part1_de

Handbuch der

Befestigungstechnik

Ausgabe 2005

HHiillttii AAkkttiieennggeesseellllsscchhaaffttFFLL--99449944 SScchhaaaann

FFrrsstteennttuumm LLiieecchhtteennsstteeiinnwwwwww..hhiillttii..ccoomm

Hilti = Eingetragenes Warenzeichen der Hilti Aktiengesellschaft, Schaan

Wichtige Mitteilung

1. Baumaterial und Bedingungen am Einsatzort variieren von Baustelle zu Baustelle. Wenn vermu-tet wird, dass das Untergrundmaterial nicht stark genug ist, um eine geeignete Befestigung zu er-reichen, nehmen Sie mit der technischen Beratungsstelle von Hilti Kontakt auf.

2. Smtliche hier enthaltenen Informationen und Empfehlungen basieren auf den Grundstzen, For-meln und Sicherheitsbestimmungen gemss den technischen Anweisungen, Bedienungs-, Setz- und Montageanleitungen und weiteren Unterlagen von Hilti, welche zum Zeitpunkt deren Erstel-lung als korrekt angesehen werden. Smtliche darin enthaltenen Daten und Werte sind whrend Tests unter Labor- oder anderen kontrollierten Bedingungen erhaltene Durchschnittswerte. Der Anwender ist selbst fr die Verwendung der Daten unter Bercksichtigung der Bedingungen am Einsatzort und der beabsichtigten Anwendung des betreffenden Produkts verantwortlich. Der An-wender hat zu prfen, ob die angefhrten Voraussetzungen und Kriterien mit den effektiv am Ein-satzort vorliegenden Gegebenheiten bereinstimmen. Hilti kann allgemeine Anleitungen und Ratschlge erteilen, fr die Wahl des richtigen Produkts fr eine spezielle Anwendung und dessen instruktionskonforme Anwendung trgt aber der Kunde/Anwender alleine die Verantwortung.

3. Alle Produkte sind in strikter bereinstimmung mit allen aktuellen Anweisungen, welche von Hilti verffentlicht wurden, zu verwenden, zu behandeln und anzuwenden (z.B. technische Anweisun-gen und Bedienungs-, Setz- und Monatageanleitungen und andere)

4. Die Lieferung der Produkte und die Beratung erfolgen gemss den Allgemeinen Geschftsbedin-gungen von Hilti.

5. Ein Grundsatz von Hilti ist die stndige Weiterentwicklung. Deshalb behalten wir uns das Recht vor, Beschreibungen, Spezifikationen etc. ohne Ankndigung zu ndern.

6. Die im Befestigungshandbuch angefhrten durchschnittlichen Hchstbelastungen und Eigenschaf-ten reflektieren aktuelle Testergebnisse und sind daher nur fr die angezeigten Testbedingungen gltig. Aufgrund der unterschiedlichen Untergrundmaterialien sind vor jeder Anwendung des jeweiligen Hilti Produkts am Einsatzort immer einsatzspezifische Baustellentests durchzufhren.

7. Hilti haftet nicht fr unmittelbare oder mittelbare, Mangel- oder Mangelfolgeschden, Verluste oder Kosten im Zusammenhang mit der Verwendung oder wegen der Unmglichkeit der Verwendung der Produkte fr irgendeinen Zweck. Stillschweigende Zusicherungen fr Verwendung oder Eig-nung fr einen bestimmten Zweck werden ausdrcklich ausgeschlossen.

modernste Produktionsanlagen sowie ein optimales Qualittssiche-rungssystem geben unseren Kunden die Gewissheit, mit den verwen-deten Hilti Produkten hchste Qualitt zu erhalten und maximale Si-cherheit erwarten zu knnen.

Das Handbuch der Befestigungstechnik steht Ihnen als zuverlssiges Nachschlagewerk bei der Lsung Ihrer Befestigungsprobleme zur Ver-fgung. Sie arbeiten mit einem Partner zusammen, der sich der hohen Anforderungen moderner Befestigungstechnologie bewusst ist.

Bitte kontaktieren Sie uns jederzeit, falls Sie Fragen haben oder weitere Informationen bentigen.

Kim Fausing Leiter der Business Area Fastening & Protection Systems

Sehr geehrter Kunde,

wir wollen Ihr bester Partner fr Befestigungstechnik sein. Dazu haben wir in dieser Neuausgabe unseres Handbuchs der Befestigungstechnik alle wesentlichen dbelrelevanten Bemessungsdaten zusammenge-fasst. Dieses Handbuch soll die Arbeiten von Dbelanwendern verein-fachen, Ihnen zu sicheren und zuverlssigen Lsungen der vielfltigen Befestigungsproblemen verhelfen und die gesamten Systemkosten op-timieren.

Durch unsere weltweiten Direktvertriebsorganisationen stehen unsere Mitarbeiter tglich mit mehr als 70000 Kunden in Kontakt. Damit stellen wir sicher, dass Ihre Bedrfnisse hinsichtlich Befestigungen richtig ver-standen werden und wir den richtigen Service auf einem hohen Niveau dort anbieten, wo er gebraucht wird.

Internationales Anwendungswissen, hochspezialisierte Forschung und Entwicklung,

cs 1

h

s2s2

V

123

456

N

F

Dbeltechnologie undBemessung

Mechanische Befestigungs- systeme

Chemische Befestigungs- systeme

Beispiele

NachtrglicheBewehrungsanschlsse

Bewehrungsanschlussfr Aufbeton

2

3

4

5

6

1

VI Ausgabe 2005

IInnhhaallttssaannggaabbee

Dbeltechnologie und Bemessung 1. Untergrnde .......................................................................................................................2

1.1 Beton ...................................................................................................................................2 1.2 Mauerwerk ...........................................................................................................................3 1.3 Weitere Untergrnde ...........................................................................................................4 1.4 Wieso hlt ein Anker im Untergrund?..................................................................................5 1.4.1 Versagensarten ......................................................................................................6 1.4.1.1 Statische Einwirkungen...........................................................................6 1.4.1.2 Einfluss des Risses .................................................................................7

2. Korrosion............................................................................................................................9 3. Dynamische Belastung ...................................................................................................12

3.1 Dynamische Bemessung fr Dbel .......................................................................12 3.2 Dynamik-Set zur Querkraftertchtigung................................................................16 4. Feuerwiderstand..............................................................................................................18 5. Zulassungen.....................................................................................................................22 6. Ankerbemessung ............................................................................................................27 6.1 Sicherheitskonzept ............................................................................................................27 6.2 Bemessungsverfahren.......................................................................................................28 6.2.1 Neues Hilti Bemessungsverfahren .......................................................................29 6.2.2 Unterschiede zum Bemessungsverfahren gemss ETAGT Anhang C ..............32 6.2.3 Ankerbemessungsprogramm PROFIS Anchor ....................................................33 6.2.4 Dbelbemessung nahc de CC Methode ..............................................................34 6.2.5 Traditionelles Bemessungsverfahren ...................................................................38

Mechanische Befestigungssyteme Schwerlastanker

HDA-T/-TR/-TF/-P/-PR/-PF Hinterschnittanker ...........................................................................40 HSL-3 Schwerlastanker ...............................................................................................................51 HSL-G-R Schwerlastanker ..........................................................................................................61 HSL-I Schwerlastanker ................................................................................................................66

Anker fr den mittleren Lastbereich HSC-A(R)/-I(R) Sicherheitsanker ................................................................................................72 HST/-R/-HCR Durchsteckanker...................................................................................................82 HSA/-R/-F Segmentanker............................................................................................................92 HLC Hlsenanker ......................................................................................................................102 HKD-S/-SR/-E/-ER Kompaktdbel.............................................................................................105 HUS-H Schraubanker ................................................................................................................113

Anker fr den leichten Lastbereich HUD-1 Universaldbel ...............................................................................................................124 HUD-L Universaldbel ...............................................................................................................127 HGN Porenbetondbel ..............................................................................................................130 HLD Leichtdbel ........................................................................................................................133 HRD-U/-S Rahmendbel ...........................................................................................................135 HPS-1 Schlagdbel....................................................................................................................139 HUS Schraubanker....................................................................................................................142 HHD-S Hohlraumdbel ..............................................................................................................146 HSP/HFP Gipskartondbel ........................................................................................................150 DBZ Keilnagel ............................................................................................................................152 HA 8 Ringsteckdbel .................................................................................................................154 HT Rahmendbel.......................................................................................................................156 HK Deckendbel ........................................................................................................................158 HPD Porenbetondbel...............................................................................................................163

HKH H hlk db l 166

Ausgabe 2005 VII


Anker fr den leichten Lastbereich (Dmmstoffdbel) IDP Isolierdorn ...........................................................................................................................171 IZ Dmmstoffdbel mit Spreiznagel...........................................................................................173 IN Isoliernagel ............................................................................................................................175 IDMS/IDMR Isolierdorn (Metall).................................................................................................177

Chemische Befestigungssysteme Schwerlastanker

HVZ Verbundanker ....................................................................................................................180 HIT-TZ Injektionsanker ..............................................................................................................190 HVU mit HAS/-R/-HCR/-E/-E-R Verbundanker .........................................................................200 HVU mit HIS-N/-RN Verbundanker ...........................................................................................209 HVU mit Bewehrungseisen........................................................................................................218 HIT-RE 500 mit HAS/-R/-HCR/-E/-E-R Injektionsanker ............................................................225 HIT-RE 500 mit HIS-N/-RN Injektionsanker ..............................................................................235 HIT-RE 500 mit Bewehrungseisen ............................................................................................245 HVU unter Wasser mit HAS-R/-HCR Injektionsanker ...............................................................254 HVU unter Wasser mit HIS-RN Injektionsanker ........................................................................256

Anker fr mittleren Lastbereich HIT-HY 150 mit HAS Injektionsanker ........................................................................................257 HIT-HY 150 mit HIS-N/-RN Injektionsanker ..............................................................................266 HIT-HY 150 mit Bewehrungseisen ............................................................................................275 HIT-ICE mit HAS Injektionsanker ..............................................................................................283 HIT-ICE mit HIS-N/-RN Injektionsanker ....................................................................................285 HIT-ICE mit Bewehrungseisen ..................................................................................................287

Anker fr leichten Lastbereich HIT-HY 50 mit HIT-AN/-IG Injektionsanker................................................................................289 HIT-HY 20 mit HIT-AN/-IG Injektionsanker................................................................................293 HIT-HY 20 mit HIT-SC Verbundhlse........................................................................................296

Spezielle Anker HRA, HRC, HRT Rail Anker ......................................................................................................300 HWB Wetterschalenanker .........................................................................................................310

Beispiele Beispiel 1 ...................................................................................................................................314 Beispiel 2 ...................................................................................................................................318

Nachtrgliche Bewehrungsanschlsse 1. Anwendung von nachtrglichen Bewehrungsanschlssen.....................................324

1.1 Vorteile von nachtrglichen Anschlssen...........................................................324 1.2 Anwendungsbeispiele.........................................................................................324

2. Produktinformation Hilti HIT-Rebar Injektionsysteme...............................................325 2.1 Systemkomponenten ..........................................................................................327 2.2 Zweikomponenten Verbundmrtel......................................................................327

VIII Ausgabe 2005


2.2.1 Hilti HY 150: Schnell aushrtend........................................................................327 2.2.2 Hilti HIT-RE 500: Hoch belastbar und langsam aushrtend ..............................327 2.3 Setzanweisungen ...............................................................................................328 2.3.1 Fr kurze Einbindelngen...................................................................................328 2.3.2 Fr Standardlngen bei nachtrglichen Bewehrungsanschlssen ....................329

3. Auslegung fr Bewehrungsanschlsse mit Hilti-HIT ...................................330 3.1 Allgemeine Regeln..............................................................................................330 3.2 Grundwerte fr umschnrten Beton ...................................................................331 3.3 Standardbemessungsflle ..................................................................................332 3.4 Spezialflle..........................................................................................................335 3.5 Vereinfachter Ansatz mit Hilfe von Schubnachweisen (Betonkegelausbruch) ..338

