PAARLAUFMEISTER

Die Digitalisierung macht auch vor legendären HiFi-Komponenten

nicht Halt. Marantz geht den Wandel bei der neuen 8006er-Reihe

sanft, aber konsequent an. I Von Christian Möller

TESTKomplettsystem ohne Boxen

MARANTZ PM8006 1300 €MARANTZ NI)8006 1200 €

Komplettanlagen i KOMPLETTSYSTEM 0HNE BOXEN

STREAMER-SCHNELLCHECK

ios , ANI)R0lD ,

AIRPLAY / G00GLE CAST »

BLUET00TH / aptx, AAC /

UNTERSTÜTZTE STREAMINGDIENSTE

ä_ig_ nHzm

STECI{BRIEFlv]ARANTZND8006

Vertrieb D&M Germany GmbH

vvvvw. www.mara ntz.de

Listenpreis 1200 Euro

Garantiezeit 2 Jahre

Maße BXHXT 44xl0,6x34,1 cm

Gewicht s kg

ANSCHLÜSSE

La ufwerk cD/DVD/B D ./-/-

USB-DAC/Host ./. (an Frontseite)

Analog-Out 2 (fester/variabler pegel)

Digital-Outkoax/optisch ./.

Netzwerk Ethernet/\/VLAN ./.

FUNKTloNEN

Display/OSD ./-

Schnellervor-/Rücklauf .(nurvon cD/Streamin

B l u eto oth/Ai rp l ay ./.

Coveranzeige

Streamingdienste Spotify, Tidal, Deezer u.a.

l nternetradio/Anbieter .rune-ln

Audioformate WAV, M P3, AAC, WMA,FLAC, ALAC, DSD

max. Auflös./Abtastrate 24 Bit/192 kHz; DSD256

Fernbedienung/App ./.

Gapless .(FLAC,WAV,ALAC, DSD)

benötigter server DLNA

Besonderheiten lntegrierter usB-DAC

AUDloGRAIvllvI EIHm 06/2018

Ostraffer Klang mit e Gapless-Play funktioniertSpielfreude und frecher nicht mit allen DateiformatenDynamik,,reichlich An-

schlussmöglichkeiten

Klang 118

Ausstattung sehr gut

Bedienung sehr gut

Verarbeitung überragend

EIHH KLANGURTEIL 118 PUNKTEPREIS/LEISTUNG ÜBERRAGEND

You" aus dem Jahr 1982. Unglaublich

klar und sauber groovte der King of Pop

im Hörraum. Die Snare im lntro klang so

authentisch, dass Wir das Drumset fast

vor uns zu sehen meinten. Der kurze,

aber spritzige Bläsersatz im Wende-

punkt des Songs zauberte uns einLächeln ins Gesicht. Emotion pur!

Wir wechselten von Pop auf F}ock und

griffen zum nächsten Klassiker. Von CD

spielten wir ,,Brothers ln Arms`` von den

Dire Straits zu, eine der ersten CDs, die

komplett digital aufgenommen wurden.

Mark Knopflers Meisterwerk hat auch

heute noch viel zu bieten. Die Sound-

effekte am Anfang verlangen einer HiFi-

Kette einiges ab, damit sie nicht verwa-

schen klingen, besonders wenn Knopf-

lers Gitarre dazu einsetzt. Die Marantz-

Kombi konnte das. Das war Weltklasse-

FIX & VARIABEL: Gleich zwei analoge

Ausgangspaare bietet der ND8006 -eines mit

festem und eines mitvariablem Pegel. So kann

man ihn auch direkt an Aktivboxen betreiben.

MESSLABOFZ

ETLREmmaml,ISE55ifiHEEH5i|Il"tmEII

!

