Party, Sonne, Strand und Meer

Party, Sonne, Strand und Meer

Auch in diesem Jahr haben wir die belieb-ten Partydestinationen Rimini und Lloret de Mar für unsere Nachtschwärmer im Programm. Rimini, die beliebte Destinati-on an der Adria, bietet alles, was das Herz begehrt. Pulsierendes Nachtleben, coole Animation, mega Strände und vieles mehr. In Lloret, DER Partydestination an der spa-nischen Costa Brava, pulsiert das Leben. Die angesagtesten Discos und Bars warten auf dich und deine Freunde!

Einfach mal ein Wochenende für kleines Geld in eine hippe Stadt fahren? Shoppen, sightseeing und feiern verbinden? Kein Problem! Mailand erwartet dich bereits.

Steig ein bei uns. Wir bringen dich bequem und günstig an deine Wunschdestination und dann heisst es – zurücklehnen, relaxen und feiern!

Party, Sonne, Strand und Meer

fun4young –

it’s Beach- and

Partytime!

2

002-003_fun4young_DE_2018.indd 2 23.03.18 11:01

3

INHALTSVERZEICHNIS

ITALIEN, AdriaRimini .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Preise, Allgemeine Informationen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

SPANIEN, Costa BravaLloret de Mar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Preise, Allgemeine Informationen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

PARTY WEEKENDMailand... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

002-003_fun4young_DE_2018.indd 3 23.03.18 07:46

4

WAS DU WISSEN MUSST Bis 6. Juli und ab 5. August sind unsere Animateure nicht in Rimini. Stattdessen steht vor Ort eine lokale, deutschsprachige Reiseleitung zur Verfügung. Diese gibt dir gerne Informationen zu Rimini und der Umgebung und hilft dir, falls irgendwelche Probleme auftreten sollten. Allerdings kann während diesen Zeit-räumen das «fun4young»-Partypackage nicht bezogen werden und die Reiseleitung organisiert keine Ausfl üge oder Discobesu-che. Ideal also für all jene, welche individuell Party machen und das Strandleben geniessen wollen. facebook.com/fun4young.ch

DAS «FUN4YOUNG»-PARTYPACKAGE Mit dem Fun4Young-Partypackage hast du freien Zugang zum Fun4Young-Strandabschnitt mit Sonnenliegen, Vergünstigungen in diversen Lokalen und natürlich Eintritte für die Topdiscos Baia Imeriale, Altromondo und Carnaby inkl. Transfer. Kaufen kannst du das Package beim Infococktail am Ankunftstag. Dort erfährst du auch, welche Leistungen sonst noch im Package eingeschlos-sen sind.

RIMINI Rimini ist DIE Partydestination an Italiens Adria und ist weit über Italien hinaus allen jungen Nachtschwärmern ein Begriff. Tauche ein in das pulsierende Nachtleben und geniesse tagsüber die Animation am fun4young Strandabschnitt .

UNSERE ANIMATEURE Vom 7. Juli bis 4. August stehen dir unsere Animateure in Rimini mit Rat und Tat zur Seite. Von ihnen erfährst du alles Wissens-werte aus erster Hand und kannst deinen Urlaub voll geniessen.

Rimini Rimini

© M

irko - sto

ck.ado

be.co

m

pressmind® Template ID 4042 - Marti fun4young Ortsbeschreibung

5

WAS DU WISSEN MUSST Bis 6. Juli und ab 5. August sind unsere Animateure nicht in Rimini. Stattdessen steht vor Ort eine lokale, deutschsprachige Reiseleitung zur Verfügung. Diese gibt dir gerne Informationen zu Rimini und der Umgebung und hilft dir, falls irgendwelche Probleme auftreten sollten. Allerdings kann während diesen Zeit-räumen das «fun4young»-Partypackage nicht bezogen werden und die Reiseleitung organisiert keine Ausfl üge oder Discobesu-che. Ideal also für all jene, welche individuell Party machen und das Strandleben geniessen wollen. facebook.com/fun4young.ch

DAS «FUN4YOUNG»-PARTYPACKAGE Mit dem Fun4Young-Partypackage hast du freien Zugang zum Fun4Young-Strandabschnitt mit Sonnenliegen, Vergünstigungen in diversen Lokalen und natürlich Eintritte für die Topdiscos Baia Imeriale, Altromondo und Carnaby inkl. Transfer. Für ca. EUR 90.00 kannst du das Package beim Infococktail am Ankunftstag kaufen. Dort erfährst du auch, welche Leistungen sonst noch im Package eingeschlossen sind.

RIMINI Rimini ist DIE Partydestination an Italiens Adria und ist weit über Italien hinaus allen jungen Nachtschwärmern ein Begriff. Tauche ein in das pulsierende Nachtleben und geniesse tagsüber die Animation am fun4young Strandabschnitt .

UNSERE ANIMATEURE Vom 7. Juli bis 4. August stehen dir unsere Animateure in Rimini mit Rat und Tat zur Seite. Von ihnen erfährst du alles Wissens-werte aus erster Hand und kannst deinen Urlaub voll geniessen.

Rimini Rimini

© K

alim - Fo

tolia


6

Rimini Riminipressmind® Template ID 4045 - Marti fun4young 2H/2S

Lage: Die Hotels Morfeo I & II wurden bewusst für die Bedürfnisse von jungen Gästen konzipiert und werden durch ein junges Team rund um den Besitzer der Disco Carnaby geführt. Beide Hotels liegen in Rimini Marebello, ca. 400 m vom Strand entfernt. Das Hotel Morfeo I liegt direkt neben den Bahngeleisen. Die Unter-bringung kann im Hotel Morfeo I oder Morfeo II erfolgen.

Einrichtungen: Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum mit Sat.-TV, Lift, Internetecke, Billard, Spielgeräte, Terrasse. Gratis Wi-Fi im Ein-gangsbereich und im Speisesaal.

Zimmer: 35 renovierte und gut eingerichtete Zimmer pro Hotel (teilweise mit Stockbett), mit Dusche, WC, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage. Die Zimmer im Hotel Morfeo I verfügen über schall-isolierte Fenster und Balkontüren.

Besonderes: Alle Mahlzeiten Buffet. Frühstück bis 12.00 Uhr, Nachtessen von 18.45 bis 20.45 Uhr. Frühstück und Nachtessen immer im Morfeo I.

Preise auf Seite 13

Hotels Morfeo I & II

7

Rimini Rimini©

Ch

icco

Do

diF

C -

Fo

tolia

pressmind® Template ID 4045 - Marti fun4young 2H/2S

Lage: Das Hotel Elba ist wie auch die Hotels Morfeo I & II, bewusst für die Bedürfnisse von jungen Gästen konzipiert worden und wird vom gleichen Team geführt. Das Hotel liegt direkt gegen-über der Disco Carnaby und ca. 250 m vom Strand entfernt.

Einrichtungen : Restaurant, Bar, Terrasse, Aufenthaltsraum mit Sat.-TV, Internetecke, Lift, Spielgeräte, Billard, Fahrradverleih. Wi-Fi im Eingangsbereich und Speisesaal gratis.

Zimmer: 48 gut eingerichtete Zimmer (teilweise mit Etagenbett) mit Dusche, WC, Telefon, TV, Safe, Klimaanlage, Balkon. Die Zim-mer verfügen über schallisolierte Fenster und Balkontüren.

Besonderes: Alle Mahlzeiten Buffet. Frühstück bis 12:00 Uhr und Abendessen von 18:45 bis 20:45 Uhr.

Preise auf Seite 13

Hotel Elba

8


Lage: Einfaches Hotel für Junge in Rimini Rivazzurra, ca. 50m vom Strand entfernt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.

Einrichtungen: Klimatisierter Frühstücksraum, Aufenthaltsraum mit TV, Terrasse, Lift. Gratis Wi-Fi im ganzen Gebäude.

Zimmer: 25 Zimmer mit italienischer Dusche, WC, TV, Safe, Klima-anlage (gegen Gebühr), Balkon (teilweise sehr klein).

Besonderes: Frühstücksbuffet

Preise auf Seite 13

Hotel Romina Lage: Individuelles und neu renoviertes Hotel für Junge, direkt im Zentrum von Rimini Rivazzurra, ca. 200 m vom Strand entfernt. Die Bahnlinie befi ndet sich in der Nähe des Hotels.

Einrichtungen: Helle Lobby, Restaurant, Aufenthaltsraum mit Sat.-TV, Lift, Terrasse. Kostenloses Wi-Fi im Eingangsbereich.

Zimmer: 40 einfach aber schön eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage (gegen Gebühr), Balkon.

Besonderes: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Preise auf Seite 13

Hotel Scarlet

9


Lage: Freundliches Hotel an idealer Lage, direkt am Strand in Rimini Miramare. Der Stadtteil Rivazzurra mit den bekannten Discos und Bars wie Copacabana, Roxy und Stills sind gut zu Fuss erreichbar.

Einrichtungen: Schöne Empfangshalle, klimatisierter Speisesaal mit Panoramablick auf das Meer, Hotelbar, Fernsehraum, Terrasse. Gratis Wi-Fi im ganzen Gebäude.

Zimmer: 60 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon mit seitlicher Meersicht.

Besonderes: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags und abends Menuwahl mit Beilagenbuffet.

Preise auf Seite 13

Hotel Regina

10


Lage: Kleines, einfaches Hotel, ca. 150 m vom Strand und in der Nähe des Carnaby Club.

Einrichtungen: Kleiner Sat.-TV Raum, klimatisierter Speisesaal, kleine Bar, WLAN kostenlos, Lift, Terrasse.

Zimmer: 27 zweckmässig eingerichtete Zimmer mit italienischer Dusche, WC, Sat.-TV, Safe, Ventilator, Klimaanlage (auf Anfrage gegen Gebühr vor Ort), Balkon. 4-Bettzimmer mit Etagenbett.

Besonderes: Frühstücksbuffet. Hauptmahlzeiten mit Menüwahl und Gemüsebuffet. (Hauswein und Wasser inklusive).

Aktivitäten: Gratis Fahrradverleih.

Preise auf Seite 14

Hotel Clan

Lage: Kleineres Hotel im Zentrum von Bellariva, Bushaltestelle direkt vor dem Hotel, ca. 40m vom Strand entfernt.

Einrichtungen: Restaurant, Aufenthaltsraum mit Sat.-TV, Kosten-loses Wi-Fi in der Eingangshalle.