4. Berechnungsbeispiele .....................................................................................341 4.1 Verankerung Plattenauflager..............................................................................341 4.2 bergreifungsstoss.............................................................................................342

4.3 Wandanschluss ..................................................................................................343 5. Zulassungen /Literatur .....................................................................................345

Bewehrungsanschluss fr Aufbeton 1. Bewehrungsanschluss fr Aufbeton ..........................................................................348

1.1 Anwendungsbereich ...........................................................................................348 1.2 Vorteile des Verfahrens ......................................................................................348

2. Bemessung der Verbundfuge ......................................................................................350 2.1 Geltungsbereich..................................................................................................350 2.2 Nachweis der Tragfhigkeit in der Verbundfuge ................................................350 2.2.1 Grundsatz und Modellbildung .............................................................350 2.2.2 Bemessungswert der bertragbaren Verbundschubkraft, VRd............351 2.2.3 Bemessungswert der bertragbaren Verbund-Schubspannung, WRdj 355 2.3 Bemessungswert der Lngsschubkraft in der Verbundfuge, VSd .......................355 2.3.1 Verstrkung der Druckzone ................................................................355 2.3.2 Verstrkung der Zugzone....................................................................355 2.3.3 Zu bertragende Verbundschubkraft an den Rndern .......................355 2.3.4 Bereiche ohne Verbundanker .............................................................356 2.4 Gebrauchstauglichkeit ........................................................................................356 2.5 Bauliche Durchbildung........................................................................................356 2.5.1 Kombination von Oberflchenbearbeitung..........................................356 2.5.2 Mindestbewehrung der Verbundfuge..................................................356 2.5.3 Anordnung der Verbundanker.............................................................357 2.5.4 Verankerung der Verbundbewehrung im alten und im neuen Beton..357 2.5.5 Mindestbewehrung im Aufbeton..........................................................358 2.5.6 Empfehlung fr das Einbringen des Aufbetons...................................358 2.5.7 Empfehlung fr die Spezifikation der Oberflchenbearbeitung ..........357

Ausgabe 2005 IX


3. Beispiele .........................................................................................................................3593.1 Beispiel: Zweifeldplatte .......................................................................................359 3.2 Beispiel: Zweifeldplattenbalken mit neuer Platte................................................362 3.3 Beispiel: Fundamentverstrkung ........................................................................363

4. Versuchsresultate .........................................................................................................3644.1 Schubbertragung im Riss .................................................................................3644.2 Laborversuche in der Hilti Konzernforschung ....................................................3654.3 Wirkungsweise der Verbundanker......................................................................365 4.4 Vergleich mit internationalen Versuchsergebnissen ..........................................366

5. Bezeichnungen ..............................................................................................................3676. Literatur ..........................................................................................................................368 7. Verbundanker mit HIT-HY 150 und Gewindestangen HAS 5.8 mit Mutter oder

Kopfplatte .......................................................................................................................369 7.1 Bezeichnungen................................................................................................................369 7.2 Daten fr die Bemessung................................................................................................3707.3 Mindest Randbewehrung fr Ved .....................................................................................371 7.4 Produkteinformation ........................................................................................................375

X Ausgabe 2005

Befestigung von Sulen, Sttzen, HSL-G-R Schwerlast-Regalen, Maschinenalen, Maschinen anker

Anker fr den leichten Lastbereich

Anker fr den mittleren Lastbereich

Befestigungen von HRD-U/-S RahmendbelFassadenbekleidungen,Innenverkleidungen

Befestigungen auf gering- HGN Porenbetondbeltragenden Untergrnden

Befestigungen auf dnnen Wnden HLD Leichtdbelund geringtragenden Untergrnden

Vielfltige HUD-1 UniversaldbelAnwendungen

HUD-L Universaldbel lang

Temporre Befestigung auf Beton HLC Hlsenanker(z.B. Schalungssttzen), Befestigung im niederfesten Untergrund

Serienbefestigungen in Durchsteck- HUS-H 10,5/12,5/16,5 montage, z.B. Schienen, Konsolen, SchraubankerRegalsysteme, Bestuhlungen, usw.

Abhngung von Rohrleitungen, 1) HKD KompaktdbelLftungskanlen und Unterdecken,Verankerung von Kernbohrgerten

Befestigung von Sulen, Sttzen, HSL-3 Schwerlast-Regalen, Maschinen anker

Sicherheitsrelevante Befestigungen HSC-A(R)/-I(R) an Fassaden und Decken mit Sicherheitsankerkurzer Verankerungstiefe

Durchsteckmontage in Winkel- HST/-R/-HCR Durch-profilen, Schienen, Konsolen, Holz- steckankerbalken, Fassaden-Unterkonstruktionen

Durchsteckmontage in Winkel- HSA/-R/-F Segment-profilen, Schienen, Holzbalken anker

Anwendung Verankerungsgrund DbeltypGe

risse

ner B

eton

Unge

risse

ner B

eton

Leic

htbe

ton

Pore

nbet

on (G

asbe

ton)

Volls

tein

-Mau

erw

erk

Loch

stei

n-M

auer

wer

k

Span

nbet

on-H

olhp

latte

ndec

ken

Baua

ufsic

htlic

he Z

ulas

sung

Dyna

mik

-Zul

assu

ng

VdS-

Aner

kenn

ung

Schu

tzra

umba

u (B

ZS)

Bran

dsch

utz

Befestigung von Sulen, Sttzen, HSL-I Schwerlast-Regalen, Maschinen anker

= gut geeignet = geeignet 1) Redundante Befestigungen

Mechanische BefestigungssystemeSchwerlastanker

Schwerlastbefestigung im Stahl- und HDA-T/-TR/-TF/-P/-PR/-PFAnlagenbau sowie Verankerung von Hinterschnittankernichtruhenden Lasten (Dynamik)

AAnnkkeerr--SSeelleekkttoorr

Ausgabe 2005 XI

1

HohllagenberbrckungHo Bohr-: 12-28 mm 61 Spezialelementewinde: M8-M24 Gewinde: M8-M20 Nachspannbar

Vormontiert mit Schraube Bohr-: 10 mm 135 Schraubenfestigkeit 5.8 Bohr-: 14 mm Nichtrostende Schraube A4 (1.4401)

Hoher Setzkomfort 12-14 mm 130 Flexibilitt bei der

Schraubenauswahl

Flexibilitt bei der Schraubenauswahl Bohr-: 10 mm 133 Flgel mit Rckfederung passen sich

dem Untergrund an

Mhelose, schnelle Montage 5-14 mm 124 Flexibilitt bei Schraubenauswahl 127 Ein Dbel fr jeden Untergrund 6-10 mm

Schnelle Montage/Demontage Bohr-: 8-16 mm 103 Gute Haltewerte auch in "grnem" Beton Gewinde: M6-M12 Hohllagenberbrckung

Kontrollierte Spreizung durch intelligenten Konus Bohr-: 8-25 mm 105 Optische Setzkontrolle Gewinde: M6-M20 Geringe Setztiefen

Ohne Dbel - direkt in den Beton Bohr-: 8, 10,14 mm 113 Angepresste Unterlegscheibe Abgestimmtes System mit Schlagschrauber

Hohllagenberbrckung Bohr-: 12-32 mm 51 Spezialelemente Gewinde: M8-M24 Nachspannbar

Automatischer Hinterschnitt Bohr-: 14-20 mm 72 Kleine Rand- und Achsabstnde Gewinde: M6-M12 Geringe Setztiefen

Schneller, einfacher Setzvorgang Bohr-: 8-24 mm 82 Setztiefenmarkierung Gewinde: M8-M24 Sicherheits-Spreizhlse aus A4-Stahl

Zwei Setztiefen Bohr-: 6-20 mm 92 Setztiefen- und Kopfmarkierung Gewinde: M6-M20 usserst zher Stahl fr hohe Biegefhigkeit

Vorteile Gewindegre Ausfhrung Montageart Seitebzw. Dbel-auendurch-

messer

Stah

l,ga

lvani

sch

verz

inkt

Stah

l,fe

uerv

erzin

kt/s

cher

adisi

ert

Stah

l,ni

chtro

sten

d A2

(1.4

303)

Stah

l,ni

chtro

sten

d A4

(1.4

401)

HCR-

Stah

l (1.

4529

)

Auss

enge

win

de

Inne

ngew

inde

Vors

teck

mon

tage

Durc

hste

ckm

onta

ge

Kraftkontrollierte Spreizung Bohr-: 18 mm 66 Kein Durchdrehen beim Anziehen Gewinde: M12

Selbsthinterschneidend Bohr-: 20-30 mm 40 Sehr hohe Lastaufnahme Gewinde: M10-M20 Zugelassen fr dynamische Lasten


XII Ausgabe 2005

Befestigungen von Holzlattungen, HPS-1 SchlagdbelElementen fr Elektro- undSanitrinstallationen

Abgehngte Decken und andere 1) HA8 RingsteckdbelAbhngungen an Betondecken

Vielfltige Befestigungen in Poren- HPD Porenbetondbelbeton

Befestigung von Unterdecken und HKH HohlkammerdbelAbhngungen in der Haustechnik an Spanbeton-Hohlplattendecken

Abhngungen von Unterdecken und HTW TWIN-DbelElementen der Haustechnik an Spannbeton-Hohlplattendecken

Abhngungen an Betondecken, z.B. 1) DBZ KeilnagelSchlitzband, Lochband, Nonius-Systemhnger

Befestigung von Tr- und HT Metall-Fensterrahmen Rahmendbel

Befestigung an Betondecken 1) HKvon Unterdecken, Kabeltragsystem, DeckendbelRohre


risse

ner B

eton

Unge

risse

ner B

eton

Leic

htbe

ton

Pore

nbet

on (G

asbe

ton)

Volls

tein

-Mau

erw

erk

Loch

stei

n-M

auer

wer

k

Span

nbet

on-H

olhp

latte

ndec

ken

Baua

ufsic

htlic

he Z

ulas

sung

Dyna

mik

-Zul

assu

ng

VdS-

Aner

kenn

ung

Schu

tzra

umba

u (B

ZS)

Bran

dsch

utz

Befestigungen von weichen, IN Isoliernagelnicht selbsttragendenDmmstoffen

Befestigungen von harten, IDP Isolierdornselbsttragenden Dmmstoffen

Feuersichere Befestigungen IDMS/IDMR von harten, selbsttragenden Isolierdorn (Metall)Dmmstoffen

Befestigungen von weichen IZ Dmmstoffdbelund harten selbsttragenden mit SpreiznagelDmmstoffen

= gut geeignet = geeignet 1) Redundante Befestigungen

Befestigung in Gipskarton HSP/HFP Gips-kartondbel +


Befestigungen von leichter Schiene, 1) HUS UniversalschraubeSHK-Elementen, Fenster- undTrrahmen, Innenverkleidungen usw.

Befestigungen in Hohlmaterial: HHD-S HohlraumdbelLatten, Schienen, Platten

Anker fr den leichten Lastbereich(Dmmstoffdbel)


Ausgabe 2005 XIII

1

Schnelle Schlagmontage mit dem Hammer 5-8 mm 139 4-fach Spreizung Gewinde: M6 Einschlagsperre verhindert vorzeitiges

Verspreizen

Bauaufsichlich zugelassen ohne Vorbohren 163 Brandschutzprfzeugnis 90 und 120 Minuten Gewinde: M6-M10 Sofort belastbar

Zugelassen fr Einzelbefestigungen an Bohr-: 10-14 mm 166Spannbeton-Hohlplattendecken Gewinde: M6-M10

VdS-Anerkennung fr Sprinkleranlagen

Zugelassen fr Spannbeton-Hohlplattendecken Bohr-: 13 mm 169 Schnelle werkzeuglose Montage Einfache sichere Funktionsweise

Einfaches schnelles Setzen ohne Werkzeug Bohr-: 8 mm 154 Zwangsweise nachspreizend

Kleiner Bohr- Bohr-: 6 mm 152 Schnelles Spreizen mit Hammerschlgen Zwangsweise nachspreizend

Spannungsfreie Befestigung Bohr-: 8-10 mm 156 Abstandsmontage

Kleiner Bohr-, geringe Bohrtiefe Bohr-: 6 mm 158wenig Eisentreffer Gewinde: M6 Schneller, einfacher Setzvorgang

Vorteile Gewindegre Ausfhrung Montageart Seitebzw. Dbel-auendurch-

messer

Stah

l,ga

lvani

sch

verz

inkt

Stah

l,fe

uerv

erzin

kt/s

cher

adisi

ert

Stah

l,ni

chtro

sten

d A2

(1.4

303)

Stah

l,ni

chtro

sten

d A4

(1.4

401)

HCR-

Stah

l (1.

