PAH-LG4/5/6/7 拉斯維加斯•大峽谷•洛杉磯 美西 4-7...
2
美西 4-7 日精華遊 PAH-LG4/5/6/7 www.panasiaholidays.net 拉斯維加斯•大峽谷•洛杉磯 行程特色 ★兩大奧特萊斯任您採購 ★深度遊覽胡夫水壩和西峽谷 ★體驗玻璃橋的刺激 ★洛杉磯酒店提供免費早餐和 WIFI 第 1 天 原居地-洛杉磯-聖塔莫尼卡 您愉快的旅程將從您降落於洛杉磯機場那刻開始。 導遊將會在航站樓的行李提領處（美國國內航班） 或者國際航站樓(Terminal B)的外匯兌換處 (Currency Exchange)旁邊等待導遊（國際航班） 之後會把您送往下榻的酒店。導遊接機時間： 8:30AM 至 10:30PM（國內航班）或 8:30AM 至 9:30PM（國際 航班）其餘時間客人可坐酒店 24 小時免費專車前往酒店。Apr 11-Nov04: 下午 5:30 之前或 Nov04-Feb28: 下午 3:30 之前抵達的 客人,可自費參加“ 聖塔莫尼卡-Santa Monica” 自由行$25，遊客可自由漫步於黃金海灘， 著名碼 頭遊樂場，繁華的第三街步行街購物，餐廳和 欣 賞街頭藝人表演。 LAX 機場接機聯繫電話: 626-826-3886 酒店: Best Western Plus (310)973-0998, Ramada Plaza LAX(310)536-9800 或同級 第 2 天 洛杉磯–時尚奧特萊斯–拉斯維加斯 早晨搭乘豪華巴士從洛杉磯出發，沿著 15 號公路 北行， 經過聖伯納丁諾森林，進入北美最大的莫 哈維沙漠， 形單影孤的約書亞樹一棵棵地點綴在 一望無際的戈壁 灘上別有一番情趣。中午穿越內 華達州州界，到達著 名的時尚奧特萊斯購物，下 午前往拉斯維加斯，入住 賭城最高的雲霄塔酒 店，雲霄塔連續三年榮獲拉斯維 加斯最佳觀光景 點。晚上您可以自費參加夜遊欣賞賭 城五彩斑斕 的夜景。遊覽幻景酒店的模擬火山爆發， 威尼斯 酒店的市內天空和運河，百樂宮的市內花園， 音 樂噴泉以及老城區的電腦幻燈天幕表演等等。夜宿 拉斯維加斯。 酒店: Stratosphere (高塔酒店)或同級 第 3 天胡佛水壩-西/南峽谷-拉斯維加斯 上午驅車前 往美洲最高的胡佛水壩參觀其水壩工程及 發電廠並眺 望北美最大的人工湖-密德湖 及後客人可選擇以下 4 種行程：(1)大峽谷西緣- 印第安華萊派部落世代守護 著這片神奇的土地。峽谷深達 6000 英尺，科羅拉多 河靜靜流淌在谷底給與了大峽谷生命；層層不同時代 的岩石訴說著地球的年齡。參觀著名景點老鷹岩歎鬼 斧神工之妙，蝙蝠岩驚壯麗遼闊之美。還可自費踏步 于天空步道玻璃橋近距离感受此人工奇景，也可自費 乘坐直升機穿越峽谷，以全新視覺感受它的遼闊震 撼。登上直升飛機遊覽，大峽谷這部“活的地質教科 書”就像栩栩如生的畫卷一般。(2)大峽谷南緣- 早上 出發前往世界七大自然奇跡之首，美国三大國傢公園 之一的科羅拉多大峽谷。他猶如地球上的一道裂縫， 一個傷疤，向人類訴説著地球的歷史與變遷。地质学 家則把他稱之爲一本珍貴的地質教科书，其地質構造 可追溯到 20 億年前。峽谷中巨大的斷層由科羅拉多 河經億萬年的沖刷切割而成，它的色彩扑朔迷离又变 换无穷，从谷底向上，从寒武纪到新生代的各种岩石 层层叠叠，您会感叹大自然的鬼斧神工把地壳的‘年 輪’展現得如此完美。而在摄影爱好者眼裏，大峽谷 卻是多彩的，這裡的岩石多為赭红色，岩石质地不 一，颜色随着一年中不同季节气候条件的变化而变 化，甚至一天内，大峡谷的岩石也会因为时间的不同 呈现出异样的景象，每一次云和雾的搭配，都能呈现 出绝美的作品，这里虽然原始荒蛮，但是苍茫幽邃又 神奇壮丽。”