Zimmer: 39 renovierte Zimmer mit Dusche, WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Safe, Klimaanlage (auf Anfrage/gegen Gebühr).

Besonderes: Frühstücksbuffet, mittags und abends Menuwahl.

Preise auf Seite 14

Hotel La Torretta Bramante

11


Lage: Familiengeführtes Hotel, ideal für Junge, befi ndet sich an bester Lage in Rimini Rivazzurra. Der Strand ist nur durch die Küstenstrasse vom Hotel getrennt und die bekannten Pubs und Disco-Bars befi nden sich in unmittelbarer Nähe.

Einrichtungen: Lift, grosser Speisesaal, klimatisiertes Restaurant, Bar, TV-Raum,Sonnenterrasse mit Blick auf das Meer, Internet-station. Kostenloses Wi-Fi im gesamten Hotel.

Zimmer: 64 modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Safe, Klimaanlage und zum Teil mit Balkon.

Besonderes: Frühstücksbuffet. Mittags und abends Menuwahl mit Beilagenbuffet. Mineralwasser zu den Mahlzeiten inbegriffen.

Preise auf Seite 14

Hotel Butterfl y

12


Lage: Neu renoviertes, schönes Appartementhaus an idealer Lage, zentral in in Rimini Rivazzurra. Nur ca. 100 m vom Strand entfernt. Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie die beliebten Disco-Bars befi nden sich in unmittelbarer Nähe.

Einrichtungen: Moderner Aufenthaltsraum mit Bar und Sat.-TV, Rezeption, Panoramalift, Terrasse, Waschmaschine und Trockner (gegen Gebühr). Kostenloses Wi-Fi im gesamten Gebäude.

Wohnungen: 15 moderne 2-Zimmer-Appartements (max. 4 Perso-nen) mit Dusche, WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Safe, Klimaanlage (ge-gen Gebühr), Balkon. Wohnzimmer mit ausziehbarer Schlafcouch für 2 Personen, moderne Küche mit Kühlschrank, Mikrowelle und Geschirrspüler.

Besonderes: Obligatorisch, gegen Gebühr vor Ort bezahlbar: Bettwäsche EUR 12.00 pro Person, Endreinigung EUR 50.00 pro Appartement. Kaution EUR 250.00 bar oder Kreditkarte. Die Klimaanlage kostet pro Woche/pro Apartment EUR 50.00. Selbst mitbringen: Toilettenwäsche, Strandtücher, evtl. Küchentücher.

Preise auf Seite 14

Residenz Marconi Mare

Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche3-Bett-Zimmer HP 656 406 719 469 810 560 880 630 Doppelzimmer HP 670 420 733 483 831 581 901 651 Doppelzimmer / f. MS HP 803 553 866 616 964 714 1'034 784 Einzelzimmer HP 817 567 880 630 978 728 1'048 798 Zuschlag Vollpension VP 42 42 42 42 42 42 42 42

ABFAHRTSDATEN Juni Juli August

Freitag 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31

Hotel Regina

Rimini

pressmind Template ID 2995/Marti Preistabbelle_BadeferienPreise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche3-Bett-Zimmer ZF 495 245 502 252 537 287 572 322 Doppelzimmer ZF 502 252 509 259 544 294 579 329 Einzelzimmer ZF 572 322 579 329 621 371 656 406


Freitag 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31

Hotel Scarlet

Rimini

pressmind Template ID 2995/Marti Preistabbelle_Badeferien

Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche4-Bett Zimmer ZF 460 210 481 231 530 280 558 308 628 378 3-Bett Zimmer ZF 474 224 495 245 544 294 579 329 656 406 Doppelzimmer ZF 481 231 509 259 558 308 593 343 670 420 Einzelzimmer ZF 523 273 544 294 593 343 628 378 712 462


Freitag 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31

Hotel Romina

Rimini


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche3-Bett-Zimmer HP 509 259 544 294 593 343 621 371 642 392 Doppelzimmer HP 523 273 558 308 607 357 635 385 656 406 Einzelzimmer HP 621 371 656 406 705 455 740 490 754 504

Bemerkungen: Hotel buchbar bis 28.07. und ab 11.08.18.


Freitag 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31

Hotel Elba

Rimini

pressmind Template ID 2995/Marti Preistabbelle_BadeferienPreise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche3-Bett-Zimmer HP 509 259 544 294 593 343 621 371 642 392 Doppelzimmer HP 523 273 558 308 607 357 635 385 656 406 Einzelzimmer HP 621 371 656 406 705 455 740 490 754 504


Freitag 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31


Rimini


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche3-Bett-Zimmer HP 509 259 544 294 593 343 621 371 642 392 Doppelzimmer HP 523 273 558 308 607 357 635 385 656 406 Einzelzimmer HP 621 371 656 406 705 455 740 490 754 504


Freitag 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31


Rimini


13

PREISLISTE

f. MS frontale Meersicht VP Unterkunft mit Vollpension HP Unterkunft mit Halbpension ZF Unterkunft mit Frühstück RO Unterkunft ohne Mahlzeiten

Reduktion im Mehrbettzimmer: 3. Person 10%; 4. Per-son 20% (nicht gültig in Hotels und Appartements mit publiziertem Preis für das 3-Bett-Zimmer, resp. für die 3./4. Person). Preise/Abfahrtsdaten: Unsere Preise sind grundsätzlich Barzahlungspreise. Für die Berechnung der Verlänge-rungswoche gilt das Abfahrtsdatum.

Tourismustaxe: Die Tourismustaxe ist im Preis nicht eingeschlossen und muss direkt vor Ort im Hotel bezahlt werden.

pressmind® Template ID2993 Marti Preisteil Hinweistext Badeferien

Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche2-Zi-Appartement / 4 Pers. RO 417 167 446 196 519 269 567 317 616 366 2-Zi-Appartement / 3 Pers. RO 467 217 505 255 602 352 669 419 730 480 2-Zi-Appartement / 2 Pers. RO 510 260 539 289 670 420 726 476 773 523

Bemerkungen: Obligatorisch und vor Ort zu bezahlen: Bettwäsche EUR 12.00 pro Person, Endreinigung EUR 50.00 pro Appartement, Klimaanlage EUR 50.00 pro Appar-tement. Zudem ist eine Kaution von EUR 250.00 pro Appartement bei Ankunft zu hinterlegen (wird nach ordnungsgemässer Abgabe des Appartements am Abreisetag rückerstattet). Mitzubringen sind Toilettenwäsche, Strandtücher und Küchentücher.


Freitag 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31

Residenz Marconi Mare

Rimini


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche4-Bett-Zimmer ZF 530 280 544 294 572 322 600 350 705 455 3-Bett-Zimmer ZF 558 308 572 322 607 357 642 392 747 497 Doppelzimmer ZF 565 315 586 336 614 364 649 399 761 511 Einzelzimmer ZF 635 385 649 399 684 434 719 469 831 581 Zuschlag Halbpension HP 91 91 91 91 119 119 119 119 119 119

Bemerkungen: Hotel buchbar bis 04.08. und ab 18.08.18.


Freitag 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31

Hotel Butterfl y

Rimini


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche3-Bett-Zimmer ZF 544 294 565 315 607 357 705 455 747 497 Doppelzimmer ZF 565 315 579 329 621 371 726 476 775 525 Doppelzimmer / Balkon ZF 579 329 600 350 649 399 747 497 796 546 Einzelzimmer ZF 628 378 649 399 691 441 796 546 838 588 Zuschlag Halbpension HP 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 Zuschlag Vollpension VP 84 84 84 84 84 84 84 84 84 84


Freitag 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31

Hotel La Torretta Bramante

Rimini

pressmind Template ID 2995/Marti Preistabbelle_BadeferienPreise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche3-Bett-Zimmer HP 467 217 502 252 593 343 642 392 Doppelzimmer HP 481 231 516 266 614 364 663 413 Einzelzimmer HP 530 280 565 315 663 413 712 462


Freitag 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31

Hotel Clan

Rimini


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche 7 Nächte Woche3-Bett-Zimmer HP 467 217 502 252 593 343 642 392 Doppelzimmer HP 481 231 516 266 614 364 663 413 Einzelzimmer HP 530 280 565 315 663 413 712 462


Freitag 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31

Hotel Clan

Rimini


14

PREISLISTE

15

Allgemeine Informationen Adria

Inbegriffene Leistungen bei Pauschalarrange-ments• Carfahrt Schweiz - Italien -

Schweiz• Hostessenbetreuung im Car• Frühstück in einem Restaurant

bei der Hinfahrt• Unterkunft im gewählten Hotel• Erfahrene Reiseleitung am Feri-

enort• Information und Willkommens-

drink mit unserer Reiseleitung

• Halbpension: Beginnend mit dem Abendessen am Ankunfts-tag, endend mit dem Frühstück am Abreisetag

• Vollpension: Beginnend mit dem Mittagessen am Ankunfts-tag, endend mit dem Frühstück am Abreisetag

GruppenrabatteGruppen reisen auf unseren Cars besonders attraktiv und erhalten bereits ab 12 Personen Rabatt!

Hinreise Rückreise ca. Ankunft Abfahrt (Sa) (Sa)

Rimini 09.00 19.00

Adria

Rückfahrt Samstag: 02.06. - 08.09.18

FahrplanAbfahrt Freitag: 01.06. - 31.08.18

Hinreise Rückreise Abfahrt ca. Ankunft (Fr) (So)

Basel 20.15 07.15 Zürich* 21.15 06.15

Basel – Zürich


Neuenburg 18.45 08.45Biel 19.15 08.15Lyss 19.30 08.00Kallnach* 19.45 07.45Bern 20.30 07.00Alchenflüh 20.50 06.40Olten 21.30 06.00Sursee 22.00 05.30Luzern 22.30 05.00

Westschweiz – Bern – Mittelland – Innerschweiz

Zusätzlich während den SommerferienAbfahrt Freitag: 06.07. - 20.07.18

(letzte Rückfahrt: 28.07.18)


St. Gallen 20.00 07.30 Oberbüren 20.15 07.15 Wil 20.30 07.00 Forrenberg 20.55 06.35

Ostschweiz

* Parkmöglichkeiten

Ihre CarreiseUnsere Reisen werden mit Cars der Ernst Marti AG sowie deren Tochterfirma Franz Dähler AG durchgeführt. An einigen Daten ist es möglich, dass wir nicht über genügend eigene Cars verfügen. In diesen Fällen behalten wir uns das Recht vor, Fahrzeuge gleichen oder ähnlichen Standards von Partnerunternehmen einzusetzen.