4529

)

Auss

enge

win

de

Inne

ngew

inde

Vors

teck

mon

tage

Durc

hste

ckm

onta

ge

Schnell, sicher Bohr-: 8 mm 177 nicht brennbar Dmmmaterialdicken

bis 120 mm

Einteiliges Element Bohr-: 8 mm 171 Korrosionsbestndig Dmmmaterialdicken Keine Wrmebrcken 10-150 mm

Optimales Anpressen der Platten Bohr-: 8 mm 175im Kreuzsto durch Nagelarme

Korrosionsbestndig Bohr-: 8 mm 173 Keine Wrmebrcken Dmmmaterialdicken Ausgezeichnete Putzhaftung bis 160 mm

Selbstbohrend, kein Bohrer erforderlich 150 Ein Bit fr Dbel und Schraube Demontierbar

Ohne Dbel - direkt in den Untergrund Bohr-: 6 mm 139 Kleiner Bohr-, hohe Lastwerte Abgestimmtes System mit Schlagschrauber

kontrolliertes Setzen Bohr-: 8-12 mm 146 lieferbar mit oder ohne vormontierte Gewinde: M4-M8

Dbelschraube


XIV Ausgabe 2005


Chemische Befestigungen HIT-TZ Injektionsankerim gerissenen Beton

Befestigungen im HVZ Verbundankergerissenen Beton mit geringenAchs- und Randabstnden


risse

ner B

eton

Unge

risse

ner B

eton

Leic

htbe

ton

Pore

nbet

on (G

asbe

ton)

Volls

tein

-Mau

erw

erk

Loch

stei

n-M

auer

wer

k

Span

nbet

on-H

olhp

latte

ndec

ken

Baua

ufsic

htlic

he Z

ulas

sung

Dyna

mik

-Zul

assu

ng

VdS-

Aner

kenn

ung

Schu

tzra

umba

u (B

ZS)

Bran

dsch

utz

= gut geeignet = geeignet

Chemische Befestigungen HIT-HY 150im ungerissenen Beton

Chemische Befestigungen HIT-ICEim ungerissenen Betonm ungerissenen Beton

Chemische Befestigungen HIT-HY 50in Vollstein-Mauerwerk

Chemische Befestigungen HIT-HY 20im Lochstein-Mauerwerkin Lochstein-Mauerwerk

Chemische Befestigungen HIT-HY 20 im Lochstein-Mauerwerk HIT-SC IT

Verbundhlse

Gleisbefestigung auf HRA/HRC/HRTfester Fahrbahn Rail Anker

Befestigung und Sicherung HWB Wetter-von Wetterschalen schalenanker

Befestigungen im ungerissenen HVU VerbundankerBeton mit geringerenim gerissenen BetonAchs- und Randabstnden

Chemische Befestigung im HIT-RE 500ungerissenen Beton



Spezielle Anker

Chemische BefestigungssystemeSchwerlastanker

Ausgabe 2005 XV

1


Chemische Befestigungen HIT-TZ Injektionsankerim gerissenen Beton

Befestigungen im HVZ Verbundankergerissenen Beton mit geringenAchs- und Randabstnden

Anwendung Verankerungsgrund Dbeltyp

Geris

sene

r Bet

on

Unge

risse

ner B

eton

Leic

htbe

ton

Pore

nbet

on (G

asbe

ton)

Volls

tein

-Mau

erw

erk

Loch

stei

n-M

auer

wer

k

Span

nbet

on-H

olhp

latte

ndec

ken

Baua

ufsic

htlic

he Z

ulas

sung

Dyna

mik

-Zul

assu

ng

VdS-

Aner

kenn

ung

Schu

tzra

umba

u (B

ZS)

Bran

dsch

utz

Chemische Befestigungen HIT-HY 150im ungerissenen Beton

Chemische Befestigungen HIT-ICEim ungerissenen Betonm ungerissenen Beton

Chemische Befestigungen HIT-HY 50in Vollstein-Mauerwerk

Chemische Befestigungen HIT-HY 20im Lochstein-Mauerwerkin Lochstein-Mauerwerk

Chemische Befestigungen HIT-HY 20 im Lochstein-Mauerwerk HIT-SC IT

Verbundhlse

Gleisbefestigung auf HRA/HRC/HRTfester Fahrbahn Rail Anker

Befestigung und Sicherung HWB Wetter-von Wetterschalen schalenanker

Befestigungen im ungerissenen HVU VerbundankerBeton mit geringerenim gerissenen BetonAchs- und Randabstnden

Chemische Befestigung im HIT-RE 500ungerissenen Beton



Spezielle Anker

Chemische BefestigungssystemeSchwerlastanker

XVI Ausgabe 2005

Ausgabe 2005 1

1 Dbeltechnologie und Bemessung 1. Untergrnde 21.1 Beton 21.2 Mauerwerk 31.3 Weitere Untergrnde 41.4 Wieso hlt ein Anker im Untergrund? 51.4.1 Versagensarten 61.4.1.1 Statische Einwirkungen 61.4.1.2 Einfluss des Risses 72. Korrosion 93. Dynamik 123.1 Dynamische Bemessung von Dbeln 123.2 Dynamik-Set zur Querkraftertchtigung 164. Feuerwiderstand 185. Zulassungen 226. Ankerbemessung 276.1 Sicherheitskonzept 276.2 Bemessungsverfahren 286.2.1 Neues Bemessungsverfahren 296.2.2 Unterschiede zum Bemessungsverfahren gemss ETAG Anhang C 326.2.3 Ankerbemessungsprogramm PROFIS 336.2.4 Dbelbemessung nach der CC-Methode 346.2.5 Traditionelles Hilti Bemessungsverfahren 38

1

2 Ausgabe 2005

UUnntteerrggrrnnddee

1. Untergrnde

Die vielfltig verwendeten Baumaterialien bieten fr Dbel unterschied-liche Verankerungsbedingungen. Es gibt aber kaum einen Untergrund, auf dem keine Befestigung mit Hilti Produkten mglich ist. Hingegen bestimmt die Eigenschaft des Untergrundes die Auswahl des geeigneten Befestigungsmittels und die bertragbaren Krfte entscheidend.

Nachfolgend sind die wichtigsten, fr eine Dbelbefestigung in Frage kommenden, Untergrnde zusammengefasst.

1.1 Beton

Beton ist ein knstlicher Stein, der aus einem Gemisch, bestehend aus Zement, Zuschlag und Wasser gegebenenfalls auch aus Beton-zusatzmitteln und Betonzusatzstoffen durch Erhrten des Zementleims entsteht. Er weist eine relativ hohe Druckfestigkeit, aber nur eine geringe Zugfestigkeit, auf. Zur Aufnahme der Zugkrfte wird eine Stahlbewehrung eingelegt. Man sagt dazu Stahlbeton.

Auftreten erster Biegerisse

Dehnungen und Spannungen Von Querschnitten im Zustand , und ,,.

Vb, D.........ermittelte Druckspannungen Vb, Z.............ermittelte Zugspannungenfct .................Betonzugspannungen

Unterschiedliche Verankerungs- bedingungen

Gemisch aus Zement,Zuschlag und Wasser

Ausgabe 2005 3

1


Wird die Zugfestigkeit des Betons berschritten, bilden sich Risse aus, die Risse in der Zugzone erfordern in der Regel nicht sichtbar sind. Die Erfahrung zeigt, dass die Rissbreite geeignete Dbelsystemeunter stndigen Lasten den als zulssig angesehenen Wert von w # 0,3 mm nicht berschreitet. Bei berwiegender Zwangsbeanspruchung knnen breite Einzelrisse auftreten, wenn im Bauteil keine zustzliche Bewehrung zur Beschrnkung der Rissbreiten eingelegt wurde. Die Risse verlaufen bei Biegebeanspruchung keilfrmig ber die Bauteildicke und enden in der Nhe der neutralen Faser. In der Zugzone des Betons empfiehlt es sich, Dbelsysteme mit nachspreizender, kraftkontrollierter Wirkung (z.B.: HSL-3, HST, HA8, DBZ) oder Hinterschnittsysteme (z.B.: HDA, HSC) zu verwenden. Andere Dbeltypen knnen verwendet wer-den, wenn sie so tief gesetzt werden, dass deren Verankerungsbereich in der Druckzone liegt.

Dbel werden sowohl im niederfesten als auch im hochfesten Beton eingesetzt. Der bliche Bereich der Wrfeldruckfestigkeit fck,cube150 liegtzwischen 25 und 60 N/mm. Es empfiehlt sich, Spreizdbel in Beton nicht frher zu setzen als nach 7 Tagen Aushrtezeit. Sollen die Dbel sofort nach dem Setzen belastet werden, so darf fr die Belastbarkeit nur die tatschlich vorhandene Festigkeit des Betons angesetzt werden. Wird ein Dbel nur gesetzt und spter belastet, kann die zum Zeitpunkt der Belastung festgestellte Festigkeit zugrundegelegt werden.

Das Durchtrennen von Bewehrungseisen fr Dbelbohrungen ist zu ver- Durchtrennen von Bewehrungseisenmeiden bzw. in unvermeidbaren Fllen mit dem zustndigen Bemessungs- vermeiden.ingenieur abzustimmen.

1.2 Mauerwerk

Mauerwerk ist ein inhomogener Untergrund. Das Bohrloch fr den Dbel Unterschiedliche Arten und Formenkann auf Mrtelfugen und Hohlrume treffen. Aufgrund der relativ niedrigen Festigkeit des Mauerwerks knnen rtlich keine allzu hohen Lasten eingeleitet werden. Auf dem Markt befinden sich die unterschied-lichsten Arten und Formen von Mauersteinen wie z.B.: Ziegelsteine, Kalksandsteine oder Betonsteine in unterschiedlicher Form, die als Vollsteine oder Hohlsteine ausgefhrt werden. Hilti bietet fr diese unterschiedlichen Mauerwerksuntergrnde verschiedenste Befestigungs-lsungen z.B.: HPS-1, HRD, HUD, HIT, usw. an.

Treten bei der Wahl des geeigneten Befestigungselementes Zweifel auf, Putzschicht ist keinhilft Ihnen Ihr Hilti Berater gerne weiter. Befestigungsuntergrund.Bei einer Befestigung ist darauf zu achten, dass die Dmm- bzw. Putz-schicht nie als Befestigungsuntergrund herangezogen werden darf. Die erforderliche Setztiefe muss sich im eigentlichen Untergrund befinden.

Aushrtezeit bei Spreizdbel beachten

4 Ausgabe 2005


1.3 Weitere Untergrnde

Porenbeton Porenbeton (Gasbeton): Hergestellt aus feinkrnigen Sanden als Zu-schlag, Kalk und/oder Zement als Bindemittel, Wasser, sowie Aluminium als Treibmittel. Die Rohdichte liegt zwischen 0,4 und 0,8 kg/dm und die Druckfestigkeit bei 2-6 N/mm. Hilti bietet fr diesen Untergrund folgende Dbelsysteme: HGN, HRD-U.

Leichtbeton Leichtbeton: Betone mit geringer Rohdichte d 1800 kg/m und einer Porositt, die die Festigkeit des Betons abmindert und damit die Trag-fhigkeit des Dbels verringert. Hilti bietet fr diesen Untergrund folgende Dbelsysteme: HRD, HUD, HGN, usw.

