Papa ich hab Dich lieb! -  · Papa ich hab Dich lieb! Willkommen in Haselünne. Herzlich Willkommen...

12
Papa ich hab Papa ich hab Dich lieb! Dich lieb!

Transcript of Papa ich hab Dich lieb! -  · Papa ich hab Dich lieb! Willkommen in Haselünne. Herzlich Willkommen...

Papa ich hab Papa ich hab

Dich lieb!Dich lieb!

Willkommen in Haselünne

Herzlich Willkommen in Haselünne

Sie erwartet ein Erlebnispark für dieFamilie, geführt von einer großenFamilie! Sie können Ihren Camping-wagen oder Ihr Zelt mitbringen.Gerne stellen wir Ihnen aber aucheines unsere Wohnheime zur Ver-fügung. Es erwartet Sie emsländischeGastfreundschaft.

Ihre Kinder stehen im Mittelpunktunserer Arbeit. Die Mutti die sonstimmer im Dienst ist, kann sich beiuns entspannt zurücklehnen. Wirsind der beste Campingpark fürKinder. Ihre Kinder werden Siedafür lieben, denn Sie können ihrenInteressen nachgehen.

Daneben bieten wir tolle Radfahr-möglichkeiten, ein Reiterparadiesund herrliche Wasserwandermöglich-keiten. Angeln an den zahlreichenGewässern ist im Übernachtungspreisenthalten.

Im Prospekt finden Sie viele Inklusiv-leistungen, die mit dem Übernach-tungspreis bezahlt sind. Damit istder Urlaub für Sie absolut über-schaubar.

Natürlich wollen Sie im Urlaub nichtkochen. In unserer Campingkneipekönnen Sie sehr lecker essen odereinfach die besten Hamburger derWelt zu sich nachhause holen – unddas alles zum kleinen Preis!

Meine Familie ist sehr tierlieb,Hunde sind uns sehr willkommen.Auf dem Platzgelände werden siean der Leine geführt. Sie habensogar ein eigenes Hundebad. Außer-halb des Campingparks haben sietolle Auslaufmöglichkeiten.

Schon heute sagen wir Ihnen Freund-lichkeit und Hilfsbereitschaft zu. An unserem Angebot haben wirviele Jahre mit sehr viel Leidenschaftgebastelt. Es ist unser Leben, Auf-gabe und unsere Erfüllung! Deshalbfreuen wir uns auf Sie.

Ihr GastgeberHeinz-Richard Holt

Wenn Ihnen Ihre Familie am Herzen liegt und das Wohl Ihrer Frau etwasbedeutet, dann könnten wir für Sie der richtige Partner sein. Wenn Siegemeinsam mit Ihren Kindern Urlaub erleben wollen, dann ist Haselünnefür Sie eine der ersten Adressen in Norddeutschland.

Sind Sie bereit loszulassen? Können Sie sich vorstellen unser Angebot einmalmit den Augen Ihrer Kinder zu sehen? Schnuppern Sie doch mal amWochenende bei uns, und machen Sie sich Ihr eigenes Bild von unseremCampingpark.

Ein Urlaub ist schön wenn alle ihren Interessen nachgehen können. Wennalle begeistert sind, wird der Urlaub für die ganze Familie ein voller Erfolg.Beobachten Sie Ihre Frau wie Sie in den ersten Tagen nach den Kindern hörtund sucht. Dann aber wird Sie sagen: „Schier unglaublich, ich habe wirk-lich frei!” Vielleicht weil sie die Kinder lachend auf dem sieben Meter hohenKletterberg erlebt hat. Möglicherweise hat sie dabei die verzückten Kinder-gesichter im Schaumpool oder auf der platzeigenen Hüpfburg gesehen.

Klettern, Toben,

Kinderparadies und Co.

``Samstags mache ich mich richtig schick,denn bei der Kinderdisco im Meeting-Center

ist auch immer der süsse Tim´´

Suchen Sie sich das Beste an der schaufenstergroßenInfowand aus. Die handgeschriebene und liebevoll inallen Farben verzierte Infowand dürfte Ihr Interessewecken. Ein in drei Altersgruppen unterteiltes Programmführt Sie durch den Tag, und Sie ganz allein entscheidenwozu Sie heute Lust haben. Ob Sie jonglieren lernenoder Einrad fahren wollen, oder Ihr Kleiner frischeZuckerwatte möchte, alles ist möglich.