Umsteigen: Aus organisatorischen Gründen ist es möglich, dass Sie auf der Hin- und Rückreise in der Schweiz und/oder in Italien das Fahrzeug wechseln müssen. Je nach Personenzahl werden die Zu- resp. Abbringerfahrten mit dem Car oder mit Taxis organisiert.

Ihre Sitzplätze: Werden Ihnen am Abreisetag von Ihrer Reisebeglei-tung zugewiesen. Sitzplätze werden grundsätzlich nur auf dem Hauptcar, der an die Zieldestination verkehrt, zugeteilt, nicht auf Zubringerfahrzeugen.

Nur-Carfahrt retour 260.- Nur-Carfahrt einfach 130.-

Nur-Carfahrt Preise pro Person

015_fun4young_DE_2018.indd 15 23.03.18 09:44

16

FUN4YOUNG-DISCOPASS Mit dem fun4young Discopass stehen dir die Türen der angesag-testen Discos wie Tropics, Bumper’s, Zoo und Londoner weit offen! Gratis Eintritte in die Discos (Mindestkonsumation Euro 5.00), Re-duktion in Restaurants, Shops u.v.m. Mit diesem Pass ist das müh-same Anstehen passé, du kommst bei grossen Personenandrang durch den VIP-Eingang in die Discos rein. Für ca. EUR 40.00 kannst du den Discopass beim Infococktail am Ankunftstag kaufen.

LLORET DE MAR DIE Partydestination an der spanischen Costa Brava und ist in aller Munde, wenn es um die Planung der nächsten Partyferien geht. Nachtschwärmer kommen bei über 20 Discos und mehr als 100 Bars voll auf ihre Kosten. Tagsüber lohnt sich ein Ausfl ug in den Wasserpark «Waterworld» oder die Teilnahme an der legen-dären «Beachparty». Wer es nach einer langen Nacht ein bisschen ruhiger mag, geht in der langen Fussgängerzone shoppen oder verbringt den Tag gemütlich am Strand in der heissen Sonne von Lloret de Mar.

UNSERE ANIMATEURE Vom 7. Juli bis 4. August stehend dir unsere Animateure mit Rat und Tat zur Seite. Am Ankunftstag solltest du den Infococktail nicht verpassen. Dort erfährst du alles Wissenwerte aus erster Hand und kannst deinen Urlaub in vollen Zügen geniessen. Zu-rücklehnen, relaxen und feiern!

Lloret de Mar Lloret de Mar

© K

alim

- F

oto

lia

WAS DU WISSEN MUSST Bis 6. Juli und ab 5. August sind unsere Animateure nicht in Lloret. Stattdessen steht vor Ort eine lokale, deutschsprachige Reiselei-tung zur Verfügung. Diese gibt dir gerne Informationen zu Lloret und der Umgebung ab und hilft dir, falls irgendwelche Probleme auftreten sollten. Allerdings kann während diesen Zeiträumen der fun4young Discopass nicht bezogen werden und die Reise-leitung organisiert keine Ausfl üge oder Discobesuche. Ideal also für all jene, welche individuell Party machen und das Strandleben geniessen wollen.

facebook.com/fun4young,ch


17

FUN4YOUNG-DISCOPASS Mit dem fun4young Discopass stehen dir die Türen der angesag-testen Discos wie Tropics, Bumper’s, Zoo und Londoner weit offen! Gratis Eintritte in die Discos (Mindestkonsumation Euro 5.00), Re-duktion in Restaurants, Shops u.v.m. Mit diesem Pass ist das müh-same Anstehen passé, du kommst bei grossen Personenandrang durch den VIP-Eingang in die Discos rein. Für ca. EUR 40.00 kannst du den Discopass beim Infococktail am Ankunftstag kaufen.

LLORET DE MAR DIE Partydestination an der spanischen Costa Brava und ist in aller Munde, wenn es um die Planung der nächsten Partyferien geht. Nachtschwärmer kommen bei über 20 Discos und mehr als 100 Bars voll auf ihre Kosten. Tagsüber lohnt sich ein Ausfl ug in den Wasserpark «Waterworld» oder die Teilnahme an der legen-dären «Beachparty». Wer es nach einer langen Nacht ein bisschen ruhiger mag, geht in der langen Fussgängerzone shoppen oder verbringt den Tag gemütlich am Strand in der heissen Sonne von Lloret de Mar.

UNSERE ANIMATEURE Vom 7. Juli bis 4. August stehend dir unsere Animateure mit Rat und Tat zur Seite. Am Ankunftstag solltest du den Infococktail nicht verpassen. Dort erfährst du alles Wissenwerte aus erster Hand und kannst deinen Urlaub in vollen Zügen geniessen. Zu-rücklehnen, relaxen und feiern!

Lloret de Mar Lloret de Mar

© K

alim

- F

oto

lia

WAS DU WISSEN MUSST Bis 6. Juli und ab 5. August sind unsere Animateure nicht in Lloret. Stattdessen steht vor Ort eine lokale, deutschsprachige Reiselei-tung zur Verfügung. Diese gibt dir gerne Informationen zu Lloret und der Umgebung ab und hilft dir, falls irgendwelche Probleme auftreten sollten. Allerdings kann während diesen Zeiträumen der fun4young Discopass nicht bezogen werden und die Reise-leitung organisiert keine Ausfl üge oder Discobesuche. Ideal also für all jene, welche individuell Party machen und das Strandleben geniessen wollen.

facebook.com/fun4young,ch


18

Lloret de Mar Lloret de Marpressmind® Template ID 4046 - Marti fun4young 3H/2S

Lage: Im lebendigen Zentrum direkt an der Discostrasse, ca. 150 m vom Meer entfernt. Bars, Pubs und Discos befi nden sich in unmit-telbarer Nähe. Ideal für Partygänger.

Einrichtungen: Restaurant, Bar, Cafeteria, grosszügiger Aufent-haltsraum mit Sat.-TV, Lift, Terrasse, Schwimmbad. Wi-Fi kostenlos im ganzen Hotel.

Zimmer: 234 wohnlich eingerichtete Zimmer mit Bad, WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Balkon.

Besonderes: Alle Mahlzeiten Buffet.

Preise auf Seite 24

Hotel Helios Lage: Das Hotel liegt direkt im Zentrum. Ca. 200 m vom Strand entfernt, direkt an der Discostrasse.

Einrichtungen: Restaurant, Bar, Cafeteria, Aufenthaltsraum mit Sat.-TV, Lift, Gepäckraum, Geldwechsel, Wäscherei, Schwimmbad mit Terrasse und Jacuzzi. Wi-Fi im ganzen Gebäude kostenlos.

Zimmer: 187 Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Balkon.


Aktivitäten: Fitnessraum, Billard/Snooker.

Preise auf Seite 24

Hotel Xaine Park

19


Lage: Grosses Hotel für Junge, im Zentrum und ca. 100 m zum Strand. Das Hotel lebt vor allem von der Lage direkt im brodeln-den Zentrum an der Discostrasse. Bars, Pubs und Discos befi nden sich in unmittelbarer Nähe. Ideal für Partygänger.

Einrichtungen: Grosses, klimatisiertes Restaurant, Bar/Cafeteria, Aufenthaltsraum mit Sat.-TV, Lift, Schwimmbad, Terrasse. Wi-Fi im Eingangsbereich kostenlos.

Zimmer: 290 geräumige Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage, Balkon. Doppelverglasung der Fenster für einen erholsamen Schlaf.

Besonderes: Alle Mahlzeiten Buffet. Show Cooking.

Preise auf Seite 24

Hotel Flamingo

20


Lage: Einfaches Hotel für Junge. Direkt neben dem Casino, ca. 300 m vom Zentrum und ca. 500 m vom Strand entfernt, an der Hauptstrasse nach Tossa de Mar.

Einrichtungen: Klimatisiertes Restaurant, Bar, Snackbar, Aufent-haltsraum, TV-Ecke, Spielsalon, Lift. Schwimmbad mit Sonnen-terrasse. Wi-Fi gegen Gebühr.

Zimmer: 370 Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, TV, Mietsafe, Klimaanlage, Balkon.

Besonderes: Alle Mahlzeiten Buffet (einfach).

Preise auf Seite 25

Hotel Clipper Lage: Zentrale Lage, nur 50 m von der Discostrasse und ca. 200 m vom Strand entfernt. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Restau-rants, Bars und Discos befi nden sich in unmittelbarer Nähe.

Wohnungen: 45 Appartements (2-Zimmer-Appartements 1-4 Pers.; Studios 1-2 Pers.) mit Bad oder Dusche, WC, Sat.-TV, Küche mit Elektroherd, Kühlschrank und Mikrowelle, Mietsafe, Klimaanlage, Balkon. 2-Zimmer-Appartements mit Wohnzimmer mit auszieba-rer Schlafcouch für 2 Personen und Schlafzimmer für 2 Personen. Wi-Fi gegen Gebühr.

Besonderes: Wöchentlicher Wechsel der Bettwäsche sowie Endrei-nigung im Preis inbegriffen. Kaution von EUR 100.00 pro Woh-nung vor Ort zu bezahlen. Mitzubringen sind: Toilettenwäsche und Küchentücher.

Preise auf Seite 25

Appartements Sun & Moon

21


Lage: Gutes Mittelklassehotel für Junge im Zentrum, ca. 200 m vom Strand entfernt und direkt neben der Discostrasse gelegen.

Einrichtungen: Schönes klimatisiertes Restaurant, Bar/Cafeteria, TV-Raum mit Sat.-TV, Aufenthaltsraum mit Billard, Lift. Terrasse, Pool mit Liegestühlen, Pool-Snackbar. Wi-Fi im Eingangsbereich kostenlos.

Zimmer: 248 renovierte, einfach eingerichtete Zimmer mit Bad, WC, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Balkon.


Aktivitäten: Das Hotel Gran Garbi, welches direkt nebenan liegt, verfügt über einen tollen Wasserpark, der von den Gästen des Garbi Parks benutzt werden kann.

Preise auf Seite 25

Hotel Garbi Park

22


Lage: Zentral in der Altstadt von Lloret de Mar gelegen, 5 Geh-minuten vom Strand und der Discostrasse entfernt.