Gipskartonplatten Gipskartonplatten: Hauptschlich nichttragende Bauteile wie Wand- und Deckenplatten, an denen untergeordnete Befestigungen vorgenommen werden. Hierfr geeignete Dbelsysteme sind: HLD und HHD.

Vielfalt von Untergrnden Neben den bereits genannten Baustoffen kann in der Praxis eine Vielfalt von weiteren Untergrnden (z.B. Naturstein, etc.) angetroffen werden. Ausserdem werden spezielle Bauteile aus den vorerwhnten Baustoffen hergestellt, die aber durch die Art der Herstellung oder Ausbildung Unter-grnde ergeben, deren Besonderheiten zu beachten sind (z.B. Hohl-krperdecken).

Eine Besprechung im einzelnen wrde den hier gegebenen Rahmen sprengen. Befestigungen sind jedoch generell mglich. Zum Teil sind fr diese Sonderflle auch Prfberichte vorhanden. Darber hinaus ist in jedem Einzelfall eine Abstimmung zwischen Planer, ausfhrender Firma und der Hilti Technik empfehlenswert.

Baustellenversuche Gegebenenfalls ist eine Vereinbarung ber Baustellenversuche zu treffen, um die Eignung und das Tragverhalten der gewhlten Befestigungs-elemente nachzuweisen.

Ausgabe 2005 5

1


1.4 Wieso hlt ein Anker im Untergrund? Die Verankerung eines Dbels im Untergrund lsst sich auffolgende drei Wirkprinzipien zurckfhren:

Reibschluss

Formschluss

Stoffschluss

Kombination der Wirkprinzipien

Bei vielen Dbeln erfolgt die Verankerung durch eine Kombination der oben Kombination der Wirkprinzipien genannten Wirkprinzipien.

So wird z.B. durch Verschieben eine Konus gegenber der Hlse ein Spreizdruck gegen die Bohrlochwand ausgebt. Dies ermglicht die ber-tragung der Lngskraft im Dbel durch Reibung. Daneben fhrt dieser Spreizdruck vor allem bei Metalldbeln dazu, dass der Untergrund rtlich bleibend deformiert wird und so ein Formschluss entsteht, der zustzlich die bertragung der Dbellngskraft auf den Untergrund ermglicht.

Die Zugbelastung N wird Reibschlussdurch Reibung R auf den Untergrund bertragen. Dazu ist die Spreizkraft Fexp ntig, welche z.B. durch Einschlagen desKonus (HKD) erzeugtwird.

Die Zuglast N steht mit den auf den Untergrund wirkenden Absttzkrf- Formschlussten R wie z.B. beim HDA im Gleichgewicht.

Zwischen der Ankerstan- ge des Dbels und derBohrlochwandung wird durch einen Kunstharz- Stoffschlussmrtel wie z.B. beim HVA ein Verbund hergestellt.

N

R

R

6 Ausgabe 2005


Man unterscheidet bei den Spreizdbeln zwischen kraftkontrolliert und weg-wegkontrolliert spreizenden Dbeln. Bei den kraftkontrolliert spreizenden Dbeln ist der Spreizdruck abhngig von der Zuglast im Dbel (z.B. HSL-3 Schwerlastdbel). Die Zuglast wird durch Aufbringen eines Dreh-momentes beim Verspreizen erzeugt und damit kontrolliert.

Bei den wegkontrolliert spreizenden Dbeln wird durch die Geometrie im verspreizten Zustand ein vorgegebener Spreizweg und damit eine vom E-Modul des Untergrundes abhngige Spreizkraft erzielt (z.B. HKD Kompaktdbel).

Verbunddbel Beim Verbunddbel dringt die Mrtelmasse in die Poren des Ankergrun-des ein und schafft damit nach dem Aushrten zustzlich zum Stoff-schluss einen rtlichen Formschluss.

1.4.1 Versagensarten

1.4.1.1 Statische Einwirkungen

Versagensbilder Die Versagensbilder von Dbelverankerungen unter kontinuierlich gestei-gerter Last lassen sich folgendermassen darstellen:

1. 2.

3. 3a. 4.

Versagensursache Das schwchste Glied in einer Dbelbefestigung bestimmt die Ver-sagensursache. Die Versagensarten 1 Ausbruch, 2 Herausziehen des Dbels und 3, 3a Versagen der Dbelteile treten vorwiegend bei zentrischer Zugbeanspruchung einzelner Dbel mit ausreichendem Ab-stand zum Rand bzw. zum nchsten Dbel hin auf. Diese Versagens-ursachen bestimmen die maximale Tragfhigkeit der Dbel. Dagegen fhrt ein geringer Abstand zum Rand zu 4 Kantenbruch bzw. Spalten des Bauteils. Die Bruchlasten vermindern sich gegenber denen der oben genannten Versagensarten. Bei Ausbruch, Kantenbruch und Spalten wird die Zugfestigkeit des Verankerungsuntergrundes berschritten.

Schrglast Unter Schrglast treten prinzipiell die gleichen Versagensarten auf. Bei zunehmendem Winkel zwischen der Richtung der usseren Last und der Dbelachse wird die Versagensursache Ausbruch seltener.

Kraftkontrolliert und wegkontrolliert spreizende Dbel


Ausgabe 2005 7

Eine Querlastbeanspruchung bewirkt in der Regel ein muschelfrmiges Ausplatzen des Untergrundes am Bohrlochmund und anschliessend das Versagen der Dbelteile in Form eines Biegezug- oder Scherbruches. Bei geringen Randabstnden und Querlast in Richtung der freien Kante tritt jedoch ein Ausbruch des Bauteilrandes ein.

1.4.1.2 Einfluss des Risses

Die Konzeption eines Stahlbetontragwerkes ist ohne Risse im Gebrauchs-lastfall nicht mglich.Risse sind, sofern sie bestimmte Rissbreiten nicht berschreiten, keines- falls als Mangel am Bauwerk anzusehen. Deshalb geht der Bauingenieur bei der Bemessung von Stahlbetonbauteilen bewusst von einer gerisse-nen Zugzone aus. Die Biegezugkraft wird ber Verbund auf eine ent-sprechend dimensionierte Bewehrung aus gerippten Stahlstben bertra-gen, whrend die Biegedruckkraft von der Betondruckzone aufgenommen wird. Eine wirtschaftliche Ausnutzung der Bewehrung ist nur dann gege-ben, wenn so grosse Dehnungen in der Betonzugzone zugelassen werden, dass der Beton unter Gebrauchslast reisst. Die Lage der Zug-zone wird vom statischen System und von der Laststellung auf dem Tragwerk bestimmt. Risse treten in der Regel in einer Richtung auf (Linien- oder Parallelriss), nur in seltenen Fllen sind bei zweiachsig gespannten Stahlbetonplatten auch Risse in beiden Tragrichtungen denkbar. Ausgehend von den Forschungsergebnissen der Dbelhersteller und der Universitten werden derzeit Prf- und Anwendungsbedingungen fr Dbel auf internationaler Ebene erarbeitet, die die Funktionssicherheit und Zuverlssigkeit von Dbelbefestigungen in gerissenem Beton gewhrleisten.Im ungerissenen Beton wird das Gleichgewicht durch einen bezglich der Dbelachse rotationssymmetrischen Zugspannungszustand herge-stellt. Durch einen Riss wird dieser Tragmechanismus empfindlich gestrt, darber die Rissufer hinweg nahezu keine Ringzugkrfte bertragen werden knnen. Die Strung durch den Riss wirkt sich lastmindernd auf die Dbelsysteme aus.

a) ungerissener Beton b) gerissener Beton

Rissebene

Schmale Risse sind kein Mangel.

Wirtschaftliche Ausnutzung der Bewehrung

Tragmechanismus wird durch den Riss gestrt.

Querlastbeanspruchung

1

8 Ausgabe 2005


Reduktionsfaktor fr gerissenen Beton Das Zug-Tragverhalten aller Befestigungselemente, nicht nur der Dbel sondern auch der Einlegeteile wie einbetonierter Kopfbolzen, wird von der Rissbreite im Bauteil entscheidend beeinflusst. Fr die Dbelbemessung wird von Rissbreiten um 0,3mm ausgegangen. Als Reduktionsfaktor fr die Zuglastwerte im gerissenen Beton gegenber ungerissenem Beton kann fr gut konstruierte, kraftkontrolliert spreizende Dbelsysteme 0,60 0,65 und fr Hinterschnittsysteme z.B. HSC ==! 0,65 0,7 angesetzt werden. Fr alle diejenigen Dbelsysteme, die in der Vergangenheit ohne Beachtung der oben erwhnten Risseinflsse gesetzt worden sind, ist mit grsseren Reduktionsfaktoren fr die Zuglastwerte im Versagensfall zu rechnen. Der Sicherheitsfaktor gegen Betonversagen stimmt daher im Risszustand nicht mit der Angabe in den Produkteinformationen (alle frheren Angaben des Handbuches fr Befestigungstechnik) berein. Dieser unbefriedigende Zustand wird durch gezielte Untersuchungen der Dbel im gerissenen Beton und entsprechende Angaben bei der Produktbeschreibung behoben.

Vorspannkraft im Dbelbolzen Da sich im internationalen Rahmen die Prfbedingungen fr Dbel auf die obigen Rissbreiten konzentrieren, wird keine rechnerische Beziehung der Zuglastwerte in Abhngigkeit der unterschiedlichen Rissbreiten ange-geben.

Verlust der Vorspannkraft durch Risse Die bisher gemachten Aussagen beziehen sich hauptschlich auf statische Einwirkungen. Bei dynamischen Einwirkungen spielt die Klemm-kraft bzw. die Vorspannkraft im Dbelbolzen eine entscheidende Rolle. Bildet sich im Stahlbetontragwerk bei bereits installiertem Dbel ein Riss aus, so muss davon ausgegangen werden, dass die Vorspannkraft im Dbel abgebaut wird, und folglich die Klemmkraft des Befestigungs-punktes verlorengeht. Dieser Befestigungspunkt hat sich bezglich seiner Eigenschaften fr dynamische Einwirkungen verschlechtert. Um auch nach dem Entstehen von Rissen im Betonuntergrund noch gute Dynamik-fhigkeiten des Dbelsystems sicherzustellen, ist fr die Aufrechterhal-tung der Klemmkraft bzw. der Vorspannkraft im Dbel Sorge zu tragen. Geeignete Massnahmen hierzu knnen Federpakete oder hnliches sein.

Ausgabe 2005 9

1

2. Korrosion Materialempfehlungen zur Vorbeugung von Korrosion

Anwendung Randbedingungen Empfehlungen Rohbau

Temporre Befestigung:Schalung, Provisorien, Gerstbau

Aussen- und Innenanwendung Galvanisch verzinkt oder beschichtet

Trockener Innenraum ohne Kon-denswasserbildung

Galvanisch verzinkt 5-10 m

Feuchte Innenrume gelegentliche Kondenswasserbildung durch hohe Feuchtigkeit und Temperatur-schwankungen

Feuerverzinkt /sherardisiert min. 45 m

Konstruktive Befestigung:Konsolen, Sttzen, Trger

Hufige und langanhaltende Kon-denswasserbildung (Gewchshu-ser) nicht abgeschlossene Innen-rume oder offene Hallen

A4 (316)- Sthle, evtl. Feuerverzin-kung(Einzelfall beurteilen !)

Verbundbau Schutz durch alkalische Wirkung des Betons

Galvanisch verzinkt in der Regel aus-reichend

AusbauZwischenwnde, Abgehngte Decken, Fenster, Tren, Geln-der, Aufzge, Fluchtleitern

Trockener Innenraum ohne Kon-denswasserbildung Galvanisch verzinkt 5- 10 m

Fassaden / Dach Innenan-wendung Galvanisch verzinkt 5- 10 m

Aussenan-wendung

Feuerverzinkt /sherard. min. 45 mX- CR

Lndliche Atmos-phre(ohne Emissionen)

Alpine Atmosphre, geringe Luftver-schmutzung

Dmmstoffe Dacromet/ Kunststoff, A4 (316)- SthleInnenan-wendung Galvanisch verzinkt 5 10 m

Aussenan-wendung

(Einzelfall beurteilen!) feuerverzinkt /sherard. min. 45 mX-CR, bei Chloriden Hilti -HCR

StadtHohe SO2- und NOxGehalte, Chloride aus Streusalz knnen sich an nicht direkt bewitterten Teilen anreichern Dmmstoffe (Einzelfall beurteilen!)