(3)羚羊彩穴- 早上途徑葛蘭水壩，一睹 其舉世聞名的水壩工程及發電廠。之後驅車前往世界 上著名的狹縫型峽谷，也是全球攝影愛好者魂牽夢繞 的醉心聖地羚羊彩穴。經驗豐富的導遊將帶領遊客于 光线最佳，行人较少的最佳攝影時段入谷參觀，盡覽 魔術般的奇幻光影。 中午前往馬蹄灣，從 300 米高的 峽谷壁上俯瞰 270 度大轉角弧形的一灣碧水，其震撼 程度舉世無雙。下午途徑包伟湖返回拉斯維加斯。遊客 也可選擇觀賞拉斯維加斯著名的大型綜藝歌舞表演。 (4)自由活動日（補$30/人團費差價）- 當天您在拉斯 維加斯可以自由安排活動。我們不提供導遊和車輛服 務。晚間欣賞拉斯維加斯表演秀：賭城的表演秀種類繁 多，豐富精彩，是這座不夜城的娛樂招牌，也代表著賭 博業發展的軌跡。這裡不乏衆多大牌明星駐場演出，現 場觀賞獨一無二。永利酒店的招牌‘夢幻水秀’，太陽 馬戲團的力作‘KA’ 秀，還有‘The Vegas’上空秀 等等皆屬世界一流，讓您流連忘返。 酒店：Stratosphere Hotel (高塔酒店) 或同級 第 4 天 巧克力工廠/仙人掌庭院-唐格奧特萊斯-洛杉磯 早上前往為紀念著名 M&M 品牌創始人的母親所建巧 克力工廠和仙人掌花園參觀，在巧克力工廠可以品嘗當 地知名的巧克力，並瞭解巧克力的製作過程，仙人掌花 園里有美國四大荒漠的各種植物，午餐(自费) 後前往奧 特萊斯購物，傍晚前往洛杉磯。 **備注事項** -洛杉磯離團：行程最後一天請安排晚上 20:30 以後在 洛杉磯國際機場(LAX)起飛的美、加地區的航班；或晚 上 21:30 以後起飛的國際航班。 -南峽谷必付費用 $90/人，西峽谷必付費用 $90/人， 羚羊峽谷必付費用 $115/人（三選一） -美西團第 3 人免團費者如出團當日不出現罰款$150， 此違約金由團上導遊直接收取，行程內的必付費用屬於 客人上团后必须繳納的部分團费。若客人拒絕繳納相關 必付費用，本社有權終止相關服務並不退團費。因终止 服务而引起的一切损失和费用客人自行承担。 -凡因氣候、路況或其他不可抗拒因素，為保障旅客的- 安全與權益，本公司保留調整行程和酒店的權利。 -由於出發日期不同, 行程的前後順序會有調整 **本公司保留所有條款最終解釋權利。
Transcript of PAH-LG4/5/6/7 拉斯維加斯•大峽谷•洛杉磯 美西 4-7...
美西 4-7 日精華遊
PAH-LG4/5/6/7
www.panasiaholidays.net
拉斯維加斯•大峽谷•洛杉磯
行程特色
★兩大奧特萊斯任您採購
★深度遊覽胡夫水壩和西峽谷
★體驗玻璃橋的刺激
★洛杉磯酒店提供免費早餐和 WIFI
第 1 天 原居地-洛杉磯-聖塔莫尼卡
您愉快的旅程將從您降落於洛杉磯機場那刻開始。
導遊將會在航站樓的行李提領處（美國國內航班）
或者國際航站樓(Terminal B)的外匯兌換處
(Currency Exchange)旁邊等待導遊（國際航班）
之後會把您送往下榻的酒店。導遊接機時間：
8:30AM 至 10:30PM（國內航班）或 8:30AM 至
9:30PM（國際 航班）其餘時間客人可坐酒店 24
小時免費專車前往酒店。Apr 11-Nov04: 下午
5:30 之前或 Nov04-Feb28: 下午 3:30 之前抵達的
客人,可自費參加“ 聖塔莫尼卡-Santa Monica”
自由行$25，遊客可自由漫步於黃金海灘， 著名碼
頭遊樂場，繁華的第三街步行街購物，餐廳和 欣
賞街頭藝人表演。
LAX 機場接機聯繫電話: 626-826-3886
酒店: Best Western Plus (310)973-0998,
Ramada Plaza LAX(310)536-9800 或同級
第 2 天 洛杉磯–時尚奧特萊斯–拉斯維加斯