Einrichtungen: Aufenthaltsraum mit TV, Restaurant, Bar, Gepäck-raum, Lift, Terrasse. Schwimmbad auf der Dachterrasse. Wi-Fi im Eingangsbereich kostenlos.

Zimmer: 75 Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Balkon.


Preise auf Seite 26

Alegria Hotel San Juan Park Lage: Zentral gelegenes Hotel, ca. 300 m vom Strand und 150 m von der Discostrasse entfernt.

Einrichtungen: 3 Restaurants, Bar, klimatisierte Aufenthaltsräume, Internetcorner, Spielsalon, Lift, 2 Schwimmbäder, Sonnenterrasse, Liegestühle, Garten. Wi-Fi gegen Gebühr.

Zimmer: 870 Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Mietsafe, Klimaanlage, Balkon.

Besonderes: Frühstücksbuffet. Weitere Mahlzeiten gegen Zuschlag buchbar vor Ort.

Aktivitäten: Animation in der Hochsaison, Tennisplatz.

Preise auf Seite 26

Gran Hotel Don Juan

23


Lage: Schönes, zentral gelegenes Hotel, befi ndet sich in unmittel-barer Nähe der Discostrasse und ca. 250 m vom Strand entfernt.

Einrichtungen: Klimatisierter Speisesaal, Cafeteria, Terrassenbar (live Musik am Abend), Aufenthaltsraum mit Sat.-TV, Sonnen-terasse, Internetecke, Lift. 2 Schwimmbäder (eines davon über-dacht), Wi-Fi im ganzen Gebäude kostenlos.

Zimmer: 323 renovierte Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Fön, Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage, Balkon. 3-Bett-Zimmer mit Zusatzbett.

Besonderes: Der Speisesaal, die Sonnenterasse mit den Schwimm-bäder und die Bar befi nden sich gegenüber dem Hotel. Alle Mahlzeiten Buffet mit Show Cooking.

Aktivitäten: Billard, kleiner Fitnessraum (gratis).

Preise auf Seite 26

Hotel Maria del Mar





Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht3-Bett-Zimmer ZF 543 39 662 56 697 61 760 70 844 82 Doppelzimmer ZF 564 42 690 60 732 66 795 75 879 87 Einzelzimmer ZF 767 71 893 89 935 95 998 104 1'082 116 Zuschlag Halbpension HP 49 7 49 7 49 7 49 7 49 7

ABFAHRTSDATEN April Mai Juni Juli August September Oktober

Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12

Hotel Flamingo

Lloret de Mar


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht3-Bett-Zimmer ZF 480 30 494 32 529 37 648 54 767 71 Doppelzimmer ZF 494 32 508 34 543 39 662 56 795 75 Einzelzimmer ZF 648 54 662 56 690 60 851 83 970 100 Zuschlag Halbpension HP 28 4 28 4 28 4 28 4 28 4


Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12

Hotel Xaine Park

Lloret de Mar


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht3-Bett-Zimmer HP 529 37 557 41 613 49 711 63 851 83 Doppelzimmer HP 557 41 592 46 648 54 760 70 907 91 Einzelzimmer HP 746 68 774 72 837 81 949 97 1'096 118 Zuschlag Vollpension VP 63 9 63 9 63 9 63 9 63 9

Frühbuchungsrabatt: CHF 21.00 Reduktion pro Person/Woche für Reservationen bis 30.04.18.


Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12

Hotel Helios

Lloret de Mar


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht3-Bett-Zimmer HP 529 37 557 41 613 49 711 63 851 83 Doppelzimmer HP 557 41 592 46 648 54 760 70 907 91 Einzelzimmer HP 746 68 774 72 837 81 949 97 1'096 118 Zuschlag Vollpension VP 63 9 63 9 63 9 63 9 63 9

Frühbuchungsrabatt: CHF 21.00 Reduktion pro Person/Woche für Reservationen bis 30.04.18.


Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12

Hotel Helios

Lloret de Mar


24

PREISLISTE




pressmind® Template ID2993 Marti Preisteil Hinweistext BadeferienPreise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht3-Bett-Zimmer HP 494 32 536 38 599 47 718 64 809 77Doppelzimmer HP 508 34 543 39 606 48 739 67 823 79 Einzelzimmer HP 627 51 669 57 732 66 872 86 970 100 Zuschlag Vollpension VP 42 6 42 6 42 6 42 6 42 6


Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12

Hotel Garbi Park

Lloret de Mar


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht3-Bett-Zimmer ZF 487 31 543 39 557 41 578 44 634 52 Doppelzimmer ZF 501 33 564 42 578 44 613 49 669 57 Einzelzimmer ZF 606 48 669 57 690 60 711 63 774 72 Zuschlag Halbpension HP 49 7 49 7 49 7 49 7 49 7 Zuschlag Vollpension VP 98 14 98 14 98 14 98 14 98 14

Bemerkungen: Hotel geöffnet vom 23.06. - 07.09.18.


Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12

Hotel Clipper

Lloret de Mar


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte NachtStudio / 2 Pers. RO 410 20 522 36 599 47 613 49 676 58 Studio / 1 Pers. RO 536 38 760 70 907 91 935 95 1'068 114 2-Zi-Appartement / 4 Pers. RO 382 16 459 27 501 33 536 38 585 45 2-Zi-Appartement / 3 Pers. RO 410 20 515 35 571 43 620 50 683 59 2-Zi-Appartement / 2 Pers. RO 473 29 627 51 711 63 788 74 886 88

Bemerkungen: Kaution EUR 100.00 pro Appartement bei Ankunft bar zu hinterlegen (wird nach ordnungsgemässer Abgabe des Appartements am Abreisetag zurücker-stattet). Mitzubringen sind: Toilettenwäsche und Küchentücher.


Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12


Lloret de Mar


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte NachtStudio / 2 Pers. RO 410 20 522 36 599 47 613 49 676 58 Studio / 1 Pers. RO 536 38 760 70 907 91 935 95 1'068 114 2-Zi-Appartement / 4 Pers. RO 382 16 459 27 501 33 536 38 585 45 2-Zi-Appartement / 3 Pers. RO 410 20 515 35 571 43 620 50 683 59 2-Zi-Appartement / 2 Pers. RO 473 29 627 51 711 63 788 74 886 88

Bemerkungen: Kaution EUR 100.00 pro Appartement bei Ankunft bar zu hinterlegen (wird nach ordnungsgemässer Abgabe des Appartements am Abreisetag zurücker-stattet). Mitzubringen sind: Toilettenwäsche und Küchentücher.


Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12


Lloret de Mar


25

PREISLISTE

Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht3-Bett-Zimmer VP 529 37 564 42 627 51 725 65 795 75 Doppelzimmer VP 543 39 578 44 641 53 753 69 823 79 Einzelzimmer VP 697 61 732 66 802 76 907 91 970 100 Reduktion Halbpension HP 21 3 21 3 21 3 21 3 21 3 Reduktion Frühstück ZF 49 7 49 7 49 7 49 7 49 7

Bemerkungen: Hotel geöffnet bis 29.09.18.


Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12

Hotel Maria del Mar

Lloret de Mar


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht3-Bett-Zimmer Standard ZF 515 35 536 38 648 54 690 60 760 70 Doppelzimmer Standard ZF 522 36 543 39 662 56 704 62 781 73 Einzelzimmer Standard ZF 669 57 760 70 872 86 928 94 998 104

Bemerkungen: Hotel geöffnet ab 04.05.18.


Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12

Gran Hotel Don Juan

Lloret de Mar


Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht3-Bett-Zimmer ZF 466 28 515 35 550 40 592 46 641 53 Doppelzimmer ZF 487 31 543 39 585 45 627 51 683 59 Einzelzimmer ZF 592 46 648 54 683 59 732 66 788 74



Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12

Alegria Hotel San Juan Park

Lloret de Mar






Preise pro Person in CHF Mahl- 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl. 9 Tage Verl.inkl. Carfahrt zeiten 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht 7 Nächte Nacht3-Bett-Zimmer ZF 466 28 515 35 550 40 592 46 641 53 Doppelzimmer ZF 487 31 543 39 585 45 627 51 683 59 Einzelzimmer ZF 592 46 648 54 683 59 732 66 788 74



Montag 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8

Freitag 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12

Alegria Hotel San Juan Park

Lloret de Mar


26

PREISLISTE

Allgemeine Informationen Costa Brava

Inbegriffene Leistungen bei Pauschalarrange-ments• Carfahrt Schweiz - Costa Brava -

Schweiz• Hostessenbetreung im Car• Frühstück in einem Restaurant

bei der Hinfahrt (Rosas im Ziel-hotel oder in einem Restau-rant)

• Unterkunft im gewählten Hotel oder Appartement

• Reiseleitung am Ferienort• Information und Willkommens-

drink mit unserer Reiseleitung.

• Halbpension: Beginnend mit dem Nachtessen am Ankunftstag, endend mit dem Frühstück am Abreisetag

• Vollpension: Beginnend mit dem Nachtessen am Ankunftstag, endend mit dem Mittag essen am Abreisetag

GruppenrabatteGruppen reisen auf unseren Cars besonders attraktiv und erhalten bereits ab 12 Personen Rabatt!

27

HauptfahrplanAbfahrt Montag: 04.06. - 08.10.18 Freitag: 20.04. - 12.10.18

Zusätzlich während den SchulferienAbfahrt Montag / Freitag: 09.07. - 23.07.18

(letzte Rückfahrt Sa, 28.07. und Di, 31.07.18) 21.09. - 01.10.18 (letzte Rückfahrt Sa, 06.10. und Di, 09.10.18)

Abfahrt Montag / Freitag: 09.07. - 23.07.18 (letzte Rückfahrt Sa, 28.07. und Di, 31.07.18) 28.09. - 08.10.18 (letzte Rückfahrt Sa, 13.10. und Di, 16.10.18)

Abfahrt Montag / Freitag: 09.07. - 23.07.18 (letzte Rückfahrt Sa, 28.07. und Di, 31.07.18)

Hinreise Rückreise Abfahrt ca. Ankunft (Mo / Fr) (Mi / So)

Interlaken 16.50 10.00 Spiez 17.10 09.40 Thun 17.30 09.15

Berner Oberland


St. Gallen 14.30 12.45 Oberbüren 15.00 12.15 Wil 15.15 12.00 Forrenberg 15.45 11.30

Ostschweiz


Zürich* 16.10 11.00 Würenlos 16.25 10.45 Olten 17.15 10.00 Alchenflüh 18.00 09.10 Biel 18.20 09.00 Bern 18.30 08.45Lyss 18.45 08.30Kallnach* 19.30 07.45

Zürich - Mittelland - Bern


Freiburg 19.20 08.00Estavayer-le-Lac 20.00 07.20Autobahnraststätte Bavois 20.20 06.15Lausanne-Ouchy 21.00 05.45Genf 21.45 05.00

Westschweiz

Hinreise Rückreise ca. Ankunft Abfahrt (Di / Sa) (Di / Sa)

Lloret de Mar 08.00 19.00

Costa Brava

Rückfahrt Dienstag: 05.06. - 16.10.18 Samstag: 21.04. - 20.10.18

Ihre CarreiseUnsere Reisen werden mit Cars der Ernst Marti AG sowie deren Tochterfirma Franz Dähler AG durchgeführt. An einigen Daten ist es möglich, dass wir nicht über genügend eigene Cars verfügen. In diesen Fällen behalten wir uns das Recht vor, Fahrzeuge gleichen oder ähnlichen Standards von Partnerunternehmen einzusetzen.