Innenan-wendung Galvanisch verzinkt 5 10 m

Aussenan-wendung A4 (316)- Sthle, X-CR

Industrie Hohe SO2- und andere korrosive Stoffe (ohne Halogenide)

Dmmstoffe A4 (316)- Sthle, X-CR Innenan-wendung Galvanisch verzinkt 510 m

Aussenan-wendung

Hilti - HCR, evtl. X-CR (Einzelfall beurteilen !)

Profilbleche, vorgehngte Fassa-den, Dmmstoffbefestigungen, Fassadenunterkonstruktionen

Kste Hohe Chloridgehalte, kombiniert mit Indust-rieumgebung

Dmmstoffe Einzelfall beurteilen

KKoorrrroossiioonn

10 Ausgabe 2005

KKoorrrroossiioonn

Anwendung Randbedingungen Empfehlungen Installationen

Trockene Innenrume, keine Kon-denswasserbildung Galvanisch verzinkt 5- 10 m

Feuchte Innenrume, schlecht be-lftete Rume, Keller Schchte, ge-legentliche Kondenswasserbildung durch hohe Feuchtigkeit und Tempe-raturschwankungen

Feuerverzinkt /sherardisiert min. 45 m

Rohrmontage, Kabeltrassen,Lftungskanle

Elektrotechnik:Trassen, Beleuchtung, Antennen

Industrielle Einrichtungen:Kranbahnen, Abschrankungen, Frdereinrichtungen, Maschinen-befestigung

Hufige und langanhaltende Kon-denswasserbildung (Gewchshu-ser), nicht abgeschlossene Innen-rume oder offene Hallen

A4 (316), evtl. feuerverzinkt od. sherardisiert (Einzelfall beurteilen !!)

Strassen- und Brckenbau

Direkt bewittert (Chloride werden regelmssig ab-gewaschen) oder indirekt bewittert z.B. Rohrmontage Brckenunterseite

Evtl. feuerverzinkt od. sherardisiert, A4 (316) Sthlerostfreier Duplexstahl oder austeniti-sche Sthle mit ca. 4-5 % Mo (Ein-zelfall beurteilen!) Hilti -HCR

Rohrmontage, Kabeltrassen,Verkehrszeichen, Lrmschutz-wnde, Leitplanken, Anschluss-konstruktionen

Hufige starke Streusalzbelastunghohe Sicherheitsrelevanz Hilti -HCR

Tunnelbau

Untergeordnete Sicherheitsrelevanz X- CR, Duplexstahl, evtl. auch A4 (316) Sthle (Einzelfall beurteilen!) Tunnelfolie, Bewehrungsnetz, Verkehrszeichen, Beleuchtung, Tunnelwandverkleidungen, Lftungskanle, Deckenab-hngungen usw. Hohe Sicherheitsrelevanz Hilti -HCR

Hafenanlagen/ Offshore

Untergeordnete Sicherheitsrelevanz und Temporrbefestigungen

Feuerverzinkt

Hohe Feuchtigkeit, Chloride, hufig berlagerte Industrieatmosphre oder alterierend l/ Meersalzwasser

Hilti HCR, Sonderwerkstoffe

Befestigungen an Kaimauern, Hafenanlagen, Docks

Off- shore Plattform Auf der Plattform X-CR und evtl. A4 (316) Sthle, (Ein-zelfall beurteilen)

Industrie/ chemische Industrie

Trockene Innenrume Galvanisch verzinkt 5 10 m

Korrosive Innenrume (z.B. Befesti-gungen in Laboratorien, Galvanik-betrieben usw.) sehr korrosive Dmpfe

(Einzelfall beurteilen!) nichtrostende Sthle,Hilti -HCR; Sonderwerkstoffe

Aussenanwendungen sehr hohe SO2Belastung und zustzliche korrosive Stoffe (nur saure Umgebungsbedin-gungen)

A4 (316) Sthle und Sonderwerkstof-fe (Einzelfall beurteilen!)

Rohrmontage, Kabeltrassen,Anschlusskonstruktionen, Be-leuchtung

Chem. Industrie (Einzelfall beurteilen!)

Ausgabe 2005 11

1

KKoorrrroossiioonn

Anwendung Randbedingungen Empfehlungen Kraftwerke

Extrem hohe Sicherheitsanforderun-gen und lange Lebensdauer

Sicherheitsrelevante Befestigun-gen

Hohe Sicherheitsrelevanz Einzelfall beurteilen!

Schornsteine in Mllverbrennungsanla-gen / Kompostieranlagen

Im unteren Teil des Schornsteines Feuerverzinkt/ sherardisiert mit 45m und A4 (316) Sthle Befestigungen von z.B. Steiglei-

tern, Blitzableiter usw. Im Mndungsbereich des Schorn-steins: Kondensation von Suren und oft hohe Chlorid und andereHalogenidkonzentrationen

Sonderwerkstoffe (Einzelfall beurtei-len!)

Abwasserreinigungsanlagen

An der Atmosphre hohe Feuchtig-keit, Faulgase usw. Feuerverzinkt/ sherardisiert, A4 (316)

Rohrmontage, Kabeltrassen, An-schlusskonstruktionen usw.

Unterwasseranwendungen, kommu-nale Abwsser, Industrieabwsser Hilti HCR Sonderwerkstoffe

Parkhaus

Starke Chlorideinschleppung (Tau-salze) durch Fahrzeuge, viele Feucht- Trockenzyklen

Hilti -HCR

Hallenbder/Kurhallenbder usw.

Befestigungen untergeordneterSicherheitsrelevanz

sicherheitsrelevante Befestigungen

Feuerverzinkt mglich, Duplexstahl, austenitische Sthle (ca. 5% Mo) Hilti -HCR

Sportsttten/Stadien

In Landatmosphre Feuerverzinkt/ sherardisiert

In Stadtatmosphre kontrollierbare Befestigungen

Feuerverzinkt/ sherardisiert mit 45 m und A4 (316) Sthle

Nicht zugngliche Befestigungen A4 (316) Sthle

12 Ausgabe 2005

DDyynnaammiisscchhee BBeemmeessssuunngg ffrr DDbbeell

3.1 Dynamische Bemessung fr DbelDetaillierte Informationen sind bei Ihrem lokalen Hilti Partner verfgbar oder in der Broschre: Dynamic Design for Anchors, Hilti AG, 2001 W 2611 0601 20-e

Einwirkungen blicherweise fokussiert die Ingenieurbemessung auf statische Einwirkungen. Dieses Kapitel mchte diejenigen Flle aufzeigen, wo eine Vereinfachung auf statische Betrachtung eine signifikante Fehleinschtzung zur Folge haben kann. Damit kann auch eine Unterdimensionierung von wichtigen Tragwerksteilen einhergehen.

Statische Einwirkungen Statische Lasten knnen folgendermassen eingeteilt werden: Eigengewicht Dauernde Einwirkungen

Lasten aus nicht tragenden Bauteilen, z.B. Unterlagsbden, Auf-schttungen, oder Zwngungen (z.B. Temperaturwechsel, Setzun-gen von Fundamenten, etc.)

Wechselnde Lasten Gebrauchslasten (Innenausbau / Mblierung, Maschinen, normale Belastungen)SchneeWindTemperaturen

Dynamische Einwirkungen Der Hauptunterschied zwischen statischen und dynamischen Lasten ist der Einfluss von Trgheits- und Dmpfungskrften. Diese resultieren aus induzierten Beschleunigungen und mssen bei der Bestimmung von Schnitt- resp. Dbelkrften miteinbezogen werden.

Typische dynamische Lasten Dynamische Lasten knnen generell in drei verschiedene Gruppen aufgeteilt werden: Ermdungslasten Seismische Lasten Schocklasten

Beispiele fr Ermdungslasten Zwei Hauptgruppen von Ermdungslasten knnen identifiziert werden:

Vibrationen von Befestigungsmitteln mit sehr hoher Frequenz und gene-rell kleinen Amplituden (z.B. Ventilatoren, Produktionsmaschinen, etc.).

Wiederholte Be- und Entlastung von Tragwerken mit hohen Lasten und hufigem Auftreten (Krne, Aufzge, Industrieroboter, etc.).

Ermdungsrelevante Einwir-kungen

Einwirkungen, die Materialermdung bewirken, haben eine grosse An-zahl Lastzyklen, die einen Wechsel der Spannungen im Befestigungs-element bewirken. Diese Spannungswechsel bewirken Festigkeitsverlust im Material, der mit zunehmender Grsse und Lastspielzahl zunimmt (Materialermdung). Bei der Beurteilung einer ermdungsrelevanten Last ist demnach nicht nur deren Grsse, sondern auch die Gesamtzahl der Lastwechsel whrend der Lebensdauer massgebend.

Beispiele fr seismische Lasten Generell knnen alle Befestigungsmittel, die in einer seismisch aktiven Zone installiert werden, mit Erdbebenlasten beaufschlagt werden. Dennoch wer-den aus konomischen Grnden i.d.R. nur kritische Befestigungen, deren Versagen einen grsseren Schaden (Menschenleben, Kosten, Versagen wichtiger Infrastrukturanlagen, etc.) anrichten wrde, entsprechend bemes-sen.

Ausgabe 2005 13


Erdbeben /seismische Einwirkungen

Die Bewegungen des Untergrundes whrend eines Erdbebens fhren zu einer Relativverschiebung zur Fundation einer Tragstruktur. Wegen der Trgheit der Struktur kann das Gebude der Bewegung ohne Deformati-on nicht folgen. Wegen der Steifigkeit der Struktur bauen sich Rckstell-krfte auf und Vibrationen werden induziert. Die fhrt zu Spannungen und Deformationen in der Struktur, den Anbauteilen und den Installatio-nen. Erdbebenfrequenzen fhren hufig zu Resonanz

Wegen des kleinen Deformationsvermgens von Dbeln/Befestigungs-elementen mssen seismische Lasten in der Regel mit hohem Wider-stand und kleinen Deformationen abgetragen werden. Ein Befestigungs-mittel sollte das Bemessungserdbeben ohne Schaden berstehen. Die Bestimmung der relevanten Erdbebenlasten ist schwierig und wird in der Regel durch Spezialisten gemacht.

Beispiele fr Schock-einwirkungen

Schock Lasten sind meist unbliche Belastungsflle, obwohl sie oft die einzigen Belastungen darstellen, fr welche eine Struktur dimensioniert wird (z.B. Leitplanken, -einrichtungen, Schutznetze, Einwirkungen von Schiffen oder Flugzeugen, Felssturz, Lawinen, Explosionen, etc.).

Schock Schockartige Phnomene haben i.d.R. eine sehr kurze Einwirkungszeit aber sehr hohe Lastwerte, die jedoch nur als einmaliger Spitzenwert auf-treten. Da die Auftretenswahrscheinlichkeit eines solchen Ereignisses whrend der Lebensdauer verhltnismssig klein ist, knnen plastische (bleibende) Deformationen der Strukturen resp. der Dbel zugelassen werden.

1

14 Ausgabe 2005

Materialverhalten

...unter statische Belastung Das Materialverhalten wird im wesentlichen durch die Festigkeit (Zug und Druck) und das elastisch-plastische Verhalten beschrieben. Diese Eigen-schaften knnen meist durch einfache Versuche an Mustern bestimmt werden.

...unter Ermdungsbelastung Wird ein Material einer dauernd ndernden Belastung ausgesetzt, kann diese nach einer bestimmten Anzahl Lastspiele versagen, obwohl die statische Festigkeit nicht erreicht wurde. Dieser Festigkeitsverlust mit zunehmender Anzahl Lastspiele wird Materialermdung genannt.

