Zubehör

MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH mitsubishi-motors.de

Das Mitsubishi Zubehör unterliegt strengen Qualitätsnormen und ist speziell für Mitsubishi Fahrzeuge konzipiert.Die Garantie für dieses Zubehör gilt 24 Monate. Wir machen Sie ausdrücklich darauf aufmerksam, dass „nicht Original Mitsubishi Zubehör“ auch nicht von Mitsubishi geprüft und freigegeben ist. Der Einbau und/oder die Verwendung solcher Produkte kann daher unter Umständen konstruktiv vorgegebene Eigenschaften Ihres Fahrzeugs negativ verändern und dadurch die aktive und/oder passive Fahrsicherheit beeinträchtigen, ggf. sogar beseitigen. Für Schäden, die durch die Verwendung von „nicht Original Mitsubishi Zubehör“ entstehen, ist im gesetzlichen Rahmen die Haftung von MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH ausgeschlossen. Alle abgebildeten Zubehörteile sind an Fahrzeugmodellen dargestellt, bei denen zwischenzeitlich geringfügige Modellmodifizierungen vorhanden sein können. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. Mitsubishi behält sich Änderungen des Liefergegenstandes gegenüber den Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt, z.B. im Hinblick auf technischeDaten, Ausstattung, Material und äußeres Erscheinungsbild, vor, sofern die Änderung für den Kunden zumutbar und eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des Liefergegenstandes nicht erheblich ist. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH,65468 Trebur. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Mitsubishi Infoline: 018 03-212188 (€ 0,06 pro 40 Sek.) 6/2004

PA

JE

RO

20-23

24-27

28-29

30-31

32-35

EXTERIEUR DESIGN

EXTERIEUR FUNKTION

INTERIEUR DESIGN

INTERIEUR FUNKTION

KOMFORT/ELEKTRONIK

AUDIO/NAVIGATION

4-19

INH

ALT

PASST SICH PERFEKT DEM GELÄNDE AN. NEUERDINGS AUCH IHREN WÜNSCHEN. Im Offroad-Bereich ist der Mitsubishi Pajero die absolute Ausnahme. Neun Siege bei der Rallye Dakar, der härtesten Wüsten-rallye der Welt, sprechen für seine außergewöhnliche Leistungsfähigkeit. Grenzenloser Fahrspaß ist mit dem Pajero aber auch inder Stadt garantiert. Er sorgt überall für einen glänzenden Auftritt – dank hochwertigen Chrom-Elementen und einem neuen,strafferen Design. Wer den Allrad-Allrounder jetzt noch individueller gestalten möchte, bekommt dazu ausreichend Gelegenheit.Mit einer Fülle an hochwertigen Mitsubishi Original-Zubehörteilen sind Ihrer Kreativität praktisch keine Grenzen gesetzt.

Mitsubishi wünscht Ihnen viel Spaß beim Aussuchen und Gestalten!

FRONTSYSTEMDesign-Variante in Kunststoff mit Edelstahl-blenden. Für Pajero ab Modelljahr 2003. MZ312772 silber lackiertMZ312891 medium grau lackiertMZ312773 grau grundiert

EXTERIEUR DESIGN

DOPPELSCHEINWERFER-SETDoppelscheinwerfer, wahlweise mit Xenon-Abblendlicht,sensorgesteuerter Leuchtweitenregulierung und Schein-werfer-Reinigungsanlage oder mit herkömmlichem Halogen-Abblendlicht. Xenon-Scheinwerfer erzeugen helleres Lichtals konventionelle Halogenlampen. Ihr Farbspektrum ähneltdem Tageslicht. Dadurch erheblich bessere Lichtausbeuteund Leuchtdichte. Xenon-Scheinwerfer haben eine höhereLebensdauer und machen das Fahren bei Dunkelheit oderschlechten Witterungsverhältnissen sicherer. Einbaurahmenin jeder Wagenfarbe lackierbar. Für Pajero ab Modelljahr 2000.Z4219411 Doppelscheinwerfer-Set mit Xenon Abblend-

licht und Halogen-FernscheinwerfernZ4219410 Doppelscheinwerfer-Set mit Halogen-

Abblendlicht und Halogen-Fernschein-werfern (o. Abb.)

Fahrzeug zusätzlich ausgestattet mit:Z0614170 Leichtmetall-Komplettrad 10 x 20

mit Reifen 295/45 R 20Z4242413 Trittbretter-BlendenZ4274009 Sport-KühlergrillZ4241101 DachrelingMZ574041EX Dachspoiler

SPORT-KÜHLERGRILLSportliche Optik.Kühlergrill mit schwarzemGittereinsatz und silber-farbenem Drei-Diamanten-Logo. Rahmen in jederWagenfarbe lackierbar. FürPajero ab Modelljahr 2000.Z4274009

CHROM-KÜHLERGRILLExklusiv für glänzendeAuftritte. Für Pajero bis

Modelljahr 2002.MR387982

DOPPELSCHEINWERFER-SETDoppelscheinwerfer mit runden Seitenblinkern,

Abblendlicht- und Fernscheinwerfern. HervorragendeLichtausbeute. Einbaurahmen in jeder Wagenfarbe

lackierbar. Für Pajero ab Modelljahr 2000.MZ312420

KABELBAUMFür Doppelscheinwerfer MZ312420.

MZ312668

4 5

STOSSSTANGENECKEN-SETEdelstahl.Z4247315 für Pajero ab Modelljahr 2003Z4247900 für Pajero bis Modelljahr 2002 (o. Abb.)Fahrzeug zusätzlich ausgestattet mit:Z4274009 Sport-KühlergrillZ4247208 Lampenschutzgitter-Set

LAMPENSCHUTZGITTER-SETEdelstahl. Komplett-Setfür Original-Scheinwerferund Rückleuchten. Für Pajeroab Modelljahr 2003.Z4247208

LAMPENSCHUTZGITTEREdelstahl poliert.