Umsteigen: Aus organisatorischen Gründen ist es möglich, dass Sie auf der Hin- und Rückreise in der Schweiz und/oder in Spanien das Fahrzeug wechseln müssen. Je nach Personenzahl werden die Zu- resp. Abbringerfahrten mit dem Car oder mit Taxis organisiert.

Ihre Sitzplätze: Werden Ihnen am Abreisetag von Ihrer Reisebeglei-tung zugewiesen. Sitzplätze werden grundsätzlich nur auf dem Hauptcar, der an die Zieldestination verkehrt, zugeteilt, nicht auf Zubringerfahrzeugen.


Luzern 16.00 11.00 Sursee 16.30 10.30

Innerschweiz

* Parkmöglichkeiten

Nur-Carfahrt retour 270.- Nur-Carfahrt einfach 135.-

Nur-Carfahrt Preise pro Person

027_fun4young_DE_2018.indd 27 23.03.18 11:14

THE BEST NIGHTIN TOWN!!

LLORET DE MAR

028_fun4young_DE_2018.indd 28 23.03.18 07:49

29

Mailand ist voll im Trend und dies völlig zu Recht. Coole Boutiquen, flippige Bars und Pubs, leckere Pizzerien und ein pulsierendes Nachtleben. Geniesse die Hauptstadt der Lombardei mit fun4young und erlebe ein tolles Wochenende mit Gleichgesinnten.

1. Tag, Schweiz - Mailand: Fahrt nach Mailand. Nach Ankunft und Zimmerbezug hast du genü-gend Zeit, um in den Shoppingmeilen die neusten Modetrends zu entdecken. Bevor die Party richtig beginnt, sollest Du Dich mit einer köstlichen Pizza oder einem Teller Pasta stärken. Danach erwartet Dich in der Topdisco «ALCATRAZ» eine heisse Party powered by fun4young. Sowohl die Einrichtungen als auch die Musik werden Dich begeistern. Mach mit uns die Nacht zum Tag!

2. Tag, Mailand - Schweiz: Nach ein paar Stunden Schlaf im guten Mittelklassehotel und einem leckeren Frühstück bringt dich unser komfortabler Car zurück in die Schweiz.

Reisedatum1. 17. - 18. November 2018

Preis pro PersonDoppelzimmer CHF 129.-Dreibettzimmer CHF 124.-Einzelzimmer CHF 169.-Annullationskosten-Versicherung CHF 16.-

Leistungen• Hin- und Rückfahrt im komfortablen Car• Unterkunft im guten Mittelklasshotel inkl. Frühstück• Eintritt in die Topdisco «ALCATRAZ»• fun4young Überraschungsbag

HotelUNA Hotel Scandinavia, Mailand

EinsteigeorteFindest du auf www.fun4young.ch

Mailand

Party Weekend in Mailand

029_fun4young_DE_2018.indd 29 23.03.18 13:28

30

Diese Vertragsbedingungen finden auf die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns, der Ernst Marti AG Anwendung für von uns im eigenen Namen angebotene Pauschalrei-sen oder Einzelleistungen. Bei vermittelten Leistungen Dritter wie Pauschalreisen ande-rer Veranstalter oder Einzelleistungen wie Flugscheine, Billette, Mietwagen schliessen Sie den Vertrag direkt mit diesen anderen Unternehmen ab, und wir sind nicht Ihre Vertragspartei.

1. ANMELDUNG, BESTÄTIGUNG, BEZAHLUNGIhre Anmeldung ist verbindlich. Der Reisever-trag zwischen Ihnen und uns kommt mit der vorbehaltlosen Annahme Ihrer Anmeldung zustande. Bei Erhalt der Reisebestätigung wird eine Anzahlung von 25 % des Rech-nungstotals zur sofortigen Zahlung fällig. Die Restzahlung ist spätestens 20 Tage vor Reiseantritt zu leisten. Bei kurzfristigen Buchungen ist der gesamte Betrag bei der Buchung zahlbar. Bei nicht fristgerechter Anzahlung oder Restzahlung haben wir das Recht, entschädigungslos vom Vertrag zurückzutreten und die Annullationskosten gemäss Ziffer 2.2 einzufordern.

1.1 Zusätzlich zu den im Katalog erwähnten Preisen kann Ihr Reisebüro eine Auftragsge-bühr für Dossierbearbeitung und Reservation erheben.

2. ÄNDERUNGEN DER BUCHUNGEN ODER ANNULLIERUNG DER REISE DURCH DEN REISENDEN2.1 Bei Namensänderungen, Benennung eines Ersatzreisenden, Änderungen der Reisedaten bis 22 Tage vor Abreisedatum, erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von CHF 60.– pro Person, höchstens CHF 120.– pro Auftrag. Bei Nur Carfahrten beträgt diese Gebühr CHF 40.– pro Auftrag. Nach dieser Frist gelten die Annullationsbedingungen von Ziffer 2.2. Be-arbeitungsgebühren werden nicht durch die Annullationskostenversicherung gedeckt.

2.2 Annullieren Sie Ihre Reise bis 22 Tage vor Reiseantritt, erheben wir eine Bearbeitungs-gebühr von CHF 60.– pro Person, maximal CHF 120.– pro Auftrag. Die Bearbeitungsge-bühren werden nicht durch die obligatorische Annullationskostenversicherung gedeckt.

Treten Sie später von der Reise zurück, müs-sen wir zusätzlich zur Bearbeitungsgebühr folgende Annullationskosten in Prozenten des Rechnungstotals in Rechnung stellen:21 – 15 Tage vor Abreise: 10 %14 – 8 Tage vor Abreise: 30 %7 – 1 Tage vor Abreise: 75 %Abreisetag/Nichterscheinen: 100 %Abweichende Annullationskosten (z.B. Lini-enflüge) sind vorbehalten.Eintrittskarten zu kulturellen Veranstaltun-gen werden bei Umbuchungen oder Annulla-tionen vollständig in Rechnung gestellt.

2.3 Massgebend zur Berechnung der Fristen ist das Eintreffen Ihrer eingeschriebenen Mitteilung bei uns oder dem vermittelnden Reisebüro; beim Eintreffen an Wochenen-den oder Feiertagen ist der nächstfolgende Arbeitstag massgebend.

3. ANNULLATIONSKOSTEN- UND SOS-RÜCKREISEVERSICHERUNG Die Annullationskosten- und SOS-Rückreise-versicherung ist nicht in den Pauschalpreisen eingeschlossen und wird separat verrechnet (s. Preisangaben). Die detaillierten Leistungen der Versicherung entnehmen Sie bitte dem Versicherungsausweis. Sollten Sie bereits eine eigene Annullationskosten und SOS-Rückreiseversicherung besitzen, können Sie anlässlich der Buchung auf diese Versiche-rung schriftlich verzichten.

4. EINREISEBESTIMMUNGENIm Prospekt oder der Reiseausschreibung finden Sie die Einreisebestimmungen für Schweizer Bürger. Die Informationen über Einreisebestimmungen für Bürger anderer Nationen sowie die Erfüllung derselben obliegt dem jeweiligen Teilnehmer. Die Teilnehmer sind für das Einhalten dieser Vor-schriften wie das Mitführen der notwendigen Reisedokumente (wie Pass, Identitätskarte usw.) selber verantwortlich. Bitte überprüfen Sie die Reiseunterlagen vor Ihrer Abreise auf ihre Vollständigkeit und Richtigkeit.

5. MARTI-CAR Die Zuteilung der Plätze erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldungen. Die Plätze werden für die gesamte Dauer der Reise zugeteilt. Es kann vorkommen, dass wir an einigen Daten über zu wenige eigene Busse verfügen. In diesen Fällen behalten wir

uns ausdrücklich das Recht vor, Fahrzeuge befreundeter Firmen, oder andere als die aus-geschriebenen Fahrzeugtypen, einzusetzen. Änderungen in der Platzzuteilung sind dann möglich. Die Marti-Cars sind Nichtraucher-Cars.

6. FLÜGEAlle Flugreisen werden in der Touristenklasse durchgeführt. Wir und die beigezogenen Fluggesellschaften behalten uns das Recht zu Flugplanänderungen, Einsatz anderer als der vorgesehenen Flugzeugtypen und den Beizug anderer als den angegebenen Fluggesell-schaften ausdrücklich vor. Die Änderung des Fluggerätes oder der Fluggesellschaft stellt keine Programmänderung dar.

7. PROGRAMM- UND PREISÄNDERUNGEN7.1 Änderungen vor Vertragsabschluss Wir behalten uns ausdrücklich das Recht vor, Prospektangaben, Leistungsbeschrei-bungen, Preise in den Prospekten und auf den Preislisten vor Ihrer Buchung zu ändern. Sollte dies der Fall sein, orientiert Sie Ihre Buchungsstelle vor Vertragsabschluss über diese Änderungen.

7.2 Preisänderungen nach VertragsabschlussIn Ausnahmefällen ist es möglich, dass der vereinbarte Preis erhöht werden muss. Preis-erhöhungen können sich aus:a) der nachträglichen Erhöhung der Beförde-

rungskosten, z. B. Treibstoffzuschläge;b) neu eingeführten oder erhöhten staatli-

chen Abgaben oder Gebühren (wie zum Beispiel Flughafentaxen, Landegebühren, Ein- und Ausschiffungsgebühren, Kurtaxen usw.) oder die Einführung einer Gebühr zur Sicherstellung der Kundengelder nach dem Bundesgesetz über Pauschalreisen;

c) Wechselkursänderungen oderd) staatlich verfügten Preiserhöhungen

(z.B. Mehrwertsteuer) ergeben.