Die Stahlqualitt hat einen signifikanten Einfluss die Endfestigkeit. Bei Bau- und wrmebehandelten Sthlen liegt diese Endfestigkeit (d.h. bei 2 Millionen Lastspielen oder mehr) bei ca. 25-35% der statischen Festig-keit.

Beton hat bereits im unbelasteten Zustand Mikrorisse im Bereich der Kontaktzonen zwischen Zement und Zuschlagstoffen. Diese entstehen dadurch, dass die Zuschlagstoffe das Schwinden der Zementmatrix ver-hindern. Die Ermdungsfestigkeit des Betons ist direkt mit dessen Fes-tigkeit verbunden. Die Betonfestigkeit reduziert sich auf 55 65% der statischen Festigkeit nach 2'000'000 Lastspielen.

...unter seismischer oder schockartiger Belastung

Die Materialfestigkeit wird unter seismischer resp. schockartiger Belas-tung nicht in gleichem Mass beeinflusst, wie unter Ermdungsbelastung. Andere Faktoren, wie Risse, Trgheit, etc. haben einen viel grsseren Einfluss auf das Verhalten der Befestigungsmittel.


Ausgabe 2005 15

1

Dbelverhalten

Ermdung Bei einer grossen Anzahl Lastspiele, d.h. n>104, versagt meist der Dbel bei einer Einzelbefestigung (Stahlversagen). Beton wird nur versagen, wenn der Dbel mit reduzierter Einbindetiefe gesetzt wird (bei Zugbean-spruchung) oder sehr nahe zum Bauteilrand (bei Querbelastung). Bei Gruppenbefestigungen kommen natrlich noch die Einflsse von Rand- und Achsabstnden hinzu.

Dbel in einer Dbelgruppe knnen unterschiedliche Steifigkeiten und Verformungsverhalten aufweisen, z.B. wenn sich ein Dbel im Riss be-findet. Dies fhrt bei wechselnden Belastungen zu einer Lastumlagerung. Steifere Dbel mssen mehr Last aufnehmen, whrend die weniger stei-fen entlastet werden. Dies wird bei der Bemessung durch die Einfhrung eines Umlagerungsfaktors fr Mehrfachbefestigungen bercksichtigt.

Erdbeben Dbel, die mit Erdbebeneinwirkungen belastet werden, knnen u.U. weit ber ihrer statischen Tragfhigkeit belastet werden. Um diesem Umstand Rechnung zu tragen, werden Zulassungstests mit Lasten gemacht, die weit ber den statischen Zulassungswerten liegen. Das Verhalten von Dbeln unter seismischen Einwirkungen wird bestimmt durch die Grsse und Richtung der Last, das Grundmaterial und den Dbeltyp. Nach ei-nem Erdbebenereignis ist die Versagenslast des Dbels massgeblich reduziert (auf 30 80% des ursprnglichen Widerstands). In jeder Erd-bebenbemessung mssen die daraus resultierenden Risse mitberck-sichtigt werden.

Wenn Dbel auf Erdbeben bemessen werden, ist es wichtig sicherzustel-len, dass Dbel nicht losgelst vom Rests der Struktur, sondern nur in Kombination mit dieser bemessen werden knnen.

Schock Ein Lastanstieg im Bereich von Millisekunden kann mit servohydrauli-schen Testmaschinen simuliert werden. Folgende Haupteffekte werden dabei beobachtet: Die Deformationen bei Versagenslast sind grsser. Die dabei absorbierte Energie ist ebenfalls deutlich hher Die Versagenslast bei Schock und bei statischer Last ist etwa in der

gleichen GrssenordnungDiesbezglich zeigen auch neuere Untersuchungen, dass das Grundma-terial und dessen Eigenschaften (z.B. gerissener oder ungerissener Beton) keinen signifikanten Einfluss auf das Schocktragverhalten haben.

Eignung von Dbeln fr Ermdungsbelastung

Sowohl mechanische als auch chemische Dbel sind geeignet um Erm-dungsbelastungen aufzunehmen. Hilti fertigt den HDA und den HVZ D-bel aus speziell geeignetem Stahl und hat fr diese Dbeltypen auch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung fr Ermdungsbelastung erwirkt.

Eignung von Dbeln fr Erdbebenbelastung

Fr Erdbebenbelastung werden chemische Dbel bevorzugt. Hierbei ist jedoch zu bercksichtigen, dass andere Anforderungen (z.B. Eignung fr eine bestimmte Brandbelastung) die Auswahl zu Gunsten eines mecha-nischen Dbels ndern knnen.

Eignung von Dbeln fr Schockbelastung

Bis heute wurden hauptschlich mechanische Dbelsysteme fr Schock-belastungen eingesetzt (z.B. in Zivilschutzanlagen). Seit kurzem sind auch chemische Systeme (z.B. HVZ) auf dem Markt, die die Anforderun-gen erfllen.


16 Ausgabe 2005

DDyynnaammiikk--SSeett zzuurr QQuueerrkkrraafftteerrttcchhttiigguunngg

3. 2 Verbesserung der Querkrafttragfhigkeit von Dbeln durch die Verwendung des Dynamik-Sets

Bei der Belastung von Dbelgruppen quer zum Rand des Betonbauteils spielt die Grsse der Durchgangsbohrung im Anbauteil eine wesentliche Rolle. Diese Durchgangsbohrung ist fr eine problemlose Dbelmontage immer grsser als der Dbeldurchmesser. Dies fhrt dazu, dass die Dbel ungleichmssig belastet werden. In einer konservativen Annahme gehen alle Berechnungsmethoden davon aus, dass nur die randnchste Dbelreihe trgt.

Die Aktivierung der zweiten Dbelreihe ist nur durch grssere Verschiebungen der Grundplatte mglich, die bereits einen Betonkantenbruch und damit ein Gesamtversagen der Gruppen- befestigung zur Folge haben.

Diese Lochspielproblematik ist bei wechselnden Belastungen noch viel gravierender. Um Dbel fr wechselnde Querlasten zu ertchtigen, hat Hilti das sogenannten Dynamik Set entwickelt. Dieses besteht aus einer speziellen Unterlagsscheibe, durch welche der Ringspalt mit Injektionsmrtel verfllt werden kann, einer Kalottenscheibe, einer Standardmutter und einer Sicherungsmutter.

Perspektive Draufsicht

Verfllscheibe Kugelscheibe Mutter Sicherungsmutter

Wird nun dieses Dynamik Set fr statische Anwendungen verwendet verbessert sich die Quertragfhigkeit signifikant. Die ungnstige Situation, dass nur eine Dbelreihe trgt tritt nicht mehr auf und die Last wird gleichmssig auf alle Dbel der Gruppe verteilt. Dies ist auch durch Versuche nachgewiesen. Als Beispiel sei hier der Vergleich einer HVZ M10 Dbelgruppe mit und ohneVerfllung aufgezeigt.

V

nicht tragende Dbelreihe

tragende Dbelreihe

Bauteilrand

Betonbruchkrper

Ausgabe 2005 17

1

DDyynnaammiikk--SSeett zzuurr QQuueerrkkrraafftteerrttcchhttiigguunngg

Standarddurch- gangsbohrung

Bei den durchgefhrten Versuchen sieht man deutlich, dass die zweite Dbelreihe bei den standardmssig gesetzten Dbeln erst zum tragen kommt, nachdem die Betonkante weggebrochen ist und eine signifikante Verschiebung aufgetreten ist. Bei den verfllten Grundplatten steigt die Last kontinuierlich bis zum Gesamtversagen an.Fr eine berschlgige konservative Abschtzung kann man davon ausgehen, dass der Gesamtwiderstandder verfllten Dbelgruppe gleich dem Widerstand der randnchsten Dbelreihe multipliziert mit der Anzahl Dbelreihen ist. Weiterhin muss berprft werden, ob der Widerstand gegen Betonkantenbruch der randfernsten Reihe kleiner ist als der zuvor erwhnte. Mit der Verfllung knnen auch die Restriktionen der ETAG aufgehoben werden (z.B. 6-er Dbelgruppen, etc.)Beispiel:Widerstand gegen Betonkantenbruch einer 9-er Platte (keine zustzlichen Randeinflsse, keine Exzentrizitt, Bauteildicke OK, Lastrichtung zum Bauteilrand):

ETAG: 0Vc,

Vc,0cRk,cRk, A

AVV

Hilti (erweiterte Hilti-CC Methode mit Verwendung der Verfllscheibe): )AA(V3V 0

Vc,

Vc,0cRk,

inject.cRk,

#

Verbesserungen durch das Dynamik Set: Verfllscheibe:Verfllt das Lochspiel zwischen Dbel und Grundplatte und garantiert damit eine gleichmssige Lasteinleitung auf alle Dbel. Kugelscheibe:Reduziert den Biegeanteil in schrg gesetzten Dbeln und verbessert somit die Zugtragfhigkeit. Sicherungsmutter:Verhindert das Loslsen der Mutter und somit das Loslsen des Anbauteils vom Untergrund.

Lieferprogramm Dynamic Set: M10, M12, M16, M20

c1

Vs1

s2

ohne Dynamic Set (ETAG)

mit Dynamic Set (erweiterte Hilti Methode)

18 Ausgabe 2005

FFeeuueerr

Die hier angegebenen maximalen Lasten beziehen sich lediglich auf den Funktionserhalt der Befestigung im Brandfall.Fr Planung und Bemessung sind landesspezifische Zulassungen und Richtlinien bzw. technische Daten gemss Hilti Handbuchder Befestigungstechnik (Teil B) massgebend.

Geprfte Befestigungen im vorbeugenden baulichen BrandschutzGeprft nach der international genormten Einheitstemperaturkurve(ISO 834, DIN 4102 T.2)

Geprft im gerissenen Beton bei direkter Beflammung ohne isolierende oder schtzende Manahmen.

Amtli

che

Mate

rialprfa

nstalt fr das Bauwesen

INSTITUT

F.BA

USTO

FFE,

MAS

SIVBAU U. BRANDSCHUTZ

D.TUBRAUNSCHWEIG

1

F

0

1000

500

30 60 90 120 Min

C

Befestigungselement Dimension Maximale Lasten (kN) fr geforderte Bericht des IBMB /Feuerwiderstandsdauer (Minuten) Technische

UniversittF30 F60 F90 F120 F180 Braunschweig Nr.

HDA M10 4.50 2.20 1.30 1.00 0.70 3039 / 8151M12 10.00 3.50 1.80 1.20 1.00M16 15.00 7.00 4.00 3.00 2.50M20 25.00 9.00 7.00 5.00 3.70

HDA-F M10 4.50 2.20 1.30 1.00 0.70 3039 / 8151M12 10.00 3.50 1.80 1.20 1.00M16 15.00 7.00 4.00 3.00 2.50

HDA-R M10 20.00 9.00 4.00 2.00 1.00 3039 / 8151M12 30.00 12.00 5.00 3.00 2.10M16 50.00 15.00 7.50 6.00 4.70

HSC-A M8x40, x50 1.50 3177 / 1722-1 M10x40 1.50M12x60 3.50 2.00

HSC-I M8x40 1.50 3177 / 1722-1M10x50, x60 2.50M12x60 2.00

HSC-AR M8x40, x50 1.50 3177 / 1722-1M10x40 1.50M12x60 3.50 3.00

HSC-IR M8x40 1.50 3177 / 1722-1M10x50, x60 2.50M12x60 3.50 3.00

HSL-3 M8 3.00 1.10 0.60 0.40 3027 / 0274-5M10 7.00 2.00 1.30 0.80M12 10.00 3.50 2.00 1.20M16 20.00 7.50 4.00 3.00M20 34.60 14.00 7.00 5.00M24 45.50 21.00 12.00 8.00

HSL-3-G M8 6.90 6.90 2.00 0.80 3027 / 0274-5M10 10.40 10.40 4.00 2.00M12 15.00 15.00 6.00 3.00M16 25.70 20.00 8.00 6.00M20 34.60 14.00 7.00 5.00M24 45.50 21.00 12.00 8.00