Für die im Stoßfängerintegrierten Original-

Nebelscheinwerfer. Für Pajero bis Modelljahr

2002.Z4247120

EXTERIEUR DESIGN

SCHEINWERFER-COVERSelbstklebend. Für Original-Scheinwerfer. Für Pajero ab Modelljahr 2000. MZ312422

CHROMGRILL-EINSÄTZE22-teilig, zum Aufstecken auf den serienmäßigen Kühlergrill. Für Pajero ab Modelljahr 2003.Z4274010 Chromgrill-EinsätzeZ2156002 Einkomponenten-Kleber, 80 ml

6 7

FLANKENSCHUTZ-TRITTBRETTEREdelstahl poliert. Mit Antirutsch-Leisteund Pajero Schriftzug. Für Pajero Avanceund Elegance bis Modelljahr 2002.Z4242130 für 3-TürerZ4242140 für 5-Türer

EXTERIEUR DESIGN

FLANKENSCHUTZ-TRITTBRETTEREdelstahlrohre (80 mm O/) mit integrierter Trittauflage.Für Pajero Avance und Elegance bis Modelljahr 2002.Z4242303 für 3-TürerZ4242305 für 5-Türer

TRITTBRETTER-BLENDENEdelstahl poliert. Für die Serien-Trittbretter des Pajero ab Modelljahr 2003.Z4242513 für 3-Türer (o. Abb.)Z4242413 für 5-Türer

TÜRGRIFFSCHALEN,VERCHROMTElegantes Detail.MZ569433 vornMZ569434 hinten

SPIEGELCOVER-SET, VERCHROMTElegante Optik. Einfachzu verkleben.MZ312424

HECKGRIFFBLENDE, VERCHROMTElegante Optik. Für Pajerobis Modelljahr 2002.MZ312425

HECKTÜRSCHUTZKunststoffblende zumSchutz der unteren Tür-kante. Passend zurReserverad-AbdeckungZ4248055. Für Pajero bis Modelljahr 2002.MZ312427

8 9

HECKECKENSCHUTZ-SETEdelstahl. Nicht kombinierbar mit RückfahrwarnerZ0282354/Z0282104.MZ312413 für 3-Türer bis Modelljahr 2002MZ312414 für 5-Türer bis Modelljahr 2002

HECKLEUCHTENGITTER-SETEdelstahl. Für Pajero bis Modelljahr 2002.MZ312417

HECKECKENSCHUTZ-SETDoppelrohr-Kombination aus Edelstahl. Optional mitHeckleuchtengitter kombinierbar.MZ312415 für 3-Türer (Avance und Elegance)

bis Modelljahr 2002MZ312416 für 5-Türer (Avance und Elegance)

bis Modelljahr 2002MZ312418 Heckleuchtengitter-Set (Option)

bis Modelljahr 2002

HECKECKENSCHUTZ-SETEdelstahl. Nicht kombinierbar mit RückfahrwarnerZ0282354/Z0282104.MZ312812 für 3-Türer ab Modelljahr 2003MZ312820 für 5-Türer ab Modelljahr 2003

HECKLEUCHTENGITTER-SETEdelstahl. Für Pajero ab Modelljahr 2003.MZ312821

HECKECKENSCHUTZ-SETDoppelrohr-Kombination aus Edelstahl. Optional mitHeckleuchtengitter kombinierbar.MZ312811 für 3-Türer ab Modelljahr 2003MZ312819 für 5-Türer ab Modelljahr 2003MZ312822 Heckleuchtengitter-Set (Option)

ab Modelljahr 2003

HECKLEUCHTENGITTERVerchromt. Für Pajero bis Modelljahr 2002. MR539347 linke SeiteMR539348 rechte Seite

PAJERO 3,5 GDI ELEGANCE ausgestattet mit:Z0614170 Leichtmetall-Komplettrad 10 x 20 mit Reifen 295/45 R 20Z4242413 Trittbretter-BlendenZ4283134 Dachspoiler (bis Modelljahr 2003)Z4248035 Reserverad-AbdeckungZ4247208 Lampenschutzgitter-SetMZ312819 Heckeckenschutz-SetMZ312822 Heckleuchtengitter-Set für MZ312819MZ312768 AnhängebockMZ312464 Elektro-Satz, 13-poligZ0539820 Steckdose, 13-polig, Jäger-SystemZ0282280 Rückfahrwarner „Prestige“

EXTERIEUR DESIGN

10 11

ENDSCHALLDÄMPFERSportliche Optik und sonorer Klang bei fahrzeugspezifischer Motorabstimmung.Nicht in Verbindung mit Heckeckenschutz-Set MZ312413/MZ312812 montierbar.Z4226100 Endschalldämpfer mit Endrohr 135 x 80 mm für 3-Türer

bis Modelljahr 2002Z4226200 Endschalldämpfer mit Endrohr 115 x 85 mm für 3-Türer

ab Modelljahr 2003 (o. Abb., Optik wie Abb. unten)Z4226101 Montage-Halter für Diesel-Modelle für Z4226100/Z4226200

EXTERIEUR DESIGN

AUSPUFF-ENDROHRBLENDESportliche Optik für Original-Auspuff. Hochglanzpolierter,rostfreier Edelstahl. 115 x 85 mm. Nicht in Verbindung mitHeckeckenschutz-Set MZ312413/MZ312812 montierbar. Für Pajero 3-Türer ab Modelljahr 2000.Z4226000

DACHSPOILERGrundiert zur Lackierungin jeder Wagenfarbe.MZ312426

DACHSPOILERGrundiert zur Lackierungin jeder Wagenfarbe.MZ574041EX

DACHSPOILERMit silberfarbenem Einsatz. Grundiert zur Lackierung in jeder Wagenfarbe. Für Pajero bis Modelljahr 2003.Z4283134Fahrzeug zusätzlich ausgestattet mit:Z4283134 DachspoilerZ4248035 Reserverad-AbdeckungZ4247208 Lampenschutzgitter-SetMZ312819 Heckeckenschutz-SetMZ312822 Heckleuchtengitter-Set für MZ312819MZ312768 AnhängebockMZ312464 Elektro-Satz, 13-poligZ0539820 Steckdose, 13-polig,

