PASSAUER JAHRBUCHBEITRÄGE ZUR GESCHICHTE, GEOGRAPHIE UND KULTUR OSTBAIERNS

LIV/2012

Passauer Jahrbuch

Beiträge zur Geschichte, Geographie und Kultur Ostbaierns

Herausgegeben im Auftrag desInstituts für Kulturraumforschung Ostbaierns und der Nachbarregionen

der Universität Passau

vonFranz-Reiner Erkens

unter Mitwirkung vonEgon Boshof, Werner Gamerith, Rüdiger Harnisch,

Walter Hartinger, Hans-Christof Kraus, Anton Landersdorfer,Ulrike Müßig, Theodor Nolte, Gosbert Schüßler, Oliver Stoll,

Michael Thimann und Thomas Wünsch

LIV/2012

VERLAG DES VEREINS FÜR OSTBAIRISCHE HEIMATFORSCHUNG

PASSAU

Dem langjährigen Mitglieddes Instituts für Ostbairische Heimatforschung

PROFESSOR DR. HARTMUT WOLFF 6. XI. 1941 – 4. II. 2012

in memoriam

INSTITUT FÜR KULTURRAUMFORSCHUNGOSTBAIERNS UND DER NACHBARREGIONEN

der Universität PassauDirektoren: Prof. Dr. F.-R. Erkens, Prof. Dr. W. Gamerith, Prof. Dr. R. Harnisch

Institutskonferenz:Prof. Dr. Franz-Reiner Erkens Mittelalterliche GeschichteProf. Dr. Werner Gamerith Regionale GeographieProf. Dr. Rüdiger Harnisch Deutsche SprachwissenschaftProf. Dr. Hans-Christof Kraus Neuere und Neueste GeschichteProf. Dr. Anton Landersdorfer KirchengeschichteProf. Dr. Ulrike Müßig RechtsgeschichteProf. Dr. Theodor Nolte Ältere Deutsche LiteraturwissenschaftProf. Dr. Oliver Stoll Alte GeschichteProf. Dr. Michael Thimann Kunstgeschichte/BildwissenschaftenProf. Dr. Thomas Wünsch Neuere und Neueste Geschichte Osteuropas

und seiner Kulturen

Vorgänger des ‘Passauer Jahrbuchs’:1912-1920: Niederbayerische Monatsschrift1921-1923: Monatsschrift für die ostbayrischen/ostbairischen Grenzmarken1924-1930: Die ostbairischen Grenzmarken1957-2004: Ostbairische Grenzmarken

Manuskripte (Ausdruck und CD/Diskette) sind – nach Anfrage – in druckfertigem Zustand an Professor Dr. Franz-ReinerErkens, Institut für Kulturraumforschung Ostbaierns und der Nachbarregionen der Universität Passau, 94030 Passau, zu senden.Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verfasser tragen für ihre Beiträge die Verant-wortung. Eine Verpflichtung zur Aufnahme von Entgegnungen besteht nicht. Bereits anderweitig erschienene Aufsätze werdennicht veröffentlicht.

Autorenkorrekturen gehen, soweit sie mehr als 10% der Satzkosten eines Beitrags ausmachen, zu Lasten des Verfassers.

Sonderdrucke: Jeder Verfasser eines Beitrags erhält kostenlos ein Jahrbuch und 15 Sonderdrucke. Weitere Jahrbücher und Sonder-drucke, die bereits vor Drucklegung zu bestellen sind, liefert der Verlag zum Autorenpreis.

Besprechungsexemplare sind an Professor Dr. F.-R. Erkens zu senden. Für eine Besprechung bzw. Rücksendung unverlangt ein-gesandter Rezensionsexemplare kann keine Gewähr geleistet werden.

Gedruckt auf Kosten des Vereins für Ostbairische Heimatforschung e.V. Passau und mit Zuschüssen des Bischöflichen Ordina-riats Passau, des Staatsministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst in München, der Ernst-Pietsch-Stiftung in Deggen-dorf und der Stadt Passau.

Umschlagabbildung: Beispiel für ein digitales Oberflächenmodell (COM bzw. DSM), hier das römische Kastell Pfünz/Vetonia-na im Landkreis Eichstätt. Aufsicht, DOM-Rasterweite 0,5 Meter, Norden ist oben; Geodaten: Bayerisches Landesamt fürDenkmalpflege, Bearbeitung: H. Kerscher.