Erhöhen sich die Kosten dieser Reiseleis-tungen, so können diese an Sie weiterge-geben werden. Der Reisepreis erhöht sich entsprechend. Wir werden die Preiserhöhung bis spätestens 22 Tage vor Reisebeginn vor-nehmen. Sofern die Preiserhöhung mehr als 10 Prozent beträgt, stehen Ihnen die unter Ziffer 7.4 genannten Rechte zu.

7.3 Programmänderungen, Änderungen im Transportbereich nach Ihrer Buchung und vor Reisebeginn Wir behalten uns auch in Ihrem Interesse das Recht vor, das Reiseprogramm oder einzelne vereinbarte Leistungen (wie z.B. Unterkunft, Transportart, Transportmittel, Fluggesell-schaften, Flugzeiten usw.) zu ändern, wenn unvorhersehbare oder nicht abwendbare Um-stände es erfordern. Wir sind bemüht, Ihnen gleichwertige Ersatzleistungen anzubieten. Wir orientieren Sie so rasch als möglich über solche Änderungen und deren Auswirkungen auf den Preis.

7.4 Ihre Rechte, wenn nach Vertragsabschluss der Reisepreis erhöht, Programmänderungen oder Änderungen im Transportbereich vorge-nommen werdenFührt die Programmänderung oder die Änderung einzelner vereinbarter Leistungen zu einer erheblichen Änderung eines we-sentlichen Vertragspunktes oder beträgt die Preiserhöhung mehr als 10 Prozent, so haben Sie folgende Rechte:a) Sie können die Vertragsänderung anneh-

men;b) Sie können innert 5 Tagen nach Erhalt

unserer Mitteilung vom Vertrag schriftlich (eingeschriebener Brief) zurücktreten und Sie erhalten den bereits bezahlten Reise-preis unverzüglich rückerstattet;

c) Oder Sie können uns innert 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung schriftlich mitteilen, dass Sie an einer von uns vorge-schlagenen gleichwertigen Ersatzreise teil-nehmen wollen. Wir sind bemüht, Ihnen eine solche anzubieten. Ist die Ersatzreise günstiger, wird Ihnen die Preisdifferenz rückerstattet.

Lassen Sie uns keine Mitteilung nach Buch-stabe b) oder c) zukommen, so stimmen Sie der Preiserhöhung, der Programmänderung oder der Änderung einzelner vereinbarter Leistungen zu (die 5-Tage-Frist ist eingehal-ten, wenn Sie Ihre Mitteilung am 5. Tag der schweizerischen Post übergeben).

8. REISEABSAGE DURCH MARTI8.1 GruppengrösseFür unsere Reisen gilt eine Mindestteilneh-merzahl. Wir behalten uns das Recht vor, bei Nichterreichen dieser Mindestteilnehmerzahl Reisen ab einer Dauer von 5 Tagen spätestens

22 Tage vor Reiseantritt entschädigungslos abzusagen. Diese Frist beträgt bei 2-, 3- und 4-tägigen Reisen 14 Tage, bei Tagesfahrten spätestens am Tag vor der Reise.

8.2 Zwingende GründeSollten zwingende Gründe, wie höhere Gewalt, Unruhen, Streiks, staatliche Massnah-men, Epidemien usw. die sichere Durchfüh-rung der Reise verhindern, orientieren wir Sie über die Reiseabsage so rasch als möglich.

8.3 In beiden Fällen sind wir bemüht, Ihnen eine gleichwertige Ersatzreise anzubieten. Nehmen Sie an dieser nicht teil, werden die bezahlten Beträge unverzüglich rücker-stattet. Weitere Ansprüche Ihrerseits sind ausgeschlossen.

9. PROGRAMMÄNDERUNGEN, AUSFALL VON LEISTUNGEN WÄHREND DER REISE Müssen Programmänderungen während der Reise vorgenommen werden, bemühen wir uns, eine gleichwertige Ersatzleistung/Alternative anzubieten. Sollte das Programm durch die Programmänderung einen objek-tiven Minderwert aufweisen, vergüten wir Ihnen diesen. Führen unvorhergesehene notwendige Programmänderungen zu Zu-satzkosten, weil unverschuldeterweise keine gleichwertige Ersatzleistung oder gleichwer-tige Rückbeförderungsmöglichkeit gegeben ist, und die Massnahme im objektiven Interes-se des Kunden erfolgt, gehen diese Zusatz-kosten zu Lasten des Kunden. Während der Reise steht dem Kunden ein Rücktrittsrecht nur zu, wenn ein erheblicher Teil der verein-barten Leistungen nicht erbracht und keine angemessene Alternative geboten werden kann oder der Kunde aus wichtigen Gründen die Ersatzleistung ablehnt.

10. REISEABBRUCH DURCH DEN KUNDENWenn Sie die Reise abbrechen, kann Ihnen der Reisepreis nicht zurückerstattet werden; allfällige Mehrkosten (z.B. Rücktransport) gehen zu Ihren Lasten. Müssen Sie die Reise aus zwingenden Gründen (Krankheit, Unfall usw.) abbrechen, so hilft Ihnen unsere Reise-leitung oder unser Chauffeur/Reiseleiter bei der Organisation Ihrer Rückreise.

11. REISEABBRUCH DURCH MARTISollten zwingende Gründe, wie höhere Gewalt, Naturkatastrophen, Unruhen, kriege-rische Ereignisse, Streiks, Epidemien usw. uns zum Abbruch der Reise zwingen, vergüten wir Ihnen den objektiven Wert der nicht er-brachten Leistungen. Allfällige Zusatzkosten (z.B. Rücktransport) müssen Ihnen belastet werden, sofern die Wahl einer teureren Ersatzleistung in Ihrem Interesse gelegen hat (z.B. Linien- anstelle Charterflug).

12. WENN SIE ETWAS ZU BEANSTANDEN HABEN12.1 Entspricht die Reise nicht der vertragli-chen Vereinbarung oder erleiden Sie einen Schaden, so sind Sie verpflichtet, bei unserer Reiseleitung, Carchauffeur/ Reiseleiter unverzüglich diesen Mangel oder Schaden zu beanstanden.

12.2 Die Reiseleitung, der Chauffeur/Reise-leiter wird bemüht sein, innert einer der Reise angemessenen Frist Abhilfe zu leisten. Wird innert der Reise angemessenen Frist keine Abhilfe geleistet, ist Abhilfe nicht möglich oder ist sie nicht genügend, so lassen Sie sich die gerügten Mängel oder den Schaden und die nicht erfolgte Abhilfe von der Reiseleitung, dem Chauffeur/Reiseleiter schriftlich bestätigen. Diese sind jedoch nicht berechtigt, irgendwelche Schadenersatzfor-derungen udgl. anzuerkennen. Unterlassen Sie die Beanstandung und die schriftliche Bestätigung, können wir nach Reiseende nicht mehr auf Ihre Beanstandung usw. eingehen, und Sie verlieren jegliche Rechte gegenüber uns.

12.3 Wie Sie Ihre Forderung gegenüber Marti geltend machenSofern Sie Mängel, Rückvergütungen oder Schadenersatzforderungen gegenüber uns geltend machen wollen, müssen Sie uns Ihre Beanstandung innert 30 Tagen nach dem ver-einbarten Reiseende schriftlich unterbreiten. Ihrer Beanstandung sind die Bestätigung der Reiseleitung, des Chauffeur/Reiseleiters und allfällige Beweismittel beizulegen. Sollten Sie nicht innert 30 Tagen nach vereinbartem Reiseende Ihre Forderungen geltend machen, verlieren Sie alle Ansprüche und alle Ihre Rechte.

13. HAFTUNG VON MARTI13.1 AllgemeinesWir vergüten Ihnen den objektiven Wert vereinbarter, aber nicht erbrachter oder

schlecht erbrachter Leistungen, soweit es der Reiseleitung oder dem Carchauffeur/Reiselei-ter nicht möglich war, an Ort und Stelle eine gleichwertige Ersatzleistung zu erbringen und uns oder den Leistungsträger ein Verschulden trifft (Zur Höhe der Forderung sehen Sie Ziffer 13.2).

13.2 Haftungsbeschränkungen, Haftungsaus-schlüsse13.2.1 Internationale Abkommen und nationale GesetzeEnthalten internationale Abkommen und nationale Gesetze Beschränkungen der Ent-schädigung bei Schäden aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages, so können wir uns auf diese berufen und haften nur im Rahmen eben dieser Abkom-men und Gesetze. Internationale Abkommen, nationale Gesetze mit Haftungsbeschränkun-gen bestehen insbesondere im Transportwe-sen (wie im Luftverkehr, in der Schiffahrt auf Hoher See und im Eisenbahnverkehr).

13.2.2 HaftungsausschlüsseWir haften nicht, wenn die Nichterfüllung oder die nicht gehörige Erfüllung des Vertra-ges oder der Schaden auf folgende Ursachen zurückzuführen ist:a) auf Versäumnisse Ihrerseits vor oder wäh-

rend der Reise;b) auf unvorhersehbare oder nicht abwend-

bare Versäumnisse eines Dritten, der an der Erbringung der vertraglich vereinbar-ten Leistung nicht beteiligt ist;

c) auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis, welches wir, der Vermittler oder der Dienstleistungsträger, trotz gebotener Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden konnten. In diesen Fällen ist jegliche Scha-denersatzpflicht von uns ausgeschlossen.

13.2.3 Personenschäden, Unfälle usw.Für Personenschäden, Tod, Körperverletzun-gen usw., die die Folge der Nichterfüllung oder nicht gehörigen Erfüllung des Vertrages sind, haften wir nur, wenn die Schäden durch uns oder unsere Dienstleistungsträger verschuldet sind. Vorbehalten bleiben die Haftungsbeschränkungen in internationale Abkommen und nationale Gesetze (Ziffer 13.2.1).

13.2.4 Übrige Schäden (Sach- und Vermögens-schäden usw.)Bei übrigen Schäden, die aus der Nichterfül-lung oder der nicht gehörigen Erfüllung des Vertrages entstehen, haften wir nur, wenn wir oder ein Leistungsträger den Schaden verschuldeterweise verursacht haben. Diese Haftung von uns ist auf maximal den doppelten Reisepreis beschränkt; vorbehalten bleiben tiefere Haftungslimiten in internatio-nalen Abkommen und nationalen Gesetzen.