Jäger-SystemZ0282280 Rückfahrwarner „Prestige“Z0614170 Leichtmetall-Komplettrad 10 x 20

mit Reifen 295/45 R 20

12 13

EXTERIEUR DESIGN

LEICHTMETALL-RAD 8,5 x 18Zulässige Bereifung: 285/55 R 18 Für Pajero Avance und Elegance. MME31325

LEICHTMETALL-KOMPLETTRAD 8,5 x 18 mit Reifen 285/55 R 18, Pirelli Scorpion Zero Z0614325

DIEBSTAHLSICHERUNG (für 4 Räder)Z0411100

LEICHTMETALL-RAD 8,5 x 18Silber lackiert. Zulässige Bereifung:265/60 R 18,285/55 R 18Für Pajero Avance und Elegance. Z0615140

LEICHTMETALL-KOMPLETTRAD 8,5 X 18mit Reifen 285/55 R 18, Pirelli Scorpion ZeroZ0614140

DIEBSTAHLSICHERUNG (für 4 Räder)Z0411812

RADMUTTERNSCHLÜSSEL 17/19 MMZ2112917

Bei Reifengrößen, die von der Serienbereifung abweichen,können die Fahrleistungen, die Fahreigenschaften sowie derVerbrauch beeinflusst werden.Bitte beachten Sie die Auflagen/Hinweise der jeweiligenGutachten bzw. ABE.Aus redaktionellen Gründen können wir nur einen Auszug dermöglichen Rad-Reifen-Kombinationen angeben. WeitereInformationen erteilt Ihnen Ihr Mitsubishi Vertragshändler.

FELGEN-DIEBSTAHLSICHERUNGAbschließbare Radmutternfür die Serien-Leichtmetall-Felge. Für 4 Räder.Z0411100

14 15

EXTERIEUR DESIGN

LEICHTMETALL-RAD 8 x 16/8,5 x 19Silber lackiert. Zulässige Bereifung: 235/80 R 16 (auf Felge 8 x 16),265/70 R 16 (auf Felge 8 x 16),285/55 R 19 (auf Felge 8,5 x 19)Für Pajero Avance und Elegance.

LEICHTMETALL-RAD 8 x 16 (o. Abb.)Z0615398

LEICHTMETALL-RAD 8,5 x 19Z0615399

LEICHTMETALL-KOMPLETTRAD 8,5 x 19mit Reifen 285/55 R 19, Pirelli Scorpion ZeroZ0614399

DIEBSTAHLSICHERUNG (für 4 Räder)Z0411812

RADMUTTERNSCHLÜSSEL 17/19 MMZ2112917

LEICHTMETALL-RAD 10 x 20Silber lackiert. Zulässige Bereifung: 295/45 R 20Für Pajero Avance und Elegance.

LEICHTMETALL-RADZ0615170

LEICHTMETALL-KOMPLETTRAD 10 x 20mit Reifen 295/45 R 20, Pirelli Scorpion Zero Z0614170

DIEBSTAHLSICHERUNG (für 4 Räder)Z0411814

RADMUTTERNSCHLÜSSEL 19/21 MMZ2112914

16 17

EXTERIEUR DESIGN

RESERVERAD-ABDECKUNGExklusives Reifencover mit Edelstahlring, integriertemSicherheitsschloss und Abdeckplatte mit Keder in 2 Varianten. Für Pajero ab Modelljahr 2000 mit Reifengröße265/70 R16.Z4248055 Silber mit Drei-Diamanten-Logo Z4248035 Schwarz mit Drei-Diamanten-Logo

RESERVERAD-BÜGELZur Abdeckung des

Reserverads. PoliertesEdelstahlrohr (42 mm) und

schwarze Hochglanz-Kunststoffplatte. Platte in

jeder Wagenfarbe lackierbaroder individuell be-

schriftbar. Für Pajero abModelljahr 2000.

Z4248315

RESERVERAD-ABDECKUNGReifencover mit Edelstahlring und schwarzer Coverplatte,abschließbar. Grundiert zur Lackierung in jeder Wagenfarbe.Kombinierbar mit selbstklebendem Dekor-Set. Für Pajero ab Modelljahr 2000.Z4248125 für Pajero mit Reifengröße 265/70 R 16Z4248130 für Pajero mit Reifengröße 235/80 R 16Z4248235 für Pajero mit Reifengröße 235/80 R 16

RESERVERAD-ABDECKUNGSilberne Kunststoffplatte

mit schwarzem Vinyl-Überzug. Mit Drei-

Diamanten-Logo undSchriftzug „Pajero“, um-laufender Chrom-Leiste

und zentriert angebrachterChrom-Blende. Für Pajero

ab Modelljahr 2000 mitReifengröße 265/70 R 16.

Z4248100

RESERVERAD-ABDECKUNGZur Abdeckung der Serienbereifung. Reserverad-Cover mitfester, schwarzer Kunststoffplatte und Kunstleder-Überzug.Optional können drei verschiedene Motive verklebt werden. Für Pajero ab Modelljahr 2000.Z4248110 Reserverad-Abdeckung Klebedekorfolien für Reserverad-Abdeckungen Z4248110,Z4248125 und Z4248130.Z4248500 Klebedekor „Pajero“ (oben)Z1748944 Klebedekor „Indian Style“ (Mitte)Z1748949 Klebedekor „World“ (unten)

RESERVERAD-HÜLLE (o. Abb.) Zur Abdeckung der Serienbereifung 235/80 R 16.Vinylhülle mit innenliegender Verstärkung. Für Pajero ab Modelljahr 2000.Z4248140

18 19

EXTERIEUR FUNKTION

FAHRRAD-HECKTRÄGERSicherer Transport von bis zu 3 Fahrrädern. EinfacheMontage an den Haltepunkten des Reserverades. Bequemesund leichtes Beladen. Nicht geeignet für den Anhängerbetrieb. Z0541744 Fahrrad-Heckträger (inkl. 2 Fahrrad-

schienen und 2 Abstandhaltern für 2 Fahrräder)