早晨搭乘豪華巴士從洛杉磯出發，沿著 15 號公路
北行， 經過聖伯納丁諾森林，進入北美最大的莫
哈維沙漠， 形單影孤的約書亞樹一棵棵地點綴在
一望無際的戈壁 灘上別有一番情趣。中午穿越內
華達州州界，到達著 名的時尚奧特萊斯購物，下
午前往拉斯維加斯，入住 賭城最高的雲霄塔酒
店，雲霄塔連續三年榮獲拉斯維 加斯最佳觀光景
點。晚上您可以自費參加夜遊欣賞賭 城五彩斑斕
的夜景。遊覽幻景酒店的模擬火山爆發， 威尼斯
酒店的市內天空和運河，百樂宮的市內花園， 音
樂噴泉以及老城區的電腦幻燈天幕表演等等。夜宿
拉斯維加斯。
酒店: Stratosphere (高塔酒店)或同級
第 3 天胡佛水壩-西/南峽谷-拉斯維加斯 上午驅車前
往美洲最高的胡佛水壩參觀其水壩工程及 發電廠並眺
望北美最大的人工湖-密德湖 及後客人可選擇以下 4
種行程：(1)大峽谷西緣- 印第安華萊派部落世代守護
著這片神奇的土地。峽谷深達 6000 英尺，科羅拉多
河靜靜流淌在谷底給與了大峽谷生命；層層不同時代
的岩石訴說著地球的年齡。參觀著名景點老鷹岩歎鬼
斧神工之妙，蝙蝠岩驚壯麗遼闊之美。還可自費踏步
于天空步道玻璃橋近距离感受此人工奇景，也可自費
乘坐直升機穿越峽谷，以全新視覺感受它的遼闊震
撼。登上直升飛機遊覽，大峽谷這部“活的地質教科
書”就像栩栩如生的畫卷一般。(2)大峽谷南緣- 早上
出發前往世界七大自然奇跡之首，美国三大國傢公園
之一的科羅拉多大峽谷。他猶如地球上的一道裂縫，
一個傷疤，向人類訴説著地球的歷史與變遷。地质学
家則把他稱之爲一本珍貴的地質教科书，其地質構造
可追溯到 20 億年前。峽谷中巨大的斷層由科羅拉多
河經億萬年的沖刷切割而成，它的色彩扑朔迷离又变
换无穷，从谷底向上，从寒武纪到新生代的各种岩石
层层叠叠，您会感叹大自然的鬼斧神工把地壳的‘年
輪’展現得如此完美。而在摄影爱好者眼裏，大峽谷
卻是多彩的，這裡的岩石多為赭红色，岩石质地不
一，颜色随着一年中不同季节气候条件的变化而变
化，甚至一天内，大峡谷的岩石也会因为时间的不同
呈现出异样的景象，每一次云和雾的搭配，都能呈现
出绝美的作品，这里虽然原始荒蛮，但是苍茫幽邃又
神奇壮丽。”(3)羚羊彩穴- 早上途徑葛蘭水壩，一睹
其舉世聞名的水壩工程及發電廠。之後驅車前往世界
上著名的狹縫型峽谷，也是全球攝影愛好者魂牽夢繞
的醉心聖地羚羊彩穴。經驗豐富的導遊將帶領遊客于
光线最佳，行人较少的最佳攝影時段入谷參觀，盡覽
魔術般的奇幻光影。 中午前往馬蹄灣，從 300 米高的
峽谷壁上俯瞰 270 度大轉角弧形的一灣碧水，其震撼
峽谷壁上俯瞰 270 度大轉角弧形的一灣碧水，其震撼
程度舉世無雙。下午途徑包伟湖返回拉斯維加斯。遊客
也可選擇觀賞拉斯維加斯著名的大型綜藝歌舞表演。
(4)自由活動日（補$30/人團費差價）- 當天您在拉斯
維加斯可以自由安排活動。我們不提供導遊和車輛服
務。晚間欣賞拉斯維加斯表演秀：賭城的表演秀種類繁
多，豐富精彩，是這座不夜城的娛樂招牌，也代表著賭
博業發展的軌跡。這裡不乏衆多大牌明星駐場演出，現
場觀賞獨一無二。永利酒店的招牌‘夢幻水秀’，太陽
馬戲團的力作‘KA’ 秀，還有‘The Vegas’上空秀
等等皆屬世界一流，讓您流連忘返。
酒店：Stratosphere Hotel (高塔酒店) 或同級
第 4 天 巧克力工廠/仙人掌庭院-唐格奧特萊斯-洛杉磯
早上前往為紀念著名 M&M 品牌創始人的母親所建巧
克力工廠和仙人掌花園參觀，在巧克力工廠可以品嘗當
地知名的巧克力，並瞭解巧克力的製作過程，仙人掌花
園里有美國四大荒漠的各種植物，午餐(自费) 後前往奧
特萊斯購物，傍晚前往洛杉磯。
**備注事項**
-洛杉磯離團：行程最後一天請安排晚上 20:30 以後在