13.2.5 Wertgegenstände, Bargeld, Schmuck, Kreditkarten usw.Wir machen Sie ausdrücklich darauf aufmerk-sam, dass Sie für eine sichere Aufbewahrung von Wertgegenständen, Bargeld, Schmuck, Kreditkarten, Foto- und Videoausrüstun-gen usw. selber verantwortlich sind. – In den Hotels sind diese Gegenstände im Safe aufzubewahren. – Sie dürfen auf keinen Fall diese Gegenstände im unbewachten Car oder sonstwo unbeaufsichtigt liegen lassen. – Bei Diebstahl, Verlust, Beschädigung usw. haften wir nicht.

13.2.6 Car-, Zug-, Flug- und SchifffahrpläneAuch bei einer sorgfältigen Reiseorganisation können wir die Einhaltung dieser Fahrpläne nicht garantieren. Gerade infolge grossen Verkehrsaufkommens, Staus, Unfällen, Überlastung des Flugraumes, Umleitungen, verzögerter Grenzabfertigungen können Verspätungen auftreten. In all diesen Fällen haften wir nicht. Wir raten Ihnen dringend, bei Ihrer Reiseplanung mögliche Verspätun-gen zu berücksichtigen.

13.2.7 Kuren, Schönheitswochen usw.Die Medizinalkuren unterstehen ärztlicher Beaufsichtigung, die Schönheitskuren werden unter der Aufsicht von Fachleuten durchge-führt. Wir vermitteln Ihnen diese Angebote und können daher nicht für die Ärzte, die Fachkräfte, deren Hilfspersonen oder den Behandlungserfolg einstehen oder sonstwie eine Haftung übernehmen.

13.3 Veranstaltungen während der ReiseDie Ernst Marti AG lehnt Haftungsansprüche aus Schäden und Unfällen ausdrücklich ab, die anlässlich der Teilnahme an einem vor Ort gebuchten, im Pauschalangebot der Ernst Marti AG nicht enthaltenen Ausflug verursacht werden.

13.4 Vertragliche und ausservertragliche HaftungDie Haftungsbestimmungen gelten sowohl für die vertragliche wie die ausservertragliche Haftung, dies gilt insbesondere für die Haftungsbeschränkungen und Haftungsausschlüsse.

14. TRANSPORT VON KINDERNAufgrund der Gesetzgebung ist die Ernst Marti AG verpflichtet, Kinder bis zum vollendeten 4. Altersjahr mit einer nach ECE-Reglement Nr. 44 geprüften Rückhaltevorrichtung zu sichern. Wir stellen entsprechende Sicherheitsvorrichtungen zur Verfügung (vorbehältlich Verfügbarkeit). Diese verstehen sich als Leihgabe während der ganzen Dauer Ihrer Ferienreise und müssen nach Rückkehr in die Schweiz an uns zurück geschickt werden. Die eigenverantwortliche Mitnahme der Vorrichtung am Abreise- resp. Rückreisetag sowie im Falle eines allfälligen Umsteigens sowie deren Benutzung an Bord der Cars ist obligatorisch. Wir machen darauf aufmerksam, dass es uns nicht gestattet ist, Eltern und Begleitpersonen sowie deren Kinder, welche ohne den im Vorfeld der Reise gelieferten Kindersitz zur Abfahrt erscheinen, zu transportieren.

15. VERHALTEN AN BORDAn Bord dürfen Sie keinen Alkohol konsumieren, den Sie persönlich mitgebracht haben. Sie dürfen auch keine Drogen an Bord bringen und an Bord konsumieren. Auf allen unseren Fahrten ist das Rauchen verboten. Wenn Sie nach unserer Einschätzung durch Ihr Verhalten das Fahrzeug oder andere Fahrgäste gefährden oder das Fahrer-/Begleitteam behindern, Sie die Anordnungen der Crew missachten oder sich in einer Weise verhalten, die sich auf andere Fahrgäste oder auf die Crew störend, belästigend, schädigend oder verletzend auswirkt, können wir die uns notwendig erscheinenden Massnahmen treffen, um dieses Verhalten zu verhindern. Wir können Sie zum Verlassen des Fahrzeuges zwingen oder es ablehnen, Sie weiterzubefördern und wir können Sie festnehmen lassen. Sie können für Straftaten belangt werden, die Sie an Bord begangen haben.

16. DATENSCHUTZDie von Ihnen an uns mitgeteilten Daten werden bei uns gemäss dem schweizerischen Datenschutzgesetz gespeichert. Soweit dies zur korrekten Vertragserfüllung notwendig ist, werden die Daten an Leistungsträger weitergegeben. Diese Leistungsträger können sich auch im Ausland befinden und unterstehen den ausländischen Datenschutzbestimmungen, die u.U. weniger streng als die schweizerischen Bestimmungen sind. Es ist auch möglich, dass wir oder der Leistungsträger verpflichtet sind, diese Daten oder Teile davon Behörden oder staatlichen Stellen zugänglich zu machen oder diese zu übermitteln. Indem Sie bei uns eine Reise buchen, sind Sie damit einverstanden, dass wir Sie in Zukunft über Angebote, Aktionen usw. unserseits informieren. Sie können sich aus der Verteilerliste jederzeit austragen lassen (Telefon 032 391 01 11; E-Mail [email protected]).

17. SICHERSTELLUNG DER KUNDENGELDERUnser Unternehmen ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit der Buchung einer Pauschalreise einbezahlten Beträge sowie Ihre Rückreise. Detaillierte Auskunft erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle oder unter www.garantiefonds.ch.

18. OMBUDSMAN18.1sollten Sie an den unabhängigen Ombudsman für das Reisegewerbe gelangen. Der Ombudsman ist bestrebt, bei jeder Art von Problemen zwischen Ihnen und uns oder dem Reisebüro, bei dem Sie die Reise gebucht haben, eine faire und ausgewogene Einigung zu erzielen.

18.2Ombudsman der Schweizer ReisebranchePostfach, 8038 Zürich

19. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND19.1und uns ist schweizerisches Recht anwendbar.

19.2 wird der ausschliessliche Gerichtsstand Biel vereinbart. Wir können den Konsumenten an seinem Wohnort oder in Biel einklagen.

IN DEN PREISEN IST DIE MEHRWERTSTEUER ZUM AKTUELL GÜLTIGEN SATZ FÜR DEN INLANDANTEIL INBEGRIFFEN.

-tung, dies gilt insbesondere für die Haftungsbe-

Altersjahr mit einer nach ECE-Reglement Nr. 44 geprüften Rückhaltevorrichtung zu sichern. Wir stellen entsprechende Sicherheitsvorrichtungen

nahme der Vorrichtung am Abreise- resp. Rück-

Umsteigens sowie deren Benutzung an Bord der

-

dürfen auch keine Drogen an Bord bringen und

oder das Fahrer-/Begleitteam behindern, Sie die Anordnungen der Crew missachten, oder sich in

-

--

rekten Vertragserfüllung notwendig ist, werden

- Bestimmungen

-

len zugänglich zu machen oder diesen zu über-

-mieren. Sie können sich aus der Verteilerliste je-

Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung

zwischen Ihnen und uns oder dem Reisebüro, bei

Auf die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen

-

ALLGEMEINE REISE- UND VERTRAGSBEDINGUNGEN

030-031_fun4young_DE_2018.indd 30 09.03.18 12:25

13.4 Vertragliche und ausservertragliche HaftungDie Haftungsbestimmungen gelten sowohl für die vertragliche wie die ausservertragliche Haftung, dies gilt insbesondere für die Haftungs-beschränkungen und Haftungsausschlüsse.

14. TRANSPORT VON KINDERNAufgrund der Gesetzgebung ist die Ernst Marti AG verpfl ichtet, Kinder bis zum vollendeten 4. Altersjahr mit einer nach ECE-Reglement Nr. 44 geprüften Rückhaltevorrichtung zu sichern. Wir stellen entsprechende Sicherheitsvorrichtungen zur Verfügung (vorbehältlich Verfügbarkeit). Diese verstehen sich als Leihgabe während der ganzen Dauer Ihrer Ferienreise und müssen nach Rückkehr in die Schweiz an uns zurück geschickt werden. Die eigenverantwortliche Mitnahme der Vorrichtung am Abreise- resp. Rückreisetag sowie im Falle eines allfälligen Umsteigens sowie deren Benutzung an Bord der Cars ist obligatorisch. Wir machen darauf aufmerksam, dass es uns nicht gestattet ist, Eltern und Begleitpersonen sowie deren Kinder, welche ohne den im Vorfeld der Reise gelieferten Kindersitz zur Abfahrt erschei-nen, zu transportieren.

15. VERHALTEN AN BORDAn Bord dürfen Sie keinen Alkohol konsumieren, den Sie persönlich mitgebracht haben. Sie dürfen auch keine Drogen an Bord bringen und an Bord konsumieren. Auf allen unseren Fahrten ist das Rauchen verboten. Wenn Sie nach unserer Ein-schätzung durch Ihr Verhalten das Fahrzeug oder andere Fahrgäste gefährden oder das Fahrer-/Begleitteam behindern, Sie die Anordnungen der Crew missachten oder sich in einer Weise verhalten, die sich auf andere Fahrgäste oder auf die Crew störend, belästigend, schädigend oder verletzend auswirkt, können wir die uns notwendig erscheinenden Massnahmen treffen, um dieses Verhalten zu verhindern. Wir können Sie zum Verlassen des Fahrzeuges zwingen oder es ablehnen, Sie weiterzubefördern und wir können Sie festnehmen lassen. Sie können für Straftaten belangt werden, die Sie an Bord begangen haben.

16. DATENSCHUTZDie von Ihnen an uns mitgeteilten Daten werden bei uns gemäss dem schweizerischen Daten-schutzgesetz gespeichert. Soweit dies zur korrek-ten Vertragserfüllung notwendig ist, werden die Daten an Leistungsträger weitergege-ben. Diese Leistungsträger können sich auch im Ausland befi nden und unterstehen den ausländischen Datenschutzbestimmungen, die u.U. weniger streng als die schweizerischen Bestimmungen sind. Es ist auch möglich, dass wir oder der Leistungsträger verpfl ichtet sind, diese Daten oder Teile davon Behörden oder staatli-chen Stellen zugänglich zu machen oder diese zu übermitteln. Indem Sie bei uns eine Reise buchen, sind Sie damit einverstanden, dass wir Sie in Zukunft über Angebote, Aktionen usw. unserseits informieren. Sie können sich aus der Verteilerliste jederzeit austragen lassen (Telefon 032 391 01 11; E-Mail [email protected]).