Die Kinder bilden Ihre Hände in Wachs nach oder fahrenAutoscooter. Ihren Mut zeigen sie beim Scherbenlaufenund auch dort gibt es noch eine große Tüte Popcorn.Unsere Clowns Wibu und Konfetti sind liebevolle,geduldige Menschen. Sie vereinbaren mit den KindernRegeln und überwachen deren Einhaltung. „Haselünneist wie für mich gemacht”, jauchzen die Kinder vorFreude. Sie glucksen und lachen beim schießen mit der

Ballkanone oder mitten im Bällchenpool, denn einTraum ist in Erfüllung gegangen.

Und Sie? Ruhe und Entspannung finden Sie in der fin-nischen Sauna. Sie haben wohl längst erkannt, daß IhrWohlbefinden davon abhängt was Sie für Ihren Körpertun. In unserem reichhaltig eingerichteten Fitneßraumkönnen Sie eine Menge gegen Ihre Rückenschmerzentun! Wenn Sie es lieber ruhiger mögen, nehmen Sie anThai-Chi oder am Entspannungstraining teil. Treffen SieIhre Wahl. Tanzen Sie sich doch bei guter Musik in denUrlaub. Gemeinsam bei einem lockeren „Tanztee”, beidem der Tee aber ein Kräutertee aus dem Raum Hase-lünne ist. Zum Kennenlernen gibt es reichlich Gelegen-heit, beispielsweise an der Trekkerbar. Die Sonne gehtmit dem Spaß auf und genauso am Lagerfeuer miteinem kostenlosen Begrüßungsschluck unter.

Freizeitpark,Museum, Nightlife und viel Natur

``Papa hat nicht schlecht gestaunt alsich die drei riesen Forellen amNachmittag mitgebracht habe.´´

Derweil ist im Miniclub Hochbetrieb. Dort bastelnMoni und Maria mit den Kindern. Sie stanzen Schilderund beschriften sie. Große Seifenblasen schwebendurch den Miniclub und die leuchtenden Augen derKleinen folgen ihnen unter die Decke.

Staunen Sie bei Wibus Kartentricks oder über seineLuftballontiere, mehr noch über kleine Geschenke dieer aus dem Hut zaubert. Es ist Badezeit im großenKinderpool. Nebenan ist die Spielbaustelle, die mit ihrerMatschzone Kinderherzen verzaubert - Ja! So solltenKinder aussehen! Das ist pralle Lebensfreude im Urlaub.

Wir begeistern die Kinder und sie amüsieren sich in derHuricanbox und sind ganz stolz, wenn sie den wind-schnellen Ball gefangen haben.

Machen Sie doch mit beim Ballkanonenschießen oderder Schatzsuche. Nehmen Sie Ihre Familie in den Armwenn der große Affe kommt! Finden Sie bei Spaß undSpiel auf völlig neue Art zueinander und entdecken SieIhr Familienglück neu!

Erleben Sie Ihren Sohn der gemeinsam mit unseren Be-treuern Forellen mit nachhause bringt. Denn bei unsdürfen die Kinder sogar Angeln lernen. Wenn Sie dannabends mit der Beute nachhause kommen ist das ein-fach göttlich. Ganz nebenbei: Forellen gegrillt oder ge-braten, garantieren einen sehr leckeren Familienabend.

Lachse in der Hase, Biber die Deichebauen und schottische Hochlandrin-der im Wachholderhain. Am Randeeines Naturschutzgebietes zwischenHase und Wachholderhain liegt derCampingpark Haselünne. 500 Metervon der idyllischen Kleinstadt ent-fernt bietet Haselünne interessanteEinkaufsmöglichkeiten. Haselünneist eine saubere Stadt die alle zweiJahre einen Korn- und Hansemarktvorstellt. Dieser findet jeweils amersten Wochenende im Septemberstatt. Diesen mittelalterlichenMarkt mit vielen Gauklern undGewerken möchten wirIhnen ans Herz legen.

Abwechslung bietetunser Campingpark fürjung und alt. Während Sieabends beim Bingotolle Preise gewinnen,kämpfen die Kinderim Miniclub darum,wer die Schüssel aus-lecken darf. Es ist schwer zusagen ob es der größte Spaß fürdie Kinder ist den Schokopuddingzuzubereiten, oder ihn zu essen.