Copyright: Verein für Ostbairische Heimatforschung1. Vorsitzender: Dr. Helmut Böhm

Passau 2012ISSN 1862-3212

HERSTELLUNG: OFFSETDRUCK–VERLAG DORFMEISTER, TITTLING

INHALT

MITARBEITER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

AUFSÄTZE

Heribert Müller: Laudatio auf Egon Boshof zum 75. Geburtstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Ernst Kiehl, Franz A. Sich: Euchendorf – Aichindorf – Eichendorff? Neue Forschungen zu mittelalterlichen Eichendorff-Geschlechtern in Nieder- und Oberbayern . . . . . . . . . . . 21

Robert Klugseder: St. Stephan und St. Nikola – Die Ursprünge des ältesten Liber ordinariusder Diözese Passau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Herbert W. Wurster: Der Markt Waldkirchen in der Geschichte des Landes der Abtei und des Hochstifts Passau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Alois Kapsner: Militärische Gewalt gegen eine Pfarrgemeinde. Eine Aktion des Abtes Pankraz Reischl von Fürstenzell (1496-1512) gegen die Pfarrgemeinde von Höhenstadt . 73

Michael Hauck: Das Hauptportal des Klosters St. Nikola in Passau, Teil 2 . . . . . . . . . . . . . . 97

Paul Praxl: Bayerische Griechenbegeisterung im frühen 19. Jahrhundert. Das Normann-Denkmal von Waldkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Willibald Ernst: „Hier Seind Allerhand Rättzel! vnd Sehr Lustige Verssen zu finden seind!“ Volksrätsel im Stubenberger Gesängerbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Winfried Becker: Dem Gemeinwohl verpflichtet – die Franz und Maria Stockbauer’sche Stiftung in Passau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Johann Schmuck: Dichter und Bauer. Hans Carossa im Wegestreit mit der Eisenbahn-verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Hermann Kerscher: Licht und Schatten. Zur Erfassung und Vermessung des Goldenen Steiges mit Hilfe von Airborne Laserscan-Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Oliver Stoll: Nachruf Hartmut Wolff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

BERICHTE

Nachwuchsförderpreisträger 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Mario Puhane, Chronik von Verein und IKON 2011/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

BUCHBESPRECHUNGEN

Rezensionen

Andreas Fohrer: Thomas Kohl, Lokale Gesellschaften. Formen der Gemeinschaft in Bayern vom 8. bis zum 10. Jahrhundert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Andreas Fohrer: Werner Hechberger, Florian Schuller (Hg.), Staufer & Welfen. Zwei rivalisierende Dynastien im Hochmittelalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Wolfgang Wagner: Jürgen Dendorfer, Adelige Gruppenbildung und Königsherrschaft. Die Grafen von Sulzbach und ihr Beziehungsgeflecht im 12. Jahrhundert . . . . . . . . . . . . . 250

Franz-Reiner Erkens: Siegfried Haider, Die Traditionsurkunden des Klosters Garsten. Kritische Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Egon Boshof: Helga Penz, Andreas Zajic (Hg.), Stift Dürnstein. 600 Jahre Kloster und Kultur in der Wachau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Christian Hecht: Brigitte Langer, Katharina Heinemann (Hg.), Ewig blühe Bayerns Land. Herzog Ludwig X. und die Renaissance. Begleitbuch zur Ausstellung in der Stadtresidenz Landshut vom 28. Mai bis 27. September 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Martin Hille: Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Die neuzeitlichen Handschriften aus Cgm 5501-5800, beschrieben von Dieter Kudorfer . 254

Martin Hille: Helmut Rankl, Altbayerische Kleinstädte im Spiegel landesherrlicher Erhebungen des 17. und 18. Jahrhunderts: Erding, Rosenheim, Trostberg und Murnau . 254

Hans-Christof Kraus: Maria Rottler, „O goldene Zeiten: die uns allen Appetit zu leben am Ende nehmen.“ P. Roman Zirngibl (1740-1816) und seine Wahrnehmung der Umbruchszeit . . . . . . . . . . . 255

Sabrina Stahl: Gundula Gahlen, Das bayerische Offizierskorps 1815-1866 . . . . . . . . . . . . . . 256

Stefan Andreas Stodolkowitz: Josef Dollhofer, Feuerross und Flügelrad in Ostbayern. Die Ära der Bayerischen Ostbahnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Hans-Christof Kraus: Johann Kirchinger, Der Bauernrebell. Das Leben des streitbaren Landtagsabgeordneten Franz Wieland (1850-1901), Ökonom in Hierlbach, Post Straubing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

Heinz-Walter Schmitz: Fritz Wagner, Heinrich Kammerer (Hg.), Angelus durus seiner Domspatzen. Franz Xaver Engelhart (1861-1924) – Domkapellmeister und Komponist. Eine Skizze seines Lebens mit einem Werkverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Martin Hille: Judith Ebner, Der „Totale Krieg“ in Regensburg. Studie zur Geschichteder Stadt in den Kriegsjahren 1943-1945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260

Mark v. Knorring: Emma Mages, Kelheim. Pfleggericht und Kastenvogtgericht. Historischer Atlas von Bayern, Altbayern Reihe I, Band 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Eingegangene Bücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Maximilian T. E. Seitz, Neuerscheinungen zur Geschichte und Landeskundevon Niederbayern 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

