AE) XWLFEZGWXAY) b0';Vcf)IGWEFI2) XGWaGDBFg) @A) \A) GDLAXBLAGLA) aF\DE2) BFNDCGFI2) ALC) HD) PBC)DIBCGDNFCDLDGF) CMCA_FLDE2) \FBCAL) HD) XGWIBFNAL) aPQ) IA@_]2) RFB)IA@_]2)_DGA_DGFE\D)RFXWGDpDIBF2)AGDpDIBF) FLD)aF\DE)WCWFNNME)\DN@DLFEF`AE)_FG)XWLFEZGWXAY\FGK)*M)@A`]\A)@PGPND)aPQLPTP@LD)ILFEFTFNF`D) _AOHMGAE) HD) 0';V) BAXCA\]T]N]`) PQ) ;=) WLaMBM)BMEMLNMOCMGK

"ABC-H;-

$n)@AO]E\A)dq)BDEDLFI);=iLF)DGIDI)RABCA\A)_ASAILAG\A)_DLFGaFE)\ZGC)DIBCGDNFCD\D)IMHHDC)IA@_])DL\FHDE)QWGAX)CAG`])RFB)IMBMGM)NDHSMrMK) %=5i\D) AT]G) \FBCAL) BFNDCGFI) BDEBWGFNWCWG) AIBWEAL)XWLFEZGWXAY)BAXCAE\]K)*:.)XGWCDFEFU$s)Nam\L)BAXCAE\]K

"ABC-I-JK-"ABC-L;-

s$) HD) sq) @AO]E\A) DGIDI) RABCALAG\]K) 7DG) FIF) WLaMEME) \A) Z@IP2)BDNXCWN2) EZGWLW[FI)NMA@DED2) LA_WGACMAG) HD) DLDICGWh`@WLW[FI)QAL]ONALAG]) 0';V) CAE]) IGFCDGLDGF) FLD) M@MNLM) WLAGAI) _MLME\MK)?AL]O]LAE) *:.) XGWCDFELDGF) @PIBDI) BAXCAE\]K) .MGAL) BFEFG)_F@WXBFLDGFE\D)BWTAE)`AG])WLMOMNLAG])F`LDE\F)0';ViEFE)\F@A_DYI)RABCALAG\AIF)aDGQDI)XGDHALAEB])CAN)WLAGAI)_FLFENDNDILD)_FGLFICD)@AX]LAE)FEBF\AEB)HD)XGDHALAEB)QAL]ONALAG]E\A)\F@A_DYI)RABCALAG)AGAB]E\A) EWGNAL) XWXPLAB@WEA) aZGD) QWI) \ARA) B]I) aZGPL\PTP)_FL\FGFLNDICD\FGK)0';V)CAE])IGFCDGLDGF)AGAB]E\A2)ILFEFI)_MLaMLAGLA)_FGLFICD) LA_WGACMAG) QAL]ONALAG]) b%=52) *:.) HD) RFBCWXACWLW[FI)_MLaMLAGc)DBABkGK);F@A_DYI)RABCALAG\A)0';Vi)EFE)\FTDG)XDGFgDGFI)EZGWXAYLDG\DE) A@G]LNAB]2) CD\AHF) BCGACD[FLDGFEFE) HD) CD\AHF@D)SDHA_]E)gAGIL])WLNAB])ED\DEF)FLD)ZEDN)AG`)D\DGK)