Z0541360 Montageadapter PajeroZ0541040 Fahrradschiene inkl. Spannriemen zum

Transport eines 3. FahrradesZ0541160 Abstandhalter, erforderlich für den

Transport eines 3. FahrradesZ0541170 Abstandhalter, abschließbar, erforderlich

für den Transport eines 3. Fahrrades

FAHRRAD-HECKTRÄGER „PRIMAVELO PRO ALU“Zum Transport von 2 Fahrrädern auf einer starren oderabnehmbaren Anhänger-Zugvorrichtung. Der Heck-träger aus Aluminium-Elementen ist komplett vom Fahrzeug wegschwenkbar (Hecktür eingeschränkt zu öffnen)und serienmäßig abschließbar. Die Abstandhalter sind fürFahrradrahmen bis 80 mm O/ geeignet. Mit 13-poligemAnschluss-System.Z0541531 Fahrrad-Heckträger für 2 Fahrräder

(inkl. 1 Standard-Abstandhalter, kurzund 1 abschließbarer Abstandhalter, lang)

Z0541081 Geländewagen-KitZ0541075 abschließbare Knebelmuttern (2 St., gleich

schließend) für Standard-AbstandhalterZ0541076 abschließbare Knebelmutter (1 St.)

für Standard-Abstandhalter

DACHGRUNDTRÄGERAbschließbares Basis-System mit Profil 20 x 30 mm für unter-schiedlichste Transport-aufgaben. Kombinierbarmit Dachboxen, Gepäck-korb, Skiaufsatz, Fahrrad-oder Surfbretthalter.Zulässige Beladung: max. 80 kg.MZ312465

DACHGRUNDTRÄGERAbschließbares Basis-System mit Profil 20 x 30 mm fürunterschiedlichste Transportaufgaben. Kombinierbar mitDachboxen, Gepäckkorb, Skiaufsatz, Fahrrad- oder Surf-bretthalter. Zulässige Beladung: max. 100 kg.Z4241430 DachgrundträgerZ4241431 3. Strebe als Option für Pajero, 5-Türer

DACHRELINGEdelstahl poliert. Füße aus Aluminium-Guss mit schwarzerKunststoffbeschichtung. Kombinierbar mit Relingträger,Dachboxen, Gepäckkorb, Skiaufsatz, Fahrrad- oder Surf-bretthalter. Zulässige Traglast: 75 kg. Für Pajero, 5-Türer.Z4241101 DachrelingZ1741904 Relingträger mit Profil 20 x 30 mm,

abschließbar (o. Abb.)

HECKSKITRÄGERAbschließbarer Heckskiträger, geeignet zum Transportvon bis zu 5 Paar Alpin- oder Langlaufski (je nachAusführung). Montage am Original-Reserverad.Anhängerbetrieb nicht möglich. Z0541171 HeckskiträgerZ0541360 Montageadapter für Pajero V60

FAHRRADTRÄGER „GIRO“ (o. Abb.)Aus matt eloxiertem Aluminium, abschließbar. Zur Montageauf Dachgrundträger mit Profil 20 x 30 mm.Z0541216

GEPÄCKKORBGepäckkorb aus

Aluminium.Maße: 104 x 132 cm.

Zur Montage auf Dachgrundträger mit Profil

20 x 30 mm.MZ312468

GEPÄCKKORBMit verstellbaren Endrohrenzum Ausrichten einerwaagerechten Ebene. Maße:75 x 100 cm. Zur Montageauf Dachgrundträger mitProfil 20 x 30 mm.MZ535826

ZURRGURTE2 Stück à 2,5 mZ0541014

DACHBOX „DELPHIN 260“Inhalt: 260 l, rechtsöffnend, zulässigeBeladung max. 50 kg. Außenmaße: 230 x 53 x 33 cm.Innenmaße: 224 x 47 x 29 cm. Zur Montage aufDachgrundträger.Z0541280

SKI-/SNOWBOARDAUFSATZSchnelle Montage ohne Werkzeug auf Grundträger/Reling-träger mit Profil 20 x 30 mm. Abschließbar.Z0541704 Skiaufsatz „Nova 4“ für 4 Paar Ski oder

1 Snowboard und 1 Paar Ski (o. Abb.)Z0541706 Skiaufsatz „Nova 6“ für 6 Paar Ski oder

2 Snowboards und 1 Paar Ski

20 21

EXTERIEUR FUNKTION

22 23

ANHÄNGEBOCK/KUPPLUNGS-WECHSELSYSTEM (o. Abb.)Durch das als Option lieferbare Wechselsystem ist einschnelles Austauschen der Kugelkopf- bzw. Maulkupplunggewährleistet. Kombinierbar mit fahrzeugspezifischem 13-poligem Elektrosatz. Für Pajero ab Modelljahr 2002.MZ312765 Anhängebock für 3-TürerMZ312768 Anhängebock für 5-TürerMZ312464 Elektrosatz, 13-polig, ohne SteckdoseZ0539820 Steckdose, 13-polig, Jäger-SystemZ0539823 Steckdose, 13-polig, Multicon-SystemZ0538151 Kupplungs-Wechselsystem (für einfaches

Umstecken von Kugelkopf- [im Lieferumfangdes Anhängebocks enthalten] undMaulkupplung, nicht kombinierbar mitRückfahrwarner, o. Abb.)