Vielleicht übernachten die Kinderauch im Miniclub, oder werden von Freddy Krüger über den Platzgejagt.

Eine unserer Attraktionen ist unserMinistreichelzoo, denn alle Tieresind MINIs. Eine schönere Art spie-lend zu mehr Gelassenheit zu gelan-gen, als mit Tieren umzugehen gibtes nicht. Ob Rosi die Minikuh gleich-gültig mit den Ohren wackelt oderSie sich in ein „Micropig” verlieben,bei den Tieren scheint die Zeit still-

zustehen und diese Zeitlosigkeitist ansteckend.

Haselünne ist die pure Lust amLeben. Sie haben den Luxusder freien Wahl. In Tühle erleben die 8 bis 13 jähri-gen Kinder einen herrlichenFreizeitpark mit Zoo. Ein biszweimal pro Woche fahren

wir mit unseren kleinen Gästen dorthin. Die Haudegen sind dann denganzen Tag unterwegs. Denken Siedemnächst an meine Frage:„Haben Sie wieder einmal was vonIhren Kinder gehört?”

Sie sind Angler? Haben Sie eineAngelprüfung? Denn dann sind Siebei uns genau richtig. Die dickenFische kriegt man bei uns öfter.Aber Vorsicht, unsere Angler sindclever und machen ihre Sache sehrgut.

Ob Sie Bundesligafan oder Formel 1interessiert sind, am Haseufer war-tet eine Großleinwand auf Sie. Mitallen Spielen und allen Toren in derKonferenz. Mit herrlichen Augen-blicken, stimmungsvollen Diskussio-nen und gut gekühlten Getränkensind Sie bei uns zuhause.

Haselünne bringt Sie so richtig inFahrt, denn eine Planwagenfahrtmit Urlaubsfreunden wäre mögli-cherweise genau das Richtige fürSie. Verpassen Sie nicht den Ein-führungskurs für Bogenschützenoder den Airhockeywettbewerb.Der Taifun macht süchtig und ehr-geizig, er bringt jede Menge Spaß.Lustige Ideen gibt es auch beimBasteln, an dem regelmäßig vieleFrauen teilnehmen. Man lernt sichkennen, beim Specksteinbasteln in

“ Haselünne bringt sie so

richtig in Fahrt.”

Die neue Minigolfanlage liegt im Spielpark, einem wei-teren Spielangebot direkt im Eingangsbereich. KämpfenSie auf dem Drehteller und verteidigen Sie Ihre Positionbevor Sie von Ihrem Sohn sanft auf die Kissen geschicktwerden. Damit Sie später wissen wo Sie von IhremSohn das erste Mal gelegt wurden, Sie waren auf demTeufelsrad.

Im Spielpark kann man sich Kettcars ausleihen und dasganze Platzgelände umfahren. Auf dem Rodeobullengewinnen die Kleinen mit jedem Sieg mehr Selbstbe-wußtsein. Den Gleichgewichtsinn testen Sie auf derSurfing-Maschine; und dazu brauchen Sie nicht einmalWasser. Wenn Sie dann noch Lust haben schauen Siebeim Karussell fahren zu, oder werden Sie Gladiator.

Wenn Sie Ihre Kinder einmal nicht finden, ist der Com-puterraum die allererste Wahl bei der Sie Erfolg habendürften. Die besten Spiele und Wettbewerbe gibt esdort. Dieses Angebot ist übrigens ein Beispiel dafür, daßSie bei Regen nicht verzweifeln müssen. Im Meeting-Center können alle Jugendlichen ab 12 Jahre flippern,schießen, Billard spielen oder darten. Gelegentlich oderauf besonderen Wunsch finden dort auch Luftpistolen-wettbewerbe statt.

Mein Vorschlag: „Nehmen Sie sich einfach von jedemdas Beste!”

der Teestunde oder bei der Seidenmalerei. Gönnen Sie sich eine unbe-schwerte Zeit. Sie haben es sich verdient.

Erleben Sie die vielen prickelnden kleinen und großen Augenblicke derGemeinschaft mit anderen. Ergreifen Sie bewußt die großen Gefühlewenn Ihre Familie glücklich ist und baden Sie darin! Das ist Erholung pur!Abends fährt für die Kinder schon wieder der original amerikanische„Firetruck”. Das kleine rote Auto mit den vielen bunten Lichtern und der Sirene, läßt Kinderherzen höher schlagen.