HSL-3-B M12 10.00 3.50 2.00 1.20 3027 / 0274-5M16 20.00 7.50 4.00 3.00M20 34.60 14.00 7.00 5.00M24 45.50 21.00 12.00 8.00

4. Feuerwiderstand

Ausgabe 2005 19

1

FFeeuueerr



HSL-G-R M8 6.90 6.90 2.00 0.80 3027 / 0274-5M10 10.40 10.40 4.00 2.00M12 15.00 15.00 6.00 3.00M16 25.70 20.00 8.00 6.00M20 34.60 30.00 20.00 10.00

HST M8 1.50 0.80 0.50 0.40 3245 / 1817-3M10 4.50 2.20 1.30 0.90M12 10.00 3.50 1.80 1.20M16 15.00 5.00 4.00 3.00M20 25.00 9.00 7.00 5.00M24 35.00 12.00 9.50 8.00

HST-R M8 12.00 5.00 1.80 1.00 3245 / 1817-3M10 20.00 9.00 4.00 2.00M12 30.00 12.00 5.00 3.00M16 40.00 15.00 7.50 6.00M20 60.00 35.00 15.00 10.00M24 80.00 50.00 24.00 16.00

HST-HCR M8 12.00 5.00 1.80 1.00 3245 / 1817-3 M10 20.00 9.00 4.00 2.00M12 30.00 12.00 5.00 3.00M16 40.00 15.00 7.50 6.00

HSA M6 0.90 0.50 0.30 0.25 3049 / 8151M8 1.50 0.80 0.50 0.40M10 4.50 2.20 1.30 1.00M12 10.00 3.50 1.80 1.20M16 15.00 7.00 4.00 3.00M20 25.00 9.00 7.00 5.00

HSA-R M6 2.60 1.30 0.80 0.60 3049 / 8151M8 6.00 3.00 1.80 1.20M10 9.50 4.75 3.00 2.50M12 14.00 7.00 4.00 3.00M16 26.00 13.00 7.50 6.00

HKD-S M6 2.00 1.00 0.40 0.30 3027 / 0274-4HKD-SR M8 3.00 1.10 0.60 0.40

M10 5.00 2.00 1.30 0.80HKD-E M12 8.50 3.50 2.00 1.20

M16 11.50 7.50 4.00 3.00M20 18.80 14.00 7.00 5.00

HLC 6,5 (M5) 0.50 0.25 0.20 0.15 3304 / 1255-28 (M6) 0.50 0.25 0.20 0.15 3133 / 0856-2 (Mz)10 (M8) 1.00 0.50 0.40 0.3012 (M10) 1.80 1.00 0.70 0.6016 (M12) 3.00 1.70 1.20 1.0020 (M16) 4.00 3.75 2.70 2.20

DBZ 6/45 0.80 0.40 0.25 0.15 3794 / 7949-16/35 0.80 0.40 0.25 0.15

HUS 7.5 1.20 0.70 0.50 0.40 3950 / 7261(Beton, Voll- -H 7.5 1.30 0.80 0.60 0.50

steinmauerwerk) -A 7.5 1.80 1.20 0.80 0.70HUS 7,5

(Leichtbeton) -H 7.5 1.00 0.60 0.40 0.30-A 7.5

HUS-H 10.5 7.00 2.65 1.50 1.00(Beton) 12.5 9.00 3.30 1.80 1.20

HA8 R1 8 0.35 0.20 0.10 0.05 3245 / 1817-5

(KalksandvollsteinKSV, Festigkeits-klasse *12/II

20 Ausgabe 2005

FFeeuueerr



HVU-TZ + M10 4.50 2.20 1.30 1.00 3357 / 0550-1HAS-TZ M12 10.00 3.50 1.80 1.20

M16 15.00 7.00 4.00 3.00M20 25.00 9.00 7.00 5.00

HVU-TZ +HAS-RTZ M10 10.0 4.50 2.70 1.70 3357 / 0550-1/ HCR-TZ M12 15.00 7.50 4.00 3.00

M16 20.00 11.50 7.50 6.00M20 35.00 18.00 11.50 9.00

HVU + HAS M8 1.50 0.80 0.50 0.40 3245 / 1817-7M10 4.50 2.20 1.30 0.90M12 10.00 3.50 1.80 1.00M16 15.00 5.00 4.00 3.00M20 25.00 9.00 7.00 5.00M24 35.00 12.00 9.50 8.00M27 40.00 13.50 11.00 9.00M30 50.00 17.00 14.00 11.00M33 60.00 20.00 16.50 13.50M36 70.00 24.00 19.50 16.00M39 85.00 29.00 23.50 19.50

HVU + HAS-R M8 2.00 0.80 0.50 0.40 3245 / 1817-7/ HCR M10 6.00 3.50 1.50 1.00

M12 13.00 9.00 5.00 3.00M16 20.00 13.50 7.50 6.00M20 36.00 25.50 15.00 10.00M24 56.00 38.00 24.00 16.00M27 65.00 44.00 27.00 18.00M30 85.00 58.00 36.00 24.00M33 100.00 68.00 42.00 28.00M36 120.00 82.00 51.00 34.00M39 140.00 96.00 60.00 40.00

HVU + HIS-N M8 1.50 0.80 0.50 0.40 3245 / 1817-7M10 4.50 2.20 1.30 0.90M12 10.00 3.50 1.80 1.00M16 15.00 5.00 4.00 3.00M20 25.00 9.00 7.00 5.00

HVU + HIS-RN M8 10.00 5.00 1.80 1.00 3245 / 1817-7M10 20.00 9.00 4.00 2.00M12 30.00 12.00 5.00 3.00M16 50.00 15.00 7.50 6.00M20 65.00 35.00 15.00 10.00

Hilti HIT-HY 20 + HIT-AN/ANR M8 1.50 0.50 0.20 3357 / 0550-4M10 1.50 0.50 0.20M12 1.50 0.50 0.20

Hilti HIT-HY 50 + M8 1.90 0.70 0.30 0.10 3357 / 0550-3HIT-AN/ANR M10 2.50 0.80 0.30 0.10

M12 2.50 0.80 0.30 0.10

+ HAS / HAS-R M8 1.40 0.60 0.30M10 1.40 0.60 0.30M12 2.50 2.50 1.60 0.90

Ausgabe 2005 21

1

FFeeuueerr



Hilti HIT-HY 150 + HAS M8 2.70 1.10 0.50 0.40 3027 / 0274-6M10 3.60 1.90 1.00 0.60M12 6.00 3.50 2.00 1.20M16 7.00 5.00 3.20 2.00M20 12.50 10.00 7.00 5.00M24 16.00 12.50 10.00 8.00

Hilti HIT-HY 150 + HAS-R M8 2.70 1.30 0.50 0.40 3027 / 0274-6M10 3.60 1.90 1.00 0.60M12 6.00 4.60 3.20 2.00M16 7.00 5.00 3.20 2.00M20 12.50 10.00 8.00 6.50M24 16.00 12.50 10.00 8.50

Hilti HIT-HY 150 + Rebar Nationale Begebenheiten und Appendix beachten 3162 / 6989DIBt ZulassungZ-21.8 - 1648

Hilti HIT-HY 150 + HIT-TZ M8 1.90 0.50 0.25 0.15M10 6.00 1.10 0.40 0.20M12 9.00 2.50 1.20 0.70 3256 / 0321M16 17.00 6.50 3.70 2.50M20 20.00 11.50 7.70 6.00


UniversittBraunschweig, Nr.

HVU-TZ+ M10 1.50 Ergnzender BerichtHAS-HCR-TZ M12 2.50 zu 3357 / 0550-1

M16 6.00M20 8.00

HVU+ M8 0.50 Ergnzender BerichtHAS-HCR M10 1.50 zu 3245/ 1817-2

M12 1.50M16 5.00

HST-HCR M8 1.00 Ergnzender BerichtM10 1.50 zu 3245 / 1817-3M12 2.50M16 6.00

HKD-SR M8 0.50 Ergnzender BerichtM10 0.80 zu 3027 / 0274-4M12 2.50M16 5.00M20 6.00

Geprfte Befestigungen im vorbeugenden baulichen BrandschutzGeprft nach der deutschenTunnelbrandkurve(ZTV-Tunnel, Teil 1)

Geprft im gerissenen Beton bei direkter Beflammung ohne isolierende oder schtzende Manahmen.

Amtli

che

Mate

rialprfa

nstalt fr das Bauwesen

INSTITUT

F.BA

USTO

FFE,

MAS

SIVBAU U. BRANDSCHUTZ

D.TUBRAUNSCHWEIG

1

F

0

1200

400

800

30 60 90 120 Min

C

22 Ausgabe 2005

ZZuullaassssuunnggeenn

5. Zulassungen Deutschland

Sprachen Dbeltyp Bezeichnung Behrde /

Institut

Nr. /

Datum d e f

HDA-T, HDA-P

Selbst-hinterschneidender Dbel aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 30.03.2009)

CSTB, Paris ETA-99/0009 30.03.2004

x x x

HDA-R Selbst-hinterschneidender Dbel aus nicht ros-tendem Stahl.(Gltigkeitsdauer bis: 30.03.2009)

CSTB, Paris ETA-02/0016 30.03.2004

x x x

HDA Selbst-hinterschneidender Dbel aus galvanisch verzinktem Stahl fr aussergewhnliche Einwirkungen. (Gltigkeitsdauer bis: 28.02.2006)

DIBt, Berlin Z-21.1-1969 05.03.2001

x x

HDA-Dynamic

Selbst-hinterschneidender Dbel aus galvanisch verzinktem Stahl fr dynamische Belastung. (Gltigkeitsdauer bis: 30.09.2006)

DIBt, Berlin Z-21.1-1993 04.09.2001

x x

HSC Selbst-hinterschneidender Dbel aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 20.09.2007)

CSTB, Paris ETA-02/0027 20.09.2002

x x x

HSC-R Selbst-hinterschneidender Dbel aus nicht ros-tendem Stahl (Gltigkeitsdauer bis: 20.09.2007)

CSTB, Paris ETA-02/0028 20.09.2002

x x x

HSL-3 Drehmomentkontrollierter Spreizanker aus galva-nisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 09.01.2008)

CSTB, Paris ETA-02/0042 09.01.2003

x x x

HST Durchsteckanker aus galvanisch verzinktem Stahl.(Gltigkeitsdauer bis: 19.02.2008)

DIBt, Berlin ETA-98/0001 19.02.2003

x x x

HST-R Durchsteckanker aus nichtrostendem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 19.02.2008)

DIBt, Berlin ETA-98/0002 19.02.2003

x x x

HST-HCR Durchsteckanker aus hochkorrosionsbestndigem Stahl.(Gltigkeitsdauer bis: 19.04.2009)

DIBt, Berlin ETA-04/0031 19.04.2004

x

HSA Segmentanker aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 28.09.2005)

CSTB, Paris ETA-99/0001 28.09.2000

x x x

HSA-R Segmentanker aus nichtrostendem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 01.08.2005)

CSTB, Paris ETA-99/0008 01.08.2000

x x x

HKD Wegkontrolliert spreizender Dbel aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 17.10.2007)

DIBt, Berlin ETA-02/0032 17.10.2002

x x

HKD-R Wegkontrolliert spreizender Dbel aus nicht-rostendem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 17.10. 2007)

DIBt, Berlin ETA-02/0033 17.10.2002

x x

DBZ 6 Keilnagel aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 28.02.2007 )

DIBt, Berlin Z-21.1-188 11.02.2002

x

HA 8-R1 Ringsteckdbel aus galvanisch verzinktem Stahl.(Gltigkeitsdauer bis: 31.12.2008)

DIBt, Berlin Z-21.1-88 10.12.2003

x

HUS-H10.5/12.5

Schraubanker aus Karbonstahl, DeltatoneBeschichtung.(Gltigkeitsdauer bis: 30.06.2006)

DIBt, Berlin Z-21.1-1712 26.06.2001

x

HUS/-H/-A7,5

Schraubanker aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 31.07.2007)

DIBt, Berlin Z-21.1-1710 30.07.2002

x

HRD Rahmendbel aus Polyamid, Schraube aus galvanisch verzinktem oder nichtrostendem Stahl.(Gltigkeitsdauer bis: 31.10.2007)