Z0538145 Maulkupplung (o. Abb.)Z0566294 Anbausatz für Wechselsystem

ANHÄNGER-ZUGVORRICHTUNGAus korrosionsbeständigem Spezialstahl. Kombinierbar mit fahrzeugspezifischem 13-poligem Elektrosatz. Für Pajero ab Modelljahr 2002.MZ312764 Anhänger-Zugvorrichtung, starr,

für 3-Türer (o. Abb.)MZ312767 Anhänger-Zugvorrichtung, starr,

für 5-Türer (o. Abb.)MZ312766 Anhänger-Zugvorrichtung, abnehmbar,

abschließbar, für 3-TürerMZ312769 Anhänger-Zugvorrichtung, abnehmbar,

abschließbar, für 5-TürerMZ312464 Elektrosatz, 13-polig, ohne SteckdoseZ0539820 Steckdose, 13-polig, Jäger-SystemZ0539823 Steckdose, 13-polig, Multicon-SystemAufgrund der Vielfalt des Angebots können wir aus Platzgründen nicht alleTeile-Nummern angeben. Teile-Nummern für die Modelljahre 2000 bis 2001erfahren Sie bei Ihrem Mitsubishi Vertragshändler.

ZUSATZSCHEINWERFER-SETSet mit Nebel- und Fernlichtlampen (Fernscheinwerfer: 100 mm O/, Nebelscheinwerfer: 80 mm O/, beide in Klarglas-Optik). Geeignet für serienmäßigen Stoßfänger-Ausschnittzum Austausch der serienmäßigen Nebelscheinwerfer beiPajero Elegance Modellen. Bei Einbau in Pajero Basis undAvance muss zusätzlich der Kabelsatz Z4219301mitbestellt werden. Für Pajero bis Modelljahr 2002.Z4219300 Zusatzscheinwerfer-SetZ4219301 Kabelbaum (für Pajero Basis und Avance)

ZUSATZSPIEGEL-SETFür eine bessere Übersicht bei Anhängerbetrieb (bis max.2,50 m Breite). Einfache Klemm-Montage amSerienspiegel (nicht mit Spiegelcover MZ312424).Spiegelmaß ca. 180 x 110 mm.Z4263813Zusatzhalter, einzeln (für den Ersatzbedarf)Z4263812

SEITENWINDABWEISER-SETVermindert Zugluft beigeöffneter Scheibe. Z4298109 3-TürerZ4298110 5-Türer

SCHNEEKETTENSpurkreuzkette aus hochwertigem Edelstahl mitZusatzgreifgliedern. Der Federstahlring ermöglicht eineschnelle Montage, ohne das Fahrzeug zu bewegen. DieLieferung erfolgt in einer kompakten Hartbox.Z4205265 für Bereifung 265/70 R 16Z4205266 für Bereifung 235/80 R 16

RAMMSCHUTZLEISTENFür Pajero, 3-Türer, bisModelljahr 2002.MZ312428

STOSSDÄMPFER Mit hervorragenden Eigen-schaften in allen Einsatz-bereichen. Koni Komfort-stoßdämpfer, 2 Stück, fürdie Vorderachse.Z4281800Koni Komfortstoßdämpfer,2 Stück, für die Hinterachse.Z4281900

NEBELSCHEINWERFER-SETIn die Frontstoßstange

integrierbare Reflektor-Nebelscheinwerfer. Für

Pajero ab Modelljahr 2003ohne serienmäßigeNebelscheinwerfer.

MZ380256EX

22 23

FAHRWERKSFEDERN-SET (o. Abb.)Progressive Federung. BeiBelastung und besonders im Anhängerbetrieb werdendie Einfederwege vergrößertund damit der Fahrkomfortverbessert. Es erfolgt eineHöherlegung um ca. 20 mm.Für Pajero 3-TürerZ4281035Für Pajero 5-TürerZ4281045

COCKPITVERKLEIDUNG „HOLZ-OPTIK“Für Pajero ab Modelljahr 2003.MZ312783 Mittelkonsole und Lüftung,

rechts/links, 3-teiligMZ312785 Fensterheber-Paneel, rechts/links,

für 3-Türer, 2-teiligMZ312786 Fensterheber-Paneel für alle Türen,

für 5-Türer, 4-teiligMZ360044EX Lenkradkranz Holz-LederMZ360045EX Schaltknauf „Holz-Optik“ für

AutomatikgetriebeMZ360046EX Schaltknauf „Holz-Optik“ für

Verteilergetriebe

COCKPITVERKLEIDUNG „HOLZ-OPTIK“Für Pajero bis Modelljahr 2002.MZ312436 Mittelkonsole und Lüftung,

rechts/links, 3-teiligMZ312438 Fensterheber-Paneel, rechts/links,

für 3-Türer, 2-teiligMZ312439 Fensterheber-Paneel für alle Türen,

für 5-Türer, 4-teiligMZ527245 Lenkradkranz Holz-LederMZ527247 Schaltknauf „Holz-Optik“ für

AutomatikgetriebeMZ527250 Schaltknauf „Holz-Optik“ für

Verteilergetriebe

COCKPITVERKLEIDUNG „TITAN-OPTIK“MZ312787 Mittelkonsole und Lüftung, rechts/links,

3-teilig – für Pajero AvanceMZ312789 Fensterheber-Paneel, rechts/links,

für 3-Türer, 2-teilig MZ312790 Fensterheber-Paneel für alle Türen,

für 5-Türer, 4-teiligMZ527246 Lenkradkranz Leder, schwarzMZ527248 Schaltknauf Leder, schwarz, für

AutomatikgetriebeMZ527251 Schaltknauf Leder, schwarz, für

Verteilergetriebe

COCKPITVERKLEIDUNG „ALU-OPTIK“MZ312444 Mittelkonsole und Lüftung, rechts/links,

3-teilig – nicht für Pajero EleganceMZ312446 Fensterheber-Paneel, rechts/links,

für 3-Türer, 2-teilig – nicht für Pajero Elegance

MZ312447 Fensterheber-Paneel für alle Türen, für 5-Türer, 4-teilig – nicht für Pajero Elegance

MZ527246 Lenkradkranz Leder, schwarzMZ527248 Schaltknauf Leder, schwarz, für

AutomatikgetriebeMZ527251 Schaltknauf Leder, schwarz, für

Verteilergetriebe

COCKPITVERKLEIDUNG „CARBON-OPTIK“ (o. Abb.)Z4277100 Mittelkonsole und Lüftung, rechts/links,

3-teilig – nicht für Pajero Elegance

Die Abbildungen können abweichende Modellspezifikationen enthalten.