Haselünne ist möglicherweise ein unausgesprochener Wunsch Ihrer Kinderund Ihr geheimer Wunsch nach Ruhe und Zweisamkeit.

``Wenn Sonntags der Schumi fährt, gehe ich mit Papa in dieKuschelstube um das Rennen auf dem großen Fernseher zuschauen. Und wenn er gewinnt gibt es ne riesen Sause ´´

Wie wäre es mit einem Bierchen oder einem gutenEssen aus Ingrids Küche. Ein nachgebautes emsländi-sches Heuerhaus lädt ein zum verweilen. Nach einemharten Kinder-Action-Tag, duftet es aus der Küchebesonders einladend. Ein Blick auf die Speisekarteerleichtert die Entscheidung: „Nein heute wird nichtgekocht!” Wo sind die Kinder? Sie spielen am Kickeroder versuchen die Beos zum sprechen zu bringen. Der Kleinste hat sich in eine Ecke verkrochen und verschafft sich einen Überblick über den Spielwürfel.Das kann dauern!

Unsere Küche können Sie einsehen. Wir bereiten dieSpeisen vor Ihren Augen zu. Unser Motto: „Lecker und Teller voll!”

Tiere spielen in unserem Leben eine besondere Rolle.Besonders lieben wir Hunde! Um andere Interessennicht zu berühren gehören Hunde an die Leine.Außerhalb des Platzgeländes, z. B. an der Hase oderden platzeigenen Wiesen haben unsere Freunde tolleAuslauf- und Bademöglichkeiten. Der Badesee istjedoch nur für Zweibeiner! Es empfiehlt sich auch dieHunde beim Radfahren an der Leine laufen zu lassen.

Das Emsland bietet ein hervorragendes Radwegenetz.Unser flaches Land hat keine Hügel die urlaubstörendeAnstrengungen abverlangen könnten. Bringen Sie IhreRäder mit? Gegen Gebühr werden die Räder auch anden Platz gebracht. Lassen Sie uns Ihre Wünsche wissen.

Liegt Ihr Glück eher auf dem Rücken der Pferde? Unser Reitstall mit 25 lieben Pferden steht Ihnen zurVerfügung. Ab der Saison 2004 wird der Reitunterricht

durch einen Bereiter oder staatlich geprüften Reitleh-rer durchgeführt. Wir verfügen über ruhige Pferde derRassen: Tinker, Haflinger oder Norweger sowie Shetland-Ponys. Wir bieten Einführungskurse oder auch Voltegier-Kurse für Anfänger.

Wer über sichere Grundkenntnisse verfügt, darf dieKurse für fortgeschrittene Teilnehmer oder auchbegleitete Ausritte mitmachen. Gerne suchen wir mitIhnen ein Pferd für Sie oder Ihre Kinder aus. Dennochbesteht ein Anspruch auf ein bestimmtes Pferd nicht.Die Reitstalleiterin berät in diesen Fragen gerne.Täglich können Sie oder Ihre Kinder mindestens einehalbe Stunde reiten. Oft können wir Ihnen auch längerdie Pferde zur Verfügung stellen.

Wenn Sie nun fragen was unsere Haselünner Träumeausmachen, dann ist es die große Leistung zu einemkleinen Preis, oder das man bei unserer Luft besondersgut schläft. Einige schwärmen von meinen hilfsberei-ten und freundlichen Mitarbeitern. Nochmehr findenunsere Wohnheime romantisch und sehen Sie als kom-fortable Alternative zum Hotel. Aber die meistenEltern lassen sich vom Glück ihrer Kinder undEnkelkinder bezaubern. Denn nichts ist stiller als einAbend zu zweit nachdem die Kinder todmüde ins Bettgefallen sind.

Bis bald ! Ihr Gastgeber Heinz-Richard Holt

``Mit Timi gehe ich immer an

der Hase spazieren. Dort kann erohne Ende Toben. Danach muß eraber in die Hundedusche ´´

Comfort Camping HaselünneAm Campingplatz 1

49740 Haselünne

Telefon (05961) 1331 Telefon (05961) 4651Telefax (05961) 7145

Email: [email protected]

Ko

nze

pti

on

un

d L

ayo

ut

| Pet

er H

. | G

-Co

nce

pt

ssel

do

rf

ww

w.c

om

fort

ca

mp

ing

.de