DIBt, Berlin Z-21.2-599 28.10.2002

x

HPD Porenbetondbel aus galvanisch verzinktem Stahl.(Gltigkeitsdauer bis 30.04.2007)

DIBt, Berlin Z-21.1-1729 12.04.2002

x

Ausgabe 2005 23

1


SprachenDbeltyp Beschreibung Behrde / Institut

Nr. / Datum d e f

HTW Twin-Dbel

Hohlraumdbel aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 30.09.2006)

DIBt, Berlin Z-21.1-1723 26.09.2001

x

HK Deckendbel aus galvanisch verzinktem oder nichtrostendem Stahl. (Gltigkeitsdauer 30.11.2006)

DIBt, Berlin Z-21.1-1723 13.11.2001

x

HK L Deckendbel aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer 30.04.2009)

DIBt, Berlin ETA-04/0043 10.06.2004

x

HKH Hohlkammerdbel aus galvnisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 30.10.2006)

DIBt, Berlin Z-21.1-1722 29.05.2002

x

HVZ Verbundanker, Ankerstange aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 01.10.2008)

DIBt, Berlin ETA-03/0032 01.10.2003

x x

HVZ-R Verbundanker, Ankerstange aus nichtrostendem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 01.10.2008)

DIBt, Berlin ETA-03/0033 01.10.2003

x x

HVZ-HCR Verbundanker, Ankerstange aus hochkorrosions-bestndigem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 01.10.2008)

DIBt, Berlin ETA-03/0034 01.10.2003

x x

HVZ-Dynamic

Verbundanker, Ankerstange aus galvanisch verzinktem Stahl fr dynamische Belastung. (Gltigkeitsdauer bis: 31.10.2006)

DIBt, Berlin Z-21.3-1692 09.08.2001

x

HIT-TZ Injektionsanker, Ankerstange aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 23.09.2009)

DIBt, Berlin ETA-03/0084 23.09.2004

x

HIT-RTZ Injektionsanker, Ankerstange aus nichtrostendem Stahl.(Gltigkeitsdauer bis: 23.09.2009)

DIBt, Berlin Z-21.3-1720 23.09.2004

x

HVA-HAS/-R/-HCR

Verbundanker, Ankerstange aus galvanischverzinktem, nichtrostendem oder hochkorrosions-bestndigem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 31.08.2006)

DIBt, Berlin Z-21.3-1522 17.08.2001

x

HVA-HIS-N/-RN

Verbundanker, Ankerhlse aus galvanisch verzinktem und nichtrostendem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 30.09.2008)

DIBt, Berlin Z-21.3-1650 01.10.2003

x

HIT-HY 20, HIT-HY 50

Injektionsanker fr Mauerwerk, Ankerstange HIT-A aus gal. verzinktem oder nichtrostendem Stahl, Ankerhlse HIT-IG aus gal. verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 31.08.2005)

DIBt, Berlin Z-21.3-399 01.08.2000

x

HIT-HY 50 Injektionsmrtel fr Leichtbeton mit galvanisch verzinkten oder nichtrostenden Ankerstangen HAS M10, M12. (Gltigkeitsdauer bis: 31.04.2009)

DIBt, Berlin Z-21.3-1586 19.04.2004

x

HIT-HY 50 Injektionsmrtel in Vollsteinmauerwerk mit Anker-stangen aus galvanisch verzinktem, nichtrosten-dem oder hochkorrosionsbestndigem Stahl. (Gltigkeitdauer bis: 31.08.2007)

DIBt, Berlin Z-21.3-1736 27.08.2002

x

HIT-HY 150 Injektionsmrtel fr Bewehrungsanschluss. (Gltigkeitsdauer bis: 28.02.2005)

DIBt, Berlin Z-21.8-1648 22.11.2000

x

HIT-RE 500 Verbundanker mit Ankerstange oder Innen-gewindehlse aus galvanisch verzinktem Stahl zur Verankerung im ungerissenen Beton. (Gltigkeitsdauer bis: 28.05.2009)

DIBt, Berlin ETA-04/0027 28.05.2004

x x x

HWB Verbundanker fr Befestigung von Wetterschalen. (Gltigkeitsdauer bis: 31.08.2007)

DIBt, Berlin Z-21.8-1018 02.08.2002

x

24 Ausgabe 2005


Schweiz

Sprachen Dbeltyp Bezeichnung Behrde /

Institut

Nr. /

Datum d e f

HST, HST-R

Durchsteckanker aus galvanisch verzinktem oder nichtrostendem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis 19.02.2008 )

DIBt, Berlin ETA-98/0001 ETA-98/0002 19.02.2003

x x x

HSA Segmentanker aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 28.09.2005)

CSTB, Paris ETA-99/0001 28.09.2000

x x x


CSTB, Paris ETA-99/0008 01.08.2000

x x x

HDA-T, HDA-P


CSTB, Paris ETA-99/0009 30.03.2004

x x x

HSC-I(R),HSC-A(R)

Sicherheitsanker fr schocksichere Befestigun-gen.(Gltigkeitsdauer bis: 31.08.2005)

Bundesamt fr Zivilschutz, Bern

BZS D 00-233 18.08.1995

x x

HST, HST-R

Durchsteckanker fr schocksichere Befestigun-gen.(Gltigkeitsdauer: 30.06.2008)


BZS D 03-207/813.06.2003

x x

HDA-T, HDA-P

Selbst-hinterschneidender Dbel fr schock-sichere Befestigungen. (Gltigkeitsdauer: 31.10.2009)


BZS D 99-212 24.09.2004

x x

HVZHVZ-R

Verbundanker fr gerissene Zugzone (Gltigkeitsdauer bis: 31.12.2009)


BZS D 04-220 02.09.2004

x x

Frankreich

Sprachen Dbeltyp Beschreibung Behrde / Institut

Nr. / Datum d e f

HDA-T, HDA-P


CSTB, Paris ETA-99/0009 30.03.2004

x x x

HSL-3 Drehmomentkontrollierter Spreizanker aus galva-nisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 09.01.2008)

CSTB, Paris ETA-02/0042 09.01.2003

x x x

HST Durchsteckanker aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer: 19.02.2008)

DIBt, Berlin ETA-98/0001 18.02.1998

x x x

HST-R Durchsteckanker aus nichtrostendem Stahl. (Gltigkeitsdauer: 19.02.2008)

DIBt, Berlin ETA-98/0002 13.04.2000

x x x

HSA Segmentanker aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer: 15.03.2004)

CSTB, Paris ETA-99/0001 28.09.2000

x x x


CSTB, Paris ETA-99/0008 01.08.2000

x x x

HKD Wegkontrolliert spreizender Dbel aus galvanisch verzinktem Stahl.(Gltigkeitsdauer bis: 17.10.2007)

DIBt, Berlin ETA-02/0032 17.10.2002

x x

HKD-R Wegkontrolliert spreizender Dbel aus nichtros-tendem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 17.10.2007)

DIBt, Berlin ETA-02/0033 17.10.2002

x x

Ausgabe 2005 25

1

Sprachen Dbeltyp Beschreibung Behrde / Institut

Nr. / Datum d e f

HSC Selbst-hinterschneidender Dbel aus galvanisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer bis: 20.09.2007)

CSTB, Paris ETA-02/0027 20.09.2002

x x x

HSC-R Selbst-hinterschneidender Dbel aus nicht ros-tendem Stahl (Gltigkeitsdauer bis: 20.09.2007)

CSTB, Paris ETA-02/0028 20.09.2002

x x x

HPS-1 Einschlagdbel aus Polyamid, Nagel aus galva-nisch verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer: 31.7.2005)

SOCOTEC, Paris CX 5217 01.08.2000

x

HUS-H10.5/12.5

Schraubanker aus Karbonstahl, Deltatone Beschichtung (Gltigkeitsdauer: 30.06.2006)

CSTB, Paris Ann lATEX No. 1057

x

HLC Hlsenanker aus galvanisch. verzinktem Stahl. (Gltigkeitsdauer: 31.10.2003)

SOCOTEC, Paris EX 4228/2 01.11.2000

x

HVU-HAS/-R/-HCR,HVU-HIS-N/-RN

Verbundanker, Ankerstange aus gal. verzinktem, nichtrostendem und hochkorrosionsbestndigemStahl, Ankerhlse aus galvanisch verzinktem und nichtrostendem Stahl. (Gltigkeitsdauer: 31.12.2002)

SOCOTEC, Paris EX 4230 31.12.1999

x

HIT-HY 20 Injektionsanker fr Mauerwerk, Ankerstange HIT-A aus gal. verzinktem oder nichtrostendem Stahl, Ankerhlse HIT-IG aus gal. verzinktem Stahl.(Gltigkeitsdauer: 31.08.2005)

SOCOTEC, Paris DX 1453/2 01.09.2000

x

HIT-HY 150 with HAS/ -R/-HCR/-E/-EF/-ER,-HIS-N/-RN

Injektionsanker, Ankerstange aus gal. verzinktem, nichtrostendem und hochkorrosionsbestndigemStahl, Ankerhlse aus galvanisch verzinktem und nichtrostendem Stahl.. (Gltigkeitsdauer: 31.01.2003)

SOCOTEC, Paris EX 4229 31.01.2000

x

HIT-HY 150 Injektionsmrtel fr Bewehrungsanschluss. (Gltigkeitsdauer: 01.12.2000) Verlngert bis 01.07.2001)

SOCOTEC, Paris BX 1032 01.12.1997

x

HIT-RE 500 Injektionsmrtel fr Bewehrungsanschluss (Gltigkeitsdauer: 01.02.2007)

SOCOTEC, Paris KX 0839 01.01.2001

x

.


26 Ausgabe 2005


USA

Sprachen Dbeltyp Bezeichnung Behrde / Institut

Nr. / Datum d e f

HSL Auswertungsbericht von Schwerlastanker HSL Zollmass und HSL metrisch.

ICBOSBCCICOLA

3987993025290

x

HIT C-100 Auswertungsbericht von Hilti Hit HY-150 Ver-bundanker fr Vollsteine

ICBO 4016 x

Kwik-Bolt II Auswertungsbericht vom Segmentanker Kwik-Bolt II.

ICBOSBCCICOLAULFMDADE

4627993025226GelistetZugelassen 99-0901.13

x

HDI Auswertungsbericht vom Kompaktdbel HDI. ICBO SBCCICOLAULFM

2895993023709GelistetZugelassen

x

HVA Auswertungsbericht vom Verbundanker HVA. ICBO SBCCICOLANSF

5369993025363Zugelassen

x

HIT-HY 20 Auswertungsbericht vom Injektionsanker HIT-HY 20 fr Mauerwerk.

ICBOSBCCICOLA

4815993024564

x

HIT-HY 150

Auswertungsbericht vom Injektionsanker HIT-HY 150.

ICBOSBCCICOLA

5193993025257

x

HSE2421 Auswertungsbericht vom Hilti HSE 2421 Injektion-sanchor fr Vollsteine

ICBOCOLA

560525408

x

HDA-T HDA-P

Auswertungsbericht fr Hilti HDA ICBO 5608 x

HDI-P Kurzer HDI fr Anwendungen in Hohllochsteinen ICBO COLAFM

526425350Zugelassen

x

HCKB Auswertungsbericht vom Deckenabhnger HCKB. ICBO COLA

522425291

x

HIT-RE-500

Auswertungsbericht vom Injektionsanker HIT-RE-500 fr Beton.

ICBO 6010 x

Ausgabe 2005 27

1

AAnnkkeerrbbeemmeessssuunngg

F

1J

6. Ankerbemessung 6.1 Sicherheitskonzept

Das vorliegende Handbuch fr Befestigungstechniken behandelt zwei unterschiedliche Sicherheitskonzepte:

Konzept der Teilsicherheitsfaktoren, JM, JF

Das Konzept der Teilsicherheitsfaktoren gilt fr alle Versionen der nachstehend angefhrten An- ker

part1_de

Documents

Transcript of part1_de