INTERIEUR DESIGN

24 25

INTERIEUR DESIGN

EDELSTAHL-EINSTIEGSLEISTENFahrer- und Beifahrerseite. Der integrierte „Pajero“ Schriftzug ist geprägt und hochglanzpoliert.Z4274753 3-TürerZ4274751 5-Türer, vornZ4274752 5-Türer, hinten

EDELSTAHL-EINSTIEGSLEISTENDer integrierte „Pajero“ Schriftzug ist ausgestanztund beleuchtet (vorn). 4-teilig.Z4274754 5-TürerEDELSTAHL-EINSTIEGSLEISTEN (o. Abb.)

Fahrer- und Beifahrerseite. Der integrierte „Pajero“ Schriftzug ist ausgestanzt und beleuchtet.Z4274517 3-TürerZ4274516 5-Türer

SITZBEZÜGEHochwertige Qualität undexakte Passform bei Erhaltaller Sitzfunktionen, inaktuellen Dessins. Abbil-dungen zeigen Sitzbezug-Dessins an nicht fahr-zeugspezifischen Sitzen.

Aufgrund der Vielfalt des Angebotskönnen wir aus Platzgründen dieTeile-Nummern nicht angeben.Erfragen Sie diese bitte bei IhremMitsubishi Vertragshändler.

FUSSMATTENPassgenaue Teppich- und Gummifußmatten für denFahrgastraum. Schutz vor Feuchtigkeit und Schmutz. Z4220010 Teppichmatten-Set „Varese“,

4-teilig, für 3-TürerZ4220020 Laderaummatte „Varese“ für 3-TürerZ4220030 Teppichmatten-Set „Velours 90“,

4-teilig, für 3-TürerZ4220040 Laderaummatte „Velours 90“ für 3-TürerZ4220050 Teppichmatten-Set „Varese“,

4-teilig, für 5-TürerZ4220060 Laderaummatte „Varese“ für 5-TürerZ4220070 Teppichmatten-Set „Velours 90“,

4-teilig, für 5-TürerZ4220080 Laderaummatte „Velours 90“ für 5-TürerZ4220888 Teppichmatten-Set „Carsoft“, schwarz,

4-teilig, für 3-TürerZ4220889 Laderaummatte „Carsoft“, schwarz,

für 3-TürerZ4220998 Teppichmatten-Set „Carsoft“, schwarz,

4-teilig, für 5-TürerZ4220999 Laderaummatte „Carsoft“, schwarz,

für 5-TürerMZ312682 Gummimatten-Set, vornMZ312479 Gummimatten-Set, hinten, für 3-TürerMZ312480 Gummimatten-Set, hinten, für 5-Türer

26 27

KINDERSITZ „DUO“ ISOFIXGruppe I. Für Kleinkinderim Alter von ca. 8 Monatenbis 4 Jahre oder einemKörpergewicht von ca. 9 bis 18 kg. ISOFIX-System.MZ312796

LADERAUMGEPÄCKNETZZur Sicherung desLadeguts an Ösen.

MZ312254

LADERAUMSCHUTZGITTERVerhindert das Schleudern der Ladung in den Fahrgastraum.Optimaler Schutz der Fahrzeuginsassen. Stabile Metall-ausführung mit Verankerung an den Verzurrhaken sowieAbstützung an der C-Säule. Material: Stahlgitter bis zurhalben Höhe, Nylon-Einsatz im oberen Bereich. LeichterEin- und Ausbau ohne Werkzeug möglich (nach Erst-montage). Nicht in Verbindung mit Antirutsch-SchalenmatteMZ312472 kombinierbar. Für Pajero, 5-Türer.Z4280282

ANTIRUTSCH-SCHALENMATTEPraktische Transportlösung. Das Fahrzeug bleibt sauber,das Ladegut rutschfest verstaut. Zur Reinigung heraus-

nehmbar. Nicht in Kombination mit Laderaumschutzgitter.MZ312471 für 3-TürerMZ312472 für 5-Türer

LADERAUMWANNEOptimaler Schutz des Kofferraums. Auf Passform gearbeitet.Leicht herausnehmbar. Z4209084 für 3-Türer Z4209085 für 3-Türer bei umgeklappter,

aufgestellter 2. SitzreiheZ4209086 für 5-Türer bei eingeklappter

3. Sitzreihe Z4209087 für 5-Türer bei umgeklappter,

aufgestellter 2. Sitzreihe

LADERAUMABDECKUNGAufrollbar, grau. Zum Herausnehmen.

Für Pajero Elegance, 5-Türer, ab Modelljahr 2002.MZ360042EX

LADERAUMABDECKUNG Feste Ablage, grau. Zum Herausnehmen. Nicht kombinierbar mit Laderaumschutzgitter. Für Pajero, 3-Türer, ab Modelljahr 2003.MZ360060EX

LADERAUMSCHUTZGITTER (o. Abb.)In stabiler Metallausführung. Leichter Ein-und Ausbau durch Schnellspannvorrichtung.Z1780251 für 3- und 5-Türer

KINDERSITZ „KID“Gruppe II und III. Für Kinder im Alter von ca. 3 bis 12 Jahren.MZ312808

KINDERSITZ „BABY-SAFE“Gruppe 0+. Für Babys im Alter von 0 bis zu

15 Monaten und einemKörpergewicht bis ca.

13 kg.MZ312807

KINDERSITZ „LORD“Gruppe I. Für Kleinkinder

im Alter von ca. 8 Monatenbis 4 Jahre oder einem

Körpergewicht von ca. 9 bis 18 kg.MZ312745

INTERIEUR FUNKTION

KINDERSITZ RECARO „start“Der Recaro „start“ ist ein Kindersitz, der mitwächst! Er ist in Höhe, Breite und Sitzflächenlänge individuelleinstellbar und für Kinder in einem Alter von ca. 31/2 Jahrenbis zu 12 Jahren geeignet. Er wurde ausgezeichnet mit dem Gütesiegel der „Aktion gesunder Rücken“.Z0429140 „Print Black“ Z0429141 „Space Blue“Z0429142 „Volcano“Z0429143 „Sahara“Z0429144 „Beach“Z0429145 „Sun“Z0429146 „Print Black/Grey“Z0429147 „Air“Z0429148 „Sportline“

Zubehör für den Kindersitz RECARO „start“ erfragen Sie bitte bei Ihrem Mitsubishi Vertragshändler.