洛杉磯國際機場(LAX)起飛的美、加地區的航班；或晚
上 21:30 以後起飛的國際航班。
-南峽谷必付費用 $90/人，西峽谷必付費用 $90/人，
羚羊峽谷必付費用 $115/人（三選一）
-美西團第 3 人免團費者如出團當日不出現罰款$150，
此違約金由團上導遊直接收取，行程內的必付費用屬於
客人上团后必须繳納的部分團费。若客人拒絕繳納相關
必付費用，本社有權終止相關服務並不退團費。因终止
服务而引起的一切损失和费用客人自行承担。
-凡因氣候、路況或其他不可抗拒因素，為保障旅客的-
安全與權益，本公司保留調整行程和酒店的權利。
-由於出發日期不同, 行程的前後順序會有調整
**本公司保留所有條款最終解釋權利。
美西 4-7 日精華遊
Suite 110, 328 Centre Street S.E Calgary AB T2G 4X6 P: 403-237-5455 F: 403-237-5465 Email: [email protected]
費用包含： 1、酒店（標準間），專業雙語導遊服務，地面交通 2、LAX 送機服務 3、LAX 接機服務 費用不包含：
1、機票，餐飲，個人費用等等
2、自費項目
3、必付費用
4、服务費
(建議导游小費每人每天 9 美元，接機小費每人每次 5 美元)
LAX洛杉磯機場 圣塔莫妮卡海灘自由行 $25 / 人
大峽谷自費項目 西峽谷門票 $90 / 人
南峽谷門票 $90 / 人
西/南峽谷都不去的，补巴士分担费用 $30 / 人
西峽谷玻璃橋-天空步道 $25 / 人
西峽谷直升飛機空中遊覽+谷底漂流 $218 / 人
南峽谷 IMAX電影+午餐 $30 / 人
羚羊彩穴(含門票、午餐) $115 / 人
拉斯維加斯自費項目 Le Reve 夢幻水舞秀 $176 / 人
拉斯維加斯夜遊 $35 / 人
拉斯維加斯豪客-风水摩天轮 $37 / 人
拉斯維加斯魔術表演 $78 / 人
拉斯維加斯歌舞表演 $92 / 人
拉斯維加斯-太阳剧团火秀 $120 /人
圣塔莫妮卡海灘自由行 $25 / 人
PAH-LG4/5/6/7
www.panasiaholidays.net
拉斯維加斯•大峽谷•洛杉磯
5、6、7 日遊: 多增加 1-3 天之行程 10 選 1-3
以上參團日期均可選擇以下行程 ：
1.好萊塢環球影城 2.迪斯尼主題樂園
3.洛杉磯市區遊 4.聖地亞哥海洋世界
5.棕櫚泉購物 6.迪斯尼冒险樂園
7.圣地亚哥市區遊 8.圣塔芭芭拉沿海觀光火车一
日游
9.約書亞樹國家公園 10.新港海灘、玻璃教堂、南海
灣廣場一日游
酒店：Ramada Inn（含早餐）或同级
4日遊自選項目價目表 （僅供參考）
天天出发
雙人房 第三人 第四人 單房差
4日遊 (LG4)
$228USD $10 USD $158USD $150 USD
5日遊 (LG5)
$398USD $70 USD $268USD $200 USD
6日遊 (LG6)
$558USD $130 USD $378USD $250 USD
7日遊 (LG7)
$718USD $190 USD $488USD $300 USD
其他自費項目 好萊塢環球影城門票 $85 / 人
迪斯尼主題樂園歡樂一日遊 $90 / 人
洛杉磯市區遊(含明星豪宅、科學中心
門票) $50 / 人
聖地亞哥海洋世界門票 $65 / 人
迪斯尼冒險樂園 $90 / 人
圣地亚哥市區(含海灣遊輪和航空母艦
門票) $50 / 人
圣塔芭芭拉海景火車豪華艙車票 $60 / 人
約書亞樹國家公園 $30 / 人
新港海灘、玻璃教堂、南海灣廣場一日
游(含貢多拉遊船) $50 / 人
5-7日遊 10自選行程價目表 （僅供參考）