17. SICHERSTELLUNG DER KUNDENGELDERUnser Unternehmen ist Teilnehmer am Garantie-fonds der Schweizer Reisebranche und garantiert Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit der Buchung einer Pauschalreise einbezahl-ten Beträge sowie Ihre Rückreise. Detaillierte Auskunft erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle oder unter www.garantiefonds.ch.

18. OMBUDSMAN18.1 Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung sollten Sie an den unabhängigen Ombudsman für das Reisegewerbe gelangen. Der Ombudsman ist bestrebt, bei jeder Art von Problemen zwischen Ihnen und uns oder dem Reisebüro, bei dem Sie die Reise gebucht haben, eine faire und ausge-wogene Einigung zu erzielen.

18.2 Die Adresse des Ombudsman lautet:Ombudsman der Schweizer ReisebranchePostfach, 8038 Zürich

19. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND19.1 Auf die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns ist schweizerisches Recht anwendbar.

19.2 Für Klagen gegen uns, die Ernst Marti AG, wird der ausschliessliche Gerichtsstand Biel vereinbart. Wir können den Konsumenten an seinem Wohnort oder in Biel einklagen.

IN DEN PREISEN IST DIE MEHRWERTSTEUER ZUM AKTUELL GÜLTIGEN SATZ FÜR DEN INLANDANTEIL INBEGRIFFEN.

31

HOTELKLASSIERUNG Die Hotelklassierung nach Sternen wird in den ver -schiedenen Ländern zum Teil sehr unterschiedlich gehandhabt. Marti macht deshalb eine eigene Einstufung. Bei unserer Beurteilung wurden Zimmer-qualität, Küche, Service, Gastlichkeit, Infrastruktur und Lage berücksichtigt.

Sehr gute Hotels der oberen Mittelklasse mit gutem Service.

Gute Mittelklassehotels mit angenehmer und ungezwungener Atmosphäre.

Zweckmässig eingerichtete, einfache Hotels oder Pensionen.

DEIN FERIENHOTELAnreisetag: Beachte, dass zwischen der Car ankunft und dem Zimmerbezug vor allem während der Hauptreisezeit Wartezeiten entstehen können. Die Hotelzimmer und Appartements sind vielfach erst zwischen 12.00 und 16.00 Uhr bezugsbereit.

Rückreisetag: Die Zimmer/Appartements müssen am Abreisetag meistens zwischen 10.00 und 12.00 Uhr abgegeben werden.

Einzelzimmer: Diese sind oft klein und weisen vieler-orts reduzierten Komfort auf. Es kann aber auch vorkommen, dass Doppelzimmer zur Alleinbenüt-zung abgegeben werden.

Zusatzbetten: In einigen Hotels werden im Falle einer 3er- oder 4er- Belegung Zusatzbetten ins Zimmer gestellt. Diese verfügen möglicherweise nicht über den gleichen Komfort wie die normalen Betten. Zudem ist eine Einschränkung der Platzverhältnisse in den Zimmern möglich.

EINREISEBESTIMMUNGENBeachte folgende Bestimmungen für BürgerInnen der Schweiz (die Informationen über Einreisebestimmun-gen für Bürger anderer Nationen sowie die Erfüllung der selben obliegt dem jeweiligen Teilnehmer):

Spanien und ItalienGültiger Pass oder gültige Identitätskarte.

Alleinreisende Jugendliche bis 18 Jahre: Gültiger Reisepass. Mit Identitätskarte: Beglaubigte Ausreise-bewilligung der Eltern oder des Vormundes.

DEINE CARREISEUnsere Reise werden mit Cars der Ernst Marti AG sowie deren Tochterfi rma Franz Dähler AG durchge-führt. An einigen Daten ist es möglich, dass wir nicht über genügend eigene Cars verfügen. In diesen Fällen behalten wir uns das Recht vor, Fahrzeuge gleichen oder ähnlichen Standards von Partnerunternehmen einzusetzen.

Umsteigen: Aus organisatorischen Gründen kann es vorkommen, dass wir auf der Hin- und/oder Rückfahrt in der Schweiz und/oder im Land Ihres Ferienziels auf Zu- resp. Ab bringer-Taxis angewiesen sind, was mit einem Umsteigen verbunden ist. Für Spanien-Abfahr-ten ist auf der Hin- und Rückreise ein Umsteigen in Kallnach in den jeweiligen Car, der an die Zieldestina-tion verkehrt, möglich. Zur Überbrückung allfälliger kleiner Wartezeiten steht ein grosszügiger Aufent-haltsbereich zur Verfügung, wo Sie sich erfrischen und aufhalten können.

PREISEUnsere Preise, Konditionen sowie andere nützliche Informationen fi ndest du auf den dafür vorgesehen Seiten in diesem Prospekt. Beachte dabei folgende Hinweise:

Unsere Preise verstehen sich abfahrtsbezogen. Das heisst, der Preis für den ganzen Aufenthalt richtet sich nach der Saison des Abfahrtsdatums.

AUFTRAGSPAUSCHALEZusätzlich zu den im Katalog erwähnten Preisen erheben die Buchungsstellen in der Regel eine Auftragspauschale für Dossierbearbeitung und Reservation.

QUALITÄTS-GÜTESIEGEL FÜR DEN SCHWEIZER TOURISMUSDas Programm «Qualitäts-Gütesiegel für den Schweizer Tourismus» soll in touristischen Betrieben wie Marti und Franz Dähler das Qualitätsbewusstsein steigern und sicherstellen. Es richtet sich an Betriebe, welche die Überzeugung teilen, dass nur die ständige Verbesserung der eigenen Leistungen den Erfolg für die Zukunft gewährleisten kann.

SICHERHEIT FÜR DEIN GELD Als führendes Carunternehmen sind wir Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. Das Pauschalreisegesetz schreibt vor, dass Reiseveranstal-ter die von ihren Kunden einbezahlten Gelder absichern müssen. Marti und Franz Dähler Reisen bieten dir die volle Sicherheit und erfüllen alle Vorschriften des Pauschalreisegesetzes.

ÄNDERUNGENWir behalten uns vor, Prospektangaben, Leistungsbe-schreibungen und Preise zu ändern. Sollte dies der Fall sein, orientiert Sie Ihre Buchungsstelle über die Änderungen. Die Preise haben eine Mindestgültig-keitsdauer bis zum 31.03.18. Aktuelle Preise fi nden Sie unter www.marti.ch oder bei Ihrer Buchungsstelle.

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

030-031_fun4young_DE_2018.indd 31 23.03.18 07:48

Wer oft mit Marti reist, ist im Vorteil. Bei jeder Buchung einer Pauschalreise aus einem Marti-Katalog erhalten voll zahlende Personen Bonuspunkte. Massgebend ist der Personen-Preis des gebuchten Arrangements, exklusive Zuschläge.

Die Bonuspunkte können Sie bei der nächsten Reise einlö-sen. Schon bei mindestens 3 Punkten gibt‘s einen Rabatt von CHF 15.–. Das kann sich bis zu einem Wert von CHF 80.– stei-gern (siehe Tabelle).

Das Angebot gilt für Reisen aus unseren Katalogen. Ausge-nommen sind Tagesfahrten, Spezialreisen, Gruppenreisen, Kreuzfahrten, reine Transportleistungen Car, Flug und Bahn sowie Hotelleistungen ohne Transport.

Punkte können nicht in bar ausbezahlt werden. Wir behal-ten uns Änderungen vor. Die Marti-Bonuspunkte verfallen nach 3 Jahren und sind nicht übertragbar.

Arrangementpreis pro Person Punkte Rabatt

CHF 0.– bis CHF 250.– = 1

CHF 251.– bis CHF 500.– = 2

CHF 501.– bis CHF 750.– = 3 = CHF 15.–

CHF 751.– bis CHF 1000.– = 4 = CHF 20.–

CHF 1001.– bis CHF 1500.– = 6 = CHF 30.–

CHF 1501.– bis CHF 2000.– = 8 = CHF 40.–

CHF 2001.– bis CHF 2500.– = 10 = CHF 50.–

CHF 2501.– bis CHF 3000.– = 12 = CHF 60.–

CHF 3001.– bis CHF 3500.– = 14 = CHF 70.–

ab CHF 3501.– = 16 = CHF 80.–

MARTI AVANTAGE: Ihre Treue wird bei uns mit Bonuspunkten belohnt

Entdecken Sie

die Vielfalt unserer

Angebote.

Bestellen Sie jetzt

weitere Reisekataloge

auf www.marti.ch

ERNST MARTI AG Reiseveranstalter

3283 [email protected]

martireisen.ch martireisen.ch

@martireisen_ch

ReservationszentraleTel. 032 391 03 33

Besuchen

und buchen Sie uns

auch im Internet

und sparen Sie die

Auftragspauschale.

www.marti.ch

FLUSSKREUZFAHRTEN 2018

WILLKOMMEN

an Bord der

schönsten Schiffe

in Begleitung

des Marti-Cars

Aus

gabe

Dez

embe

r 20

17

Aus

gabe

Dez

embe

r 20

17

FLUSSKREUZFAHRTEN

WILLKOMMEN

an Bord der

schönsten Schiffe

in Begleitung

des Marti-Cars

FLUSSKREUZFAHRTEN

WILLKOMMEN

bei Ihrem

Fahrgastgeber

RUNDREISEN 2018

E-BIKE+

WANDERN

AKTIVREISEN 2018

001_Aktivreisen_2018.indd 1

16.11.17 12:26

Meererleben in

Italienund

Spanien

BADEFERIEN 2018

U1_Badeferien_2018.indd 1

23.11.17 10:31

2018

WILLKOMMENauf der Insel Ischia

und in Abano / Montegrotto

WOHLBEFINDEN IN ITALIEN 2018

001_Wohlbefinden_2018.indd 1

23.11.17 11:04

WOHLBEFINDEN 2018

032_fun4young_DE_2018.indd 32 09.03.18 12:15

Party, Sonne, Strand und Meer

Documents

Transcript of Party, Sonne, Strand und Meer