KINDERSITZGruppe II + III.Für Kinder im Alter vonca. 3 bis 12 Jahren odereinem Körpergewicht vonca. 15 kg bis 36 kg.MZ311099

28 29

RÜCKFAHRWARNER„PRESTIGE“Eine zuverlässige Park-hilfe. Vier in den Heck-stoßfänger eingebauteMini-Sensoren nehmenalles wahr, was sich beimRückwärtsfahren hinterdem Fahrzeug befindet.Als Option können bis zuzwei Sensoren in dieFrontstoßstange eingebautwerden.Z0282280

SENSOR, EINZELNFür Frontstoßstange oderErsatzbedarf.Z0282281

STANDHEIZUNGMotorenunabhängige Standheizung mit digitaler Vorwahluhrund/oder Funk-Fernbedienung. Eisfreie Scheiben und ange-nehm warmer Innenraum auch an kältesten Tagen. OptimaleWärmeverteilung durch fahrzeugeigenes Heizungs- undLüftungssystem. Problemloser, umweltfreundlicher Kaltstartdank vorgewärmtem Motor. Reduzierter Motorverschleiß.Vorwahluhr bzw. Funk-Fernbedienung optional je nachAusführung erhältlich. Z0223604 Standheizung „Thermo Top C“ mit

Vorwahluhr für Pajero Benzin-ModelleZ0223244 Standheizung „Thermo Top C“ mit

Vorwahluhr für Pajero Diesel-ModelleZ0223504 Standheizung „Tele Thermo Top C“ mit Funk-

Fernbedienung für Pajero Benzin-ModelleZ0223505 Standheizung „Tele Thermo Top C“ mit Funk-

Fernbedienung für Pajero Diesel-ModelleZ0223095 Standheizung „Tele Thermo Top C-Plus“

mit Funk-Fernbedienung und Vorwahluhr für Pajero Benzin-Modelle

Z0223096 Standheizung „Tele Thermo Top C-Plus“ mit Funk-Fernbedienung und Vorwahluhr für Pajero Diesel-Modelle

Z4223034 Einbaukit für alle Pajero Standheizungs-Varianten

GLASSCHIEBE-HUBDACHEin rundherum optimales Komfort-Sonnendach, leichteBedienbarkeit und perfekte Verarbeitung. Erhältlich mit elektrischem oder manuellem Antrieb.Z0235150 „Sky Slider Large“,

Glasgröße 803 x 462 mm, manuellZ0235170 „Stratos 300 Large“,

Glasgröße 803 x 462 mm, elektrischZ0235171 Zusatz-Montagestreben

FREISPRECHEINRICHTUNG „KomfortPLUS“Hochmoderne Freisprechanlage mit Direktwahltasten

(sofern vom Handy unterstützt) zum MAP oder zurNotrufzentrale. Kurzwahltasten für sofortigen Anschluss im

Pannenfall.

Für diverse Handy-Modelle. Detaillierte Produkt-Informationen erhalten Siebei Ihrem Mitsubishi Vertragshändler.

ALARMANLAGE (o. Abb.)Überwacht Türen, Zündung, Radio, Koffer- und Motorraum.Zusätzliche Absicherung des Fahrgastraums durchUltraschall-Innenraumsensor. Abschreckung durch optischeund akustische Alarmsignale. Integrierte Funk-Fern-bedienung zur Steuerung der Alarmanlage und – optional – der Zentralverriegelung.Z0411290

RÄDER- UND ABSCHLEPPSCHUTZ (o. Abb.)Kombinierbar in Verbindung mit Alarmanlage.Z0411848

RÜCKFAHR-ASSISTENT (o. Abb.)Überwacht das Fahrzeugheck vollkommen lückenlos. Mit vier extrem kleinen und lackierfähigen Mini-Einbausenso-ren (19 mm O/). Die Abstandmessung erfolgt per Ultraschall.Die Informationen werden durch eine akustische Mehrton-anzeige und LED übermittelt. Mit Schnelleinstellung fürLautstärke und Anhängerbetrieb.Z0282104

KOMFORT/ELEKTRONIK

SITZHEIZUNGNachrüstbar, sorgt fürhomogene und angenehmeWärmeverteilung in Sitz- und Lehnenflächen.Zwei Leistungsstufen zurindividuellen Anpassungan den Wärmebedarf.Jeweils für einen Sitz.Sitzheizung mitRechteck-SchalterZ0269112Sitzheizung mit Rund-SchalterZ0269114

30 31

AUDIO

DVD-MULTIMEDIA-BOXBrillante Unterhaltung für den mobilen Einsatz im Auto, portabel für Zuhauseund unterwegs in der Freizeit. Kompakte Systemintegration in bequemer Armlehne(Kunstleder, anthrazit) für die Verwendung im Pajero per 12 Volt-Kabelanschluss.DVD-Player mit 6,8-Zoll-Bildschirm, 2 Stereo-Kopfhörer und 220 V-Netzteil,Stereo-AV-Kabel für Zuhause, AV-Eingang für Spiele-Konsolen. Verwendbar fürDVD/VCD/CD/SVCD/CD-R/CD-RW/MP3. Mit Infrarot-Fernbedienung.Z0282900 DVD-Multimedia-BoxZ0282901 Akku für Portable-Betrieb (o. Abb.)