äleEF1')e.üi,l',mB1,,,,

gf:"ggffFfs_ _______ _ _____ _ ______________ -__-_______ ____

St5mn ,1,l,la,rl,El,t,'-lsxlLI=-ßl,»«lu,±,L,]r,rl',lmt5n-,El•illel+Jauf2WÄüs-_1 E5ä,

L-

1,t-3

.,,,1,

TESTlab Marantz ND8006 f 02/21/1816:47:58 TESTlab Marantz ND8006 h 02/21/1816:32:18

=,e!uI,

rl,T,EZ 1=1f=,±

ri

E 1(1

11

1!

11 -50dB.70r-901•110•1m )

Ap

dE

111

E 11

a, ,st malI€l,ll(fltremw,taulBEBgim[,ä,I.erll11,®1,,,

1,L,1,,, 8-6r

1Ll '111'

1

111

1 11

1

•12A

1•18

I (5k

k

b100

I

10

02L0 1 1')

)

m 300m 400m 500m-24

0205 500 'k 2kHz 10k2 m soom 1 2V

68 www.audio.de >06/2018

Komplettanlagen i KOMPLETTSYSTEM 0HNE B0XEN

Feindynamik! Jede noch so dahinge-

hauchte Note der Gitarre bahnte sich

geradlinig ihren Weg in unsere Gehör-

gänge. Zum Schluss drehten wir dannordentlich auf - Elektronik war an der

Beihe, ,,Doin' It Bight" von Daft Punk

feat. Panda Bear. Der PM8006 Iieferte

hier stets den benötigten Druck, ohne

bei den abgrundtiefen Bässen des Songs

in die Knie zu gehen. Eindrucksvoll!

FAZIT

Christian Möller

AUDlo-Fiedakteur

Diese Marantz-Kombi zeigt denWeg in die Zukunft. Der volldigi-tale Zuspieler ND8006 lässt inVerbindung mit der inzwischen

ausgereiften Heos-App kaumnoch Wünsche offen. Zusammenmit dem knackigen Analogsounddes PM8006 schraubte sich dasDuo in audiophile Höhen, die ichnur selten so harmonisch und gutabgestimmt hören durfte. Ein Pasde deux par exellenee.

Zwei Boxenpaare beschickt der Amp. Analoge Eingänge gibt's genügend, Phono inklusive.AUDioGRAMIVI Elm 06/2018O knackiger Analog- ®-sound mit guten Kraft-reserven, ordentlichePhonovorstufe

Klang 103

Ausstattung sehr gut

Bedienung sehr gut

Verarbeitung überragend

Em KLANGURTEIL 103PUNKTEPREIS/LEISTUNG SEHFt GUT

MESSLAB0FZ-_'_ 1________ _ ____,€= -f*.-,`----------------: -- - --_------ - - ---------------- -- _ __________

"GglöB=,1,mE[,]RJqstl,#,l,t±\,lLMJ5],]1,,n,'Dlt5Ers- #',m

t

1,sttä,,S]

m11L+J[mlELR eE¥111,1,gEIll'lstmLMJHmalerEflLe € l,la(8#@8-)«,,1[1"11,halLlul,[SaHS]B TESTlab Marantz pMS006 h 04/05/1816.33.17 mrantz±-Jl`,,,/,///,,f,wl'"8006 55_LTT-gi1/.6:-¢`

e,,X

e=

' ol[e]ifl1ilOlal,Sl,1,1,11Istat der EHTJTe,1,,m,I•Tlm' 80€lm,,1"tJ,10

+0-20-40d8-60V-80

.i

1

11

1111111

1'

I1

I '111,kle

T

!

)1

!

H,LmLT BIJ!J',1alLM)

e,,5TmlLst-

t+Jlll e]I! !

H5!EfllILflß, •l,l,Ia 11,, -

®1

rrfi,1,,(BITE_le!lelll""1, ® '.

E 1

1 1

`

02

`,r :: S'

im.-l,lla,Last 11',1,]ll,L. -12,Oom

100m 500ml 2 510 20 50W 00 jn " pß o 2ß u) Fn 2 +8

iiie fa111111111111111111111111-

www.audio.de )06/2018 69