9

Becker, Winfried, Prof. Dr. phil., emeritierter Universitätsprofessor,Max-Matheis-Straße 46, 94036 PassauE-Mail: winfriedbecker@gmx.de

Boshof, Egon, Prof. Dr. phil., emeritierter Universitätsprofessor,Kreuzbergstraße 13, 94036 PassauE-Mail: egon.boshof@t-online.de

Erkens, Franz-Reiner, Prof. Dr. phil., Lehrstuhl für Mittelalterliche Geschichte, Universität Passau, Innstraße 25, 94032 PassauE-Mail: Franz-Reiner.Erkens@uni-passau.de

Ernst, Willibald, Konrektor i. R., Heiligenstädter Straße 33, 84140 GangkofenE.Mail: willibaldernst@tomtronic.com

Fohrer, Andreas, M. A., Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Universität Passau, Innstraße 25, 94032 PassauE-Mail: Andreas.Fohrer@uni-passau.de

Hartinger, Walter, Prof. Dr. phil., emeritierter Universitätsprofessor, Auhölzlweg 27, 93053 RegensburgE-Mail: hartinger@duckdata.de

Hauck, Michael, M. A., Dombaumeister, Burgmauer 1A, 50667 Köln; Voglöd 20, 94116 HutthurmE-Mail: michael.hauck@t-online.de

Hecht, Christian, Prof. Dr., phil., Bismarckstraße 1, 91054 ErlangenE-Mail: christian.hecht@rzmail.uni-erlangen.de

Hille, Martin, Dr. phil., Priv. Doz., Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Hochstraße 33, 94032 PassauE-Mail: Martin.Hille@uni-passau.de

Kapsner, Alois, StD i. R., Eichendorffstraße 2, 94036 Passau

Kerscher Hermann, Dipl.-Ing., Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege, Denkmalerfassung und Denkmalerforschung, Referat Siedlungs- und Kulturlandschaftsdokumentation, Topographische Denkmälervermessung, Unterer Graben 37, 85049 IngolstadtE-Mail: Hermann.Kerscher@blfd.bayern.de

Kiehl, Ernst, Dipl. Ing. Maschinenbau i. R., Erlenstraße 10, 06484 Quedlinburg

Klugseder, Robert, Dr. phil. Mag. theol., Österreichische Akademie der Wissenschaften Wien, Westbahnstraße 31/9, A-1070 WienE-Mail: rklugseder@gmx.de

von Knorring, Marc, Dr. phil. M. A., Akademischer Rat a. Z., Universität Passau, Gartenweg 4, 94121 SalzwegE-Mail: vonKnorring@uni-passau.de

Kraus, Hans-Christof, Dr. phil., Univ.-Prof., Lehrstuhl für Neuere und Neueste Geschichte, Universität Passau, Innstraße 25, 94032 PassauE-Mail: Hans-Christof.Kraus@uni-passau.de

Müller, Heribert, Prof. Dr. phil., emeritierter Universitätsprofessor, Fontanestr. 67, 55127 MainzE-Mail: heribert.mueller09@googlemail.com

Praxl, Paul, Kreisarchivar i. R., Hopfengartenweg 12, 94065 Waldkirchen

Puhane, Mario, M. A., Leiter des Universitätsarchivs Passau, Unterer Stadtplatz 22, A-4780 Schärding E-Mail: Mario.Puhane@uni-passau.de

Schmitz, Heinz-Walter, Kirchenmusikdirektor a. D., Herbert-Lange-Weg 1, A-4783 Wernstein am InnE-Mail: heinz-walter.schmitz@hotmail.com

Schmuck, Johann, Dr. phil., Hof am Regen 46, 93149 NittenauE-Mail: lesarten-schmuck@t-online.de

Sich, Franz A., Dr. med., Facharzt für Chirurgie, Kirchenweg 5, 83539 PfaffingE-Mail: Dr.Franz.A.Sich@gmx.de

Seitz, Maximilian T. E., Dr. phil., Kirchenplatz 4, 94032 Passau

Stahl, Sabrina, wissenschaftliche Mitarbeiterin bei der Historischen Kommission, Obertorweg 8, 85080 GaimersheimE-Mail: sabrina_stahl@yahoo.de

Stodolkowitz, Stefan Andreas, Dr. jur., Richter, Nordtmeyerstraße 19, 29221 CelleE-Mail: stodolkowitz@web.de

Stoll, Oliver, Prof. Dr. phil., Professur für Alte Geschichte, Innstraße 25, 94032 PassauE-Mail: Oliver.Stoll@uni-passau.de

Wagner, Wolfgang, Dr. phil., Lichtenauer Str. 2, 94121 SalzwegE-Mail: Wagner19682@gmx.de

Wurster, Herbert W., Dr. phil., Archivdirektor, Luragogasse 4, 94032 PassauE-Mail: dr.herbert.wurster@bistum-passau.de

MITARBEITER