AUDIO/NAVIGATION

CD-WECHSLER CD-5852CE10fach CD-Wechsler zum Anschließen an die AudiogerätePH-2000, PH-3000, PH-3850 und PH-4500. Multi-Play-Modus: Titelwahl vorwärts und rückwärts, Wiederholung,Zufallsauswahl. MZ312569 CD-WechslerMZ311121 CD-Wechsler Magazin (für den Ersatzbedarf)

4ER-CD-WECHSLERFür den zweiten DIN-

Schacht im Armaturen-brett. Anschließbar an dieRadios PH-2000, PH-3000.

MZ312395

CD-BOX/KASSETTEN-BOXZur Aufnahme von 4 CDs bzw. Kassetten. Sichere Einhandbedienung per Tastendruck.MZ310907 CD-Box MZ310904 Kassetten-Box (o. Abb.)MZ312474 Montageadapter für MZ310907/MZ310904

32 33

DVD-NAVIGATIONSSYSTEM MP-8100• Routenführung durch Straßenkarten-Darstellung und Sprachführung

(männlich oder weiblich)• Sprachführung wählbar in 9 Sprachen (D, F, GB, NL, I, E, P, S, DK)• 7”-LCD-Farbdisplay zur harmonischen Integration im Cockpit in Augenhöhe • Bequeme Zielwahl per Adresse, Postleitzahl, Karte oder Sonderziele (Hotels, Tankstellen etc.)• Systembedienung erfolgt per Funk-Fernbedienung• Zielspeicher für 100 Adressen, 20 bisherige Adressen sowie Kategorien (Sonderziele, Heimadresse etc.) • Intelligente Zieleingabehilfen für schnelle und bequeme Erfassung von Adressen und Sonderzielen• 21 Länder auf einer einzigen DVD-ROM (Andorra, Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich,

Großbritannien, Irland, Italien, Liechtenstein, Luxemburg, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal,San Marino, Spanien, Schweden, Schweiz und Vatikanstadt.

• Routenvorzugswahl (kürzeste Strecke/schnellste Strecke/Fähren-Ausschluss) • Routenplanung über Wegpunkte• Kartenmaßstab-Variationen von 50km bis 100km sowie teilbare Display-Anzeige• Angabe von Ankunftszeit oder Restfahrdauer • Reiseinformationen• Dynamische Routenführung durch TMC-Receiver zum Umfahren von Staus (Option)• Display-Nachtdesignfunktion

Für alle Pajero Modelle.

DVD-Navigationssystem MP-8100 bestehend aus:MZ313065 DVD-NavigationsrechnerMZ313150 DVD-ROM Europa (Länder siehe oben)MZ360039 Einbaukit (nur erforderlich wenn Montage unter Handschuhfach erfolgt) MZ313043 TMC-Receiver, Erfassung von Staumeldungen und Planung von Alternativrouten (Option)

Das Navigationssystem MP-8100 gehört mit seiner integrierten DVD-Technik zu einer modernen Generation vonNavigationssystemen. Die DVD-Technik hat gegenüber anderen Systemen eine Reihe von Vorteilen: besonderePräzision, hohe Speicherkapazität sowie schnellerer Abruf von gespeicherten Informationen. Eine DVD-ROM hateine deutlich höhere Speicherkapazität als eine CD-ROM, die DVD-ROM des Systems MP-8100 enthält Informationenüber 21 europäische Länder in neun verschiedenen Sprachen. Das MP-8100 steht mit dem weltumspannenden GPS-Satellitensystem in Verbindung. Daten zu Position und Geschwindigkeit werden ständig in übersichtlicheInformationen umgesetzt. Eine angenehme Stimme führt Sie dann zum Ziel. Der große, im Armaturenbrett integrierte7”-Bildschirm zeigt Ihnen immer Ihre genaue Position auf einer Karte. Das Navigationssystem bietet Ihnenzusätzlich eine große Auswahl an praktischen Reiseinformationen (Tankstellen, Flughäfen, Restaurants und vielesmehr).

Die Montage des Navigationsrechners erfolgt in der zweiten DIN-Ablage. Bei Verwendung eines 4er-CD-Wechslers(MZ312395) wird der Navigationsrechner unterhalb des Handschuhfachs platziert (Einbaukit MZ360039).

Das Navigationssystem MP-8100 ist kombinierbar mit dem serienmäßigen CD-Radio PH-3000.

AUDIO/NAVIGATION

Pajero Elegance ausgestattet mit DVD-Navigationssystem MP-8100 und 4er-CD-Wechsler

34 35

Zubehör

MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH mitsubishi-motors.de

Das Mitsubishi Zubehör unterliegt strengen Qualitätsnormen und ist speziell für Mitsubishi Fahrzeuge konzipiert.Die Garantie für dieses Zubehör gilt 24 Monate. Wir machen Sie ausdrücklich darauf aufmerksam, dass „nicht Original Mitsubishi Zubehör“ auch nicht von Mitsubishi geprüft und freigegeben ist. Der Einbau und/oder die Verwendung solcher Produkte kann daher unter Umständen konstruktiv vorgegebene Eigenschaften Ihres Fahrzeugs negativ verändern und dadurch die aktive und/oder passive Fahrsicherheit beeinträchtigen, ggf. sogar beseitigen. Für Schäden, die durch die Verwendung von „nicht Original Mitsubishi Zubehör“ entstehen, ist im gesetzlichen Rahmen die Haftung von MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH ausgeschlossen. Alle abgebildeten Zubehörteile sind an Fahrzeugmodellen dargestellt, bei denen zwischenzeitlich geringfügige Modellmodifizierungen vorhanden sein können. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. Mitsubishi behält sich Änderungen des Liefergegenstandes gegenüber den Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt, z.B. im Hinblick auf technischeDaten, Ausstattung, Material und äußeres Erscheinungsbild, vor, sofern die Änderung für den Kunden zumutbar und eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des Liefergegenstandes nicht erheblich ist. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH,65468 Trebur. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Mitsubishi Infoline: 018 03-212188 (€ 0,06 pro 40 Sek.) 6/2004

PA

JE

RO